65

مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

Embed Size (px)

DESCRIPTION

مسلم دنیا نفسیاتی ذہنی فکری غلامی

Citation preview

Page 1: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

������������� ��������

������

Page 2: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

��������� ������������

������ ������������ �!��"#�$%�! ����������&''�"#�$%�!�� �!

(�)*�#*! +'',

Page 3: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

3

-.

����////0000....................................................................................6

�12�12�12�12& 3 3 3 3����45����45����45����45�����67��67��67��67�����............................................................7

���� 38�9�45�������������������������������������������������������������������������������������������:

��67�� ;�<=�>�?�45�@AB�������������������������������������������������������������������������,

?� ����CD7E�@F���������������������������������������������������������������������������������������������������������������,

7�6�G�6H�I�J�KL��M�9��N������������������������������������������������������������������������������������������O

�67�P��QR�M�9��N�SG�6H�I�������������������������������������������������������������������������������������&T

�12�12�12�12+ 3 3 3 3����������������;�;�;�;��������������������������������� �� �� �� ������������������ UV�W*��*�W"�� X��)*!YZQ[��I�Q[��I�Q[��I�Q[��I�.......16

\]^����������������������������������������������������������������������������������������������������������&_

���P �����ab����cd@e�f�>�������������������������������������������������������������������������+g

h�ij����������������������������������������������������������������������������������������������������������T&

�12�12�12�12T 3 3 3 3;�����k�lm;�����k�lm;�����k�lm;�����k�lm��������������������.......................................................32

�H�I�no�pq�4��r �I�����������������������������������������������������������������������������������T+

st?�no�pq�uv�w�x��y����������������������������������������������������������������������������������������������TT

z{?�|}�~�?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tg

st���I���x����������������������������������������������������������������������������������������������������T�

���4��I���w�4����q�G�I�n�����������������������������������������������������������������������������������������T�

���So������k�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������T�

?�K��>������������������������������������������������������������������������������������������������������������T:

?�p�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T:

��� �?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T:

�S��I����4������������������������������������������������������������������������������������������������T,

� ¡������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T,

Page 4: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

4

¢�|}£�>�@¤������������������������������������������������������������������������������������������������������������T,

?�@¥¦�§¨©�4ª��������������������������������������������������������������������������������������������������������T,

«¬����­�®�¯ °UX����� ±*��²�!�*�*�WZ�2³����´�µ�����������������������������������������������������������������TO

?��¶2³�p·�¸�w������������������������������������������������������������������������������������������������������TO

¹º�9��»¼�½@¾¿������������������������������������������������������������������������������������������������������g'

�À���ÁÂ�I��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������g'

?�4¤Ã�Ä�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������g'

?�@ÅL������������������������������������������������������������������������������������������������������������������g&

�ÆÇ=È�É�9������������������������������������������������������������������������������������������������������������g&

���|������������������������������������������������������������������������������������������������������������������g&

�SK��I�Ìt�Í�>�������������������������������������������������������������������������������������g+

Î���>�ÆÏ�����Á�Ð�I�Ñ����������������������������������������������������������������������������������������������g+

Ò�ÓÔ?��A�ÕK��I����������������������������������������������������������������������������������������������������g+

Ö�>�×����ØÆK��I�������������������������������������������������������������������������������������������������gT

ÙÚ�����Û��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������gT

DA��@2����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������gg

����?���w����������������������������������������������������������������������������������������gg

�12�12�12�12g 3 3 3 3����������������12à�I�12à�I�12à�I�12à�I�............................................................46

�67�?� �á�â�������������������������������������������������������������������������������������������������g_

�5�ãä����67��;� �å©�������������������������������������������������������������������������������������������������g:

�67����I���Í�>� �@¥æ�����������������������������������������������������������������������������������������������g,

st�-���ç����è;���x��?�n��å©�éB�������������������������������������������������������gO

ê�4�;�@AB��I��������������������������������������������������������������������������������������������T

ãë?�ê�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������g

��w�Á7Eìê�?�nq��í�I�@��î��������������������������������������������������������������������������������������������g

ïÕ?�ê�;�ï�ð�Õñ����å?�åò���ó���������������������������������������������������������������������������������

ô[H�I�õö�rê������������������������������������������������������������������������������������������������������������

÷d�����?�4ø�ê�������������������������������������������������������������������������������������������������������������_

Page 5: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

5

�ìê�?�ùú�ûÅ�Á7�4��I�����������������������������������������������������������������������������������������������:

ü�ý�þ �� °���G�I���������������������������������������������������������������������������������������������������,

ü�ý�þ �� °��� 3�?�4���67��G�I�������������������������������������������������������������������������������������������,

ü�ý�þ �� °������M�9�����I�� ��������������������������������������������������������������������������������������������_'

ü�ý�þ �� °����>���>�������������������������������������������������������������������������������������������������_+

Page 6: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

6

0/�0/�0/�0/� �� �� �� �� �n�å������������������������� ���9�� �;�Á��� �� ���l���Á��n�Á�

�����������Ô���k�a�â��� � ��!���I�nq�4��w�Á��9�"�#æ������� �� ����$��Æú���n��$���4I��Ô��%��&�q�4��'�>���( ���� �a�Æú���>�"��)*���k��Ú�+���,-���.}��f�>�/¤Ú

�0�1�� ����7��o�2�q�4����������w��)* �"���9��

�|}��� ��lm�3 �1�4=�I������������5 ���6� �7}�I�8 �?����D9�0a�;�����k�lm���st�:���6����;�@�< �=�>�?�@�;���������A��7�B��C�I�8�u�D�� �I��$E�st�F�G

��� �G�6H�I�SP��QR�>�H7����I��J��K�J�L �J�KL��M�9������;�12�8�>��á�uM��N�?�h���Q[��O���>������;�12�Æú������P �Q�Á£���;�����k�lm�;�12�ÆR��

����M�9�S}�>������12�TU����N�Vü�W�����KA�@�< �?���

�1X ��Ò����A���Y�1X�@�Z���?��[�>���������D9�;�45 ��>�4\�k�À�]���D�â�I^ ����î�Í���� ��o�Q�_b�9�`�ab�>� �I�@¥¦�?�c ���:���?�dw��ef �@�n�;�;�1X �u

�;�Æ�2�>�4g�3 ���:���P �-��h�@ �;�i�Á7E�j�: �� �@�k��?�u��po�Q�9���lo�F �m2�@n�po�2 ���4I�9�op¤�3���?�q ��r�3 ���sg����Z���?��$E�n�;���@¥t�9�u �: �� �k��v�

�>�B �w �-�Ìt��4g���1X �@ ����?�3 �xy�?�u�Ú���¿�4æ�z�/w�� �>�4g���F ��%��%�����A�{�|�}�I�u�~���' ��jU�#�*�W�)*�YZ���¤���A�1l�I�@ÅL�� ���

�;�W���?�Á�:��� �� �@ÅL����Q�7��@�����;���u�� �� �k������w�1X�u�1��l��� �����I�1X�u�J� Q��:��� k�����>�u��po�-��q�� �d� �w�1X�u��������F�>�

� ��¤����A�I�� �½�V� �J����o�Q��C7�w����b�>�Á�:��po�-������

������ (�)*�#*! +'',

����������&''�"#�$%�!�� �!

Page 7: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

7

�12�12�12�12&&&& 3 3 3 3����45����45����45����45��67����67����67����67��

���������������� 3 3 3 38�9�458�9�458�9�458�9�45 ��lm�;�����u�� �st�;�"����4  �¡ ���¢�>�����T��A��£�w�¤ �st�;�f����3 �8�9�45

¥ �¦��§ �w�¨© �6H�u����� �6]�����@¿=��Ç=����ª©� k��:�T�«¬�I����;�����u��T��o��Ìt�­Ç ��Å¥�®��?����®���®��;����>�f����¡ ���¢��TU¯YW%����YZ�>�--���° �N�?���

±��@B�1 �9�²³ �st�|Ë�´�/w�a��pÅ�Áµ���Å¥�®��u�k��:�° �����¶��@ �?��·���9�Ú� ¹���º�>�u�9�������¤ ��C�I�»�st�@P��������>�°�¼�o����½�3 �/w�¾ö�>

�0a�¿¼�@��À�Á����)Â�����®�Ã�l�À �1X�Ä���Å�>�ÆÚ�S��;�Çt�>�­Ç�S�Ç����À� �I�È�>�"�ÆÚ�É � �]�>�Á�­Ç���ÊH�uË�F�Ì �À�Í��-���E�"�/��â�w�­

�4Î��ÏÐ�K�Ñ�¤Ò�n��)Â����w�4Î��ÏÐ�K��Ó�¤Ò�n��®�Ã��T�6���Ôú�;�@�< �?�Õ�³ �st���w�­Ç���Æ���E�Ö�I���w��°�×��Æ��Ø�;�²

�st�>�Á�� �>�­Ç�Ä�:�l�T�6� ��A�4t�"��w� QÙ<� ��� QÚ�st�>�Á�3 �� �>�1X�Ä�KL�����Û�����Ü�@g�Ýñ�?�Á�Þ����E��3 �1�4t�@�I���x��st�� �>�Á��T ��A�w���x�

��� �9�Õï�u�k6]�I�u��°��lm�@�< �Q�?�������u�;�n¥6�>�I��J��K�J�L �JM3

��� �� ��� � �� �� ��� � ��� �� ����� �� ����� ����� � ! �� ��"� ����� #�$ %�� �� &� � :()� �* +,�* -�, .� /,0 1��� 2�3� &� � #�)4 �56 � ��,0

78��� 79�� � ��) -:�;* ����� �<5 =� >�?� } .� A*B � ����9� +C��59* +59���� �*<D� { #�$F��� �G�H +I�, ���� �6J* F�,K:�� �G�H +L ��,�� �6J ��M�N +I���* +C*��� ��M�� O +CJ �� .

Z�Õï�ßà�1X�ß�t T'O�U

¤Ò�:���Í��Á£�á�J�{��/Ô�âA�ã��ª��ä�â�?�nL�;�å�ÆÒÚ�-7�uæ�>�I��J��K �J�L�ç�;M��-¥©�n�H7��° �"��è��ª�Æ é�������w�ê�u ���ë�p �Í��@�ì�Ô7�@ �?�ÙÚ�Ï�L�w�H7�n�;��ÁZ�Ä

n�1X U�J�T�2�q�âÇ�I�u�w�QÙ<����QÚ�����íî�w ���-¥©�������k����5�À�Í��'�Ú�@�ï�?�Á�¿¼�@�ð�ñ�4ò�9�Ú�ó���E�4ò������ð�ñ�Kô�9�Ú�ó���E�Kô�w�õ�

Page 8: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

8

st���>�@ö�/Â������Ã�a�4��Q2��>�Á����A�|}��÷ø�UX���W$Z�Q�ùö�I�ú]6�@ÅA�>�����7��b��Ð�v �û�Ú�po

��67�� ��67�� ��67�� ��67�� @AB�?�45�;�<=�>�@AB�?�45�;�<=�>�@AB�?�45�;�<=�>�@AB�?�45�;�<=�>� È��c���p·�?�È�>�4����¾7����9�Ùü���n�I��J��K�J�L �J�KL�M�;�@¿=�ý��-¥©�þ¾�

�� �I�h���>�S��4=��% �Ì �Í��ÓÔ������Ùü�Ú�;�u��°����-o� �K6¤����9��o�?�V��J?�/w�3 �¤����p��1�9�p�����?�I��J��K�J�L �J�KL��� �>�Á�� ���� M��T���"�

@F��D7E�?� ����C@F��D7E�?� ����C@F��D7E�?� ����C@F��D7E�?� ����C �~ ��o� �;���È�?�h�u����]�¿¼�:�T ���4=�@ �3 �;�<=�>����k���K6¤�9��o�?�V��J

����C�w��$E��2��2�i�Á7E��T��A���I�n�� ����C�9����� ���u�'�>�J����� ����@F��?��������?�o���?�@¥�

Q�M�R�STUR* Q�VTU0 �RIS�W,R �*X�YZR S+W� S+YI[�R9 Y\�R ]Y� �*U�N_6 �W6YJ R� Y<��R*. Z�ßÁ¾ +�3:TU

'��� �Æ���]���Á�k��Ú����o�/Å����9�@-7�?�J�'���Ía�

Y��R�a�bc� (Y�*dc e\�R f Y9�RIg���R* YhS�,�� Yi�Y:Sj�R* YkS9bc�R* Y\�R�RTg��� Yla,Rj (Y4 AYJ� R-,�� WA*U�_Na<R R� Y<�� a)W,Rj �R �R�g�R9 YkS9bc�R* Y\�R�RTg��� Yla,Rj (Y4 WA*U��WmR:R R* S+YIY��U�Un /W,RR* Q�B�U�_$R* Q��R�Y$ R=RM�RKS�U� Q�Y?�R� �W<R5 R2

Y9�g��� R��W<R �R�Y)W4. Z�Á��KMT3&O'�&O&U

��������Í�>���Ä�;�å©�>�6������ ������?��6���Á¬7Z�����w�����Á�l���k����Ä U����Æ���Í���- �w�J�p ������������������� �p �Í�� ����C�;���?��6���Á¬7������@ �n�Ú�1��Æ���Æ

���9�1��>�¿7�j����­æ�Ú��-q�'��I� ���

�l���Í���A�"��� �:�� � �Á£�@���@¥t�9�u�;�i�Á7E�1!�¼� ����"# �$�%L���ñ�&�����¿¼

Page 9: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

9

G�6H�I�J�KL��M�9��N���67G�6H�I�J�KL��M�9��N���67G�6H�I�J�KL��M�9��N���67G�6H�I�J�KL��M�9��N���67 � �' ���(m�>�p�����I��J��K�J�LM���u�p·�?�n2��w�p��1 �H7�:�T ���� �@�G�6H�I

·�?�p����:�� �)�*`�+ ����Í¥©�,� ����C�;�6]�z�a��À�Í��-��Æ��- �w�p��?�ãü ���p�. �?���67�u�?�p���N��Í¥©�dw�?�n��/�;�6]�z�'�Ú�Í ���/�9�p��?�Ùü�H7

�� ������Á£��0�½�12

A �3��@�w�Ùü�n�I��J��K �J�L �J�KL�M�?�H7���Á�M�9�4��ì���� �������:�-��4 ��������6����j�?�h���>�S��9�u�56 ���7 �8��¹�9�@¿=���k��;��m���������46Å�¤����È

� ��

�� �o�* &p���� +�q����� �� r��* (�T��� (*��� �� .��� �����&�)�s� �m�n .����$ : ������Tt �� �u��� . v�� �����)9�T ��� �5* .((H�y��� ��� ����� .#�$ z �j �� {4�9 |��� :

v� �s� +,�* -�, .� /,0 .� 1M ��$ .hZ��� A*��} +5* .hZ��� A�K), A���) . #�)4" ��A����3 ."����$ :-���M ��N . #�$" ��,�m3 O �� +�,����j A�N "F�N�:4 .2�)�4 *� 2um�4 . #�$

#�)4 -� =�6 �*�N<4"��� �M� ��J .-� �*<Z4 +�� B � 8(�� +�3�� �6J . � 8(�� +�3�� �6J*&�9 .+N��MB �}� +,� +:M� ���� A� ���4"Z �:ï��;<�1X���� þ_&+:U

��Í��Á£�á�J�{��=��ã �>��¤Ò 3J�KL��Q ���I�]?�?����@�AB�Ä�Ú�pÅ�xC�AB�I��J��K�J�L�M��-¥©�n�H7��À�Í��� �Í��Q�@ �¿¼�â ���&D �k��������7�Í��v�Ú�½ ���-¥©�n�H7��Ú����� �@ �â�a�E�

�:��� �� �����íî���I�]?�n��F��-¥©�n�H7�Ú�Q����9�H7���n��F��N� �¢���G�;�H�>�I��;�� �Á��â�ÚZ�� �KL��I�J�5 U�/w�J�9�p����a��������G���u�Ú����h�/w�M�9�S��J�;�a

������â��� �"�Á��;�Ú��K�@2� �Lo������w��m���

��b��9�k��?��M���N�O�@2�@�n�I��J��K�J�L �J�KL��:�P¹�¤ �'�Q�;�R �S�u�9�uM�KL��� ��KT �v�I�Ùü�>�H7����H7���>�u�:���� ���@�9�@U��V��9�u��/¥©�K�J�L �J

�I�Ý�w�H7�;�i�Á7E�:�°�@�k��?�u��À�Í��Q�9�Æ�W �>�X�J�{��4��Ùü�YZ �[ �I��J�M��T�P �-��h

Y�Sbc� (Y4 S+U5S9Y*�RHR* S+UIW� S�YmS�R:S��R* S+UIS�R U S�W4����) A��T #�TTTT3&�O3&�O3&�O3&�O(

Í���\���9�Á�P��Í��k�W�9�Á�;�@¿=����P��Í��\��?�]�?�Á��P��

Page 10: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

10

S+UIR�S�R� �R9�UH S+U5U�SW�R* W7�g��� ��U�W$W�R* S+YI[�R�Y� ��U��RyR:S�� R� Y<��R*۔ Z���^g+3T,U

Z��k��Ú�Áµ�Ä U��Í��þ¾�6_����ó��1l�I�� �?�1����l���Í8�9�Æ�W�w�@¿=������

���>�u�Ì ����a ���b �[ �â�p �Í��4c ���4t�â�n�I��J��K�J�L �J�KL��;��d�eM/¥©�ÄÃ�;���b �[ �u���Æ�W �>�á�J�{���f��ã�1��¤Ò�ãü�â�n�H7��

�J 8� �B� �J ��� l,�M� #�� ��� -� 2M� &<�� A��s� �<5 AJ .� #��9 � 9<�s� �� ���"� #�$ h3�)M* ����4 ���� -�, |�M � >� � -�� v�*< 24� �$ ��,$ �� �I�,)�* �� O� ��4 ��)��

�, .� /,0 .� #��9 /, h pn #�4 �,)�� � F��� � 9��M* -� 9�H� � &���� #�)4 +,�* -=�6 h�m4 +,�* -�, .� /,0 .� #��9 �I�4 ���"�����) *!� ���� ��� \�)�?kkkk9�� (

��g�h�á�J�{���f�ã�1��J�KL��- é�i��H�?�Dæ�j�j����'��k����p �Æl�H7���4t �I �m��9�Ø�u�;��P¹������1�Æ��n�?�,��â�9�>���oÃ��p�I�Dæ�½����Dæ�q�@ �:�� �ro�����

�>�I��J��K�J�L�J�KL�����u�o»����s�t�k²À�9�u�"�½���������u��e ����v�Dæ�9�uM��?�1��:�g�h����Æ �uæ�Q�G���p��Ý�n�H7����w�H7����-���p

��-¥©�xt���y��2�9�·�¾ö�>�p��?�Ùü�Ál$��j�>�p����n�H7���(m�>�ï�e

h� /, l4�� A� ��}4 � ���� F<L v� �s� � ��� � A� +,�* -�, .� /,0 .� #��9 &�9 A��4�9 &�9 =�6 A�N* ��� � A� #�,� �� �� �� .� �� -�, 9�H}4 �*��� � -��K0� 9��:��4 -

8����� ��,�n�* v� �s� � ����� +,�* -�, .� /,0 .� #��9 #�)4 9��Mc�* � �n�Is� � ���Nc�0 .� #��9 � ���,�4 �9�� �*�I� O ����� A��:4 #�)4 ��?f� � &9�9<��* +,�* -�, .� /,

A*� � &<�� �c� /, �,�4 �M*� �J ��� ��j� ����$* 7B�I��� � ����9* +5*� �J �*����*�������) *!� ���� ��� \�)�?kkkk��� (

v�¾ö�>�1��>�H7��po�Q�� �xt���y ��2�9�AB�:�° �@ �p��?�I��J��K�J�L�J�KL�M�kdz�p����p���S{|����po�Q�� �xt���y ��2�:�T�@ �k�W�I�ã�ã�J}��Q�k�W�;�Æ�2�>�~�9�Ùü���n�H7��°

��-¥©�n�I��J��K�J�L�J�KL���°�v�3�p��?��»���>M����� ��Æl�;�AB���4t ����w��������������íî

���y ��2�:�À�������ö�@ �9�I��J��K�J�L�J�KL��k���T�2�'�D�;�e �?��d�n����>��Ál$�fM� �&D� k���À�������dP�?�@�� �¿¼�@ ��po�Q�xt�I�������½�����y ��H�?� ��xt ���y ��2

�p��?��¼��n�Z�2�>�p��@� U�N � �«¬Z�P�Q�xt�"���y ��2���U

Page 11: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

11

�rH�@�I�e��-¥©���I�n�� �å��9�Æ�W�>�á�J�{��Ý�À�Á��¤Ò��4���b�â�;�å��e�����I�e ��� �p �Á��u �Ùü��'����;�1ë��H�@ �I�n��>�H7�: ���� �k6]�@�9�u��T

° ��A���ï�����67�?�p���N�w�Ùü �T ��A������I����p��w� ���Vm����4����67�;�u����

�d6�ã�¶b�¤Ò���n�H7�n�H7��Q �,Û�n��»¼�.���u�Ú�� ���q�Ò�I�y�«��â�w���J�{��-¥©�;¾�;�6]�z�'�p·�?�����E�KL�����-�­ ���©I�'

h��;J ����� :� .� (�9 �T �� .� �� � �9�� B �� .� �� � �=�� ������TI : #��9 A� /,0 1��� ��)4 �-39�J � r���� ���4 �� � �� v��� +I�, ��* ����� ��� +,�* -�, .� /,0 .�

#�)4 +,�* -�, .�) : A�N AJ .� ��* �h�$ � -��� 79�J � A����3 +:�N �)4 -39�J � �����3 AJ �<5 AJ* �� r���� ��� �s A�N AJ* �79��� �m�,�F��� �J r���� ��� �s) .( ��:  �¡9�¢

� �� �h��um��T:T'T:T'T:T'T:T'(

��Í��Á£�� �J�{����ã�¤Ò 3�q�w�� �J�{��d6�ã�¶b�Ò�I�u������¡�â�n�I��J��K�J�L�J�KL�MÚ�Q�,Û���n �Ò�>�Á�n��»¼�������-¥©����p �Æ��I��J��K�J�L�ç�M��,Û���@�¥�?�Á�¿¼�â

�4  �¢�k���À�Ä�k�-6�9�� �>�@�¥�k��c�?����T�Q�,Û�3���@�¥�?�£��>�Á�8�9�u�n�â�¤� �������>�Á����À�z�k�-6�9�� �;��»¼����Ó�k�-6�9�� �¢�¶b��

���@ �9�¥�?�Á$¾��5�'���(m�u�Ú�Q ��67���d¦�w�§ �J�{��k�����n�§ �J�{��¨\ �kÒ�>�Á�©�ª����z¤�« �w�]�}���k���1 ����A�ú¬�9�]�}���k��: �T��A�­ �u �9�Á�]�}

�'�K®�n��F�] �?� �°�?�±��²2�w���b�9�Á�n�I��J��K�J�L �J�KL����(m�u��À�Í�M�Q

�Tt ����� :��5��� �� �Mpj� :r�� ��� � �v�� � ����j ����� : B��� �� 7� �� �*� A��qM� �}N ���� -� #�) -�, .� /,0 1��� #�)4 �-:�" /, h��3 -�B* (�� �Im,j i�� -��J

r���� +,�*) :���� 7� �� ��� �* �7� �� ��� �� � �y�3 �� �r�� � .( /,0 1��� #�)4+,�* -�, .�) :-:�n�9 �� .(#�$ ���}3 .� #��9 � 2��$) :{mH� �M� ��J .(2��$ :-�4 � vn�� � .

