Embed Size (px)
DESCRIPTION
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Citation preview
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
Aã& Bã¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
ΣYΓΓPAΦEIΣ Παγώνα Mπουρνέλλη, Eπίκουρος καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου Aθηνών, TEΦAA∆ήµητρα Kουτσούκη, Kαθηγήτριατου Πανεπιστηµίου Aθηνών, TEΦAAMαγδαληνή Zωγράφου, Aναπληρώτρια καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου Aθηνών, TEΦAAMαρία Mαριδάκη, Eπίκουρος καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου Aθηνών, TEΦAA∆ηµήτρης Xατζόπουλος, Kαθηγητής Φυσικής AγωγήςOλυµπία Aγαλιανού, Eκπαιδευτικός Φυσικής Aγωγής
KPITEΣ-AΞIOΛOΓHTEΣ Aθανασία Σµυρνιώτου, Eπίκουρος καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου Aθηνών, TEΦAANίκος Πανταζής, Σχολικός ΣύµβουλοςΓρηγόριος Mπογδάνης, Εκπαιδευτικός Φυσικής Aγωγής
EIKONOΓPAΦHΣH Λαµπρινή Zέρβα, Kαθηγήτρια Φυσικής Aγωγής, πτυχιούχος της σχολής Kαλών Tεχνών
ΦIΛOΛOΓIKH EΠIMEΛEIA ∆ήµητρα ∆ελλή, Φιλόλογος
YΠEYΘYNOΣ TOY MAΘHMATOΣ Kωνσταντίνος Mουντάκης,
KATA TH ΣYΓΓPAΦH Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Iνστιτούτου
YΠEYΘYNOΣ TOY YΠOEPΓOY Aνδρέας Παπαδόπουλος, Eκπαιδευτικός A/θµιας Eκπαίδευσης
EΞΩΦYΛΛO Παντελής Xανδρής, Zωγράφος
ΠPOEKTYΠΩTIKEΣ
EPΓAΣIEΣ ACCESS Γραφικές Tέχνες A.E.
Γ΄ Κ.Π.Σ. / ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ / Ενέργεια 2.2.1 / Κατηγορία Πράξεων 2.2.1.α: «Αναµόρφωση των προγραµµάτων σπουδών και συγγραφή νέων εκπαιδευτικών πακέτων»
ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΜιχάλης Αγ. ΠαπαδόπουλοςΟµότιµος Καθηγητής του Α.Π.ΘΠρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Πράξη µε τίτλο: «Συγγραφή νέων βιβλίων και παραγωγή υποστηρικτικού εκπαιδευτικού υλικού µε βάσητο ∆ΕΠΠΣ και τα ΑΠΣ για το ∆ηµοτικό και το Nηπιαγωγείο»
Επιστηµονικός Υπεύθυνος ΈργουΓεώργιος ΤύπαςMόνιµος Πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Αναπληρωτής Επιστηµονικός Υπεύθυνος ΈργουΓεώργιος ΟικονόµουMόνιµος Πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Έργο συγχρηµατοδοτούµενο 75% από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο και 25% από εθνικούς πόρους.
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
Π Α Ι ∆ Α Γ Ω Γ Ι Κ Ο Ι Ν Σ Τ Ι Τ Ο Υ Τ Ο
OPΓANIΣMOΣ EK∆OΣEΩΣ ∆I∆AKTIKΩN BIBΛIΩN
AΘHNA
Παγώνα Mπουρνέλλη ∆ήµητρα Kουτσούκη Mαγδαληνή Zωγράφου
Mαρία Mαριδάκη ∆ηµήτρης Xατζόπουλος Oλυµπία Aγαλιανού
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
Aã& Bã¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
EÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10√È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11√ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¢›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12∆· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14ŒÓ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·ÁÚÈÂÏÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18√ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20OÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¤·˜! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22√È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24√Ï˘Ìȷο ªÂÙ¿ÏÏÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25√Ï˘Ìȷ΋ ™ËÌ·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26√È ª·ÛÎfiÙ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30∞ı‹Ó· 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
K·Ù·Û΢¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33∫·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ (ÎfiÙÈÓÔ˜) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34∫·Ù·Û΢‹ ÎÔÏ¿˙ Ì ı¤Ì· ÙË ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ıÏËÙ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36∫·Ù·Û΢‹ ·˙Ï Ì ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÛËÌ·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38∫·Ù·Û΢‹ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39°Ú¿Êˆ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ηıÂÌÈ¿˜ Ì·ÛÎfiÙ Î·È ÙË ˆÁÚ·Ê›˙ˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43√ ÛÎÂÏÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46™ˆÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47∫ÏÂÈÛÙfi Î·È ·ÓÔÈÎÙfi Û¯‹Ì· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48¢È·ÊÔÚÂÙÈο ۈ̷ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50∂›Â‰· ÒÚÔ˘ Î·È ÛˆÌ·ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52™Â ÔÈÔ Â›Â‰Ô Â›Ì·ÛÙÂ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54ªÂ Âӈ̤ӷ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55∫·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56ŸÌÔÈ· ΛÓËÛË Î·È Â˘ı›˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58ŸÌÔÈ· - Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î›ÓËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59∂˘ı›˜ Î·È Î·Ì‡Ï˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60∂›Â‰· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5
∞ÚÁ¿ – ÁÚ‹ÁÔÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62∞·Ï‹ Î·È ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64∫ÈÓËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66∆Ô ÛÒÌ· ÌÈÏ¿ÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68EÎÊÚ¿ÛÂȘ ÚÔÛÒÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
¶·È¯Ó›‰È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71ŒÏ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ۯÔÈÓ¿ÎÈ!!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72°‡Úˆ - Á‡Úˆ fiÏÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74∆· ‚·ÚÂÏ¿ÎÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77¶·›˙ˆ Î·È ÔÚ‡ˆ ÙÔ Ú˘ıÌfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77∏¯ËÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78∞˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÌÂÚÈο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79¶Ò˜ ·›˙Ô˘Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80∆· ÚÒÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81∞˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82ÃÂÈÌÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84ÕÓÔÈÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85∏ ÃÂÏȉfiÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86√ ‹ÏÈÔ˜ Î·È Ô ·¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88ªÔ˘ÛÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÔÚfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91∆Ô ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92™·Ú¿ÓÙ· ‰›Ï˜ Ô ÔÚfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94√ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96™‹ÌÂÚ·... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99∏ ¶ÂÚÂÚÔ‡Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100√ ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¤ÛˆÛ ÙË ˆ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102∂ÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104™Ù·˘ÚfiÏÂÍ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
6
°ÂÈ· Û·˜ ·È‰È¿!
∂›Ì·È Ë ª˘ÚÙÒ Î·È ËÁ·›Óˆ ÛÙË µã Ù¿ÍË.
∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜! Œ¯Ô˘Ì ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Ì¿ıËÌ·, ÙË º˘ÛÈ΋ ∞ÁˆÁ‹.
¡· Û·˜ ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘.
EÈÛ·ÁˆÁ‹
7
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√ ∫ÒÛÙ·˜ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ã Ù¿ÍË.∫¿ı ·fiÁÂ˘Ì··›˙Ô˘Ì ̷˙›ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙÂÊ›ÏÔÈ Î·È̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ›‰È· ÁÂÈÙÔÓÈ¿.
∏ ¢¿ÊÓËËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ã Ù¿ÍË Î·È fiˆ˜ ‚ϤÂÙÂÙ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó··›˙ÂÈ "Û¯ÔÈÓ¿ÎÈ"·ÏÏ¿ Î·È Ó·¯ÔÚ‡ÂÈ.
8
EÈÛ·ÁˆÁ‹
√ §Â˘Ù¤Ú˘ ›ӷÈÛ˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ÙÔ ÎÔχÌÈ.
√ °È¿ÓÓ˘›ӷÈÛ˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘·Ú¤ÛÂÈ Ó··›˙ÂÈ Ì¿Ï·Ì ÙÔ˘˜Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘.
™ÙÔ °È¿ÓÓË ·Ú¤ÛÂÈ Â›Û˘ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfiÎ·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ª·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠˆ˜ ı· Ì·˜ ‰È·‚¿-ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·˜.
9
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
- °È¿ÓÓË, ÂÚ›ÌÂÓÂ! √ ∫ÒÛÙ·˜, Ë ¢¿ÊÓË Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ÌÔ˘ ›·Óˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜.
¡¿ÙÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È!
- ∫·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜! ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ‹Úı·Ù ·È‰È¿. ∫·ı›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘.
ŸÔÈÔ˜ Ì ·ÎÔ‡ÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ı· ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ¿ÂÈ Î·È ÛÙȘÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÈÛÙÔÚ›·˜.
- ∫·È ÙÈ ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î¿ı ۈÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË;
- ∆Ô Ó· ÌÔÚ›˜ ª˘ÚÙÒ Ó· ·ÎÔ‡˜, Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂȘ, Ó· ı˘Ì¿Û·ÈÎ·È Ó· ··ÓÙ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘!
