1

رسالت جهاد

شهید حسن البنا

نشرات جوانان حزب اسالمی

2

ث هللا اوؽ اوؽي

عبك ثبال و ب كو اذ

هللا رؼب٠ عبك ها ثبال و ب كو چب الى گوكايل

يچ ها كواه يذ . ا رؼب٠ كهي ثبه روؿيت ىيبك آ اى

بلي يل يك ث ب ب كاك صاث٠ يت غ

ثيهگزو هواه كاك اذ . يچ ثلهعء غبل يل هيل

٠ رال ثل آبي اي ػ ها اغب كاك اى عبك پيو

٠ ل . هللا رؼب٠ ف پبيي طو آب ها كه كيب آفود

ثبػش بيبث٠ بوا٠ گوكايل ازيبىاد هؽب٠ ػ٠ ث

ى آب اػطبء وك اذ . بي اى عبك ه گوكا٠ ٠ ل ا

ل ل ال آب ها ثب فبي لبد باػناة ليل و

وك ال ، ثبثو برا٠ ػوت بل ب قزق ىذ زق

٠ جزال يل ييلل كه كيب ث چب مذ ها ؼ

ا اىي گ ىلگ٠ مي غبد يچ ػ كيگو ثل عبك آبه

قال كاك ػناثي ثوى هزبفيي ث آب كاك يك كه يچ

3

آب و چل صورل ها گويي قال يبكذ ، آ هد اى

ال ثواثو اؽل كاز ثبل . هللا رجبهى رؼب٠ ، ثك يي

گبب جيو به عئ٠ هگوكا٠ اػوا اى عبك ها ي٠ اى

ي٠ اى لذ اه عت الذ كبك هواه كاك اذ .

يچ ظب٠ كه عب اػ اى هلي ، عليل ، كي٠ كي عي

اال واؽ ٠ ك اذ آ ثـو عبك و ٠

ككبع اى ؽن ثبيي يو رب چب گوك آل ثبل كه ها زؾل

ؼيبد اال رع جن ل ثبل . ث بفز اكواك آ ثضبث ر

اهرجب طبج٠ گلز ل آيبد هوا ػظي اب اؽبكيش

ب اؼ ٠ پيبجو )( آوا وها رويؼ ك ثب ػجبهد في

به وك ها ث عبك ، هزب ، و ٠ كوا بفز آ

ابع بي ككبػ٠ ب بئ ثو ثؾو كه واي

ث صجبد وبث كػد كاك اذ .

اى ٠و يي ثؼ اى ع ، ثوف٠ اىي طبت ها كهيغب

واؽذ ثيب فاي وك كه ؼذ آيبد اؽبكيش ها ثب

بؽذ بر كبؽذ ثيب ريغ اي طبت هد

هؽب٠ اي طبت ربئيل فال ل .

ى آيبد هوآ وي كه ثبه عبك :ثوف٠ ا

4

ىا شئب )) وعس ؤ رىش ى ى وش امزبي و ى وزت ع

وا ى شش ى وعس ؤ رذجىا شئب و ى خش ى و

ى ال رع وؤز (( ع

( ۲ آي اجوو ه )

وك ل ثوب پيبه آ ثوا ب كاه اذ روع : الى

، بيل چيي ها ب ٠ پليل آ ثوا ب ثزو ثبل

بيل چيي ها ب كذ كاهيل آ ثوا ب ثل ثبل . فلا

يلال ب ٠ كايل .

رجغ وجى ورسى)) اسىدد ى ب از د وجى فإ

ب وز فزولىا اعزاة ث ؤوفشر ثعذ إميبى ه وجى

۶۰۱رىفشو خ ا فف سد ه اثؼذ وجى ب از وؤ

5

فهب خبذو ۶۰۱ ز ه آبد ا ه ثبذك ر ب ع ى

ني عب ب شذ ظ ب ا (( ۶۰۱و

( ۱ رب ۲آي ب اآ ػو ه )

ب بل بكوا جبيل ، بل آي بكو لل روع : ا

ثواكها فك گلزل گبي لو ييل كه ىي يب كه كه

بك ثو آل اگو ايب يكيي ب ٠ ثكل ٠ وكل ث ع

ال . ق ها ك ب ؽود گوكيز ٠ لل رب فلا ا

ل فلا ثب آچ ب ييل ثيب اذ . فلا ىل يل ٠ يوا

اگو كه ها فلا ز ليل يب وكيل ثو ؽب اى آچ ب عغ

ا ثزو اذ . اگو ب وكيل يب ييل آوى ثقبي فل

ز ليل اجز ث فلا ثو آگيقز فايل ل .

كه آيذ قز ) يؼ٠ ئ هزز ك٠ جي هللا اـ ( هللا رؼب٠ ثوا

بي كه ها فلا ٠ يول يب هز ٠ ل اى ـلود

ز هؽذ فلال يبك آه كوك ي كه آيذ كي ) ئ

ا هزز اـ ( ايگ يبك آه ـلود هؽذ يذ . ىيوا

كهي آيذ مو هز يب د عك اذ اب هز يب وگ كه ها

6

فلا يذ . چي كهي آيذ ابه ل اذ ثيك٠ لذ

ب . بكوا اذ لذ

ا )) ىا ف سج لز از ؤدبء وال رذسج ىارب ث ؤ

شصلى ۶۱۱عذ سثه فؼ ا ب آرب فشدني ث

ؤال خىف فه خ ذمىا ثه ثبز وسزجششو

ذضى وال ه (( ۶۱۰ع

(۷ رب ۲۱ آي ب آ ػوا )

٠ ها كه ها فلا ز لل روع : وك گب ب

ث آب ىل ال يكيي پوهكگبه في ث آب هى كاك

في اػطبء وك اذ ٠ ك ث آچ فلا ث آب اى ك

فكل . ف هذ ٠ ل ث ػذ آ ثوا ايب ث

ال ث جت آ ثوا ايب يچ رو ثي آب پيز

يذ آب ال بى ال .

7

اذبح اذب )) ششو از ا ف سج مبر ف

ؤو غت فسىف فمز ا ف سج مبر ثبخشح و

ؤجشا ع بؤر (( ظ

( ۷۷ آي ب هح ابء )

بي ىلگ٠ كيب ها ث آفود ٠ كول روع : پ آ ئ

ل پ ز ل كه ها فلا ثوىآبيكه ها فلا ثوىل

يب پيوى ل پ پيز ثوا ب اعو ثيهگ اذ .

٠ ثيي هللا رؼب٠ اي آيبد رع ك ، اگو كه هوآ وي ث

بب ها چگ اى به عئ٠ اى عبك غ ٠ كوبيل

وهد ث و ٠ روي ؽوث٠ ثطه اعزبػ٠ ؽت

ل بي اى عبك اعزبة هىيل كه يب الواك كػد ي

يل ىو، آب ها فب ب ب ٠ يل ٠ وال

ي ثيچبهگب غبد كاك زؼلي اى چگب ، چگ ث

ظ ربيل يل چگ هزب هى بى ها كه يي زگه

يبىك عبك يي بل هى بى ي٠ يؼ٠ بهك ا

اى اهب اال اذ . چگ هة وك ها اى ى

8

هواه يلل ، جبد پبى يبىك اي ي روكيل ها ثيك

بي اى فف رو ويي عبك ٠ ل آب ها ث

ؽ اكيائ٠ ، كاز عنث ، ايب ه ؼذ هت

د رب أوبث ثل فف ثب ك ازواى كه ؾبهث ثب عو

اي او زوبػل يبىك وگ ري يل . آب ها ث

آب كه عبك ز ل اى يي ؽزب آل٠ اذ ، پ اگو

ؼب ثيهگ٠ جذ ث رب هوثبيب اػب٠ ها كه ؽيبد

رغبى ث كي فك اغب كاك ال زليل يل يچ

قال ل هح الب ؽب ه كه ثبه ب ها الاى يي م

و طبت عگ عبك رين صجبد كه عبك بى ل ث ا

اؽب زؼلك اعبك صبثذ هل٠ ربيل ىيبك يل كاه

يجبل . نا بب آ ػو اي هح ها ث ؽيش روا

ؽوة هواه كاك گبي يجذ ريق كه يلا جوك ث

يوكل ، إ ثوا ب يي رالد ، آ ها بب هؿ يلاك

يجبل : كهي هح اهبك ا٠ بك٠

(( سثبؽ اخ لىح و ب اسزطعز وؤعذوا ه

وعذوو عذو ا ث جى ب ؤهب (( اىل لى رعبىل )) رش

9

ني ؤ ا ارجعه و دسجه ا ب ؤهب اج ۱۶اج

طبثشو عششو ى ني ع امزبي إ ى ؤ دشع ا

وفشوا از جىا ؤفب ئخ غ ى وإ ى ئز جىا غ

ال فمهى لى (( ۱۶ثإه

(۲۶ ۲۷ لب آيبد ه اال )

روع : ثوا بب طبثن را ب يويب بىيل

كاها ثبل اپب ها ث ي آ ك فلا ك ب ها

ثيگبگب ها ثزو بيل ب كه هك آب ٠ كايل هللا كه هك

ب يلال ))ا٠ ه رؼب٠ (( ا پيـبجو بب ها ث پيبه

ل اگو اى ب ثيذ لو جو ل ثبل كه هجب ياه روؿيت ث

لو بكوا ؿبت ٠ ائل ث ػذ اي آب )بكوا ( گو

. البكاب

چب هح رث ثوا روؿيت رين عگ عبك بى

كاها اؽب ىيبك يجبل ، كه ايغب ثوا ب كه ثبه عبك ثب

هوا ؽي بك٠ اذ : وي اي آيذ

11

(( ه ع وظشو وخض ثإذى ا عزثه ى لبر

ني ؤ وزىة ۶۶وشف طذوس لى ت غظ لىثه وز

دى ع شبء وا ع (( ۶۶ ا

( ۶ ۷آي ب زث ا هح )

روع : كه وبث آب )بكوا ( عگ يل رب هلل آب ها ث

ل آب ها هئا بىك ب ها كه وبث ي ب رؼنيت

آب پيوى كل ذ ب ها ث هت ب لبء ثقل إ

ل ثواي ال ك ايب ها كإه ل إ فلا رؼب٠ و ها فا

إ بؽت ؽذ اذ . بئكين رئث يلل ، فلال رؼب٠ كار

ا ازبة : ثب اهبك رجبهى رؼب٠ كه ثبه هزب

اخش وال )) وال ثبى ثب ى ال ؤ ىا از لبر

وال ذ وسسى ا ب دش ى ذش اذك د ى

11

ؤورىا اىزبة دز عطىا اجضخ ع ذ و از

(( طبغشو

( ۱آي زثا هح )

آبي ث فلا إ هى هزبفيي ايب بروع : عگ يل ث

ا ؽوا ٠ آهل إ ؽوا ٠ بهل آچ ها فلا ه

آ ب٠ ل ثغگيل ) ثؽن پيوإ كي گوكايل اذ اى

بة رب آ ثلذ فك عيي ثلل آب مي زگو ( اى ا

اػال ؼال . ثبى كه ثبه غود كهي آيذ جبهى ثهد ا

اي اهبك ا٠ اذ : آيذ ثعبك ل فبری ػ

ف افشوا خفبفب و )) وؤفسى ىاى ذوا ثإ ثمبال وجب

ى رع إ وز خش ى رى ا (( ۶۶ سج

روع : ثيو آئيلجي ثبه گوا ) يؼ٠ بئ ىيبك يب

كاز ثبيل ( كه ها فلا ثبب إ عب فك ثغگيل . ايبه

زو اذ اگو يلايل . ثوا ب ث

12

كهي آيذ يي فلاإل زؼب ثطه آبه ب٠ ها ئهك رجي

هواه كاك إ آب ها اى پبكا عبك ؾوإ اػال كاز ال كه

ب فك ٠ يل اى عبك ثبثو رو وا اثب٠

هىل .

