«î˜î™ ÜP‚¬è

ñ‚è÷¬õˆ «î˜î™ - 2014

s|>ÁÈfl EÆ›Á>Ô^ Ô‚E

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™2

ñî„꣘H¡¬ñŠ ð£¶è£Š¹

CÁ𣡬ñ ñîˆFùK¡ àK¬ñèœ 8

êÍè cF¬òŠ ð£¶è£Š¹

å´‚èŠð†ì îLˆ ñ‚èO¡ àK¬ñèœ 10

ðöƒ°®Jù˜, ¹ø‚èE‚èŠð†«ì£˜àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£Š«ð£‹ 15

ªð‡µK¬ñ ð£¶è£Š¹ 16

îINù ïô¡èœ

îIöè ïô¡èœ 18

ßöˆîIö˜ ïô¡èœ 24

¹ô‹ªðò˜‰«î£˜ ïô¡èœ 25

«õ÷£‡ ªî£N™ ð£¶è£Š¹ 26

ñQî õ÷‹ 27

²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹ 28

ªõO»ø¾‚ ªè£œ¬è 29

ªð£¼÷£î£ó‹ 30

²è£î£ó‹ 31

è™M 31

ð‚è‹

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 3

ñ‚è÷¬õˆ «î˜î™ ï¬ìªðø¾œ÷ Þ‰«ïóˆF™ Þ‰Fò ÜóCò™è÷‹ ñîõ£î ê‚FèÀ‚°‹ ñî„꣘ðŸø ê‚FèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ùÜøŠ«ð£ó£†ìñ£è ༊ªðŸP¼‚Aø¶. ñîõ£îˆ¬î º¡¬õˆ¶,ÜóCò™ ªêŒ«õ£˜ ݆C ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸø â™ô£Mîñ£ùî‰Fóƒè¬÷»‹ «ñŸªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ñî„꣘ðŸø ê‚Fèœîñ‚°œ åŸÁ¬ñJ™ô£ñ™ ð™«õÁ ºè£‹è÷£èˆ «î˜î¬ô„ê‰F‚°‹ G¬ô ãŸð†®¼‚Aø¶. Þ‰î Ýðˆî£ù ÅöL™ñî„꣘H¡¬ñ¬òŠ ð£¶è£Šð¶‹, êÍè cF¬òŠ ð£¶è£ˆ¶MK¾ð´ˆ¶õ¶‹ ºî¡¬ñò£ù èì¬ñè÷£è àœ÷ù. Þ‰î‚èì¬ñ¬ò à혉¶, ñ‚è÷¬õˆ «î˜î¬ô M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœFó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆ î¬ô¬ñJô£ù êùï£òè ºŸ«ð£‚°‚ÆìEJ¡ Íôñ£è ê‰F‚Aø¶.

ñî„꣘H¡¬ñ¬òŠ ð£¶è£Šð¶ êÍècF‚ 輈«î£´ HK‚躮ò£îð® H¬í‰F¼‚Aø¶. ñîõ£î ê‚Fèœ Ý†CòFè£óˆ¬î‚¬èŠðŸPù£™ Þ‰Fò êùï£òèˆF¡ Ý¡ñ£õ£è Þ¼‚A¡øñî„꣘H¡¬ñ‚°‚ «è´ «ï¼‹ â¡ð¶ ñ†´I¡P êÍècF¬ò»‹Üõ˜èœ êõ‚°N‚° ÜŠH M´õ£˜èœ. âù«õ, êÍècFJ¡e¶ ï‹H‚¬èªè£‡ì ܬùõ¼‹ ñîõ£î ê‚Fè¬÷ âF˜ˆ¶Š«ð£ó£ì «õ‡®ò «î¬õ Þ¼‚Aø¶.

Þ‰îˆ «î˜îL¡ îQˆî¡¬ñ

èì‰î ð™ô£‡´è÷£è ñîõ£î‚ 輈Fò¬ô º¡¬õ‚°‹è†Cèœ «î˜î™ ÜóCòL™ ðƒªè´ˆ«î õ¼A¡øù˜. 1998 ºî™2004 õ¬ó Üõ˜èœ ݆CòFè£óˆF½‹ Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ.Ýù£™, Þ‰îˆ «î˜î½‚°‹ Üõ˜èœ «ð£†®J†ì º‰¬îòˆ«î˜î™èÀ‚°‹ «õÁ𣴠޼‚Aø¶.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™4

ð£óFò üùî£ è†C 1999Ý‹ ݇´ ñ‚è÷¬õˆ «î˜îL™«ð£†®J†ì«ð£¶ ðô¼‚°‹ 㟹¬ìò F¼.õ£x𣌠Üõ˜è¬÷Hóîñ˜ «õ†ð£÷ó£è º¡QÁˆFò¶. ð™«õÁ ñ£Gô‚ è†Cè¬÷ެ툶 «î˜î™ ÆìE¬ò»‹ ܬñˆî¶. ܊𮂠ÆìE«ê˜‰î è†CèO¡ «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ ªð£¶ CM™ ê†ì‹,Þó£ñ˜ «è£J™, è£we¼‚°„ CøŠ¹K¬ñ ºîô£ù Hó„ê¬ùè¬÷‚AìŠH™ «ð£´õî£è¾‹ ÜPMˆî¶.

Ýù£™, ÞŠ«ð£«î£ ð£óFò üùî£ è†C F¼. ï«ó‰Fó«ñ£®Üõ˜è¬÷ Hóîñ˜ «õ†ð£÷ó£è ÜPMˆF¼‚Aø¶. Ü‚è†CJ«ô«òI辋 bMóõ£îŠ «ð£‚°‚ ªè£‡ìõó£è‚ è¼îŠð´ðõ˜ Üõ˜.Üõ˜ ºîô¬ñ„êó£è ݆C ªêŒ»‹«ð£¶ °üó£ˆ ñ£GôˆF™2002Ý‹ ݇´ ï¬ìªðŸø õ°Š¹‚ èôõóˆF™ ð™ô£Jó‚èí‚裫ù£˜ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜. Ü‰î‚ èôõóˆ¬î‚膴Šð´ˆ¶õ å¼ ºîô¬ñ„ê˜ â¡Aø º¬øJ™ Üõ˜ îõPM†ì£˜ â¡ð¶ ñ†´I¡P èôõóˆ¬î á‚èŠð´ˆFù£˜ â¡ø°Ÿø„꣆´èÀ‹ Üõ˜ e¶ àœ÷ù. Üõó¶ ܬñ„êó¬õJ™Þì‹ ªðŸP¼‰îõ˜èœ ñî‚ èôõóˆF™ ß´ð†ìî£è cFñ¡øˆî£™î‡®‚èŠð†®¼‚Aø£˜èœ. Þˆî¬èò è´‹ «ð£‚°‚ªè£‡ìå¼õ¬ó ÞŠ«ð£¶ ð£óFò üùî£ è†C îù¶ Hóîñ˜ «õ†ð£÷ó£èº¡QÁˆFJ¼ŠðF™ Üî¡ î£Œ ܬñŠð£è„ ªê£™ôŠð´‹Ý˜.âv.âv ܬñŠ¹‚° º‚AòŠ ðƒ° Þ¼‚Aø¶ âù áìèƒèœªîKM‚A¡øù.

ݘ.âv.âv ܬñŠ¹ ð£ó£Àñ¡ø êùï£òèˆF¡ e¶ï‹H‚¬èJ™ô£î æ˜ Ü¬ñŠð£°‹. õ¡º¬øJ™ ß´ð†ìîŸè£è¾‹É‡®òîŸè£è¾‹ ܉î ܬñŠ¹ Cô º¬ø ñˆFò Üó꣙î¬ìªêŒòŠð†®¼‚Aø¶. ð£ó£Àñ¡ø êùï£òèˆF¡ e¶ï‹H‚¬èJ™ô£î æ˜ Ü¬ñŠ¹ «î˜î™ ÜóCò¬ôˆ b˜ñ£Q‚èºò™õ¶ IèŠ ªðKò Ü„²Áˆîô£è Þ¼‚Aø¶.

Þ‰î ñ‚è÷¬õˆ «î˜î™ à‡¬ñJ™ ݘ.âv.âv ܬñŠH¡õ°Š¹õ£î‚ ªè£œ¬è‚°‹ Þ‰Fò êùï£ò舶‚°‹ Þ¬ìJô£ù«ð£†®ò£è«õ à¼ñ£ŸøŠð†´œ÷¶. ÞF™ êùï£òèˆF¡ ð‚è‹ï£‹ GŸè «õ‡®ò¶ îM˜‚è º®ò£î‹.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 5

êÍè cF‚° Ýðˆ¶

Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆ¬î ÜPºèŠð´ˆ¶‹«ð£¶ ¹ó†Cò£÷˜ Ü‹«ðˆè˜ ÃPò õ£˜ˆ¬îè¬÷ G¬ù¾Ã˜õ¶ ÜõCò‹. ‘Þ‰î ÜóCòô¬ñŠ¹„ê†ìˆF¡ Íô‹ 嚪õ£¼ ñQî‚°‹ å¼ õ£‚°, â™ô£õ£‚°‚°‹ å«ó ñFŠ¹ â¡ø ÜóCò™ êñˆ¶õˆ¬î ãŸð´ˆFJ¼‚A¡«ø£‹’ â¡Á Üõ˜ °PŠH†ì£˜. ܉î ÜóCò™êñˆ¶õˆ¬î êÍè, ªð£¼÷£î£óˆ î÷ƒèÀ‚° MK¾ð´ˆFù£ô¡PÞ‰Fò êùï£òèˆ¬î‚ è£Šð£Ÿø º®ò£¶. êÍèˆF¡ W›G¬ôJ™¬õ‚èŠð†®¼Šðõ˜è¬÷ ñŸøõ˜è«÷£´ êññ£è ¬õŠðªêŒòŠð´‹ ºòŸCè«÷ êÍè cF ïìõ®‚¬èè÷£°‹. Þì嶂W´â¡ð¶ ÜF™ æ˜ Ü‹êñ£°‹. ð£.ü.è. ݆CJL¼‰î è£ôˆF™Þ‰î êÍècF‚ ªè£œ¬è¬ò ÜNˆªî£NŠðîŸè£ù ºòŸCJ™ß´ð†ì¶. ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆ¬î«ò ñ£ŸP ⿶õîŸè£è cFðFªõƒèì£êôŒò£ â¡ðõ˜ î¬ô¬ñJ™ °¿ 塬ø ܬñˆî¶. º¿õ¶‹ Ü âF˜Š¹‚ A÷‹Hò è£óíˆî£™, Ü‰î‚ °¿M¡ðK‰¶¬óè¬÷‚ AìŠH™ «ð£†´ ¬õ‚è «ï˜‰î¶. e‡´‹ Üõ˜èœÝ†C‚° õ‰î£™, Ü‰î ºòŸCJ™ F¼‹ð¾‹ ß´ð´õ£˜èœ.å´‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚°‹, CÁ𣡬ñ ñ‚èÀ‚°‹ è£õ™ Üóí£èˆF蛉¶ ªè£‡®¼‚°‹ ïñ¶ ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡ 裊¹‚ÃÁè¬÷ ÜNˆªî£NŠð«î Üõ˜è÷¶ «ï£‚è‹ âùˆ ªîKAø¶.

