Upload
aif-aif
View
246
Download
10
Embed Size (px)
DESCRIPTION
التقرير السنوي للبنك الإسلامي للتنمية 2007-2008
Citation preview
:
.( ))
.(.( )
:
- -
.
:
.
.
.
.
:
.
.
:
( )
. . .
.
:. ( ) :
( ) ( ).( )
:.( )
:
.
: .
.
-
.( - )
.
.
.
-
/ /
/ /
/ /
/
/
-
/
/
/ /
/ ( ) /
/
-
-................. --
...........................................
-.......................................................
:................................................................
:.....................................................
:............................................................
:........... :........................................................:...............................................................:.......................................................:....................................... ( )
:....................................................:...................................:.............................................:......................................................
:......................... :.............................:........................................................
-
:........................................:.................. :..........................................................
:.................................. :............................................................:.................................................
:........................................................................:
.......................................( )
:..................................................( / / ) / /
:................................:...........................................................:......................................................
( - ) -
( ) ( )
( )- -
/////
( )
( )
( )
( )
+
( )
( )
( )
:
:
( )
( ) ( )
. ( ). ( )
. ( ) .( - ) ( - ) ( )
. ( ). : ( )
. ( ) ( ). / ( )
- *
( ) ( - )
. ( ) *
( ) ( ) ( )
.
( ).( )
.
.
.
.
.
.
) (
.
.
.
.
." "
.
.
.
.
.
.
.
"."
.
.
.( ) ( )
.
.
( )
. ( )
. /
.( )
( )
. ( )
.
.( )
.
.
.
)(
.
.
.
.
) (
.
( ) -
(
(/
)
(
(( + )
(
(
" " :
( )
- -
:
.
.
.
.
.
( ).
.
.
/
.
-
- ( )
: -
.
. )
(
- .
-
.( )
)
:(
.
.
.
.
.
)
(
.
.
.
. ( )
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
) (
.
.
.
.
.
.
(FitchRatings) "AA+"
"AAA" " " "F1" .
(Standard & Poor’s) "AAA"
"A-1+" . " "
"Aaa" "P-1" .(Moody’s)
(FitchRatings)
"AAA" .
.
" "
" "
- .
-
.
. ( )
.( )
)
(
( ).
.
:
" ) "
()
(
.
( ).
.
" . "
) (
.
.
.
. : )
( )
( )
.(
.
.
( ) -
( )
–
-( )/( )( )( )( )
. ( )
.
( )
) (
: .
" - "
” - “
” - “ ( )
.
.( )
". "
. ( )
.
.
.:
-"
"
Quick-Wins programs Wins ( ) : " " " "
" Ways to Implement New Solutions ." " "
.( )
.
“ ” -”
. “
-
. -
.
.
.(“ ” )
.
:
( ) - -
.
-( - )* -*****
-( - )--
( )-
-( - )-
-( - )-
( )--
( )--
. -“ ”
-. -
.( ) ( ) . :
.
. .
"" "
" .
.
" "
.“ ”
.
.“ ” .
.
.
.
.
.
.
..
. ”
. “
.
. .
“ ”)
( .
.
.
"."
." "
“ ” “
“.
.”
“.
“ ”.
“ ”
.
.
)
.(
.
.
." "
.
.
.
” .“
.
.
.
. .
.
( )
.
.
.
.
:
.
.
.
:
.
.
.
.
.
. ( )
.
.
: ( )
.
.
( ) -
.
( )
) ( )) (. (
( )
.
.
.
.( )
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-( )
. ( )
).( -
( ).
.
( - ) .
( )( )
.
( )
( )
. ( )
. ( )
. ( )
( ) ( )
.
( ) : ( ) ( )
.( ) ( )
.
( )
) .(
( ) ( ) ( ) ( )
.( )
: ( )
.
( )
.
: ( )
.
: ( )
.
( )
. : ( )
.
. ( )
. ( )
.
.( - )
.
.
.
.
.
(M2)
.( )
.
.
.( - )
. ( )
.
.
.
.
.
. –
.
.( - )
.
.
.
.
.( - )
) (
( )
.
.
. ( )
( )
.
..
).( -
.
.
( )
.
)
.( -( )
.
( ) .( )
( - )
.
.
( )
.
.
.
.
. ( )
( ) .
.( - )
) (
.
. ( )
.
.
(M2). ( )
.
.
.( )
.
–
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
.
.( - )
.
.
( )
( ) .
.( )
.
.
.
-
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )- -
- - - - - - - - - - - -
( )-
- - - - -
( )
- - - - -
( )
( ) /
( )
. :
( )
.
.( – )
-
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
. ( - )
.
- ( )
( )
: .
.
. / ( )
-
( )( )
( )( )
( )( )
( ))
(
( - ))
(
–......–...
– ––......–...–...–...–-...
-...--...-----...--...--...-......-...-......-...--...-
------...-----
--...----------
-...............-...............-...............-
/ :
( ).
.( - )
( - ) .
.
( )
..
( - )
.
( ))
.() :
.(
.