خالف سس )) معذ ث خفى ىا ؤ فشح ا ووش ىي ا

ولبىا ال رفشوا ا ف سج وؤفسه ىاه ذوا ثإ جب

ؤشذ دشا ى وبىا فمهى بس جه ۱۶ف اذش ل

ب و ال وجىىا وثريا جضاء ث ؼذىىا ل ف ۱۸بىا ىسجى

خشوج فم فبسزإرىن ه إ طأئفخ فئ سجعه ا

ؤثذا ع (( رخشجىا

روع : فك لل آبي ثوػ پيـجو فلا ثوببد فك

ها ثوگزل ث اهبذ فك ف لل بپلوكل هىيل

كه ها فلا ث ب عب فك ثب يليگو گلزل كه گو٠

آب ثگ گو٠ آر كىؿ في٠ ب قذ اذ ويل . ث

چي ٠ وكل ، پ ثبيل ٠ ثقلل اگو ايب ٠ كيلل

13

وكل ، پ يىيبك رو گوي ل ا عيا آ ػ اذ آب ي

آهك پ ايب اى ر كزه ىث گو ايب ثب وااگو فلا ر

آل ثطجل پ ثگث آب وگي ثبب ثوا عگ ثيو ثو

قئايل هكذ وا ب ثب يچ ك٠ عگ قئايل وك .

رؼويق هق غبلي يآيل ، كي إاغ اي اي پ اى

اهبك پيبجو ٠ هللا ػي إ هبئل ىػي غبلي يجبل إ

ؾبث وا ػ هازي آؾود ٠ هللا ػي إ إ ذ

اذ ثبي اهبك فلاإل رئع يل :

(( ىاه ذوا ثإ جب ع ىا آ اشسىي واز ـى

فذى ا اخشاد وؤوـئه وؤوـئه ه وؤفسه

ؤعذ ۱۱ رذزهب األهبس خبذ جبد رجش ه ا

(( ۱۱فهب ره افىص اعظ

( ۱۱ ۱۱ ب زئث آيائهح )

روع : ي پيـجو إ آبي ايب آهكل ث وا٠ ا عبك

اي وكل ثبب عب فك ب ثوا آب يئ٠ ب اذ

14

پوهكگبه عزب ىيو ذبفز ا بكآ گو هزگبها ال ،

و ب آ ( عئ ب ي ىيذ غثبه بزل آب كه آ ) ه

٠ ل اي پيوإى ثيهگ اذ .

كهي آيذ هوآ ؽي اهبك ثبه رؼب٠ ثطئه عبغ إ ث پ

٠ كاهل ذ وبه آل ، إ آبي كه عبك آيي ػجبهد

ثب عئ٠ يل ، ثب آب ها هك يل إ آب ها ث عبك

اكاه يبىك .

(( ه ىاه ثإ وؤ ني ؤفسه ؤ ا اشزشي ا إ

وعذا ع ى ومز ى فمز ا ف سج ى دمب اجلخ مبر

ا ؤوف ثعهذ و وامشآ ف ازىساح واإلجن

ى افىص اعظ وره از ثبعز ث عى (( فبسزجششوا ثج

( آي زثه ا )

إ ب بب ها روع : ؽويوذ اي اذ فلال عب

ب كه ثل عذ فويل اذ ، آب كه ها فلا يوىل پ آاى

٠ ل إ ز ٠ ل إ )فلال ( ث آب ػل وك اذ

15

ذ اى فلا ث ػل فك إكب يكه رهاد اغي إ هوآ . إ

ااي كو فئك ثب فل ل رو ثبل پ فئئك ثبيل ث

ايل إ اي پيوإى ثيهگ اذ . ؼب وك

ث اي ه رع ك ئهح ؾل _ اگو كه هوآ اؼظي اب

اي ئهح ثب ئه هزب يي ٠ ثيي رب اى ؾبظطبت

٠ اذ ( . ئهي گلز يئك ئئ اذ . )گئيب ا ثب

كإ٠ هإؽي آهر ث كإ چيي ازئاه اذ ي٠ ابػذ إ

كه كإ ها ( هللا رجبهى إرؼب٠ اي لئ Disciplineظ )

چي اهبك يل : مي آيذ گغبيل إ مو ابػذ ها هواه

ىا ىال ضذ سىسح فئرا ؤضذ سىسح )) آ ومىي از

خ وروش فهب امزبي سؤذ ا شع ذى ف لىثه ز

ىد فإو ه ا ع غش ه ظش ا إ ۸۰ظشو

ىب ى طذلىا ا ش ف األ عشوف فئرا عض طبعخ ولىي

(( ۸۶خشا ه

( آي هح ؾل )

16

ب ٠ گلزل ئهر٠ چي بى ٠ ك ) روع :

وثؼ پيبه ثبل ( گو گبي يي ئه إاؼ آكه ؽ

يب كآإه اى پيبه ل ثئك آ إهذ ب كيليل ، آبى ل كه

گويذ كه ك بي ثيبه ثئك )رلبم ( ثطوف ب چب ي

ثؾب آب اذ ) وىثب آب ل . ربقب آب ها وگ ىك ث

( اهواه ابػذ قب ي ب اذ . ي گبي ث آب

لؽ كاك ل آ ىب اگو آب إػل فئك ها ثبفلا ايلب يوك

ب فئة ٠ ثئك (( ٠ ثوا ب في

هللا رجبهى إ رؼب٠ كه ثبه ظ إ اجب چي اهبك يل :

(( إ طفب وإه ثب ف سج ى مبر ذت از ا

(( شطىص

ق ثز روع : فلا كإذ يلاه ك آب٠ ها كه ها فلا

يوىل ضب آب بل كيئاه آي اذ .

هللا ػي ئهح الزؼ يي كه ئهك ي٠ اى ؿيإاد آؾود ٠

إ ها جذ ث ؿيإاد كيگو يإ يإ يبكز إ ئهق اي ؿ

في٠ زجوى إ ول هواه كاك اذ . ثيؼذ اي ؿيإ ىيو بي

17

يي كهفذ كه كب ػي صجبد ئهد گوكز صوآ عي اى

رؼب٠ ٠ كوبيل : هللاكزؼ إ يذ چيي كيگو جئك چبچ

ا )) ني إر جبعىه رذذ اشجشح مذ سػ ؤ ا ع

فزذب لشجب وؤثبثه ه فإضي اسىخ ع ب ف لىثه فع

ب ۶۱ عضضا دى ا وثريح إخزوهب ووب غب ((۶۱و

ب فئئك ل آب ىيو يي اإل اى ئ روع : آ إهذ فل

كهفذ ثبرئ ثيؼذ يوك إ هللا اى اؽئا كب ب فجو كاذ اى

ي ػذ ثئك فلاإل ث آب يي ؽبذ پو اى ايب ػطبء

ب ب ؿيذ اى آب ٠ ك إ آب ها پيوإى گوكايل ثب فيكو

آإهك هللا گوايزو إ ئاى وك آوا ػوويت ثلذ فئال

ؽي اذ .

يجبل مو عبك إ ٠ثواكها ػييي ! ايب ي٠ اى وببر

آ كػئد گوكيل اى ب ث كيذ آ رويؼ گوكيل إ ئ

صئاة كواإا إ عيا يي آ ثبهد كاك ل اذ ، چب

هوآ ؽي اىي گئ طبت في٠ ؿ٠ يجبل ، پ ب اي ها

٠ ها رؾذ ؿئه إ طبؼ يطبج يل إ كه ئهك عبك آيزب

18

هواه يليل رؼغت ييل بب چگئ اى صئاة عبك

ؾوإ زل .

ها كهي ئهك ثوف٠ اى اؽبكيش ج٠ وي ٠ هللا ػي إ

الؽظ يلو بئيل:

ك عبك اؽبكيش ج٠ وي ٠ هللا ػي إ كه ئه

_ ػ اث٠ ويوح ه٠ هللا ػ هب ؼذ اج٠ ٠ هللا ػي

يو : إ

))إان ل٠ ثيل ئال ا هعبال ائي ال رطيت ال

خ ػ وي ذال اعل ب اؽ ػي ب رقل ا يزقلئا ػ٠ إ

رـيإ ك٠ جي هللا ، إان ل٠ ثيل ئككد ا٠ اهز ك٠ جي

(( ص اؽيب ص اهز ص اهزص اؽيب ص اؽيب ص اكز هللا

هإا اجقبه إ ( )

ؽود اثئ ويوح ه٠ هللا ػ روع : كه ثقبه إ اى

ل اذ ذيهإا

ب گلزل ، اى هئ وي ٠ هللا ػي إ يل ا

كوئكل :

اى ا بي هإػ اذ ، اگو ػله اذ ثناد اإ رؼب٠

ئب چي ٠ ثئكل آب ها هكز كه ػوت پل ٠

ثب فك يجوك پ آوله اه يو وك . إ آب ها

19

وك اى و قال ل آب ها ثبال آ ئاه ٠

ثآ ل . هبئچ٠ اى عبك كه ها فلا رؼب٠ ػوت ٠

ماي عب كه كذ هلهد اذ ، اي ها في٠ ب ٠

پل كه ها فلا رؼب٠ هز ئ ثبه كيگو ىل ئ ، ثبه

كيگو هز ئ ، ثبه كيگو ىل ئ ، ثبه كيگو هز ئ .

هئ هللا ٠ هللا ػي أ_ ػ اث٠ ويو ه٠ هللا ػ

إ هب :

ل ال ي اؽل ك٠ جي هللا إ هللا اػ ي ))إان ل٠ ثي

ؼ هيؼ اي ئ اويبخ ائ ئ ال إاويك٠ جي اال عبء ي

))

روع : اى اثئ ويو ه٠ هللا ػ هإايذ اذ هئ وي

٠ هللا ػي إ كوئكل : ه ث اإ رؼب٠ هػ كه ك

ها فلا غوػ ٠ ك ذ هلهد اذ ، يچ كه

چ ٠ غوػاه گو هللا رؼب٠ فثزو ٠ كل ، كه

ثل فجئ٠ ب ك ل ث هى هزبفيي وؿ ه ثك

يلل .