Þì嶂W´ àœO†ì êÍèŠ ð£¶è£Š¹èœ ïñ¶ ÜóCòô¬ñŠ¹„ê†ìˆF¡ õN裆´îL¡ Ü®Šð¬ìJ«ô«ò à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶.܉î ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆ¬î åNˆ¶M†ì£™ êÍècF»‹ Þ™ô£ñ™«ð£ŒM´‹. âù«õ Þ‰îŠ ªð£¶ˆ «î˜î¬ô M´î¬ô„CÁˆ¬îèœ ñîõ£îˆ¶‚°‹ ñî„꣘H¡¬ñ‚°‹ Þ¬ìJô£ùÜøŠ«ð£ó£†ìªñù ÜPMŠ¹„ ªêŒF¼‚Aø¶.

ïªâahÉ‹ tÈik mj‹ g‹Kf¤ j‹ikÆšjh‹ ml§»ÆU¡»wJ v‹W bêhšy¥gLtJ©L. MÆu¤J IüW¡F«mâfkhd bkhÊfŸ ï§nf ngr¥gL»‹wd. ca®ªj kiyfS«,tw©l ghiytd§fS«, ïu©lhÆu« ikšfS¡F« mâfkhd

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™6

fl‰fiuí« bfh©l ehL ïJ. mâfkhd bt¥g¤ijí«,fLikahd FËiuí« bfh©l gFâfŸ ï§nf c©L. gšntWg£lg©ghLfis¡ bfh©l k¡fŸ thG« ïªeh£oš ïd§fS¡»ilna gif cz®î ïšyhÉ£lhY« V‰w¤ jhœîfŸ ïU¡»‹wdv‹gJ kW¡f Koahj c©ikahF«. ïªj V‰w¤ jhœîfS¡fhdfhuz§fŸ gy cŸsd. ïªâa muá‹ mâfhu ikakhf És§F«blšÈÆš ïUªJ òÉÆaš mo¥gilÆš beU§»í«, Éy»í«mikªJŸs khÃy§fŸ mj‰nf‰g mâfhu¥ g»®Éš bršth¡F¢brY¤Jtij¥ gh®¡»nwh«. mJnghynt k¤âÆš MS« f£ákhÃy¤âY« M£á brŒí«nghJ mj‹ Éisthf áy TLjšga‹fŸ »il¤J tªjijí« fhz Ko»wJ. ïit všyht‰iwí«jh©o áy njáa ïd§fŸ bjhl®ªJ òw¡f¡f¥g£L tUtJ«kW¡f Koahj c©ikahF«. F¿¥ghf, jÄœ ïd« ïªâa¥ nguuášm¤jifa òw¡fÂ¥ò¡F« tŠá¥ò¡F« Msh» tU»wJ. ïªâahv‹w nkyhâ¡f¡ fU¤âaiy¤ bjhl¡f« Kjny v⮤J tU»‹wX® ïdkhf¤ jÄÊd« És§Ftjhšjh‹ ïªj Ãiy. T£lÂM£áÆš jÄHf¤â‹ g§nf‰ò Kfhikahdjhf ïU¡»‹wï‹iwa NHÈY«Tl ïªj mtyÃiy K‰whf kh¿É£lJ v‹WTwKoaÉšiy.

Þ‰î„ ÅöL™ F.º.è. î¬ô¬ñJô£ù êùï£òè ºŸ«ð£‚°‚

ÆìEJ™ ïl«bg‰W ehlhSk‹w¤ nj®jiy¢ rªâ¡F«ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ f£á ngh£oÆLtj‰F ïu©L ïl§fis¥ªðŸÁœ÷¶. ïªj ïu©L ïl§fËY« bt‰¿ bg‰whš nj®jšMiza¤â‹ m§Ñfhu¤ij¥ bgw Koí«; mj‹ _y« jd¡bf‹Wbrhªjkhd xU á‹d¤âš mL¤J tU« nj®jiy¢ rªâ¡f Koí«v‹w ÃiyÆš ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ f£á ïªj¤ nj®jiyvâ®bfhŸ»wJ.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 7

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ jiyikÆyhdT£l¡F kf¤jhd bt‰¿ia <£o¤ ju nt©L«v‹W cWânahL fs« ïw§»íŸs ÉLjiy¢áW¤ijfŸ f£á, ehlhSk‹w¥ bghJ¤ nj®jiy¢rªâ¥gbj‹gJ btW« mâfhu MirÆdhš mšy. òu£áahs®m«ng¤f®, mnah¤âjhr¥ g©oj®, jªij bgÇah® M»nah®tF¤J¤ jªj ghijÆš muáaš gaz¤ij¤ bjhl®ªJbfh©oU¡F« ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ f£á cWâahd bfhŸifÃiy Ënw ïªj¤ nj®jiy vâ®bfhŸ»wJ. xL¡f¥g£lk¡fS¡fhd mâfhu¤ij bt‹bwL¥gJ vkJ mo¥gilahdneh¡f§fËš x‹W. guªJg£l ciH¡F« k¡fË‹ KGikahdÉLjiy¡fhf¥ ghlh‰WtJjh‹ ÉLjiy¢ áW¤ijfË‹ muáašMF«.

mj‹ mo¥gilÆš ïªâa ehlhSk‹w¤âš v¤jifa muáaiyK‹it¤J¢ brašgl nt©L« v‹»w bjËîl‹ ÉLjiy¢áW¤ijfŸ ïªj¤ nj®jiy¢ rªâ¡»wJ. Þˆ«î˜îL™,

ñî„꣘H¡¬ñ, êÍècF ñŸÁ‹ îINù ïô¡èœ ÝAòõŸ¬ø

¬ñòŠð´ˆF M´î¬ô„CÁˆ¬îèœ ñ‚è¬÷„ ê‰F‚Aø¶.

ñî„꣘H¡¬ñŠ ð£¶è£Š¹

Þ‰Fò ÜóCò™ è÷ˆF™ ñî„꣘H¡¬ñ‚ «è£†ð£†´‚° I芪ðKò ªï¼‚è® ÞŠ«ð£¶ ⿉¶œ÷¶. ñ å¼ ñî„꣘ðŸøè†Cò£è„ ªê£™L‚ªè£œÀ‹ 裃Aóv è†CJ¡ ºè‹Ü‹ðôŠð†´Š «ð£J¼‚Aø¶. èì‰î è£ôƒèO™ ñîõ£îˆ¬îâF˜ˆ¶‚ è÷‹è‡ì ñ£Gô‚ è†Cèœ ðô ÞŠ«ð£¶ ð£.ü.è.¾ì¡«î˜î½‚° º¡«ð£ Ü™ô¶ H¡«ð£ ÆìE ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹Åö™ à¼õ£AJ¼‚Aø¶. F¼.ó£‹Mô£v ð£võ£¡ Üõ˜èO¡î¬ô¬ñJô£ù «ô£‚ üù ê‚F è†C 2002Ý‹ ݇´ °üó£ˆ

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™8

èôõóˆ¬î‚ è£óí‹ è£†®, ð£üè ÆìEJL¼‰¶ ªõO«òPò¶.Ýù£™, Ü«î è†C ÞŠ«ð£¶ e‡´‹ ð£üè¾ì¡ Æ´«ê˜‰F¼‚Aø¶. «î˜î½‚°Š Hø° ޡ‹ ðô è†Cèœ ð£.ü.è.ÜEJ™ «êó‚ô‹ âù„ ªêŒFèœ õ¼A¡øù. Þ¶ ñî„꣘ðŸøê‚FèÀ‚° Þ¬ìJ™ ãŸð†®¼‚°‹ ªî£Œ¾ G¬ôJ¡Ü¬ìò£÷ñ£°‹.

ñîõ£îˆ¬î âF˜ŠðF™ 10 ݇´èÀ‚° º¡¹  𣘈ùŠ¹ Þ¡Á °¬ø‰F¼‚Aø¶. ÞŠ ªð¼ñ÷M™ 裃Aóvè†CJ¡ ܵ°º¬ø«ò è£óíñ£°‹. ð£ü辂° ñ£Ÿø£è,ñ‚è÷£™ ݆CJ™ Üñ˜ˆîŠð†ì 裃Aóv è†C îù¶ 10 ݇´è£ô ݆CJ™ ñî„꣘H¡¬ñ¬ò õ½Šð´ˆ¶‹Mîñ£è â‰îªõ£¼°PŠHìˆî‚è ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èM™¬ô. 2004 - 2009 è£ôˆF™Þì¶ê£K‚ è†CèO¡ Ýîó«õ£´ 裃Aóv ݆C ïìˆFò¶.ÜŠ«ð£¶‹Ãì CÁ𣡬ñJù˜ ïô¡è¬÷ «ñ‹ð´ˆî«õ£, ñîõ£îê‚Fè¬÷‚ 膴Šð´ˆî«õ£ ܶ îõPM†ì¶. ܵê‚FåŠð‰îˆ¬î «ñŸªè£œõF™ ܉î ݆C 裆®ò ݘõˆF¡ å¼CÁ ð°F¬ò‚Ãì CÁ𣡬ñ ñ‚è¬÷Š ð£¶è£Šð ܶ裆ìM™¬ô. Þîù£™, 裃Aóv è¬ìH®ˆ¶õ¼õî£è„ ªê£™½‹ñî„꣘H¡¬ñ¬ò «ð£L ñî„꣘H¡¬ñ âù ð£üè «èL «ð²AøG¬ô ãŸð†´œ÷¶.