- §ÔÈfiÓ...
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
10
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
™Ù· Ôχ ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ √Ï˘Ì›·, ˙Ô‡Û·Ó ÙÚ›· ·‰¤ÚÊÈ·, Ôπ¿ÛÔÓ·˜, Ô ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·. ∫¿ı ̤ڷ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊfi, ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, Ó· οÓÂÈ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó·ıÏËÙ‹˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜.
√È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·˜
11
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ √Ï˘Ì›·. ◊Ù·Ó¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ì¤ÚÔ˜. °‡Úˆ - Á‡Úˆ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔÈ ˆÚ·›ÔÈ Ó·Ô›.O ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¡·fi˜ ÙÔ˘ ¢›·.
ª¤Û· ÛÙÔ ¡·fi ·˘Ùfi ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›·, ÙÔ˘·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ. ◊Ù·Ó ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ¯Ú˘Ûfi ÎÈ ÂÏÂÊ·ÓÙfi‰ÔÓÙÔÎ·È ÙÔ ÛÙfiÏÈ˙·Ó ÔχÙÈ̘ ¤ÙÚ˜.
O Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¢›·
12
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
√ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ÙÔ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ ¿Ú· Ôχ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ÏÔÈfiÓ, Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙËÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‹Á·ÈÓÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡·fi Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó¿ÏÈ.
·) ¶Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›·;
∆Ô ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ √ _ _ _ _ _ _
‚) ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ Î·Ù·Û··ÛÂ;
∆Ô Î·Ù·Û··ÛÂ Ô º_ _ _ _ _ _
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ
∆Ô ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ∞ıËÓ·›Ô ÁχÙË ºÂȉ›·
13
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ·Ó ¿Ú· Ôχ. ∆Ô ·Á·Ë̤ÓÔÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ó· ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ÂÓÙ¿ıÏÔ˘.
∆Ô ¤ÓÙ·ıÏÔ Â›¯Â ¤ÓÙ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. 1. ÙÚ¤ÍÈÌÔ, 2. ·ÎfiÓÙÈÔ, 3. ¿ÏÌ·, 4. ‰›ÛÎÔ Î·È 5. ¿ÏË.
º·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó, ›Û˘, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÔÁ· Î·È ¿ÚÌ·Ù· Î·È ¤·È˙·Ó·ÚÌ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜ ‹ ÈÔ‰ÚƠ̂˜.
T· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹
14
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
¶ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¿Ú· Ôχ Ú·›· Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿.
·) ¶fiÛ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ›¯Â ÙÔ ¤ÓÙ·ıÏÔ;
∆Ô ¤ÓÙ·ıÏÔ Â›¯Â _ _ _ _ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·
‚) ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó ·˘Ù¿:
1. ∆ _ _ _ _ _ _, 2. ∞ _ _ _ _ _ _, 3. Õ _ _ _,
4. ¢ _ _ _ _, 5. ¶ _ _ _
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ
15
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ı· ÓÈÎÔ‡ÛÂ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÎfiÙÈÓÔ. √ ÎfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ӛ΢. ∆ÔÓ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿ Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ·ÁÚÈÂÏÈ¿˜ Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·ÓÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ¢›·.
∆Ô˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó Ì ÙÔÓ ÎfiÙÈÓÔ. ŸÏÔÈÙÔ˘˜ ÙÈÌÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Û¤‚ÔÓÙ·Ó. ŸÙ·Ó ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ fiÏË
ŒÓ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·ÁÚÈÂÏÈ¿˜
16
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
√ ÎfiÙÈÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ӛ΢ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ·¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹
ÙÔ˘˜, ÁÎÚ¤ÌÈ˙·Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ªÂ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ËfiÏË ÙÔ˘˜ Ù· Ù›¯Ë ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜.
ŸÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ı· ÓÈÎÔ‡ÛÂ Ô π¿ÛÔÓ·˜ ı· ¤ÛÙÚÂÊ·Ó Ì·˙› ÛÙËÓfiÏË ÙÔ˘˜ ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ı· ÁÎÚ¤ÌÈ˙ ٷ Ù›¯Ë Ù˘ ÚÒÙÔ˜.
·) ªÂ ÙÈ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜;
∆Ô˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó Ì ÙÔÓ Î _ _ _ _ _
‚) ∞fi ÙÈ ‹Ù·Ó ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ Ô ÎfiÙÈÓÔ˜;
√ ÎfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿
Ù˘ ÈÂÚ‹˜ · _ _ _ _ _ _ _ _
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ
17
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÛ¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·. µÏ¤Ô˘Ó ˆ˜ Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘,·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘. ∂Λ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋,ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi Î·È ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∞fi fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘ÙfiÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÈÔ Ôχ ÛÙÔÓ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· Â›Ó·È ËÁ˘ÌÓ·ÛÙÈ΋.
TÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ
18
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
·) ∆È Ì·ı‹Ì·Ù· ¤Î·ÓÂ Ô π¿ÛÔÓ·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô;
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô π¿ÛÔÓ·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó:
°_ _ _ _ _ _ _ _ _ , ª_ _ _ _ _ _ , Ã _ _ _
‚) ¶ÔÈÔ Ì¿ıËÌ· ¿ÚÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· ηÈ
ÛÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·;
∆Ô˘˜ ¿ÚÂÛÂ Ë ° _ _ _ _ _ _ _ _ _
Á) ∂Û¤Ó· ÔÈÔ Ì¿ıËÌ· ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ;
ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ …………………….......…………..
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ
∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û ÙÔÛÒÌ· Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
19
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
ªÈ· ̤ڷ Û ¤Ó· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, Ô∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ¿ÎÔ˘Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘·ıÏËÙ‹.
ŒÏÂÁÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Î·Ïfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ›ӷȷ˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ôχ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∂›Ó·È·˘Ùfi˜, Ô˘ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ¿ÏÏÔ, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. °È·Ù› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È fi¯È Ô¯ÚˆÙÈο Ë Ó›ÎË.
∞˘Ùfi ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔÓ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÏ˘-
O ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹
20
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
Ì›ÙÛ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë Ó›ÎË ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó Î·È fiÙÈ ÌfiÓÔÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÍÈ˙ ӷ ÚÔÛ·ı›˜. ∆ÒÚ· ηٷϿ‚·ÈÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰Â ÓÈÎÔ‡Û·Ó.
∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹.
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ
21
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¤·˜!
- °È¿ÓÓË Û’ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠!
ª·˜ ¿ÚÂÛ·Ó Ôχ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰È¿‚·Û˜.
22
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
Œ¯Ô˘Ì fï˜ οÔȘ ·Ôڛ˜:
ñ √ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ‹Á·ÈÓ·Ó Û¯ÔÏ›Ô;
ñ ∞Ó ‹Á·ÈÓ·Ó Ò˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜;
ñ ∆È Ì·ı‹Ì·Ù· ¤Î·Ó·Ó;
ñ ªÂ ÙÈ ·È¯Ó›‰È· ¤·È˙·Ó;
- ¶Ôχ Ú·›Â˜ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔ˘ οӷÙÂ!
§ÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓ‹ Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ¤¯Ô˘Ì ̷˙¤„ÂÈ fiÏÔÈ··ÓÙ‹ÛÂȘ.
∞˜ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ì·˜, ÙÔ ‰¿ÛηÏfi Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜Ì·˜ Î·È ·˜ „¿ÍÔ˘Ì ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ Î·È ÛÙԉȷ‰›ÎÙ˘Ô.
23
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
™Ù· ·È‰È¿ ¿ÚÂÛ·Ó Ôχ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¿‚·ÛÂ Ô °È¿ÓÓË˜Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.
- °È¿ÓÓË Â˜ Ì·˜ Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔÓ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È ÙËÓ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·!
- ¶ÂÚ›ÌÂÓ ª˘ÚÙÒ, ÌËÓ Â›Û·È ·Ó˘fiÌÔÓË! ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈ˘fiÏÔÈÔÈ.
- ¡¿ÙÔÈ, ‹Úı·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜! °È¿ÓÓË ¿Ú¯ÈÛ Û ·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆÌÂÁ¿ÏË ÂÚȤÚÁÂÈ·.
- ∂Ï¿Ù ·È‰È¿, ηı›ÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ‚ϤÂÙÂ Ë ª˘ÚÙÒ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÏÏÔ….
§ÔÈfiÓ…. √ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, ¤ÁÈÓ·Ó·ıÏËÙ¤˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó, ¤‰ÈÓ·Ó Û ‰‡Ô·‰ÂÚÊ¿ÎÈ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù·: ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·.
OÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ TÚ¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ KÔÏ˘Ì›ÙÛ·˜
24
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
™ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·ÓÁÈ· ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·ÁÚÈÂÏÈ¿˜, ÙÔÓ ÎfiÙÈÓÔ. ™ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ›‰·Ó Ó·ÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.
ÃÚ˘Ûfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÓÈÎËÙ‹, ·ÛË̤ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÈÎËÙ‹Î·È ¿ÏÎÈÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ.