_ أ ه٠ هللا ػ هب :

" ؿبة ػ٠ أ ث اوػ هزب ثله كوب يب ه هللا : ؿجذ

أ هزبػ

21

وي هللا ب يي و٠ هزب ا ئ هللا أل ذ اويهبر

ازغ كب ب ي أؽل اق ا هب : ا ا ٠ أػزنه

ايي ب غ ئالء ) يؼ٠ أؾب ث ( اثوأ ايي ب غ

الءئالء ) يؼ٠ اؾبث ( اثوأ ايي ب غ

ث ؼبم كوب : يب ؼل ) يؼ٠ اوي ( ص رول كبزوج ؼل

و ا٠ اعل هيؾب كإ اؽل هب ؼل : بث ؼ م اغخ إهة ا

كب ازطؼذ يب هئ هللا ب غ ، هب ا : كئعلب ث ثؼب إ

وثخ ثب ق اإ ؼ ثبوؼ اإ هيز ث ، إإعلب هل يصبي

، هب إهل ض ث اوئ ، كب ػوك اؽل اال افز ثيب هز

جب : )) أ ا بو اإ ظ ا ن االيخ يذ كي إ ك٠

...(( ا٠ آفو االيخ . يائي هعب لهئا ب ػبلإا هللا ػ

)هإا اجقبه (

روع : كه ثقبه ويق اى ؽود ا ه٠ هللا ػ هإايذ

و كه ل اذ اإ ب كوئكل : ػئ ا اث

وك زئاذ ، اإ ث هئ هللا ٠ هللا ػي ؿيإ ث له وذ

وك ، كه ؿي ا كه لاي ب ثب إ چي ػو

وي عگيليل ب ل زئاز ، اگو هللا يقئاذ إ ب ها

هلهد عگيل ثب وي يلاك ، اإ رؼب٠ يليل چ ب

ئع پيئذ إ بب ي ؿي اؽل ث إهبيوك پ ى

21

و ( گلذ : ا هللا ييي چثوا عبك ثوآلل ، اإ )ا اث

إهك ال ؼنهد آوا يقئا ، إ چييي آبها ثؼ

اظبه ثواد ي إ ث گلز آاي وب ثؼ آإهك ال اى

اي طت عئ هكزل . إ ؼل اث ؼبم ث پي اإ ب آل ، إ ث

و اىباإ كوئك ، ا ؼل اث ؼ آم ! ه ث پوإهكگبه

وف ه اؽل ث اى فئجئئ٠ عذ ٠ آيل . ؼل ه٠

ها ا هللا ػ گلذ يب هئ هللا ٠ هللا ػي إ بهب

آب اغب كاك ال ذ آوا قئا كاذ . ؽود ا

٠ ىيبك اى يو ، يي إ يىفب كوئكل : ثو ع اإ

ريو بل وك اإ يل ل ثئك إ بكوا آوا ض وك

٠ ٠ رئاذ ثبل عي اي يو ا اإها لثئك

ود ا كوئك ب ٠ ؽاى اگذ ب ب بفذ .

ك اإ ب إ چي كيگوا بى هپلازي اي آيذ كه ئ

( لإا هللا ػيب ائي هعب لهئا ب ػ )ل ثبل .

( ثز ثئكل ثبهللا )ط اى ئب إػل فئك ها ي٠ يؼ٠ ػل

ايلبء وكل ...

رذ اج٠ ٠ هللا ػي أثذ واهخ اب خ _ إػ ا ؽبهص ۷

إ كوبذ :

22

بثأيب ج٠ هللا اال رؾلص٠ ػ ؽبهصخ . إ ب هجي يئ ثله

جود إ ا ب ؿيو مي اعزلد ػي ؿوة . كب ب ك٠ اغخ

بة ك٠ اجبء هب : يب ا ؽبهصخ اب عب ك٠ اغخ إا ايي ا

اجقبه ( عالوكإ االػ٠ (( )افو

روع : ثقبه ويق اى ؽبهص ه٠ هللا ػ ثذ واه

إ آل إ هإايذ يل پي ج٠ وي ٠ هللا ػي

پويل : يب هئ هللا ٠ هللا ػي إ آيب ب يزئايل

كه ؿيإ ثله ازواى چيي هاكه ثبه ؽبهص ثب ثگئئيل . )

ئك ثئك إ يي ريو اى ئ ب ؼئ آل إ ها ث بكد

ثبل پ ثبيل جو لهبيل ( . اگو ؽبهص كاف عذ

إ گوي . ؽئه چي جبل يقئا في٠ ب، اگو

جوبد عذكه ٠ هللا ػي إ كوئكل : ا ا ؽبهص !

ىيبك قزق يجبل ، عذ الوكإ ي٠ اى ثزوي جو

يل اذ . كاي عبد يت پورب گو

ؿ إ الإ چگئاى ثواكها ػييي ! بل ثيل عذ ا ها

ذ إ ب پليل آب ئ يلاك إ كه ائه ىوؿة پليل ع

ها ث جو روؿيت يلاك .

_ إػ ػجلهللا اث٠ اإك٠ هىبهلل ػ ا هئ هللا ٠ هللا ۶

ػي إ هب :

23

اػئا ا اغخ رؾذ ظال ايئف (( ))

) افوع ايقب إ اثئ كاإك ( .

اثئ كاإك إ رون اى ىيل اث فبل روع : كه ثقبه ويق ،

اغ٠ ه٠ هللا ػ هإايذ ل اذ هئ ٠ هللا ػي

إ كوئكل : ثلايل ثال ي ج عذ ىيو بي ب

يو ب اذ .

_ إػ ىيل ث فبل اغ٠ ه٠ هللا ػ ا هئ هللا ٠ ۲

رؼب٠ كول ك٠ جي هللا عي ؿبىيب هللا ػي إ هب : ))

(( اثقيو كول ؿي ؿيا فق ؿبىيبك٠ جي هللا

هإا اجقبه ، إ اثئ كاإك إ ازون ( )

روع : ثقبه ، ، اثئ كاإك رون اى ىيل ث فبل

و اذ هئ هللا ٠ هللا كاغ٠ ه٠ هللا ػ هإايذ

عگ بب قي ثوا غبليػي إ كوئكل :

وك إ ك گئيب إ فئك كهكوا آإه قي عبك وذ

يي غبل ها كه ها فلا عبك وك ثبل پي كيگوا ث

يئئ٠ يبك ل اإ يي زؾن پبكا يجبل .

_ إػ اث٠ ويوح ه٠ هللا ػ هب : هب هئ ٠ هللا ۷

ػي إ :

24

اؽزج كوب ك٠ جي هللا ايبب ثبهلل إ رليوب ثئػل ، ))

كب جؼ إ هي إإه ك٠ ييا يئ اويبخ ((

( هإا اجقبه )

ويو ه٠ هللا ػ هإايذ ل اث روع كه ثقبه ويق اى

وي ٠ هللا ػي إ كوئكل اذ : ٠ ث هللا ج٠

رؼب٠ ها ايلب ل ، إ يي از ثبل إ إػل ب اإايب ك )ط(

و هب فلاإل )ط( يو ل ، ث هإى هزبفيي اپ ها ث فب

ػ ب اإ ( ؾئة يگوكك . اي ػ فيو اإ ث ييا )

وك اپ كه ايغب ثطئه ضب مو گوكيل اب لف آ يو

آبكگ٠ ثوا و ػ يئ يجبل .

هي يب هئ هللا ب يؼل اث٠ ويوح ه٠ هللا ػ_ إػ ۱

اغبك ك٠ جي هللا ؟ هب ال رزطيؼئ كبػبكإا ػي وري اإ

زطيؼئ ص هب : رصالصب مي يوئ : ال

)) ض اغبل ك٠ جي هللا ض ابئ اوبئ اوبذ ثآيبد هللا

الح ؽز٠ يوعغ ا غبل (ال يلزو يب إال

ك ( خ اال اثئ كاإ )ا

روع : كه ثقبه ويق ، ، رون ، بئ٠ إ اث بع

وي اى اثئ ويو ه٠ هللا ػ هإايذ ل اذ اى ج٠

٠ هللا ػي إ پويل ل : يب هئ هللا صئاة لا ػ

25

ثواثو صئاة عبك ك٠ جي هللا ل يزئال ؟ ؽئه ٠ هللا

ػي كوكل : آيب ب رئا عبك ها لاهيل ؟ ؾبث

فئك ها اى ؽئه پويل . ي و اه٠ هللا ػ وها

بكاك يلوئكل آيب ـورج ؽئه ٠ هللا ػي إ پب

رئا عبك ها لاهيل ؟ ثبى ج٠ وي ٠ هللا ػي إ كوكل

عبك يل ، صئاة آب ثواثو صئاة ب٠ : بي كه ها فلا

يگيول ، رغل يل إ اؽب ا٠ ها ابػذ يجبل هإى

يل ؽز٠ اإ ثلهع غبل يول .

_ إػ اث٠ ؼيل اقله ه٠ هللا ػ هب هئ هللا ٠ ۱

اال افجو ثقيو اب إ واب ا فيو هللا ػي إ ))

اب هعال ػ ك٠ جي هللا ػ٠ ظو كو اإ ظو ثؼيو اإ

ال يووا زبة هللا عػ٠ هل ؽز٠ يبري ائد إا واب ه

)هإا ابئ٠ ( ث٠ء ((رؼب٠ ال يوػئ

روع : بئ٠ اى ؽود اث ؼيل فله ه٠ هللا ػ هإايذ

ػي إ كوئكل لذ ، هئ وي ٠ هللاگيل اإ ب

قب ثزو إ ثلرو چيي گئي ؟ : آيب ثب كه ئهك ا

٠ زل ث ئاه اپ إ يبزو إ يب ثزوي اقب آب

پب پيبك كه ها فلا رؼب٠ فلز٠ ها اغب بيل رب اي

26

٠ يجبل زبة هللا ها رالإد ثيول ، إ ثلروي اى وك آب

پل ٠ گيول .آل ي اىي

ذ هئ هللا ؼػ هب : _ إػ اث ػجب ه٠ هللا

ذ ٠ هللا ػي إ يوئ : )) ػيب ال رب ابه : ػي ث

فيخ هللا إ ػي ثبرذ رؾو ك٠ جي هللا رؼب٠ ((

)ازون(

ؽود اث ػجب ه٠ هللا ػ هإايذ روع : كه رون اى

وي ٠ هللا ػي ل اذ ، اإ ب گلذ اى هئ

إ يل كوئكل : كإ ئع چب اى آر كإىؿ اي ٠

ثبل . ي٠ آ اى رو فئف فلا اي هيقز ثبل إ كإ٠

آ كه ها فلا پو كاك إ كه ت فلز ثبل .

