-
8;> 97- :,
Cf)1 \ .-0
j),/ . J.) ;; 11 z
1/0(3 :
~ l'.'! l' . , . ,z
(l>a ().rl?f 1.11: 1f Jl lt .!! 1 1 1( 7( /{ /(/-1 J.59
-
fjI :
. . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . .
"1J.1u 1JjJl/MiJ"Kl/ . .
-
' - , c.~OBa , . , L\, , ", :; , - \ , , ' ' .
. ; ~' , , , .\ , coia,~Hi . , . , , 1905 , ~ , .
. . -
- ,
-
.\061 , J>jJall lu (" r IJi,l ~ '!'!!: (. :\. \l,'.0.1!l
,
" ~!), 1\-1. Borolloro .10 \!l'l, .\ IJ lI, ?\10TIIBd:",iIr
,.l,cr,a.l. CI,::,\a,l.HicTIO (.\ 1,Ht)-.\lr na-t\,\-!!,\;, " :ll
"",-! .:\:I.Cl .\. ,\ .
:! 130(l1l0!' 11,\ ,()[;ll"~., rI "i:to 90- (1893 . ', KOIJaHO "
,"I" ;(!,). .\ .\, .\ ,-IJ!!, IJ.\ > f(, lII
, -~j>.lt,l:: . , IJ
, ! TBOpiIJ, - '!II. 1\1
4
- :, , il.J~I, , IJI"\I IU~l, l , I (,\0133 l u ' 0",
-
,\1f ') I I"O~IOP, IJl(' t:J.\l) ;''(J.Jl ;)II, .\lI 3(l\.1,":1I
,.1.,\t'I 13(. PC}-t .\il :,; ,~ 1 , .\ ) u ~'llr ;f~) !I,l .\..J.
11 ' .\: it;lI1 ,1.0:;(l,\ .. 1.C'Ht)
/J,HCM, ~ 3,L:lIj( otj 'y."L()1O I!JniTI~ J~t' .\13l10 Ullt' .',
.
\1I ()l[('.\I), r1J{} :1I[; ,.\ \![fll~' 3 l\1j)I,:,\ , I 3
'
-
,
, UJo ., I
-
!, -( (1697-1702)
, , v , , , ,\ ( .
, "> ( DI '),
, , ! ,\ pociJ:'l- (, , ) " - , 11.J() l( ,\!! G () ,
06, . - , 80- , l! . I( - ( ,
, 11 ,\l - !ll
, ,\ 1\1, , ,\ ,
, , , ,\!l
; - , , , , ,\ ,
- , . ,,\ " [J
8
- ,,( hI1 CTOCYl
-
, l .\ , .\ - .\
( IJei! - "Poez\'c,>, 1889, Z Clllopckiego zagonu, 1891.
Anima Iacrymans, 1894 .) .'\I . [)h .\ . l6, 6 1111.\"13\' ,,
u 1I .\ Jh.\. f') .\ o('[JiTa 6 U.\ 3 l!I HiMC~Jb~ , , .\. l
tJ'\. ill\!I I,o J! ~
, ',!l .\ -- , .\ !\l -6 ( )' . !.!, \. 3 . I.\I JliI,aBi .
~1Ll.\ ~Ii :'j[ .\ , l,Q .\t "lIJ'-;,\!
u.\-!v .'. :J IIIlI iHTepeCO~1 r), lf.\~t r1.!!)I'I!\ lI.
!JJ
II30.\l\l~. !:{. (':'!-'). :-'1 3Ha~O,J;II ('.\I)I-~j .\!1}\,J[
1101'[;.
f\rrI ... 1 ,l,();f'':]\(lr'~ He,tl~IO -- 1897 .. \.\(' ()~!
l.I) J.~. 11033. .\lJI if
\r:r ' (,::'0 -! ,10,1,a~>IO liil' ::',l~';II){ Jopi) 1897 .)
- ,\ t-J;:~,-(' 3~~'.\!!\ tg.l~ 3 0...1-) .\3 :\IIICTCJ.~TDa. liJO
3]J.-1 ;~:!.\ :-:0 . il (a:~1e ~ >' . . r!~(J\-!t:;~ll{:-"l }f-;
l";!! r\ : .')~~ (Ct)(' TI:-'lLi ' '" Il PYC!J!..;a l)(' . L~~':)
() l': ~. ), t:'fl.\.- l! ',,Jl
-
!l (1901 .) r!l(),, u .1[)[) ripI;;;, r1 \ 1{).1f.
]] ; 'l' 11! .\
-
Ilr, ; Il , 11 - , , . ; ,
. HCr-bobo- : '( - .\\ ,,'), : IVIapI,o . 1900. .\ , rl . 13
D'< .\ .\ . .\ , 10:0.\11 , , BOPOHO~'y D
- , r.\ a"\J-, .\ ]{I'" . . Il. .\ ~.\ !, l3 ! [, r;aBi; )' .\l,
". q ]{.\z. 1\10.\ [( .\ _\ '>.
IJ- {[ _\ [(.\ n l;\ 11 .'1 -,
-
/", J{ \ "o .
, , I , Il1(, I, ,
, 'I
-
. :
. 1901 . "- , ,
, , , , \.\ ,
, ... '. , , , , .
R, j:'l . , , , " , '. .\ (
-
\ .\ ,
. (
). .\ . , , -
, .
, ; : npaca , .\, -
. U : . , 1 ... , .\.\, !.
.\ , . , .\ , .
. , -
.
- ( 1901 .), ( - " , 1899)
, .\
- .
15
-
I [ .\.\l3 ilI . ( >, [, ~, r, , UOHd , .\:J , 1--(1- -[{;
Tep~liHa .\ [. ", -- 1890 .1 II HiMCC~i>I,ii-i . ,'
). I,Ue 1884 . [
-
, . -
1901 .
-
, , . ...
... , , , , . ' .
u , . . !JJo , , ' ( .
) - l!I , , 3-l .3 . 1V10 . "\,
~ , ( "
1899 .), , ll (3( , 1894 .), .\ !JJypaTa
- )' ,
-
, - ~. , , , ,
. , .\ ... , , 1910
. . , ,
( !),
, , , , . - :
, .
, 1913 , , :
,
.I.
u ' . . , , .,
- , ( lQr , ), . -
20
- , -
-
, , .
. > (1912, . 38) , , , !.!
, , ,\ !!
I ; UJ , . - (1912 ., . ) - l{.
! ~ I! . ! , , , (1913, . , 349) . ., . . , , llJO
-
, , - . . 1917,
< ' , , ! , ; l . 1917 . l1l1 , u, "
, , lI uII I ) .
/ I ( GaTbKo), I, ,~ , .\ .\ II 25-',
.\.
l1 ! , , I , u.
): .\ :\1 .\ il-
, . , [ l3G;,'.\l',
rlJ! 3...\, j
-
. ,
l , II ' , , (: , -
- ). 1926 . , I { , . 1929
1\1. ",
. , .10 . , .
, .\ l . . . 1928
-
, , ,
.
3 , .\
90--900- . : -,
.\, - - - , ,
, .\ - .
lVl .\ .\ .\ .
, .\ . , (.\.\ , , . , ,
, , IVl"; .\.\ !\' ), ( , , - .\ .\ ",,-, -.
. .), , , , , . . -, .\.\ ,
", , , , , .\ . (} .\, - victis, Memento mori, Sententia. Fiat,
Ave regina, Dies irae, Hostias, Finale, Le sonnet sans tete,
Spharenmusik . .