.
.
.
.( - )
-
.
.
. ( - )
( )
.
.
-
( ) ( )
( ) ( )( ) ( ) .( )
.
( ).
.
:
.
.
.
.
-
.
( – )
( )
.
.
: ( )
·( ) ( ) :( ) ( )
. ·
. ·
.·
.
.
.http://www.isdb.org
.
.
)
( ( )
. .
.
( )
( )( )
( )
( ).( )
. ( ) ) ( ) ( ) ( ) .( ) (
.
( )
.
( ) : ) ( ) ) (.( ) (
( )
.
( ) .( )
. ( )
) .( ) (
( )( ) ( )
( ).( ) ( )
( ) ) ( ) ) (
.( ) (
( )
) .( -
.
.
.
.
:
.
) (
.
.
, .
.
-
.
.
.
( )
.
.
.
.)
(.
.
.
.
. ( )
.
.
. ( )
( ) .
.
.
.
.
.
.
. ( )( )
.
.
)(
. ( )
.
.
) ( -
.
.
-
.)
(
.
.
.
.
. : ( ) ( )
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
( )
.
( )
)
(
)(
( )
.( )
)
.
.
(
.
.
-
.
.:
.
.
.
.
)
.(
.
.
.
. .
( )
( )( )( )( ))(( )
( )
..,..,,..,
,
,..,..,
..
,,,,
................,..,,
,,,..,..,
..,
..,
*............,,
,..........
,,..,
,,,..
..,
..
..,,
*. -
. -. -
. -. . . .
( )
)(( )
( )
............
---
-----
-----
....
..................
-
---
---............
..
*............
..................-
--
-
............
............
. . . *. ( ) :. ( )
( )
( )
( )
-............---
......-,
....-------..
......---......----....---......
---......-
------,,
....----
----...... --....
--,............
............--,--,-,
,-
----,,,,,,
--------..---............
---------..
,,..,,
---,*......-........
......,-
---....-----
..................-
------......--------..---,
---,,,............
---..................
,
. . . *. ( ) :
. ( ) . ( )
( )
(f.o.b)
(c.i.f)
( )
( )( )
( )( = )
-- , - ,.... , - ,.. , , , , , .. , , ,.. , , - , -
, , -,.. , - , , , , , ,.. - - , , -,
-.. , , - , , , , - --
- -- , , , , , ,.. , , ,.. , , - , , , ,.. , , -,.. , -.. , , - ,.. , , ,.. , , , -.. , , -- , - , , - , , , - -- , , , , , ,.. , , - ,
* .. .. .. .. .. .. .. .. .. , , ,.. , , ,.. , - , - ,
-.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
, , - ,.. , .. , , -.. , , -.. , - , , - , , , - , , , -,.. , - , , , ,.. , , ,.. , , ,..
. . . . *
. :
( )
-................
......
................
....................
............
......
....
......................
................
....................
....
..
....
....
........
*................................................
..........
....................
....
..
..................
.. ..------
. . . *. ( ) :
. ( )
( )
( )( )( )
( )
----
........
................
--
-
-
-
................
........-
---
*................
--
--
................-
. ( ) ... *. ( ) :
)
.(
) ( )
.(:
( ) ( )( ) ( )
.
) ( ( ) . .
( )
: ( )
: - ) : -
(
: - ( )
: - ( )
) : (
.
) : .(
) : .(
) : .(
:
: ( ) : ( ))
( .
.
) ( ( )
.
- ) .(
. .
.
.
.
.
.
.( )
.
:
)(
- ).(
.
.
.
.
" ."
.
( ) -
- -
.
( ) .
) (
) . (
.( ) )
(
( )
.
: ·
) ( ( )
/ ) .(
.
. )
(
" "." "
) (
-
( )
-
( ) ( - )
( )
.
.
: · .( )
.
) .(
.
.
-
-
.
.
.
-
: -
.
.-
- - . -
- .
. ) ( /
.
( ) .
..
- .
. -
( ) - :
.
.
.
)
(.
)(
( )) .
.( /
" "
.
.
-
. : - .
- .
. .
( ) .
. .
.
: - .
. ..
.
- .. -
.
. ." " " "
. " " . : -
. .
.( ) ( )
.
" " " " .
..
: -" ( ) " "
."
- -" " .
- . -
.
." " " " . " "
" ".( - )
·:
. ( )
.
.
. ( - )
.
.
.
: ·
)
( )
( .
) . (
. " "
.
: ·-
-
.
)
-
:
.
.
.
) - .(
- .
( ( )
.( ) ( ) :
( )
.
: ·
. )
( .
( )
.
.
. .
) - .( .
.
.
.
( )
( )
.
:
.
-
)(
.
." "
.
.
.
.
.
.
( )
..( )
- -
" ".
: .
.
)
.( -
-
.
""
) .( -
.
.
.
- - ( )
.
.
.
.
.
-
.
..( )
.
.
.
" "
.
.
.
.
.
.
..
.
.
. ( )
.
.
..
( ) ( )- -
.
