... & 1 - 106 80 . 210 3608885, .-Fax: 210 3637783 14 --- 2012 . . 98 E-mail: roumeli@otenet.gr

A

T

.

, , - . , , , , , . , , - , .

, , . , ,

. Salus pa-

triae suprema lex esto: .

. -

. ,

, . , , ,

.

- (, , -

, , ) . , -

.

, . ,

,

, 1940,

: (9,2). : , , () . .

, - , , , . , , , , , , - , , -, . , , , - . , , - , - , -

, .

( ), -

- ,

. , -

. , . , -

, .

, , . , , , -

2

, . -

, . -

. , ,

,

-, .

,

, -, .

, , . , . : , , , . . , , -. , -. , , - , .

, . , , , , , , , , -, , , ,, . ,

,

, ,

.

3

1821 25 2012 6 ..

...

1821, , ,

. : 1821

4

.

.

. .

25

, - , 637 .., 1821.. 1200.., 1838 - . , 25 . - 25 .

- - 1821 25 , , -.

-: : - : , . : ,

5

.* , - .** : , - , 25 . , , - .

o , , , , , - , .

1821, , ,

6

* . , , . , , (..) [ ], . 235.

** , [ ] (.. .), . 106 . , . 9.

7 . , , - , . , - .

, (= , ) , , . , , , , - , , , , -, .

25 - ! - .

- -, -, -. .

, - - , -

, .

, - .

, Nancy -.

1984, 1993 .

. , .

32 -, , .

, - , - .

- , (1998) (1987).

: (1999), - (2000), (1995), (2001) : Grce 1821-1971 (Nancy 1973), tudes sur la libert (Paris1974), Aristote sur la famille et la justice (Bruxelles 1983), Philosophy of History in AncientGreece (thens 1991), La philosophie politique de Platon (Bruxelles 1997).

8

1821*

.

25 , 1821 , , . , .

, . -

:

. , ,

9

* -, 25 2012.

1. 2008.

: , , , ,, , , , . -

, - , ,

: .

10

,

. 1821,

, 1814

, ,

.

11

1820,

,

. ,

,

.

, , 1821, , ,

, . ,

1821, , -

, , -

.

,

. , -

. -

, , , -

12

. . , , -

, , -

. ,

. -

, , , -

. 1821 , -, . - , - .

1821 , -

, : , ,

13

.

, ,

. , , -

,

, , , ,

, . - , , , -, , , , , , .

1824 -

. , . -

, , .

, -

.

14

. 1826 -

,

, . -

, , -

. 1827, ,

. . - . , , .

, ,

. , -,

. .

15

, . -

1826. 1827.

, , 1827 -

.

, -, , - ,

1815, -

, 1828 -

, ,

: , -

,

16

. , -

, 3 1830, , ,

,

.

17

, ,

. - ,

1829, ,

.

, : - , -,

.

.

18

2. : .. , , 1998 (), . 25-44, . , 1965, - , 1954 (1996, ), . , 1967, , 1979 (), , 1989 (- ), . ( 5, 8-70, 130-135, 199-211, 286-288, 478-491, 522-523, 535-542) , ).

-

1821 ( 31/3/2011) : -

,

-

, - , -

, , .

1821, - 1830 , , -

,

- - ,

, ,

19

3. 20/4/2011.

. -

, ,

, ,

.

- 1821, 1789 - - , .

,

:

, , -, , , -

, , , -

.

20

,

,

, . ,

, .4

.

7/8 2006 : , - (. 4/28)

,

21

4. . -, 25/3/2007 25-26 2006.

(. 29/5). , , - .

, 1821

, ,

. , ,

. , , - 1821; ,

, .

, , - , - - , . -

. ,

. , , ,

. -

. , , -

22

.

, , , , , ,

: , ,

. -

1821. ,

, , - , . ,, - , .

, , - 1821 -, , , .

, , , . , , , , . , -, , , - , - , , .

, , 1821 -

. ,

.5

23

5. , - . , (1989, ), - 17 . ., 76 . .

,

25/11/2006, , 27/10/2006, 1821

, . , -

,

. . .. : -, , -, . - . , .

. -, . , . . - , , , , , .

- , , , . . .. - , . .

. .. 1821: . -

( , , . , ..32-33), , , -

. . -

. , 30-35 ,

24

,

.

,

, , . .. :

; ; , 1821,

, ; , ; , , , - , ,

, , ,

. .., ;

. -

. . . ..

(. -

25

, 2005, - ) , . .. , -

,

,

, .

, , . ..:

, . , ,

,

, ,

, , .

-

,

26

.

,

, .

: (1796-1798, 1806-1808, 1818-1821) 23 1821 10 1821 .

, , - , .

, , - .

, 1821, , -, , .