ػ اث٠ ػيوح هىبهلل ػ هب : هب هئ هللا ٠ هللا _

ػي إ :

ال اهز ك٠ جي هللا اؽت ا٠ ا يئ ٠ ا اله ))

(( إائثو

)افوع ابئ٠ (

ل اذ روع :كه بئ٠ اى اث٠ ػيو ه٠ هللا ػ هإايذ

ي إ كوئكل : ، اإ ب گلذ ج٠ وي ٠ هللا ػ

27

آ وك و إ كبد يو جذ ثث٠ پل كه ها فلا

يذ ثئل .

_ إػ هال ث ؼل ه٠ هللا ػ ػ هع اؾبثخ ا

هعال هب : يب هئ هللا ٠ هللا ػي إ ب ثب ائي

يل ؟ كوب :يلزئ ك٠ هجئه اال ا

لبء يجبككخ ايئف ػ٠ ها كزخ (( ) ))

افوع ابئ٠ (

ي٠ اى اى إ إ روع : بئ٠ اى هال ث ؼل ه٠ هللا ػ

وي ٠ هللا ػي ؾبث هإايذ يل ق٠ اى هئ

چ ؽب كاهل إ پويل : يب هئ هللا ٠ هللا ػي إ

ىبئ٠ ها كه هجئه فئك يگيهال عي اى آإه ئبي ك

لا ؟ ؽئه ٠ هللا ػي إ كه پبـ كوئكل : ثوا

اىبئي آب يو ي ثبال ب ٠ كه فل بك٠ اذ .

اي ي٠ اى ازيبىاد لا يجبل إ چب ازيبىاد زؼلك ي

ب هبيل يئل . يت لا ٠ ئل هواه مي ث طبؼ

_ إػ اث٠ ويوح ه٠ هللا ػ ا هئ هللا ٠ هللا ػي

)) ب يغل ايل اوز اال ب يغل اؽل إ هب

اووخ (( )ازون إ ابئ٠ إ الاه٠ إ هب رون ؽ ؿويت

)

28

ه٠ اى ؽود اثئ ويو ه٠ هللااروع : رون ، بئ٠ إ ك

ػ هإايذ يل هئ هللا ٠ هللا ػي إ كوئكل : ث

يل كه گب بكد يؼ٠ ثوز يول ثبلاى كوك كإ

اگذ ريق يول .

اي يي فئيذ كيگو اى لا يجبل .

_ ػ اث ؼئك ه٠ هللا ػ هب : هب هئ هللا ٠ ۷

هللا ػي إ :

ػغت هثب رجبهى إ رؼب٠ هع ؿيا ك٠ جي هللا كبي ))

اؾبث كؼ ب ػي كوعغ ؽز٠ اهين ك ، كيوئ هللا االئخ

اظوإا ا٠ ػجل هعغ هؿجخ كيب ػل إ لوب ب ػل ؽز٠

اهين ك ال ا٠ هل ؿلود ((

هإايذ روع : كه اثئ كاإك اى ؽود اث ؼئك ه٠ هللا ػ

يئك اإ ب گلذ هئ هللا ٠ هللا ػي إ كوئكل :

وك هللا رجبهى إ رؼب٠ إ پليل ق٠ ها كه ها فلا رؼغت

( عگيل إ گبي واب ب ذ فئهكل ، پ إ )ط

ثوگذ رب اي فئ فئك ها هيقذ ز ل . ثبي ػ اإ ،

: ثجييل ثل كوزگب فطبة ئك كوك هللا رجبهى رؼب٠ ث

ها ! چييي يك ب ثئك ثآ ػاله كاز إ ثوگذ ، إ

29

چييي يك ثئك اى فئف آ ثوگز ف فئك ها هيقذ .

ب گا ، ثبيل إ ها ثقئك .

قيو ث صبثذ ث هي ث ب ػ اثي ػ _ إػ ػجلا۶

واح ا٠ هئ هللا ٠ هللا ػي إ يوب د ا عل هب : عبء

ػ اث ب هز ك٠ جي هللا رؼب٠ ؤ٠ زويخ ر ب ا فالك إ

خكوب ب ثؼ اؾبث : عئذ ربي ػ اثي إ اذ زوج

كوب ب اج٠ ٠ هللا ػي كوبذ : ا اهىا اث٠ اهىا ؽيبئ٠ .

ال هز : )) هب إ ؟ ذهب " ا اثي اعو يلي "

افوعب اث كاإك ( )ازبة (( ا

روع : اثئ كاإك اى ػجلاقيو اث صبهت اث هي اث ب إ

ال فئك هإايذ يل اإ ب إ اى پله فئك إ پله اى پله

گلذ : يي فب بد ا فالك ، وبة پئيل ثئك ثؾئه

ل إ يقئاذ اى إ كه ئهك آ ػي إ آؾود ٠ هللا

پو كه ها فلا ثوز هيل ثئك كهيبكذ ل . ي٠ اى

وا ه٠ هللا ػ ث فب نئه گلذ : ب چوا وبة اؾبة

ل ايل ؟ اإ گلذ آي ثـو كهيبكذ پو فئك بپئيل ايل كه ؽ

ؽيب فئك ٠ يذ پو فئك ها اى كذ كاك ا ي

ها اى كذ لاك ا . ج٠ وي ٠ هللا ػي إ كوئك : ثوا

پو ب پبكا كإ يل يجبل . فب نئه پويل : چوا ؟

31

ؽئه ٠ هللا ػي إ كوئكل : چ إ اى كذ ا زبة

ثوز هيل اذ .

كهي ؽليش ابه ث إعئة عگيل ثب ا زبة يجبل

ثواثو ػئ يلل . نا عبك رب بكا آ ها هللا رؼب٠ كپ

ػي وي كو ل ث ػي بي اال ها ٠

پنيول كو هواهكاك ل اذ .

٠ هللا هللا _ إػ ث ؽيق ه٠ هللا ػ ا ه ۲

٠ ابكح ثلم ثـ هللا ب هللا رؼؤهب : ػي

((ابى الاء إا بد ػ٠ كو

اجقبه ( )افوع اقخ اال

اى روع : . رون ، بئ٠ ، اثئ كاإك إ اث بع

٠ هللا اث ؽيق ه٠ هللا ػ هإايذ يل ، ج٠ وي

كوئكل : ي اى لم ك بت بكد ثئك إ ػي

. هللا رجبهى إ رؼب٠ إ ها كهع لا هىإ آوا كاز ثبل آ

اػطبء يل إئ كه ثزو فئك ثيوك.

٠ هللا ػي هللا _ إػ فوي ث كبري هب : هب هئ ۷

لوخ ك٠ جي هللا رؼب٠ زجذ ثجؼبئخ إ : )) الن

ؼق (( )هإا ازون إ ؽ إ ابئ٠ (

31

بئ٠ اى فوي ث كبري هإايذ يل . اإ روع : رون إ

ب گلزل ، ج٠ وي ٠ هللا ػي إ كوئكل : آبي

ب فئك ها كه ها فلا رؼب٠ فوچ يل لذ ل چل پبكا

آوا ٠ يبثل .

_ إػ اث٠ ويوح ه٠ هللا ػ هب : و هع اؾبة ۱

بء ػنة كبػغجز . كوب ئ كي ػيي هئ هللا ثؼت

زيذ اب كبهذ ك٠ نا اؼت كنو مي وئ هللا ٠ ػا

هللا ػي إ كوب : ال رلؼ كب وب اؽل ك٠ جي هللا اك

الر ك٠ ثيز جؼي ػبب ، اال رؾجئ ا يـلوهللا

هللا كئم إيلف اغخ ، اؿيإ ك٠ جي هللا ، هبر ك٠ جي

بهخ عجذ اغخ (( )هإا ازون (

: كه رون اى ؽود اثئ ويو ه٠ هللا رؼب٠ ػ عرو

ؽود ٠ هللا ػي هإايذ ل اذ ي٠ اى اؾبة آ

إ كه ؽبي اى يي ها يگنذ چ آة يوي ها كيل ،

عئئ٠ كه ايغب إ گلذ : اگو يقئاز اى وك به

فئا ىيذ ، اي ق إ ث پي ج٠ وي ٠ هللا ػي

إ رنويبكذ . ؽئه ٠ هللا ػي إ كوئكل : چب

اذ آيل ، چ كه ها فلا كهع ويي اى يب رب ثزو اى

لزبك ب بى ها كه فب فئك اكا بئيل . آيب ب ٠

32

هللا رؼب٠ ب ها ئهك ثقبئي هواه ثلل إ كه عذ پليل

كاف بيل ، كه ها فلا ثوىيل ، ي ثوا يي ؾ كه ها

ي ؽز٠ اذ . افلا هىيل ، عذ ثو

_ إػ اولا ث ؼل يوة هب هب هئ هللا ٠ هللا ۱

ػي إ :

إ ككؼخ إ يو وؼل يل ػلهللا ذ فب : يـلو ك٠ ا ))

غبه ػناة اوجو ، إيب اليع االجو ، ي اغخ ، إ

إيئغ ػ٠ ها ربط ائهبه ايبهئر فيو اليب ب

كيب ، إييإط اصي إ جؼي ىإعخ اؾئه اؼي إيلغ ك٠

إا ازون إ اث بع ( ه جؼي اهوثبئ (( )

ن إ اث بع اى ولا ث ؼل يوة هإايذ روع : كه رو

ل اذ ، اإ ب گلزل : ج٠ وي ٠ هللا ػي إ كوئك

: يل يك فلاإل رؼب٠ فئيبد كاهل ، اإ اي إ

ئهك ثقبئي هواه يگيوك ، إ كه عذ وبي يت إ

اي ٠ ثبل ، اى رو ل ثبل ٠ ثيل ، اإ اى ػناة هجو

ليل هإى هيبذ ؾلظ يجبل ثو و چب رب ط او

رو اى ك يب ب ذ هبه كيل يك يي يب هد آ ثزو هي

ؽه اؼي اى كاط هد يگيوك لزبك ك كيب اذ . ثب

33

اى اهبهة لبه ب ظه ٠ ك لزبك ر . كه ثبه

.

هىبهلل ػ هب هب ه هللا ٠ هللا ح أ ث٠ ويوػ_

و٠ هللا كي صبخ ػي : )) و٠ هللا ثـيو أ صو عبك

) هاء ازو ن اث ب ع ( ((

روع : رون اث بع اى ؽود اث ويو ه٠ ػ

هللا ٠ هللا ػي إ هايذ يل ، اإ ب گلز هئ

كوئكل : ٠ ثلإ كاز يي ػالذ عبك ثؾئه

بث آ اذ اإ ثب فلا كه ضپوإهكگبه ػب وف ئك ث

ؽب٠ اله٠ يئك ػالذ فئ٠ لاز ثبل .