')' .\
25
-
8 , " (, d , , - ,
, , , ). , ,
(. \.\ , ,
, , ! - , , (
l\1). : - ( .\ , , .\
, 6 , JI l!, TexHi~Ji ~ , ( l'v.\li, ,
" ). , !( l . , ,
, , ' , ...
. ,\ - , .\ .
, ,' IJ . , , IJ!3
.\ , , ..
, , {; , Dies "Hostias, 'l
, (
26
-
); ' .. ,,\' Q, , IVl (
), .\, . .\ - -
. .\ , , ,
, 3 , llJ() '> , . I.ll 3 .\ - (), 11 ,
.\ .
, llJO MiCQi -.\ ,
.\ IQ . .\ , Q , ,
, , q -, c.'ODOM-; , , " l,.\L\
-
, . , ... - ...
, .
,
, ... , '.
, , .
( .\ : Le paysage dans cadre des portiercs) , ( m,nces du
teIegraphe - ), (rythme du , ... g ll -
(), , - , , , -
. , ; aJ -
, , 8, , , , 80,- , .\ , , (l bIanche vision) .
8 , , , ~ ( realibus ad realiora). -
28
-
, , , . , , , , ,
. {
-
, , , .
, , , ! ,
"Sphrenmllsik, , , , ,- , . rx .
. :
-
,) " l( lf . : - . , ' : ,
", . , , :\1[) . .).
-.\ .
l -~O
- - , - . . , , (-
-
, . . l - ~\ . , " , . , ,
\, , \, .\ -.
Ue ;, - - [ il.\. l , .\ , , , l , !! ;1 ; '.'fJ .\ !! " - j:j
\' , , ~iTepaTypi !,
.\ . , ( ) , . 1910.
,n, ta;-:;llu, (\ :ll_~()f:> 1 , , . [ ,
[:.'\ [ " llj.t". l - , , [)lJfi13 ;\1 ;~i ...
.\!l ~[ ~1 il:fJ;IO~llIl[ .
.\ .\ " ,- .\ (J ,. lJiH IJle
[" , " !)Q~, (., , , ) ! , ~l .\,- .\ l1l~!, ' .
. h ,
3. . . 33
-
, Dies rac Fiat ( 11IHZ.\y )'
, , IJ, ? ,
(' ..
U.\. , .\1Z ;\10,\10, f) , , , ,:), ! ..
-, , .\ ...
I, IJ , IJ ; ",
IJ . . IJIJ, h . .\:
:
,\, 6.\, , - , , .
, .\l , .\ .\.
. .\
' : ,
-
l , ~;, , .1lll .\ - ,\Il, -\
.
" ll , ;"'I, ,\ ) !{u . .\, ~ (lcl,, ), '.\ .\. .\ ,'(,- ; .\ \l
.
\ , !>CJ . .R,\ lO , . ,
-
, . {
? , il . 3 . ( , , )
; l1 , .
. , , , ' . ' , , I , . ' ,\ D.\ , , ,
-
.\ !(l\! , :
, , , , .\l\1 ." 1( !
.\ , ' :) ;-] 1(>, - , ~1 ,
l - , , , ... 6 . , ,
, , , .\ x .
Q.\ , .\
- ,
. ( , . , 1 , , .
, " , .\
, .
'\l , ( ) J(,- ,
, , ",. J(-
37
-
, , \f J-, . , :! ~! ,,-:' l.\ , \l, , }( ' BiOMO~!y .
', , ,'1,I> .1.:'-,' '.
' !, ;l' I!I"--
.
.\
-
,. .\ II .\ . l'.\:ll ~'\. l'.\}:-1 ;:; '?
~lI!r\1 lI\, fJ , .\ ~l
~lx , r. ~l, , l IIl):~I3l-{!\.:-"1 ? , fi 10; I;.\ i.\I;O~1 ,,
, .I
.\ll. 3, {) , , Il.\ ; .\ .\l\ ...!lI\ .\
-
" K_~apHeTiB , :
, ~lI, -
.
. ()}), ,-
, . , ,- , " 1 ()
-
, 1912 , ,
? ? .
, , . ,
- l , { , , . . , ,
. , . ' - , , -
(I{, ) , -. , . .:, . ,
? , , D -,
., ~ .\ , - I
-
!J.
u
, , '
, , -
, , , lJl ,
,
, ,
.\ , - , , !
, :
, , 1 , ,
45
-
, , , , , , , , ...
,
, , . 1894 ()
, ...
, , ,
, , ,
...
. ,
.
, ,
.
46
-
, ,
.
...
jXyx -- ! l, 1904 .
! ..
l , ! ? , ,
.\ !
, ! Wo , , ,
!
l, 1908 .
47
-
, n
, , ! ! , , , !
, : W .
,~ , ' ! .
: ! ..
: ": ! , W ,
,
, , " ; W
, , W !
, ! ...
48
-
13, , - ! !
1, ~' , .\ ... .\ Jl:
,\I !
, 81\ ! .. , l) , !
;>!;: , !l - , lJJ !! .,\ !
, , ! ! - ! Kpalu;e ,
!
1897. JJl. 10
IlU
, !
- -
: 4)
-
, ; , ,
, .
CepI1C I , , , -
.
, ,
' .
, , , ,
, .
,
- ! l, 1905
-
, Bllllo , , ?
! ..
, ! ,
?
,
, ! , , , , il
, ! ,-
. , ! l(J. 190.5
5'
-
( )
, ... , , , ! , , ...
, , ,\? - l - !
, . , ,
, ...
! , lJ , , : .
- , - , -, --
, , !!
, , ,
, !
52
-
. ? ? ? ]. .\?! !
!
,l' .
, , ...
. ' , .
I " .
. ,-
'~'; ,
... r . ... ! ..
, ! , 1911 {J.
51
-
/
La poeslc ' , l \'crite pour objct, l ' ]ll'll- .
1jQrlcs Baudclairc
, I , . ,
,
,\, - , LUo .~. - -.\,
- -l; [J , ;
; , ...
, ,\?
, ! , , . , ,
, ,
, . (.).
54
-
III . , 110 1'v1eHe ~ , ...
, ? .\ .
, llJ .
, ( r , , cep'.~eM
. ? ? u r ?
(-' ! , '1 - ! ~- , ", .\. , ,
'. . , l ,
, , (-'
, - , - !
, , -55
-
, }, .
. , IJJo ?
?
~ - '?
, ?
, ! .. , ( , - . - ;
. ;
, . , ,. . ,
,
,-, . , ... :
! , 1902 .
56
-
' .
. Ave Regina! .. 1
.\ . .\
... ,
., : Avc Regil1a! ..
... , ; , Ko~\iHa. , Jl
r : ; Regilla! ..
, ... (l! .\ r
Ave Rg! .. Jl, ' . ... .'\ ! .. . ,
\ : Ave Rg! ..
1916 .
1 if, ! (,.) -'l .\ .
57
-
11.
40-1 0 nuu
- , -, -
... , , !
- , Wo , Wo ,
, !
- , , .
, !
, ! , , ! ..
' !
1913 .
58
-
' . u
! ... - ! , U.JO ,
.
, ! , ...
, , - -
! ..
! ,\,
!
, , ... , , ! !
59
-
, l, ... ! : , !
: ,-
' !
, . , ,
.
, 1912 .
1913
,-
, ~ , , ... Wo , ? ? ? ..
... , ,
, , ...
! , !
60
-
, ;
, ...
apMOH~ , ,
, ! ;\, () ...
, 1911 .
paH~ - . , ~l ...
, , , .
...
, ! - , -
, lJ!0 , ...
, ! ..
61
-
, ! ) .\,
()!I:1 ) , ()! (), IJJ,o ' ; rJll.
