1

ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

17:00 ΒΡΑΒΕΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΤΟΥ 35ου ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΙΝΙΩΝ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΔΡΑΜΑΣ, 18ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΙΝΙΩΝ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΔΡΑΜΑΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

17:00 ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ (EFA)19:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 21:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

17:00 ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ (EFA)19:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 21:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

17:00 ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ (EFA)19:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 21:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

17:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 19:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 21:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΤΡΙΤΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

17:00 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤO ΕΘΝΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΑΤΡΟΥ ΚΑΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΥ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ UNATC «I.L. CARAGIALE» ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ

19:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 21:00 ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

17:00 ΒΡΑΒΕΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΤΟΥ 35ου ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΙΝΙΩΝ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΔΡΑΜΑΣ, 18ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΙΝΙΩΝ ΜΙ-ΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΔΡΑΜΑΣ

Πέμπτη

11Οκτωβρίου

Thursday

11October

2

Βραβευμένες ταινίες17:00

“Η κότα που νίκησε 15’ “Tastes like chicken?” το σύστημα” Quico Meirelles Quico Meirelles Βραζιλία Brazil

“O κήπος” 28’ “The garden” Chan Garvin Chan Garvin Tαϊβάν Taiwan

“Ένσταση VI” 17’ “Objection VI” Rolando Colla Rolando Colla Ελβετία Switzerland

“Ω Willy…” 16’ “Oh Willy…” Emma De Swaef - Emma De Swaef - Marc James Roels Marc James Roels Βέλγιο Belgium

“Συναντήσεις των 20’ “Meetings of the half moons” μισοφέγγαρων” NG Ho Yin Chris NG Ho Yin Chris Χονγκ Κονγκ - Κίνα Hong Kong - China

“H πηγή της νιότης” 16’ “The fountain of youth” Παναγιώτης Ράππας Panagiotis Rappas

Βραβευμένες ταινίες19:00

“Ghost in the machine” 18’ “Ghost in the machine” Oliver Krimpas Oliver Krimpas

“Der spiegel des 13’ “Der spiegel des lord patschog” lord patschog” Ελίνα Πάνικ Elina Panik

3

“Τσέλσι – Μπαρτσελόνα” 17’ “Chelsea - Barcelona” Αλέξανδρος Χαντζής Alexandros Chantzis “Family tree” 10’ “Family tree” Φωκίων Μπόγρης Fokion Bogris

“Αρουντέλ” 18’ “Arundel” Κωνσταντίνα Κοτζαμάνη Konstantina Kotzamani

“Eight-minute deadline” 8’ “Eight-minute deadline” Ζίνα Παπαδοπούλου Zina Papadopoulou Πέτρος Παπαδόπουλος Petros Papadopoulos

“Μακαρισμοί” 16’ “Beatitudes” Αριστοτέλης Μαραγκός Aristotelis Maragkos

Βραβευμένες ταινίες21:00

“Χαμομήλι” 15’ “Chamomile” Νεριτάν Ζιντζιρία Neritan Zintziria

“Nobody's perfetc” 10’ “Nobody's perfetc” Δέσποινα Καβύρη Despoina Kavyri Γιώργος Μαντζουρανίδης Giorgos Mantzouranidis

“The summer after” 3’ “The summer after” Βασίλης Τζιώκας Vasilis Tziokas

“11:50” 15’ “11:50” Στυλιανός Κωνσταντίνου Stylianos Konstantinou

“Evergreen” 14’ “Evergreen” Ιφιγένεια Κοτσώνη Ifigeneia Kotsoni

“Καθαρό ραδιόφωνο” 14’ “Pure radio” Γιώργος Τελτζίδης Giorgos Teltzidis

“Παγόβουνο” 18’ “Iceberg” Κωνσταντίνος Γεραμπίνης Konstantinos Gerampinis

“Θόλος” 21’ “Dome” Νίκος Αποστολόπουλος Nikos Apostolopoulos Κατερίνα Γεροθανάση Katerina Gerothanasi

Παρασκευή

12Οκτωβρίου

Friday

12October

4

EUROPEAN FILM ACADEMYΒραβευμένες ταινίες EFA 2011

17:00

“Berik” 16’ “Berik” Daniel Joseph Borgman Daniel Joseph Borgman Δανία Denmark

“Μικρά παιδιά, μεγάλα λόγια” 12’ “Little children, big words” Lisa James Larsson Lisa James Larsson Σουηδία Sweden