.
.
( )
..
.
" "
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.( )
.
.
.
.
. )
-
:
.( )
.
)(
.
.
.
( )
. (
.
( ) .
.
.
" "
.
.
" "
( )
.
" "
( ) ( ) :( ) ( ) ( )
. ( )
:
. )
(
.
.
" "" "
.
.
.
.
. " "
.
. ( )
. :( )
( )
.( )
..
.
.
:
.
) ( ) (
.
.
) ( -
.
: ( ) ( ) ( )
( ) ( ) .( )
.
)
(
.
) .(
" (One World Trust) "
:.
.
.
( )
.)
( .
( )
( ).
.
)( ( )
.
-
:
. .. .
. .
. .( ) : ( )
.( ) ( ) ( ) ( ) ( )( ) ( ) - -
.( ) ( ) ( )
.( )
: .
. -.
. - . /
. .
/ . -
.
. - .
. .
.
: -
.
-
.
-.
. -
.
:( )
-
( ) .
.
-
( )
/ /.
.
/ / .
/ / .
/ /) (
.
/ /.
/ /
.
/ /.
)(
/ / .
/ /
.
/ /
.
/ /
.
.
:/ /( ) ( )
.
/ / ( ) ( )
.
/ /
.
–
/ /
.
.
/ /
.
:/ /
.
/ /
.
/ /
( ).( )
-
( )
/ /
.
/ /
..
/ /
.
.
/ /.
) ( ).(
/ /
..
/ / .
.
/ /
.
/ /
.
/ /
.
/ / ( )
.
.
/ /( ) : ( )
.
/ /( )
.
/ / .
/ /
.
/ /
.
.
/ / .( )
/ /
.
)(
/ /
.
/ /
.
( )/ /
.
/ /
.
:/ / .
.
/ / .
/ / ( ) : ( )
.
/ /( ) :. ( )
/ /( ) : ( )
.
/ / ( )
.
.
/ / .
( )
/ /.
.
/ / - -
.
/ /
.
/ /
.
/ / ( ) : )
( ( ) ( ) ( )( )
.
/ /
.
/ /
.
"
-( ) "
/ /"( ) "
.
/ / .
).(
/ /
.
) (
/ /
.
)(
/ /
.
/ /
.
( )
/ /.MOR
/ /
.
.
/ /
.
/ /
.
/ /
.
/ /
.
. -
/ /
. -
/ /
.
/ /
.
.
( )
/ /- -
.
.
/ /
.
( )
.
/ /
.
.
/ /
.
/ / .
.
/ /
.
/ /
.
.
/ /
.
/ /
.
/ /.
/ / .
/ /
/ / )
- . (.
( )
/ /" "
.
/ /( ) :
( )
.
/ /.
.
) (
/ /.
-( ).
/ /.
/ /
.
/ /
.
./ / .
.
/ /
.
)(
/ /
.
/ /( ) Z
.
.
/ / .
(GEF)/ /
. . .
.
.(MTM)
/ /
. . .
.
/ /
.
""
/ /
.
/
/ /
.
/ /.
:.
/ /
.
·( )
. ·
. ·
.
•
.
•
. •
.
- •-
.
·.
· .
. ·
.
- -
.
.
.( )
" "
.( )
.
:
.( )
.
.
"
: : ( ) : : :
.
." : ""
.
.
)
( .( )
( )
.
.
:
-
.
- -
-
.
.:
-"
"
.
.
.
.
.
:
:( )
: -
( )
www.mdgmonitor.org/support.cfm : ( ) . ( )
: -)
(
: -)
(
: -)
.(
: -)
.(
.
.
.
.
.
.
.
( )
.
.
.
". "
.
.
." "
-
.
.
"
."
.
.
.
.
. "
" ( ) .( ) .
" "
. ( )
.
- -
.
( )
( ) ( ) :( )
( ) ( ). ( )
.
""
( )
.
( )
) (
" "" " .
" .
".( )
.
.
.
).(
( ) :
( )
( ).
.
.
.
.:
-
-
-
.
-
-.
.
.
.
.
.
. .
( ).
-" " -
.
( ) .
.
.
:
.( )
.
.
( )
( )" "
.
.
.
.
"
."
.
.
.
.
.( - )
( )
.( )
" " ( ):
.
: ( ).
( ).
.
)
. (
( )
.
) . ( ( )
.( - )
.
( )"
) ."( -
.( - )
.
.
" "
--
-
)(
( ) )
(
( )
. :
.
.
( )( )
.( )
.
( )
. ( )
.
.
-
" ( ) " " "
.( )
.( / )
.
.
.
.
.
.( )
.
.
.
.( ) .( )
.
:.
- :
( ) -
( ) ( ) )
. ( ( ).
: : : ::
.
.
.
/ .
/.( )
:
-
-
-
-
-.
.
. - -
-
-)
. (
.
.
.
.
.
.( )
) " "
() " "
(
)
.(- -
) (
.( - )
""
" "
.
.
-
( )
( )
. (1)
" " ( ) " "
.