ñîõ£îˆ¬î âF˜‚°‹ «ð£ó£†ì‹ «ð£L ñî„꣘H¡¬ñ¬òÜ‹ðôŠð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬è«ò£´ H¡QŠ H¬í‰î‹. ð£üè¬õâF˜‚A¡ø è£óíˆFù£«ô«ò 裃Aóv è†C¬ò º¿¬ñò£ùªî£¼ñî„꣘ðŸø è†Cªòù ãŸÁ‚ªè£‡ìî£èŠ ªð£¼÷£è£¶.åŠd†ì÷M™ ð£üè¬õMì ÜFè‹ ÝðˆF™ô£î¶ â¡ø 꽬è¬ò«õ‡´ñ£ù£™ 裃A󲂰‚ ªè£´‚èô£«ñ îMó, ñî„꣘ðŸøê‚FèO¡ «ð£ó£†ìˆF™ î¬ô¬ñŠ ð£ˆFóˆ¬î Ü  ÜO‚躮ò£¶.

CÁ𣡬ñ ñîˆFùK¡ àK¬ñèœ

ïuhk® nfhÆš, bghJ áÉš r£l« Kjyhd kjbt¿¡bfhŸiffis¥ ghuâa rüjh f£á Û©L« ¬èJªô´‚è‚

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 9

ô‹ â¡ø G¬ôJ™ , ïªâahÉš thG«ïRyhÄa®fŸ cŸË£l áWgh‹ik kj¤jtÇ‹ghJfh¥ò nfŸÉ¡F¿ah» cŸsJ. kjbt¿¢r¡âfË‹ râfis K¿ao¡f K‹Å‰F« mnjntisÆš, áWgh‹ik k¡fË‹ cÇikfis¥ ghJfh¥gJ«mtáakhF«. ïj‰fhf ‘r¢rh® FG k‰W« u§feh¤ ÄÞuh FG’M»ait mˤJŸs gǪJiufŸ mid¤ijí« cldoahfeilKiw¥gL¤j ÉLjiy¢áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

ïuhQt«, Jiz ïuhQt«, fhtš Jiw, csî¤ JiwcŸË£l ghJfh¥ò rh®ªj JiwfŸ mid¤âY« áWgh‹ikr_f¤jt® cÇa É»j¤âš ïl«bgWtj‰F¤ njitahd r£l¥ghJfh¥ig V‰gL¤âl ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL«.

ïRyhÄa® cŸË£l áWgh‹ikÆdÇilna fhz¥gL«fšÉßâahd ã‹dilit¡ fisí« bghU£L fšÉ¤â£l§fËš mt®fsJ k¡fŸ bjhif¡F V‰g Ãâ xJ¡Ñ£il¢brŒJ áw¥ò‚ ÃÁèœ â£l§fis eilKiw¥gL¤jî«,F¿¥ghf, ïRyhÄa¥ bg©fS¡F mid¤J ÃiyfËY«ïytr¡ fšÉ tH§Ftj‰F« ÉLjiy¢áW¤ijfŸ ghLgL«.

õ°Š¹õ£î õ¡º¬øè¬÷ˆ î´Šð‹ ܈î¬èòõ¡º¬øèO™ ð£F‚èŠð´Aø CÁ𣡬ñJù¼‚°àî¾õ‹ õNõ¬è ªêŒ»‹ ‘õ°Š¹õ£î õ¡º¬ø î´Š¹ñ«ê£î£’ ê†ì õ®õ‹ ªðø£ñ™ AìŠH™ «ð£ìŠð†´œ÷¶.

Ü ê†ì õ®õ‹ ªè£´‚è M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ ð£´ð´‹.

APˆîõ˜, Y‚Aò˜, ªð÷ˆî˜ àœO†ì Þîó CÁ𣡬ññîˆîõK¡ õ£›¾K¬ñè¬÷Š ð£¶è£‚辋 Þîó àK¬ñè¬÷e†ªì´‚辋 M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ ªî£ì˜‰¶ «ð£ó£´‹.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™10

êÍè cFŠ ð£¶è£Š¹

å´‚èŠð†ì îLˆ ñ‚èO¡ àK¬ñèœå´‚èŠð†ì îLˆ ñ‚èO¡ àK¬ñèœå´‚èŠð†ì îLˆ ñ‚èO¡ àK¬ñèœå´‚èŠð†ì îLˆ ñ‚èO¡ àK¬ñèœå´‚èŠð†ì îLˆ ñ‚èO¡ àK¬ñèœ

ÉLjiy bg‰W ÜÁðˆ¬î‰¶ M©LfŸ flªj ã‹dU« jȤk¡fS¡fhd Þì嶂W†´ àK¬ñ‚° ê†ìŠ ð£¶è£Š¹ãŸð´ˆîŠðìM™¬ô. ܬî õL»ÁˆF èì‰î ä‰î£‡´è÷£èñ‚è÷¬õJ™ M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C °óªô¿ŠH»œ÷¶.

܈¶ì¡, jȤ k¡fS¡F ܬùˆ¶ˆ ¶¬øèO½‹

ïlxJ¡Ñ£L cÇikia cWâ¥gL¤J« tifÆš òâa r£l«x‹iw ïa‰w ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ªî£ì˜‰¶ cÇaKa‰áfis nk‰nfhŸS«.

muR¤ JiwfËš ntiythŒ¥ò FiwªJ tUtjhY« ikamuá‹ jÅah®ka¡ bfhŸifÆdhY« jȤ k¡fŸntiythŒ¥ig¥ bgWtJ á¡fyh» tU»wJ. vdnt, jÅah®JiwÆš ïlxJ¡ÑL tH§f¥gl nt©L« v‹w nfhÇ¡ifÚ©l fhykhf vG¥g¥g£L tU»wJ. ïªj ïlxJ¡Ñ£LcÇikia ÉLjiy¢ áW¤ijfŸbt‹bwL¡f¥ nghuhL«.

muáaš ïlxJ¡ÑL v‹gJ ï¥nghJ khÃy§fŸ mitÆY«gšntW khÃy§fËš cŸs r£lk‹w nkyitfËY«eilKiwÆš ïšiy. ïjdhš, ïªj mitfËš jȤ k¡fË‹g§nf‰òÇik ghâ¡f¥gL»wJ. vdnt, ehlhSk‹wkhÃy§fsitÆY« r£lk‹w nkyitfËY« jȤk¡fS¡FÇa ïlxJ¡Ñ£il bt‹bwL¡f ÉLjiy¢áW¤ijfŸ nghuhL«.

Ú⤠JiwÆš jȤ k¡fË‹ g§nf‰ò Äfî« FiwthfntïU¡»wJ. ïjdhš ï«k¡fŸ cÇa msÉš Úâia¥ bgwKoahjt®fshf cŸsd®. ïlxJ¡ÑL bjhl®ghd

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 11

tH¡FfËš jȤ k¡fS¡F vâuhf btËah»tU« Úâk‹w¤ b˜Š¹è«÷ ïj‰F¢ rh‹WfshF«.vdnt, Ú⤠Jiwia rdehaf¥gL¤j mâšïlxJ¡Ñ£il eilKiw¥gL¤j nt©L« vdÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

kj« kh¿a jȤJfS¡F Þì嶂W†¬ì kW¥gbj‹gJmt®fsJ kj Rjªâu¤ij¥ g¿¥gjhf cŸsJ. vdnt, vªjkj¤âš ïUªjhY« jȤJfS¡F ïlxJ¡ÑL tH§f¥gL«tifÆš muáayik¥ò¢ r£l¤âš âU¤j« brŒa ÉLjiy¢áW¤ijfŸ ghLgL«. îLˆ APˆîõ˜è¬÷ˆ ˆîŠð†«ì£˜

ð†®òL™ Þ¬í‚è‚ °ó™ ªè£´‚°‹.

k¤âa, khÃy muRfŸ tH§F»‹w x¥gªj¥ gÂfŸmid¤âY« jȤ k¡fË‹ k¡fŸ bjhif¡F V‰w É»¤âšïlxJ¡ÑL tH§Ftj‰F¢ r£l« bfh©Ltu ÉLjiy¢áW¤ijfŸ ghLgL«.

ïÊ bjhÊšfis K‰whf xÊ¥gj‰F«, rh⥠bga®fis¥ã‹bdh£lhf¥ ga‹gL¤Jtij¤ jil brŒtj‰F«,k¡fËilna fr¥òz®it V‰gL¤J« tifÆš ga‹gL¤j¥gL»‹w btË¥gilahd rhâ, kj milahs§fŸ jilbrŒa¥gLtj‰F« ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ika muirtÈíW¤J«.

jȤ k¡fŸ cŸË£l mid¤J xL¡f¥g£l ãÇÉdU¡F«cÇa bghUshjhu Úâ »il¡F« tifÆš bghJ¢ brh¤JfËšg§F tH§f¥gl nt©L« vd ÉLjiy¢ áW¤ijfŸtÈíW¤J«.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™12

jhœ¤j¥g£l-gH§FoÆd k¡fË‹ nk«gh£L¡fhd ey¤â£l§fis eilKiw¥gL¤J« JiwfŸ RaÃâ mâfhu«bfh©litahf ïšyhkš t§»fS¡F¥ gǪJiu brŒí«msÉš k£Lnk mâfhu§fis¥ bg‰WŸsd. ïjdhš,m¤jifa ey¤ â£l§fËš bgU«ghyhdit t§»Ã®thf§fË‹ r_fÚ⥠gh®ita‰w mQFKiwfshšKl¡f¥gL»‹wd. mšyJ jhœ¤j¥g£nlhušyhj ãw®,jhœ¤j¥g£nlhÇ‹ bgaÇš gadilí« tifÆš t§»Ã®thf§fŸ jhœ¤j¥g£nlhU¡F vâuhd eilKiwfis¡ifahS»‹wd. vdnt, ï¤jF ey¤ â£l§fis¢brašgL¤J« ÃWtd§fŸ mid¤J« RaÃâaâfhu«bfh©litahf mikªâl ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL«.܈¶ì¡, ‘îLˆ õƒA’¬ò à¼õ£‚è º¡ºòŸCè¬÷

«ñŸªè£œÀ‹.