“Μια φορά σε μια τράπεζα” 12’ “Ιncident by a bank” Ruben Östlund Ruben Östlund Σουηδία Sweden

“Αγώνας” 15’ “Derby” Paul Negoescu Paul Negoescu Ρουμανία Romania

“Jessi” 31’ “ Jessi” Mariejosephin Schneider Mariejosephin Schneider Γερμανία Germany

“Οι λύκοι” 17’ “The wolves” Alberto De Michele Alberto De Michele Ιταλία-Ολλανδία Italy - Τhe Netherlands

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

19:00

“Signed agreement” 22’ “Signed agreement” Νικολέτα Λεούση Nikoleta Leousi

“Γκρίζα διαδρομή” 23’ “Grey route” Άντυ Παπαδημητρίου Anty Papadimitriou

5

“Trfck” 23’ “Trfck” Ζήσης Κοκκινίδης Zisis Kokkinidis Ίων Παπασπύρου Ion Papaspyrou

“Κλέφτρα” 18’ “Thief” Αργυρώ Κουρλίτη Argyro Kourliti

“God's Amnesia” 16’ “God's Amnesia” Χρίστος Χριστοδούλου Christos Christodoulou

“Αχ Ελλάδα” 8’ “Oh Greece...” Κώστας Αναγνωστόπουλος Kostas Anagnostopoulos

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

21:00

“Avalon” 22’ “Avalon” Δημήτρης Παπαναστασίου Dimitris Papanastasiou

“Το σφυρί” 15’ “The hammer” Κατερίνα Δασκαλάκη Katerina Daskalaki

“Σσσσς” 15’ “Hush” Δημήτρης Γεράρδης Dimitris Gerardis

“Eight-minute deadline” 8’ “Eight-minute deadline” Ζίνα Παπαδοπούλου Zina Papadopoulou Πέτρος Παπαδόπουλος Petros Papadopoulos

“Pray” 18’ “Pray” Θέλγια Πετράκη Thelgia Petraki

“Διασταύρωση” 7’ “Intersection” Ηλίας Μαλασίδης Ilias Malasidis

“Mute: μία ιστορία 12’ “Mute: a story within stories” μέσα στις άλλες” Γιάννης Αδρίμης Giannis Adrimis Κώστας Αποστολόπουλος Kostas Apostolopoulos

“Για πάντα νύχτα” 16’ “Forever night” Θέμης Κατσιμίχας Themis Katsimichas

Σάββατο

13Οκτωβρίου

Saturday

13October

EUROPEAN FILM ACADEMYΒραβευμένες ταινίες EFA 2011

17:00

“Παπαράτσι ” 30’ “Paparazzi” Piotr Bernas Piotr Bernas Πολωνία Poland

“Ο μεγάλος αγώνας” 7’ “The great race” Kote Camacho Kote Camacho Ισπανία Spain

“Κυριακές” 16’ “Sundays” Valery Rosier Valery Rosier Βέλγιο Belgium

“Εκτός” 35’ “Out” Roee Rosen Roee Rosen Ισραήλ Israel

“Hypercrisis” 17’ “Hypercrisis” Josef Dabernig Josef Dabernig Αυστρία Austria

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

19:00 “Love potion” 14’ “Love potion” Κατερίνα Πιπεργιά Katerina Pipergia

“Buyout” 12’ “Buyout” Kάρμεν Ζωγράφου Karmen Zorgafou

“The summer after” 3’ “The summer after” Βασίλης Τζιώκας Vasilis Tziokas

6

7

“Ghost in the machine” 18’ “Ghost in the machine” Oliver Krimpas Oliver Krimpas

“Στάχυα” 25’ “Rye” Σάιμον Φαρμακάς Saimon Farmakas

“Only inn within 2 days walk” 12’ “Only inn within 2 days walk” Mιχάλης Μονεμβασιώτης Michalis Monemvasiotis

“Μικρός βασιλιάς” 15’ “Little King” Σωκράτης Αλαφούζος Sokratis Alafouzos “Die young” 15’ “Die young” Στρατής Χατζηελενούδας Stratis Chatzielenoudas