OÏ˘Ìȷο MÂÙ¿ÏÏÈ·
∆· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜
25
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
∆Ô 1920 Û ÌÈ· fiÏË ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘, ÙËÓ ∞Ì‚¤ÚÛ·, Ô ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ›‰·Ó, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÛËÌ·›·.◊Ù·Ó ¿ÛÚË Î·È Â›¯Â ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÎÏÔ˘˜ ‰Â̤ÓÔ˘˜ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∆ÚÂȘ ¿Óˆ Î·È ‰‡Ô οو.
OÏ˘Ìȷ΋ ™ËÌ·›·
26
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
∆· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î‡ÎÏˆÓ ‹Ù·Ó ÌÏÂ, Ì·‡ÚÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ, ΛÙÚÈÓÔÎ·È Ú¿ÛÈÓÔ. √È Î‡ÎÏÔÈ ‹Ù·Ó Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ Ë›ڈÓ.
“∆È fiÌÔÚÊË Ô˘ ›ӷȔ, ›·Ó Ô ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·.“∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·›·”.
∏ √Ï˘Ìȷ΋ ÛËÌ·›· Â›Ó·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÊÈÏ›·˜fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔ√Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜
·) ¶fiÛÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ë √Ï˘Ìȷ΋ ™ËÌ·›·;
∏ √Ï˘Ìȷ΋ ÛËÌ·›· ¤¯ÂÈ _ _ _ _ ·ÎÏÔ˘˜
‚) ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î‡ÎψÓ;
∂›Ó·È Ì _ _ _ , Ì _ _ _ _ , Î _ _ _ _ _ _ , Î _ _ _ _ _ _ ηÈ
_ _ _ _ _ _
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ
27
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
TÔ 1968, Ô ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ‹Á·Ó ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ÁÈ·Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∂Λ ¤Î·Ó ÙËÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ·ÛÙÂ›Ô Ï·ÛÌ·Ù¿ÎÈ, Ë Ì·ÛÎfiÙ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.
∞fi ÙfiÙ Û οı √Ï˘ÌÈ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈοϷÛÌ·Ù¿ÎÈ·. √ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙¤„ÂÈ fiϘÙȘ Ì·ÛÎfiÙ Î·È Ì ·˘Ù¤˜ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜.
ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› Û οÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜,·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Ì·ÛÎfiÙ ÎÈ ·˘Ù‹ ʤÚÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·.
OÈ M·ÛÎfiÙ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓ
√È ª·ÛÎfiÙ Â›Ó·È Ù· ۇ̂ÔÏ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ
·) ∆È Â›Ó·È ÔÈ Ì·ÛÎfiÙ;
∂›Ó·È Ù· Û _ _ _ _ _ _ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ
‚) ¶Ô‡ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ì·ÛÎfiÙ;
¶ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ
ª _ _ _ _ _
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ
28
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
MI™A - MO™XA 1980 ™AM - §O™ ANTZE§E™ 1984
XONTOPI - ™EOY§ 1988 KOM¶I - BAPKE§øNH 1992
IZY - AT§ANTA 1996
ºOIBO™, A£HNA - A£HNA 2004
™INT, O§I, MI§I - ™Y¢NEΩ 2000
29
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
∆Ô 1960, ÛÙË ƒÒÌË Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ô ∆Ú¯·Ï›ÙÛ·˜ Î·È Ë ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ··Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜,ÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ıÏËÙ¤˜Ì ·Ó·Ëڛ˜. √È ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ›.
™ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ¤Î·Ó·ÓÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÂÎfiÚ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜·fi ÔÏÔ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜.
√È ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ÚfiÓÈ··Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜.
¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› AÁÒÓ˜
¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›∞ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì ·Ó·Ëڛ˜
30
IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
·) ∆È Â›Ó·È ÔÈ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜;
∂›Ó·È ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ · _ _ _ _ _ _
ÌÂ · _ _ _ _ _ _ _ _
‚) ∫¿ı fiÙ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜;
√È ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ٠_ _ _ _ _ _
¯ÚfiÓÈ·
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ
31
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
Ÿˆ˜ ηٷϿ‚·Ù ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘-Ì›ÙÛ·˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÙ¤. Œ¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∆ËÓÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 2004. EÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔ˘˜‰Ô‡Ì ͷӿ ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 2008 ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ Î·È ÙÔ2012 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.
Aı‹Ó· 2004
32
K·Ù·Û΢¤˜
33
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ∆Ú¯·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì›ÙÛ·˜Ì¿ı·Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.
√ §Â˘Ù¤Ú˘ Ì·˜ › ˆ˜ ı· ‹ıÂÏ Ôχ Ó· Á›ÓÂÈ ·ıÏËÙ‹˜ fiÙ·ÓÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ÂÁÒ ÙÔ˘ ¤ÊÙÈ·Í· ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ Û·Ó ·˘Ùfi Ô˘ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ¿ÚÈÛ·.
£¤ÏÂȘ Ó· ÛÔ˘ ˆ Ò˜ ÙÔ ¤ÊÙÈ·Í·;
ñ °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÚÂÈ·ÛÙ›˜ ÂÎÙfi˜·fi Ù· ÏÈο, ÔÌÔÓ‹ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·.
∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·!
£· ÚÂÈ·ÛÙ›˜ ·Ï¿ ÏÈο
K·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ (ÎfiÙÈÓÔ˜)
34
K·Ù·Û΢¤˜
ÀÏÈο: ¯·ÚÙfiÓÈ· (ηÓÛfiÓ), ÎfiÏϘ (ÁÏ·Û¤), ÎÔÚ‰¤Ï˜.
ñ ∫fi‚ÂȘ ÙÔ ·ÚÙfiÓÈ Û ۯ‹Ì· ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡.
ñ ∫ÔÏÏ¿˜ ¿Óˆ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ÂÏÈ¿˜ Ô˘ Ù· ¤¯ÂȘ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ·fiÎfiÏÏ· ÁÏ·Û¤.
ñ ¢¤ÓÂȘ ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ Ì ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï·.
ªÈ· ¿ÏÏË È‰¤· Â›Ó·È Ó· Îfi„ÂȘ ‰‡Ô ÎÏ·‰È¿ ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi‰¤Ó‰ÚÔ ÂÏÈ¿˜ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ
35
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓηٷÛ΢‹ ÎÔÏ¿˙ Ì ı¤Ì· ÙË ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ıÏËÙ‹.
ñ ¶ÚÒÙ· Ì¿˙„·Ó ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ÁÈ· ÙË ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ıÏËÙ‹ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô.
K·Ù·Û΢‹ ÎÔÏ¿˙ Ì ı¤Ì· ÙË ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ıÏËÙ‹
36
K·Ù·Û΢¤˜
ñ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎfiÏÏËÛ·Ó ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚÙ› ÙÔ˘Ì¤ÙÚÔ˘.
∆· ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›˜, ·Ó Î·È ÂÛ‡ ı¤ÏÂȘ Ó·‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂȘ ¤Ó· ÎÔÏ¿˙ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÙÔÓ ÔÔ›Ôı·˘Ì¿˙ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÁÈ· ÌÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ›ӷÈ:ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÂÚÈÔ‰Èο, ÎfiÏ·, „·Ï›‰È Î·È ·ÚÙ› ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘.
¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ „·Ï›‰È!!!
37
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
√ °È¿ÓÓ˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ ÛÙË ¢¿ÊÓË ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ·˙Ï.∑ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÏÔÈfiÓ Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ ÌÈ· ÔÏ˘Ìȷ΋ ÛËÌ·›· Î·È ·ÊÔ‡ÙË ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ¤ÎÔ„Â Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. Œ‚·Ï ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·Ù· ÎÔÌÌ·Ù¿ÙÈ· Û ¤Ó· Ú·›Ô ÎÔ˘Ù¿ÎÈ Î·È Ù˘ ÙÔ ¿ÚÈÛÂ.
∞Ó ÛÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ë È‰¤· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ÌÔÚ›˜ Î·È ÂÛ‡ Ó· ¯·Ú›ÛÂȘ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ·˙Ï Û ¤Ó· Ê›ÏÔ ÛÔ˘.
K·Ù·Û΢‹ ·˙Ï Ì ÙËÓ OÏ˘Ìȷ΋ ÛËÌ·›·
38
K·Ù·Û΢¤˜
√ §Â˘Ù¤Ú˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ-ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∆· ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‹Ù·Ó: Ï·ÛÙÈÎfi˜ ËÏfi˜,Í˘Ï¿ÎÈ·, ÏÂÙ¤˜ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓ˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜, Ï·‰fiÎÔÏϘ, ÌÔÁÈ¿ Û¯ÚÒÌ· ¯Ú˘Ûfi, ·ÛËÌ› Î·È ÌÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓÔ, ÈӤϷ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Êˆ-ÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÌÂÙ¿ÏÏÈ· √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.
1. ¶·›ÚÓÂȘ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ï·‰fiÎÔÏÏ· Î·È ÙÔ ÛÙÚÒÓÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘.