FoÆU¥gj‰nf‰g ïltrâ, mo¥gilahd Rfhjhu trâ,tYthd f£Lkhd« ngh‹w trâfs‰w ÃiyÆš cŸsj‰nghija bjhF¥ò åLfS¡F kh‰whf, FiwªjJ %ghŒïu©L ïy£r« kâ¥ãyhd nghâa mo¥gil trâfŸ bfh©l,ïa‰if¥ ngÇl®fis¤ jh§f¡ Toa ghJfh¥ghdFoÆU¥òfis tH§fî«, ïªâahÉš Foir åLfns ïšiyv¡D« Ãiyia go¥goahf v£lî«, mt‰W¡FÇaâ£l§fis¤ Ô£lî« cÇa elto¡iffis ÉLjiy¢áW¤ijfŸ nk‰bfhŸS«.

Ãyk‰w Étrha¡ TÈfshŒ Ú©l beL§fhykhf moik¥g£LmšyY‰W tU« jhœ¤j¥g£l - gH§FoÆd k¡fË‹ mtyÃiyia¤ jiyÑHhf¥ òu£o¥ nghL»‹w tifÆš, òâaÃy¥g»®î¢ r£l¤ij¡ bfh©Ltu ÉLjiy¢ áW¤ijfŸghLgL«.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 13

muR, nfhÉš, kl« M»at‰¿‹ f£L¥gh£ošcŸs jÇR Ãy§fŸ k‰W« cgÇ Ãy§fŸKjÈat‰iw Ãyk‰w Étrha¡ TȤ bjhÊyhs®fshd jhœ¤j¥g£l-gH§FoÆd k¡fŸ k‰W«ã‰gL¤j¥g£l, Äfî« ã‰gL¤j¥g£l r_f¤âdÇ‹FL«g¤â‰F¤ jyh IªJ V¡f® Ãy« g»®ªjˤâl ÉLjiy¢áW¤ijfŸ cÇa Ka‰áfis nk‰bfhŸS«.

btŸisa® M£á¡ fhy¤âš jhœ¤j¥g£l k¡fS¡bfdtH§f¥g£L, j‰nghJ jhœ¤j¥g£l r_f§fis¢rhuhjt®fshš M¡»uÄ¡f¥g£LŸs gŠrÄ Ãy§fismilahs« f©L mt‰iw Û£L cÇnahÇl« x¥gil¤âlÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghlh‰W«.

jhuhskakhjš, jÅah®kakhjš k‰W« cyfkakhjš v‹D«tÂf¥ bghUshjhu¡ bfhŸifÆ‹ mo¥gilÆš nkyhâ¡f«brY¤J« tšyuRfË‹ Ru©lšngh¡Ffshš, ekJ k©Â‹kuò rh®ªj Étrha¤ bjhÊš eÈtiltj‰fhd bgU«beU¡fofis vâ®bfh©L tU»wJ. m¤Jl‹, R‰W¢NHY«, k©Q«, ÉisbghUŸfS« e¢R¤j‹ikbfh©litahf kh¿tU« nfLÃiy NœªJŸsJ. ciH¡F«k¡fS¡F vâuhd ï¤jifa Ô§fhd tšyuáa¥ ngh¡FfisK¿ao¡fî«, k©izí«, k¡fisí«, k¡fS¡fhd c‰g¤âKiwfisí« Û£blL¡fî« mt‰iw¥ ghJfh¡fî« ÉLjiy¢áW¤ijfŸ ãw gh£lhË t®¡f¢ r¡âfnshL ïizªJnghuhL«.

xL¡f¥g£l ãÇîfis¢ nr®ªj khzt®fŸ ca® fšÉÆšg§nf‰gJ Äf¡ Fiwthfnt cŸsJ. ïªj mty Ãiyia

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™14

kh‰w bjhʉfšÉ mid¤ijí« ï¥ãÇî khzt®fS¡Fïytrkhf tH§Ftj‰F«, jÅah® ÃWtd§fËš gÆY«khzt®fS¡F t£oÆšyh¡ fšÉ¡ fl‹ tH§Ftj‰F«ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL«.

ca® fšÉia¤ bjhlu Koahj ïisP®fË‹ kÅj M‰wšåzhfhkš ga‹gL¤Jtj‰F têâahf mt®fŸ midtU¡F«âw‹nk«gh£L¥ gƉáfis mˤJ ïªâahÉY«,btËehLfËY« mt®fŸ ntiythŒ¥ig¥ bgWtj‰F cÇaelto¡iffia vL¡f ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

njCa ntiy cW⤠â£l¤âš j‰nghJ 100 eh£fS¡F ntiytH§f nt©L« vd¡ ÃøŠð†´œ÷¶. ðöƒ°®Jù˜ õ£¿‹ð°FèO™ ñ†´‹ ܬî 150 è÷£è àò˜ˆF ÞŠ«ð£¶ ñˆFò

Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶. Ýù£™,  º¿õ¶‹ êó£êKò£è

30 eh£fŸ v‹»w msÉšjh‹ ntiy tH§f¥gL»wJ.mj‰F«Tl cÇa Fiwªjg£r¡ TÈ tH§f¥glhj ÃiycŸsJ. ïªj¤ â£l¤â‹ Ñœ nk‰bfhŸs¥gL« gÂfS«Ãiyahd gÂfshf ïšyhjjhš muR gz« Éua« M»wÃiy cŸsJ. ïªj¡ FiwghLfŸ Ú¡f¥gl nt©L«. xUFL«g¤â‰F xU tUl¤âš üW eh£fŸ ntiy v‹Wjh‹ï¥nghJ F¿¥ãl¥g£LŸsJ. mj‰F khwhf, xU egU¡F xUtUl¤âš ü‰iw«gJ eh£fŸ ntiy vd¢ r£l¤âš âU¤j«bfh©Ltu¥gl nt©L«. ïj‰fhf ÉLjiy¢ áW¤ijfŸFubyG¥ò«.

xU khÃy¤âÈUªJ k‰bwhU khÃy¤â‰F ïl«bgaU«jȤJfS¡F mªj khÃy¤âš ïlxJ¡ÑL bgWtâš gšntWjilfŸ cŸsd. bjhÊšßâahd ïl¥bga®¢á mâfǤJ tU«ÃiyÆš, ïjdhš jȤ k¡fŸ bgUksÉš ghâ¡f¥gL

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 15

»‹wd®. mašehLfËš thG« ïªâa®fS¡F¡Tl ïªâahÉš KGikahd cÇikfŸtH§f¥gL»‹w NHÈš, m©il khÃy¤â‰F¢br‹ø xnu fhuz¤âdhš jȤJfË‹ïlxJ¡Ñ£il¥ g¿¥gJ Ãahakhdjšy. vdnt, ïâYŸsr£lßâahd jilfis mf‰¿l ÉLjiy¢ áW¤ijfŸghlh‰W«.

ðöƒ°®Jù˜, ¹ø‚èE‚èŠð†«ì£˜àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£Š«ð£‹

gH§Fo ïd k¡fŸ rh⢠rh‹¿jœ bgw Koahj msɉFmuዠîthf eilKiwfŸ á¡fyhdjhfî«, beU¡foahdjhfî« cŸsJ. mjdhš, m«k¡fS¡FÇa ïlxJ¡ÑLcŸË£l muáaš ga‹fis mt®fshš mila ïayÉšiy.Mfnt, mt®fS¡F¢ rh⢠rh‹¿jœfŸ »il¡fî«.mt®fsJ Ãy«, fšÉ, ntiythŒ¥ò, muáayâfhu« cŸË£lthœîÇikfis KGikahf¥ ghJfh¡fî«, áj¿¡»l¡F«gH§FoÆd k¡fis mik¥gh¡»lî« ÉLjiy¢ áW¤ijfŸcÇa elto¡iffis nk‰bfhŸS«.

kiy¥ ãunjr§fËš thG« gH§FoÆd k¡fis mt®fsJghu«gÇakhd Ãy¤âÈUªJ mf‰W»w Ka‰á eilbg‰WtU»wJ. mªj¢ r⤠â£l¤ij K¿ao¤J mt®fsJ kughdcÇikfis Ãiyeh£ol ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL«.

muthÂfS¡F¤ jÄœeh£oš j‰nghJ mid¤J tifahdcÇikfS« tH§f¥gL»‹wd. ïij mobah‰¿ ãwkhÃy§fËY« ïnjnghš mt®fS¡F mid¤J cÇikfS«»il¡f ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ciH¡F«.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™16

g£oaš ïd¢rhâfS¡FŸ ïlxJ¡Ñ£o‹ gy‹fisKGikahf mDgÉ¡f Koahj áWgh‹ik¢ rhâfismilahs« f©L mt®fsJ cÇikfŸ ghJfh¡f¥gl cÇamsÉš elto¡iffis vL¡f ÉLjiy¢ áW¤ijfŸtÈíW¤J«.