) � �� �£���� ��:  �¡9�¢�+,T�+,T�+,T�+,T(

�:�� � �����3�1�-»�;��T�³�4¤�I�ý �À�4��4À�kñ�â�]�}�>�k���:���Í��Á£�� �J�{��uï�ã�¤Òç����"�� � �9���´7�\í��?�Á���������µ�p �Í���¶�¶ �>�k���k��{��uï�¤Ò�n�I��J��K�J�L�M

��-¥©�9�á�J�uï é������@·�¸�9�u�k����������­��æ���9�k���³�:�� �'�@��w�H7�Q ���-¥©�9�k���n�H7�����Kd���@ �I�ú¬ �â�¯I ���¹�ºe�k��J�KL��-é»��h�I�H7�@ �Q� ���-¥©�n�H7��'

Page 12: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

12

�� � ���� �° �Ú�; ���1D �k�����'�@��î�?�u�¢�µ�

����C�k�-6�I��J��K�J�L �J�KL��:���?�dw�?�n��G�¼½�@�9�Ô7�â�?�i�Á7E�n��©�¾Mn��@ÅL����n�� ��@�Ô7�k���À�Í¥©�'�z�w�3

R�S�U3 _A�S�_)a�� _#g!R�U R�Y� �RIS�R ��_�W}S�R3 aAYJR* S+_NS¤U�R3 S+_�W� R�S�U3 aAYJ b8�R�SHW� S�R ��_�W}S�R3 � ��U�R� R� Y<�� �RIX W� �R ¥+�Y,R� ¥9�_mW� U-,��R* �RIS�R U-,�� �WmR S+_�W�. Z�ßk²¿�3&''U

¼��Áµ�Æ é����À�â�a�Ì��u�\��»¤�J�Ú��o�����������â�a�:�l����� �KL�k�-6�;�Æ�2�>���õ�ÁÅ��n���=�k�����-�����=�n�J�9�Q�n�â�l���1��ú��o������3����â�k��Ú������@ÅL�@ �;����2������

�Õ�A�?�I��J��K�J�L �J�KL�����S�"�m2��� �ÁÂ� ����C�;�45�S��:�ÃÄ�Å�@�9�Ô7�uM���@ÅL�>�Æ$ �|Ë�â�k�����P�I���9�@ÅL�ý�;�Ô7�u�:���3��"�m2�@�9

�� .� �� �����¦�)s� � ! :���� ����� : �� �� ��� �� �� � ���IH ��� � �h�) |���-��� � �§�$* :#�$ +,�* -�, .� /,0 1��� A�) : O 8(H � #}� � �Q��n �T,�s� +q� AJ

-:�}� hn� � �[�UK4 ��g�KU .(Z�:ï�ß4ÇÅ�1X �ß��È� þ:+,OU

�{��|¾��ã�ã�É�¤Ò��-¥©��b��n�I��J��K�J�L�ç�:���Í��Ô���á�JM��I���ÁE�k��4Ê���9���N ������4ò�k��9�k��?�n��KL�>�u�Ì�° �'�4ò�l�Ëe�;�Æ�2�>�õ�¦���n�

, .� /,0 .� #��9 #�$ #�$ |��� v�,�� �� �* �5���u3 �4 ����4 k�4 .� AJ +,�* -� ���K�3 �4 A���M �� � 8��H� � 2��* �5*�:�3 �4 �B*�� ��* �5��I:�3 �4 \��� ���*

�I� .Z�:ï�ß4ÇÅ�1X �ßÏÌ� þ&O:U

¥©�n�I��J��K�J�L�J�KL��:���Í��Á£�á�J�{��Í�Î�D�¤ÒM��-��_Ï�'����Ð�46Å�Ñ©�.�n�J����� ��6����j�?�Á����?��{���ï�.�n�u���o���3�ÒE�>�Á����Ó���E�4ò�4I�.�n�u�����¨

�;�Ô�;�Æ�2�>�Á����?��;�Õm}�;�Æ�2�>���õ�.�n�u�Ì��pL������\���.���KÖ�:�>�u�

�-¥©�× �9�@ÅL�À����>�K�Ø�>�i�Á7E��I���' �Ù �9� ����C�z �n�I��J��K�J�L �J�KL�M?��;�Õm}��%�n�V��J��po���;�Ú�¨� ���po� � 4ò� 4I�/w�;�H�>�ý�P�;�u� ���

�1Û�Í�>��»¼�:��P¹�Ü��"�¯m}UÝ%���*Z�;�<=�u�� �>�V��J�k���������E����67�?��� ���KÞ

Page 13: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

13

�4¦�Ú�po�ß��w�Æà��Æ�e�>�Õ�A��°���á��/w�â �;�Æ�2�>�Á�Ú��@ÅL�z ����:���� �@ã�9�I��J��K�J�L �J�KL����íî�w�Æ.��|Ë�>�4ò� ��Kô�X�J�{��4��ÙüM

�À�Í��-����ä�9�åH���'�H7����À�Í��Q�KL

G�6H�I�SP��QR�M�9��N���67G�6H�I�SP��QR�M�9��N���67G�6H�I�SP��QR�M�9��N���67G�6H�I�SP��QR�M�9��N���67 ��>�I��J��K �J�L �J�KL�M�>�SP��QR�Í�>�æ �?�u�� ��v�3 �G�6H�I�SP��QR�>�H7�

�çæ ���;�è�8�n�H7�Ú�é�ê�� �á�J�{��rë �ìD�¤Ò���������Á£�½�12 �.�?�G�6H-¥©�p �Í��Á£3

pj� #�$ /�� �� .� ��� �Mpj� ��� ��� �* �s #�$ -��� � -�¨� .� ��� #�$ 7*� �� ���5 �M ���* +N�� 2��* +N�� 2��* �$ r���� �I � ��� �� #�$ � -�, ©��* .� �TK4 r���� ��j A�* ��):�� ����� ��N� A� ��,T� ��T,�4 ��T,�4 ����� +,�* -�, .� /,0 1��� ��* A��)�� #!M

� lT"� lo� ª� &�)�� &�� +�m��� A�* -)« -� <j� ª� ��u�� &�� +N��$� A�* 9�ym����)4 2�� AJ* ����}4 2���� A�4 ¬�:�� 2��* {�: �M� ��J r���� �I � l"� -� <j� .

)�­���� � 6 ���� ��� \�)�?(

;�u��-¥©�1í�9��»¼�n��F�Ú�é�ê�á�J�{��ìD����-¥©���>�n��Á£�î ���ï�?�V��J�n��F��$��Æ é�n�I��J��K�J�L�ç���� �K6¤�Á7E��T�ð��'����?�u�;������P�-��q����¶��I��m�>�H7�¢M

� �:�ñ��Áo�� ���I�S��j�Ú�/¥©�þ¾�ò�9�J��u!�S��9���ó�9�;��ôg�� �4  ����u!�I�õ������¤��kö�og�� ����9��

�´�l�9�;�H7�9���9�u�;�:���������Ü�k�-6�9�� ������u�â�Ø�ÆÒ�k������÷Ô�k�-6Z�>�u²\�ø� U�9�;�H7���¼���� �K<����´�l�9������÷Ô�k�-6�9�� ������u�â�Ø�ÆÒ�k������Ü�k�-6

$��Æ������������I�u�9�;���� é�Ú�;Z?�S� U�Ë�;�a��Å��n��G�Ód�/w�:�� �� �Å��n����È;�ù��S�a����ú�û ��B ��Ò�H7�Ú�����4I�ú�ü����Ò�¢�Ú�������

��ý���?�¶b�¡�-� �/��I�[ ��j�>��þ���T�v�G�I�Ùü�~�°���"��M���N�O�@2��¦7�?�è�u�Ò �;�<=����������?�ê�&��n7�� ���-� �4=�I�e�9�Á����4���>�Ùü�á�J�{��ìD�¤

�°��A���67�?��N�>�p����4\���w�Ùü�4  ����À�Í��-8 �@¿=�"�9�Æ�W

�Æ��Á����>�è�>�� �k��: �T��A�� �@�w��»¼��/¥©�þ¾�K2 �v�3 �n�á�J�{��å��À���¤Ò��� �Í�>�è�>�������u!�Á�������¹����H7�:����������s���1��I�H7�;���Æf

Page 14: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

14

�â�â�9�;� �K¥�Ú�w���½�©� �7�9��¥�u��¹ ����uæ �>�H7�:�Q �,Û�n��»¼�Ú�p �Æ�?����1l����n�H7����� ���¹���n��F��Q�k�b�I����1l�w�� �J�{����ã�J}� ���p·�

�-��'��E��� �w��¼��n��,Û�n�H7�������Æ��w�Áo2���¹�?�����n�;�:�-4 ��

â�?����?�����>����n�H7�: ���3 �@ �;�Ô���â�ÁÚ}�â�;�� �6_��Q �k���I�n���{�ï��3 �w�ÁÚ}�Á�n�H7��2�Kd�����n�á�J�{��� �¤Ò�¾ö�>�p��?�Á����Q����«�9�u�n

�-��'��E���

�å��?�4F�� �4=�I��-���[ �� �¤��4��I���6�<=���� ���?��K¥�� �¤���¦�����������?�Ý���o� �1ÎI�;�n��;¾�w�Ô��?����# �´ �l��T��A���I�n����p����w��»¼�;

�-��� �?�n��1����w���ú���H7���o� ��¤�� �ª©���p��À�Í�

�T A� A�T,� � A�B�� � ������ �� 8�� � {����� �� ��$ |��� #�$ �T �� �Tt �Mpj� � ��N� *� h$� *� �®9B �T,�s� k9� � 2��n 2M� AJ A�T,� -� #�)4 vm�,j �� �M� =,� -� #�$

�T p�:��4 vm�,j �� =, 2M}4 -)� �� � -:��*) . � 6 ���� ��� \�)�?�T(

Ëe�n�á�J�{����¤Ò� 3»ê�-�� �kb�2�;�Q ���-¥©�n�á�J�{��Ý�À�Á���9�;��6�?��$E�H7�a���'�ê�� �kb�2�H7�Ú�u���¦��¤�9����Æ��K<��k�-6�-�¢ �9�u�-�½���â �����@ �á�J�{����n���

�g

�T #�$ #�$ 8�n���� �� �� A��m� � -��� � �9�"� �� .� �� |��� #�$ �T �� �Tt �Mpj� ��¤s� �� � h��$ #�$ +�q �� �<I4 ��, 2�N A�4 =, �� �M� vm�,j� &9B� � .�* ����� ��

�* �)� �J <j} � vm�,�� #�$ �5 � #�$ �$�4 �TI��� AJ =�<N .� �T« 2M}4 l� � �J -�u �T 2��4 �<5 (�� * �<5 � <j}�4 r���� �� =,s�*����) �T � 6 ���� ��� \�)�?(

-¥©�n�á�J�{����¤Ò� 3���4=���u�@ �Ú�� �kb�2�;�Ú�a��kb�2�-�� �ê�;�:���'���@ �¢ �� ��¥�n������Ò�Æ é�>���pL�l���k��ê����å©�;��$���ÁZ U��¦��¤�9�"�� �������'�K<�

�������¦�9�{ ���9������&� �>��������»¼�Ú�kb�2������À�H7�J�!������ ������@ ���"� �¯m}

�µ �Ú�P� �#�K¥���I�H7�������Í���¦�9�K¥���~�V�'�k$�n�H7���%ë�oA���>�&�ê�H7�¾ö�>�Æ�W�>���J�{��d6�ã�'����Á(�¤Ò�»����Q �I��¦ �>�)���;�:�Q�k�W�9�Ùü

Page 15: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

15

�u!����n*�n�+�k$�½�������6�����;�,j�������:�����,���?�Á�Ç�-�9�K¿�.����Í�>��°���� �½���Ý�L�â�k$��Ò����À

â�;�/ª�?�J�0��1Ç�{¾�2� k����{�>�3�;�,j�����>�á �J�{��4 � ¤Ò�n���Ã���$���Á�n�2 ��Q���w�� �J�{��5 ���6 �¤Ò�k»����;�����n�H7��-�����F����á�J�{��4�@ö

-��ë �;�� �>���à ������4��k����67�ú������T �Ö�I�Á�â��� �-�����Ä�9�n��K® �w�"»�?���Ã���Æ�����j�>����ê�;���>���F�â�{¾�:���7\�@�I��p�:�2���K®�45�������@�n

»ú� �4=�Q�ab�>��»�� �V��µ�Ú�T�7\�@�I�p����67�;�<=�>����ê�� �:��������� �

@�9�æ �u�¯æ �¯æ �w��8�4  �V��>����� ����Õ��É��Õ��Q27�n�45�S��:���� �4¦��¨���>�Kb�L��¹���:�� ���­¤�u9�â�@ ��-�����67�9������w����I�È���p �Í�

C���n:�Æ��I������Ý�;���<��7�½�æ �?�u��°�?�n�45�dw�?�=Ä �9�I�N� ���� �u��Á£

Page 16: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

16

�12�12�12�12++++ 3 3 3 3�;������;������;������;������������������������������� ����� ����� ����� ����������� UUUUV�W*��*�W"�� X��)*!YV�W*��*�W"�� X��)*!YV�W*��*�W"�� X��)*!YV�W*��*�W"�� X��)*!YZZZZQ[��I�Q[��I�Q[��I�Q[��I�

��4>2�Ì �À�kb�2�0a��Á?���>�����>�����&�9�SP��QR�Ám¥��À�Á��æ����k�£��>���°�?�'�dw�?�nq�4�����A�� �����-B �w��$E�n�Á?�����íî�w��$?�â���9�@A

�� �>�Á� ���67 �����p���N���67 �2��>�Á�Í�>�u����°��lm����A�>��æ����â�B ��� �1��À�Í�� �����Í�>����D2E�?�c��

����;��®ë�?���BÃ�¦�� �6¬7�I�����-B����� �� �>��$E�;�H �>�ý�p ��C��l���â�9�;�Á�\]�Ú�ÄÃ�^�I�D�©�ú������TÈ�-��ab����cI��EÃ�;�@e�>�d`�����$���Á���«¬

���������Á£����A�>�ü�F��O���â�O�@G�@�½����'�H��-�d� �?���}�I�n��kI �������

�\]�\]�\]�\]^ �J�^ ��� �>��$E�;�4K��L��¤����È���M �I� ����C����;�ò ���Á7E�: �� � ��@ �M�I�^

��ë�°U��po�?���È�?�u�N�no�O���" ���4I�l���Ä�>�����#æ�p·�?�n���P�:�-æ �Q�@�;�R����Sb��T¥��U�$� �VW�����¹�k��:���46Å�Í�>�´������&���1Û�I� �X�â���9�;

��Æ����Á�Ç�¤����È�?�u

�J�V�� kb���ÁYm�u�� �9�åH��� Q[�����6¬7�I�Æ���«¬�>�^U&:'+�&:_+ÝZZ���n���1X� �[�\|�]!�J�^�ë�� �_����Q��á�12��e�â�;��kb�;�Æ�2�>� ���?��$E �>��®

�� �"#3

���� �$� �� � �,���� ��� �,��� �,� &����� &��� ��� �!� "� #���$%��� &%� Q �(� �0�1&/ � ��%* : "��,!,۔ ��* ��% (�� &��%�� � ��(� "�

2�� / �!� �� ���%� �$�� �,�3� � �!5� ���ال& � �� ,1)�ګ& � � ,%� 7� 8�9��:,� �ال�* � �� Q ;�,۔ P ګ)� �!� ��ګ� ��� 7$�� ��� ,�3�� � =�,>

Page 17: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

17

�:�%�۔

*%�� : P &����� &��� � �ګ@/ �,� �" �$�� �� =�,> #%,A B�� �,:��� ��� �1)�ګ� � , ,�3�� � ���� �$�� ��� �� � �,���,/ ګ)%:%� ����,� ��� �%� &

Q �%:�5 #%:� &���� ��C �� "�5 � /&���� � =���� #%,A "�5 �� /D���� �� �%Eګ �5��%�ګ� ال ګ����" � F%%G �� �,�H� �,� �%,A I+�C� ال ��� &,���� ���H�M+ۃ � �5L�ۃ � :%1 � � �HN� � =%O%� &3P "%5�:%� ګ��� � /Q�R� ���P ال�

�S �� ;7 &���� #% T��� �7� � /;7 �H� "%R,A /#%:���� ���� �� #%�� ����G� T3� U� �%,A �%�3�V �� �,� �2,,� ��$�۔

#%,� �� ,A /W�1ګ�� "%�N�Rګ #%!� W�1ګ� �$� "�5 ,:� &P� � ��C �� "�5 � =�,> �� ,�� "%G��11��& �� ال ګM� F�0S � #�V� ,,�� X� ��P ��!� WګY��� ��

S F�� �3%�=/ � ال� Z�� �� �� �� [,1P �� Z,3�H� Wګ�� �� /&�H� Q �C /�%�3� � �H1ال ګ �� �,����� � &��1M� F%%� \�$�E�� *�%�� �� /,� ��� ]F�� %1: � [,G��� ^%O� _�� � ��!� `F��� /,��� ,� �abګ �� &�H� Q ګ�� P "�A

c� �� Z�� _+5 �� DGF /;7 "�5 �%V /�%�0�� F��C� �,%� �G� "�A /=�%�3� �� � �ګ@ �!%# ګ �A "%G,� ال ګ���:, �� �$� "�5 � /&A%(� �� ���ګ!& �� �� �$$� ��

/*��,A #$��� �$�� �� "%�H!5�" $%ال= ګ � /�$�� Q "��%ګ�� � /���M�" "+A�3!� d+A � /��A�>"� �H!ګ �� �cګ� W�1ګ� ���P "�5 � ۔ �$��� ��� �

�c�= � ال � ���A�R/ �5�" ال ګ�%� �� "��H!ګ ��%,�� � ���H!�5 /, ,��A�%� �9ۃ(�3,, �ال ���%��۔� �Hال ګ� /,N,/ ��$ �)�ګ& ��* ( �ال�A�= �ال ���%� ��� X� &��

�$��� � &����� &��� ��� �!�(

¼�8�9��P��ë�°U�:�a�Áo�@����� �b�«Ô�D�;�1c�@g��À�� �/���n��^�?� �X�|}���¿��¾ö�>�B�w �>� �â���9�;��»¼��¤��þ¾�p�������Y�?�Q�7�?��»¼����õ�d���ef��gX�@

9�hi�w�p��?�4¥����j���k�¤��dw�?�ñ�w�B�w�>�Ý����¤��Á£�w�p��?�Ý�;�õ����±��øT�Z���¤��1l�9�ñ�w�B�w �Æú�� U�T�� �!���I��»¼�;��ë��ú������_�

Page 18: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

18

��ÒZ?�J�V��kb UG �õ�d�â�;��®ë�?���:���@ �p��]�/ ��=m ��:�n�����o�¥Z>�Z���o U�w�Ý����n�� ����C�;�Ý��n��^�?� �X�>�4¥�|}�����Ä�>����ë�°U�:���� �4¦�9�õö

�À�Í �¿¼�4\ ����QÚ�;�Á��À�� �/�;�<=�>�õ��Í��Á£�@¿=�Á�k��Ú����È�I��»¼�4\�Ú����%��Q�'�^�?���>�I��J��K�J�L�pÇ�"#�pL�k���T�p��åq�;�Ô��?�Sr�-��$E�;�ý �;M

Ú�>�·�-�S£�����H�I�kF��Ïw6��6_��s��Y��k���À�Í�����À�Í��G�¾ö�>�u����À�+�t�9�Q�3�l�Ú��7���? �|Ë�/w�'Z��"# U�Í��2�ue�KL�9�u�k���>�v�?� �X���N��w�'�x