, . , . , , , .

, , , ,

,

, -. .

: ,

27

, ,

, .

, - ,

. , , -

, , -

. .

, . , , 1821.

.

,

: -

.

. ,

28

29

,

, .6

. 7

, ,

, , . - , , -, .. .

, , , 1815 , 1814 .

T 1821 ,

veto,

. , 1822 1828, - , - .

1828, , : , - , , - , , , , - .

K, 1828 1831, .

,

, - , -

6. . , , 23 1997,. 12.

7. . 30 2010.

, - , , -

, 1827 ,

, 1830

, 1831 .

. 31 1827, , , , , : , , , , . , , , , . ,

. :

.

. -

. - ,

.8

30

8. , - ( 1954, ).

31

-

- 25 ,

, , .

- - , , - - , . - - -, , , - .

- - ., , !

, -, , .

-

, , :

.

, , -

-, .

, ,

.

, , -

-, -.

- - , , .

-

: ) - ) .

)

, , , , ,

, . , .

.) , , ,

, , , , - . ( : ).

32

, ,

, .

, , , , . , , , , , .

, , , , - . - .

, . , , , , . , , -, , .

-.

, - . , . -

.

.

, -

.

33

, - ,

, -

. ,

, -

, .

:

:

, , , .

, , , :

, , - , - .

. , .. - -

.

34

. 40 .

, 25 - .

:

! . : ,

!

, , . -

, , .

(9 )

:, , .

. , ( -

) .

: ,

(- ) 10-12 . . , .

: , , ,

8-12 , : , , , .

35

:- -- --- --, . -- -- -- ---

( . : , 1990, . 526).

. .

* -, :

, , , , .

36

* :

.

.

: .*

. : , .:

, ( ) , , . . , , .

: ** .

, , , .

:

- - :

, , (, ). , - .

. , , . .

, , .

37

* , . .

** ( ).

: ,

, . :

. , :

; ,

. . , , - .

(23 ): .

. .

, - .

, -. : . ( ) , .

, : , . .

. . - ( ). - , .

,

38

. . -

- - . (25 ):

, , .

. :, . , .

: , -

, , .

, . - - , , , , . , , .

, - , - .

, , ( ) , . , , - , , , , - - ( , ).

. . , , , ,

- , ,

, . .

-:

39

,

, ,

.

, ,

.

, , , , . -.

, -. , , , ., .

, , - . (8 )

, , , , , . . .

.

. ,

,

.

.

-

, ,

, ,

40

.

, , .

,

, . , , ,

, .

, , . , , , , . , , . , , .

, , , , .

, , - , - , .

, , , . . , - .

, .

, - . -, , , , . , , , .

,

, , , ,

, .

, , , .

41

- , ,

, ,

. , , -

. , -

. , .. . ,

, .

. , - :

. ( III, (1160).

( 30, . 297-298) - -, .. , . .

. - , - .

- .

. - , ,

. ,

, - .

42

, -

. -

. -

-

, .

,

. -

, . , , , .

, , .

, , , . . + =

) , , , - .

)

.)

, , .

.

+

+

) : , .) : .) : (+) , , . .

, , , .

43

, , , , . .

, ,

, : , , , - ,

.

. ( ) .

, - .

. , .

. .

, .

, -, .

,

, , ,

. , , .

, , ( ) ,

, , . .

, .

,

. , ,

44

,

,

, . ,

, ,

, , , -, , .

, , ., -

. - , .

- - , , , - - .

. .

, -. . , .. - .

:

. , , .

. , , -

. 14 -

: 1) 14 2) :

( 12, 5 - 16).

45

(. 16, 6-8). -

, .

(. 9, 11-12).

, ,

:

, , (.

12, 9-10). -

, - .

, , - ().

16 , , -. : , , , (. 23, 10-11).

- ( 5, 10-11).

,

(., . . 11, 109).

-

. ,

, , -

(. 5, 12), (. , 19)

46

(. 1, 29).

(. 1, 36),

.

(. -). ( 12, 1-4), , :

,

, ,

, ,

. , , (. 12, 1-5).

47

. 5 . . , . . , -, , . - . ( - )

(. 7, 17 29 ..),

( 9, 19).

(. .3, 253).

, , 6., , 692 .., 82 .

-

,

. .

, , . . -

48

. 6 . . , -. , , , . .

( - )

49

. 564-548. , , . , . ( - )

( + ). .

-- , , .

,

, , (). (-, , , , .).

. , , , . - (. , .), .

Lobeck , . 361,

, .

O, --

, , - .

. , , . (, ..) .

. , -

, . -

. , ,

, .

, , , ,

.

, ,

50

.

.

, , , . 5 . ..

. -

, : - ).