ªð‡µK¬ñ ð£¶è£Š¹

kfËU¡F fšÉ, ntiythŒ¥òfËš k£LÄ‹¿, r£lk‹w«,ehlhSk‹w« cŸË£l mid¤J¤ js§fËY« I«gJÉG¡fhL ïlxJ¡ÑL tH§»lî«, kfË® ghJfh¥ò¡FÇaáw¥ò¢ r£l§fis¡ bfh©L tuî« ÉLjiy¢ áW¤ijfŸcÇa Ka‰áfis nk‰bfhŸS«.

cyfkakhjš nfh£ghL, g©gh£L¤ js¤âš kfËiu Ef®î¥g©l§fshfî«, tÂf¥ bghUŸfshfî« ïÊîgL¤âtU»wJ. ïit kfËU¡bfâuhd Äf¥bgU« t‹bfhLikfshF«. ït‰iw¤ jL¤J ÃW¤JtnjhL kfËÇ‹ Rjªâu¤ijEf®î¥ g©gh£L¡F V‰g jftik¤J¡ bfhŸS«ngh¡Ffisí« K¿ao¤âl ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ cÇaKa‰áfis nk‰bfhŸS«.

»uhk¥ òw§fËš ïa§»tU« kfË® Ra cjÉ¡ FGÉdÇlnk»uhk¥ bghUshjhu nkyh©ikia¡ ifahS« bghW¥ãidx¥gil¤âl ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ òâa brašâ£l¤ijtF¤J¢ brašgL«. mjhtJ, rhiyfŸ mik¤jš,ÃahaÉiy¡ filfis îthf« brŒjš, Foir¤bjhÊšfis C¡f¥gL¤Jjš, FoÚ®¥ ghJfh¥ò¥ gÂfisnk‰bfhŸSjš, Rfhjhu trâfis nk«gL¤Jjš cŸË£l

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 17

gšntW »uhk¥òw nk«gh£L¥ gÂfis nkyh©ikbrŒí« bghW¥òfis kfË® RacjÉ¡FGÉdÇl« x¥gil¥gj‰fhd Ka‰áfisÉLjiy¢ áW¤ijfŸ nk‰bfhŸS«.

ïªâahÉšjh‹ cy»nyna bg© FHªijfË‹ ïw¥ò É»j«mâfkhf ïU¡»wJ. ïªÃiyia¤ jL¥gj‰fhf¡ fUÉšïU¡F« FHªij Mzh? bg©zh? v‹gij¡ f©l¿í«kU¤Jt¢ nrhjidfS¡F V‰fdnt muR jilÉâ¤JŸsJ.v‹w nghâY« mJ rÇahf eilKiw¥gL¤j¥gLtâšiy.bg© áR¡fis¥ ghJfh¡f ïªj¢ r£l¤ij¡ fLikahdtifÆš âU¤â mik¡f nt©L« vd ÉLjiy¢áW¤ijfŸghLgL«.

ïªâahÉš thlif¤ jhŒkh®fŸ Kiw xU bjhÊyhfkh‰w¥g£L tU»wJ. ïjdhš bg©fS¡F¡ fLikahd clšk‰W« kdßâahd ghâ¥òfŸ V‰gL»‹wd. mJ k£LÄ‹¿,ïJ Äf¥bgÇa g©gh£L¡ FH¥g¤ijí« cUth¡F«. vdnt,thlif¤ jhŒkh®fŸ Kiwia¤ jilbrŒa¢ r£l« bfh©Ltunt©L« vd ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

cy»nyna ïªâahÉšjh‹ FHªij¤ âUkz« mâfkhfel¥gjhf¤ bjÇatªJŸsJ. r£l¥ó®tkhd âUkztaâ‰F¡ ÑnH cŸs bg©fS¡F¤ âUkz« brŒa¥g£lhšmij u¤J brŒtj‰F j‰nghJ tÊtif »ilahJ.ïjdhšjh‹ áWÄfS¡F¤ âUkz« brŒÉ¡»w Ãiybjhl®»wJ. vdnt FHªij¤ âUkz¤ij K‰whfxʤJ¡f£L« Éj¤âš fLikahf¢ r£l¤ âU¤j« brŒtj‰FÉLjiy¢áW¤ijfŸ ghLgL«.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™18

ïªâahÉ‹ âwªj bghUshjhu¡ bfhŸifia¥ ga‹gL¤âï§FŸs bg©fis vŒ£Þ kUªJ cŸË£l òâakUªJfS¡fhd nrhjid vÈfshf¥ ga‹gL¤J»w mtyÃiy mâfǤJ tU»wJ. ïij¤ jL¥gj‰F cÇa r£l§fisïa‰¿l ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL« .

nfhÆšfËš mid¤J¢ rhâÆdU« m®¢rfuhf Mtj‰Fïªâa msÉš r£l« bfh©L tu tÈíW¤J»w mnjntisÆš bg©fS« m®¢rfuhtj‰F V‰w tifÆš mªj¢r£l¤ij mik¤âl ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

îINù ïô¡èœ

îIöè ïô¡èœ

j‰nghJŸs ehlhSk‹w rdehaf KiwÆš khÃy§fS¡FtH§f¥g£LŸs mâfhubk‹gJ Äfî« tiuaW¡f¥g£lx‹Wjh‹. mJî« flªj ÜÁðˆ¬î‰¶ M©LfËš bfhŠr«bfhŠrkhf¥ g¿¡f¥g£nl tU»wJ. khÃy muir¡ fiy¥gj‰Fk¤âa muR¡F mâfhu« cŸsJ v‹w Ãiy ï‹W«bjhl®»wJ. muáaš mik¥ò¢ r£l¤âš ïªj mâfhu¤ijtH§F»w ãÇî 356 Ú¡f¥gl nt©L« v‹gJ jÄHf¤â‹Ú©l ehŸ nfhÇ¡iffËš x‹whF«. ÉLjiy¢ áW¤ijfŸm¡nfhÇ¡ifia tÈíW¤J«.

btËíwî, ghJfh¥ò ngh‹w áy Kfhikahd JiwfŸ jÉuk‰w mâfhu§fŸ mid¤ijí« khÃy§fS¡F¥ g»®ªJmË¡f nt©L« vd ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ehlhSk‹w¤âšt‰òW¤J«.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 19

j‰nghJ k¤âò muR tÇ tUthÆš khÃy§fS¡F¥g§F tH§F«nghJ Ãfu tÇ tUthŒ (Net Ta xIncome) mo¥gilÆšjh‹ ãLjJ mË¡»wJ.ïj‰F¥ gâyhf x£Lbkh¤j tÇ tUthia¡fz¡»£L mjdo¥gilÆš khÃy§fS¡F¥ g§»id tH§fnt©L«. mâš I«gJ ÉG¡fh£il khÃy§fS¡F mË¡fnt©L« vd ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

j‰nghJ eilKiwÆš cŸs r®rh®{ k‰W« TLjš tÇM»at‰¿š khÃy§fS¡F vªj¥ g§F« bfhL¡f¥gLtâšiy. ïªj tÇfŸ k¡fŸ ÛJ mâf¥goahd RikiaV‰Wtjhf cŸsd. vdnt, ï›tÇfis K‰whf Ú¡f nt©L«vd ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ nghuhL«.

k¤âa, khÃy cwîfŸ ešÈz¡f¤Jl‹ áw¥ghf ïU¥gj‰F«ïªâa eh£oš cŸs bkhÊtÊÆyhd njáa ïd§fŸ ts®¢ábgWtj‰F« x›bthU njáa ïdK« Raîza cÇikia¥bgWtJ mtáa«. mªj cÇikia bt‹bwL¡f ÉLjiy¢áW¤ijfŸ Fuš vG¥ò«.

bkhÊtÊ khÃy§fŸ mik¡f¥g£lnghJ jÄHf¤â‹ gygFâfŸ m©il khÃy§fS¡F¤ jhiu th®¤J¤ ju¥g£ld.mj‹ ghâ¥ãÈUªJ jÄHf« ï‹D« ÛsÉšiy. bkhÊtÊkhÃy§fŸ mik¡f¥g£L I«gJ M©LfŸ flªJÉ£lÃiyÆš, Û©L« khÃy všiyfŸ kWtiuaiw brŒa¥glnt©L« v‹w nfhÇ¡if Ú©l fhykhf ïUªJ tU»wJ.mªj¡ nfhÇ¡ifia Ãiwnt‰w jÄHf« ïHªj Ãy¤ij Û£fÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghlh‰W«.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™20

jÄHf¤ij¢ R‰¿íŸs m©il khÃy§fshš jÄHf¤â‹eâÚ® cÇikfŸ ghâ¡f¥g£LŸsd. ïªj eâÚ®¢ á¡fšfis¤Ô®¥gj‰F ika muR nghâa msÉš m¡fiw brY¤jÉšiyv‹w Mj§f« jÄHf k¡fËl« ïU¡»wJ. ïªÃiyÆš,jÄHf¤J¡FÇa eâÚ® cÇikfis¥ bgWtj‰F ÉLjiy¢áW¤ijfŸ cWânahL nghuhL«.

c¢r Ãiyahd MSik bg‰w mâfhu« Ãiwªj ika muR¤JiwfËš jÄœeh£il¢ nr®ªnjhÇ‹ g§nf‰ò â£lÄ£L¥òw¡f¡f¥gL»wJ. F¿¥ghf, ïuhQt¤âš njáa ïdmo¥gilÆyhd ntiythŒ¥ò Kiwahf ngz¥glÉšiy.1966-67ïš 5.4 ÉG¡fhlhf ïUªj jÄœeh£o‹ g§F1996-97ïš 4.9 ÉG¡fhlhf¡ FiwªJŸsJ. ïªâa k¡fŸbjhifÆš jÄœeh£o‹ k¡fŸ bjhif¡F V‰g ïJ ïšiyv‹gJ btË¥gilahf¤ bjÇ»wJ. Äf¡ Fiwªj k¡fŸbjhif bfh©l ïkh¢ry¥ ãunjr¤ij¢ nr®ªjt®fŸïuhQt¤âš 4.4 ÉG¡fhlhf cŸsij x¥ã£L¥ gh®¤jhšjÄHf« vªj msî¡F¥ òw¡f¡f¥gL»wJ v‹gJ òÇí«.vdnt, ïªâa ïuhQt« cŸË£l mid¤J¥ gil¥ãÇîfËY« (Jiz ïuhQt¥ gilfŸ ï‹dãw) jÄœeh£o‹g§F ngz¥gLtj‰F ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL«.

khÃy¥ g£oaÈš ïUªj fšÉ¤ Jiw ã‹d® bghJ¥g£oaY¡F kh‰w¥g£ljhš ekJ fšÉ ts®¢á btFthfghâ¡f¥gL»wJ. vdnt, Û©L« fšÉ¤ JiwÆid khÃymâfhu¥ g£oaY¡F¡ bfh©L tuî«, khÃy§fËš cŸsk¤âa fšÉ Ãiya§fŸ mid¤âY« üW rjÉ»jïl§fisí« mªjªj khÃy khzt®fis¡ bfh©nlÃu¥òtj‰F tif brŒaî«, mªj¡ fšÉ Ãiya§fËš

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 21

khÃy§fËš eilKiwÆš cŸs ïl xJ¡Ñ£L¡bfhŸifia eilKiw¥gL¤âlî« V‰wtifÆš, r£l¥ ghJfh¥ig V‰gL¤âl ÉLjiy¢áW¤ijfŸ ghLgL«.