�
�|}����%ZQÚ U>�Á��À�3�S�¥�>�Õï�;�Á�Ú���È�I�H7����Õ�A�?�I��J��K�J�L�#��ç�uæ�M�ºe�KL�9�������� �Í��G�3�y�¾���ý ��k�z �>�n��k�{�9�Õï�'��À��lm��|7�>�Ùü�>

G���p��?�Ô��?�}����Ùü�-�Õï�u�Í�>�Á��°���"�@��î�?�"�� ����T�'����/w�Í�>������­ ���T��o�~�Ë�9

�;�Æ�2�>�I��7�4=�)�/w�uæ�>�Á��Z��Q�7��lm U�-æ����;�n����>�Q�7�9���� �� �ä�K��I�Á��Ú��� �� �3��j��- �w�p��â���-��o���B�p �w ����'�a��Í��Ál���H�?�B�p �w �>�Qy�>�{¥�k

�>��w�-�� �B�w �I�7\ ���>�AB�k��k��+����;�w�S �� �9�;�Á�k��Ú�ÍoZ>�·������-U��

����'����À��lm�3�=m�Ä�;�Á�Q������k��"�;�Æ.��>� �X�|Ë�� �k��Ú���� �@2�3��;��¾�;�Á����U����-���Sb����:�T��o�¥����À�Ío������9� �X�|Ë���¿¼�À��À�Í�

Ð�1���H�?� �X�â���3�S�¥�>�Õï��A�>�K2����¾ö�>� �X�u�Q�7���?�Á������Ío��¤ �r�I�Á��À�Í ��À�l�����>�x����2�>�/ª�����o�Q�1��9� �X�Sb�w���4¥����/��4¥��

��w�´���>�����¢�9�r����T����î�T��o�-��� �4¤�I�

���Í��Á£�;����Á�"# �kb�æ �?�u��/ �(��ÄÃ�Q �;��®ë�?�� �;�G�6H�u

�%!� /F%�� #%,A B�� � /ال�,!� � <ګ %�$7 "��CS �:� "�5 "���� \�$ ��� #0 \�57 �� ��� /,�,M32 � �3,۔� #�� Q I+ � � *��� �%� `��:� � ,:� /��LN�

%2%$� �g��1�V� �,N � �ال _%� �� &A+ � TcA� �,ګ�%3�= ���<�ګ� �� � Q #L�1M�V� �� � =�%�3�� &:���Vال� �� ���bO�A /_�(ال�� � U���3� #��� *+��V�3P _i+� � *ال�� i��)ال� ��� ��H� %$ �� =���� �� ��� �� � /#%�%�� D,G % *���� � =���� L� F�M�2; �ال� �$� U��A /�%O��� � �%��$ �%��) �7� %:�(A /ګ��� /\��� ]FY � L�� �,: �� +P%2 #��� ��b� �%���>�A /#%O���� D� #%,�� &��ال

Page 19: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

19

�,�/ ���� �" L�� �%:�5ۃ ��ال���` �� �) �,�%�b� �%:�5 "� ��� �%�3� [�P�A�� *��7& ��ال�� �,)+H ,%#/ �ال �� �X� ,�A۔�

� Yالګ��� � �,�� � *��� ���95� � _+(� #�� Q �!� j!P �� #%��� �� "�5 �� � � F��M� �� "�5 "� ��� �� D�%� #%!� ;7 D�%A /*��� k%,� (�ګ2 � $�%�� K� � ��A�R� �$�� �� ��3, � �,�" �ال�� Q ۃ�m�!� �� ,H3: T�� �� ]%��

!� �,� &,A+ � ���H� ��� �%����� /#��� "%!A � _+(� �!� ]��A /X� ,�F &3, � ;�� D� I+ � Q �%�$�H2 � /n%M � ��� X� ,�F &3,!� K� � ��A�R�Q�R � ��2ګ� � k���Y o��!�V� #%O�� "� �%�i � ۔#%p�,�� ��!� �� ��� � "�,3V

��3� *%P� �,%2 � �$�� ��� �%�2F � /&�)��!�Vال� � j,:�M�� �%,A ���95� � /U� �� UF�: �!H� �آل"/ � � ,,�� "���H� #$ � &�3,!M���Yال& � �� Q�%:� �%,A

� A,� ���$� �� �ال�F�M۔ �:�%� ���P,۔��2 X� F�� U��

Rال ګ #$ � �!� �,�Y #$F��P Q �,���� $Y � /�,����� �%:�)� #%:� �%!� � /"��� &��L� #%,A T��� � #%:�A /#%!,� �,A #%Y��2 � =�%�3� #��L2 ;7 ��V "�5 � �� _+(� Db�!ګ #�A /,,�� YF � \�%�A Q Z�%: =�,R� ��A� �� �5 "�5 U%�3� Q

&۔�H� Q �,����� �� �GF [ګ�M2 �� �,H�

P � #$�95� F�G ��c�ۃ � "�A /ۃ�c�� F%G �cګ� � �� �� #%!� �� ګ)%:%� ��!�=/ P ګ��۔ �� �� �,� �� �a,> "%(ګ � /,,A &��� ال ګ�ګ� �

kګ�b� ال � W�1ګ�� ,�3�= �!� �� ال ��# �V� � / �!� �Fٶ �%G �cګ� � Q� /\�,�� _�%� ��� ,,�� ,��95 ����Cګ�/ � �� :� Q ��$�m ;7 U�2 �5 /@ګ� ��

� �,� �Hګ T�%� ;��%� �A,%�۔7

=�V� #�� sV%ګ ,:� #�i �� #%!A /�A �5 Q &����� ��� #$�95� ���� "� �%!� ���Fګt ��ګ, � � �� ;7 �� u�C #0 /����ګ� � ^��� �2��� &A��� � *�G�� � /Q%O%� �� Q T�CY "� � �%����� � F��Cال� FY�%: �� �132 �� #%!� � /,9ګ��

Page 20: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

20

�,�� �95 �� #%!� YF��A /&,�G ���%� ,��1Pال �5 v�!�V� � /,�3� *%P� Q *��� � /�M�C� U�C� ۃF�2 � ۃF�2 _+(� *%) /F%1A #H� � I�� � �M32 � $�G� � �M��V�A /���� �%���ۃ ��� �� ��%� �ال ګ���` �H� F%M� `�3� ��$ �� �$7 �� #%!� �

G� �%��& � �الګ�=�& �� 5+_ �� �13� � ,���V� �c2ال ګ� �� #%:�Y �A �,�۔۔۔۔$�G ال � P��

�� *��� � ال �)��� �� k1� "�L,ال ګ I�M� �,���� ��� "��� #$��� &�R!A �%3,�O � �%%ګ��3%�= � *�%�� w3� U�� g�R�� F�0�9� %$ �a�%�3,, ګ�A /o��!�V�

� �� B�1� �ال��Yګ2 �,� �� � �%1,1P W�R�R� �$Y�V � /L,,& <��,,۔ � ���V : &3,� � $�$� 5%� �الV�F ��%ۃ 1,,,۔ � ال ��%*�) X� "�A /�Y�b� �,�5 ;7 "�5

%#/ � $# ��& �OF� Q X, � �" ��%�۔ � P ګ�& ��" ��� �C �� #$�cال ګ \Y��� �� /*�G�� F��P �� &:��+ ���L�:� �>� � ��,��2 �A�� � &!�A �95� %$ � ال� ;7 ���

�ګ� � ��" ګ�%ال� ��� Q `% � ]��� �%:�)� : � xy�y� �y:y=�y�S �y:z�yGy� �y{:|�y{_}�y� ~� xy�y� �y{:||F�y0S�}_ z_|� y"�}�y2z) I�CigT3++ (۔۔۔۔

F�1ۃ �� ��G�T �ال�&/ �� �� ګ��� �, �!%�/ ��� � &:��� &��Fال� �$��� \�$ "���2,�$� �� ګ%�!� $��/ � i�%G _�الګ� \�$ Q �,V �3/ ال O�M �� ال ګ� �� ;7 Q

5� U�F U7 ���ګ,۔ ���� � U%%� %3!� T��>� � /��G #%� �%,A &�M� ���*�� W,� _L� ��� ,,� �$7 �A" : �,� ��� *%� �C�ال�� �" ګ ����,� ���_/ ال ګ1�

۔۔۔۔۔"�V� ,,�� X� ��P X� *%VF# �+ ��$�"۔

3%# �� ���$#/ � �ګA �c� A�" $%ال=�C ��A /#$�,� �,��2 �� �%%: �� #%�5 �%�3� ��� ��� �� $�b � GF+ �� $%ال= �� �� �,�$# ��� �" ګ��� �� �� �� ��G U�� ���2 X� �OF �,!�%� _� &R��� �� ��� ��� �� �� ��� �� Y%�H� ��� �� ��) K�

�5 "�( �,���� ��V %�A �#%!۔ �:�%�۔۔۔۔�\�,� �� D� ���� �� $%ال= ��k ��" ګ�

"� � �b � ,�9� �� D!�ګ ,:� U�3%�= ��,!, � ګ�� �� +GF ګ)%" ���,� � ګ��� �,A �

Page 21: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

21

� /,A+C ��� �,�� �%m "� � \�,��2 ]ال ګ�� ,��� Q �O� � &�� $�%M� %$ ,�� ��*�� ,:� #2�� �� U�� �� U����� \��F �� ;7" : ��}�y y{2��yF�y�z�y�}Fy� z_}�y"�y�z� z_}� z�|� ����y�zFy

y{�� |"�}Y� |) ,�%2O3T& "(ګ��� /#�V� ,,�� X� ��P X� *%VF �!ګ� /,��V :*�� : P #%:� #%,�� �%��� �7� � /\%�1�V� �a,> #% �%��� �7� �%:�5 #%!( � /#%:���ګ)%:%� ګ�

<,a� ���%\۔

3�Hګ "� i%ال ګ� �,A � Uګ��� "� i%ال ګ� � /s(��� � �,�A�> �%,�A +9� �3!1� �� � &��1M� Z��: � /����" �ال�� Q�G� j�C �� ��$ "�A /+9� ��A�> _���� �3!1�

,s ��1,۔� /�,�����) � &����� &��� ��� �!N,/ ��$ �)�ګ& ��* ���� X� &���$���(

�������¿¼�>���>�����Á�u�� �G����;�<=�>�����;�Á��p �G��m�f�f�;�Á��g�no��������4��l�N ���w��»¼�Á�¨©�Ú� �#�����I�SP��QR��-�Ô����:���@ �¾ö�>�Á£�>�V��æ�?

��À���Ü����Ĥ�;�<=�>�k��:�p ������@2�u�@ZÍ�>�n8�¨© U�?�åH������u�����B �9�Qy���q�°b���'�;�K��<

Z;�����u U�'����À���46Å�w�±���E��@Ó�?�S�����À�þ¾����I�rH�n��l�À��lm�QÚ�ÀZ�ª©=;�@¿ U��Í��dw�?���9�u��� �������k��Ú��o�Q��Z9������� U�QÚ�>�����u�9�k��?�,ë�u

��g�n���A���Í�>�n���A�@Ó��������ko�l�p �G�¿¼�À�;���� ���E��* ����@Ó�?�����y���>�u����a�>�Á�1��À�6 �9�k��?�õ������9�� b�2�l�¿¼�k�����"�¡�¢�«Ô�p·�?�1£�Q

�?�n 9�k��n�J�]�:�>�u�pL�"� ��C�I�/��Z?�� U����¤Ú

�4¥���n����À�¿¼�À�8�9�ÁZ��I�¦�>�²³ U��7�1�M�9���u�¿¼�@ ��§�V`�¨© �;�>�u��"� �Kª�k�-6�9�@��î�;�n��Q��I�rH�I�«¬���h�����n��1l�KL�����J��I�Á��n���

��­�n7���4\ �®�k��T� �� � �Ù� �4I�l�;�H

n�� b�2�>���°±�w��²¬�h�M�9�Ìt�>�³ �J�´��Sb����µD�4¥����A�|}���H}�?�1¶����?�ÁZ������Á�Ç�¤��/·��� U�;�; �o��>� �VW�U���Sb����-��íî�w�Á¹�o�V�����4º���n��»¼

�T�@ �K»�I�Á��-��Kü�¼�½ �w�<=�>�kF��J�¾ ��¿�ã�ï������À�ÁÁ���¥�4¥�n��F��g�n���ÂÃÄÅ

��k����po�Q�Á£�w��Æ}�?� �VW�1� �po�Q�¯ì�w�@Ä�ÆÇ�;�pÇ�:��������Í�u�� �@ � k��:���po�Q�V`�w��¼<�>���>��

Page 22: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

22

�>�4È�Ý �u�n��F�;�u��"� �Kª�k�-6�9�@��î�;�É����Ê����n��Ë��r �;�<=�u�¿¼�k�V��J�:���'�½����Kª�;�4I�Ý�@ ���!7����§�V`�@Ì����«¬���h�Zn��K6¤�w�S��> U�}�I

� ��� �v�KA��� ��� �;�����>���.�l�T�v

�l�À�¿¼�k��¾�9�;�ÁZ\] U�Ôú�;��Í�>�Á�9�����?�ÎÏ�^����A���ÐÅ��"� �ä���^ú���â�I�Qy�Ñ�I�u��N �Ò����;�½7����xt �9�ÆZ���î�F U���´�â�/w�3����T�¤��Ó¬�h

� ����o������u�kÔk�I�Á���u���o�`�n��d� �?�u�>�����o��k�Õ�m2�>�u�ú���Ú����Á£�B�w�3��?���9�;�QÚ�#æ�´�/w�:��������Ö��� ��b�p�

Z?�×Ï�;� ����^ U�k�����Ó����Á�Ç�¤��Ø��Ù�F�n��Ú¾����T�3�Û�����I��Ü�ݪ�k��âZ�Þ��� Uݪ�"�Ð�8�9�u�l�­�no�Q�� �K®�w��ß�Á�>�Á�Ú�"�¡�Ííî�����à-��À�� �¾ö�>��ß�

Z?�×Ï�;� ����^ U�>��»¼�k�����â��x��st�g�n�����k�9��»¼�Á�¿¼��° �3�/%�?���I�rH�>�=m�"�� ����T���I�Õï�Ú�� �áZI�rH�I�n��â ���K��< �d�w�sg��lm�9�8� U�@ ��T���I

�pã����¿¼�r�F���T����k��@ ����Q�ä���Ý�n�kF��4å�ã����7����4\ �;��»¼�>�����>���H7�õ�g�no

�;�æ���n����À�3�¿¼�k��9�;�ÁZk�-6�9�@��î U;�Á��?�dw�?�no�;�/Ç�ç���l�À�3�k���Z���d÷����#æ�k��Í�>�u�������Ö���Y�?�Á¹�>�oè���å{����KoA�Q¬�k��:���é�@Z@-���M�9 U

�@-���Òê���ë�n����À�3�¿¼�k��;�Á��p �Æ��y �n��ìZÁ���q�}���w�" U���Á�Ç�z�ÁË�?�� �� ����"�Ô���í�O �k��0a���

�;�î�K<�l�À�3�¿¼�À�;�ÁZ���î�F U�n�â����g�n��Ó¬���hZ��»¼�Æ��>� �X����>�Á�9� ��r�> U��Á�Ç�¤��Ë�ïY���ªg�M�9��I�rH�z�ÁË�?�Á��n����w�@¿=�3�¿¼�@ ��Ó��

��Ï�c�o� ����n�����1l���KL�M�9�Á��n�UÝ��$$�²���W���Z�oA���u�Ù��"� �Kª�;�n���ð�Ù����Í��ñ

¤��,©�KA�@�< �V»�¦�n����À�3�k��9�;�Á�9���I�Á�9�Ú�òL�ó���/w�a�á�§�Á�Ç���r� �ô� ��� @Ä�À�À� 9� Á£� 6H�>� S�¥�>�=m� k�� �ú� � uË� � �õ�� 3� I� ���Uö*�*!��� *÷

Ý����"$���$Z �ä����I�Äo�"�� ����7\���Ú�� �����á�"�`�n��Ë������ �E�

�Ó¬���h���Á����n��Ë�4��"�� ����g�n��� �å©�;�ø2����� �Ú�� �¿¼�1�� �Á�Ç�����I�^�ù}���>�uæ�� ����h�9�ÊH�úû�F����üD�k�-6�l�P� �4¤�I�´�u���1��g�n��r¶�/w�;�n�����úi�?�QÚ�#

���� �l�­�no�¥�w�´�u�ýþ��Æ����Á£�ab�>� �¦���¯l�Æ�e�9����&���-�N�>�å©���;�Q�7���Üo�`�n��Á£�9��Ô�?�������9�� �����6���òL�N�'����& ����-�w�Õ�A�?�åH�����Ü�p

Page 23: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

23

����'�Á��/w�9�/%�?��»¼�À�]���3�)���â�I���Ï�>�J��T�P� �"�)�´���:���'�Ú�@ �;����Í�� ���?�J�;��6�Ì�� �¢�;��è�0a�¿¼�@

� �@��?����;��$¥6�>���>�u�u�w��»¼��N �Ò�� �����à-��9��Í�>��»¼����N � �4\ �^�\]��N��P¹�j����­ �w�,�����C�;��m�>�S��:�P� �Á���e���@2Z:�N � �G��@ �-» U��g�h�k�����n�½

��-æ���ÊH�u�w��÷���27�����������È�?�4æ��>�3�Ú�½����Z��¦6�Ï�L��Á7EgT3++U

� �VW��¹�Á���!7���& �9����uZR��T¥��Sb��U U�åq�I�¨�M�>��T�P�-�����á�w�;¸�>�ý��Æ����Á�Ç�¤��^���¹�?���I�l�:�P� �p��4Ó���;�����u����'���l��� �¦�.�3�;�u

�p��"�¾ö�>������´������À�"� ���\ �>�@���D����¿¼��° �N � �(�����Ü�u�;�Æ�����­�n��zZ�P�2�����I�n��^�Ú U

�n�4��ãZup �Í�����;�<=� U��¥��L�J�KL��k��:���'�-���@2�@ �Í�>�´������4ò�^�y�Á����%����Æ��K®�>�O��N �w�@2�?� ������k�z �>�I��J��K�JMZ�ï����Sb���¥��µD�4¥�$

�¾ ��¿�ãÃÄÅJ U��?����?�u�n��F�Ú�?�dw�?�^�?�Á�n�I��T�Q�×�9�^���n��F�Ú���È�I�-��uï�ã����ã���� �ã�J}��«Ô�ã�ã�4 ��1í�ã���¤Ò�µ�Ú�� ����î�¤��^�?�´���"�9�;�Á�a

���4�p·�?������Ú�� ��o�^�a�»po�V���^�?�"�Á�:���'���k�-6�>�@2�u�Q�X�J�{��¨\ ��� �-���k�-6�¤��^�?�â�9�;�ÁZ ��/ �#�@2�?�4��ãU

��Í��^�?�Qy�l���Í �¿¼�4\�¾�9�;�Á�k��-����n�u�.�l����¼� �'���9�u�:�����@������ �� ����"��lm�3�O��3���j�>�u�0a�Í �'������níî�w�^�?�7\ �u�@�<���k�����-����

�ã��ª�¤Ò�n��t �4¥�:�n���åH�Ý�4=�@�J��K�J�L�J�KL��;�:���� �k���Q�Ô���9�á�J�{��âAM����Ô7�@ �9�I���T�2�q�âÇ�L�>�J�w��������QÚ���n��F ���-¥©�n�H7���>�u��?������QÚ�Á�k�

õ���k��� �Ì�À�Í��'�Ú�@�ï�4ò�9�3�@ �Ú�� �4ò�9������ó��Æ���E�Kô�9�3�@ �Ú�� �Kô�w��À�Í��-��Æ���E

�KL�9�7\�U���Sb�/w�-�& �ue�KL�9�7\ �Sb���U�/w�:���'��o�w�@2�u�l���3�¿¼�À�;�ÁU�k���& �ue�>�}����Ùü����p��åq�>��®ë�_�@2�@ �0a������S�w����6_�¶ �>�4¥�Sb�Í�>�

���'����/w�?�u�������j�>�B�w

�\]���� ���@�?�^" � �3 �¿¼�k���C�I�u�~�"������þ����»¼�4\����ÆF��>�n �S��7\�l�����G�6H�@���>�u��À�����þ�"���Ìt ���" �¡�� �;�Á¹���4ø�4  �@��>�u��7��7��

uv�S� �#æ�>�4ø������9 �«¼)2� �� � �!"� �Z��� �#� �$�~ � ���>�� ��� ���¥ ����©I�3 �9��?�dw�?�n��)�n�I����-æ ��E�4{�â�±��p�����9�S� �Á��" �¡�Í���;

Page 24: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

24

����¤��kb�I���k�>�% �w�& �ã����P��ã��V��9��$'b�����(�����­ �no�-���E�)V��kb�����?�n��� �I�i�Á7E�;�Ý�À�n��F�:�P�-��­ ��k�I�%�*�>�4+�u����À�7\�o<�Æ��â�:�l��J

�°�?�@�{

�, �>�u�B�st�: ���E �o�-­ �9�@2�u�k6]�I�u�����E��� �!7� ���@- . þ�/0����u�� ��Á�E�;�1��"�����A���w�42�I����Ò3�åÇ��Ͼ ��«C)��46!�5� ��6� ��ë�7�?�$ ����¦�>

�����A�w��������l�� � ���A�u8

>�Ô��: ��� ����î�å©�@ �� �>��$E�Ú�po�Q �9[�9����/Â�a�I�K��< �u�9�B �w ��:��>�u��N �?�¢�"�u�/��I��j�>�Á���;�ª©�Ì �P�Q�»�Ú���;��Ç=����¼��n�����u��Á£�;�12�å�½�æ �?�u��°��o����½�D$¾�<���>��=ª�?�>�?�w�S� �À�;����/Â