2. ¶·›ÚÓÂȘ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ï·ÛÙÈÎfi ËÏfi Î·È ÙÔÓ Ï¿ıÂȘ. ∫fi‚ÂȘ ¤Ó·ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û ·ÎÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ¤Ó· Í˘Ï¿Îȯ·Ú¿˙ÂȘ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈfi ÛÔ˘.
3. ™ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂȘ ÌÈ· ÙÚ‡· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË fiÛÔ Ó· ¯ˆÚ¿ÂÈË ÎÔÚ‰¤Ï·.
4. ∆Ô ‚¿ÊÂȘ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È fiÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÙÔ ‚¿ÊÂȘ ηȷfi ÙËÓ ¿ÏÏË.
5. ¶ÂÚÓ¿˜ ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ÛÙËÓ ÙÚ‡· Î·È ‰¤ÓÂȘ ÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘. ∆ÔÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ!
K·Ù·Û΢‹ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ
39
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
£· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂȘ ÙȘ Ì·ÛÎfiÙÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰·.
ñ ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂȘ.
ñ ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ̷Úη‰fiÚÔ˘˜ Ì ÏÂÙ‹ ̇ÙË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂȘÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ˆÁÚ·ÊÈ¿˜.
∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·!
√ §Â˘Ù¤Ú˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜Â›Ó·È Î·È Ô ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ·Ú¤·˜!
°Ú¿Êˆ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ηıÂÌÈ¿˜ Ì·ÛÎfiÙ Î·È ÙË ˆÁÚ·Ê›˙ˆ
40
K·Ù·Û΢¤˜
M _ _ _
K _ _ _ _
™ _ _
41
42
«¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·». ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °. π·Îˆ‚›‰Ë.
43
∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ˜ ÎÈ’ ÂÛ‡ Ó· ÂÚ·Ù¿˜!
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
44
∆Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÔÙÂ-ÏÂ›Ù·È ·fi Ì˘˜, ÔÛÙ¿ Î·È ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó·.
∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ì˘ÒÓ Ì ٷ ÔÛÙ¿, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ.
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
45
∏ ΛÓËÛË Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıԇ̠ۈÛÙ¿ Î·È Ó· ˙Ô‡ÌÂηχÙÂÚ·.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
46
°ÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ 206 ÔÛÙ¿;
∆· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ Î·È Ù· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ÛÙ··˘ÙÈ¿ ÛÔ˘!
∆· ÔÛÙ¿ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ·ÚıÚÒÛÂȘ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘ÓÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi.
O ÛÎÂÏÂÙfi˜
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
47
√È Ì‡Â˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔÛÎÂÏÂÙfi.
ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·.∆Ô Û¯‹Ì· ·˘Ùfi, ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ı· ÙÔ Ï¤Ì ۈ̷ÙÈÎfiÛ¯‹Ì·.
™ˆÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì·
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
48
∞Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ÛÔ˘, Ë Ê‡ÛË Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÔÏÏ¿fiÌÔÚÊ· Û¯‹Ì·Ù·.
ŒÓ· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¤Ó·ÎÏÂÈÛÙfi ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ.
ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi Û¯‹Ì·,ÂÓÒ ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Û¯‹Ì·.
KÏÂÈÛÙfi Î·È ·ÓÔÈÎÙfi Û¯‹Ì·
K _ _ _ _ _ _
A _ _ _ _ _ _
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
49
º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ï¿ÌË Î¿ı ¯ÂÚÈÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔ‰Ô¤Ù·ÏÔ. ∞ÓÙ· ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï· ÂÓˆıÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó· fiÌÔÚÊÔÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ ...
∞Ó ÙÒÚ· Ù· ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·ÚÁ¿, ¤Ó· – ¤Ó·, ÙfiÙ ı·¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÌÔÛ¯ÔÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
50
∆· ۈ̷ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ˜Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ∫¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ۈ̷ÙÈοۯ‹Ì·Ù· Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ۈ̷ÙÈο Û¯‹Ì·Ù·.
¢È·ÊÔÚÂÙÈο ۈ̷ÙÈο Û¯‹Ì·Ù·
A _ _ _ _ _ _ ۈ̷ÙÈÎfi Û¯‹Ì·
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
51
√ °È¿ÓÓ˘ Î·È Ë ¢¿ÊÓË ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ۈ̷ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ·fi ÙË ª˘ÚÙÒ.
K _ _ _ _ _ _ ۈ̷ÙÈÎfi Û¯‹Ì·
AÓÔÈÎÙfi ۈ̷ÙÈÎfi Û _ _ _ _
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
52
∆· ›‰· ÙÔ˘ ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÚ›·:
ñ ∆Ô „ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘.
ñ ∆Ô ÌÂÛ·›Ô Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘.
ñ ∆Ô ·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘.
E›Â‰· ÒÚÔ˘ Î·È ÛˆÌ·ÙÈο Û¯‹Ì·Ù·
1. √ °È¿ÓÓ˘, fiˆ˜ ‚ϤÂȘ, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfiۈ̷ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ „ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘.
2. ∏ ª˘ÚÙÒ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ۈ̷ÙÈÎfi Û¯‹Ì·ÛÙÔ ÌÂÛ·›Ô Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘.
3. √ §Â˘Ù¤Ú˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ۈ̷ÙÈÎfi Û¯‹Ì·ÛÙÔ ·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘.
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
53
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
54
¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ· Î·È Î‡ÎψÛÂÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË.
∂›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘; ¡∞π √Ãπ
∂›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙÔ ÌÂÛ·›Ô Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘; ¡∞π √Ãπ
∂›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙÔ „ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘; ¡∞π √Ãπ
∂›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÒÚÔ˘; ¡∞π √Ãπ
∂›Ó·È fiÏÔÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰·; ¡∞π √Ãπ
™Â ÔÈÔ Â›Â‰Ô Â›Ì·ÛÙÂ;
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
55
∏ ¢¿ÊÓË, Ô §Â˘Ù¤Ú˘ Î·È Ë ª˘ÚÙÒ ÛÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹-ÛÂȘ. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙÈ ÛˆÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È ·¿ÓÙËÛÂÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÚ٤Ϸ˜ ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¡∞π ‹ √Ãπ οو ·fi ÙÔfiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜.
™øª∞∆π∫√ ™Ã∏ª∞ ¢¿ÊÓË §Â˘Ù¤Ú˘ ª˘ÚÙÒ
™ÙÔ „ËÏfi ›‰Ô;
™ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ›‰Ô;
™ÙÔ ·ÌËÏfi ›‰Ô;
ªÂ Âӈ̤Ó˜ ÙȘ ·Ï¿Ì˜;
ªÂ Âӈ̤ӷ ÁfiÓ·ÙÔ ·ÁÎÒÓ·;
ªÂ Âӈ̤Ó˜ ·ÙÔ‡Û˜;
M Âӈ̤ӷ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
56
∆· ·È‰È¿ Ô˘ ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ· ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ·›ÍÔ˘Ì ̷˙› ÛÔ˘ Ì ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.
K·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ
§ _ _ _ _ _ _ _
¢ _ _ _ _
° _ _ _ _ _ _
K _ _ _ _ _
M _ _ _ _
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
57
§ÔÈfiÓ, ÂÁÒ Ë ª˘ÚÙÒ, ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, ‰Â›¯Óˆ Ì ÙÔ‰ÂÍ› ÌÔ˘ ¤ÚÈ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔ˜ Ù· οو.
√ §Â˘Ù¤Ú˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘¯¤ÚÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.
√ °È¿ÓÓ˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· οو Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ¤ÚÈ Î·È ÚÔ˜ Ù· οو Ì ÙÔ ‰ÂÍ›.
∏ ¢¿ÊÓË ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙÔ‰ÂÍ› Ù˘ ¤ÚÈ Î·È ÚÔ˜ Ù· οو Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi.
¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂȘ ÁÈ· ÔÈÔÓ, ·fi ÙËÓ ·Ú¤·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Î¿ÓÙÔ ÂÛ‡. °Ú¿„ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·-Ê‹ ÛÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ.
O _ _ _ _ _ _ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· _ _ _ _ _ _ _ _ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂ
ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ¤ÚÈ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
58
£¤ÏÂȘ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂȘ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÔ˘ÌÂ;
1. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ Ô ¤Ó·˜ _ _ _ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ.
2. ™¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ì›·  _ _ › _ .
3. ∫ÔÈÙ¿ÌÂ fiÏÔÈ ÚÔ˜ Ù· Â _ _ _ .
ŸÌÔÈ· ΛÓËÛË Î·È Â˘ı›˜
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
59
E‰Ò Ô °È¿ÓÓ˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È
›Ûˆ ·fi ÙË ¢¿ÊÓË Î·È ÔÚ‡ԢÓ
Ì·˙› ¤Ó· ÔÚfi Ì fiÌÔÈ· ηÈ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î›ÓËÛË.