, !! ! .. , 1911
, () ... nT !!)!! I31 \ :'('.- ('r 1 !I[1't. '10 1 r()~! .
() ()I1 '!{)ll () . \ ~ ~111 .\ }'!!J!
l .
fl.' 1\1 l1[\!"lj() ' \.J ('r "'l . R
, ' ''[\ .
. , , IJJ,o .
-
,,!! - l . ' ,\.
,
,\!! .
,
,\ , .
, l ...
,\l1,\. ,1 1907 . / 1922 .
!, , ... ,\ ,
...
', , , , ,-
... 63
-
, ,\I, ,
, .
... , ,
.\. Illocb -
, , ... IlJocb , , ...
! ~, .
, ,
I ... TY~laHII ... , 1912 .
.\, II: , .
. ,
! - ' .
. 64
-
l
.
, , , ,
...
, , , , , , ,
.
,
.
l ,, ', ,
, .
, ',
.
, 1912 .
65
-
- , , , ;
... , , .
l!!o ? ? , , , !
... , , l!! , , h
l. , 1912 .
,- , , ;
, : , .
, , l!!o, , ...
, , , , ...
66
-
, , {> ...
. , ,
, , , - ,
- ... ... ( , , r , ,
, , , ...
, . , ,
... -
, ... , , : r r . , , ,
.\ ... ! .. , ... ,
- , , , ... - ... - .. ,
.,\/, 1918 .
67
-
, ;
, , .
.
, .
.
. , , ,
.
, , ,
.
, . , .
,
68
-
I.Jl .
I.Jl , ! , 1919 .
!
, , !
!
, 11 , ,
!
r
U . 69
-
- , , !
, , ,
!
, ! , 1
.
!
, , ,
!
, !
!
, ,
:
7
-
, ,
, ! , 1977 .
1926
, ,
-, .
. . , , , ...
- , 1JJ0 .
, -,
!
, , ,
il ' .
, :
, :[ .
71
-
l,U, '
' , .
-
J\ ~
' Jleci
, , ,
... ,
-
, , , ,
, ,
...
, ! , ,
73
-
...
, ... , ... .
, .
: , , ...
. ,
, , , , , , ,
! .. , !- .
... ... !
,- .
! .. ... , .
- . ... ,
. - . .
74
-
- I1.Jo
, ,
... - ... ...
. !! , !! ,
; , ,
, , , ,
,
, ,
U ... . 191 .
, ,
, ,
. - .\il.
75
-
, , .. . ... - .. .
', ' , ; , ,
' . , , ,
. ... , ! ... -
.
. ! , -, , ,
,
- - ... ; , ... ? ,
76
-
,
. ':
l ?
? ,
, , ,
, . , , , , ,
. ... , ; I1J - . - ,
, . ', ? ...
. 77
-
, }\
. ':
, ,
, '? '
, ? ': ,
? .. , , , ! , BO.\'-
! , , : R ,
! , ! ,
! , I,Uo , , I,U , ,
. }\ , ,
, ? , I,Uo ' ?
78
-
? ! .. ,
?
?
U , U , ,
, 191 .
I.J
-
,
, .
,
, , ,
, - . ,
: 79
-
, , , ..
, .
-, -
.
, .
...
; ,
, .
, ,
' . ,
.
, !
, . ,
, ,
80
-
.
, , .
-
... , ,
.
, 1895 .
; .
, !- .
, , , , .
, !- .
. ... !
, !- !
: , , , .
, .\!- , . " 81
-
: , , ,
, !- ",
, , ,
, !- !
: , ,
, !- ". u
3.\:
, ". , !-- !
l, ,
, J . , !- !
- . ". .
, !- ".
Il , ".
, "\!-- .\!"
: , ... .\Jl!
, !- ?!. l, 25lI 1905
82
-
m
?. ? J..Uo?. ?!
! .. ... ! ..
ll\13 . I!!\ l\, 1 l.
! ! . ? ~\. (' ?! . I\( ... ,
v IJ ... I- ~ ! ! ...
, ! \
Hy~JO. . l !!
. \11.
8
-
, .
;
, , - ... !
.
: , , , , , ]Jl
.
...
.
- , , IJ,J,
...
, ,
:
" ... - ...
! 84
-
,
.
. ...
!
, , , ...
!
, Wo l .-
...
:\1, , ,
!
, ...
, ?
; , , , .
... 8S
-
". : , ,
?
, 1912 .
-
_l
... , -
r .
, , , I,Uo ,
,
.
87
-
11
, , , ! - , ...
,
. ,
... ' , UJ !
, ... Ille ,
, .. ... ! ,
, ...
, ... ! .
, , , ... , .
88
-
- , , ?
;
, .
, , , , I, .
.\ , -
.
,
...
, ,
, , .
epHi~i-Oeca, - 1903
89
-
l
.
. , , , .
-, ,
!
, , ! , !
! .. , ... , .
. .
. . , , , ?
, , , '
?
z, 16 1904 .
90
-
.
l . . . 1
.
; : ,
, .
, , , , .
,
.
, , , ! ... I.Jlo ,
? .
, , . , ! ,
!
91
-
, , , ,-
l
- l , ,
, ..
, , .
, , .
, l , , . , , ...
z, 22 1904 .
92
-
, , ... '
, ? I,Ue ? , ... ,
.
, , , , , , - . , , , , .
, ?
. , ,
, , , , ... , I, , : ! , , -
9]
-
, ,
, - - ? ... .
, , , , , ! !
, . , , .
, , ! . . 141I 7902 .
11
\.\.\ , , , . \ . , , . . ... ? ? . . ... ,
, , , ! .
94
-
, , ;
, , .. . ...
, , l, , I.,Uocb ll
, ... ? ... U, , ! ,
,\ , .
, ! , ... , :
"-! - ! ? , .\! !? ,
lI ?! ! ! .. ... . - , ! ..
(). . ... ) .\ ! -
... , ...
. , .
, 20/V 1902 .
95
-
? , , , ,
, , ? ,
?!
, ,
, , ... ?
, , ! , .
, , ! , , , ,
, ? , , I,U ?
, ?
! , , .
. !
96
-
U ? , l, '
, .
, , ... , , ,
, !.! , ... ,? , .\!
, .\. , .
, 1 VI 1902 .
. . , , , j . ,
,
.
- ...
: -
. 41
-
...
... , ... ? , ,
l
, , , - ,
!
... ,
.
? , , , ,-
!
, , ,
: ! .. , 1899 .
98
-
V VICTIS! 1
, ... , -,
. . , ... , ...
,- . ,
. , , . , ,- , . , 1'"
-
!
...
l , l\1 . . J\, .
, , . . ; , l ,
.
... , . ,
. , 1904 .
1 ~ ()
1* 99
-
,
.
, ,
.
, . ,
.
, !\,
-
- ...
r , , , ! ..
TazaHpol, 14. 1918
-
AMOROS0 1
. . , !
, , , (' ,
, , .
, -. .
, , ... , ? , ...
(.).
102
-
, ', -, l - -
...
. ...
-, ! .
, ll..!-,
! , ...
, -
-
* *
... !
... ...
! . , ,
. !
... ,
, ... ...
, '~ ,
104
-
... . f
... l
... ...
, 1902 .
, ? , , - ' , , , ...
, , . ,
. . , , ... ...
.\ , , ,
, , , ...
l - , , ,
105
-
... , , ... ! 1899 .
. ..
, . ,
. , ,
, , ? R
, , ! - ; ,
, Wo , ! .. ,-
, ... , Wo ,
! 1895 .,
-
U
.
, , ,
.
, , ... ,
r -!