��

�: ���� �4¦�Ú�po�2�k�o�a�I� �?��$E�>�Kb�L�@Aü�B�I� ���w� �K�6�Ù����1�ú]6�6H�@��� �

@e�f�>�d`���P`�����ab����c@e�f�>�d`���P`�����ab����c@e�f�>�d`���P`�����ab����c@e�f�>�d`���P`�����ab����c ����A�¥ ���Y�w�. ����åB�?�É�$�C �DE�;�45���w�" �C�DE�>��$��i�Á7E�

�?�I��J��K �J�L �J�KL�����C�DE�"�}���Y �I�Ìt��� �����E�}�I�B7�;����?�F����QGM¥©�DE�I�1ü������H�H7�:�� �� �4¦�Ú�po�Q�ùö�a�I�@I���e�É �J �?�Á����À �Í��-

��À�Í��Q�������S �½�;�È�9�Ùü���I�I��J��K�J�L �J�KL�M����?�P` ��~�T���K���T����������c���9�Ùü���@���I�H7�u�>�45�C�DE ��w�"��Ð�>��;�����>���»¼�9�u

�n���5�Ð ��-��4¤�I

�. �>�Ùü��Q���������;�É �J �?���Ý�n�Ùü�>�H7���>�I��J��K�J�L �J�KL�M� �����L�<�M�@� ���Q�ab�>���Ý���4=�v�n�}���-�-� �c�â���Í�>�É�J�;�Ùü

�9�Á��� �îA�;�¨��?�ãü �â�¿¼��T����lm��Ð�/w�I�n ����9�P`�Õï���Á7E�>�u��N�9�Á���o�uæ �>�ãü �Æú�����ê�?�Õï���Á7E�3��AÀ �Í��2����?�ò� ��Á7E�>�ê�Ý�

Page 25: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

25

��T��o�Q�DE�I�Á�<���-o�uæ �>�}� ���Ùü�QÚ�>���·�Æú���>���O�9��gz �6�������Ú�¿¼�9�u�À�Í��T���� �K���@e���������Õ����­�È�;�½7�I�}� ���Ùü�Á�

P �n��Q©�����K¥�¿¼����N� �¸�o��?�/���;������;�H�>�I����kÚ���e���nq�� ��R�� �9����:�/ �G�âá�@�� �>��$E�;�G���>�u��" �¡�Í �S¬�9�S��;�í���?�/��

T������po�?��;�êE�9�S�����po�Q�DE�I��

�� ��é�Å� I�U��5����l�;�H�>�@Ak���>��mg�Á�úi�â�?�46�o< �-��Ð�" �;�%ë�. ���V��W��H��ú������T��Ð�D���H�â��°��lm�9�8�Ô���DE�?��$E

�?�C;�âá�����V��W�;�? � ��Ð�D��;�X�Y�� ���Á���" � �Á�Ç�¤ �Z��@��[��;�Ác�\��Ð��\�l�Ó����Z��@��À��]� �;�âá�?�C�DE �n�:��À�^�"�m2�;�45

�j �;�����k�lm��Ð �l���4¤�>��D��;�u�Ì ���I�C�DE�>�45�D �.�0a�;�u����w �. ����6�7�«¬�1�_�I��Ð�? ����Dc�\

�1�k�o�I� �u����>��Ð�k� ��0�½�9�k��u�������~�'��Ð��U�ÁYm�I�1X�u�n�I �������>�´ ���: �� �P�2���a����A �b�kÖ�@�;��c �4  �>��Ð�k� ��-��D�©�w�

���k��:���46Å�Í�P �"�â��­d�����Ð�;�D��?�u����Æ���A�. �9�u��pq�x����w���Æ��Q�K6k�?

È�u�>��d ��È�e��Æ������'�@��î�?�no�����;�Z���j �Í�>�n��Á£�æ �?�����7 ����;�7 �?�QÚ�o<�>�����fE�w�@G�Á�½�:���úi�>�Ô���?��Ð�;�� �Æ�� ��U

Q���I�ø2���� ����Y�?�@g�p·�?�;Å��w��¼������m¤�>�@g ���hD�Áo�½�9�k��u�����o���� ������i�w�j�¾�k�I�c�� �:��� �������l�>�e��7\�o<�Æ��u�â��`3

>������ �P`���m �w����>���#��;���k�����d`�:���@ �@���n��o���¢A���p�9��Æ�����q�m2�����;�@����-��4��¾�>�P`�Í�>�u��r��� �>�{`�?�u�N�4æ�/w��¡�­d�k����n8�>�u��no

u Î��ÏÐ�K�s�Kt�'�Ú�� �4¦�3�� �� �â�Ø�>�u�a��4I�.�>�u��no��u �I��������v�?�4�Æ������u�Ú������pÅ�� �,Û�;�K����@2���?

Page 26: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

26

7\�3�>��I�È�n���;�¨��?��.�w�åw�4  �Á�n��F�Ú�Ð���Í�>�x �>����á�1�7���åwÇ�Õ�A��y�Á7E������²6�3 �9�u�n��I�:�-¥©����-���E�kP�ê|�9�Q2��@�b�����QÚ�4º��z

��@�æ �?�1�7�Á����{�1�73

&� �4�|�9�@I����,ô�>�P �Ú�ú�Æ��kÚ��H��ú���a����ú� ��A�9�P �Ý�}�Ò�:�r���~�@�ú���

+� ����I�P`�åH�Z���¥© U�Á��?�­����� �'�.�>�È�­�N����Æ�� ��?�u�9�K¥���Áo���� ���v

T� �£�?���>�u�@6o�N����pÅ�·����w�u����.�l�P`�Z��È U�k��@¾��¾�����Æ���ZP �$ U��������4I�â��k�>�4t ���KZ��E� �5U����¾��6�¤��I�u�w�d`�:��

g� �Æú�����-�Q�Á�Ç����9��H���n�u�k���Æ��íî����4  �������w�u��Æ��ê�P ����������l� �-4�n

�� �H�?�Ý���H�;�ú�lm�?�P`��P¹�Ü��kQ�

_� ����� �N�>�@6o�?�u����/w������6_�>�ò���,©�pL����0

:� �Æ����Æ��>�u�-���@b�>�P �@b�I�u�:� ���� �Ø�¦�ÁWÅ��

,� ���>�uZ6_�po�$ U�r��� ����

O� ;�K��w�����>�P`���� �

&'� �'������>�@6o�� ��Æ��Y��� ������� �p*�¤*�� ��b�>�u

&&� ������>�uZ�b�$ U��Z�� U� �� �3�kQ��H�?���~���� �@2�9

&+� � �� ��b�0a��p��� ���H�u� �+ �P ��I

&T� �>���H�u����'�3

&g� �k��.�l����Æ����,Û���u��Æ�������P �.�lZP`�$ U������������Z?�u U���é�@2�/w�a�& ����-���I�4Î�³ �s���Ým�@ö�Ú�Æ�7

&�� �Æ��� ����?�¨��9�P`��

&_� ���Ú�Æ�\�;�K����/w�a������Ú� �� �����k��a����Æ��,ë�Z��?���$ U�u�P`�a������Á��I�T�� ��Å�>�1l�u�;�:�& �Áo�Ú�Æ��� �1l�I

Page 27: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

27

&:� �Æ��,ë�3�9�Ú�Æ�7�;������?�u�a����Æ��,ë�9�P`�k�����.�l�;�1���

&,� @��î� �Á�� ����Z@6o�N U� �� �k¬�9�P`

&O� �I�1l�9�kÚ�Ô�����Æ��4º�ð�@��î�������Æ����@2�9�u�6������Æ��� ���6�7�����6�7�?�P`���� 

+'� �@2�I����s�é�¿¼��æ�I�Æ��Á£��æ�u�9�Æú���w�4º�>�P ������Á£�9�Ú���¡�� �¿¼�@ �w�Æ�

+&� �1< �ÆÒ�í�?�m �:�Æ���~�~� ��o�?�"�d`�� �0a�Æ��� ����w�4º�>�P`ZÕ���$ U�����9

++� ���� �9�m �4¢���45�I�Æú����Z��3�;�P`�kú�2�w�I���Í�>�Sd`�4\ �@�ÁV����,�|�,ë��@2�?�Æú���;�kú�2�?�#��P �;��'�:�Æ�����Ú�Æ��,ë�Í�>�45�/w�a�9��£�� ����A

'�9¾�3�>�n��,ëU�

+T� u���n �Á¤����¥�¦�P ����Æ��,ë�9�P �9��§�-���� �KA�I�u�.�l�ú�Æ��åB�?�

+g� �Æ��� �@¨�>����©���ª�>�P`

+�� ������«�k@e�9�B�?�u�Ú� ����.�a�� �� �Kª�;������«�uæ�>�u

+_� ���;�¬`�-�;�1��a����­�I�P �9��®�9�¯2�°�.�l�9�¿���Æú���:����@�3�V���� ����;�@�< �?�¿���u����/w�I�P �:�no

���4t����âÍ¥©��b�� �3

�?�±�Ó�J�w�Ï��?�u������� �k]6�-d�k�`�;�a �>�u�:���@ �ij������·�9��]���d`�åw�>�P`w�Õ�¤�?�u����Ï��Ú�<�9�Æú���²�/w�a������9��¥6�p2��4  �;�� ���9��no�Õ�¤�?�±�Ó�J�

�9�3Z� U�å³���Á�� �Áo���Å���K¥��no�´ë�I�kÚ�?�B�?�'����µ�?�"�P`Z����� U����w�n�����

���@2�l�?�Á�J��=�~��Ç��j�;�BZkö U�~�Æ��Ø�w�D¶d�;�K��� ��Æ��,Û�� �3���u�� �4¦�k·�u��h� k�� l������� �� � ?�é� �Ò�:�no�¸��� ��#8�9�;��mI�� � �Æ��� � ��� ����Z¹� U

������Ú�ú� �)�������Æ���;�ú]6��B �?�X�V��J�{��4�������I��J��K�V��J�L�7\ �Ò���±�Ó�JM�w�,�����ú��º ����Á»��;�¼��;�½ ��;�ÁØ�ú����ab�>�u�Ø�����

Page 28: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

28

�1X����â���n�7\�3�;?�Á£�¾Ç�l�?��I�P �3 �@�â�9�;�Á�������� ���¿À�Àz�P`�:����� �������6����j�?�pÇ�Á�1��k���Á£������Ú�KA� � �@2�@&g���&_ ���+&�p �Í��G���

��'�-���¿À�Àz��I�P`�:�ú �po�Q�Q�Ã�@

j�/w�P �a�?�Ä��>�4Î�³�s���Ým�@ö�9�k��:���46Å���d`�Ú�3 ���u��@2�pÇ��� �����9�@2�� ��� w��� ?� Á� ��é�åH�@� ?�P`�:��� �o�¥�@� �� �A� 4\� ;�1l�>�u

Å$$*$$�*�W�d`�������î�¤��8�9�& �d ��Æ �Ú���>�&�k]6�-d �k�` ���P¹�¤ �4=�Å�

���u�â�d��:���� �G�@�KL�Ç��?�d �u�@�Q���>�no� �Z��;�n�?�P ���>�d`�: �ú� P` ���o� �4�|�9��È���É����"Ê�?�c ���Í�>�kË7�"#�a���9�� ö�����ÌÊ�'

»�����å©�Q�9�n����-�n��n�>�u�µ�Ú���'�a �/w�I�d`�;�n� �kË7�-�k�lm�;�@�< �¦�3 �?�P`��Å$$*$$�*�W7�B�8�"# �È �l�>���Ï�Í7����P¹�D �'�@��î�?�n���?�Á���o�

�»P¹�Î���n�j�1l�I�KL�u�Ä���Ï �� �'�9�Ð���>��Ð

�:���k��v�;������á� ���È�À�9�u�w�pÇ���óQÙ<�&���� ���{À���¿À�3 �K�s �@ö�d �>�Á�w��Ú2�pÇ��j�?����� �9�@2�� ���w���?�Á���Æ��Ñ�9�4Î��ÏÐ�

����Í�>�Á�¤��)�����"����k���Á£�>��������î�;�W���?�1�7�Á�u�~�' �v����3 �1Ò��4\���I���Id�9���d ���l�Á�# �È �À�9�J2��Ó�3 �w�G�u�>�Á�d`�>�Á����Í�

�������·���ÔÀ�k�z �>�åw �Á�Õ��Í¥©�Á£�3 �1�7�d��>�P`3

&� ���²6�9�� �>�H2�� �>�P`

+� ���H2�I���������H2�I��>��H2

T� �d �¤��{`��j�>�u�4I�/w�'��o�w

g� ���×�Ø ��b�>�u

�� ���×�¤��@2�@6o�N�?�u

_� ���×�¤ �kQ��H�?�Æú���;���?�u

:� �Ù�?�uZú�lm�4ª�$ U���×�Ú�Ø�?�Û�>�u�;

,� ��� ���KA�o� �0a���,©�Ü �?��Å��?�u

O� ?�����>�u���,©�Ü �

Page 29: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

29

&'� ���,©�Ü �?�nÝ�>�u

&&� ���,©�Ü �?�ÞU�?�u

&+� ���I�Ý�w�K¥���Áo����'�@6o�?�nß�KA�/w���9�u

�¾ö�>�B�w�>��Ð�Ä�J�o�± ��8�w�d`�â�Í�>�à���Ká�?�â�o�± �u������>��KLA�o�± �����î�¤�\�9�@¥t�>�;�Æ�2�>�4t�>�â�o�±����â�o<��Í��Á£�Õ3

�næ�4ã�y� ��4�I�&�1{�I�±�Ó�JZn �±�Ó�J�o�±��� �I��J��K�V��J�L�KLA�o�±�$M U�_�?ä�"�P �ÆÒ�Á¨���Çò�?�Ö�ÆÒ�:��Æ��K»�~����� �`�9�P`�w�H7����b�$����â�o�±�\

�:��Æ�����@ �9��åH��A������E���åB�?�æ2������������E�é�¢�"�P`�Ò�������;��;�>���l������������m2�9��z���������I-��;�G�6H����'��;�/w�I�u�Z����-�@ �5 U�_�?�â�o�±�:

����� ��A�I�ó��æ���Í�>�² �?�Sd`�P ��Ð�:� �4¦�@ �9�u����¤ �þ¾�§�I�P`��Ð�Ká

����- é��:`���d�ãÎI�;�P ��Ð��ú�� �æ�'�ù���7��ú�& ���'�ç�w�H7���;�@��?�P ����;��Ð�>�P`�"�è��ú� � k�-6�­�é��p��1��w�­�?�P`�;�K����:�P¹�w�d`�Í�>�n���A

w�@��?�P ��ú� �Db7��ê�w�G���>�Á����@�\ ������6]�����>��I�P ��Æ��dw�?�nq��í�I��L����òL�Ú����;�6]�>�Á�Ú�¡�����-¬�kë�I�P`�;�Á¶�>�u�������Æ��dw�?�n��3����9������

���ì�åH�u�P`�ÆÒ�:�xÇ�@�í�>�Á��Æ��Á£�î2�?�P`�<�(m��%��p��6]�I�Á�Ú�p*�¤*�Æ��k�ï�1��I��ð��V��n ����9�Á��Æ��Ób�? é����O��?�­�9�P ���È�@ �:

��H�I�P`��Ð�9�&��>�����k���Í��Á£�åH�u3

�@ñZ/ò�$ U�m �ÁW�Ù���������9���6�7�;Z>���ó��H�?�)�>�P �$U�����H�I��Ú� �P� �K#�������@�����no��'�>�Á�w�H7������Æ���Ð�I�m �@�<��Áô���Áõ�Kö��1�2��Õm}�O ����kQ���� �m

÷�K»��j�>�m �ø��ø�Ò���������� �ÑÀ���ø�>�m ��°����$�9�I��J��K�J�L�AB��Iú�:�pM��a�k6®���/ùZ�aú�$ U������7�;�K��ÆÒ����9�9��,ô����$��9�;�u������� �­�;

0��p��w��Ð�u�m �@�< ����û�?�u������ �üA�?������po�ý�: ����Z­�¬�kþ�I�P`�È�$ U����±�Ó�J�Qb�Á�����ú����ab�>�d`��� ��Z9�µ�?�I��J��K�J�L���±�Ó�KL����JM U�Æ���B �;�4I��

Ú�l�;�k��u�����ú�ú�p4���I�u�ú�p7���9�

��� ����D�I�Ô���K�/�?��Ð�@�~������'���þ��� �X�â���>��Ð�Ä�@¿=�4  �@� �X �Æú���>��Ð�Ä¿���o<�½�â�>��Í¥©�Á£� 3

����Í¥©�;�ÏÌ�åÇ���¾�4 ,, �����A �F+ ګ�3] ����۔¿�� �E: � , ,> ��� `���� ���m���n�I�

Page 30: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

30

������9�@���ÖÅ�����@������?�J�Ä������E�æ �'�å��Ù�k��ß��9�B�?�@���w�u����Q�,Û������åÇ���� �Æ��������9��o�Æ���¤L�I�Á�@������?���\ �:�À�Í¥©�"#�«A�@ö������9�z

������4�|�&��n��,Û����¼��J������9�@���ÖÅ�?���\ �F

��Í��Á£�Ø����â3

k7�Ì é���w�Q�9����?��¼��J�:�¤� �'�w��¼��J�n��»¼��4�ù�� ��b�w��»¼�H7�;�!7�Ú�����­��0�>�J��ab�>�|j�5����­����¨��?�u�� ��k�9��m��>�Á�-�9�J�V��I�;����:��

J��ab�>�|j�����­��62�?�Áo���Æ�W�>�m �� �ab�>�Á��l���K �"��Í�>�

Õ �ÔÀ����Í��þ¾�K2 �?�ÓÔ���­ �Í�>�P ���k��;�ý �����Á£�@U������4t�u�n���T�'�4��I�n��4a�Dæ ����>���Í�>�P �>�Á�*`�âÕ�ÔÀ�Dæ �;����K��>�@��n�

�>�Dæ ����-���4a�4a�Dæ �@�:������o���2��j �>�����@����b�����;�Æú�>���Ï�w����u����

�åH�Ý�k������ÍÅ�Dæ �9�µ�â���Ö����ú���I��¼�Í�>�Y��>�m�k��Á����>�¼���;��a�«Í��Q��¤���â�����m �>�Á��À�Õ �ÔÀ�� �:��À�Í�� ��9��À�� �� �â���& �9���� �

��po� �� �8�9�P ��¤��' �-�I���9�n��)�'�n�P`�>�Á�: �Q�'����@�n��F��f�­ �u� �;� �VW�4  �>��Ð�Ä�12 ����¦�?������

��$���k���Á£��� �¾ö�>� �X�Æú���:���@ ����å©�;� �VW���>�K��>�P`�>�u�:�� ����î�Í�u�����o� �� �M �I�°��po�2 �q�P �w�Æú�����Õ�ÔÀ� �Í¥©�Á£3

÷2���>�K��>�m �"�À�����3�¤��¯ì�m �ú���Q2����Ù<�Á������w��¼�ü�p �Æa�;�u����7�â��&����2��� �;�K�ü���w��¼�ü�p �Æa������üü�;�u����@]2�Ý��;�K�ü���Å��!���� ��KÄ�9�K�ü

� �K��I�u�:����P�����"�#�9�9�K�ü�p �Æa��¹�E�KÄ�'�w��¼�ü�p �Æa�;�u��K�ü�I�u�1���k�����p7���7�k]6�ú���Í�>�=Ä�w�Á�Í��¬`���½ �?�u�ÖÅ���>�K��>�m ����s�y �V�&ü�K�ü

$��¼� �'�åB� ��P� �#�È�DA���I�u���>�K�������� ì�m �k]6�:�-¥©�n�����¤Åm�

�l�����o�Q �3 �G�9�Áo���K��Æ�e���Á�;��c�o<�~ �p �'�{�;�" ��DX�O �@¿=�4  �@�� �?��Ð�Ä�k���¹ �¤��k���"#��� �7 ���k���I�u��� �âÇ�;���3

�>�%��9��Ð�:���' ����î�k�-6�u �.�¤��Á£�@�� �>�n����w�@b&�Á�>��Ð�Ä������I�Ï��;�HU'��"�W�!Y X��)*!YZ���D$¾��b�>�I �����7�;��l��n �k��?��²2�¥ �/w�?�

Page 31: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

31

����åH�I�w�n��G���Æ�b�����>�Á�p ���S �(�w�����b�>�P`���Sd`���o�k��'�w����Sd`�9�u�:�� �k��v��¼���'�;�4�����)o�-����D$¾�j�K2 �?�u��������� �*�

`P ��$ �X�I�P ��� ��� �Í��uË�+ �;�nã

�/w�;���Ç=���âá�@�?��Ð��°�"����âá�^�;�1��Á�E�@�F�����Ç=���âá��/ �6]������A�VT�]¬� ���e����& �9�? �;�u���, �â�B�é�D�I�âá�u�ÁE��D�

������o�ab�>�Ç^���Áb����@g���e���!7�M�@�������A�4\ �;�âá�u�?��Ð�-�-��¢�à ��Y�V��kb����V��4¥�9��©�S �-��¾ �>�Z�� ���âá�@ ����A�/.�Ì �p ��b��©�>��i�3 �w�J�

N� �1ÎI�;�nq�D���>������

h�ijh�ijh�ijh�ij �<���>��Ð���I�uÃ�4F����^�� �-��Å��=D�/����ñ�%L�I������9�u���, �â�B��

����������� ��Q�;��Z�����e�?�;�%L���0�9�Æ.��kP�Q�n������"��� �dP�?��©�ÀU1%��2��� �"W$�÷* W%* #�3Z�� �?�dw�?���¾���Ä��4�5����C���0 �9�ÊH�6�����ï���n