_ ػ ا ه٠ هللا ػ هب هب هئ هللا ٠ هللا ػي

كح بكهب اػطيب إئ رج (( ت اب إ : ))

)هإا (

روع : كه اى ؽود ا ه٠ هللا رؼب٠ ػ هإايذ

وي ٠ هللا ػي إ يئك ، اإ ب گلذ ، هئ

لم ك بت بكد يجبل ، ث ا كوئكل : ٠ اى

كهع بكد يول إئ اإ يل ئك .

34

_ إػ ػضب ث ػلب ه٠ هللا ػ ػ اج٠ ٠ هللا

ذ هاث يخ ك٠ جي هللا جؾب إ رؼب٠ ب ػي إ ))

هإا اث بع ( ) ب ((ب إ هيببق يخ يب

روع : اث بع اى ؽود ػضب اث ػلب ه٠ هللا ػ إ

وي ٠ هللا ػي إ هإا يذ يل : ٠ كه إ اى ج٠

ها هللا جؾب إ رؼب٠ يي ت ث وؽل هيب ل پبكا آ

بإ ث ياه ت ػجبكد إ هإى كاز يجبل .

_ إػ اث٠ الهكاء ه٠ هللا ػ ا هئ هللا ٠ هللا

اجو إان اجؾو ض ػو ؿياد ك٠ ػي هب : ؿيإح ك٠

ك٠ جي هللا جؾب (( قزو بؾيله ك٠ اج

( هإا اث بع )

اى ؽود اثئ الهكاء ه٠ هللا ػ هإايذ روع : اث بع

يل ، هئ هللا ٠ هللا ػي إ كوئكل : پبكا يي

جوك ثؾو كه ها فلا جذ ث جوك ثو ثواثو ث ك چل يجبل

ئك إ ثو گذ بل ، قي كه عبك ثؾو ازواى

آذ آؿز فئ ل ثبل .

وا آئكهي ؽليش ث جوك ثؾو ابه ل إ ث ػويل

ؽلبظذ إ روئي هئا ثؾو وئك يجبل . نا عگ كبئ٠

35

ازواى ٠ إ هىل آاي رضي يئك بي كه يي ث

ت يجبل . پبكا آب يك هللا رؼب٠ چلي وار

_ إػ عبثو ث ػجلهللا ه٠ هللا ػ يوئ : ب هز ػجلهللا ۷

ث ػوإ ث ؽوا يئ اؽل هب هئ هللا ٠ هللا ػي إ ))

يب عبثو اال افجوى ب هب هللا ػي إع الثيي ؟ هذ : ث٠ هب : ب

ػجل هللا اؽلا اال إهاء ؽغبة ، إ اثبى لبؽب كوب يب

ر ػ٠ اػطي . هب يبهة رقيي٠ كبهز كيي صبيخ . هب : ا

جن ٠ ا ايب ال يوعؼئ هب يبهة كبثؾ إهائ٠ _ كبي

هللا ػي إع ن االيخ : إال رؾج ان هزئا ك٠ جي هللا ائارب

( ...االيخ ب . )هإا اث بع

جلهللا هإايذ يل إ گلزل ، اى عبثو ث ػ روع : اث بع

گبي ػجلهللا اث ػوإ ه٠ هللا ػ ث ؽوا كه ؿيإ اؽل

ث بكد هيل ، هئ هللا ٠ هللا ػي إ كوئكل : ا

رب پله عبثو ه٠ هللا ػ آيب ثب ثگئي هللا رؼب٠ ث

ود ٠ هللا ػي چ گلزل ؟ گلز ، ث٠ ، ثلوبئيل ، آؾ

إ كوئكل : هللا رؼب٠ ثب يچ ق ٠ ىل ، رب كه

ثي يي پوك ؽبئ جبل ، ثب پله ب هإثوإ كاف ؾجذ ل

هىإ كاه ث ثگئئيل ربثو آإ ث إ گلذ : ا ثل !

كه ك . ا گلذ : يب هلل رؼب٠ ! وا ىل رب كثبه آإهك

36

رئ ثوز ثو ، هللا رؼب٠ ث إ كوئك : هجال كي ها

وك ا يل يب ي كئد ل ثبل اإ ها كإثبه ث

كيب ٠ كوز ، اإ گلذ : پ پوإهكگبها پيـب ها ث ثبى

بلگب ثوب ، كهي ئهك هللا رجبهى إ رؼب٠ اي آيذ ها

ج اني هزئا ك٠ جي هللا ائارب ... (( إال رؾ بى كوئك : ))

آبي كه ها فلا يل ل ال وك رئه يل .

ب ػ اج٠ ٠ هللا ػ اثي ه٠ هللا ػا_ ػ ۶

ػي إ هب :

)) ال ايغ غبلا ك٠ جي هللا كبلل ػ٠ هؽ ؿلإح اإ

هإؽخ اؽت ا٠ اليب إب كيب ((

( هإا اث بع )

اى ؽود ا ه٠ هللا ػ إ اإ ب اى روع : اث بع

پله فئك إ إ اى هئ وي ٠ هللا ػي إ هإايذ يل

ؽئه ٠ هللا ػي إ كوئكل : اي فئك ثب بي

كه ها فلا عبك يل ؿو بيؼذ ثب اإ عئ رو يوإ إ يب

ثبإ ي ي رب ث فب فئك ثول ، اي ها جؼ إ ب

كيب كإذ كاه . باى كيب إ

_إػ اث٠ الهكاء هب هب هئ هللا ٠ هللا ػي إ : ۲

إكل هللا صالصخ : اـبى إ اؾبط إاؼزو (( ))

37

هإا ( )

روع :كه اى ؽود اثئ ويوح ه٠ هللا ػ هإايذ

ئك ، اإ ب گلذ ج٠ وي ٠ هللا ػي إ كوئكل ي

قب يجبل : اد اى ع هد هللا رجبهى إ رؼب٠ ػجبؤ: ي

آبي كه ها فلا عبك يل ، ؽظ يل ػو اكا يل .

_ إػ اث٠ الهكاء هب هب هئ هللا ٠ هللا ػي إ : ۷

جؼي ا ثيز ((يلغ ايل ك٠ ))

( هإا، اثئ اله كاء )

روع : كه اثئ كاإك اى ؽود اثئ الهكاء ه٠ هللا ػ هإايذ

ل اذ ، اإ ب كوئكل : يل لبه لزبك لو اى

ب فئك ها اى ثبهگب هة اؼيد ثؼ آإهك يزئال . فبئاك

٠ هللا ػي إ _ ػ ػجلهللا ث ػو هب هب هئ هللا ۱

: ))اما رجبيؼز ثبيخ إافنر امبة اجوو إهيز ثبيهع إروز

يػ ػ ؽز٠ روعؼئا ا٠ كي (( ياغبك هللا ػي م ال

)هإا اؽل إ اثئ كاإك إ ؾؾ اؾب (

روع : اى ػجلهللا ث ػو ه٠ هللا ػ هإايذ ل اذ . اإ

ال هئ هللا ٠ هللا ػي إ كوئكل: ب گلز

گبي ب هو ييل إ ايب ب چيي ها يگيويل ، ـئ

روى ييل . هللا رؼب٠ ثبال ذ إ ىهاػذ يئيل إ عبك ها

38

ب چب مذ ها يل ب اى آ يچ إهذ غبد ٠

اؽل إ اثئ كاإك اي )ل .يبثيل عي اي ث كي فئك ثبى گوكي

ك اذ إ ؽب ؾذ آ ها رجضيذ وك اذ وؽليش ها هإايذ

).

اطن هئ هللا _ إػ اث٠ ويوح ه٠ هللا ػ هب : )) ۱

ؾبث ؽز٠ جوئا اوي ا٠ ثله ٠ هللا ػي إ إ ا

إعبء اوئ كوب هئ هلل ٠ هللا ػي إ : هئئا ا٠

خ ػوب ائاد إااله . هب ػيو ث اؾب : ثـ ثـ ع

ب يؾي ػ٠ هئي ثـ هب هئ هللا ٠ هللا ػي إ : ))

هللا اال هعبء ا ائ اب هب : )) هثـ هب : ال إهللا يب

هب : كبفوط رواد هو كغؼ يب كبي اب ((

صوار٠ اب ؾيبح يخ يذ ؽز٠اب ؽي ص هب : ئ كو٠ ا

( هإا هز (( ) ب ب ؼ ازو ص هبر ؽز٠

روع : كه اى ؽود اثئويو ه٠ هللا ػ هإايذ ل

اذ . اإ ب گلذ هئ هللا ٠ هللا ػي إ إ اؾبة

له گوكيلل ، ب رب ؽل هكزل هج اى هيل وي إاهك ث

پ وي يي آلل ، هئ هللا ٠ هللا ػي إ ث

إؼذ آ ثواثو ٠ ؾبث كوئكل : عئ ثوإيل ثطوف عز

هئ اذ . ػيو ث اؾب گلذ : إا إا _ ىي إ آبب

39

هللا ٠ هللا ػي إ كوئكل : چ او ب ها ث لا إا

اى ا ي. إ گلذ : يب هئ هللا عي اى اذ إا إاكاه بف

هىإ كيگو لاه ؽئه ٠ هللا ػي إ آعذ ئ لا

كوئكل : ثيي ب اى ا عذ ٠ ثبيل . ؽود اثئ ويو

گلذ : ث يل اي كوئك آؾود ٠ هللا ػي إ اإ

فئهك آ إ ث )ػيو ث اؾب ( اى ي فئك فوب يل

وإع ئك . پ اإ گلذ اگو رب فئهك فوب ىل ثب

يك إ ئعئك اي يي ىلگ٠ ئي فئال ثئك . پ فوبئي

پوكافذ رب اي ث ثئك ث ىي الافذ إ ثغگ ػي وي

بكد هيل .