H ¢¿ÊÓË Î·È Ë M˘ÚÙÒ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È
·ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ Î·È ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È
«K¿Ó fiÙÈ Î¿Óˆ».
ŸÌÔÈ· - Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î›ÓËÛË
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
60
ŸÌÔÈ· ΛÓËÛË Î·È Â˘ı›˜.
¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È Î·Ì‡Ï˜.
∂˘ı›˜ Î·È Î·Ì‡Ï˜
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
61
¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. Ÿˆ˜ ‚ϤÂȘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù Ú _ _ ›‰·.
™ÙÔ _ Ì Ë _ _ ›‰Ô, ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ‰Â _ Ê _ Ó _ ·.
™ÙÔ Ì _ _ ·› _ Â›Â‰Ô Û¤ÚÓÂÙ·È ¤Ó· Ê › _ _ ηÈ
‰‡Ô ·Û¯·Ï›ÙÛ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó Ë Ì›· ÚÔ˜ Ù· ‰ _ Í _ _ Î·È Ë¿ÏÏË ÚÔ˜ Ù· ·Ú _ ÛÙ _ Ú _ .
™ÙÔ „ Ë _ _ Â›Â‰Ô ÂÙ¿Ó _ _ ÏÈ¿.
∫‡ÎψÛ ÙË ÛˆÛÙ‹ ϤÍË. ∆· ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· Û ÔÈÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È;
™ÙÔ „ËÏfi, ÛÙÔ ÌÂÛ·›Ô ‹ ÛÙÔ ·ÌËÏfi;
∂›Â‰· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
62
°Ú¿„ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ Ô˘ ¿Ú¯ÂÈ ‰›Ï· Û οı ۯ¤‰ÈÔ ÙÔÓ
ÛˆÛÙfi ·ÚÈıÌfi.
∆Ô 1 ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÚÁ¿.
∆Ô 2 ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚ·.
∆Ô 3 ÎÈÓÂ›Ù·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·.
∞ÚÁ¿ - °Ú‹ÁÔÚ·
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
63
∏ ¢¿ÊÓË Â‰Ò ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ··Ïfi ¤Ù·ÁÌ· Ù˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜.
∞·Ï‹ Î·È ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
64
∫¿ı ˙ÒÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘.
¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘
¶ÂÚ·Ù¿
K·Ï¿˙ÂÈ
¶Ë‰¿
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
65
°Ú¿„ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ, οو ·fi οı ÂÈÎfiÓ·, ÔÈÔ ˙ÒÔ ·fi ÙˉÈÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰· ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
66
°È· Ó· Ì¿ıÂȘ Ó· οÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ú¤ÂÈ:
ñ ¡· ÎÔÈÙ¿˜ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÙÈÌfiÓÈÛÙ·ıÂÚfi.
ñ ¡· ·Ù¿˜ Ù· ÂÙ¿ÏÈ· Ì ÙËÓ ›‰È· ‰‡Ó·ÌË Î·È Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰ÈÎ·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ.
ñ ∆· ¤ÚÈ· ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ.
∆Ô Ó· ÈÛÔÚÚÔ›˜ ÙÂÏÈο Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÛÔ˘ Î·È Ó· οÓÂȘ‚fiÏÙ˜ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ fiÌÔÚÊÔ.
¡· ı˘Ì¿Û·È!
ŸÙ·Ó Ì¿ıÂȘ Ó· οÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ‰ÂÓ ÙÔ Í¯ӿ˜ ÔÙ¤! Ÿˆ˜ ‰Âı· ͯ¿ÛÂȘ ÔÙ¤ Ó· ÎÔÏ˘Ì¿˜, Ó· οÓÂȘ ÛÎÈ ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ·, Ó·¯ÔÚ‡ÂȘ, Ó· ·›˙ÂȘ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ·›˙ÂȘ Ù¤ÓȘ.
KÈÓËÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜
¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÙÚ›· Ô‰‹Ï·Ù· Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ÛÂÏ›‰·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì (v) ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
67
¶Ô‰‹Ï·ÙÔ 1 ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ 2 ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ 3
2 Úfi‰Â˜
ÙÈÌfiÓÈ
ۤϷ
ÊÚ¤ÓÔ
ªÔ˘Î¿ÏÈ ÓÂÚÔ‡
¶ÂÙ¿ÏÈ·
1
2
3
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
68
∆Ô ÛÒÌ· ÌÈÏ¿ÂÈ….
KÒÛÙ·˜ ¢¿ÊÓË
§Â˘Ù¤Ú˘ °È¿ÓÓ˘
æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
69
∆Ô ÛÒÌ· ÛÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È
∆È ÛÔ˘ ϤÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜;¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ÂÈÎfiÓ˜ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ÁÚ¿„ ‰›Ï·ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ.
∂›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ : …………..........…… .
∂›Ó·È ‚È·ÛÙÈÎfi˜ : …………...............…… .
∂›Ó·È ‹ÚÂÌÔ˜ : …………..................…… .
∂›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓË : …………..............…… .
∂›Ó·È ·ÚÔ‡ÌÂÓË : …………..........…...… .
M˘ÚÙÒ
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
70
EÎÊÚ¿ÛÂȘ ÚÔÛÒÔ˘
∆Ô ÚfiÛˆfi Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜Ì·˜. ªÂ ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ›̷ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ï˘Ë̤ÓÔÈ, ÎÙÏ.√È Ï¤ÍÂȘ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÌÂډ‡ÙËηÓ.
ªÂ ÙÔ ÌÔχ‚È ÛÔ˘, Ô‰‹ÁËÛ οı ϤÍË ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÚÔÛˆ¿ÎÈ.
§˘Ë̤ÓÔ˜
◊ÚÂÌÔ˜
£˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜
X·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜
71
«∫Ô‡ÎÔ˘». ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ π·Îˆ‚›‰Ë
¶·È¯Ó›‰È·
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
72
∆Ô Û¯ÔÈÓ¿ÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÏÈfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÈÁÓ›‰È Ô˘ ÙÔ¤·È˙·Ó Ë ÁÈ·ÁÈ¿, Ô ·Ô‡˜, Ë ÌËÙ¤Ú· ÛÔ˘ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ fiÙ·Ó‹Ù·Ó ·È‰È¿. ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È ÙÔ ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·.
¡·, Â‰Ò Ë ª˘ÚÙÒ ·›˙ÂÈ Û¯ÔÈÓ¿ÎÈ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·……
ŒÏ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ۯÔÈÓ¿ÎÈ!!!
¶·È¯Ó›‰È·
73
¢ÔΛ̷Û ӷ ·›ÍÂȘ Û¯ÔÈÓ¿ÎÈ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. £· ›ÛÙ ÌÈ·ÔÌ¿‰·. ¢‡Ô ı· Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯ÔÈÓ¿ÎÈ Î·È ÔÈ fiÏÔÈÔÈ ı· ˉԇÓ.
∏ ª˘ÚÙÒ, ηıÒ˜ ˉ¿ ÙÔ Û¯ÔÈÓ¿ÎÈ Ì·˙› Ì ÙÔ °È¿ÓÓË, ÙÚ·-ÁÔ˘‰¿ÂÈ.
ª·›Óˆ ‚Á·›Óˆ ʈӿ˙ˆ ÊÈÏÂÓ¿‰· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂÈfiÔ˘ ÙË Ï¤Ó ¢¿ÊÓË Î·È ÙËÓ ·Á·Ò ˆ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·ÓfiÎ·È ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó· ‚Áˆ
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
74
™ÙÔÓ ›Ó·Î· ·˘Ùfi ‚ϤÂȘ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÚÈÓ ¿Ú·ÔÏÏ¿ ÚfiÓÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È "Á‡Úˆ - Á‡Úˆ fiÏÔÈ". ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ¤¯ÂȘ·›ÍÂÈ Î·È Û˘. ™Ô˘ ı˘Ì›˙ˆ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.
°‡Úˆ Á‡Úˆ fiÏÔÈÛÙË Ì¤ÛË Ô ª·ÓÒÏ˘¯¤ÚÈ· fi‰È· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ÎÈ fiÏÔÈ Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙË ÁË…∫È’ Ô ª·ÓÒÏ˘ ÛÙÔ ÛηÌÓ›
°‡Úˆ - Á‡Úˆ fiÏÔÈ
«°‡Úˆ - Á‡Úˆ fiÏÔÈ». ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ™. ™·‚‚›‰Ë (1905)
¶·È¯Ó›‰È·
75
∆Ô ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ϤÁÂÙ·È ‚·ÚÂÏ¿ÎÈ·. Œ¯ÂÈÔχ Ͽη! £· ÛÙ·ı›ÙÂ Ô ¤Ó·˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û ̛· ÁÚ·ÌÌ‹Î·È Ï›ÁÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. £· Û·„ÂÙ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù·ÁfiÓ·Ù· Ì ٷ ¤ÚÈ· Î·È Ì¤Û· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.
√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ˉ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi οı ·È‰› ηÈfiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÒÙÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÙ¤!