�'��A�4\�K®�;���Ç=���4>2�w� �?�@ö�Á�Ì �?�dw�?� ��

��E�þ ���©I�w�@ö�9�u�9�;�Á����¤��kb�I�7��-��6�;��8]6���w�@ö���Á�!�}�9�45�k.����Æ�Æ���E�;���Ç=�����I�u�Ì �3 � ��i�9� �6H�6���F���â��P�-��

�4>2��� ����þ�:��>����/Â�: ��� ����î�)��� �Æ��� ���67 ��Á$¾�w�Æ9ü����'�9��Ô�?�~� �k�-6���P�Q���þ�9��Ô�?��T

������Á�Ç�âá�/w�?�S}�>����;������:����o�7�;�é �@2�@ �åH���e�9�æ �u� �´�������7�4\���&�9�¤�S �-��>�ÆÇ=���»:����Q������;�� ��~����u���w

��2�Í�+�;�k��:���E�hL�<�K»�@�Ú� �?�c�3 ���S}�>���n��@2�?�� ���@�{�?��k��v��?�S}�>����0a�;���Ç=���:�����Ü�7}�I������ÊH�= ���Ì �� �"���lm�>á�D��]

���P�Q�" ����2��>�1ä�Ä

Page 32: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

32

�12�12�12�12TTTT 3 3 3 3�;�����k�lm�;�����k�lm�;�����k�lm�;�����k�lm���������������� �4>2�ÆÇ=���;�����k�lm�����>��:���?���Á£�½�:�n����Q�;�@�«���������

����i�-��� ��i �?�É���k��Ì ���� ��67�m2�´ �/w�Ú����A��Ç=����D$¾�;�I���@�< �¦�?�1�����o�k����ã�4��I�u�;�H�>�no�Ó��@-B�>�u���o�k��'�²2� �����L�/w���?�´�u

�¾7�I�u����A�%L�9����>�¾7���p·�?������k�����@-B�>�¾7�� �>�u�l���Ío� �"���� �'�k���/w�9��;�×�-�po�&�;�Ø�9

;�@B���Á��C��;���������'��©�¥67�DÔ�¾ �Ì �� �¸¹�Ü���67�@ ���� � G��67��nq�4�����¿¼�@�������éB�VT �F �?�n��K®���I��������Í �uE �FB�Á��¾��� �ó�

������� �Í ��C�|}�I��¼��§�Ë�â�;�H�>�ý ���Í��K��Æ0�À�À�&��nq�4��G �����o�8�H �;�IJ�>�Á��7��7�

����S��¿¼�¾ �9�;�Á��� ��¹� ¤q�4�����A���Ð�'��©�4  �&��nq�4��: �' ����î9������Ío�¡�Íq�4�������w���ú������A���ÐÅ�k��Ì ���Í �3 �è�

�I�rH�I�no�pq�4��� �I�rH�I�no�pq�4��� �I�rH�I�no�pq�4��� �I�rH�I�no�pq�4��� �Í�>����S��;�f����l���"�� k�� ���Ío�Ð�K���I�p �rH�l�>�K��;�������w��$�

Ío���K��9��I�rH�u�j�¾�:� �po�-����Á£�9�æ �w�p �rH�Á�:������î���(m�u��������Í��Q����S��9�åH���?�Á�x��>�Á�: ��o� �m��åH�L

��¾��Í �'�9�â�x��4  �>�4  �:������î�¤��Á£�@��0������Í�����S��?��»¼�x�Ìt�-�4g���©����� �X�|Ë���k�����Í���;��H�I����S��¿¼�l������ ��9�¾

w��»¼�<���>����S��l���Ío�pæ �¿¼�À�;�4g�������©���~���'���þ�" ���4��� �������Í���;��H�I�nq

Page 33: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

33

�I � k��:���Ííî���j�¾�½�4I�@����'�¤q��� �w��M�-� k�a�|Ë���}�I�n��Á£�@G�@�g�� �'�: �N�����u���� �k�����I�@G�Á�;�u�������9�k�a�� �����o�-q�åH���

��7 �����;�@¤O�Á�½�w��I�p �rH�>�no�pq�4�3

• y�?�no�pq�uv�w�x��st

• �����?�~�?�|}�z{

• ��?���uv

• G�I�n������q�4��I���w�4���

• ��?�K��>�����

• ���?�p����

• ��� ���?

• �I�rH�I����S�

• K��I�Ìt�Í�>����S�

• ����Þ�w��ß�kË7�?�

y�?�no�pq�uv�w�x��sty�?�no�pq�uv�w�x��sty�?�no�pq�uv�w�x��sty�?�no�pq�uv�w�x��st ����T �F�w�´ �â�� �: ����o�Q�9�ÊH�u�6¬7�I���Ð���Pô�´�@��°��o����Æ��ó�V

�DA���-� k�ú�I��©�-�Q� �9�B� �Ó÷� R�?�u�����o�-��k���I�x��w�´�I�@����A��6Å����� .�ab�>�´�u�k�z �>�@S�Á�����o�/æ �@S�L�.����@T�;�É������1��3 �@S����

�î �'��lm�;�u�l����o

�n ��i �9�u�¿¼�l�����o�-Å�;�G�4c� I��U � V��â�Í�>�n���i�9�x��w��»¼?�Ý��W���[�?�x��Ý����k��:����o�?� �9�X�'��¹�3 �N���o����������� �7�

�:�� ��o�-4 �@ �w��»¼��� ����4�|�9�° �>�«�@ö�k��Ú�Q�)�n��F�a��'�� ��Æ�� �l���"��Ì ����Y�3 �Z�k��0a����¿¼�3 �l����k�z �>�u����� �2 ���,-���n�x��u�[�x��Æ�� �;�Á

���'�@2

Page 34: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

34

�?�@g� �\�p·�?�É �â����A�4\�� �>�Á����Í���F��I���9�Õ��É�l�Ð�¾�Ú�po� � G����;���x�����a�: ���� �? �@�ab�>��]�À�����o�/8�y�?�^m���x���

�²6�9�â�;�� �a�¢ �u �: �� �k��v �����o�ã��2�I��������w�Ó÷���& �w����I�È��������o�?���I�@¥ú���@g

I��M���N�"�Ô��k��:���Í��4I�@ �x��st�Í�>�nq��m�d� �w�É����F��p �Í��k�_��: �� �Í�����° �I�P ��m���c����ÆÒ�� �@��'�3 �.�Ú�; ����?�n¥6�#æ�@ö�@�@¾��`

�� �� ����� �Í���F��I�È���9�7\�Æ� �-�ãü ����I��J��K�J�L �J�KL��9�É ���M�Ú�½�:�ª �a�T�9�b�u�Ú�@ö�¾�9�;�Á�����������w�@-B�>�3����� �c �d��>�b���

�z�¹e�f�l������Í���F��I�È�-��k�U±�W�����Z�?�b �u��;�: ���Í���F��@ �k�����Í �@-B�@�9��DX�� � ������>����A�

����?�~�?�|}�z{����?�~�?�|}�z{����?�~�?�|}�z{����?�~�?�|}�z{ ��� �Í�\���3 �@�x��¾�0a�Æ���� �xy���;�@\g�k��:���� �4I�Ú�â�@�Í�>�x���

��o�?����~�V���kª¾2�â�Í�>�y�?�nq�uv�w�É �9�k��u�>�x��w�h��>�~�u����|}�1{ ������o�-��4¤�I�°b�fE�-

�@¥������#��i���j�>�«�@ö�Ø���,ê ��k�l ���Lm�n��@\g�4\ �h��>�~�u�I �: ���Ío�pë �@U��À�À�������Í��V���I��i�9�É �u�¿¼�l��o�4p�¿¼�9

�ó����Á�Ç�¤��q �¯�Ù�¯ �� ���ú���w�@¥�����@U��3�p �¢�D �I�y�u����@T�k�����Í ����o� ��A�k���I� Ú�w�@¥��?�b�u��7��7�����

2�w�b �?�x��u�����o�-����G�J �â�I�u8�ÁÎ���>��»¼�4\����>�u��>�������9�4F�4>����@�~ �¸��' �r�Í�>�d`�4\��� ¤��s��9�x��|}�z{ ��E� �r�"�9�YÚ�9�Ð�>

x��3 �?�x��k�a�@�I�|}�z{����¤ ����b�>�4F�9�ÊH���9�:����4 �9�p �Í��/�ú]6����?�x���D��'�Ý �Áw����� �D��@2�Ý�Áw��b�>�� ����±��K»�I�@2����b�>�����

����o�-����t�����A�§�9�B�?��»¼�4\�w

Page 35: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

35

���9�x��7���3 �9�åq�O����/w�Ù �a�����o�?���u��Kv�w� ���Òê � ��ë�����Í��V���ef �I�u�p �ó���E� ��?�x����3 �9�~�?�|}�z{�Ú�po

ó����6]�B�w���u���hD�Áo�@ö�@���k��:�T�-��'��;�@�3 �w��x ���n�V��J�:����I�Æy�u��T���������a �>�Á�w�Æy�"�9�{ ���V��J�3 �;�<=�>�Á��u��*��ky��¹

z �I���{��@�:�po�-��4 �w��»¼�:�T�� �@�}���r ��E� �'�G�ç�/w�1���>�@|�#����KL�����>�ÆÏ�}�u�¤����I��Q��Á�Ì �po�7������Kv�w�/w�Ù �ab �>�ÆÏ�}���>�J�:

�Æ��*�� ����2��~�/w���¹ ���k��: �� �'�;��;

stststst�������������I���x���������������I���x���������������I���x���������������I���x�� �w����I���������E�����w� kF����� ���?�4F��S��@F��9�}�4�"���� �4>2�x�

��@�ab�>��M���N����Ù ������Ú�Ù ����x��k��*`�u�������­��I���u�k��:�������F��'�k���9�Ú�po�¡�3 �Áo�?�u�a�Í�>���u������4�}�D��"�Ô�

�â���0 �9�������u���� ��Q �Á£�" ���������o�Q ��á�� �Ú�� �w�����u����� �3�È�9�âá�Ì ����o���÷�?�K��>�Ý�����������;�Æ�2�>�����u�=�I�4  �&��±�

�������;���á�Ý�u����A�>�K2 ����Í �âÇ�;���?�45 ��;�Æ���>�u�Ì ���� ���?�� ����@-B �� �� ��lm����A�>�����ab �>���á�Á�´ �3 �/w�Å��±�������

���E����A����9�����u����\����b�í�

�w�4����w�4����w�4����w�4���I��I��I��I��4��4��4��4��G�I�n������q�G�I�n������q�G�I�n������q�G�I�n������q� >��»���#æ����Õ�A�?�I��J��K�J�L �J�KL���i�Á7E�x��k����>�uM����4 �>�������&��

��� �4��I���k���� � �������b�>�H7�;�@2�l�:

����k�o���S�������k�o���S�������k�o���S�������k�o���S��� �k��u��Æ����Á�Ç�¤��ùö�I�ò���Á7E�Í�>�±��w��F��>�u�´ �/w�: ���� ��Å�k��@�w�x�

�9&��±��Á���I����ó�:����o�?����@�|}��� �Í�>��©� é��� ��o� �kÊ�����¤����ùö�I�Á7E

Page 36: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

36

�I�n��ùö�I�Õï���Á7E�n�â�a����� ����î�¤���A�����I���4ø���Í�>�n��ùö�I�Á7EX �" ������������µ�Ú�� �å^�"�u�����)�D���6�?�7\���&��±��È�9� �

�u���í� �íÚ�w�@����?�ò���Á7E��7\�k���I�È�>�x��Ý�;�H�>�u�Ú������)�´�k�������ó��ê�9���Kü�¾ö�>�@-B���²³�>�x�½���ÁYm�u�>��ë�� �p·�?�n��@2���

����7\�����������"����>���m3

����b��n�I��J��K�J�L�@�7�:�E���'��Ä�´�/w�9���uM���KØ�¥�� �����45���;���?]�|Ë�\��\��w�� ��� ����åH�Ý�k6����I�45�ê�3����»¼�>��¾�D��9�D�����*��'���þ�"����

�K�����>���1�����Í�>�� �>���þ¾�@� �� �n�45��T� ������»¼�>��¾�4�9�4�:�n���n��ú����Ó��q�����w�Ìt�n�����;�Ác�\��-���E����� ��3����A���9�4g��ú���w�H7

Q�4��-��6�Ô��I�±��4�������-����;�st�K�����@�ï�w�4g��ú�����

�;��Ú2�9�u���l�ÁE�>�Ác�\\�� ��?�¡���b���¢���£���k�����? ���K®���I����\����Ác������7�B ����A��-_�u�;�>��Ú2�Ý �u�?�����>�Ác�\�3�VW�¤ ����6����÷ ���-��C° þ .¥¦§¨

��"� �1ÎI�;�©�ª

���j��«À���n*�>�@{��E�¡ �?�"#�4¥�Í�>�]�?�k�`����¤ �� �� �I�Æú���D��«À�L�>�¬�4¥��¤f�åÔ�I�¬��­�ab�>�u����Dª�I�®�;�¬�����¯�=�I�u����¤���q���w�k�`���«���½ ��D��Á7E�ab

~���°�kF�����4¤�>��$E�Dc�\�;�u!��5�åH�?�3���������w���B7�?�����l���±`����,������²#��Î���³A�Á����V���þ¾�/¸�����åH�?�������Æ��!���;��$E�n�VW�¤ ����÷¸��° þ .¥¦§¨

N�>��´�È�:���µ�1î�¶·��¸ � �'�"���± �¹d�@ ������ �Kô���¥�?�"�¿�

�n7�B�k�¥7���nq�����w�S�������º �<���aü�?��������A�»�¤�-�»��3�y���QÚ�* ��������¼��@��k�-6�9�� ��g������æ���½ �:�P�Q�4¾�@ �;���k�µ��P�-���E�46Å�w�Õ���I�µ��N �V��B�9�i�^�1l

�>�7�kF��@�����b��¿�Á�ÁE�4\ �:�P�Q�,ë�9�n��!���"�ab�À �>�Á�>���!���;����ãë�&��>��DX����� ���� �(m�I�ª���ÁU�w�Á����s�é�� �}�I

�Á�uæ�Æ�Â��������9�����n�â�:���� �@ �KL�Ã�9�� �Ú� �Ä���>�Å�4Æ�;�?���´�/w�aÅA�'�1í�9¾�k��Ú�ð��'�Á�?�Ô¼m�a��'�-���I�/%��b��Á����@��9�/%�?��Ço��-�Á�Á��

��È�������w��»¼�9�Á7E���@ �:���@ �dw�ÁÉ�����b��Ô��k�-6�9�� �?��»¼�Á��'�Áb7�¤��¯ì��Ê�����@m���w�Ób�?�Á7E�4ø�����¹�±�

ËE�9�1 �Kb�L���ZKb�L���1��� U�u�����k�I�%��j�>�J�V��kb�@ö�n��®¼m�;�Ác�\�Ý�Ì��-� �Í����(m�I�ñ�>�À7E�«ö�w��»¼�4\ ����Q�� ����;�Á26�Ý�À�I�i�Á7E�n��F�:�T�Q���#�Í

Page 37: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

37

A�k��1N �?�'����^�;�� �:��� �lm�@ �õ ��ú���Î¥�?�Ý�1�Ì�"��'�²2�J�Ï �Ú�/ ���� �o��þ����*��Æ���E�y�kö�w�Á7Ð�o��þ�n��®¼m����4¤�>���� �å©�;�pA2�Ñ����Á7ÐZ����27�Ò�Á}�kb�Ó

ÔQÕ��U

�����?�K��>�������?�K��>�������?�K��>�������?�K��>�� �kÊ��2�>�����ÁÖ�:����o�Q�Á£��2��2�w�ÓB �u�������o�?������9�X�?�K��>��

�:�Lo�'�@ �db�@ö�@ ��� ��o� �kÊ�3 �â�Ú�Q�K��w���n�â�a�� �k��?�n��K��w���ÁÖ���l������ �;�kú�2�?�V��J�Ú�&���K����k��a�� �kÊ��2�>� ³�>�×���~�'�9

�;�<=������5���Ø���9�K��>���Ú�w����I�È���@ö�@ �:���@�@2�ë�w�����a�3 ��I�È�>�Á����Í��K��9�ÊH��ef���Í�>�����>�"�Á�;���È�?�@ö�Á�w��

��� I�@-B�>�x��u�w�����´�/w�a�Ì ����o�?�/·�����ef�?�´�u�Ú�po�Q�K�x��Æú���Æk�>��Ù�����þ���%���& �9�"Ê���u�Ú�Æ��K��Í�>�n��9[�9�@-B �>�

���Ío�Ó����²\

���?�p�������?�p�������?�p�������?�p���� ú�Æ��)�´�l����kö ���u�â�¤��p�����9�x��:����o�����@2�@�;��Ú��>����I�È�k���

�uv�w�Q�7�?�x������o������²\��Ïæ �§���u���Æ���E�Û��I����w�p������ú� ���½�I�×���p�����3 �b� ���´�/w�a���o�Q�'�Ü���3 �p�����b�VT �9�u�������o�-��Æ���E

>�u�Ú�&�!¦�9�Ð���&�9�{�¤�?�x������o�-q����I��Ý���9�����o�-������ÁÀA��j�������¤��3 �kb�I��Ý�D9�9��o�?��)*�>�Ð�Ú�w��»¼�¾�����o����ë �½�?

������������ � � � ���?��?��?��? �@F��?�@ö�Á��A��� �w�Ìt�- ��Þ���©��k�a��´�|Ë���;�u�:���� �3 �@ �ß}�â�?

�4+�l�����o�-������ÁÀA�â�I����;�@�< �?����á����������j�>�u�������o�2�q��� ����-��6�;�Á����Í ��A�>�� �.�À�ab�ab�>�u�������o�-��� �ö�+ �w�@P�?�Á�>���]¬�

�w�G�u�����'��l��/w�à�l���Ío�Ð�²\�3 �@¥+��% ��j�>��� �����o�-��Æ��4¤�uv�I

Page 38: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

38

�I����S��I����S��I����S��I����S���������4�4�4�4� �u8 �k� � �>�É�?�x��x��'�>������S��?����I�È�9�n���;��»��w�­���#©��-B ���

��@�æ �?�Á����Ío�Ð��;��I�p �rH�l�Í�>�}�u�����o�2�q�4��§�I3

�¡�� �¡�� �¡�� �¡��  ?�á�¡�� �|Ë�?��©����9�x��¹º�;��â�Á�����o�?�;�K�¥�Ï�¡�@�����o�

��� ��o�I���9�n �âÇ�w����'��i�9�x��u�l���©�>��2����A

���Ð�â���6H�?�ã �>��ä�;��â�ÁUå��W�$W��Z�����I�È�l����o�Q ���K�¥�b��F���Qz �1��� ����G�����ÐÅ�VTUXY�#��$Z�pæ ��H���ç�>� èéd�����o�Q�K���ef�w�° °

������Í��K�ê�ë�>��â�w�n��ì�:������í ��n*��Û��î���o��nL�>�QIÇ����ÍoG��b�@��C�ï ����� ���4¤�>�ðü�-

�@¤£�>�¢�|}�@¤£�>�¢�|}�@¤£�>�¢�|}�@¤£�>�¢�|} �/�����[�?�¢�|}�&��±��È�9�Ð �>�|}�z{�>�x����(m�V��k�z �>�Á�����â�� 

V���M�9�É�?�x���@G�?�����������;�ý����o�� �Á����¼��>�÷ø�#æ�������

�Á�:���@�@2�|}�?���[ñ ò þ�°. þ�ó�k�� �Á����>�@¤£�>���x��k��:����o�-����9�8�w��§b� èô

��õ�"����A����J�Áö��J�Áö �����-��6�I�@2�?�Á�:�u��k�_�@�n7�f�õ �@���� �� �����÷�Ì ����o�~ � kö �w�@Å7�>�øm�0a�;��] �st�9�u �������G���-��6����©�&�

Ç�k�-6���@2³���I�øm�������o�Q�K���ef�I�ù���ú�>�@Å7�N�ab�ab �>������� �

¨©�4ª�?�@¥¦�§¨©�4ª�?�@¥¦�§¨©�4ª�?�@¥¦�§¨©�4ª�?�@¥¦�§ �½©�@¥¦�§�����o�-����6�k�-6���û �p·�?�������A�4\�;��â����@\g�1 �>�âá�uü.