, , ;

-

(. , 12, 7). , ,

61 (.. -

51

. . - , , . (, , , , ) .*

.

( ) . . -

* .

, , . , 1852, .444-445): ,

,

, , , , .

(12 .) . 1586.

,

(. 590, . 190). . Scholia graeca in

Aristophanem (. Fr. Dbner, Parisiis 1842, . 572-3):

, , , .

- . . * - . .

.

, Paul Wolters. , . , , .

.

,

, (I. Bekker, Anecdota graeca, . , Berolini

1814, . 275, 25. . P. Wolters, . 21-22 . :

,

(Photii Patriarchae Lexicon,

ed. Chr. Theodoridis, vol. II, Berlin-New York 1998, . 448.

-

. ..: , (. 1, 38, 2).

: ( . . 916-918).

52

* , .

( , , 15, 8, 2),

-, , , , . :

Terna tibi haec primum triplici diversa colore

licia circumdo, terque haec altaria circum

effigiem duco; numero deus impare gaudet (Verg. Ecl. 8, 73-75).

Terque novena ligans triplici diversa colore

fila ter in gremium meum inquit despue, virgo (Verg. Ciris 371-372. : Illa de sinu licium protulit varii coloris filis intortum cer-

vicemque vinxit meam (Petronius, Sat. 131, 4).

: (. , 2).

.

., , -

(, , , ..).

, ,

, , , , ..

53

.

, . .,

. .

,

, :

, . .

.

, , .

Mars-Martis=. Martius=

, . ,

, , , , , . , . , , . . , , 40 .

, -. . , , -,

.

, , . , .

. :

,

,

,

(. 8, 360 C)

, -

, 689,

54

, .

.

-

55

, , ,

, , .

-

,

., -

(Fte-Dieu),

- - .

, . , .

, . -

. : -

. -

, ,

: ,, ,

, .

- .

56

.

,

, , , (, , -

, .). -

, , , , , , , . ,

, .

, , , , , , . , , .

:

, , - . , , , - , , .

,

. -

, ,

, :

57

58

59

, ,

( 11, 933b).

, . - -

, , , , .

- - , , , - : .. :

, ( ).

, .

, , , ().

. -

, . . , - , , .

, , , .

. -

, , , , , . -

.

, ,

60

( ) .

.

-

-

: , ,

( ). , (- 15).

(12 .) (., 368, 77): .

, - : , , (. 6, 58). : , - - , ( 2, 36).

, .. , . , .

-, -

. - 19 .:

- (.. ,

).

,

, -, , , , -

.

61

, ,

. .. ,

, , , .

.

, .

- - , , - -.

.

, .,

, .

. . , , . (

Rutschstein),

. - , - .

. , -

, -

.

, ,

62

, , , .

.

, -, ,

, -

. -

.

petra genetrix , -

(. . 9, 43-45, . . 115 (141),

. 3, 41, Ovid. Metam. I, 408 .) -

-:

, (. . 9, 43-45).

Inque brevi spatio superorum numine saxa

missa viri manibus faciem traxere vivorum

et de femineo reparata est femina iactu (Ovid. Metam. 1, 411-413).

, . , - (, . 3, 4, 1).

: (. . 163), .

:

(Albrecht Dieterich, Papyrus magica, Musei Lugdunensis Batavi,

. 799). .. -

- , , .

,

. ,

,

.

Prigord

63

, .

. .

.

, . . , ..

, , .

, .

, - : , -, . , -, , -, - . - -, . .

- ., , (. , 50), , , , -

., , , . -

: , , -

; ( , ,

/1812, . 3). , -

, , . -

. . -

64

-.

.. , , . , 1920, . , 1975 (), . , 1931.

.. , , (1923), . 465-520. , ,

1939. . , , 1976 ( ).

, , , , . 15 16(1962-1963), . 62-91, . 17 (1964), . 53-114).

Anna J. Papamichael, Birth and Plant Symbolism, Athens 1975. . -, , -

, . (1977-78), . 263-277. . -, . -

, 1980. . -, 1998, ,

1998. . -, . : ,

2004.

Paul Wolters, Faden und Knoten als Amulett, Archiv fr Religionswissenschaft 1905, . V., . 4-13 21-22.

Martin P. Nilsson, Geschichte der griechischen Religion, . 1, Mnchen 1967 (3 ), .2, Mnchen 1961 (2 ).

Martin P. Nilsson, Griechische Feste von religiser Bedeutung, Stuttgart 1957.C. Wendel, Scholia in Theocritum vetera, Stutgardiae 1967.Martin P. Nilsson, Cults, Myths, Oracles and Politics in Ancient Greece, New York 1972.B.C. Dietrich, The Origins of Greek Religion, Berlin-New York 1974.Walter Buckert, Greek Religion, Cambridge Mass. 1985.Martin P. Nilsson, , . .. -, - 1998.