.
:
.
.
.
.
.
. .
. .
( )
.( ) )
(
.( )
( ) ) ) (
(
) ( ) .( -
) (
.
.
-
:
( ) .
.
.
..
-
. :
.
.
..
.
” .“
” . .“
.
.
.
. ( )
.
( )
.
”
.“
.( - ) .
)
.(
.:
-
.
.
. .
.
..
.
.
.” “ ”
.“
. ( ) ( ) :
( ). ( ) ( )
.) ( ) :) ( ) (
.(.
)
. (
)
. ( -
.
( )
.
.
.
.
( ) :
( ) ( )
( ) ( )
.( ) .
.
.
.
.
- -
. .
.
..
- . -
. .
..
.
.
.
( ) .
)
.( -
:.
.
- . .
:
.
..
.
.
- .
.:
.
.
.
..
:
:
: :
( )
:
)(
:
:
:
: )
(
:
::
:
: :
)(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.”
“
(COMSTECH)INWARDAM) : INRES) (ISNET) (
INOC) ((
( INOGE)( INTROM)
( ICBA).( INIT)
.
.
.
“ ” .
.
.
. ( :
(
(.
.
( ) ( ) :( )
.
.
.(COMSTECH)
.
.
( ) :
( )
.
:
.
.
: .
.
”
) “.(
.
“ ”
) (
.
.
.
.
.
.
.
)
) ( .(“ ”
) (
)
.( - ) ( )
. ( ) ( )
.( - )
.
( ) : .( ) ( ) /
.
. ( ) ( ) :
. ( )
.
.
( ) : . ( ) ( ) ( )
) ( ). (
.( - )
.
( ).
.
. -
.
.
:
-:
.( )
-
( )/
-
.
-
.
.
-
.
.
-:“ ”
.
.
- “ ”
“ ” “ “ ”
.“
.
-
.
.
-
”:
.“
.
.
.
.
.
.
.
.
“ ””
.“
.
.”
. “
. :
.
.
.
-
( )
/------
---------
--- ---
---
( ) ------
---
---
---
------------
--- ---
---
------
-------------------
---
:
------------
---------
------
:. " " ( )
. " " ( ). " " ( )
. " " ( ) " " ( )
.
-
( - )( - )( - )( - )( - )( - )
-----------------------------------------------------
--------------------
-----------------
--------------------------------------
---------------------
-----------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------
-----------------------
----------------
--------------------
----------------------------------
----------
---------------------
-------------------
-------------------------
----------------
-------------------------
------------
-
( ) ( - )
.
.
)
. (
.( )
( ).
.
.
"
"
.
.
.
.
.
.
:
-
.
– .
.
. –
.
.
.( - )
–
.
.
.
) (
.
( )
.
-
.
.
.
( )
.
.
.
.( - )
-
.......................
()
()
()
()
-
.“”
:
.“”
.–
: :
. ( )
.( - )
.
.
.
.
.
:
( ) .
( )
.
( )
.
.
.
.
.
.
.
.
.
).( -
:
.
.
.
.
.
( ) )
(.( - )
.( - )
-
.
.
.
.
.
) .( -
) (
.
.
.
..
-( )
............
-. -
- ( - )
( )
....
....
....
....
..
..
-
.
.
.
.
)
( .
.-
( - ) ( )
.
.
:
.
.
-
.
.
. .( - )
.
.
.
-
-
·. -
·. -
·-
. ·. -
- ·.
·
.
·
. -·
. -) ·
( / -
.·
. -·
. -·
. -·
. - ·
. - ·
.
..
.
.
.( - )
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
. "
"
.
.
.
.
.
.
:
·
-.
·
-.
·
.·
.
-
""
-.( - )
..( - )
.
:
.
.
-
.
.
.
.
:
·
. -·
-
" " -
.
..
: .
·
·
·
·
.
·
·
·
·
·
.
·
·
·
·.
-.
·
. ·
-.
-
.
- .
-.
- .
: ·
·
·.
·
·
( ) ·
·
·
·
·
·
·.
·
.
.
.
.( )
-
.
.
.
.
.
.
-
:
" "
.
..
.
–
.
( )
.
.
: .·
.
·
.
·
. ·
. ·
:( )
( ).( )
. ·
.
. –
. .
.
:
) ·(
.
·.
·.
·
.
.
-
.
.
- /
. -
"
. .
.
."
.
.
( )
( ) -
."
."
.
.
( )
. -
.
.
.
. -.
( - / )
. -
.
.
.
( - / )
. -
.
.
( - / )
. - .
.
( )
. -
.
: -
(COMPAS)
.
.
.
. ( ) :
( ). ( )
.
.
.
.
)
(.
-
.
. ( )
.
- - -.
. .
.
-
( )
( )( )( / )( )( )( / )
- - ................ - - -
. :
•
. •
.
" " " • "
" ".
•
.
.
.
.
.
.
." "
." "
." "
.
:
.
.
( ) . : " ( ) ( ): ( ) Mckinsey Quarterly "
." " "
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.:
.