∫·Ï‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË!
∆· ‚·ÚÂÏ¿ÎÈ·
76
«¶·Ú·ÊˆÓ›·». ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °. π·Îˆ‚›‰Ë
77
™ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó Ì ÌÔ˘ÛÈοfiÚÁ·Ó· ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÔÚ‡ԢÓ.
ªÂ ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· ·›˙Ô˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ì ¿ÏÏ· ÙË ÌÂψ‰›·.
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋·ÁˆÁ‹
¶·›˙ˆ Î·È ÔÚ‡ˆ ÙÔ Ú˘ıÌfi
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
78
∆· ·È‰È¿ Â‰Ò ·›˙Ô˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó.
ªÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ·Ï·Ì¿ÎÈ· ‹ ¯Ù˘-ÒÓÙ·˜ Ù· ¤ÚÈ· ÛÙ· fi‰È· Ì·˜;
√È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‹¯Ô˘˜ ϤÁÔÓÙ·È «Ë¯ËÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ».
∏¯ËÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
79
ÃÂÈÚÔه̷ÓÔ ∫·ÛÂÙ›Ó· ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿ÎÈ·
¡Ù¤ÊÈ •˘Ï¿ÎÈ· ∫‡Ì‚·Ï·
ª·Ú¿Î˜ •‡ÛÙÚ· ¶È·Ù›ÓÈ
∆Ú›ÁˆÓÔ ∆‡Ì·Ó·
∞˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÌÂÚÈο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
80
∆· fiÚÁ·Ó· Ô˘ Ù· Ù˘¿Ì ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ‹¯Ô ϤÁÔÓÙ·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿.
√ÚÈṲ̂ӷ fiÚÁ·Ó· Ù· ¯Ù˘¿Ì Ì ÙËÓ Ì·Î¤Ù·. °Ú¿„ ÛÙÔÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ ÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ·›˙ÂÈ Ë ª˘ÚÙÒ Î·È ÔÈÔ Ô °È¿ÓÓ˘.
∆· Í˘Ï¿ÎÈ· Î·È Ù· ·̂·Ï· Ù· Ù˘¿Ì ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
¶Ò˜ ·›˙Ô˘Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·
To _ _ Ú _ _ _ Ì _ _ _ Ô
ÙÔ Ù˘¿Ì Ì ÙÔ ¤ÚÈ.
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
81
∆· ÚÒÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜‹Ù·Ó ·fi ÏÈο Ù· ÔÔ›· ¤·ÈÚÓ ·fi ÙË Ê‡ÛË.
∆· ÚÒÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·
¢ÔΛ̷Û ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ‹ Ó· ÙÚ¤ÍÂȘ ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ Ì ‰‡Ô‚fiÙÛ·Ï· ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ΛÓËÛ‹˜ ÛÔ˘
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
82
°È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ڢıÌfi ÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó··ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ȷ, fiˆ˜: ¿‰ÂÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿,ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î.¿.
ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
µ¿Ï ϛÁ˜ ʷΤ˜ ̤۷ Û’ ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ ÎÔ˘Ù› Î·È ÎÔ‡ÓËÛ ÙÔ. √‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ̷ڿη.
™Î¤„Ô˘ Î·È Î·Ù·Û··Û ·ÚfiÌÔÈ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·.
∑ˆÁÚ¿ÊÈÛ¤ Ù· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ fiÌÔÚÊ·.
∞˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
83
ÕÏÏÔ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
¶¿Ú ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ ÎÔ˘Ù› Î·È ¤Ú·Û¤ ÙÔ˘ ÌÂÚÈο Ï·ÛÙȯ¿ÎÈ· fiˆ˜ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ¢ÔΛ̷Û Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘˜. ¢ÒÛ ¤Ó·fiÓÔÌ· Ûã ·˘Ùfi ÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
84
¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ÂÈÎfiÓ·. ¶fiÛÔÈ ‹¯ÔÈÛÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi;
√ ‹¯Ô˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙ·Ó „ȯ·Ï›˙ÂÈ Â›Ó·È ··Ïfi˜,ÌÂÙ¿ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È!
√ ·¤Ú·˜ Ê˘Û¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÔÈ ‚ÚÔÓÙ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙȘ ·ÛÙÚ·¤˜.
∆Ô ¯ÈfiÓÈ ¤ÊÙÂÈ ÛȈËÏ¿ ÎÈ ÔÈ ÓÈÊ¿‰Â˜ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ··Ï¿ ÚÈÓÍ·ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙË ÁË.
¢ÔΛ̷Û ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ì ΛÓËÛË, fiˆ˜ ÂÛ‡ ı¤ÏÂȘ, ÙÔ˘˜·Ú·¿Óˆ ‹¯Ô˘˜.
√ ÔÚfi˜ ÛÔ˘ ı· ϤÁÂÙ·È «¯ÂÈÌÒÓ·˜».
XÂÈÌÒÓ·˜
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
85
◊¯ÔÈ, ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì˘Úˆ‰È¤˜!
∆· Ô˘Ï¿ÎÈ· ÂÙÔ‡Ó ·fi ‰¤ÓÙÚÔ Û ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ÎÂϷˉԇÓ. ∆Ô··Ïfi ·ÂÚ¿ÎÈ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ì˘Úˆ‰È¤˜. √È Ì¤ÏÈÛÛ˜ ‚Ô˘›˙Ô˘Ó·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ôχ¯ÚˆÌ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ªÂÚÈο Úfi‚·Ù· ‚fiÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ∏ ¿ÓÔÈÍË ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋! ¶ÔÏÏÔ› ‰È¿ÛËÌÔÈÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜.
¢ÔΛ̷Û ӷ ¯ÔÚ¤„ÂȘ «ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË» fiˆ˜ ¤Î·Ó˜ Î·È Ì ÙÔ«¯ÂÈÌÒÓ·».
ãAÓÔÈÍË
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
86
¶ÏËÛ›·˙Â Ë ¿ÓÔÈÍË. √ ∫ÒÛÙ·˜ ¤·È˙ ÛÙÔ Î‹Ô Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ÙÔ˘ fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘. ÷ÈÚ¤ÙËÛ ٷ ·È‰È¿ Ù· Ì¿˙„ÂÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ›Â:
«ŸÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi˜, Ù· ·È‰È¿ ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ª¿ÚÙË ¤ÏÂÁ·Ó ٷοϷÓÙ· Ù˘ ÕÓÔÈ͢, Ù· ¯ÂÏȉÔÓ›ÛÌ·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÂÏȉÔ-Ó›ÛÌ·Ù·. ∂Ï¿Ù ӷ Û·˜ Ì¿ıˆ οÔÈ·».
∆· ·È‰È¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ··ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ú˘ıÌÈο ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿ÙˆÛÙ›¯Ô˘˜:
∏ ÃÂÏȉfiÓ·
XÂÏȉfiÓÈ ¤ÌÔÌÂ, ¿ÂÈ ¤Ú· ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·ÈʤÚÓÂÈ Ì·˜ ÙË Â›‰ËÛË ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÏÔη›ÚÈ.TÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÏÈ Ó· ’ÚıÔ˘Ì Ì ˘Á›· Ó· Û·˜ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ˘˜Ô›ÎÔ˘˜ Û·˜ ·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ M¿ÚÙË Ó· Û·˜ Ô‡ÌÂ.
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
87
√ ·Ô‡˜ › ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·ÓÙË ¯ÂÏȉfiÓ·, ¤Ó· „‡ÙÈÎÔ ¯ÂÏȉfiÓÈ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ηÈÎÔ˘‰Ô˘Ó¿ÎÈ·. ∆ËÓ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜.
∆Ë ¯ÂÏȉfiÓ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙËÓ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ·Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ µã ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ªÂ Ï›ÁË ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηȂԋıÂÈ· ÌÔÚ›Ù ÎÈ ÂÛ›˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
88
√ ∞¤Ú·˜ ı‡ÌˆÛÂ,ªÂ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Ì¿ÏˆÛÂ.√ ·¤Ú·˜ ¤ÏÂÁÂ:«∂›Ì·È ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ˜!»∫·È Ô ◊ÏÈÔ˜ ¤ÏÂÁÂ:«™Â ÂÚÓÒ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË!»ŒÓ·˜ Á¤ÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ªÂ ÙË Ì·‡ÚË Î¿· ÙÔ˘ ÛÙÔ¯ˆÚ¿ÊÈ ‹Á·ÈÓÂ.
√ ∞¤Ú·˜ Ï¿ÏËÛÂ:« ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË,·›ÚÓÂÈ ·fi ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ·ÙË ÔÓ‰Ú‹ ÙËÓ Î¿· ÙÔ˘!»º‡ÛËÍÂ, ÍÂʇÛËÍÂ,ŒÛηÛ ÛÙÔ Ê‡ÛËÌ·,Õ‰ÈÎÔ˜ Ô ÎfiÔ˜ ÙÔ˘.∫Ú‡ˆÛÂ Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜∫·È ‰ÈÏ¿ Ù˘Ï›¯ÙËΠÛÙË ÔÓ‰Ú‹ ÙËÓ Î¿· ÙÔ˘.