, , ,
...
,
.
, 1896 .
107
-
11.
, . , , ; , , .
: -! , . " ,
, !
, , h , , !
, ,
, , , ,
, , , , , (', , , , !
U , ... ,
. , 1896
108
-
.
... , , ! lJJo , ~ , , ,
' , !
, - l ... ',
l' , 0? , ... , !
, ! ,
, u, ,
L , , ?
LJ . 818. 186 .
.
u .\ , , .
109
-
, , ' . ,
, . , ,
; ,
. ,
: , ,
, . J\bBiB, 1896 .
V.
- , I,Uo , . ,
, , , . , ... . J\bBiB, 1896 .
-
.
, , - , , , .
,- -.
, , , , "! :
. , -, , .
- , , -! ... , , 1 !
, .
111
-
lJ10 , , ' .
.
, llJ .
, .
', , ?
- , , !
, ? .
, , , ! llll, 1898 .
11. I.J
, , ?
? 112
-
, -,
.
, : , ,
!
-, ,
;
, ,
...
, , "\, ,-,
...
, , , ,
!
, , ,
. 113
-
, -
!
. , .
!
, , ,
!
, 1895 .
-
, ,
, , .
, , , .\ , , .
U ,
.
, , Wo
, ;
115
-
, ...
, ! , 1917 ().
'
n l
; - .
, !, ;
3 . , 1916 .
ft:jl011Sl' , 11Il' :'\atalil' 1 ! ..
? ? , ,
.\ ?
1 (.).
116
-
, , ll , , , 1JJ0 l'I
!
l ,
, , ,
Ba~l,- ! ' 1 ,
. 1916 .
. "
-
, , , : , ?
11
, , . - . , , , ,
, - .
, l , . ,
.
, , .
- , U.J ... . 1920 .
! , , , I ...
118
-
, ... ? ?
... , , ; ,
... ,- ,
-.\, .
, 1916 .
-
, ,-
r .
... , -,
' , - ...
.. 1925 .
119
-
J
, , ! ' , ' ... , .
, 1927 .
* *
*
:,
.
, ,
. . 1920 .
-
, ." 1903-1910
', ,
- ,
...
, ,
, Wo . .
121
-
.
! , ; , .
,
.
, 1903 .
, , , ,
, ,
, , ,
... ,
.
, 1903 .
122
-
, ,
lJJ , . ! - .
! - . , ,
, , - , , ...
, 1 , , 1903 .
, , ,
, .
, ... , , ?
. 123
l
-
r , .
... , , .
, , :
- , ' ,
.
, 1903 .
, ,
, .
,
124
-
, l,
.
ll,
, .
CPHlB, u,, 1904 .
! ..
, ! .. , , , ... ,
! Jl, ... , ... ,
! ..
l, 1905 .
125
-
l ! .. , , ' ,
.
, ,
, .
... , , , ...
, : !
, ! .. , U , , , ,
', ',
~o ? ? ?
126
-
, , ... ? ... ! .. z, 1907 .
! .. , lJJo , ,
... ! ! , lJJo ,
... ~eHi !
... , ? lJJe ', !
l. 1906 .
...
, ! .. ... , ? !
127
-
. . ? , ' , ?
, , , , !
, , ? - ... ! .\ ! .. t. 1905 .
, ! ..
, ! .. , , llJo
.
, ,-
, , ' , ' . t. 1906 .
128
-
'~
' , , , ,
... ' , ?
' ...
' , ?
' , I,Uo :
, ... ' , ?
', , , , ... ' , ?
epHiliB, 1907 .
, ...
, , , ' ... -,
, , , , . 729
-
~ , , J ,-
-, , ,
...
, ! .. , , , ...
, . ! ..
, , , , , , ... , , , ,
, , To~i ...
, .
... , ...
... /, 1905 .
, ... , d'Espagne,
. 1
-
, , , ... , , , .. .
, , .. .
, , ... !
, ...
.\, , , ; ,
.
: , , ? .
.
, ? ? - ...
.
? - , ... , ,
!
... ! , ', ! .. , - R , ,
l . 13/
-
, , , , , , :
, ...
, ... , pas d'Espagne',
. l, 1906 .
, ... ... ... , ;
. , , , , , , ,
. ,
, , 3 ...
' (.).
132
-
... lJlo , , , ,
.\, ?
, , , lJlo ,
, , ?
, ...
? ? . , !
, , , J!, , ...
, , r , ,
, .\, - !
,
-!
133
-
, ,
, ,
, ...
-, , - ,
,
! ..
, ,
, , , , ! ..
, 'I1 ...
rt ... ? ,
Il!o ?! l, 1907 .
134
-
FIAT! .. '
, , ,
. ,-
, ,
... , , , ,
, . -,
, -,
Wo , , ...
,
, , , ,
, , ... U , ,
, , , ! .. -
, ... KoxaHll ,
1 (.)
135
-
, , , l , ,
, , ! ! !
epHizis, 1907 .
?.
? , , ? l
, . epHi~iB, 1908 .
, lI, , . ,
: , , , ,
,
136
-
, , , , ,
, , . , ,
l r - -
l z, 1909 .
, , lJJo , , , - , lJJo , .
, , , lJJo , .
, , .
, ! ,
- , .
, , . , ,
, .
137
-
, , , ,
, ,- . 1, 1910 .
FINALE 1
, ,
! ..
', ,
, . .
, ! ... , ,
!
: ,
. 1, 191 .
1 (.).
-
. , ... , ,
- . z, 1910 .
11
, - , , .
,
, , , ...
139
-
, , .. .
- .. . , ...
. ,
! .. , ... ... I,Uo ?
- , ' !
IV
l, I,Uo ,
, .
, , .
, ',
140
-
...
, , ... !
- .
V
, : -
?
, , , - ! .. -
.
, , , . , ,
!
, , , , , , ,
. 141
-
, ,
, . , I,U ...
, .
. . ? ... ...
. , ... ... .. . .. .
? ... , ! ..
, , , ,
, !
, ! , !
142
-
, , ;
!
, ,
!
... ! ? ? , !
!
!
, ;
, .
: ! , ?
, , , , , -?
: -, - , :
, ...
143
-
, , ? .
: !
-
Zum hochsten Dasein immerfort zu streben.
-
.
l/. Fallst 1
, , ,
.
, ,
...
-.
1 (..). 10. \1. 145
-
.
.
,
.
,
' .
1901 .
!
! , ,
6
Wo ? . ?
, , .
146
-
! ,
ll!o . ,
.
. , .\ ...
. 1912 .
' Jl u, ~ 20
l - dixit - ubi es? regione requiram.
, ! , ,
! ,
,
.
Ovidius 1
1 ? , - ,- ? ().
10* 147
-
, ... - .\ !
.
, !
, !
, . , , .
. ,
, .
... - , , !
.
.
148
-
... ,
, , !
,
. . , 1902 .
, , ! , ,
- ! ,
, , . , ! .. ,
, . , ! .. , , ,
. , , ,
149
-
- .- , ,
! ..
- , , , - , - ,
; . I,Uo - . ,
, , . lO .
18.17 1II 1901 .
!
! , n ,
: !
. , ;
, , .
.
I,U, - , , ,
150
-
. lJl, " . ! , G, ,
, . lJl ,-
.\!! 1912 .
",
,
, - ,
.
:
,
-, ,
! .. , ' ,
, ,
.
! 51
-
.
, , -
!
, , , ;
, ... .
, , ,
3 - .
, IJlo ,-
! 1912 .
IJ!O ...
IJlo , ... ,
. IJlo . ...
152
-
, ;
, , , ...
,
, , Wo ?