.
.
.." "
:
.
.
.
.
.
/
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
" "
.:
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
..
.
. /
..
..
.
.
:
.
.( - ) ( - )
:( )
( )
( )
( ) ( )
( - ) ..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
.
.
. -
.
.
. " :
: - "
.
.
.
.
."
- ".
. .
.
( - )
: : (
: (((
. (
:( ) (( ) (
. (
: “ ” (
(. (
:
..
.
.
: ..
.
.
: ..
.
.
.
.
.
“ ” .
. .
.
.
.
“ ” .
( - )
. --
.KOSGEB--
. --
-
.--
-
.--
-
. --
-
.
--
. --
. --
.- -
-
.--
.--
.--
-
. --
.-. -
.SEACEN--
. --
: . MARA--
. --
( ) .--
-
.--
.
--
-
. --
.( )
--
-
.
--
-
.
-
-
. --
: .---
. (.
(
--
.
--
: . --
. --
.--
.
( ).
--
.-
. - -
.
( )
--
-
.( )
--
.
( )
--
-
..
( )
-
( )
-
-
. .
(" ") - . ( ) .
.
. . .
.
( ) -
.
( )
.
-
( ) ( )
.( .
:
:
:
-
( ) ( )
.
:
( )( ) ( ) ( )
: ( ) ( )( ) ( )
( ) ( )
:( ) ( )( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
-
( ) ( )
.
:
:
( ) ( )( ) - –
: ( ) ( )
( )( ) ( )
( ) ( )( ) ( )( )
( ) ( )
:( )( ) ( )( ) ( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
:
( ) ( )- ( )
( )
( ) ( ) ( )
( )
( )
-
( ) ( )
---- ----
---- ---( )-
--( )--( )
---- ----
--( )--( )-( )---
--( )--( )----
---( )-*--( )--( )
- / / - / * - / .
. - /
.
-
( )
( )
-
(" ") .( ) .
. .
.
.
. .
: /
.
.
. /.
.
-
( )
( ) -
-( )
-
-
- (
.
. .
(
..
.
:
: -
( ). .
. ( ) .
: - .
.
: -.
(
. .
.
:
- -
.
. .
-
( ) -
( .
. .
(
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
(
:
: -
. .
.
-
.
.
-
..
.
-
( ) -
-
.
-
.
. .
. .
( .
.
.
(
. .
. .
.
. .
.
.
(
.
.
. .
-
( ) -
.
. .
.
.
.
(
.
.
( .
.
.
( ) :
(
.
. :
/
-
( ) -
. .
(
.
(
.
( ) -
:
- ) . (
. .
-:
. .
. .
( ) :( )( ) : ( )( )
-
( ) -
:
. .
.
.
:
- :
:( )( ):( )( )
( ) :( )( )
( ) :( )( )
( )
-
( )
- :
- :
. .
.
- :
:( )( )
( ) :( )( )
:( )( )
( ) :( )( )
( ) :( )( )
-
( )
-
:
( - ) .
.( )
:
( )( )
:
-( )
( )( )-
( )( )
( )( )
( ) :( )( )
-
( )
- :
:
(
.
. (
.
.( )
( ) ( - )
.( ) :
.
( )( )
---
-
-
( )
-
. .
.
:
:
- (" ")
. .( )
.
.( )
.
:
( ) :( )( )
-
( )
-
(" ")
.( ) .
.
-
(" ") .
.
) (" ") (
( ) . ( ) / /
. ( )
/ ( ) / / . / /
. .
.
( - )
.
-
( )
( ) -
( ) (" ") )
.(.
.( ) ( )
: .
.
.
.
. .
.
. .
- / ( ) .
( )
. .
.
--
-
( )
( ) -
( - )
.
-
. – ) –
(.
-
:
.
.
( ) :( )( )
-
( ) -
:
.( )
: .
-
.
-
:
:
-( )( )( ) - - - ( )( )( )
- - -
:
:
-( )( )( ) - ( )( )( ) - ( )( )( )
-
:
-
( ) -
:
. .
( ) .
) ( ) . (
.
. ( - )
.
- ( ) ( )
. -
.
.
.
) ( ) . ( -
( )
-
-
( )
-
. .
(" ") (
( )
.( ) .
.
:
. ( ) ) ( )
. (
( ) . .
. .
.
(
/ / / . ( )
.
.
. :
. × ( ) ×
-
( )( ) -
:
:
.
( ) . .
.
.
( )( )( )( )( )( )( )( )
)(
) (
--( )( )( )( )( )( )( )( )
-
( )
( ) - :
:
.
..
:
( - ) . ( - )
( )( )( )( )
( )( )( )( )--
--------
-
( )( ) -
:
:
- :
( )( )( )( )( )
( )( )( )( )( )
-( )-( )
( )( )( )( )( )
( )( )( )( )( )
-( )--
:
:
( )( )
( )( )( )( )
( )( )
-
( ) -
) ( ) ) (
. (
.
. .
-
.
.