√ ‹ÏÈÔ˜ Î·È Ô ·¤Ú·˜
∫·È Ô ◊ÏÈÔ˜ Ï¿ÏËÛÂ:« ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË ·›ÚÓÂÈ·fi ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ· ÙË ÔÓ‰Ú‹ ÙËÓ Î¿· ÙÔ˘!»ŒÊÂÍÂÓ ÔÏfiÏ·ÌÚÔ˜,∫·ÏÔÛ‡ÓË ÛÎfiÚÈÛÂÓ,Œ‚Á·ÏÂÓ Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ∆Ë ÔÓ‰Ú‹ ÙËÓ Î¿· ÙÔ˘!»¶¿ÏÈ Í·Ó·Ï¿ÏËÛÂ:ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Ì¿ı ÙÔ, ™Â ÂÚÓÒ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË,°È·Ù› ·˜ Ì ÙÔ Î·Îfi∫È ÂÁÒ ¿ˆ Ì ÙÔ Î·Ïfi!
MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹
89
∆Ô ·Ú·¿Óˆ Ô›ËÌ· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÚfiÏÔ˘˜: ÙÔÓ ·¤Ú·, ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·ÈÙÔ Á¤ÚÔÓÙ·. ∫¿ı ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘.
ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Ì ÙÔ
, ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜ ¿Óˆ
ÛÙÔ Î·È ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ
Û˘ÓÔ‰¤„Ô˘Ì Ì ٷ .
∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·¤¯ÂÙÂ. £¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÙ ٷ ‰Èο Û·˜ fiÚÁ·Ó·; ….………………..
…………………………………………………….………………………….
1. ™Î¤„Ô˘ ÙÒÚ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ:
¶Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ‹ÏÈÔ˜;
¶Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ·¤Ú·˜;
¶Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜;
2. ∞˜ ¯ˆÚÈÛÙԇ̠۠ÔÌ¿‰Â˜: οı ÌÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó 6 ·È‰È¿. √‹ÏÈÔ˜ Î·È Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘, Ô ·¤Ú·˜ Î·È Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘, Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È Ô‹¯Ô˜ ÙÔ˘.
∆ÚÂȘ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› (Ô ‹ÏÈÔ˜, Ô ·¤Ú·˜ Î·È Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜) Î·È ÙÚÂÈ˜Â›Ó·È ÔÚÂ˘Ù¤˜.
¢ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì Ì ΛÓËÛË ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‹¯Ô˘˜.
3. ªÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÒÛÙ fiÏÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÓfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
90
¶ÔÈÔ ·fi Ù· ÙÚ›· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ë ª˘ÚÙÒ ÁÈ· Ó··›ÍÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ;
¶ÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi;
ªÔ˘ÛÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ
91
«°È·ÁÈ¿ Ô˘ ÔÚ‡ÂÈ Ì ٷ ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘». ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ¡. °‡˙Ë (1883)
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÔÚfi˜
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
92
∏ ¢¿ÊÓË ‹Á ӷ Ì›ÓÂÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜. ∆˘·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ó· Â›Ó·È Ì·˙› Ù˘, Ì· ÈÔ Ôχ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Ù˘ ϤÂÈ.
∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÌÔ˘Ì ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜. ∏ ¢¿ÊÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ı˘Ì¿Ù·È:
- ¡· ¢¿ÊÓË, ‚ϤÂȘ ‰Ò! ∂›Û·È ÂÛ‡ Û ·˘Ù‹ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· fiÙ·Ó‹ÛÔ˘Ó ÌˆÚfi. ™Ô˘ ¿ÚÂÛ Ôχ Ó· ÛÔ˘ Ϥˆ ÙÔ «Ù·¯ÙÈÚÓÙ›» Î·È Ó·¯ÔÚ‡ÂȘ.
∆Ô ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜
«ª¿ÓÙ·». ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ π·Îˆ‚›‰Ë
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ oÚfi˜
93
- ∆È Â›Ó·È ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ Ù·¯ÙÈÚÓÙ›.
- ŸÏ˜ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜, ¢·ÊÓԇϷ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂȉÈο ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ fiÙ·ÓÌ·˜ ʤÚÓÔ˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ, ÙÔ ¯ÔÚ‡ԢÌ Ì ٷ¯Ù·Ú›ÛÌ·Ù·Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÌÂ.
¡·, ¿ÎÔ˘ ˆ˜ ÛÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û· Î·È Û˘ χÁÈ˙˜ Î·È Ù¤ÓÙˆÓ˜ Ù·Ô‰·Ú¿ÎÈ· ÛÔ˘, ÎÔ‡Ó·Á˜ Ù· ÂÚ¿ÎÈ· ÛÔ˘ Î·È ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ ·Ú¿.
∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÙÔ Ù·¯Ù¿ÚÈÛÌ· Î·È Ë ¢¿ÊÓË ı˘Ì¿Ù·È...
∆·¯ÙÈÚÓÙ› Î·È Ù·¯ÙÈÚÓÙfi ÙÔ ·È‰› ı¤ÏÂÈ ÔÚfiÙ· ‚ÈÔÏÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó’ ‰Ò. ∫È’ fiÔÈÔ˜ ¿ÂÈ Ó· Ù· ʤÚÂȤÓÙ ٿÏÈÚ· ÛÙÔ ¤ÚÈÎÈ’ ¿ÏÏ· ‰¤Î· ÛÙÔ Î·ÚÙ¤ÚÈ.™Ù¤ÏÓˆ ÙÔ’ Ó· ÛÙ¤ÏÓˆ Ù’ ¿ÏÏÔÛÙ¤ÏÓˆ ÙÔ ÂÏȉÔÓ¿ÎÈÔ˘’ Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ô˘Ï¿ÎÈ.∆·¯ÙÈÚÓÙ› Î·È Ù·¯ÙÈÚÓÙfi̘ ÙÔÓ ÎfiÚÊÔ ÙÔ˘ ı· ̈.
∞˘Ù¿ Ù· ·È¯ÓȉÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· Ù· ϤÌ ٷ¯Ù·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È Â›Ó·È,ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÚfi˜ Ô˘ ÔÚ¤„·ÌÂ.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
94
- °È·ÁÈ¿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·!
- ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ¢¿ÊÓË ÌÔ˘, ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜, ÛÙ· ‚·ÊÙ›ÛÈ·Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÓËÁ‡ÚÈ·. ºÔÚÔ‡Û·Ì ٷ ηϿ Ì·˜ ÚÔ‡¯· ηÈÌ·˙¢fiÌ·ÛÙ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÔ˘ ‹Ù·ÓÛÙڈ̤ӷ ÙÚ·¤˙È· ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ŒÚ¯ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ηȯÔÚ‡·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›.
\ ŸÙ·Ó fï˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÏϤ˜ ‰›Ï˜ ÛÙÔ¯ÔÚfi, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È:
™·Ú¿ÓÙ· ‰›Ï˜ Ô ÔÚfi˜
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ oÚfi˜
95
-¶ÔÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ·ÁÈ¿;
"™·Ú¿ÓÙ· ‰›Ï˜ Ô ÔÚfi˜ ÂÓÓÈ¿ ÔÚÔ› ÔÚ‡ԢÓÎ·È Ì¤Û’ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÔÚÔ‡ ÔÚ‡ÂÈ Ë ∑ÂÚ‚ÔԇϷ"
¡·, ÎÔ›Ù·! ∞˘Ù‹ Â‰Ò Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ¶¿Û¯·.
Ÿˆ˜ ‚ϤÂȘ, ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, fiÚ¢·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÔÈÁ˘Ó·›Î˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ŒÙÛÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ıÈÌÔ.
«¶·Û¯·ÏfiÁÈÔÚÙ·», ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
96
√ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘
- °È·ÁÈ¿, ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ¤¯ÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‚Ϥˆ ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈfiˆ˜ ÌÔ˘ ÙÔ Ï˜. ¡·, ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÙڈ̤ÓÔ. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·›˙Ô˘ÓÎ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ηϤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ Î·È ¯ÔÚ‡ԢÓ.∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ·ÁÈ¿! ∆· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiˆ˜ ÛÙȘʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ›‰·ÌÂ.
- √ ›Ó·Î·˜ ·˘Ùfi˜, ¢¿ÊÓË, Â›Ó·È ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔÏ·˚Îfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ, ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Ôχ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‹ıË, Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÛÔ˘Â›Ó·È Ôχ ÛˆÛÙ‹. ∆· ¤ıÈÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ Ù· ›‰È· Î·È Â›Û˘·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÚfiÓÈ·.