_ ػ اث٠ ػوا هب : ب ثليخ اوإ كبفوعئا ايب لب

ب اوإ كقوط اي واي ض إاضو إػ٠ ا ػظي

و ػوجخ ث ػبو إػ٠ اغبػخ كبخ ث ػجيل كؾ هع

اي ػ٠ ق اوإ ؽز٠ كف ثي كبػ اب

إهبئا جؾب هللا يو٠ ثيل ا٠ از . كوب اثئ ايئة االبه

االيخ نا ازبإي إاب يذ كوب : ايب اب از رزبإئ ن

وإ هب ثؼب هكيب لو االب ب اػيهللا االال إ ضوب

جؼ وا كإ هئ هللا ٠ هللا ػي إ ا ائاب هل

وإ هئاهب ك٠ بػذ إا هللا رؼب٠ اػي االال إ ضوب

41

جي ب يوك ب إاؾب ب بع ب ، كبي هللا رؼب٠ ػ٠ اائ

إال روئا ثبيلي ا٠ از (( إبذ از اال ػيب ب هب ))

الؽب إ روب الو . كب ىا اثئ ايئة هبخ ػ٠ االئا إا

(٠ جي هللا ؽز٠ كك ثبه اوإ بفب ك

هإا ازون ( )

زل روع : كه رون اى اثئ ػوا هإايذ ل اذ . ا ب گل

ا هإ ثوا وبث ثب ب رؼلاك ي: ب كه و هإ ثئك

ب يزؼلاك آك هإ كوزبكل إ ثوا وبث ثباى وىيبك

بب إ ثي اى رؼلاك هإ٠ ب آبك جوك لل . و

و و ب ػوج ث ػبو ثئك كب ث ػجيل يي ر اى

ها ثؼل كاذ ث هإ٠ ب عبػذ ي هيبكد ي

ثوك رب اي كاف لئف آب گوكيل . وك اى إ رؾي هيئ

وك ، بكثب گلزل : جؾب هللا اي ق فئك ها ثلذ فئك

ث الذ الافذ . پ اثئ ايئة ابه ايزبك إ كوئك : ا

ه اي آيذ ك ؽبال وك ! ب ربإي اي آيذ ها چي ييل ،

ئهك ب ابه بى ل ثئك ، گبي هللا رؼب٠ اال ها

اى ع ب ٠ؿبت بفذ إ رؼلاك ؽبيب ها اكيإك ، ثؼ

)ابه ( ثب كيگو ثطئه و ثلإ اي هئ هللا ٠ هللا

ثبفجو ثبل ، گلزل : ب ب ثلهكذ إ هللا آػي إ اى

41

ث پيوى بي كوئك إ ؽبيب ها رجبهى إ رؼب٠ اال ها

اكيك ، ثزو ثئك ب ث ائا فئك زئع ٠ لي إ چييي

الػ آ ٠ ئيلي ، كهي ئهك هللا رؼب٠ هئ بئغ ل ث ا

ب ها ثب ثبىگذ ئك إ ثـو وى إ ئلاه ب اي آيذ

كهي عب (( إ ليفئك ها كه الذ يبلاى ها بى كوئكل : ))

الػ آ إ ول اى الذ ، رپ إ رال ب إ رئع ث ا

اعزبة اى عبك يجبل ، پ ؽود اثئ ايئة كه ها فلا چي

ب هاؽذ گذ كإه اى ي فئك كه وىي هإ ثقبى

پوك ل .

ثواكها ػييي ! گبي ؽود اثئ ايئة ه٠ هللا ػ اي ها

و ػبگ٠ گنز ثئك إ ئا٠ إ ٠ كوئكل اى ػو ع

إ هإػ هت هدب ث آفو هيل ثئك . ي ثبإعئك اي

عنث ايب٠ ب إ ربئيل ؽذ فلاإل كه ئهك ؿج اال

ثوا عئاب رئاب يي ضب آبه يجبل .

_ ػ اث٠ ويوح ه٠ هللا ػ ػ هئ هللا ٠ هللا

بد ل آ هب : بد إ يلوإ يؾلس ث ػي إ

( ػ٠ ؼجخ البم (( )هإا إ اثئ كاإك إ ظبئو ضيوح

روع : اى ؽود اثئ ويو ه٠ هللا ػ هإايذ ل اذ .

اإ ب اى هئ هللا ٠ هللا ػي إ هإايذ يل

42

كه ؽب٠ ٠ق آؾود ٠ هللا ػي إ كوئكل :

لاز ثبل ا ك ثبل إ يذ آوا يي كه ك ثيوك عبك و

ك هإايذ كهي٠ اى يليذ لبم وك . اي ؽليش ها إ اثئ كاإ

. يي هايذ ل اذوك اذ . إ ض اي ؽليش اؽبكيش كيگو

چلي اؽبكيش كهي ئهك إ كه ئهك كيذ ب جوك ثؾو إ

عك إ كه ثبه عگيل ثب ا زبة ، اؽبكيش زؼلك ثو

كاهل ، چي كه ئهك رلي اؽب عگ اؽبكيض٠ زل

كه يي زبة ثيهگ٠ گغبيل قئال ل ، ب كه ايغب هاعغ ث

لين ؽ بؽت )) يب إهك كاؼجوح يي زبة يق ئاة

وح (( ثب ؼئبد ػ هللا إهئ ك٠ الوإ إاغبك إاغ

يلي كهي ئئع كاها ايذ فب٠ يجبل ، زبة

كيگو ثب ))بهع االئام ا٠ بهع اؼبم إضيو الوا

ا٠ كاهاال (( هاعغ ث عبك ، إ طبت ىيبك كهي ثبه

كه زت آؽبكيش ئعئك يجبل ئهك ازلبك ب فئال ل .

ب عبك يك كوب اذ اؽ

وي ب هاعغ ث كيذ عبك آيبد هوآ ؽي إ اؽبكيش ج٠

٠ هللا ػي إ ها الؽظ كوئكيل . اؽبي كوب نات

قزق إ ػبء إ كوب ػو كه ئهك عبك إ إعئة ثوا

43

آلگ٠ آ اهائي ئك يقئا كه ايغب ثوا ب رئيؾبد

ػ٠ بؼئ گوكك اذ االي كه و كإه ظويبد اعز ثل رب

اؽب كي فئك ها رب لا الاى بب ها كه ئهك عبك

بئغ وك ال ، الؽظ فئايل كوئك :

_ ق غغ االو ك٠ وػ زو٠ االثؾو ، كه ئهك اؽب

عبك كه نت ؽل٠ چي وػ كاك اذ :

بك ػجبهد اذ اى هئ إ كؼ ربثؾل اب ث ؼ٠ ـئ ع

به ثوك ئك ، إ كه ويؼذ عبك ث لئ هز إ ذ ، ؿبهد

لبه إ وي إ زبرل ائا إ ل بفز ؼجلگب ب

اب اذ ، ول إ وا اي او روئيذ ثقيل إ زؾ

م٠ ب ) ل ، ضال اى زغبإىي إكي اال يجب وك

گبي ث رؼلاد فئك إكب ٠ ل ( إ ورلي آبي ثؼل اى

اي جت اى ثلروي اهواه ، ػل إ پيب فئك ها ايلبء وك إ ث

ثب آب فا ثب گوكك عگيل ثب وب ، عبك وك لبه ي

ب يجبل . ث اب ) هبئل ( اعت يب يغگ لل يب فيو كوي

ذ و ب يي يب ك وارت اهر ها ثلوزل هػبيب ثب ا

آب ي ل . گبي يي گو وك كه عبك وذ ل ،

اى م كيگوا عبك به يك اگو وكبي كه عبك

وك لبيذ ل ، كه اي هد ث آبئي هويت وذ

44

ك ، إاگو عبك ثلإ ازواى يئ عبك كو ،يجبل هويت رو

بب ٠ ئك ، پ عبك كه آ ئهد ض

يذ آ اىي اهبك ثو بى كو ٠ گوكك ، إ كو

واؽذ صبثذ ٠ ئك )) وي ها هز يل (( فلاإل ث

عبك إ ث اب اي كوب ج٠ وي ٠ هللا ػي إ ))

به يجبل (( إ اگو وك اى عبك به رب هإى هيبذ ع

ل .... رباي كوئكل : اگو لبه عئئ٠ وكل گگبه يجب

وف ئل ، عبك وك ز ثلا و اال٠ إ يب طو رغبإى

كو ػي يگوكك ، إ كهي ئهد ثبئا ثلإ اعبى

ثلإ اعبى ئوا فئك ، ؿال ثلإ اعبى آهب فئك ، پوا

وك إالي فئك إ ليئ ثلإ ام كاي كه عبك ازواى

يزئال .

( كه ب كه زبة اجؾو هإايذ ل اذ اگو لا فب )

ئم ؽج ئك ثوا هبئ٠ اإ ث بب ا ؿوة إاعت

ثجوك رب اي ؾجئ ها هب اذ ػي لبه وم يئه

. ل

ي ك٠ نت االب ق كه زبة ثـخ ابي ال هوة اب_

ابي . آإهك اذ :

45

ثوا اػال ز اؾن ، عبك كه و ب كو لبي اذ ،

ىك اى م كيگوا هاگو يي گوإ ي كه عبك ازواى إ

به يئك ، إ اگو اب ؽب عبك ها الى گوكال كهي ئهد

عبك ، ث بي . إ بى كو ػي يگوككعبك ض هإى

يي ؾ كه ؽب٠ كو يئك ك ثبال آب يئه آهل

ل ، پ آبئي هويت آ ، إ اگو وك آ ؾ ـئة

ؾ يجبل عبك ثبال آب كو يئك ، ثلإ ثب كه ظو

فئك ب كاذ اي فب ث اعبى ئو إ ؿال ث ام آهب

وف كا بغ ئعبك ئك . چب ليئ ثبإعئك اي اى

هانيئك عبك ثبال إ كو يئك . ي عبك ها

ثگيوك يي ثبال إ كو يئك . إالي اإالك فئك ها اى عبك

گب٠ ثبى كاز يزئال عبك كو لبي يجبل . إ اگو

ل هبئ٠ إ اى چگب ك يي كو ايو صوإد لاز ثب

لبي اذ إئ و هله ب بب كهي ها فوچ ئك .

_ كه زبة بط ريق اب لإ پيوإ نت بكؼ٠

عبك كه ػل هئ وي ٠ هللا ػي : اذ آإهك اذ

إ كو لبي ثئك إ گلز ٠ ئك كو ػي ثئك

اى ػل آؾود ٠ هللا ػي إ عبك ػي لبه ي ثؼل

كه كإ ئهد اذ .

46

ذ ثبل ، كهي ئهد عبك كو لبي ي٠ آ كه كاف

إ ثوا اعوا اي او ليجبل چ ثؼ وكي عبك ي

ئيذ آبي كه عبك وذ إهىيل ال كغ هلبيذ ل

يگوكك .

ذ كإ اي اگو لبه يب وي ثبال لا و إ يب

اال٠ رؼو ل ، كهي ئهد ث ثبلگب آ و إ كيبه

ككبع فئك رب ؽل الى يگوكك ، آبكگ٠ ثوا عگ رب ؽل

اب ثبال و كوك الى يگوكك ؽز٠ كويو ، ئكى ، ليئ

او زض٠ يزل . ب كه ظو كاذ ام ، اىيث إ ؿال ثلإ

ؽج٠ كه زبة فئك ))اـ٠ (( ٠ كوبيل : ال_ اث ه ۷

ازواى آعبك كو لبي اذ ، گبي ثؼ وك كه

اى م كيگوا به ٠ گوكك ، اب كه ؽبذ كو ، إهىل

ػي يئك .