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

21:00

“216o Χιλιόμετρο” 18’ “216th km” Άρτεμις Παττακού Artemis Pattakou

“Cavo d' oro” 28’ “Cavo d' oro” Σιαμάκ Ετεμαντή Siamak Etemanti

“Τα ήσυχα βράδια” 22’ “Quiet nights” Κωνσταντίνος Σαμαράς Konstantinos Samaras

“ Οι παλιάτσοι” 6’ “The clowns” Δημήτρης Νάκος Dimitris Nakos

“Έξοδος Κ1” 15’ “Exit K1” Τζάνις Ραφαηλίδου Tzanis Rafailidou

“Regression” 6’ “Regression” Μαρίζα Παπαδημητρίου Mariza Papadimitriou

“Δεσμός” 3’ “The bond” Σάσα Αγγελίδη Sasa Angelidi

“Τσέλσι - Μπαρτσελόνα” 17’ “Chelsea - Barcelona” Αλέξανδρος Χαντζής Alexandros Chantzis

Κυριακή

14Οκτωβρίου

Sunday

14October

EUROPEAN FILM ACADEMYΒραβευμένες ταινίες EFA 2011

17:00

“Αναγέννηση” 28’ “The unliving” Hugo Lilja Hugo Lilja Σουηδία Sweden

“Σιωπηρός ποταμός” 30’ “Silent river” Anca Miruna Lazarescu Anca Miruna Lazarescu Γερμανία-Ρουμανία Germany-Romania

“Frozen Stories” 26’ “Opowieści Z Chłodni” Grzegorz Jaroszuk Grzegorz Jaroszuk Πολωνία Poland

“Αγρία οικογένεια” 20’ “The wholly family” Terry Gilliam Terry Gilliam Ιταλία Italy

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

19:00

“Der spiegel des 13’ “Der spiegel des lord patschog” lord patschog” Ελίνα Πάνικ Elina Panik

“Ίαση” 9’ “Iasis” Χρύσανθος Μαργώνης Chrysanthos Markonis Βούλα Γερμανάκου-Κοψίνη Voyla Germanakou- Kopsini

“Το ραντεβού” 9’ “The date” Γιώτα Ζήση Giota Zisi “Stone story” 18’ “Stone story” Σπύρος Παπαναστασίου Spyros Papanastasiou

8

9

“Κάτι θα γίνει” 13’ “Something will turn up” Θάνος Ψυχογυιός Thanos Psixogios

“Ημερομηνία λήξεως” 18’ “Expiry date” Ειρήνη Κούτουλα Eirini Koutoula

“Οι πεινασμένοι ” 28’ “Hungry men” Γιώργος Μπακάλης Giorgos Bakalis

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

21:00

“Παγόβουνο” 18’ “Iceberg” Κωνσταντίνος Γεραμπίνης Konstantinos Gerampinis

“Με την πρώτη” 9’ “Fisrt time lucky” Χρύσα Ψωμαδέλλη Chrysa Psomadelli

“Αρουντέλ” 18’ “Arundel” Κωνσταντίνα Κοτζαμάνη Konstantina Kotzamani

“Στην άλλη όχθη” 19’ “Crossing over” Θοδωρής Βουρνάς Thodoris Vournas

“Sphinx” 18’ “Sphinx” Κωνσταντίνος Καραμαγκιώλης Konstantinos Karamagkiolis

“Ο δρόμος της στύγας” 13’ “The way of styx” Δημήτρης Τσιλιφώνης Dimitris Tsilifonis

“km” 10’ “km” Χρήστος Νίκου Christos Nikou

“Interview” 10’ “Interview” Γιάννης Μπουγιούκας Giannis Bougioukas

Δευτέρα

15Οκτωβρίου

Monday

15October

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

17:00

“Ένας χορός ακόμη” 12’ “One more dance” Σίμος Κορεξενίδης Simos Korexenidis “Αμπελόκηποι” 32’ “Vineyards” Ομάδα Ντοκιμαντέρ Μunicipality of Αthens Δήμου Αθηναίων 2011 Documentary group 2011

“H πηγή της νιότης” 16’ “The fountain of youth” Παναγιώτης Ράππας Panagiotis Rappas “Family tree” 10’ “Family tree” Φωκίων Μπόγρης Fokion Bogris

“Καθαρό ραδιόφωνο” 14’ “Pure radio” Γιώργος Τελτζίδης Giorgos Teltzidis

“Τα τρία καλοκαίρια” 13’ “Three summers” Χριστόφορος Χατζέλης Christoforos Chatzelis