, , ...
, ; Wo , , ! .. , 7907 .
. , .
,- , -, Wo .
, ; ,
153
-
3 .
, , , : !
1911 .
, MJb! ..
n.II
, ,
,
!
, ,
- !
, , ,-
-, ' ,
!
154
-
, , ,
, r ! 1973 .
, , ,
!
, ,
- !
, , -,
' , .
,
155
-
11 ,
!
, .
-! 1928 .
-
AD ASTRAl
, . , v ,
!.! - I l(J
.
~j,
.
... .
, , .
1 (.).
157
-
, , .
!
- , - , ...
, , , , , .
, ! 1912 .
SPHARENMUSIK 1
. , , ,
-. 1 (.).
158
-
, , ;
.
, ;
,
.
, , , , , ,
.
, , .
.
, , ,
, .
1904 .
159
-
, .
.
. ,
.
, , ,
...
, : .\
. 1907 .
,
; , . -
160
-
. .
, .
, , , ,
! .. 19 J 2 .
, - ,
.
, ,
!
, .
...
161
-
, , ;
, , - ,
! 1912 .
, .
! ... -:
, , , , U, ,
,- ! , ', ,
... !
1912 .
162
-
! .
... , l
,
.
, ? ... .... 1912 .
-
-, - . - , , ... -. -.
! ,
, , - - ...
.
163
-
, ! , ! , ... , l , !
!
-, - . , ,
, ... -, -,
!
1912 .
?
, 1U , , 1U ,
lJJ, ? , 1U ?
,
lJJ, ?
, ?
164
-
, , , ... ! , ,
, , !
. , : - ! I,U , , 1912 .
-
, ,
, IJlo .
, ,
!
. , ,
, , .
166
-
, ... , ,
, , ! .. , .
... , ... ... ,
! ... .
! ! .. :
, , , ...
! ...
- , - ! ... ? ,
- ; - , - !
, ... , !
...
: , ...
67
-
? , ! .. ... , , ! 6 ri, , , - ! ! .
6 ... ! . ? , ? ... ... ... , ;
... ! .. ? , ?.
11
, , . ; , , ,
, . , ,
; !\
. 168
-
, , ,
.
, ... , .\,
...
. , . ? ... '?. ...
.
- ... , ... ...
, .
; , ,
.
; .
169
-
l .
, ...
, !
. . ... Fiat! ...
... !
, ... ... . ? .. , ! ..
.
IV
-, - ... ,- . 1,U ...
.. ,
; ,
.
170
-
1 ... , ,
. , !
. - ... .
U . , ...
, ...
v
; , ,
...
, ,
.
. , ,
lJlo , ' , .
-
,
, ...
- , .
, , ...
- ! .. , , , ,
: !.
, , ,
172
-
, ,
.
l ' , , ,
r - .
1912 .
, l, !
.
... h - l -
.
U , ... - ,-, ,
! 173
-
l ,
, . , , !
l - ,
, ..
,- ,
. 1912 .
, l , ll.l,
~u, -, -I,U
. ... .- ! ... ,
! 1912 .
174
-
, ,
We ? ?
, , , , . , .
CMYTH~ ? ?
, , .
. 1912 .
6 ...
- ... ,
. 175
-
, .
... ... ,
.
, ,
'. ?
. ...
- , , , . , ,
?
1912 .
... .
lI.
, , , -
? , ,
176
-
, .
,
, ,
', ,
-. 1912 .
-'
! ,
, , . !
, , ,
, , , .
1918 .
177
-
SENTENTIA 1
, - .\. ,
. , - .
. , , , . 1912 .
? ? ?
? ',
.
... IJJo ?! - ';
, ; -, ,
1 , (.).
178
-
.
, : .. l
- !
1912 .
-
lJ .
um grano salis 1
CRED02
, .u;
l, l . ''1 - .
; , , UJ;O .
;
, . -
;
1 (.). 2 (.).
180
-
.
;
.
, ;
.
;
.
, ;
, .
, IL!,o ;
' ... , - ?
, , ;
?.. , .
, 1902 .
181
-
-
: , , I,Uocb ?
! , ... . , ,
, ;,. -
.
: ,
, - , ? ! - ,
, , , ! ..
.
: , ' ,- ,
?
;
.
.
182
-
: , , , , , ? ! , , ,
. , 1914 .
TaMHe
.
I.JJe .
, ...
? , ,
, .
,
, I.JJ ,
183
-
l!!, , - .
, ,
. ... ...
, ! ..
,
, . , l!!,
.
, ;
; ,
, , .
, l!!,o
, .
,
;
184
-
,
.
, ,
. ,
, , .
, ,
,
.
r -
. ,
.
; ,
, ... .
,
185
-
l , , ,
, .
? !
.
1912 .
. , , , , , .
! , . ,
. :
186
-
Wo { ?
- , , .
CBO~. ,- , , ,
, - !
, ? ... ?
-.
. ... ...
? : ,
! , :
, Wo ? , !
187
-
, ...
, lJlo , ... - !
.
, , ...
, 1901 ,
-
, , ~
-. , ; , ... -? ,
, lJlo
-. 188
-
, , , ... , !
1918 .
NIE WOLNO!!
30, u,
Nie wolnol ' ,
... R , ... Nie wolno. , ! , ,
... ,
: Nie \volno. ? . ,- Nic wolno
\1 ... ... . ,
- Nie wolnol . u u, 191 .
1 (n.).
189
-
LE SONNET SANS 1
-
, I'>' . Sans t~te ... (mm votre )2.
?
, - ,
. ! - ,
... , , tete tete . . 19/4 .
, l , ... ! , , , , ' il
1 (.). 2 ( ) (.). (.).
190
-
.\ , , L ... lJlo ,
, !
, .. . .. . , ,- , !
... - ,- ! ..
, lJl .
- , . , ...
l
- , ; - , ...
.
, . ,
.
191
-
- , , , ,-
... .
, , excellentes \ -
uti possidentes 2, : et circenses 3.
.
Wart l, l ... 4 , , , piazza-
.\.
, , ; -, ,
, ,
1 (.). 2 (.). 3 (.).
.
4 , . ' ( n.).
192
-
?
, parte ... Addio ct cvviva l'arte! 1
! /9/ .
?
, ?
,
, ! ..
, , , ,
J=, ,
... ! , 1916 .
1 ... l, (.). . 193
-
, , , ,
.
, . U1 , .
II U1 , .
- ! , -,
-.
. .
.
, , , , , .
,
194
-
, .
, ! , () .
, . ).
. Jl 1 .
UIIJ l1: ,l,Ue ! l(, 1902 .
ll
, , '?
, , .
: . ,
195
-
? , ,
.
, , IJlo ?
, , . , ,
, ? , , j1 .
, h , ,
, ? , ,
j1 .
, , ,
? , ,
.
KtIB. 1918 .
-
91'-~
-
.!J
.
, ! .
! ... , !
,l!! .
: ! .
!
: , !
' . ! ..
. 199
-
pabl ... !
: ! .
!
: , , .
! ... ,
- , - .
: ! .
!
, . ,
... . , :
. '
' , ,!
: ! .
200
-
!
, , - ,
! .. ,
, .
: ! .
!
-Jl,
, , - !
. , -
, , IJJ .
201
-
, ! , !
! ! l !
. , ,
! ,
. .
, [J ! , lI!
! ! l !
, , . I,U ,
,
!
, ! . !
! ! !
202
-
.
'
- ! , ,
.
, , , , , ,
!
, . ! , . !
, ' , , , , ,
.
- , ! .
- ,\ !
203
-
. ,
! ,
! !