65

, 30.4.2012

:

--- 2014,

10-30 , 30.6.2013.

, ...

s u m m a ry

roumelis Feast Calendar

By Professor anna Papamichael-Koutroubas

In this study, some religious and festive customs of holidays and actions of the peo-

ple in Roumeli (Sterea Hellas) are examined, which concern the period from the first

of March until to the Ascension Day.

All this material is examined in historical and social dimension and under the spec-

trum of contemporary social anthropology.

It seems that all these very old or new feasts, customs and popular actions, in a

way combining worship and deed, divine and human things, heaven and earth, aim at

health, good production of the earth, wealth and happiness of the people with

the aid of natural and divine powers.

() 200 (1812), - : .

- .

: - . (1453) (1770). 18 20 . , , , ,. . , . , . . . . , . , -. . - , , , , , . : , , ,, , , ..

() ( ), 2012.

, : 19-21, 117-41 :Koutsoukis@hol.gr, 2012, .

. 66

- -

67

18.1.12 : .

- 10,3 1251 - (). - 28.11.11 31.12.15.

3 2012 . : .

, - .

30 , - , , ..

. . , , , . , .

, , .

: - 18.2.2012 - , .

, - .

20 2012, -, : Goldman Sachs , .

68

, , , - -.

- - .

: (2) , (1) , , (1) , (1) , (1) (2) .

- .

3 2012 , -.

. -, - .

-, - - .

- 2012 - : .

24.3.12 5 . 500 , - -

19 . , , , , , - , , -, , , , , , .

SOS: - 11,5 , , .

11 , , .

: Ameria - 17 2012 . , Alarico Silvestri, , 1897 . - 25 . (. .

, - , . , , . , - .

1.100 . . , 126 ., , , , 1980 .

, , - . , . - ,

69

, .(TV Box, 24.3.12)

- , .

-, .

27 2012 186 : .

, -- .

5 video, - , .

.

, 27.3.1821 , 1 2012.

.

: 6-5 .. : - (6-5 . ..) - , (, , , ). (29/3) - . , , (,, , - ..). , - , . ( , 27.3.2012).70

, ! 10 , -, ! (City Press, 29.3.2012).

, -. , - ; , ; , -, , , ; ; , , ! - -. (, 31.3.12).

, , , - . : , , .

, . , . - 144 , . - . , , , , , - . - . . , . , , 5 .. . . , -. , , : ( ). (Icons Travellers, 1.4.2012).

71

O ! , :

14.480.228,13 , :

: - - - , - -

, , - . ( -

, 1.4.2012)

- - :

- - 9.306.000

- - 139.000 .

Atalanti Hills . - , , - 3.712 .

, - , , -, 11.918 12.329 .(, 6.4.12).

- , - , , , .

2011 - (7.4.12) (8.4.12) 2013 : -72

- - 1821.

.

: . -, , ..

5 , 6, 7 8 - 2012.

- , .

Garraerjet.

-. . 210 5779952 6945015734, . .

4.297.451. :

- () , 1.833.306 , - - .

- , - 968.157 , , - .

:-

. 500 . - , .

- . , , .

73

- . , , , , - - .(, 13.4.12).

, :

, .

27.4/29.5.12. 2,2 . .

- , .

. : . , (6 ).(, 4.5.12).74

, , . , - . 19 , .

, 1880, . 1932.

, - . ( 14.4.2012).

: - 2007-2013, 961.414 , . (), - - . 5.380 .. , -, . (, 8.5.2012).

, -, . : , -, , - . 740 . , .

, . , , , , , =.

, . 12 . . , . - .

( ) . ( ).

75

76

, - 20-21-22 2012 .

, , , , , .

K .. .

, , .. . , . , . - , , ; , , , ; - , , , , , - , ! !

, , , -; , - , cent, . cent, !

63 67 , . : 2009-2011, , , . - -- - .

K -

(, 2011)

, .

, , , , . , , - . , , -, , . , , , ,

77

( ) : - , .

. . -, . . . , , . , , - . - , .

, , , , ( ) - : , , . - ( -) - , , . -, , , , - , , , : , , - . -.

K

(, 2011)

Shoppig Therapy ,

, . , , . . , - - - - , , -. .

78

. : , Shopping therapy , .

, , , , . -, : . - , . , , , , : , ;

- , , , (;) .

- . ; ;- , , .- . .

- ; , ;, .

- : , - . . , , , . , :

: :

(), . -

, . -. , : , .

1948 , , , , . . - , . (2012) , , .

. / -

: -: .

.. Ph.D. (L.S.E.)K

79

80

:

: . : : 2/39 , . :

: & . : : . : : :

...

: . .