°� þ.ý

ú���I��Ð���������"����â��� �I��Ð�l����o�/4 �@2���þ��~�îo�?�'�-*��'�3 �Ù ����

Page 39: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

39

���6�k�-6���Á�Ú���Ío�Ð�3 �Á£�a�;Å��� ���� ����������Ð�1 �9�ët���>�âá�l��o-����6�k�-6��� �\]�?�Á���*��6®���?�Á����>���Á£�>�@U��p·�?�u�~��o�-��'����o�

�­�®����«¬�­�®����«¬�­�®����«¬�­�®����«¬¯¯¯¯ °° °°UUUUX����� ±*��²�!�*�*�WX����� ±*��²�!�*�*�WX����� ±*��²�!�*�*�WX����� ±*��²�!�*�*�WZZZZµ�´��2³����µ�´��2³����µ�´��2³����µ�´��2³���� ��o�Q� G�Ù³�I����D2E�Í�>�Æú���â�����o�Q� G�°���­�-��6�;����I�È�>�âá�-�Ð

��oÃ�;��$]}��î ��î�w����I���Á�9�ÊH�u����D � I�Á]}�Æ��"�â�l�� ��o�-���9�Á����A�����M�­Å¹ �©���Ío� �Q�;�­��������?�Æú���â��I�È�å¼�k�b����Í

����͹���¤�I�­

�ët���>�âá��I�È�/w�aZ'������ U���?��º�9� ����A��2³�9�Ú���+���pp �Æ����4{�>�u�Ù �����o�Q��N�I�u9�«�����?�u�Ú�Ù �����o� �Á�Ç�M�I�n��µ

�����o�-�����2�«¬�I�u�Ù ������Ío

������Ío �,�¤�«�@ö������¾V��)�I��r ��>�{�¤�u���I�È�>�Ák�: ���Í���������dw�?�nþ��w�� ���9���´7�>�¨]���������� ����o�a�;��mæ�>�x���I�È

�w��»¼���¹��¶�ü�I��¥�o=�>�����|}�z{�;�Á�Ç�Á�Ç���ó��� �?�u� ���>�u������ó����Á�Ç�M�@�9�|ñ�Æ�e��I�È

������A��2³�Í�>����I�È��½�4  �@��� ��o�-����!�}�9������w�´�À�;��Ú�< �/û�9�Á�Ô��?����I�È�:�� �� ��2�I����Æ��' �;�K��3 �K»�I��º�9�VT �p �Í��@�

��Å

�¸�w�¶2³�p·�?���¸�w�¶2³�p·�?���¸�w�¶2³�p·�?���¸�w�¶2³�p·�?�� ������A�� �w���:���@�k��?�u����Í��¸�w�@2³�>�Á�p·�?���?����I�È����x�����A�4\

�@��î�?�;Å��Í�>�n��;¾���@2�4I�Áb7���@�:��>�u����Í � ���Ü�I�@ö�Á�l�����w��I�È�u���I� �'�����b�kF��� ��@Ö��­�����@F�;�ý�@2³�|Ë�>�� �: ����

��po�2�&�;�K����

Page 40: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

40

1�Í�>����âá�w� ³�>��I�È�w�@U��>�� �?�Û�����@Ak���;��$� �-���Ôk���� �ó��4��ab�>��M���N �x�����;�6]�-��6���I�|}�z{�4I�@�����o�Q�Á£���­ ��`��

�@¾¿�¹º�9��»¼�½�@¾¿�¹º�9��»¼�½�@¾¿�¹º�9��»¼�½�@¾¿�¹º�9��»¼�½ Í ��lm��©�À�;�k�a���4\�?�n��w�@2���¿¼�@����Í ��À���� �½�9���������-�ì��l���

�����o�/���@¾¿�¹º�9��»¼�½�À�?��©�. ��6�������éB�L����A

"�� �'���;��c���Ì ���� �Á����Á��:�»�@¾¿�@�¾ö�>�¥����@¾��?�É �½�u��� ��É �u�"�8�9�@¾¿�´�k��9�k��?�I ���� �6 �o����;����>��©�. ��6�" �8���â�I�u

�9����1F`w�a����� �ê|��m�u��@ �:�� �k��v����� �6� ��i� ��A�I�ó�k�-6�´ �/��o�-��Æ���E�4ã�I�@¥��?�´�u�9�������o�-����3 �4��I�@¾¿�¹º�9�x��Æ��?�u�Ú�po

��

�ÁÂ�I����À��ÁÂ�I����À��ÁÂ�I����À��ÁÂ�I����À� � �+�& �3 �ÁÂ�I����À��?����I�È����� �Ù �x��>�����1����¤��ê|�@ �'�;�ÁÂ�u��

�>�K2 ����E� �Á���D2E�?�Áo���&�9���2E��m��î�ÁÂ�@������À��>�x�������k��:����T�2�ÁÂ�I�Á���&�D2E�?�Áo�9�����«����n� ����Ax��st�Æ���¢�12 �?�u�3 �� �>���

���@�< �/û�?�D2E�Ý�!�"����;�����k�lm����'

�ÄÃ�?�4¤�ÄÃ�?�4¤�ÄÃ�?�4¤�ÄÃ�?�4¤ �u�w�@����ó����oÃ�� �4¤�Y�Y�>�Á�x��¾ �Í�>�nq��������A���w����I�È��

-����#�9�ÊH�ÆÒ�@�:���� �p �Í4 �w������4¤�����9�+ �3 ��I�È�k��: ����o��@ö�4����$ �I�-¥©�1Û� Ò�Í�>�=d�4¤�n��F�:���â�>���# �w�É�D��?��I�È�: �� �� �v �}�I�u�

�l�po�?�G�É�d �m2� �4����§�?�x�

�u�Ú�À�p¥©�oÃ�4¤�>�Ùü�¾�n�I��J��K�J�L �J�KL�����:���E� �G�KL�@���(m�uM'�oÃ�4¤�Ë�I�ãü���Ù �n�I��J��K�J�L �J�KL��:���@���»°�k��Q�?M������A�/.��Q�

Page 41: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

41

�n�H7�;�@�< �u��°��o�/æ �/��²j����/w�-�­Ç�;�4¤�>�´���;�ý���%�À�@U��â���o�Q�����w� �>�­Ç�-�/��²j�u�9�4¤�:��-��k�W�I�n��oÃ�4¤���9

���?�@ÅL���?�@ÅL���?�@ÅL���?�@ÅL������������ ���"�db�Ú�z�w�n��KL�k�-6�����o������²\�3 ��Ïæ ���K¹�KD����ºe�@ÅL�k�-6�;�� �a�9�u

u��� �7 �Æ����x��1l�I�KL�I �� ��o�Q�;�Ðw�KL�� �& ��I�KL�I�������o�-��Æ���E>�Á�1l�� �@�\ �k�-6�?�%L�w��»¼�: ���� �v �} �I�u�����o�-��1l���@�@��I�u�� ��lm�uæ �

�>���K��w������Æ���I�È�>�Á��o�y�� ��H�" �������

�È�É�9�ÆÇ=�È�É�9�ÆÇ=�È�É�9�ÆÇ=�È�É�9�ÆÇ= S£��9��K�¥�n��>�Á����A�4\�w��»¼��o�-��q�D�I�Ð�f���I�9������'�����������kïb��

�Q��������w��(��f�������o�?�dw�?�n��¢�9�¢�w�ó�?��(��n��Í�>�´�À���È�b�VT �9��©���&��±��B �w�1 �9�k�a�u�����o�±���k·� kö ��¾�����o�-��Æ���E

�Æ��� ��k�I�no���åÄ�;�@�< �?�n��)*�9�u�- �n��45�w�&��±��B�w�1 �Ú�;�� �a����o�-�

É�Ê��|ËÉ�Ê��|ËÉ�Ê��|ËÉ�Ê��|Ë Ë�â�w����I�È�:����o�Q��;��I�rH�@�;�� �a�¾�����o�Q����Í�>�n���;�É�Ê��|

�w�É�Ê��u��&����A�+, �|Ë�â��� �`�9����²2�>�ÆÇ=�k�a�: ���� �@�} �I�u�����o�-����6]�B�w�ò�3 ���1�9�u�������o�?�dw��ef�?�n��ê|�ò

�a�~ ����E���"�;�@�< �?�@m�9��-�9�u�µ�Ú�&����;�w�É�Ê��u�* �â��I�È�/w��j�?�É�Ê��u��I�È�/w�a��po�-��;�É�Ê��Ý�3 �.�9�:����o�/Å��� �@�Ú�;��]�¾

­�®����«¬�Ú�Æ���6��¯ °�Æ���;�k�2���w�@�< �u�k��:�� ��o�Q��� �9�9��åH�>�

Page 42: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

42

K��I�Ìt�Í�>����S�K��I�Ìt�Í�>����S�K��I�Ìt�Í�>����S�K��I�Ìt�Í�>����S� ��I�rH�@ ����Í��K���/��� �w�Ìt�@¾����Í�>�nq�4������w��»¼�x��st�9�u

þ�"���Ìt�|Ë������;�0�1�u�x��9�u�&��±��È�9��©����Ìt���~���'�����åH�ý�w�Ìt�Í�>�nq�4��� �w��»¼�x��>��$E��Í��'�uË ����/w�;�nþ��a

��@�æ �?�Á����Í��K��93

Î���>�ÆÏ�����Î���>�ÆÏ�����Î���>�ÆÏ�����Î���>�ÆÏ�������Ð�I�Ñ��Á��Ð�I�Ñ��Á��Ð�I�Ñ��Á��Ð�I�Ñ��Á �9�Í�>�n��)�~�E ���' �s��-��k��9������kÏ�: ����lm�;�Ìt�9�u �>�����Ð�@

�´ ���: ���P �-��4 �@ ����A�3��;�Õ�A�� ����i �Á7E�0a��� ����î�u�- ��2 �I�&��J���V��J�B�É�9�u�Ì �� �E�¼¥�9�Ý����������w�@oA������E ���ÙÚ����� ����E ���\���'�>

-�Á���w�ÓB �u�;�� �a�9�u������î�¤��3��I�&��J���~ ���'�oI�¤��)�:�P�

Q �4\��Ð�@�:����o��KL��l�� �k�z �>�u�Á4���I�V��J����'�oI�5 ���Ú�½�0a�ò���Á7E�Á�;�����>�!7���� ��7� �� �q�9�;��Í�>�56�?�S��Áú�� ���!7���&�9�I��J��K�J�L �JM

���9���;��»����@ö�Æ� ��po� ��A�Á4�@�Ú�a ���åA�I����?�Á�>���n�?�Á����ú

�K��I�Õ�A�?�Ò�ÓÔ�K��I�Õ�A�?�Ò�ÓÔ�K��I�Õ�A�?�Ò�ÓÔ�K��I�Õ�A�?�Ò�ÓÔ ���6�9�åò���åñ�>�Á�w�Õ�A�M�9�Ò�ÓÔ�Í�>�n�������ÓÔ���w��»¼�x��st�9�u

��Í���¨© �Í�>�n��9��$¾Å����?�¤�w�¨���n�I��J��K�J�L �J�KL�����Í��KM����?���Á£����½�Õ�A�@��Æ��� �1Ò��I�%�7��k��56 �� �-��h�I�ÓÔ�?

�J �;�}� ���Ùü�8�Ò ��-�`Å�¼���J�������o�~ �" �Á?�9�� �9��Ó÷ ��¨© �M�I��©��î �9�;�Á��p �G��©����l�� �>��$E�;������¦7�>�kP��,j�: ���k��v ����� �"

�:�;�4¤�IZ�I�È�>�k�a�$ U���<�;�4¤�I��©�Æ�����=>Z�I�È�>� © ����ò�$ U��P�*�

�4¤�I�u�Ú�/ �þ¾�¨© �úi���� �7}�I�[ ��}�;�H �>�?�z¥�>���J�{��@�=���6�¤Ò���=>�4\ ��2���Õï�������?���� ��0�½��P�*��Kb � I�Ó÷�$�â�9�;�Á�����������k

Page 43: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

43

�J�;�Õï�Ó÷ ��J�;��ú������Á@ ��� �"�¨©�M�I�Ó÷�:����o� �3��@�9�I���-7��

{����� �� ��� ����� . �r�� ��� � �8�n9 �� � �A�T� �� ���¯� � � � �� B�o �����- *� .#�$ :.� #��9 #�$ +,�* -�, .� /,0 )p��,4 �-5�� �G�H F�� � ��9 � . � -M�4

v�,5�n v:�T4 �\�T4 ��pH v�T¯� £9�4.() ���� ���� ��� �����g:O'(

� �-¥©�n�I��J��K�J�L�J�KL��:���Í��Á£�� �J�{��uï�ã�J}� ¤ÒM��?�Ò���]��»¤�@2�/w�Æ��A���u�k���Æ�\Z�Æ��� �@�B�$ U�ú�Æ`�@m�?�C o�k���ú�º �3�f�D2�9�Ó÷�3� �lE þ F/G�

°*�4 �� A���H �����* .�9������ ����� .��¯� ����� . �r�� ��� � &B9����� 8�n9 ��� �����+,�* -�, .� /,0 .� #��9 � . #�$)-�, p��,4 �G�H F�� � F�N � . � ��� ��� -M�4

v�,5�n v:� \� �J �-�, \�T4 ��pH A��,��� � ��j r����.() ���� ���� ��� �����

g:O&(

� �-¥©�n�I��J��K�J�L�J�KL��:���Í��Á£�� �J�{��uï�ã�J}� ¤ÒM�Ò���]��»¤�@2�/w�?��Æ��A���u�k���Æ�\Z�Æ��� �@�B�$ U�@m�?�C o�k���ú�º �3 �f�D2�9�ÓÔ�?�Á? �3�´�lE þ F/G

�ú�Æ`�

K��I�ÆÖ�>�×����ØK��I�ÆÖ�>�×����ØK��I�ÆÖ�>�×����ØK��I�ÆÖ�>�×����Ø @¦7�����¼L��>�u��J�l���-���E�w��»¼�Á�� �I�Ø�n�i�Á7E�;�ú]6���������Å�Áµ���

�K��åH�u�;�� ���w�ÓB �u�x��st��u����È�?�pÇ�k���K6¤����Y�?�Á�����¼<�²j �46Å�×�;�@�< �?�D¥©¤�?�u����Ø�;�@�< �?�ÓÔ�?�x��u���>�u�:���Í�����o�� �;

� ��ú �kö ��¤���A�@��k��a�����ú�kö �k��:����o�-�����2�@�w��»¼�����o�Q�K���ef �I�ÓB �>�ú� �×��v�I�Á������o� ����9�«�@ö�Ú����¹

ÙÚ�����ÛÙÚ�����ÛÙÚ�����ÛÙÚ�����Û ��st�;��)Â��H���� �lm��Ð�I�n��ÙÚ�9�YÚ�>�u�>����Û�I�� ö����b�>�x

�>��$E�M �@ �;�@�< �?�ÙÚ��g�n���x��st�¾�Ì �� �'��lm�Ú��Ð�/w�I��Û�;�45����*������o�3 ��

Page 44: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

44

���x��st�9�u����I�È����Í��K��;��ç���w��I\�u�>���G��M���N�;����I�È�ÁW�I�u��Æ�����=�w���3®�V��J��P¹�D��ÙÚ�'�9�k��u�����ú�kö�k��:����o�-�����2�@�w

�@ö�:�� �@�ù��� ��� �¢�oI���� k�-6�ÁW� I�¹®� ?�u�9�åH�u��po�?�ÙÚ�9�YÚ�>�«������2�J�>����-�w�� ö�����´ ����������ÙÚ�x��: �� ��o�¥ �9�Á�;�@\g�>����I�È

�Æ��ÙÚ

�;�H�>�ÙÚ������2�J�u���A�K �w�QIÇ�� �� ��A�úLæ ����M�DA��w�M�DA���u���V��J��� ��o�-4 �@�w����I�È�����o�2���K��Í�>�n��úi�È�9�@��?�x��p·�?�n��þ¾�È�9

A�k�2���9������/ ��A�/�d�?�x��u�'�úLæ �@�:�������î�¤7�;�N�Ý�Í�>�n����db�Ú�Æ��ÙÚ�p �Í���Û�I�� ö���������b�>�1����;�/ò�´ �/w�a�: �� �@��

�ú�po� ��A�úLæ �"�k�-6�O�?�N�u�9

�@2Ü�DA���@2Ü�DA���@2Ü�DA���@2Ü�DA�� �¿¼�;�Ìt�9�u�>����4��QG��1��Y��ª�;�ý ���Í���A�@2Ü�DA���. ��6�>�x�

�>�u�����b�kF��@�-6�DA���?�@¥t�uv��K�Ø �I��(©���d��I�4Î�P@�Í�;�K�¥�|Ë�x��È�<���>�Q �R����4ST�9 �4ø�U �1���Í�\�9�@2Ü�DA���'��� �6]��������>����I�

�;�ý�$� ���-�V ��}�9 �@¥t�uv����� ��b��d��I�

�Á�: �À�ó����G�HW�>�?�@�-6�?�@¥t�uv�;����I�È���k��:�ß���� �n�;�w�"# �âI�È����Ù �'�:�T�@ �Å��6Å�I�u��°�X��Y�?�@¥t �uv�ì �Z� �͵ �[ �;��Ð�>����

�¿¼�@ �w�@�-6�u��Ío�7�B�@¥t�uv�v �;�1��°�I�«�@ö ���À�Í��-���E�I�d`����>¯��k���po� �þ¾���I�Á����©�²2�������æ ��E�\��»ú�]�^�_�?��d� �����I�N�Ý�Í�HW�?

����

����������������Þ�w��ß�Ý�?�Þ�w��ß�Ý�?�Þ�w��ß�Ý�?�Þ�w��ß�Ý�?� �w��Å����k��:����o����� �?�@2�u�'�~��o�Q�'�`���©�q�4��w�"����I�È����?�x��3

����o�-����3 ������>����a�G�@�I����S��9�ÊH�u��u��-Å�;��k

Page 45: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

45

�����Á£�@G�@ ����Í��`���3�½�Ì �� �²2�3�@G�Ý�u�?�G�u�>����D�©�w�¼�:�T�v����} �I�n��¿Ýñ����st����s�b�9�Á��� �kú7�9�Ò©���c�>���x��

Page 46: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

46

�12�12�12�12gggg 3 3 3 312à�I�����12à�I�����12à�I�����12à�I����� �� �Æ�������å©����'����9�u�3 �´©�/w������/w�I��©�st�:���/ �d�;�����u�

x����� �:���è����w��@ö ��k��� �����o�¥�m ��9�� �����ã��c ��I�u�� �������o�-���E�e�È ��?���w���ú���¿¼�l�����������ÆÔk �4>2�Í�>�u�k�����Í��dw�?�=Ä �9�

����Í���;��H�I�«¬�h

���;�p��f¤�������w�´ �� �9�ÊH�u�����I� �����m�F�"�Ô���H�@�I�n��# �w���������������<���>�«¬ �h����E�o�Q���î�úi��� �����9�Þ�E�o�'�Ú�ÅÄ�9�

E �o�Q�oÃ�w�´�u����g �B �w������Y�?�;Å���������� �~� �� �4��� �I�Æú���� �l������]�� �@��î�?�G�¥67�A����oA �â�Í�>�=Ä �9��� �u�9�� �6�ã�4��� �I���´�l��

�;�@��� ý��ü°���þ �Uh*���÷�W������Z ��¥�� ��o

����� �7 ���Á£�*�>�@¤O�Á�½�'����@��î�?�@¥æ���Y�ý�Í�>�12à�>�3

• âá�?� ���67

• éB�?�n��å©�;���x��-���ç����è

• @AB��I���;�ê�ì�

• G�I�� ý��ü°���þ �

�8�9�;�Á��æ�3��©�l�:�� �9�@2�u�È�I�@¥�����3 �� �;�i �'�������9���po�I���9�& �4��� �I�x��ÀU�?�É���l�� �9��©�Á�È�I�4æ�����j �;�k �>�

�� �?

âá�?� ���67âá�?� ���67âá�?� ���67âá�?� ���67 ��?�c����u������q��æ�z�â�w� ���67�;���Ç=���½�:������î�@�Í�>�S}�§�>��

�?�1ä�~�'�@l�k��4�âá�@�� �>�Á�������8�âá�?���67�� �"�8�@m�An�� �Æ��

Page 47: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

47

�����k�lm����Á���^�\]�p �����b�w�K2 �?�}����Ùü�k��:������î�@�Í�>�¤�st�;��u��Á�Ç�âá�?���67�� �: ���? ���Á£�;�12�B�½�:�n�9��Ð�ãä���Ð�I� ���67�;�45

����1 �oI

å©�;� ���67�ãä�����5å©�;� ���67�ãä�����5å©�;� ���67�ãä�����5å©�;� ���67�ãä�����5 lm�â����A ���Y�@B�I� ���67�?�1ä�k���� ��� �� �>�Á�: ���k��v ��� ����Y �?��Ð�>�@oI

�>�õ�uv ��Í�Æ������?���n���â�@oI�@�¾ö�>�ÓB��5����'��lm��Ð�I�n j�k���µ�?�u��7�?���u�� �'�@�M�I�n �uv�>�pÇ����uv�pÇ�k���µ�?�Ý����@c

�?��� �1�>�u���� ����C���pÇ�;�Z�����e�?��$E����ÁÂ�"�¤�� ����C�;�Æ�2�>�u�:�� �"���lm�Ô���úi�â�?�pÏ�

����?�V��J�" �r�9�Æú�Í�>���D��¤��,Û�/w���u����Áb7����ð�u�pÇ�/ �@ÏÛ�� �l���pÇ�9��o�?��©�&��±�����An �>��$E������ �;�����k�lm����'

��~�' ���pÇ�?�J�����k�����Ío�Ð����" �Ð���4I�>��$

�ñ�w�pÇ�/��@��� �'�pÇ�k���K6¤�?�V��J��e�I�Æ�e�����o�¥�3 �Á$¾��5�]�����Û�Á����A�|}�n�;�����lm�ÁW�I�� �KA� �;�I � ��C��l��;�H�>��^�I�D��?�k�o�I�@Ï

�ij�I�Á�ð��� ���;����r �ý ��ú �����Á£�;�1X����� �;�J�Q��æ �?�Á����� �?�dw�?�©�����7 �o�Ð�;�@�< �Ý��� �������,Û�� ���Á$¾�¿ �� �:���@3

• ·�?�ò���Á7E�Á$¾�/w� �K ���������>�r�� �p • �9�åò���åñ����q ���(m�>�u�w�Õï���- ���I�9�åò���åñ�>�u�w�Ô7�� �?�i�Á7E

� �P�Q�Ë�Á$¾�/w�;�H�>�ñ ���6 • Ë�Á$¾�/w�p �Í��uc����A�S���h ���>�pÇ�po�2 ��� • �po�?��6b�Á$¾�p �ó��- �w�Q�7�?�Qy �p·�?�Õï�?�I��J��K�J�L �J�KL�M

5��u�>�pÇ�Ý�ð��������?�õ��Í�� ����C�w��$E�i�Á7E�3 �;�Æ�2�>�pÇ�>�Á%���� k�z �>�Æ.��>� ����¹�åH�I� k��:�� �N������67�§�w��$E�M�9�@\Ym�

��������?�Ý��2��2�~������@6o�?�u�:�@������i�Á7E���í���w���ír

Page 48: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

48

�?�1ä��N���67 ��k���µ�?�45�����N���67 �@�å©���Y�;��Ð�I��N���67�?�45�:������sB�;���67�?�Æú���k��:����67�� �ï�u�´ ���:�� �K<�;�â�I���67����Ïæ �I���ï�²j

���� �>�Á��N�I�I����o�?�sB�;���67�?���ú�����4¤�>��N���67�� �>�1ä�Ä��Æ��Æú�oè ���å{����q�o��� �3 ���;�45����t�;�@�< �?�u��;�Áb�?�@g �uv�?�Á����Ìt

���'��lm����?��vd ���M�9�@g�uv�?�u����¦�- �Ìt�� �Ì ���Ú�@6o�?