-
ll
. LU
, , , .
, .
. .~,
, .
. , ' .
.
U~o ? ?
205
-
, , , .
CeBiJ\ . .
.
, . . ... ... .
.
, :. , ,
! , .
.
, .
206
-
!
( )
, . , , .
( ) , lr. . . ! !
: , .
: , , . !
, . ! . . ;
207
-
:\ . , I1.Jo
. ? , ! .
~l , , ,
, \l , , .\, :,
: _\. ,- :'l .
! ! ; r ? .
! .
J ?
.\. l .
, , r:>,
.
. , .
208
-
?
,
.
! ... !
.
?
. ,
, .
.
IJlo ?
.
! , 209
-
.
, . .
( ) ? .
, ! , ! , : , .
? , . -, ... a~\e . ? , .
. , ...
! , ? ,
. . . , .
! !
210
-
: ?
...
. !! ? I,Uo ! I,Uo ? ?
uJocb, . \ , . ?
. .\, Il ,
. ,
, . !
, , - ! - ,
.
?
? .
211
-
, ,
. I,Ue . , , ,
, ', .
, ! .\1
', ?
? ; ,
,
, . , ,
, , . ? ,
. , ' , , , .
. ! , ~ ...
. , . . , , .
272
-
m! ...
I,Uo?
, , ...
I,Uo ?
- , , ...
, , , ?
, . . ... ,
. ?
213
-
...
. . ;
, , .
?
- .
I,Uo ? ,
- . . ?
. . ... , ... , I,Uo .
! ! ... , !
! .. . . , , .-
, ! . .
214
-
, !
... . .
! !
( ) ! !
! ... . . ... .
. . .
. - . ...
.
.
, ?
215
-
.
' ... . !
, - : , ,
, .
( .)
, ,
. !!
( ) . , , . ,
.
,
, , 216
-
, . , ,
, . Wo ? , .
- , - ,
, , , .
-
, .
, ; , ; ,- .
(~uu ) , , , ,
l ... .
, , , . , ;
217
-
J. , , ..!
, , . ? . , . ? , , , , ... ! . . . ,
. -
. . ( ) , . (, ! ? : ). ... : , I,Uo .
. . . :
. ( )
! ( 1.) . , . . ! ..
;
218
-
, ,
, , . (
) ! .. !
. , ! !
? . , !
. , , ! , , ' ,
, .
. . .
', l - ... ? , , ,
? , ~KII , , ,
? , I,Uo , lJlo . , ,- , lJlo ,
219
-
, . , ,
,
, . , , ',
! .. ,
, , , ..
( )
.
, , .
, .
, : , !. ,
... ... :
, . . . .
220
-
, , ',
.\, ...
( uu ) ? ? , , .
. .
( ; 1 ) , , .
, ,
. , . ?
, ? . , .
: ( ,
), ? ? , , ,
221
-
l1 . , ...
. .
, ! . IJJ,0 ? : , . . , , ,
; ~
, , . , .
; .
; . , , ?
. ?
. .
:
1 .
222
-
, .
.
. . ... - ?
, ; .,\ .
, , .
,\ , , !! , , , .
, ,
I,Uo . . , , l.
, I ,
... 223
-
...
?
.
.
?
.
, ?
, ! ..
. ?
... ...
224
-
lJlo ?
... .
! , .
, , lJlo, , ,
, ...
lJlo?
.
( 1)
, ! ?
! . ! .. ! .. l! ?
, ... ? (. . 225
-
!
! , ! ! ( , ,)
. !
Qlo ? Qlo ? . ! , ! , ,
. ( ). ; U . ( ).
( )
!
' ! !
, . ( ).
, , . ?
226
-
, ... ; - 6 , ' .) ... ... ... . . ! ..
. ! , ! ! 1830
'
Leporello: statua gentillissima
l gran' ()mm,J\t! .. ... Ah, Padronc!
Don ] 1.
-
- :. ! ~ _\I!.
1 fl: , ! , l (.).
15* 227
-
, lll, , . : ?
, - l , - !
- ? ?
, , ' , ,
. - ,- !
, ,
. l , Wo -
- , , \ ?
- , . , .\ : , ,
228
-
l!J, .
! , - ! !
- ! - . , ! l!J,o l I,Uo ! ? - . l!J, ? , , . .
, , .
, , : , ; - ...
, ! .. , ; ?
? . ,
; , , .
, , .
- () , ! !
229
-
l! - ... '!
, . - ... ...
. . , , . - . ,
... ! , ... - ... , !
111,0 !
. - .
- , .
- .
?
230
-
- , ! .
. - ;
,- . . , .
. ?
( )
. ? -?
, .
. -
?
-. -
- -l ! ,
... ' ? 231
-
h , -.
. J\.~
-! ! - .
.
, ?
? ! . ?
. , .
! - . . , .
- Wo ? Wo !;!? . ...
232
-
- ?
. r1
.
- l ! ?
, , ,
; .
- . - .
. .
- .
- , ?
2J
-
. - . .
( - ) -
, . , ; .
(- ,) l, ?
- ~ .
' . . ;
, . , , .
- , , .
( ) , ! ! ,
234
-
I,Ue . !
- .
I,Ue l , .
, , , l !
? ! 11 . .
. . 1 l
! !
1 !
1 , . , . , , ' , ...
235
-
.
- . , , . , , -!
. () ! ! 1 !
!
, l' .
. . : -, , l!
, ! !
, ?
-. -
IJJo? -! 1 , ().
236
-
, .
- - - ,
-!
?
, . -
( ) !
, ! , -. ... ...
?
? , .
- , .
, - , .
237
-
- l , . :
' ...
,
? , ,
, , .
, . - . I,Uo ? ! .
()
, .. , .
, (. J1.
) , , . , -
238
-
, .
- W ! ?
(. ) ? , .
- ?
? , . . .
- . , - ?
.
- ... llJe ' . .
, ,
, I
239
-
. - ,
, , , , ,
- ?
... ? jo ?
? . ! .
U .
, : ! .. - - , ,
. , jo ? , : - . - !
-
-
? ?
240
! ()
, !
-
- ...
! , ! ..
( , -)
- ...
-! (. )
- ! -! ..
- , ! ..
(f1i ) ~\aypo, ?
- - -. - !
... -
, , . . 241
-
-. . , . , .
- il r ,\ ( ) . ?
,
- - f'.
, , !
( ')
( . - ) -
. , !
Wo ? ? ! ! ! IlJ,o , , .\? ?
- . ",. .
(1 ) , ! . !
- ,. , 1\ - ?
242
-
- 11 lJJo ? .
, -, . ! ..
BC~, , . 3 ? ?
- , , .
, ? , '. , . n ~!
. - !
, . 1. .,n. .\ .
. (fli )
! ... ? lJJo ?
- .
...
243
-
! , . , .
. . !
- , ?
? .
- . , r , ?
, ? - ... , l ...
(' )
- . -,
- l\10 , , ,
244
-
. , .
. ? ... ... ... ! , , ,
... . , , . !
! ! !
, ' , . ' , ,
u . I~PO, ... ! .
( - ) - . , , I,Uo .
- , ,
. , .
- , , . .
. 245
-
- : ' , -!
. !!
.\ . , , .!IJI ,
- , .
. ; : ,
(. - !
- ? - ... ...
- I,Uo ? I,Uo ?
- ... ...
246
-
- , : ,
- ! ..! ?
- , u ... .
- , ! . ! ..
? - , !
- , ! , !
! .. -
, -! !
- lL!o, ! - , . !
- ? lL!O? ?
- , ,
247
-
l . , , - '-, -. , . IJl
,
, .