- :
- :
( )
- ( )-
-
-
( )
- . (" ")
.
.
.
.
- ) - ) (
. (
- .
( ) .:
----
----( )
---( )---( )-
-( )---( )
-( )- -( )-
----
-( )-( )-( )--
( )( )
-
( ) -
: ( )
-
--
--
-
( )-
:
:
.
- . ( )
-
( ) -
(" ") .
.
.
(
.
.
. .
.
. . .
( )
.
.
.
( )
.
.
.
.
-
( )( ) -
. .
. .( ) ( )
:
.
:
( )( )( )( )
( )( )
” ” ” ”
” ”” ”” ”” ”
-
( )( ) -
:
:
.
.
:
( :
( )
( )
. .
. .
: ( ) .
.
.
-
( )( ) -
: ( ) .
.
.
: ( ) ( ) .
.
.
.
/ .
(
. .
:
( )
( )( )
” ” --” ” ,” ” ” ”
” ” ” ”-- ” ”
,
-
( ) -
.
. ....
. .
.
.
(
.
.
- .
-
..
( )
-
-
( )
-
-
. .
") ( ) (" .
. . . . .
. ( )
.
.( )
-
( )
( )
( )
.
– - -
( )
– -
:
- -
-
:
-
(
)
()
.
--
--
-
--
()
--
()
()
–-
--
--
-(
)-
-
-
-
:(
)-
-(
)(
)
()
--
()
()
()
--
()
()
--
()
()
--
––
-
-
-(
)-
()
()
-(
)-
()
()
-
( ) ( )
.
:
:
:
( )( )
: ( ): –
- –( )( )
( )( )( )
( )( )- ( )( )
( )( ) ( )( )
( )( )
: – /( )( )
-
( )( )
( )( )
( )( )( )
( )
-
( )
-
(" ") . / /
. (" ") /( )/ / / /
.
.
.( ( ) )
- .
- .
.
. .( )
. .
.
.
.
) .(
.
-
-
( )
.
.
.( )
.
. .
( )
.
( )(
. .
( - .
.
(
.
(.
( .
.
( )
..( )
-
( )
. .( )
- ( ) -
.
( ) .
.
( )
. .
( )
. .
.
.
( )
.: .
/
.
.
- ( ) ( ) (" ")
- / /
. / / - / / / /
– .
-
- / / - /
.
(
:
.
( )
:
..
.
. ( )
.
.
.
:
..
.
-
( ) -
( ) ( ) ( )
. (" ")
.( ) . :
- -
- . - )
.(
- - –
.
. .
. –
(" ") - .
..
(" ") )
.(
.
. . ( )
-
( ) -
. (" ")
( ) ( ) :.
. ) .( ) ) (
.(
. ,
:
-
.
- :
(" ").
( )-
-
( )
. ) . .( ) ( ( ) ( )
) ( ) .(
.
.
-
. :
-
.
:
/
-
-
( ) -
:
- :
.
. . ( )
. ( )
-
) (
. -
.( ) .
( )( )
-
(
- -
: / / / /
(.
. (. (
. (
.
. (" ") .
.
.
:
-: .
( )( )
-
( ) -
/ / .
.
- -
-
. / /:
.
.
-:
-
( ) -
:
-
:
: ( )
( )-
-
( )
-
( ) :
-
-
-
-
.
-
-
-
-
-
( ) -
: .
.
:
.
-
. .
- . ( )
- - -
- - -
-
-
..
-
( )
-
-
-
( )
-
-
. .
(" ") – - . ( ) .
.
. . .
.
( ) – -
. .
.
-
-
( )
( )
:
:
–
-
:
( )
-
( )
-
( )
-
-
( )
( )
:
–
( ) /
( )
( )( )
-
( )
( )( )( )
‚
-
-
( ) ( )
:
:
:
- ) ( /
:
:
( )
( )( )
( )
( )
( )
‚
( ‚ )( )
( ‚ )
( ‚ )
( ‚ )
‚
-
-
-
(" ") - - (" ")
.( - ). .
. .( ) .
.
. .
. .
) (
- / . ( )
.
/( )/ / / / . / /
. . .
/ / .
.
.
-
-
( )
.
.
( )
.
( )
.
. .
( )
.
.
( )
:
. . .( )
.
.
:
.
.
-
.
( )
.
( )
-
:
-
:
-
‚
‚
-
( )
-
:
. .
.
.
.
:
- ( ) / -
. .
. ( )
) . ( :
::
( )( )
( ‚ )( ‚ )
-‚
( )
‚ ‚
-
( ) -
.
. : )
. ( .
-
:
- . .
.
( ) -
: ( )
( ‚ )
‚ ( ‚ )
‚
( )
( )
( )
‚ ‚ ‚ ‚ ‚
( )
-
( ) -
:
( )
-
-
-
--
-
-
--
-
-
--
-
----
-
-
:
--
-
--
-
--
-
-
-
( )
‚
-
-‚
--
‚
-
-‚
--
‚
-
-
--
-
----
-
‚
:
-
-
-
-
-
-
( ‚ )
-
( ) -
: .