}�n��N���67�?�1ä�� �>�Á��_�>�I���2�4I�9�ú©�o� �M�9�È�>�Á6���� ����A�|�~ �'�4=�w)��I�Á�1�4=�@����'����/w�;�45�?��N���67�?�c�u����%����xb

�����o�ã�sB�;���67�?���ú�����Ý�x��y�>��ey�w�®�Á7�w�V ��: ���Q�Á£�;����Á�n��� ��o�ã�4=�z �~ �¸��'�4=�w)��I�Á�@�Ú�u��þ¾�È�«��6�4\ú�Á6���� �/w�a ��?�S)

��?�����?��N���67 �u�k��:�� �@����A���Y�w�sB�;���67�?���ú���p �Í��K�����]�I�� �Í���Ð����

��I���Í�>� ���67��I���Í�>� ���67��I���Í�>� ���67��I���Í�>� ���67��������@¥æ@¥æ@¥æ@¥æ �k�lm�����w��Ð��5�>� ���67�;���Ç=���j�Í�>���9�Q{�>�u�kË7����S}�>�

��ú� �j��D�©��@����A���Y�k������I���@AB�l�;�| �u3

• ��æ����â�w� ���67U'��"*Z�po�2���a����A�>� • �u����������;�n��w� ���67�-} ����S� �«¬��x��st • �:�po�2���a�@�ab�>��Ð�Æ�e�����åH�?�~��w�ÆÇ=�Æ���l���/��â�

����"��¹�����po� �­����-��I�ÆÇ=�Í�>�S}�>� • �;�4����Í�>�u��é�V��n��K��w�����k��: �po�?�9�ÊH�u�. �?���d

����@��î�?�@AB�-��6�� �u��Á£���< ��7�½�æ �?�u

�I����á�V���Ò�n�j�¾�ý ��po�-� �¶o���w�@¥æ�Á�: �� ������dw�@ �½�� �ï�?�;b������dw�?���67���?�j�¾�;��á�����;�: �� �u��"»�?�@2�u�k�� ���Q �ùö�v ��� �¸��

�ú �po�8�� ���G�@ �I���67�� �����Ú�u����Á�Ç�¤��3 �¿¼�Æú���a�dw

Page 49: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

49

éB�?�n��å©�;���x��st�-���ç����èéB�?�n��å©�;���x��st�-���ç����èéB�?�n��å©�;���x��st�-���ç����èéB�?�n��å©�;���x��st�-���ç����è ©�;���x��st�-���ç����è�;�uÃ�4F�: ���?�`�u�@��î�k�-6�9���G�éB�?�n��å

�)�n��©�>����An�¾����P �ÅD����� �¢ �"�u�9��o�?��]�st�� �Æ�� �;�|�u��po�?��� � ����þ�"�u���I�Á�;��»¼�4\�9�k��?�n �1�ët�>�Á�Ì ���?�dw�?�n�

è�½����0�w��»¼�4\�1��l��� ������Á£�ÊH�. �>�n��å©�;���x��st�-���ç���������Ú�� �� �-���w��åH�Á�k��a�:�� � ���9�Á��� �Í��uË����;�nÅ��@��9�

� �����ú���� �r�3 �9�ÊH�I�'�u��dw�?�n

�I��I�È���x��è�:��>���x��-���ç�:���v�å©���Y �;���x��st�è�F����è�u����ó����m��Í�>�n�� k²À�'�w�ú]6���~�Í��'�K��Õ=����«¬������2³�Ù

�?����®�.�æ

• �>�x��è������� ������í�I��^�I�?�Á�����������â��������â�x��-���ç�;�6]��# � ���Í��@2�l�k����o�-æ �'� ����/w�� �>�Á����Í ��� ���3��ët� 4 

��Í����o�-æ �' ����/w�;�� ���Kg�>�Á����

• ��Í��K��Æ0�1�Í�>�nq�4��� ���w����I�È���x��-���ç�Á£�½�æ �?�ý ���?���0�/w�Í�>�nq�4����w�´���Ù �x��è�:��>�u���'�k��~�Í��'�K�

�����dw�?���� ���67

• ��~�?�z{�>�Á�-����x��-���ç���� �Í���v�'�9�Í�>�nq�4��� �w����I�È�?�Á�"�� ����W �� ����?�7\�&��±��B�w �1 ���k��:�è��� ��o� �kÊ�k���������u�á

�>�ò � ��Á7E�'�B�w�l����P¹� �w�B�p �w��$���w��»¼�:���ó��@F��?�@2�u�x��P¹�- ����;�9��g�ÒE

• �Í�������A�>�h �>���w�@2���x��-���ç��E��Ù����%��"Ê�w�n�����9�u������:���Í����9�åH�u�� �"�h�I���{��k��0a��w�@2���x��è����ó���¾ö�>�é��Ò

�û �G���u�Ú�� ���"�)�3 �H7�a��� �v�h�I���

• x��-���ç�-���ç��a�>����|}�z{ ��;�^m���?�m�����(m�����l���� �~�â�?

Page 50: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

50

�Æ�'�3 ��I�È� ����ab�>�Á��� �'� �lm�~�/w�¦��a�>���x��è����� �Kª��â7\�â����Á� �Ù �w�É�?�Á��������ó��'��E��Ô�I�ø2���� �

• ���Kü�Æ����a�>�É�?�Á����ð������9�4F�'���w�|}�z{��a�>���x��-���ç�����������9�4F�@ö�@����� �'���/w�)��a�>���x��è�����o�-��q��ú��'�

• �/w�)�x��è�©���Í���F��I�È�DA�����9�å���?�É������@¾��¾�x��-���ç�I�n��k�{�<���>�kF��õö�>�7�?�Á�9�_��������9�@g ���� k���Í��'��F�

������F�

• �?���x��-���ç�� �'�)�� �>���x��è�Ì ����o�Q �V���ef�w��Q�

• ���@2�u��� ��o��*�9�ÊH���w�@2³�������o�?����u �?���;��]�>���x��-���çx��p·�?�n���©�������¿¼�:����o�-����6�F �w���� �>���x��è��u���©�����?��'�>������9���w��»¼�����o����ó�VT�u���K��w��������k��:����o�-Å���;���

�u����I�S���� �>

• w� k�a�-�´�|Ë���� �>���x��-���ç���b�;�� � ���� � �d� �?�u���Æ���E�Û��þ.��E�

�Íq��� �I�q ���w�K�����@-B �Á�~ �'�w�k�a�- � �|Ë�� �x��è�����o�?������¤Ú����Í �S�;�K»�>�Á�l��

• �� �>���x��-���ç�@U� �Y�w�ó�k�-6�w�;Å��� �>���x��è����� ��A�ó������o�Vü�@�\�?�n��K������'�>�����w�;����?��»¼�4\�:����� ��A

• o�Q������â��� �I��Ð�� �>�Á��ó��'�@¥¦���e�Ù �x��-���ç�w����Æú��������������$���>��Ð�� �>���x��è����'�"��lm�9�Æú�k��:����o�-����6]�B�9�åH�u�@�<���>�;Å��>������b�>�4F�9�p·�?�nß����ú���I��Ð�¿¼�À����Ío�Ð��

Í��dw�?�n��ê|����o�/æ ���Q�;�u�:���

• ��æ�â�p������ �>���x��è�©����o�~ �4{�â�p������ �>���x��-���çU'��"*Z ����o�?�/·�����ef �?�u����� �ð��¥�?

• � ���9��I�È ���>���x��-���ç�& �9�{�¤�?�x��������7��b�G���dP�;�@�< �?�

Page 51: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

51

��I�È���� �>���x��è�����o�?�dw�?�n��� �w�´�u�9�<������ �!¦�9�������������Ío�Ó��;Å������o�/Å��kÚ�9�­ �����J �9�;�@�< �?���?�Ú� �� �-���4=�3 �µ�a

����o�-��íî���KA�>�u�w� �u

• �6]��ef�9�;�@�< �?��º������Í��k�_�b����I�­�9����I�È���x��-���ç�����o� ��í����u�­�@����Í��µ� ����A��2³�;��po�2������������9�x��

��lm��Ð�I�n��µ� ����A��2³�� �>�Á����� �K��|ñ �O�È�9����I�È���I�x��è�� �'

• x��è�����o�?�dw��ef�?�n��G�¶2³�;��]�>���x��-���ç�9�¶2³�4>2���6_�9�� �kP�ê|���4>2�)�Ú�� ��o�3 �?�dw�?�n�*�w�@2³�Ù �� �>�Á�a����Í�� èô �° þ òG�������o�Q�J���I�;Å�����;��m�o�����A�|}�� �>�Á�����o�Q �Í�>�� �?�kF��Ïw6

��o�?�'�dw�?�n��G�¶2³

• �ú]6�4\����|�2�;��â�� ����Í��dw�?�n��K�ê�§�w����I�È���x��-���çì����u!��Û��î���o��nL��í��n*�k��: ����o����� �w����I�È�4>2�;���,ê�n��

�dw�?�n��K�ê�w����I�È���Ù �x��è��u����È�?�@-��N����?�x��;�@¿=�>�c�Í��'

• �9�k��Ý��&���K®�w�+, �d���§�+, �D�����I�È�I�Á�:���� �dw�@�?���x��-���çk��;�4¤�>�´���a�� ��Í��'�)�Ù �x��è����ó����oÃ�3 �4¤�I����I�È���@¾����

�& ���oÃ�4¤������k��:���ó��Æ��k�W �9�k��V �����lm�ã¦�²j�/w

• ���I�9�ÆÇ=�w����I�È���x��-���ç��;�É�Ê��|}�â�'�k�����Í��dw�?��� �k���I�u������H2�DA���x��: �� ��o�����@2�@�;����>����I�È����ó���������n�

o����;�ó�k�-6����I��)* �DA���Ø�?��)* ������ k�-6�3 �9�H2�'�)�x��è��������Í��4I�I�n¿�w��¼��k��~�Í�

• ���Ð�â�;��]�>�Á�9�k��u��� �o����ó�u� w�¶2³��U�� �>���x��-���çUå��W�$W��Z��Ð�u�>����A��©�9�� �Pô�¿¼����� ��lm�K�¥�b��Ío� �¯��;�K�¥�

���Íq�z���w��»¼�x��è���

Page 52: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

52

• �g �K�¥�b��� ���6H�?�ã�>��ä�;��£ ���4>2�Í�>�n���i�w��»¼�x��-���ç���I�È��l�k��:����o����� �@�w����I�È������ó���u��k�_�I�G�6H�=��i ��b�>�

�� ��o�Q��i�9�;Å�����A�4\�p·�?���õ ��� �� �>���x��è

• �?�/·����?�@ÅL�� �>���x��è�©�� ��o�?������?�@ÅL�� �>���x��-���ç����o

• ��-���ç�x��è�©���ó���E�õ��â�ÁÎ���>�ÆÏ������w����<���>�G�-������x���ó��4���©�I��c�-���â�O�p �ó���E�kÏ�(�â�I�J�w���

• �K��I�Ìt�Í�>�nq�¥ ������x��-���ç�Í��'�)�x��è�© ���Í�

• �4ø�U �x��-���ç�n����o�9������Lw�9�u�x��è�© �� �Í��K��Í�>�n÷ ����w����*

• �w�ãÎI������-�ì��?��I�È���>�Á�� �>���x��-���ç�4��I�@ö �E�è�©����o�-�������������9�� �>���x��4��I�J������o�-���E�

���u�Ú�po�3 �/æ �;�x����a����A �/.�@2�@�7�â�/w�9�;�Á�a�:������î�u�¤��Á£�@��0�­ �'��k�I�n �-���ç����A�����ì��Å��kÚ��H�u�w�x��u�p �+ �4I�9���6�j��P¹�j�

��lm��Ú�Ke�/w�?�G�6H�u�uæ �>�u�a����n����M�-���ç�G�6H�I�u�;�<=�u�:�P¹� �Ú�&�����I�ÄÃ�;�G�6H���9�VP��k����� �w�­� �k��a�:��>�u��ú �"�è��x��k��

���'�è��M�k��:�P¹�- �Áo�µ�Ú�pë �� � �w�&��nÅ��kÚ����°�

�u��po� �n���������c���ç�9�k����k��;������ �è�;�����´�â�: ���r �3 �@��k��:��P¹�DÅ��kÚ�����;�/ò�'������?�Á����P¹����B �����A�|}������x��st�9�k

�st�©�ú �®�"�9��� �Ú�Á��I���?���7�4\�â�: �� �@�k��?�z�ÁË�� �u��s���åB��I���?�x���ú�®����»¼�9�u���

�>���-���x��st�a��P¹�¤��å©�;���?��������������j�:���½�3 �@2�@�;�u���������������@ �Ú���+���þ¾�p��S�/w�;�Æ�2�>���� ����Y �?�;Å���ab�¤ ��lm�I�

�À�´ �k��: ���@ �� �9���?������ú�<�{�3 ���� �u�w�r �¾ö�>�Õï������ �'�? �/w

Page 53: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

53

��u�;�@�< �¦���o� �Á�Ç���4��� �>�u�¿¼�;�H�>�I�po� �n���;�Æ0����w�x�Ú���?���u�@��� �P¹�DÅ��k

@AB��I���;�ê�4�@AB��I���;�ê�4�@AB��I���;�ê�4�@AB��I���;�ê�4� �ò �k�����o�?�I��J��K�J�L �J�KL�����i�Á7E�Ô��� �?�V��J�uæ �Æ���:���@� �¯�����M

?�I��J��K �J�L �J�KL����� �lm�;�@�< �?M�?�Õï�uæ �Æ��� kà�� ��u�â�I�Ô�� k���µ��L�$ �ÁYm���� �9��B �?�I �� ��lm�3 ��Ô�)�uæ �Æ���;�Æ�2�>�Õ�A�Á�����lm�;�@�<

����o�Q ��;��A���

;���>��^�I�?�ñ� w�ò� ��Á7E���>�u�kà�� ��u�â�I�4I�o�>���Ä�>�Kb�L� k�U��w��»¼�4\�����¡�«Ô�>�S��: �� �?�@2�u����� �p �Í �>�;b����Á�����lm�uæ �Æ��

�I�n��ùö�o�I�S��¿¼�l�������po������½©�/b��;��¢�� ���Æà��u�;�Á��� ����å���£��F�4>2�w��»¼�4\����E�o�Q�9�ÊH�Y�k�-6�4I�@UV�²�!���Zo����ê�?�S��9�ÊH�¼�����

���E�o�Q��¤�w�@AB�.�3 �;�u

��F����£��>�ê�ì��j�Í�>�ê�� �?�ò���Á7E����@��î�?��EÃ�¤�H�;�4��£���½����0����6�o�¥����� �.�u ����EÃ�k6¥�;�4��n��@2�d �/w�p �Í���©�����¦�?���Ä�V�

�p·�?�3����k6¥}�>�������È�I�ý���u�����I��EÃ����9�S�k���@��BÃ3

• ê�?�ãë • @��î�?�nq��í�I�ê�ì��w�Á7E • �ð�;�ê�?�Õï�Õïó�? • �rH�I�õö�ô[ê • ê�?�4ø������d÷ • 4��ûÅ�Á7�I�ùú�?�ê�ì�

Page 54: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

54

ê�?�ãëê�?�ãëê�?�ãëê�?�ãë ��9�� �?������Õ�A�?�I��J��K�J�L �J�KL�����@-7�?�i�Á7E�x��st�¾ �: ���@�k���M

�n����w�� �u����ó�������b�>��»¼�4\�>����BÃ�z�3�;�À �>�u���ë�@�ï�ãë�?�Q§�>�¨��4ø�: �� ����î�Í�>>��]��Á26�ãë�Í�>�u�������î�¤��G�@�|�?�����4�;

�� �@��î�?�n���ùö�§�I�÷ø�>�n¥6�>�I��J��K �J�L �J�KL��'M

þ��¢ �6�¢�'�´ �/w�:�� ����î�j��������>�9�Á26�ãë�3 �w��»¼�4\�}�u����Æ����I�Í�>�©�����Z`a U��� ���9�ÊH�u�����I� �"�m2�â�Ø�Æ����H�I�nª�Á26�<���>

����kà��?�Á26�~ �� �� � G�Ô�DU'���#"��!YZ�«b����UXWY�*$Z�o�Q�'���;�6]�6�3 �w�S���E�Á26�â�¬�w�Á26�ãë�¾ö�>�u�����o�ê�?�Á26�ãë�;����1ë���I �� �k���H�

��o�p���­����ªg�>�`a�p �Í���ùö�I�÷ø����po�-��>

@��î�?�nq��í�I�ê�ì��w�Á7E@��î�?�nq��í�I�ê�ì��w�Á7E@��î�?�nq��í�I�ê�ì��w�Á7E@��î�?�nq��í�I�ê�ì��w�Á7E �ì��9� d�� �Æ���©����� �6¬7�I�ê�;�u�B����' ��A�¥�?��í�w�i�Á7E�;�4��>�ê

���>�u�����o�-���9�>�1��Á�E�$�¦����|Ë���>������Ío�Ó����_Ï�Kb�+ ���ê�?�Æú������A�4\�6¬7�kª¾2�I�ê�?���1��Á�E����¸������Kb�@b�u�M�@�������o�Q�;�Kb

�u®æ ����A�4\�6¬7�I�ê�?�i �Á7E�����o����� �;�Kb�ÀU�- �ÆR����A �4\�3 �ñ �?�4º���>����o�Q�;�Kb

�������«Ô�;�H�>�G�Æ�e�u���>�4º���-��� k�������u��������õö�>�Á7E�I�I �� �¯��9�°�?�@-B �|Ë���w�i�Á7E�k��1����� �6 � �±�|}�Ë�;�Æ�2�>��

A�4\�����o� �4�|�9�/x��� �?�i �Á7E�k��: �� �t �@�Å�� �v �} �I�n��Á7E�w��¡�«Ô�����po�?�dw�?�n��ê|�w����º �- �¿���9�u�:��

�>�u����Û� ��A�¥��$|�J��=�w�i�Á7E�;�ê�1p�Æ���:���@�Á��I�ê�6H�u¥�²��w������$�:��ú� �Q����Ú���1�'�³�4����;�H�>�G�6H�u�������� ��A�

�¤o� �;�"��´÷�/��6¬7�I�ê���Y�?�Á7E��ú� �¤��Á�Ç�y�?�nq��í�I�ê�ì��w�i�Á7E�j��òL� �w�@�ï�?�u�������P¹�Á26�ãë��P¹�Do����. �?������é��L�p·�?�©�@��N�

Page 55: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

55

��P¹�¤o�-��1��k�æ �d �â��� �w�Á7E�;�ê�?�P¹ �¤o�-��9�¥�?�Ë¥�²��w�Á7E�;�ê�?��P¹�Do����kÚ�|}���@-7�M�9�4�����Õï��P¹�D ��A�¥�v�w�Á7E�3 �;�ê�?�4º����

���4ø�4  �w�"�Á7E�9�ÊH�u��P¹�D ��A�¥�?�å¤���>�Á7E�w�Õï����ò�;�ê�?�P¹�¤����9�¥�?�¤ ����Á¾©��Á»° µþ¶·¸

�w��»¼�4\26���?�Áê���Y�?�i�Á7E�;��$$�����î�¤o�-���kú7�9�pÇ����@cj��²³�����P¹�¤o�Q�K��I�Á7E�3 �Í�>�nª �Á26�ãë�'�ab�ab�>�ê�D7E���Y�u

�Õï�ð�;�ê�?�Õï�Õï�ð�;�ê�?�Õï�Õï�ð�;�ê�?�Õï�Õï�ð�;�ê�?�Õï�åò���åñ����åò���åñ����åò���åñ����åò���åñ���ó�?ó�?ó�?ó�? =�Æ������Ób���¹�?�Õ�A�í�$�ÁYm�Ñ���u�â�I������;���Ç�����â�;�Z������

�&��±��È�9��©�����n: �Æ��� �� � �\�3 �)�;�ÆÇ=�'�������Õ�A�í �n� �©}�I�u��?�dw�4mt�?�n����o�-q�4����I��©���w��»¼�<���>�Õ�A�:�T�v� �V��J

�I�@¥¦�M�9�±��w�Á����K���ºo�?�Õ�A�;�H �>��^�I�VT �F�?�ý���»þ�p¥©�7����?�4g���K2 �?�I�-7�;��l��kà��)�� �'�;�Z��

po�-��9�æ �w��¡�«Ô�>�S��w�4ø�¼ �9�u����Õï�:���?�`�u�@��î���?�Á��po�/���½�;�n�?�Õï�k�������� �6¬7�I�u�;�u�B�ì��9�u�J�!��po�Q��a�9�n������}

\����6�9��g©�1 �: ���@��î�?�n����ó�9�u�'�ab�ab�>����ê�?�Õï�w��»¼�4���Í��dw�?�nq�4������w��»¼�>���K��w�Õ�A�í�=�= ��©�&��±��È

�:���@�?�â�;�ñ�w�Õ�A¾�����2�>�I���ó����Á£�D�â����I�Õï���e�����@�|Ë���l�@2�â�: ���k��v ��T��o�-����å¤��ô �Í�>���¨c �I����� �N�¾�Í�>�K��<

���� ��A�I�ó�" �Ô��q �(m����åò���åñ�I�u�Í�>�ñ �w�Õï�åH�4  �>�Õï�Z�_���1 �$Õï�V��à�9 U�� �E�o�Q���w�� �u�>�����w

ê�rH�I�õö�ô[ê�rH�I�õö�ô[ê�rH�I�õö�ô[ê�rH�I�õö�ô[ �I�ê�?�4¥����������� �Æ�� �9����º����¿�|Ë���È�I�9�B���:���@�4>2��I�rH��

�-��q���\�I���Ý�w�Q§�<���>����S��������o�/��7�?���Ý�;��¼b�/��ê�Á������

Page 56: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

56

�¿¬�.�>��¸�Æú�����>�u�����o�QÚ���>���u�7�N�À�;����>�Á��p·�?�7�?Ío�p��<���>�± ����B�Á�9��I�rH�u�����o�7��b���Â��-��Ü�?��¸�Á�9�I���

���� �" �d� �?���Æú������ÁÀ��I�����;�ú]6���}�I�ý����o�V������!��?�6AÏ

�l�� � k���H�S� �I�ê;������± �F��º� ���¿ ����9¾�4  �¾ö�>��I�rH�u��������<���>�7���?�Á�ê�?��¸��� k��:�n ��w��� ���Ü� ���úi�>��������po�������Y�?