- !
- , -.
? , , , .\' ; ,
, ,
, ,- ,
; , ...
- ?
- , -. , , IJlo ,
248
-
...
- ?
- , , ,
, . - -- .
- ! ?
- .
- ; ,
. .
, , .
- - , ...
;
249
-
, - ,\ ... , ... ,
... - . , -! , ! ..
-
- .
-
.
, , . ...
. I ; . . ...
- 11 lJle . ! ... . !
'- , , . ?
250
-
- ,~-. () - l. -.
( ) -
! (.n ) .\ ?
- l ... ! ! - ?
, , ... ,
! .. UJ,o, ... , . !
- ? , , , n ?
-
, ! . !
,
? , , .
251
-
- ! , !
? Wo ?
- , ?
: . .
, .
- ?
.
- , ,
, . -, . ! ?
- , , - .
252
-
, !
- .
...
- .
, ! , -,
... , , -, .
- ! ! .. . , -,
... ( l 20 20)
! - lo ?
, . ! , ! .. .
253
-
- ? ( 20) ... !
- ,\?
, Hf: - !
- lJ!0 f .
- . , ! ( ). , ,
, . \ , 110? (' "?
( ) ! ? ...
- .
254
-
CI,JEHA IV
( OHll-AHH)
- -
- , -! , l . ,
': , . Wo ;?
- , , !Qo -. - , -
; ,\, .
- , -!
. -
: .
- , -
~ . , - - .
255
-
- l,U !
: ! ~fi -
, , . ! .
! . , ! , , !
- , ! , 51 -
, . , - ! , -
, .
. - , -, .
, , .
- ? '
, ?
256
-
, .
- ! !
- ? ? ..
- , ! ..
- IJjo , ? ? , .
- , , !
- , , . , ...
- . - ! , ? IJjo .
, : . ?
. rI 257
-
- : .
- , ! L,. .
- , .
- ! , : - 10 ,?
? .\. ('
.\. .
( ! - ( ) ! : l - ?
- , 6.\.
- ?
258
-
- ' . )\
, -- ...
- lJJo, -?
-)\ .
- -)\, ? .
-)\ !
Wo ? - - .
-)\ , , :\f ,
, ... - -.
-)\ .
259
-
- ,
. -
l!!o ? , , . - -, !
- () , ?. ... , !
- !
l!!o ? l!!o , -? , ': ,
! -
. (). , -
, uJo ...
- ! , , : - , - ...
- - ...
260
-
- , , ? , -, , , ; , ,
; , , : , ! , 1 .
- , - - - ! : ...
, , , . ?
- .
- , W - , W !
- ,
' , ? .\, ?
261
-
1 n ll-,; ? , ,
, -
Wo ? .
- . IlJ?
- ( "') ! , -?
- , 60;-I>: , .\ ! .
- , !(().\ ~!!I IIl\?
- , -. - ?
- ?
262
-
()- .
- . -,
- ! :v ...
- . .
- . .\. ...
- /\I!: , ...
() l,Uo Ta~I ? . -.
- lll . . .
(> 1. ) ! ..
fl- l,Uo ? ! .. ( .. -
) . - . ! -!
263
-
, . , - ?
- ? ! .. , Wo .
.
- ... , ' ! , , ! .. - - . -! ..
( ) 1830
() : , .
, . ' ;
264
-
, , , -
. ,
, ' , .
. . .
, .
, . , , .
. , , . , ,
. , , ,
-,- , , , ! .. 0 ?
( , !), , ,
0 , ,\ , , . .
265
-
!I ? ,
l . ;
. l:
, , , f.
! ! !- , . , .\ l' .
, _\ I!l! - r 6lill.
. '! J\ . I1 ? ! .. - ca~1 - !l ! , :'1 cep\~eM, , .\ ... ,
!
,
-
.\ ? ?
],. , , , , ... , !
! .. ,
che sapl:te 1 . ! . , ], I . , !
( /l ) l-6! ( -.
1.0) .\ D ?
, Jl.! ?
.\ , , .\
-
: ; .'\ ...
( ) , ,
I,Uocb . .
Wo , , ? - ; . ,
- . . ;
...
, , l ? ; . ( )
, , ... ? , - , ,- , ; 3 - ,
... : , ... - ... ()
268
-
-! !
, , . J , ?
, ! , ! , , ,
; , !
! ? ... ...
: .
; .
u, -;'. 7 )
; ... () !
. - ;
269
-
, ''>:, ~ , ... ,
! ? !
: . ? ,
I ' , W .\
, . j .\! , ! .. , ... - -
. ~oc; ,
)\ , , , J\I . .
-Wo ? :
, , , We, ,
; , . Jl -- J\I ... , : . I! We
, . . .
! 270
-
;\l, il l\!IeHe fI\!
!
-
!
\:
. , . - ,
: ? !! ? .
'. : . ,
, :-Rqum .
- . :
, Requiem. , , ...
!!? ...
? . ,
272
-
1\ , . , ... -
! !,Uo ! . : , , , ...
! ; , . ,-
, ... -, - ... , , , !,Uo. , ?
:
.
, l,
. . ?
.\ ?
(Ka 8 ) , !
273
-
, , , ' ,
. ().
,
! ! ? ,
? , . (
) , , KCl]uiCIll (1)
11 ? \
! : , ...
', ! , , ... . , .
,\ ! : l'
, ,
r , l ,
27+
-
IJJ,o , , ? , ; ,
J .
J .\ .
( .) , ! ,
? ... , : ... ,
- ? 1830
.
, . .
... !
, . , .
- ... , !
275
-
... , ... ,- ... , : ! 1893 .
.
, , , ,. , -,
. .
, , , ! - .
-, ! ,
... , , !
. ,
, . ...
276
-
. ... !
... !
, : " , ! - ! ,
, ! -
'- .
... , !
, ! ,
, , .
, - .
,
, . ... :w -, - - !
, , , !
, ...
277
-
, :
, 6t.:, , , , ,
!
1.
. ;
. ... .
, :
- , 1I.J0 , , [ ?
- ,- . - , , , , , :, , , .
. - U , ... - . . , .
- , , ?
- ... .
278
-
. ) .
~ ? ~, ... ,
.
- , . .
... .\?- - .
- ... . - ,- , , 2, , ?
- . . - ! - .
!- . - !- .
. .
, , , , Wo
, ,
279
-
, ,
l,Uo ' , , l,Uo , ,
,
l,Uo W, ... l,Uo , ,
- !
1898 .
11
, . , ,-
.
, , l,Uo .\;
, , ! .
, , , IJ];o , l,Uo ,
() ,
280
-
TPYl-l, , ,
... .
1898 .
.
SILENTIUM 1
, , !
, , : . ? ?
, - . : .
! - ;
, , , !
1 ()
-
.J\
, :
! ! , , , ! ?})
:- ! ... , . , , -
... ll.Je ?
:- ! ':. .. , . ;
, , !
:-
282
-
, , , , ,
... , , ,
! : - !
, ! , -
, ! .. , ? : !" 1920 .
-
l
.
( )
, ? . ll ? . , ,
'.
284
-
l
l-
n , 1207--1273
, , !
! ? , , ,
. , .
285
-
lI
~
, ; ,.
.
,
.
- , ,
.
, , , .
286
-
.JI/
.
" "
, , ,
,
, -
. .\,
, ,
, ' , ,
, .
, 0 .\
,
2
-
) ) , -
.
, .
-
19. . .
.
, IJJe ,
, .
- - , , ,
- .
, 1895 .
289
-
, . - , , , , .
-
.
! - ; -
.
, 1895 .
. . .
, - , , .