“Πιγκουίνοι” 19’ “Penguins” Δημήτρης Ζάχος Dimitris Zachos

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

19:00

“Revolving” 21’ “Revolving” Γιώργος Γρηγοράκης Giorgos Grigorakis

“Θόλος” 21’ “Dome” Νίκος Αποστολόπουλος Nikos Apostolopoulos Κατερίνα Γεροθανάση Katerina Gerothanasi

“Half-board heaven” 10’ “Half-board heaven” Γιώργος Κτιστάκης Giorgos Ktistakis

10

11

“807” 11’ “807” Αλέξανδρος Σκούρας Alexandros Skouras

“Θανάσης” 8’ “A Greek DOG-umentary” Δημήτρης Σοφιανόπουλος Dimitris Sofianopoulos

“His brother's keeper” 20’ “His brother's keeper” Βασίλης Δογάνης Basile Doganis

“Χαμομήλι” 15’ “Chamomile” Νεριτάν Ζιντζιρία Neritan Zintziria

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

21:00

“Ιδιότητες του 2” 15’ “Properties of 2” Αχιλλέας Κυριακίδης Achilleas Kiriakidis

“Σήμερα γάμος γίνεται” 11’ “Special day” Νικόλας Κολοβός Nicolas Kolovos

“Ουκ αν λάβoις” 3’ “You can't get something from nothing” Νάνσυ Σπετσιώτη Nancy Spetsioti

“Kiss me lower” 15’ “Kiss me lower” Ελένη Κατσώνη Eleni Katsoni

“11:50” 15’ “11:50” Στυλιανός Κωνσταντίνου Stylianos Konstantinou

“A doll's life” 6’ “A doll's life” Natalia Andreadis Natalia Andreadis

“Το Ρόδι” 38’ “The pomegranate” Χρήστος Καρτέρης Christos Karteris

“Ο Μιγκέλ Άλβαρες 16’ “Miguel Alvarez φοράει περούκα” wears a wig” Αρασέλη Λαιμού Araseli Laimou

Τρίτη

16Οκτωβρίου

Tuesday

16October

Αφιέρωμα στην Εθνική Σχολή Κινηματογράφου της Ρουμανίας

UNATC «I.L. Caragiale» Βουκουρέστι17:00

“Το χέρι του Paulista” 15’ “The hand of Paulista” Cristian Mungiu Cristian Mungiu “Βουκουρέστι – Βιέννη 8:15” 13’ “Bucharest - Vienna 8:15” Catalin Mitulescu Catalin Mitulescu

“17 λεπτά αργότερα” 10’ “17 minutes late” Catalin Mitulescu Catalin Mitulescu

“Ιστορία του κτιρίου Γ” 14’ “C Block story” Nemescu Cristian Nemescu Cristian “Ταξίδι στην πόλη” 20’ “Α trip to the city” Corneliu Porumboiu Corneliu Porumboiu

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

19:00

“Evergreen” 14’ “Evergreen” Ιφιγένεια Κοτσώνη Ifigeneia Kotsoni

“Largo” 13’ “Largo” Στέργιος Πάσχος Stergios Paschos “Το διπλανό τραπέζι” 9’ “The next table” Βασίλης Γουδέλης Vasilis Goudelis Τάσος Γουδέλης Tasos Goudelis

“Ο άνθρωπος που ταΐζε 18’ “The man who fed τον ίσκιο του” his shadow” Μάριος Γαρέφος Marios Garefos

12

13

“Η γυναίκα με το 16’ “The woman with the πλαστικό λουλούδι” plastic flower” Χρήστος Μασσαλάς Christos Massalas

“H επέτειος” 15’ “The anniversary” Θεοφανία Παπαθωμά Theofania Papathoma

“Μακαρισμοί” 16’ “Beatitudes” Αριστοτέλης Μαραγκός Aristotelis Maragkos

“Τελεφερίκ” 11’ “Telepherique” Oliwia Twardowska Oliwia Twardowska

35o ΦεστιβάλΤαινιών Μικρού Μήκους Δράμας

19:00

“Nobody's perfetc” 10’ “Nobody's perfetc” Δέσποινα Καβύρη Despoina Kavyri Γιώργος Μαντζουρανίδης Giorgos Mantzouranidis