ïªâahÉš cŸs bkhÊfËš bjh‹ikahdjhf midtuhY«V‰W¡bfhŸs¥g£l jÄœ bkhÊ j‰nghJ br«bkhÊ v‹wm§Ñfhu¤ij¥ bg‰WŸs nghâY« ï‹W« Tl ïªâa muá‹òw¡fÂ¥ò¡FŸsh» tU»wJ. ïªâa M£á bkhÊfËšx‹whf¤ jÄiHí« M¡f nt©L« v‹w Ô®khd« jÄHf¢r£lk‹w¤âš ïa‰w¥g£L eh‰gJ M©LfS¡F nkyh»í«ïJtiu mJ ïªâa murhš Ãiwnt‰w¥glhj Ãiybjhl®»wJ. ïªÃiyÆš, jÄœ cŸË£l mid¤J khÃybkhÊfS« ïªâa muá‹ M£á bkhÊfshf m§ÑfÇ¡f¥glnt©L« vd ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

ïªâa muR¥ gÂfS¡F«, ïªâa msÉyhd jÅah®¤ JiwgÂfS¡F« eilbgW»‹w vG¤J¤ nj®îfŸ k‰W« ne®Kf¤nj®îfŸ mid¤ijí« mªjªj khÃy bkhÊfËšel¤Jtj‰F¢ r£l« ïa‰¿l ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL«.

ca®Úâ k‹w§fË‹ elto¡iffŸ mid¤J« mªjªjkhÃy bkhÊfËnyna mika nt©L« v‹gij r£l¥ó®tkh¡Ftj‰F ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ghLgL«.

1974M« M©L N‹ â§fŸ 28M« ehŸ. m‹iwa jiyikmik¢r® ïªâuh fhªâ mt®fS« ïy§if¥ ãujkuhf ïUªjáÖkhnth g©lhu ehanfî« brŒJbfh©l x¥gªj«jh‹ïªâah Rjªâu« milªjj‰F¥ ãwF Kj‹Kjyhft§f¡flÈš ïªâa - ïy§if¡ flš všiyia tiuaW¤j

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™22

elto¡ifahF«. mªj x¥gªj¤â‹ mo¥gilÆš ïªâahî«ïy§ifí« jkJ všiy¡F c£g£l gFâfË‹ ÛJKGikahd cÇikia¥ bg‰wd. mªj x¥gªj¤â‹ ãÇîIªâš, ïªâa Ûdt®fS«, ïy§if Ûdt®fS«, f¢r¤ Ôî¡FtH¡f«nghy¢ br‹W tuyh«. mj‰F ïy§ifÆlnkh,ïªâahÉlnkh ‘Érh’ Kjyhd mDkâfis¥ bgw¤njitÆšiy vd¤ bjËthf¡ Tw¥g£LŸsJ. ãÇî M¿šïªâa-ïy§if f¥gšfŸ x‹W k‰wj‹ flš všiy¡FŸRjªâukhf¢ br‹W tuyh«. ghu«gÇakhf ïUªJ tU«m¤jifa cÇikfŸ bjhl®ªJ fh¥gh‰w¥gL« v‹WF¿¥ãl¥g£LŸsJ.

mL¤J, 1976M« M©L kh®¢ khj« 23M« ehŸ ïy§ifí«ïªâahî« Û©L« X® x¥gªj¤âš ifbaG¤â£ld. k‹dh®tisFlh¥ gFâÆš flš všiyia tiuaW¡F« x¥gªj«jh‹mJ. ïªj ïU x¥gªj§fËY« jÄHf Ûdt®fË‹ cÇikfŸg¿¡f¥glÉšiy. mj‹ ãwF ïªâahî« ïy§ifí« gÇkh¿¡bfh©l foj§fË‹ mo¥gilÆšjh‹ jÄHf Ûdt®fË‹cÇikfŸ g¿¡f¥g£ld. flªj ïUg¤ijªJ M©LfËšf¢r¤ Ôî gFâÆš K‹}W¡F« mâfkhd jÄHf Ûdt®fŸá§fs¡ fl‰gilahš R£L¡ bfhšy¥g£LŸsd®. gy nfho%ghŒ kâ¥òŸs Û‹fS«, glFfŸ, tiyfŸ ngh‹wbrh¤J¡fS« á§fs¥ gilÆduhš g¿¡f¥g£LŸsd.ï¤jifa Ãiy cy»š ntW v§F« fhz¥glÉšiy. ïªâa¡Fok¡fis¥ gLbfhiy brŒJbfh©oU¡F« ïy§ifmunrhL ïªâah e£òwî ghuh£LtJ jÄHf k¡fis¡bfhâ¥gila it¤JŸsJ.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 23

ïªÃiyÆš, jÄHf muirnah, jÄHf k¡fisnahfyªJ ngrhkš j‹Å¢irahf¥ nghl¥g£l f¢r¤Ôî x¥gªj¤ij u¤J brŒa nt©Lbkdî« f¢r¤Ôit Û£f nt©Lbkdî« ÉLjiy¢ áW¤ijfŸtÈíW¤J«.

á§fs¡ fl‰gilahš ïJtiuÆY« bfhšy¥g£l jÄHfÛdt®fŸ bjhl®ghd ãu¢ridia r®tnjr Úâk‹w¤â‰F¡bfh©L br‹W cÇa tifÆš ïy§if muir¡ f©o¡fî«,jÄHf Ûdt®fS¡FÇa ïH¥Õ£il¥ bg‰W¤ juî«nt©Lbkd ïªâahit ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

jÄHf k¡fË‹ beLehŸ fdthd nrJ rK¤âu¤ â£l«bjhl§f¥g£L ÃiwîbgW«ÃiyÆš jL¤J ÃW¤j¥g£LŸsJ.kjbt¿¡ fhuz§fis K‹ÅW¤â bghUshjhu ts«bgU¡F« ïªj¤ â£l¤ij¤ jL¤âU¥gJ ntjid¡FÇaJ.j‰nghJ ïªj¤ â£l¤J¡F vâuhfîŸs Úâk‹w¤ jilfiscil¥gj‰F«, kjbt¿ r¡âfŸ nrJ¥ ghy¤ij¥ òÅj¥gFâahŒ m¿É¥ngh« vd¡ TW»w r⢠braiyK¿ao¥gj‰F« ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ ciH¡F«. m¤Jl‹,R‰W¢ NHY¡F¡ nfL ÉisÉ¡fhkš ïªj¤ â£l¤ijáw¥ghf eilKiw¥gL¤jî« ghLgL«.

j‰nghJ mašehLfËš ïy£r¡ fz¡fhd ïªâa¤bjhÊyhs®fŸ gÂòǪJ tU»‹wd®. F¿¥ghf, muòehLfËš jÄHf¤ij¢ nr®ªj Vuhskhd bjhÊyhs®fŸgÂah‰W»‹wd®. mt®fS¡F mªj ehLfËš gÂ¥ghJfh¥ngh, Vida ãw cÇikfnsh ïU¥gâšiy. ïªâa muRïj‰fhf xU áy elto¡iffis vL¤jJ. Mdhš, mit muò

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™24

ehLfË‹ v⮥㋠fhuzkhf eilKiw¥gL¤j¥gl KoahjÃiy cŸsJ. btËehLthœ ïªâa¤ bjhÊyhs®fË‹ey‹fis¥ ghJfh¡f x›bthU khÃy¤âY« mj‰bfdjÅna mik¢rf« cUth¡f¥gl nt©L«. mªjªj¤bjhÊyhs®fË‹ ãŸisfS¡F ï§nf bjhʉfšÉÆšF¿¥ã£l ïl§fis xJ¡ÑL brŒa nt©L«. j‰nghJ muòehLfË‹ v⮥㋠fhuzkhf¤ jil¥g£L ÉF« ïªâamuá‹ Mizia¢ brašgL¤j ÉLjiy¢áW¤ijfŸtÈíW¤J«.

ßöˆîIö˜ ïô¡èœ

2009Ý‹ ݇´ G蛈îŠð†ì IèŠ ªðKò ÞùŠð´ªè£¬ôJ™ð™ô£Jó‚ èí‚è£ù ßöˆ îIö˜èœ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜.â…C»œ÷õ˜èÀ‹ Fø‰îªõO„ C¬ø„꣬ôèO™ Ü™ô™ð´A¡øù˜. õì‚° ñ£è£íˆF™ «î˜î™ ïìˆîŠð†´ îI› ñ‚è÷£™«î˜‰ªî´‚èŠð†ì Üó² ðîM«òŸP¼‰î£½‹Ãì Ü â‰îªõ£¼ÜFè£óº‹ õöƒèŠðìM™¬ô. ÞŠ«ð£¶‹ Þó£µõŠ ð´ªè£¬ôèÀ‹, ð£Lò™ õ™½ø¾èÀ‹ F†ìI†ì º¬øJ™ îI› ñ‚èœ e¶FE‚èŠð†´ õ¼Aø¶.