, !!.
290
-
' !,
, ,
.
, - , , ...
. ,
, , . Wocb ...
. .1011,. 1895 {'.
U , , , ,-, , ,
. Ri.1CHh, 1895 .
2'J!
-
, , , . , ?
, ,
.
, 1895 .
, ,
, .
, ,
, : "
292
-
, ... .
, .
,- , ;
, .
, , , l!! ; ,
- .
,
: , !
, , Je ,
, .
, , , , .
, 1895 .
-
lll
II /l!
.
- ' . , ! .: ! : ...
, - ! - ... : .
11.
, ; - .
294
-
, ...
... - , !
, , . , ...
, .\ .
.
, . -
...
, , . ... -!!
. , , , ,
, . , :
, , ? ?" , , :
, , ,
295
-
.
, , .\"\? , ~Iiil. .\l.\ :
.
, .
I,- !! .
- ; .\, .
- l\!(JB "\' , , ill, . :
.
.
' ., , ~IOx
.
, , ,
,-
296
-
.
. .\ , , , ~l , ,
.
.
, l , ,
... .\ .
. :
' , ... - .
, ,- . , ,
, , ...
- . VJ/-1895 .
')()7
-
, !. , .
, ... , . ,
. , ... - ... , .
.
, ... , '.
1902 .
II
, , , .
, , .
298
-
... ,
. -, I,Uo , I,Uo , , ,
. 1902 .
: ,
!
, '
! - .
. - :
. !
299
-
, . ,
.
-, , ,
.
, , ,
.
.
? , , ? , , ?
? , , . lJ!o , , , .
300
-
! , , ,
, .
- . I,U , . "\ , I,Uo
, , . . OJ! I,Uo ,
. , ... I,Ue , ' !
.1.. 4 XIl 1925 .
' !
, , ? , ,
.\ .
l
-
, , , ,
, , .
, , "' , ,
.
, , , .
.
l, .'\ ,
. ' . - .
,
.
-
-- .
... , ', ... -,
...
, , ... -,
.
, ,
, ...
11.
. ' , ,
... .
-
~ n20 20
- . .
I,Ue ... - , I,Uo , ...
!
-
(1871-1942) - - ,
, , , ,
, >, ', , , , .
. , , , -.
. ,
. 80- - 90- . - , , - . 90- .
, . 1903 .
- , KY ,
, . , : , . , . >, , 1911, , . , 1913, , . , .
, 1920, , . , , 1929. , , .
, , -
2()* 307
-
. 1929 , . 3 - , . ", , 1929 . - " ( ). ,
" , . , , .
. , . , ", ", , "
, " " , . , . . ,,3 ; . ", 1920 . - . . ,,3 ; . ,,3 !, ", 1929
.- . . ,,3 . . ,
: "Amoroso (
-
, . ,
, . , ( ) . ( ),
. .
; , , , , ,
(
-
, , , , !
! , !
, (), , . VI, 1897, . 169-170.
. 51.
. . . 54. . .
, 1901 . , ' - ( 1903 . ), - >
. ,
, , -', , ,
. , , , , '
(
-
. 61. ", ", t 1929 .
, , , , , , .
. 68. (. ) ' ! 1929 .
- . 1926 .
", 1929. l. . , 1929 .; :
(" , . , ., 1911, Amoroso; ", 1920 . ; ( " , ., 1913,
"). . 74. " ... . - \! .
l. (. "- , , 1903), " ". , . " , . , ., 1911; . ", ., 1920. ' -
", ., 1929.
. 93. [ - . . (-).
Amoroso. " " . -
, , 1903 . -, ,
, 1929 . roso " , . , ., 1911. : " (" ), " ( , , " - " ), ", ( -
"
), " (", " , ), , (
' - ), , ( - ), "
( - ") ", ,
311
-
1920, . " 1929 .
. U " , , 1911, ", 1920. , 1929,
-
' , .
Ad as/ra. , ., 1929 . f.
, ', , , , -, ( . , , 1913 Ad astra).
. 162. ... ... , , , , , U, , ... - . - - ' ( ' ).
- oplaHa. , ., 1913. , 1929.
. 166. ... , . ' (1524-1585) - -; . (1569-1625) -
, . . 167. ! ! .. (. fantome) - , .
. 168. ... , ... , ' , -
, , .
. 169. ... ... - - , , .
. -, .
- . . , ., 1929.
. 174. ... , , ' - , , , .
. 173. ... - . - - .
1!. . U ' , . ,
-
1929 . I, II tJ(),l,",
-
l Il
_Jj . , ., 1929. ' . l. . .
1919 };' .
.3 .
. . 1929. . " . ' , . . , ,
. , 1927, . 68-139. _\ . ( ) l .
, 1897, . VI, . 322. . . .\ . : U
" , ' . n ' .\ . 1Vlapyci ,
' v, ,
. , . , . VI, 1897,
. 322). Il , , . , ., 1929.
-
l\1 , I
-
Ll u ~U
,1 . .
U , .
. 1\10 !!
! . \1ll . . . ! / .l,
. X~lapl! . . .1l
. .\ . .\ . . r !! l-!a ~! IJ ll!l ... \',!
! .
Amoroso
. /
,~ ...
~u~
. .\ . 11. .
. !! \". ?
17
. 73 75 79 81 83
87 87 88 89 90 90 91 93 93 94 96 97 98 99
100
102
104 105 106
107 108 109 109 110
-
. . . 1
' .
' -
! ..
~ ! . . .
... , ! ... '?
, ... Fiat!.. .
? .. .
Fina!e
.
11. ~
318
. 111
. 112
115 116 116 117 118 119 120
121 121 122 123 123 124 125 126 127 127 128 129 129 130 132 135
136 136 137 138
139 139
-
. l .... IV. . . . V. l\ ,
VI. .... . VII.
VIII. . !
,
. 140 140 141 141 142 142 143
() \01'1 145 ! 146
147 ~! 149
!l 150 . 151 XmaP!l- 152 lJJo ... 152 . . . . 153
, !.. 154 ..... 155
31 SpllaIcnmllsik
t' ;
- . \l?
.
11. . IV. V.
Ad as/ra
oplaHa
319
157 158 160 160 161 162 163 163 164
166 167 168 169 170 171
-
/
. ..
1
- ...
- Sententia
1 ll .IflI
. Crebo
- ... l
. - Nie woIno! Le sonnet sans tete
.!J.u . I RL> . .\
l' ?
lVloMIBa
-
- !\).\J
. / l3J'
. 3 ll';;
)J! !(! f1Jlil
!\' 1f1 ) !\1oL\apT .\[,
. \ .\!! (j
. /-D ,>.\" :
. TYPlCHe8 r ( ,ln n ) .
. !' . !:
11. !(
. tl Silcntill!1l
l
m
l3!( .\
3
. n
.
201
203
205 206 207 227 264
275
276
278
279 280
281
282
! . . 284 . !Jr 31.1
-
3
- , .
l
l
.
285
.286
" - . . 287
.
. . .
. .
11. J(pl!K . IV. V.
VI. .
. BiJ(HOM . 11. , . 8J(
322
289 290
290 291 292 292
294 294 295 296
296 297
298 298 299
-
. , . !
-- . . .\
nl LO
r
1*
.
300
300
301 302
303 303
304
305
-
Ili r, J!!4. l,I :;IJ. 3{' \l) Jil rJ;j,IL-'I ,:
( "~() H~;I,e)
::. )11,1 .... \. l!aIHu6;~l(J ~,,)1/II( 1\. {, I1_;,l.1 "
(',],[ 1\. . ..JUt)J :II rt ",r;:I