�?�;Å��k��:�po����. �?�@2�u�w��¡�«Ô��po�-����Á£�k��9�Æú���â�I��¸�1����Y�l�;�<=�I����s����6m�B�w�s����;�9�� ��

�VW�1�>�Á����Ìt�V��~�P¹�±��'���þ����¸�>��]�>��$E����w�<=�u{�p �4��An �k�z �>� �p ���@�@2�½�9�� �;�|�u��P¹ �¤o�Q���ÊH�9�3 �ùö�ô[�I�@

��B �Ã���]�Æ���åH�u��po�~ �åH�Ý�9����n �l�~ �po�Q �� �����í� �íÚ�w�@2�?�� �:�ú��� �7}�I�/%����k����ú� �G

rH�u���k�û �k��Ú�k��â�������;�K»�Æ���1ò�>�n �� �kQ �>�QÚ �6����H�?��I�Ä �Å ¨

�� �Æ���: ���@�k���ú����� � �2�;�����w��$E�S��n�I���� �I�õ �4¦¤UÆ*��Ç%�#��Z ��u�����n:�È�Ú�9�u��� ��o�p �4��An����Ìt�V��n��F�a�:���uË��� �9�@2�u�Q

�»po� �Q�n� �Ú�-����Á�Ç�ùö�I�@{��o�¡����H�?�B�w�Æú���¿¼�Æ����

��)�:�� �m��åH�L�9�@2�u�k�����Q�ùö�ô[�@�n���Ä�ý�' � G�@��É�/w�9�n�Ìt�Á��U ��� �" �Ìt�k���K6¤�9��H�?�V��J�;�����Ìt�Æ��4  �:�� �@ �k��?�u��Í

b�K����²³�À�Ý�u �;�Á�9�k��u���� ���o�Q �oÃ���Ê����xá�;�����1 �>���;�?� ����� �K���¹e¤�úú�l��

� �'��A�Ë� ���45�Ù �'�/�d�?�ý�����lm�j�À�9�u�;�@{�p �4��An�åH�Ý� �/�� 45�S��:�� �@�k�� ?�u� �¼Uh�)��* V�W*��*�WZ{�p � 4��@�© �� �K� �����D��@

UÌ"��� V�W*��*�WZ�9�õö�>��Í�Á���7 ���9�Á�� ���åÀ��Æ�e �½�9�k��u����K����P¹�¤��ùö�ô[�I���õ �����KÄ�9�K��w��� ���j�Í�u�����o�8�� �Î��©���45�I�Á�

�d÷�d÷�d÷�d÷��������������������øøøøê�?�4ê�?�4ê�?�4ê�?�4

Page 57: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

57

�0a�4ø��������Ï�Æ��;�n��å¤���@¿=������>�Ìt�@�Ì ������'�È�-��k��9�Ìt�¤�����4��)�;����½�a�1�������×�9��L�j�S�����:�� �@�K2 �â�?�u����7 � �ê|�Á�=

���¹��À�m��åH�L�9���u���Ä�#æ�Æ����ú � �¤��ùö�I�@G=�j�Ú� �­æ �9��L�l��T�*����Z��;�1p�w�#����$�4ø������>�������n��F�9�k��u

û�4ø������l�Í�>��¡�«Ô�>�S��;����� k�lm��@G=��@���;�Á� ����A�>�ó�/�;�1p �#æ�4ø���@�����b�# �d÷����@��@ññ�# ��������Ío�p� �*�>�ÁO�>

·�k�z �>�u��P¹�¤o�-����w��¡�«Ô�>�S����;�DÎ���w�4ø�Á�;�����k�lm����«¼)2��� ����K��I�«¼Ð�Ñ�Ò�Í�>�S��@F��;�d÷������P¹� ¤o�Q�Z��;�1p �>�Á�w�@-�¬�?�{-�o�-��q�D� I�1p�>��¡ �«Ô�>�S��3 �w�¿¬ �S �k6��>���u�9�k��u�����A�I�ó�/û�¤

�P¹

�w��¡�«Ô�;�H�>�u����ú� �7}�I�@�Ð�Ke¤� �ú� � G�Ã��;����9���� w�4ø�Á�ú�� ���@� �9���������@ÓÔ�- ÕÖ

E�

4��I�ùú�ûÅ�Á7�?�ê�ì�4��I�ùú�ûÅ�Á7�?�ê�ì�4��I�ùú�ûÅ�Á7�?�ê�ì�4��I�ùú�ûÅ�Á7�?�ê�ì� Í�>�n�����S�¥�>��R�1 �;�f�����ü2�×��� èô ú�@���� �lm�M � I� èô ú�Ý�u�° °° °ò� ò�� �Ø .þ��þ FÙ þ Ú þ��þ FÙ

��m�u����A ���Q§�����o�-����Û ��m�ãp�<���>�ÜÝ�w�Q§�:���� �@��I�rH�I�u��� ������o��·�1�Í�>�Á��ü2�×���-�� �+���ùö�I����6����Á�Ç�M�I�½º �kª¾2�;�

�ab�>�ãÎI�;�ÁÂ�����o�Q �á �ÁÂ�ûÅ�Á7�4���6�>���ü2�×���;���·�1�>�f�����>�n��§�. ����� ����î�3 �. �×���;�Æ�����Í�>�%ë�.�ab�Þú�w�Q§�

����o�2 �q�ß�I��ü2�×���'�������o�-������o ��ü2�×���Í�>�±��wü���H�w���>�Áß���. ���ê��� k��:�������ö�9�ÁUÝ��W��"�"$ à!�²*$$����� Z÷"��W���Z�w�����<���>�

�H�����Í��wü

�>��á9�â�ã5�;�Sä��P�Q�'�K����n:�È��Í�>�ê�?�4ø��5���3��H�@�9�,ê �?�n�����S�¥�Í�å5Å�æ¿��@çèé �êë��� Óìí� Óî�ñ µ¦ï E - E ñ þ.G ��$ðÅ���"�W��� ñ Å"÷�W���

�!���� �W��� ²�! V$����� å�������� V�$W�W"W���$ UÅÅ�VåVZò�>�Q�u��� �P�-Å�;�G�4c�I� �

Page 58: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

58

�*Ý*!W�²�*÷ V$����� à!�²*$$����� Å���"�W��W$���� �Ý*!W�²�*÷ X%�!�� Å"÷�W�! ñ Å÷)�$�!�>���� ��þ�" ���Sä � �á�4�� �3 � 4a���@����" �Ð�Á�Ç�4a���;�Áó�åH�Ý�Å��÷*�Y ²�!

V�W*!��W����� ¯�÷*!� XW"÷�*$ ���Ð�Á�Ç�4a���.�>�c�Ý�3 �n

���;���u�k���/w�a��po�Q�Á�Ç�M �I� èô ú�?�6H�Ý�Í�>�4ø��5�4  �: �� ����î° ° ò�� þ .Ú þ��þ FÙ

@¥��?���ô����Ú��¹�¤��,����îA�>�¯�=���N �

�7}�I������������ �#�õÀ��ú �7}�I�@ ÓÔ� ����/%�ab�ab�>��D�©�>���:��� �j- ÕÖE�

�ú�� � �r

G�I�G�I�G�I�G�I����� ý��üý��üý��üý��ü°°°°������������þþ þþ ����

�I���¦�Á����?�Á£����n�½���¦�l�?�S}�>����������3�l���9��©�Á�>���d�È�?�c�3 ���l�¿¼�k��������Í�>�ö���9�no�;������w��©�Á���¦ �@ ��p �'�Q �;���

�l�����H�"�â�I�=Ä�9�u�'����?� ��C �"�8�I�����@�S�¥�¾�;�åL�?����ü�� ý°�

��þ �Uh*���÷�W������Z �����ã

�3 ���<���>�I ���G�)�â�� �����9�� ý��ü°���þ ��À�l�w�´�:�� �6�o�-q�4�����A��

�po�?�dw�?�nÅ���/A��67���¤�?�u�;�%ë�oA�â���Í��Á£�æ �?�G�u�½�13

���� ý��üý��üý��üý��ü°°°°������ ������þþ þþ ���� 3 3 3 3G�I���67�?�4���G�I���67�?�4���G�I���67�?�4���G�I���67�?�4���

�w��©�3����;�H�>�G�>�� ý��ü°���þ ���67��]���l���¼�o�?�dw�?�n����67�9�����

� ����lm�÷ e�@�;�´�I��� ����÷ e �I�n � �� �° °. .þ þ� �¯ ¯Ù Ù�I�÷ e�>�n ��67����Ú�u�¤����67�9�

��°. þ�Ù

� ��o�/æ �@øº�.�� �6� ��C�I���������A�{�\ �0a�l��;� À���:���@�M3

• ¸¹�Ü�����9���k��� ��o�/æ �@F����ù�|}�â�Í�>�Õ����;�´�u� ���k��� ��;�K» �>�u� �@�:� � �Í�Ý�������9�� ��

• �4��������A�§�:��>�u�� �¸¹�¤��¯ì�1l�>�@ÅL�&��î�;������´� k�ú�k������'�76�?�n��¯ì�1l�>�@ÅL�&��î�;�������´�w��Ú2��û ����

�9�Ú� � G�KL�/w�;����>�u�a����ð����ü2�;��$}�1�w�����������¸��r¥

Page 59: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

59

��������6]�B���é�ýL��I�ÁÖ • E�Á¥�� �@�k�����A�>�K2 �� ���Ü���9¾����;��þ���Í�>�´�u�"�â�õ �/w�:� �

�u ��¥�@ �Í�>�u�: �� �@ �K2 �?�u�;�ú]6������¼� �3 ���m2����kñ�m2�;����¤����È�?�x����9��l�2�>�u����� ��o�/æ �3 �ã¦�²j�/w�;�x��>�u�: � �Ú

�P¹

´�I�� �@����A�4\�@�< ���?�u����r �¤ ��67�9������I�u��po�-æ �÷ e �@ �I�n ��67�;���°. þ�Ù

��������o� �G����â�;����>�u�9�k��?�I����o�7�����A�- ����)�/w�ab�>�´ �u�:��Í�>�u��@�?�Ú�� �¸��4I¤�;�u�����������dw�?�n����w��� �u�k������ �Ü���9¾¤�

�����<���>�K2 ���p��?�@2�u��� ��o� ��67�9����� �k�

À�d �>�È�Æ��� �"# �âÀ����@Ö�Ô��9�u�������>�@Ö�@�: �°�/ ���� �û�:���l�2�>�u�w�Dd �����k��;�<=�u����° �@�\�?���Id�w�È�>�Á��íî�'�3�u�"# �k���T

�È��À����@Ö�9o�Í�>�Á��u��3 �.�l�&��J�:�T�*��Kü�@�;����>�Á�n�È�>�Á�� �����

����l��w���?�"# �3�n�È�* �âu��1Ò��I���Id �ab�>�u��������° �d �?�2��Á�1���-7�¯ �.�w�"#�� �Ú�È� �Â�:�-4 �'�n�7\��*��4=�@��b�>�Á����p7�uæ �>�S��7\�â�k��

��ÁÖ�?�Á����� �6¬7�I�G�>�� ý��ü�?����>�Á����/ �Á�Ç������?����>�"# �Á�1��°���þ �

�I�níÚ�n�?�È�n��F���>�u���� ����o�k¥�+ �G�@�I�� ý��ü�:�°�Û�Æ������ï�u�;�@°���þ �

�2����

´�/w�@¾��`��}����lm�;�@F�����@�Ð�>�u�p·�?�@��?�x������Áo�@�;�Æ�2�>��"��}�{��@�:���&����� � ��é�'��}�w��}�u�k��8�9�u���@��?�x��;����>�u���>�u

��¸��'�²2� k�� �T�þ¾��©�l�9[�I�u� ������Á�Ç�¤��@n� I�u���&� w�ÓB�â�â�>�x�� k��1�;�H�>�u���������9�@-B�>���x��Æú�����x������o�8�� �m��9����?

��7��7�;�G�u� ������ �Á�Ç����K�� I���uË�)������a�?�Ko�� �9�:���� ��Á�Ç�¤ �G�@�Ð�f�Ø�?�Á������� �Á�Ç�G�I������ �?�@�Ð�n�����"��o�Ò��ÆV�

�k��;�G�u����Ío� �;�%ë�.�� ��o�8�� ��67�9������k�

Page 60: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

60

�I�� ý��ü°���þ ��� � ���\�9�G�>�� ý��ü�´�l��� �'�Áb7�G�@°�

��þ ��@¾��`�¦�â� �?�u�Í�>���9�Ô��u�¿¼�¾��� �����¥�I��Ú2��û �������ú�9�� �Q�;�k6�����l���� �Ý�?�ÁÚ}

����+���� �;��$}�w��������� �dw�?�Á��Ø��ú���@2��ú����û �?�u����Ø �â�@2�â�� �%ë�oA �Ì ���� �r�¤8�4I�9�ÊH�u�Ú����A�{�\��Æ����·L�k�-6������>��Ú2�Á�'�:

�����o�8�� �r¤�¤��Ü���w��u

��Á�Ú�¿¼�¾�Ü���@g�;��©�ý����Ío�ã��`��� ��2�>�� �����Ü���w�@�/w�a�����o� �\���67���'����A�>�4ã�>�I �� �� ��� ��¦ú�9�y�u�¦[2�k������ �k�-6

E F/�°�

�\�9�G�>�� ý��ü����A���Ð�°���þ ����� �6�]�M ��ef�9��u�k��Ú� � ��

�I�n�\ �*`����9�G�u��U �;�ú]6���¢����� �1 �;�´���À����I�G�u�I�� ý��ü°���þ �

Kb�u�¢�;�G�u�* �_�:�� �E���Á£�ÙÜ���;�9�k��u����¿�(m�I�Kb�ºæ �*`��ú�������T�Q�p���ef�w�G�u�n�;�*`��ú���©�/ �ê|�k����u�� ý��ü�?�*`�_��­ �ië°�

��þ �

���Á����4��>�G�>�� ý��ü°���þ ��9�u�f�Ø�?�u�����o� � ����-��9�@�Ð��b

¾�@�Ð�n�����Ío� �Á�Ç�¤ �þ�����f������ð����'��9�������¤ � ���'��ab�>�n���Ú�?�@U��1��� ���©�³��æ�d�������o�Ò����>���â�â��æ�D�����Ío� �Á�Ç

o�8 �� �#��H�¤��I���A�no�ß��;�Ôè�f�w�@U��1�������

�M�9��M�9��M�9��M�9����� ý��üý��üý��üý��ü°°°°������ ������þþ þþ ��������I�����I�����I�����I����� ������������

�����I� �"�m2��I��H�I�ÆÔk ���h�Í�>�n��Á�Ç�G�I�� ý��ü�;�´���:���ÙÜ����Ò°���þ �

����$ÅI� �´�)�/w�;����"�db�;����>��Á�Ç�G�I�� ý��ü�<���>�ÆÔk°���þ ���o�Q�S���

��&���K®�B �w�I�Á��� �oÃ�;���������I�Á�: ���� ����@�?�ý� ����¯l��9�u�>�Ú������4I¤�åH����;�u�k���������Í���;��H�I�ÆÔk����Í7� ���Æ��/��9����µ

´�)�â�;�p���ÒZ �½�]����� �U�/* ��C�>����������w����'�4����I���l��Z��� ����½�] U������î�±��K» �I��¼<�x��Á�Í�>�=Ä�9�u�w

• ��������������w�´���}�I�@F��?�u�������î�¤��G�|j�;�����Í�>��; �-���k��w�@2�I�: �P¹�¤ �@�}�I�u��P¹�¤ �' �\��¤��1lÅ�-�;¾���B�w

Page 61: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

61

��Æ������/*�Æú�����;�6]�6�9�����P¹ �¤ �k��à �I������w���

• �9�k��Ú� ���@2���"����I�u�p·�?�u�a�:�P¹�±�����Í�>�@2�u�w�H7���w���� ����9����� �Í�>�¥

• �x������ �Ú����� �k��:�P¹�- �k�o���8�w��������'�Ú�4����I

• �`�G�I�� ý��ü�:���?���Á£����½�:�n��P¹� ¤��'� k�_ � I��62���3 �Ù �w���°���þ �

�� �� ������¼b�@¾�

• u��P¹�¤q�'����I�q�.ü�w�x��>�u�-������3 �Ù �w����L�>���;�H�>��8�� ��Ï�;�@P�?������?����;�H�>�����0�����¤������ �'�G�.���

����o

• �Õ��� �¿¼�9�u ��Æ��dw�?�n��G�Ù³�I�Õ��� �;�É�?����k��: �P¹�w���Í��Ú��F��I�.ü�Á�������p ���9�@-B�>�u����x����k�����A���Ì ���

�w����� ���È�/w�9�@-B�>�u����x��h��6�I�ý��<���>��¼2�;�É�?����P¹�D��dw�?�n��G�Ù³���I�Õ���I�Õ�������k��� ����µ�Ú�ú�po� ��!�Ù³�

�ú �po� �Á�Ç�¤ ��67�9������?�x����

• �À�. �9�ÊH�.ü�Á��b�>����: �� �@��H�I�n��Á�Ç�w�G�>�� ý��ü°���þ �

Ç�G�I�"����;����>�u�9�I��o�r��@ÅL�k���b�>����w�@ÅL���� �Á���A�>�����67�w����������:���@��H���â�p·�?�u����'��k �±��-��x������ ��� �@T�Õ �>�1X �:������î�ú#�@�;�| �u��Æ��Í�>��� �7 �?�QÚ

���4��� �>���

• �l�po�������9�´�ÆR�À���@¾¿�?����a�: ���/7��b �@2�@�;�$ �%A�â����Á�Ç�G�I�� ý��ü����´�k��Ú� � ��C�I�@&�?�c �dP��2�>�ÓB���>���°�

��þ �

���E�©���"# �â�:�� �@ �K2 �?�u��I�å¤�;��©�>�Á��À �4����dP�>��6 �Æ��å¤�w��' ���;�@2³�l�/ �9�´ �À�â�@¾¿�?�Á�* �â��T �«�u�Á$¾�� ý��ü��]�>�"# �Á�n�@bE�>�´�u��T��b�>�u�?�I����>�u�1����T°�

��þ �

Ç�G�I�?� �6H��67�¦[2����"�¡�Í ��(�9��©����7��7�k��/�d�?�I�-����Á�

Page 62: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

62

�" �) ���Ká

• ����9�~�P¹�¤o� �' �* ���ú�>������w������>�no� �Á�Ç�G�I�� ý��ü°���þ �

¹�j�����oA�Í�>�n �oÃ�w����È�I�|ñ ����Õ���;��m�V��ab �ab�>�u��P�P¹�±�

���� ���������������>����>����>����>����� �>��>��>��>����� ý��üý��üý��üý��ü°°°°������ ������þþ þþ ����

���� �§�G�@������� �G�k��� �â�Í�>�4����3 ���� ý��ü�: ���? ���,ë�½�:�n°���þ �

@2�3 ������Ú�â�8�9�©���a�w���È �V} ��Í+����¢�@-B�>�u�;�%ë�u������\�9����o� �Á�Ç�¤ �G��l�â�;�@-B�>�u�� �>�%ë�.������

��l������;�@-B �>�u�0a�:�P¹�Î�Áo�@2�@�w�-����â�>�u�a�Ì �po� �G�3�P¹�-���K® �w�� �;�KA���9�Ú�po�/Å��kÚ��H�?���?�u�9�3 �Ù ��

�?��)* �Á���½�Ú�po�*��K»�I��m�Á�a���ï���������;�����3 ���l���7 ����B��C�I��

��7��p¥©��B�������4æ���;���÷�?�S}�>������k��:���\��9�V��J�;�¦7

����á�V��?�Õ�>Íû�6�3 org.mubashirnazir.www

Page 63: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

63

Page 64: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

64

Page 65: مسلم دنیا ، نفسیاتی ، ذہنی اور فکری غلامی // مبشر نذیر

����������� ����������

65