.
:
:
--
---
( )
:
‚‚
‚
--
‚--
‚
‚---
‚
( ‚ )
-
( )
-
:
-
.
-
.( : )
.
-‚
‚
-
-
..
-
-
-
-
-
-
. .
(" ") – . .
. . . .
.
.
. .
-
( )
–
( )
:
– ‚
:
–
:
:
:--
( )
-
–
( )
:
:
:
–
:
-
:–( )( )
( )( )
( )( )
:( )( )
-
-
( )
:
:
:
-
( ) –( )
( )
( )( )
:
( )( )
-( )-
( )( )
:
-( )
-( )
‚
( ):
-
-
–
( )
:
– ‚ ‚
:
-
–
( )
( )
:( )( )
( )
( ) /
– *
. *
-
–
( )
-
(" ") – (" ")
.( ).
. ( ) .
. . .
.
. .
.
.( ) . / /
. ( ) - /
. .
.
.
.
. .
-
-
: ( )
.
.
.
( )
. .
.
( )
-
-
.
-
.
–
-
.
-
( ) -
( )
.
( )
.
– ( ) -
.
( )
( )
.
( )
( )
.
-
( )
:
:
( ) -
:
( ) -
:
. .
-
-
-
– -
(" ") –
‚ ( ‚ – )
.
- :
:
-
-( ) -( )
--
: ‚
-( ) ( )-
-( )
: ( )( ‚ )
( )( ) -
- -
( )( ) : ( )( )
-
( ) ( ) -
. .
:
. ( )
-
:
– - ( ) :
-
-
:( )( ) -( )
‚
( )
-
.
-
:
.
-
/ / / /
: ( )
( )
( )
:( )( )
-
( ) - :
( )
-
.
.
( )
- /
:
:–‚‚
– ‚-
:( )
:‚‚
‚‚:
‚‚‚‚
( ‚ )( ‚ )‚‚
( ‚ )( ‚ )--
-
( ) -
:
-
:
-------
---
----
-
:---- ----
----
----
( )
-
( )( ) -
-------
-‚--
----
-‚‚
: ----
--------
----
-
( ) -
:
------------
------
--
------------
------
--
-
( ) ( ) -
:
:
---
---------------------------------------
----
--------------‚----( )--------------
-
-
.
-
( ‚ ) -----
.
-
.
-
( )
( )
( )
( - )( - )( )
.
- -
.
- - - ---
( + ) . .
.
.--
. .
.( ) ( )
( ) .--* .-
. *
- ( )–
( / / ) / / ( )
*
*
*
* *( )
*
*
* *( ) *
*
*
*( )
*
*( )
*
* *
*
*( )
*( )
* *
*
* *
* *
* /*****( ) **
* *****
:. -
) - .
( ) -.
- ( )–
( / / ) / /
* * **
* *
* * . * * **** *** ** *
, **
** * ,
*
* ** * * *
, ** * * * ** * ***
*
* * , ,
** * ** *
* ** * ** * ** * *
, ** *
* ****
, , , , ,
( )
/
23Niyazi Street,AZ 1066 Baku
( - ) :( - ) :
/
83Samed Vurgun Street AZ 1022 Baku
( - ) :( - ) / :
/
: .
- :- :
/
- : .:
- :
/
Pashtunistan Watt Kabul
+ :+ ( ) :+ ( ) :
[email protected] :[email protected]
/
Pashtunistan Watt Kabul
+ + ( ) :+ ( ) :
+ ( ) : [email protected] :
Bulevardi “Dëshmorët e Kombit” Nr 4Tirana
( ) :( ) :
/
Bulevardi “Dëshmorët e Kombit” Nr 2 Tirana
( ) :( ) / :
–
.::
/
.:
( ) :
/
Jl. Lapangan 4-2Banteng Timur
Jakarta 10710( ) - :( ) - :
/
Jl. MH. Thamrin 2 Jakarta 10350( - ) - :
( + ) :
/
– .( - ) :( - ) :
nance@ nance.go.ug :
. . /
– .( - ) :
( - ) - :nance@ nance.go.ug :
/
1Taras Shevshenko str.Tashkent 700008
( - ) / :( - ) :
/
.101Amir Timur Str.Tashkent, 100015 ( ) : /
/
( ) :( ) :
/
.
( ) / :( ) :
((Q))
( - ) / :( - ) / :
/
( )
( - ) / :( - ) / :
.
( ) :( ) - :
/
.