èì‰î Þó‡´ Ý‡´è÷£è ä.ï£. ñQî àK¬ñ 辡CL™Þôƒ¬è‚° âFó£ù b˜ñ£ùƒèœ ܪñK‚è, Üó꣙º¡ªñ£NòŠð†´ G¬ø«õŸøŠð†´œ÷ù. 𣶠ï¬ìªðŸÁõ¼‹ä.ï£. ñQî àK¬ñ 辡C™ ÆìˆF™ Þôƒ¬èJ™ Gè›‰î «ð£˜‚°Ÿøƒèœ ªî£ì˜ð£è ê˜õ«îê Mê£ó¬í «õ‡´ªñùõL»ÁˆîŠð†´œ÷¶.

èì‰î Þó‡´ Ý‡´è÷£è Þôƒ¬è‚° âFó£ù b˜ñ£ùˆ¬îÞ‰Fò£ ÝîKˆ¶œ÷¶ â¡ø «ð£F½‹ ñˆFò Üó² î£ù£èº¡õ‰¶ Ü¬î„ ªêŒ¶MìM™¬ô. îI›ï£†®™ ⿉î«ð£ó£†ìƒèO¡ è£óíñ£èˆî£¡ ñˆFò ÜóC¡ G¬ôJ™ ñ£Ÿø‹

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 25

ãŸð†ì¶. ð£¶, º¡ªñ£NòŠð†´œ÷b˜ñ£ùˆ¬î»‹ Þ‰Fò£ ÝîK‚è «õ‡´‹.܈b˜ñ£ùˆ¬î õ½õ£‚°‹ MîˆF™ F¼ˆîƒè¬÷º¡ªñ£Nò «õ‡´‹ â¡Á  °óªô¿ŠH õ¼A«ø£‹.Ýù£™, ñˆFJ™ ÝÀ‹ 裃Aóv Üó² Þ¶õ¬ó Þ‰îŠHó„ê¬ùJ™ ñ¾ù‹ ê£Fˆ«î õ¼Aø¶.

ßöˆ îIö˜èO¡ ï™õ£›¾‚° îIjö«ñ b˜¾ âù c‡ì è£ôñ£èM´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ õL»ÁˆF õ¼Aø¶. îñ¶ âF˜è£ô‹°Pˆ¶ ßöˆ îIö˜èœ â¡ù G¬ù‚Aø£˜èœ â¡ð¬î‚è‡ìP»‹Mîñ£è Üõ˜èO¬ì«ò ä.ï£. «ñŸð£˜¬õJ™ 輈îP»‹õ£‚ªè´Š¹ ïìˆîŠðì «õ‡´‹ âù¾‹  õL»Áˆ¶A«ø£‹.

Þôƒ¬è Ü󲂰 Þ‰Fò£ «ð£˜ˆ î÷õ£ìƒè¬÷‚ ªè£´Šð«î£,Þôƒ¬è Þó£µõˆFù¼‚° ðJŸC ÜOŠð«î£, «õÁMîñ£ùàîMè¬÷ õöƒ°õ«î£ Ã죶 âù îI›ï£†®L¼‚°‹ ܬùˆ¶ÜóCò™ è†CèÀ‹ õL»ÁˆFõ‰î£½‹Ãì, â¬îŠ ðŸP»‹èõ¬ôŠðì£ñ™ ñˆFò Üó² ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î G¬ôñ£ŸøŠðì «õ‡´‹.

ßöˆ îIö˜ Hó„ê¬ù¬ò  â¿Š¹A¡ø «ïóˆFªô™ô£‹ Ü¶æ˜ Ü‰Gò , Üî¡ Hó„ê¬ùJ™  î¬ôJì‚ Ã죶 âùÞ‰Fò£ ‚èNˆ¶ õ¼Aø¶. ðôiùñ£ù ªõO»ø¾‚ªè£œ¬è«ò Þ‰Fò ÜóC¡ Þ‰î ªñˆîùŠ«ð£‚°‚°Ü®Šð¬ìò£°‹. Þ‰G¬ô¬ò ñ£Ÿø M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†Cð£´ð´‹.

¹ô‹ªðò˜‰«î£˜ ïô¡èœ

á§fs ïdbt¿ah£l¤âÈUªJ j¥ã¤J jhŒ¤ jÄHf¤ijneh¡»¥ òy«bga®ªJ tªj Rkh® xU y£r« <H¤ jÄH®fŸjÄœeh£oš gšntW gFâfËš mfâ Kfh«fËš mil¤Jit¡f¥g£LŸsd®. mt®fsJ thœÃiyia btËíyF¡F¡

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™26

bfh©LtªJ jÄHf muá‹ ftd¤ij <®¤J mt®fS¡FtH§f¥g£L tªj gz¡bfhilia ïUkl§fhf ca®¤âaJÉLjiy¢ áW¤ijfŸ. <H¤ jÄœ mfâfis¥nghyntïªâahÉš nkY« gy ïy£r« mfâfŸ ïU¡»‹wd®.g§fshnjZ, Äah‹k®, neghs« vd gy ehLfis¢nr®ªjt®fŸ mfâfshf ï§nf cŸsd®. mfâfË‹ey‹fS¡fhf I.eh. rig cUth¡»íŸs x¥gªj§fËšïªâah ifbaG¤âlhj fhuz¤âdhš ï§F tªJ j§»íŸsmfâfS¡F cÇa cÇikfS« ghJfh¥ò« »il¡fÉšiy.mt®fbsšyh« âwªjbtË¢ áiwfËš cŸs ifâfshfntel¤j¥gL»‹wd®. ïªj mty Ãiyia kh‰w mfâfS¡fhdI.eh. x¥gªj¤âš ïªâa muR ifbaG¤âl nt©LbkdÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

«õ÷£‡ ªî£N™ ð£¶è£Š¹

j‰nghJ cyf msÉš fhz¥gL« bghUshjhu kªjÃiyfhuzkhf ïªâa¥ bghUshjhu ts®¢á fLikahf¥ghâ¡f¥g£LŸsJ. ïâÈUªJ e« eh£o‹ bghUshjhu¤ijÛ£f nt©Lbk‹whš Étrha¤ Jiwia¥ ò¤JÆ® bgwit¥gj‹ _ynk rh¤âa« vd¥ bghUshjhu Ãòz®fŸTW»‹wd®. ïj‰fhf ÉLjiy¢áW¤ijfŸ ghLgL«.

áw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fS¡F¢ rhFgo Ãy§fisifaf¥gL¤j¡TlhJ. jÄHf« KGtJ« cŸs f©khŒ, VÇ,Fs§fŸ ngh‹wt‰iw¤ ö® thUtj‰F¢ áw¥ò¤ â£l«njit. e« eh£oš cŸs ghu«gÇakhd Éij tiffS«,fhšeil tiffS« ghJfh¡f¥gl nt©L«. ªï™½‚è£ùªè£œºî™ M¬ô¬ò»‹, 輋¹‚è£ù ªè£œºî™ M¬ô¬ò»‹

àò˜ˆî «õ‡´‹.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 27

Ãy¢ Ó®âU¤j§fis KGikahf Ãiwnt‰¿lnt©L«. ÉtrhÆfS¡fhd njáa Miza«T¿íŸs gǪJiufis Ãiwnt‰w nt©L«.ïu©L rjÉ»j t£oÆš ÉtrhÆfS¡F¡ fl‹tH§»l nt©L«. gÆ®fŸ mid¤ijí« fh¥ÕL (ï‹Nu‹Þ)brŒJ mj‰fhd jtiz (ãÇÄa«) bjhifia munr brY¤jnt©L« vd ÉLjiy¢áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

Étrha¤ bjhÊyhs®fË‹ Fiwªjg£r¡ TÈia ehŸx‹W¡F 300 %ghŒ vd ca®¤j nt©L« vd ÉLjiy¢áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

ñQî õ÷‹

j‰nghJ ïªâa k¡fŸ bjhifÆš ghâ¡F« nk‰g£lt®fŸïisP®fshf cŸsd®. mt®fŸ ï‹iwa cyf¢ NHÈštskhd vâ®fhy¤ij vâ®neh¡»¡ fh¤âU¡»‹wd®. ešyfšÉ, âwik¡nf‰w ntiythŒ¥ò ïitna mt®fË‹ÉU¥gkhfî« fdthfî« cŸsJ. ekJ ïisP®fË‹M‰wiy KGikahf¥ ga‹gL¤âdhš ïªâahÉ‹ ts®¢á gykl§F ToÉL«. ï‹W gšntW mašehLfËš mªjehLfË‹ nk«gh£L¡fhf ekJ ïisP®fŸ ciH¤J¡bfh©oU¡»wh®fŸ. m¤jifa âwikthŒªj ïisP®fisKGikahf ehnk ga‹gL¤â¡ bfhŸs¡Toa NHiycUth¡»ahf nt©L«. ïj‰nf‰w tifÆš bjhÊšts®¢áia C¡FÉ¥gJ«, mikâahd NHiy V‰gL¤âeh£il K‹nd‰w¥ ghijÆš brY¤JtJ« mtáakhF«.ïªâa eh£o‹ ïisP® r¡âia KGikahf¥ ga‹gL¤â¡bfhŸs cÇa â£l§fis tF¡f nt©Lbkd ÉLjiy¢áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™28

Þ‰Fò£¬õŠ «ð£¡«ø ªî£N™ õ÷˜„C‚° º¡ÂK¬ñYù£M™ êÍèˆF¡ ܬùˆ¶ˆ îóŠHù¼‹ ðò¡ªðÁ‹Mîñ£èÜ‰îˆ ªî£N™ õ÷˜„C ܬñ‰¶œ÷¶. Ýù£™, Þ‰Fò£M«ô£Fø¡ ªðŸøõ˜èœ ñ†´«ñ «õ¬ôõ£ŒŠ¬ðŠ ªðø º®Aø¶.ã¬ù«ò£˜ õ÷˜„CJL¼‰¶ 嶂èŠð†´ ¹ø‚èE‚èŠð´Aø£˜èœ. Þ‰î G¬ô¬ò ñ£Ÿø ïñ¶ ®L¼‚°‹ ñQîõ÷ˆ¬î º¿¬ñò£èŠ ðò¡ð´ˆî «õ¬ôªêŒ»‹ î°Fªè£‡ìܬùõ¼‚°‹ ã«î‹ å¼ FøQ™ ðJŸC ÜOˆ¶ Üõ˜è¬÷ê˜õ«îê «õ¬ôõ£ŒŠ¹„ ꉬèŸð îò£˜ð´ˆî «õ‡´‹.