“The foreigner” 16’ “The foreigner” Αλήθεια Αβράμης Alethea Avramis

“Αποστάσεις” 17’ “Distances” Γρηγόρης Ρέντης Grigoris Rentis

“Φθηνά εισιτήρια” 10’ “Cheap tickets” Κωνσταντίνος Iορδάνου Konstantinos Iordanou

“Hidden life” 15’ “Hidden life” Δημήτρης Γκότσης Dimitris Gkotsis Ronald Rammul Ronald Rammul

“Η φωνή” 13’ “The voice” Νίκος Τσεμπερόπουλος Nikos Tsemperopoulos

“Ρουά ματ” 19’ “Roi mat” Κινηματογραφική Ομάδα Municipality of Kifissia Δήμου Κηφισιάς 2011 Cinema Group 2011

“Ταξίδι” 14’ “Journey” Αλέξανδρος Ράπτης Alexandros Raptis

Τετάρτη

17Οκτωβρίου

Wednesday

17October

Βραβευμένες ταινίες17:00

“Χαμομήλι” 15’ “Chamomile” Νεριτάν Ζιντζιρία Neritan Zintziria

“Nobody's perfetc” 10’ “Nobody's perfetc” Δέσποινα Καβύρη Despoina Kavyri Γιώργος Μαντζουρανίδης Giorgos Mantzouranidis

“The summer after” 3’ “The summer after” Βασίλης Τζιώκας Vasilis Tziokas

“11:50” 15’ “11:50” Στυλιανός Κωνσταντίνου Stylianos Konstantinou

“Evergreen” 14’ “Evergreen” Ιφιγένεια Κοτσώνη Ifigeneia Kotsoni

“Καθαρό ραδιόφωνο” 14’ “Pure radio” Γιώργος Τελτζίδης Giorgos Teltzidis

“Παγόβουνο” 18’ “Iceberg” Κωνσταντίνος Γεραμπίνης Konstantinos Gerampinis

“Θόλος” 21’ “Dome” Νίκος Αποστολόπουλος Nikos Apostolopoulos Κατερίνα Γεροθανάση Katerina Gerothanasi

Βραβευμένες ταινίες19:00

“Η κότα που νίκησε 15’ “Tastes like chicken?” το σύστημα” Quico Meirelles Quico Meirelles Βραζιλία Brazil

“O κήπος” 28’ “The garden” Chan Garvin Chan Garvin Tαϊβάν Taiwan

14

15

“Ένσταση VI” 17’ “Objection VI” Rolando Colla Rolando Colla Ελβετία Switzerland

“Ω Willy…” 16’ “Oh Willy…” Emma De Swaef - Emma De Swaef - Marc James Roels Marc James Roels Βέλγιο Belgium

“Συναντήσεις των 20’ “Meetings of the half moons” μισοφέγγαρων” NG Ho Yin Chris NG Ho Yin Chris Χονγκ Κονγκ - Κίνα Hong Kong - China

“H πηγή της νιότης” 16’ “The fountain of youth” Παναγιώτης Ράππας Panagiotis Rappas

Βραβευμένες ταινίες21:00

“Ghost in the machine” 18’ “Ghost in the machine” Oliver Krimpas Oliver Krimpas

“Der spiegel des 13’ “Der spiegel des lord patschog” lord patschog” Ελίνα Πάνικ Elina Panik

“Τσέλσι - Μπαρτσελόνα” 17’ “Chelsea - Barcelona” Αλέξανδρος Χαντζής Alexandros Chantzis

“Family tree” 10’ “Family tree” Φωκίων Μπόγρης Fokion Bogris

“Αρουντέλ” 18’ “Arundel” Κωνσταντίνα Κοτζαμάνη Konstantina Kotzamani

“Eight-minute deadline” 8’ “Eight-minute deadline” Ζίνα Παπαδοπούλου Zina Papadopoulou Πέτρος Παπαδόπουλος Petros Papadopoulos

“Μακαρισμοί” 16’ “Beatitudes” Αριστοτέλης Μαραγκός Aristotelis Maragkos

16

Βραβεία 35ου Φεστιβάλ Ελληνικών Ταινιών Μικρού Μήκους

«Χαμομήλι» του Νεριτάν Ζιντζιρία Χρυσός Διόνυσος - 1ο Βραβείο Μυθοπλασίας Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης Τιμητική Διάκριση Ήχου στον Λέανδρο Ντούνη Βραβείο Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου

«Τσέλσι- Μπαρτσελόνα» του Αλέξανδρου Χαντζή Αργυρός Διόνυσος - 2ο Βραβείο Μυθοπλασίας Τιμητική Διάκριση Σεναρίου στον Αλέξανδρο Χαντζή Τιμητική Διάκριση Καλύτερης Ανδρικής Ερμηνείας στον Μάκη Παπαδημητρίου

«Ghost In The Machine» του Oliver Krimpas Βραβείο «Έλληνες του Κόσμου-Σωκράτης Δημητριάδης» Τιμητική Διάκριση Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας στην Jessica

Gunning

«Καθαρό Ραδιόφωνο» του Γιώργου Τελτζίδη Βραβείο Ντοκιμαντέρ

«Θόλος» του Νίκου Αποστολόπουλου και Κατερίνα Γεροθανάση Βραβείο Σπουδαστικής ταινίας

«Παγόβουνο» του Κωνσταντίνου Γεραμπίνη Βραβείο «Τώνια Μαρκετάκη» για την καλύτερη ταινία “Κοινωνικού

Προβληματισμού”

«Family Tree» του Φωκίωνα Μπόγρη Ειδικό βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη «Ντίνος Κατσουρίδης»

Τιμητικές Διακρίσεις

«Der Spiegel Des Lord Patschog» της Ελίνα Πάνικ Τιμητική Διάκριση Φωτογραφίας στον Γιώργο Καρβέλα

«11:50» του Στυλιανού Κωνσταντίνου Τιμητική Διάκριση Μοντάζ στον Στυλιανό Κωνσταντίνου

«Evergreen» της Ιφιγένειας Κοτσώνη Τιμητική Διάκριση Μουσικής στον Κωνσταντίνο Ευαγγελίδη

«Aroundel» της Κωνσταντίνας Κοτζαμάνη Τιμητική Διάκριση Σκηνικών στην Όλγα Λεοντιάδου

«Μακαρισμοί» του Αριστοτέλη Μαραγκού Τιμητική Διάκριση Κοστουμιών στις Δέσποινα Ησαΐα και Ιουλία

Σταυρίδου

17

«Nobody's Perfetc» της Δέσποινας Καβύρη και του Γιώργου Μαντζουρανίδη Τιμητική Διάκριση Μακιγιάζ στην Δήμητρα Προβατάρη

«The Summer After» του Βασίλη Τζιώκα Τιμητική Διάκριση Ειδικών Effects στον Βασίλη Τζιώκα

«Eight-minute deadline» των Ζίνα Παπαδοπούλου και Πέτρου Παπαδόπουλου Τιμητική Διάκριση Animation Βραβείο Ομοσπονδίας Κινηματογραφικών Λεσχών Ελλάδας

«Η πηγή της νιότης» του Παναγιώτη Ράππα Ειδική Μνεία Animation

Βραβεία 18ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας

“The Garden” του Garvin Chan - Taiwan Grand Prix

“Tastes Like Chicken” του Quico Meirelles - Brazil 2ο Βραβείο

“Objection VI” του Rolando Colla – Switzerland Ειδικό Βραβείο “Prix European Film Academy Drama 2012”από την

Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου

“Χαμομήλι” του Νεριτάν Ζιντζιρία, - Ελλάδα Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης

“Meetings of the Half Moons” του NG Ho Yin Chris - Hong Kong, China Βραβείο Αρτιότερης Παραγωγής Tv5monde

“Oh Willy…”, των Emma De Swaef και Marc James Roels - Belgium Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Κινουμένου Σχεδίου

“Shirin” του Stephen Fingleton - United Kingdom Τιμητική Διάκριση

“Revolution Reykjavik” της Isold Uggadottir-Iceland Τιμητική Διάκριση

“Nomadic” των Moldoseit Mambetakunov και Artykpai Suiundukov - Kyrgyzstan Τιμητική Διάκριση Ντοκιμαντέρ

18

19

Ο Πολιτιστικός Οργανισμός-Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας

επιχορηγείται από το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων,

Πολιτισμού και Αθλητισμού

Ο Πολιτιστικός Οργανισμός-Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας

επιχορηγείται από τον Δήμο Δράμας

20

Υπεύθυνος έκδοσης: Αντώνης Παπαδόπουλος

Επιμέλεια εντύπου: Ελευθερία Καβάκα, Μαρία Παπουτσή

Σχεδίαση: Αλέξανδρος Κόντης