( ) :( ) :
Level 18 Ministry of Finance Building Commonwealth Drive
Bandar Seri Begawan BB 3910( ) :( ) :
/ ( )
Level 18 Ministry of Finance Building Commonwealth Drive
Bandar Seri Begawan BB 3910( ) :( ) :
/
( ) / :( ) / / :
/
Sher-e-Bangla Nagar
( ) :( ) :
Cotonou – .+ :
-
Cotonou – . + - - :
+ :
/
03B.P. 7008 Ouagadougou ( ) :
( ) / : [email protected] :
/
03B.P. 7063 Ouagadougou ( ) :( ) :
Lene.sebgo@ nances.gv.bf :
/
.Garashsyzlyk Shayolo Ashgabat
( - ) :( - ) :
/
2Nurberdi Pomma StrAshgabat 744000
( - ) :( - ) :
/
smet nönü Bulvar No.36 06510 Emek/Ankara
( ) / :( ) :
/
smet nönü Bulvar No.36 06510 Emek/Ankara( ) / :
:
/
( ) :( ) :
/
- .( ) :( ) :
/
LOME .( ) :( ) :
/
LOME .( ) :
( ) :
/
–( ) :( ) :
/
-
( ) - :( ) :
/
Libreville – :
.Libreville
:
/
The QuadrangleBanjul
– :- - :
. /
The QuadrangleBanjul
– :- - :
/
- :- :
/
–
- :- :
/
- .( ) / :( ) / :
/
( ) :( ) :
/
- :- - :
/
- ::
/-
./ / :
( ) / :
/
/ / :
.
/ : / :
/
. / : / :
/ –
Van Suriname Waterkant 20Paramaribo .( ) :
( ) - :[email protected] :
/
.
( - ) :( - ) / :
/
-
( ) :( ) :
/
George StreetFreetown
( ) :( ) / :
( ) – :[email protected] :
George StreetFreetown
( ) :( ) – :
( ) :[email protected] :
/
/
/
Bokhtar Str., 37Dushanbe( - ) :( - ) :
/
Rudaki av. 23/2 Dushanbe( - ) :( - ) :
/
– .(+ ) :(+ ) :
/
(+ ) :(+ ) / - - :
/
.
:/ :
/
.
– : – :
/
B.P 579 Conakry( ) :( ) :
odore@ nance.gov.gn :
/
B.P 692 Conakry( ) :( ) :
/
Avenue 3 De Agosto (Ed. Armazem Do Povo) - .
( ) :( ) :
/–
Avenue 3 De Agosto (Ed. Armazem Do Povo) - .
( ) :( ) :
/
/ – - - :- - :
/
01000 Astana.Cabinet of Ministers, 35
(+ ) :(+ ) :
/
11 Beibitshilik Str. Astana 010000( ) :
( ) - :
/
- . – :
:
– : – :
/
Moroni( ) / :
( ) :
/
Place de France B.P 405Moroni
( ) :( ) / :
/
17 per. GeologicheskyBishkek, 720005
( ) - :( ) :
/
Government House,205 Chui prospect,
Bishkek, 720003 ( ) :
( ) :[email protected] :
/
B.P. 660 Yaoundé( ) :( ) :
/
( ) :( ) :
/ -
BP V 163 Abidjan 01( ) :
( ) / :
/
BP V 225 Abidjan 01( ) :
( ) / :
/
- .( ) / :
- – :[email protected] :
/
- .( ) - :
( ) - :
-–:
:
/ –
-/ :
:
/
–
( ) – :( ) - :
/
Block 379Ameenee Magu
Male’ Republic of Maldives(+ ) :(+ ) :
/
Male( ) – :
( ) :edem@ nance.gov.mv:
/
.( ) :
( ) / :
/
.( ) :
( ) / / :
Precint 2, Federal Government Administration Center 62592 Putrajaya
Kuala Lumpur( ) / :( ) - :
Precint 2, Federal Government Administration Center 62592 Putrajaya
Kuala Lumpur:
( ) - - :
/
- –
(+ ) - :(+ ) - :
/
– -
(+ ) - :(+ ) :
–- - :
- - - :
- - :
/
- – :
- :a.loadyi@ nances.gov.ma :
/
.(+ ) :
(+ ) / / :
/
-
.
(+ ) :(+ ) :
/
Maputo( ) :
( ) / :
/
Av. 25 de Setembro 1695, 2nd oor.
(+ ) :(+ ) / :
/
- .( ) :( ) :
( ) :( ) :
P.M.B 14, CADESTRAL ZONE A3GARKI, Abuja (FCT)
/ : / :
/
.- - :- - :
/
.- - :- - :
( )
( ) /
( ) /
( ) /
( ) /( ) /
( ) / ( ) /
( ) /
/
( ) /( ) /,
,,,
( ) /,,( ) /,
,,
,,,
,,
,,
( ) /
,
,
,
,
,,.( / / ) / / -
. -
( )
–
( )
( )
––
––
–
–
––
––
––
––
––
–
–
( )––
( )––
( )––
–
–
–
–
– –
–
–
–
–
–
–
–
- –
–
–
–
–
–
–
- ( )–
– ( )–
– ( )–
– ( )–
– –
–
–
––
– ––
( )
.
.
( )
. .( )
( ) ) .
(.( )
( ).
.
.
. .
.( )
.( )
. .
. .
.
.( )
.
.
.
.
.
.
. EMP (EMP)
.
.
.
.( )
.
..
.
( )
. .
.
.( )
.
( )
.
.
“ ”
.( ) / /
.
.