_ گبي و كإ هئ ثب كيگو هإ ثوإ ئل إ ىك

و ثبل آفئهك ئهد ثگيوك ، بي كه غب ئعئك إ ؽب

كو ثو ايب گويي اى چئ ئهغ ؽوا إ عگيل ثب ك

. يگوكك

47

وك آوا ث _ گبي لبه ث لا و )اال٠ ( رؼو

وف فئك كه آإهل ث ا و كو اذ ػي آب ، ر

. ثغگل إ آب ها ثيوإ ثوال

_ گبي ؽب إهذ عبك ها اػال ل ث بب آ

طو كو اذ ثب إ اؾبم ثل .

ئ ب ثؼ آيل . إ عبك ال اه يي ثبه كه

اب اؽل ث ؽج ٠ كوبيل :

ثؼل اى كوائ يچ ػ٠ عي اى عبك چيي ثزوي يذ ، إ

رو اذ . جوك ثؾو جذ ث جوك ثو اك

ا ث بي ه٠ هللا ػ كوئك اذ :

وي ٠ هللا ػي إ فئاثيل إ ثبى ثيلاه ل إ رج هئ

وك ، ا ؽوا يگئيل پويل : يب هئ هللا ٠ هللا

ػي إ چ او ب ها ث رج آإهك ؟ آؾود ٠ هللا

فلا عبك وك بي كههاػي إ كوئكل : اى اذ ب آ

ثئكل ، ث پي آإهك لل ، كه يي ؽ ثيهگ اي ثؾو

اي .ثئكل ز٠ ها٠ يوكل ، گئيب آب اى فبلا ب٠

وك اذ ، إ ؽ زجبه٠ ؽليش ها ثقبه إ يي هإايذ

اي ؽليش چي اذ ا ؽوا اى هئ وي ٠ هللا ػي

كػب ٠ جيذ إ )ا ؽوا ( يي ب اي گوإ إ

48

ئك ، چبچ آؾود ٠ هللا ػي إ ثوا ب كػب

كوئكل .

كز ثؾو ثب پ إ )ا ؽوا ( يي ؽيبد ئي ها كهيبكذ إ

بب ي عييو هجو ها كزؼ وك ثئك ، بكود ئكل إ

ذ ئكنئه اىي عب كب٠ هؽب ثئك كه عييو

ث فبى پوك ل إ كه آغب يي غل إ ىيبهد ثطئه كه بغب

يبكگبه إ اػبه گوكيل . هللا رؼب٠ اإ )ا ؽوا ( ها كاف هؽذ

إ ثقبي فئك بىك .

( كوئك ال : اؾ٠ _ اث ؽي ظبو كه زبة فئك ) ۷

پ گبي ثؼ وك عبك ثبال ب كو اذ ،

و ل بفز بى ب ػي )بب ( ثب كبي ـث

فئك ثغگل ، آب رؼو يل ، ثـو رؾلع وىب

كوي عبك اى م آبي كاف ؽوة ل ال به ٠ گوكك

.

هللا رؼب٠ اهبك ٠ كوبيل : كه ها فلا ث وإ ب فئك عبك

إئ ىيبك ثبيل إ يب (( عبك ثلإ اعبى إالي عبيي يل

جول .پ ث لا گو بب يئه يذ عياي ك

ثوا بي ي ث آب ث غبلي يجبل ث آب

كو اذ عذ وا٠ ثب آب يي عبئل ، إئ ثبم

49

ي٠ اى إالي إالي ب ثبل إ يب فيو ، اجز كه ئهري

ث چب ؼق هيل ثبل فطو اى ثي يبب وي إ

هكز اإ ئعئك ثبل ، ث چئ كوىل عبك عبئي ٠ ئك .

يذ ج٠ كه ا_ اب ئ ب ۶ اغواه آإهك ال : كه ئهك كو

عبك كالئي كه زبة إ ذ ئعئك اذ ث ب الاى اذ

آ يذ ، ي ثو ئهد عبك كه ايغب رلي

كو لبي اذ پ گوإ٠ اى بب اي او ها ثغب آهل

، اى م كيگوا به يئك ، اجز هج اى آؿبى عبك ، آبي

ق زل كو ػي يجبل . چب ث آ ق ث عبك

ل . يي عبك كو اذ ؽب إهذ إ ها ث عبك ؽ

اي ث ث غزل ول ، ق فق ربب ا ػ

زلن زل ثوا رجيؾ اال ، عبك ث اذ كو او

لبئ٠ يجبل إ ث ا عذ ككبع فئك كه وبث يئه لبه

كو ػي اذ ، گو ئهي ب يلايل ، بب ػو

و ىيو يئؽ ثيگبگب كه ل ، بي آل إ ؾئ لبه يجب ؽب

آب پب ب ل إ ؽوذ إ آثوإ ب كه ؼو فطو هواه

وك ، يثلذ ك ئهد يگ آبكاهك ، كي ب ربىػبد

اى ؼبئو كي آب كه فبى فئك ب ثيبه إ كوئك رو٠ ل

كو ػي اذ إ عبكپ ؿلذ هد يگيوك .رجيؾ كي

51

چبه كيگو يذ بب آبكگ٠ ثگيول عي اىي

ث كز عؼ٠ ث يي ػي ثوا عبك آبك ئل رب اي

ود كلآب ها ؽذ فئك وكه إهذ بت هللا رؼب٠ ث .

ػبء ، اػ اىكه يچ لا ػو بب ثبيل زنو ل

وك إ كهي ها اى بك ها روى بب ا ؽوك عئكيب إ

يچ ئع ايضبه كهيؾ وك ال إ ئاه كه ري إبئ إ

ػجلهللا ث جبهى كوي إ ىال .بب عگ وإف ثئكل

ثئك كه اضو اإهبد ث عبك ل٠ وإف ثئك ، ػجلائاؽل ث

ىيل ئك٠ إ ىال ثئك يي وإف چي ػ ثئك ، لين

فئك ب إ راليي فئك ها ث ، ئكيب ػو فئك ثئك ـي

عبك رئين يوك ، چب ثله الي ػي٠ بهػ ثقبه ،

إ كيب رلهي ي كو إ ؾلس ثئك يي ب عبك يوك

٠ ال ث كواد ب٠ .يب ث ؽظ يوكذ ايو اجؾو ، هب

ريو ها ب ك ي اگوهؽخ هللا ػػل فئك ثئك إ اب بكؼ٠

ي٠ اى لف فطب ٠ هكذ . ، كيي

51

بب چوا ٠ هىل

(( ؤ ه دز زج آبرب ف افبق وف ؤفسه سشه

(( اذك

ػوويت ب ث آب كه آكبم كه ل ب ب ػالبد فك ها

( ؽن رؼب٠ )رب اي ث آب اغ ك ا بىي به ٠ آ

. اذ

آبكگ٠ ث عگ الز٠ ها رؼي يل ، هللا رؼب٠ عبك ها ثو

و ظ رغبى ؽو بب كو گوكايل ، ي ثقب

الواك ، ث عذ كػد ؽبيذ اال ثوا

د اى هبيل هبب ػجبي الذ ايلب ئيذ ؤر

ابف يجبل . ثالج ، اال ػل هبئ٠ ث كاػي

هي جوك ها كه ها فلا كو گوكايل ث ب الاى ث

ؼ ايذ يي رب يل يل . چبچ هللا رجبهى رؼب٠ اهبك

٠ كوبيل :

52

فبجخ )) وإ جذىا س ع ا (( هب ورىو

اگو آب ثطوف ؼ بئ ل پ ب يي ثوا ؼ بئ

يل ث فلال زؼب ر هىيل .

وف بب گبي ثوا جوك ٠ ثوآلل كه ام ب ب

كيگو . چ كه اال عب ج٠ فا ثك اػال خ هللا

، ؽت ب ، فيبذ كه ب ؿيذ ، نا كاز ، فك بي٠

ب ؽوا اهاك ا كيگو عي اي ؽن ؿبت ك ، ثوا

.اذ

اث كاك اى ؽبهس ث ث ؽبهس اى ال فك هايذ

بها ث ه هللا ىبهلل ػي گلزل : ايبيل .

عگ كوزبكل گبي ب ؿيذ عغ آه ٠ ل ،

وف كاپ فك ها ربىيب كا اى واب فك ع هكز اى

اال ب گلز : ال ا آ ث. ا هجي ث ب كويبك ازوجب ل

هللا االد يل رب ؾلظ يل ، چبچ آب ال ا أها هو . . . هللا

وا واب وى اي ػ د وكل ، ثأها هو . . .

گلزل ، ب ها اى ب ؿيذ ؾو بفزيل . هي لوك

و لي ، هكوب هللا ب ثؾه ه ٠ هللا ػي ؽب

آؾود ٠ هللا ػي ها اى ي و گنذ آگب بفذ

53

ب ها كوافالل ، ػ٠ ها . ؽه ٠ هللا ػي

اغب كاك ثك پليل كوك :

ثواثو اكواك گبز اذ ثالج هللا رؼب٠ ثوا ب پبكا

ثوا ب يذ ب رؾويو يلاه . چبچ ك : . كو

يذ آؾود ٠ هللا ػي هواه ي كوك ثكل

ث ، يي ث و جد ثك ل ؾويو كا زها ر ا ب

پوك ل .

بئ٠ اى لاك ث ابك ه٠ هللا ػ هايذ يل يي ؾوا

وي ٠ هللا ػي آل ايب آهك ي ثؾه ج٠

پ ا گلذ : ثبب غود ي . ه وي ٠ هللا

وب فك يؾذ وك آب ػي كه هك ث ثؼ هك

يي الاىء ب ؿيذ ثلذ ه آاكلا ث عبك وكل اى

وي ٠ هللا ػي اكزبك . آؾود ٠ هللا ػي

ا آوا ث آ ؾوا ي ثقيل .آوا روي كوكل يي ؽ

پويل : اي چيذ ؟

ؽه ٠ هللا ػي كوكل :

اي ثق٠ اى ب ؿيذ اذ ب يجبل . آ ق

گلذ :

54

و ؽ ب پيو ب ها وك ا ث افزيبه ث فب

ؽو فك ابه وك گلذ : لف ريو ث ل كه ايغب آهى

ل ثؼل اى بكد كاف عذ . ؽه ٠ هللا ػي

رلين ك پ هللا رؼب٠ ها كوكل : اگو ر ه هللا

رؼب٠ ه روا رلين ٠ كوبيل ، ثؼل اى چل ؾظ آب ثو

ك يئه ثوكل ، إ اي ق ك إ لف ريو هواه

ث ؽئه هئ . ابه وك ثئك فك ي اإئگوكز ثئك ث عب

وي ٠ هللا ػي إ آإهك ل . ؽئه ٠ هللا ػي إ

كوئكل : آيب اي ب ق اذ ؟ ؾبث ه٠ هللا ػو

وكل ، ث٠ ؽئه ٠ هللا ػي إ كوئكل : إ هئ هللا

رؼب٠ ها رلين ئك ، إهللا رؼب٠ هئ إ ها ، يؼ٠ فلاإل

هىإ إ لف اإ ها ثو آإهك ، پ ج٠ وي ٠ هللا ػي إ آ

بى عبى إ ها اكا ئكل . إ كه چپ فئك ا ها رلي كاك إ

كه كػبئي ثوا اإ فئاذ اي عالد يي گغبيل ل ثئك :

وك إ ث بكد هللا اي ثل رئذ يب كه ها رئ غود

هيل إ بل اي ا .