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ oÚfi˜
97
∞˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÈfiÌ·ÛÙÂ. ¡· ͤÚÂȘ,¢¿ÊÓË, fiÙÈ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· È·ÛÙԇ̠ÛÙÔ ÔÚfi.™ÙËÓ ÚÒÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÎÚ·ÙÈfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ·Ï¿Ì˜. ™ÙÔӛӷη ÎÚ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ¤ÚÈ· ÛÙ·˘ÚˆÙ¿. £· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ Î·È ¿ÏϘʈÙÔÁڷʛ˜.
¡·, Â‰Ò ÔÚ‡ԢÌ Ì ٷ ¤ÚÈ· ÛÙ·˘ÚˆÙ¿
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
98
™’ ·˘Ù‹ Â‰Ò ÙËʈÙÔÁÚ·Ê›· ÎÚ·ÙÈfiÌ·ÛÙ·fi ÙȘ ·Ï¿Ì˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÏ˘ÁÈṲ̂ӷ Ù· ¤ÚÈ· ÛÙÔ˘˜·ÁÎÒÓ˜
E‰Ò ÎÚ·ÙÈfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ÒÌÔ˘˜
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ oÚfi˜
99
™‹ÌÂÚ·...
¡· Î·È ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ. ™Â οÔÈÔ·ÓËÁ‡ÚÈ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ì·˙› Û ·ÎÏÔ, ¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ Ù·ÔÔ›·, fiˆ˜ ‚ϤÂȘ, ¤¯Ô˘Ó È·ÛÙ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘. ŒÙÛÈ,ı˘Ì¿Ì·È, ¿Ú¯ÈÛ· Î’ ÂÁÒ Ó· Ì·ı·›Óˆ ÔÚfi.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
100
∏ ¶ÂÚÂÚÔ‡Ó·
- •¤ÚÂȘ ¢¿ÊÓË ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÂÚÔ‡Ó·;
- Ÿ¯È ÁÈ·ÁÈ¿.
§ÔÈfiÓ, ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Â›¯Â Ôχ ηÈÚfi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ,¤ÓÙ˘Ó·Ó ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ "ÂÚÂÚÔ‡Ó·", ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÛÙfiÏÈ˙·Ó ÌÂʇÏÏ· Î·È ¯ÏˆÚ¿ ÎÏ·‰È¿. ∆Ô ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ·˘Ùfi, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿,Á‡ÚÈ˙ ·fi fiÚÙ· Û fiÚÙ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙›ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó:
¶ÂÚÂÚÔ‡Ó· ÂÚÈ·Ù›ÂÚÈ·Ù› Î·Ì·ÚˆÙ‹Î·È ÙÔ £Âfi ·Ú·Î·Ï›ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹ ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹ ηϋ ηϋÁÈ· Ó’ ·Óı›ÛÔ˘Ó Ù· ÏÈ‚¿‰È·Ó· Ê˘ÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÈÙ¿ÚÈ·Ó· ÌÂı‡ÛÔ˘Ó Ù’ ·ÌÂÏ¿ÎÈ·Ó· ηڛÛÔ˘Ó ÛÙ·Ê˘Ï¿ÎÈ·.ª¿Ú˜ Ì¿Ú˜ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙ· ˆÚ¿ÊÈ· Ù· ÍÂÚ¿.∫·ı’ ·ÛÙ¿¯˘ ¤Ó· Ù·Á¿ÚÈοı Îϛ̷ ¤Ó· Èı¿ÚÈ.
ŸÙ·Ó Ù¤ÏÂȈÓ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ï›ÁÔ ÓÂÚfi ¿Óˆ ÛÙËÓÂÚÂÚÔ‡Ó·, ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÔ‡ÚÈ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ÌÈ· ηϋ ‚ÚÔ¯‹.
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ oÚfi˜
101
ŸÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ ı˘Ì¿Ì·È Ì ›¯·Ó ÓÙ‡ÛÂÈ ¶ÂÚÂÚÔ‡Ó·. ¡·,ÎÔ›Ù· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.
- ø ÁÈ·ÁÈ¿ ‹ÛÔ˘Ó Ôχ fiÌÔÚÊË! ∫·È ÙÈ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿, ¿Ú¯ÈÛ ӷ‚Ú¤¯ÂÈ;
- ¶Ô‡ Ó· ı˘Ì¿Ì·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ÚfiÓÈ·! ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ͯ¿ÛÂÈÂ›Ó·È fiÙÈ Ì ›¯·Ó οÓÂÈ ÌÔ‡ÛÎÂÌ· ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÌÔ˘ ¤Ù·Á·ÓÛ οı ۛÙÈ.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
102
√ ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¤ÛˆÛ ÙË ˆ‹
§·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ.
∫¿ıÈÛ ÙÒÚ· Â‰Ò ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Î·È Áˆ ı· ÛÔ˘ ˆ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÔÚfi.
§¤ÓÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ‹Ù·Ó οÔÙ ¤Ó·˜ ‚ÔÛÎfi˜ Ô˘¤¯·Û ٷ Úfi‚·Ù¿ ÙÔ˘. ∂Λ Ô˘ ¤„·¯Ó ӷ Ù·‚ÚÂÈ, Ó· ÛÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ηÏÈηÓÙ˙·Ú¿ÎÈ·! ∆Ú¤ÌÔÓÙ·˜·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ηÏÈηÓÙ˙·-Ú¿ÎÈ· ÙÔÓ ¤È·Û·Ó Î·È ÙÔÓ ‹Á·Ó ÛÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ÏÔÈfiÓ ¤Ê·Á·Ó Î·È ‹È·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó.∂›·Ó ÙfiÙ ÛÙÔ ‚ÔÛÎfi.«£· ÛÔ˘ ·Ú›ÛÔ˘Ì ÙË ˆ‹ ·Ó Ì·˜ ÔÚ¤„ÂȘ ¤Ó· ÔÚfi».√ ‚ÔÛÎfi˜ ¤Ù˘¯Â Ó· Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡Î·È ¯fiÚ„ ÙfiÛÔ Î·Ï¿, Ô˘ Ù· ηÏÈηÓÙ˙·Ú¿ÎÈ· ÂÓıÔ˘-ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ÙÔÓ Á¤ÌÈÛ·Ó ‰ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ʇÁÂÈ.
∫·È ‹Û·Ó ·˘ÙÔ› ηϿ Î·È ÌÂȘ ηχÙÂÚ·!
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ oÚfi˜
103
∆· ηÏÈηÓÙ˙·Ú¿ÎÈ· Î·È Ô ‚ÔÛÎfi˜
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
104
∂ÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜
- ∫·È ÙÒÚ· ¢¿ÊÓË ı· ÛÔ˘ ¯·Ú›Ûˆ ÌÂÚÈο ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· Ì ∂ÏÏË-ÓÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜.
¡· Î·È ¤Ó· ¿ÏÌÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Ù· ‚¿ÏÂȘ ̤۷.
- ™Â ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ·ÁÈ¿. ∂›Ó·È ˘¤ÚÔ¯·! £· ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ Ù·ÚÒÙ· ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÌÔ˘ ÌÔ˘ Ù· ¿ÚÈÛ˜ ÂÛ‡.
¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ oÚfi˜
105
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
X
§YPA
K§APINONTAOY§I
™YPTO
XA™A¶IKO
™ OY
K P
PT
§
T
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ï›ԢÓ. £· Û ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜Ô˘ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ.
º˘ÛÈ΋ AÁˆÁ‹
106
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
° PA
K
EI
O
A
1. ŒÙÛÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ô Ï·Áfi˜.
2. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ¿Óˆ.
3. ∏ ΛÓËÛË ¤¯ÂÈ Ú _ _ _ _ fiˆ˜ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋.
4. ŒÙÛÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÂÏÒÓ·.
5. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡.
6. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈ¿.
1
2
3
4
5
6
A
™K
£ O
øE
A
107
√ ∫ÒÛÙ·˜, Ô °È¿ÓÓ˘, Ë ª˘ÚÙÒ, Ë ¢¿ÊÓË, Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘۷˜ ‡¯ÔÓÙ·È
∫·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ!
Με απόφαση της Ελληνικής Κυβέρνησης τα διδακτικά βιβλία του∆ηµοτικού, του Γυµνασίου και του Λυκείου τυπώνονται από τονΟργανισµό Εκδόσεως ∆ιδακτικών Βιβλίων και διανέµονται δωρε-άν στα ∆ηµόσια Σχολεία. Τα βιβλία µπορεί να διατίθενται προςπώληση, όταν φέρουν βιβλιόσηµο προς απόδειξη της γνησιότη-τάς τους. Κάθε αντίτυπο που διατίθεται προς πώληση και δε φέρειβιβλιόσηµο, θεωρείται κλεψίτυπο και ο παραβάτης διώκεται σύµ-φωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 7, του Νόµου 1129 της 15/21Μαρτίου 1946 (ΦEK 1946, 108, A΄).
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τµήµατος αυτού του βιβλίου, πουκαλύπτεται από δικαιώµατα (copyright), ή η χρήση του σε οποιαδήποτε µορφή, χωρίςτη γραπτή άδεια του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου.
BIB§IO™HMO