اثئ كاإك اى ؽود اثئ ويو ه٠ هللا ػ هإايذ يل

٠ هللا ػي إ : ق٠ كه ق٠ گلذ : يب هئ هللا

55

.ها فلا يقئال عبك ل إ يي صوإد كيب ها ثلذ آهك

ؽئه ٠ هللا ػي إ كوئكل :

واه ئك ثوا إ يچ اعو يذ ، إ وارت اي ها ر

٠ كوئكل : ثوا يچ اعو يذ .

كوئك اى ؽود اثئ ئ٠ ه٠ هللا ػ هإايذ ل اذ إ

وي ٠ هللا ػي إ كه ئهك ق٠ پويل ل : اى ج٠

يذ ٠ عگل إ كيگو ثوا ثوا ود إ ث فبو ػج

لا آ كه ها فلا پلاز فئك بئ٠ ٠ عگل ، اى ع

يئك؟

ؽئه ٠ هللا ػي إ كوئكل : ٠ ث ول ثل

و ف ب عگ ، عگ كه ها فلا ثوك خ هللا عگيل ،

يجبل .

اي ؽليش ها ثقبه ، ، رون ، بئ٠ إ اثئ كاإك هإايذ

وك اذ .

ها ٠إ بكزؼ بب هؼبد اإ وگبء ب ؽبالد ،

وف آإهك إ ثبچ ها ؾبث هئا هللا ػي اعؼي ىيو ر

ئيل اى ؽو إ آى به كاف آ ل ال ، طبؼ كوب ٠إ هإ

وك لف ا٠ إ اب٠ قئم فلا ها ثطوف ؽن ،عئئ٠

56

كيب فئايل ، ٠ وك إ خ اؾن ها و ثل ٠ بىكهئ

.وك

ؼبكد عبك اال٠

اب٠ روي ي مهيؼ عبك اال٠ اى ثزوي الاف

چبچ هللا بف اذ .ثوا اػال خ هللا رؤي ػل ا

رؼب٠ رغبإى ها ؽوا هواه كاك ، اهبك ٠ كوبيل :

(( عزذ ال ذت ا ا (( وال رعزذوا إ

.يل ، هللا زغبإىي ها ٠ پلك رغبإى

ي ثب ؽز٠ ثب ك إ إهللا رؼب٠ ث ابف ؽ كوئك

كهيؾ ئك ، چبچ هللا رؼب٠ ٠ بل ،ث ب كه عگ

كوبيل :

ى ؤلشة )) ع ؤال رعذىا اعذىا لى شأ ى وال جش

(( زمىي

ك٠ يچ يي هئ ب ها ثبي او إاكاه بىك ب

جبل . رو ث روئ ي ابف يل ، ابف يل اي هويت

57

هللا رؼب٠ بب ها ث ازبئ٠ هؽل٠ روؿيت إ هبئ٠

وك اذ . آب گبي ٠ هىل ظ إ رغبإى ٠ ل إ اى

ث٠ ؽوز٠ وك ، وه ، ؿبهد إ كذ كهاى ث ؽوئم وك

از إ ثبػش اميذ ناعزبة يل إ ث بئ ىب اؽزوا گ

ب كه إهذ جوك ئ ثزوي افالم إ وك ٠ ئل . گئيب آ

فئاب ايذ يجبل .

اى ؽود ثويل ه٠ هللا ػ هإايذ يل . إ گلذ :

٠ هللا ػي إ گبي ق٠ ها كوبلاه ج٠ وي

ل . ث إ رئي يوك فئف إ كو ازقبة ٠ كوئ

ث وىب ب فئك فلا ها كه ك فئك عب كاك إ رو

هإي ؽ فن كه پي گيوك ، پ ٠ كوئكل : ثب اإ

رؼب٠ إ كه ها اإ عبك يل إ ثبوي ثغگيل ، كه عگ اى

رغبإى ، إػل فالك٠ ، ث٠ ؽوز٠ وك ، إ هزب ئكب اعزبة

يل .

اثئ كاإك اى ؽود ػجلهللا اث يييل ابه ه٠ هللا كه

ػ هإايذ يئك : إ كوئك :

ض ها غ كوئك ال ، چب ج٠ وي ٠ هللا ػي

گئ ،، هز ىب ، الب ، ب فئهكگب ، ثيبها ، هاجب

واه كاك ال . هها غ لگب يب ، إؼ

58

آيب اي چي هؽل٠ كه عگب اوإى رل عليل يبكذ

كه ئاهغ ، ػلاذ هثب٠ بإ آيب هبئ عگ ثي الإ ث يئك ؟

جوك وبئي ل يزئال ؟

كا هللا رجبهى رؼب٠ بب ها ث كي فئك زؾ گلاه

. هكغ ل اى عب هاإ ثب ئه اال اي ربهيب

زؼوبد عبك

ل عبك يگئي ل روي ثيزو بب اي او اليكه

كهي ئهك اي .ثب ل فئك ثيهگزو اى عگيل ثب ك اذ

يل : اهائ كي ها

ب اى عبك ئچي ث عبك ثيهگ پي ٠ هإي ، وك پويل

ل . بك اجو چيذ ؟ گلز ال عبك ثبوت إ عبك ثبال : ع

ث بكگ٠ آثؼ وك ث چي ؽي وك ها اى ايذ عگ إ

عبك كه ها فلا ثبى ٠ كاهل ، ي اي هإايذ كهذ يذ ،

ايو ائي ك٠ اؾليش ؽبكع اث ؽغو كه زبة رليل او

اذي هئ اثواي ث ػياإ ئه اذ إ ا كوئك اذ )

. )

ػواه٠ كه زبة ك٠ رقويظ اؽبكيش االؽيبء آإهك اذ :

عبثو ه٠ هللا ػ ثبيي ل اي ؽليش ها ثيو٠ اى ؽود

وك اذ إ فطيت كه ربهيـ فئك اى ؽود عبثو ؼيق هإايذ

59

وك إ گلز اذ ، اگو اي ؽليش ؾيؼ ثبل هإايذ

اال٠ ه ب لئ آ چي يذ بب اى آىاك

وك إ رغبى آب ها اثلا وف ظو ىيو ط لبه يجبل

لئ إ ول اي اذ غبل ل بثئك بىل ، ا

ؿ إاعت اذ رب اي و ػ اب٠ كه ها فلا اى و گئ

پبيي ئك .

او كيگو يي زؼن ث عبك يجبل ، ضال او ثب اؼوإف اإ

إ٠ ػ او ، چ كه ؽليش آل اذ : ثزوي عبك يك

ق ؽن اذ . عبثو _ گلز بط

اجز يچ ػ٠ عي اى عبك چي يذ اغب ل آ

كهع بكد إ پبكا غبلي ها كه يبثل اال إ كه ها فلا

ثوز هل .

فبر

ئد يل ثواكها ػييي ! ازي وگ ها ٠ پلل إ كهى

ب ها كه كيب ، هللا رؼب٠ آكهثو كاهك ب ها بيزگ٠ثب ػيد چ

٠ إ ؼزب ئىلگ٠ ثب ػيد إ كه هإى هزبفيي ؽيبد كا

اوى كهي إؼق إ واي .ثيبه اػطبء ٠ كوبيل

ذ ب ل اذ عي ؽت كيب إ به عئئي اى ئعت مػو

61

عبك جبهى كه ها اػال خ هللا ، يذ كه هت ب ب

. هاي٠ بل اذ عبگوكز ب ها ث مذ

بك بفز إ آ عبك نا فئك ب ها ثوا اغب ائه ئل

ئيل رب ىلگ٠ كائ٠ يت رب بكد كه ها ؽن فئاب

ب آل٠ ؽز وگ اگويل إ ايب كاز ثبيل وگوكك ، ػ

بكغ كيب إ ثبػش پبكا افوإ ثبل،آ كه ها فلا اذ

يچ لا ريق عي اي هللا رؼب٠ ثوا رب رؼي كك . إويگ

وك ثبل ٠ هل ، ثبي اهبك هللا رجبهى إ رؼب٠ رئع

كوبئيل :

خ عبسب غش طأئفخ )) ؤ ثعذ اغ ى ؤضي ع ث

ؤفسه زه وطأئفخ لذ ؤ ى غش اذك ظ ثب ظى

ش و األ إ ء ل ش ش األ ب خ مىى اجب

ب ى وب ه مىى ب ال جذو ف ؤفسه خفى

ب ب لز ء ش ش األ جشص ف ثىرى ب ل ى وز ب

ب ف ا وجز ؼبجعه إ امز ه وزت ع از

61

ثزاد ع وا ب ف لىثى ذض و طذوسو

((اظذوس

( ۶۷ آ ػوا آيه )

اى وك ب إغ ا روع : هللا ثؼل اى اي الإ ثوا ػل

ايب ثق٠ كاك چب ايب فئاة آئك ل گو گوإ

يلاك كه ئهك هللا كيگو ي ث بكغ فئي ايذ ثيبه

يلل إ واو فالف ؽن ثئكل اي وك ائ عبال الي

ب ثگئ آ كاز اي ؟ ثيگئل كه اغب اي به ب

الؽيذ اي او بال كه كذ هلهد ) يچ ٠ ي يذ (

كه ك فئك پئيل ال ٠هللا اذ كه ؽويوذ اي وك ق

آوا ثب اظبه ٠ ل إ ول آب اي اذ اگو ) كه

الؽيذ كه كذ آب ٠ ثئك ا الؽيذ ىػبذ ( ؽ اى

٠ لل ث آب ثگئ اگو ب كه فب ب فئك پ ز

يي ٠ ثئكيل پ كه هذ و ٠ وگ ئز ل ثئك

آلل إ اي ؼب فئك ك ثوىآب فئك ثقئك ثوز گبب فئ

ثقئك هؿ ٠ كاك ، اجز اي ؼب ثوا آ ئهد گوكذ

62

كه ك ئك ىبئ آىبئ ئل إ آ ق آكب ب

يل . إ فلاإل ػب ثو آؽئا كب ا لازفئك ب پئيل گ

اذ .

ئل ؼ٠ يل رب ؼبكد ب يت وگپ ب ثوا

وكك ، هللا رؼب٠ ب إ ب ها كه ها اإ رؼب٠ وگ بكد گرب

ػطبء كوبيل .

ؽ اجبء