Þèù M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ °ó™ ªè£´‚°‹.

²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹

R‰W¢NHš ghJfh¥ò v‹gJ xU fhy¤âš Étuk¿ªjt®fË‹ng¢áš k£Lnk ïl«bgWtjhf ïUªjJ. ï‹nwh, mJ ViHvËa k¡fË‹ thœ¡ifnahL« ã‹Å¥ ãizªjjhfkh¿É£lJ. cyfkakhjš tH§»íŸs thŒ¥òfis¥ga‹gL¤â ts®ªj ehLfŸ jkJ eh£o‹ nkhrkhd Miy¡fÊîfis¡ bfh©LtªJ bfh£L»w F¥ig¤ bjh£oahfïªâah ngh‹w ts®Kf ehLfis¥ ga‹gL¤j¥ gh®¡»‹wd.ï§F tªJ bjhʉrhiyfis¤ bjhl§F»‹w g‹dh£LÃWtd§fŸ jkJ ehLfis¥ nghy ïij¡ fUjhkšR‰W¢NHiy khRgL¤J»‹wd. ït‰iwbašyh« jL¥gj‰FtÈikahd r£l§fŸ njit¥gL»‹wd.

òÉ bt¥gkiltij¤ jL¥gj‰F murh§f« k£LÄ‹¿Fok¡fS« To¢ brašgl nt©oa mtáa« V‰g£LŸsJ.ekJ vÇbghUŸ ga‹gh£il eh« ÄFªj bghW¥òz®nthLgh®¤J¡bfhŸs nt©oíŸsJ. R‰W¢NHš F¿¤jÉÊ¥òz®it ViH vËa k¡fËl« V‰gL¤jî«, ïJbjhl®ghd r£l§fis¢ rÇahd KiwÆš eilKiw¥gL¤jî«ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ Fuš bfhL¡F«.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 29

Þ‰Fò£M«ô«ò ñ£ê¬ì‰î ñ£õ†ìƒèœ ÜFèñ£èÞ¼‚°‹ ñ£GôƒèO™ å¡ø£èˆ îIöè‹Fè›Aø¶. c˜õ÷‹ °¡Pò îIöèˆF™ °®c¼‚«èŠð£´ ãŸð´‹ Åö™ à¼õ£A õ¼Aø¶. èì™c¬ó‚ °®c󣂰‹ F†ìƒèO¡ Íô«ñ âF˜è£ôˆF™îI›ï£†®¡ °®c˜ˆ «î¬õ¬ò êñ£O‚è º®»‹ â¡ø G¬ôãŸð†´œ÷¶. Ýù£™, ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õJ¡P,²ŸÁ„Åö¬ô ñ£²ð´ˆ¶‹ ªî£NŸê£¬ôèœ îI›ï£†®™ ÜF苪î£ìƒèŠð´A¡øù. Þîù£™, 裟Á‹ èì™c¼‹ ï£êñ£Aõ¼Aø¶. ÞŠð®«ò «ð£ù£™ °®Šð èì™c¬ó‚ÃìŠðò¡ð´ˆî º®ò£î G¬ô ãŸð´‹. âù«õ, ñ£² ãŸð´ˆ¶‹ªî£NŸê£¬ôè¬÷ˆ ªî£ìƒ°õ àKò 膴Šð£´ MF‚è«õ‡´ªñù M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ õL»Áˆ¶‹.

ªõO»ø¾‚ ªè£œ¬è

¹ó†Cò£÷˜ Ü‹«ðˆè˜ ê†ì ܬñ„ê˜ ðîMJL¼‰¶Mô°‹«ð£¶ Þ‰Fò ÜóC¡ ªõO»ø¾‚ ªè£œ¬è¬òMñ˜Cˆî£˜. ܇¬ì è«÷£´ ø¬õŠ «ðí£îè£óíˆFù£™î£¡ ð£¶è£Š¹„ ªêô¾ ÜFèK‚Aø¶ âù‚°Ÿø‹ê£†®ò Üõ˜, ð£Av àœO†ì ܇¬ì èÀì¡Þí‚èñ£ù àø¬õŠ «ðí «õ‡®òî¡ «î¬õ¬ò„²†®‚裆®ù£˜. Üõ˜ ÃPò¶ Þ¡Á‹ ªð£¼‰î‚ îòî£èÞ¼‚Aø¶. Þ‰Fò£ îù¶ ܇¬ì ï£´èœ â¶ªõ£¡«ø£´‹ï™½ø¬õ ¬õˆF¼‚èM™¬ô. Þîù£™ Þ‰Fò ®¡ð†ªü† 嶂W†®™ ð£F‚°«ñ™ ð£¶è£Š¹„ ªêô¾‚è£è«õ嶂èŠð´Aø¶. è™M, ²è£î£ó‹ ºîô£ù ºè£¬ñò£ùHó„ê¬ùèœ ¹ø‚èE‚èŠð´A¡øù. âù«õ, Þ‰FòªõO»ø¾‚ ªè£œ¬è¬ò ñÁðKYô¬ù ªêŒò «õ‡´‹.

ÞîŸè£è M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ °ó™ ªè£´‚°‹.

nrhÉa¤ ôÅaÅ‹ jf®î¡F¥ ãwF cyf« xU JUt cyfkhfkh¿É£lJ. ï‹W nfŸÉ nf£f Koahj mâfhu« bfh©ltšyurhf mbkÇ¡fhnt âfœ»wJ. mj‹ tšyhâ¡f¡

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™30

bfhŸif fhuzkhf cy»‹ gy gFâfËY« nghU« gj‰wK«Ãyî»wJ. bj‹dháa¥ ãuhªâa¤âš mbkÇ¡fhÉ‹ jiypLmâfǤJ tU»wJ. M¥fhÅÞjhÅY« gh»ÞjhÅY«ï‹W Ãyî»w muáaš FH¥g§fS¡F mbkÇ¡fhÉ‹mQFKiwna mo¥gil¡ fhuzkhF«.

ïªÃiyÆš, ïJtiu f£o¡ fh¥gh‰¿ tªj xUrh®g‰wbfhŸifia¡ ifÉ£L nkY« nkY« mbkÇ¡f¢ rh®òÃiyia¥ ã‹g‰¿ tUtJ ïªâahÉ‹ ïiwah©ik¡F¥bgU«nfL V‰gL¤j¡ ToajhF«. vdnt, ïªâa¥ nguuR jdJtšyhâ¡f¢ rh®ò Ãiyia¡ ifÉ£L j‹dhSikíŸsbtËíwî¡ bfhŸifia¥ ã‹g‰¿l nt©L« vd ïªâamuir ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

ªð£¼÷£î£ó‹

âwªj bghUshjhu¡ bfhŸif v‹w mo¥gilÆš ïªâa¢rªijia mªÃa ehLfS¡F¤ âwªJ ÉL»w mQFKiwiaïªâa M£áahs®fŸ flªj ïUgJ M©Lfshf¥ ã‹g‰¿tU»‹wd®. ïj‹ fhuzkhf, ïªâahÉ‹ bghUshjhu¤ j‰rh®òghâ¡f¥g£oU¡»wJ. ïªâa¥ bghUshjhu¤â‹ KJbfY«ghfïU¡F« Étrha¤ Jiw 圢á milªJ tU»wJ. ï‹W cyf¥bghUshjhu« 圢áia¢ rªâ¤J tU« ÃiyÆš mj‹ghâ¥òfis¢ Rk¡f nt©oa ï¡f£lhd NHš ïªâahî¡FV‰g£oU¡»wJ. ïjdhš Vuhskhd ntiy ïH¥òfŸ V‰glyh«.ïªâa¥ bghUshjhu ts®¢á fLikahf ghâ¡f¥glyh« vdbghUshjhu tšYe®fŸ TW»‹wd®. vdnt, tšyuR ehLfis¢rh®ªâU¡F« bghUshjhu¡ bfhŸifia kh‰¿ j‰rh®ò bfh©lbghUshjhu¡ bfhŸifia¥ ã‹g‰w nt©L« vd ÉLjiy¢áW¤ijfŸ tÈíW¤J«.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C «î˜î™ ÜP‚¬è 31

è™M

àôA«ô«ò Þ¬÷ë˜è¬÷ ÜFèñ£è‚ ªè£‡ìï£ì£è Þ‰Fò£ Fè›Aø¶. âQ‹, àò˜è™MªðÁõF™ I辋 H¡îƒAò G¬ôJ™ ܶ޼‚Aø¶. Ü‚ è£óí‹ ðœO‚ è™MJ™ ãŸð†®¼‚°‹«î‚è G¬ô«ò Ý°‹. ⿈îP¾ ªðŸøõ˜èœ M¿‚裴݇´«î£Á‹ ÜFèKˆ¶ õ‰î«ð£F½‹Ãì, Fø¡ªðŸøõ˜èO¡ â‡E‚¬è I辋 °¬øõ£è«õ Þ¼‚Aø¶.ïñ¶ è™M º¬ø Fø¡è¬÷ õ÷˜ŠðîŸè£ùî£è Þ™¬ô.âù«õ, Þ¡¬øò è£ôˆFŸ«èŸð ïñ¶ ðœO‚ è™MJ½‹, àò˜è™MJ½‹ Y˜F¼ˆîƒèœ «ñŸªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.Þèù òw𣙠°¿, «îCò ÜP¾ê£˜ ݬíò‹ à÷O†ìð™«õÁ °¿‚èœ ðK‰¶¬óè¬÷ õöƒA»œ÷ù. ÜõŸ¬øªò™ô£‹ ðKYLˆ¶ ï¬ìº¬øŠð´ˆFì Þ‰Fò Üó¬êM´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ õL»Áˆ¶‹.

è™M¬ò e‡´‹ ñ£GôŠ ð†®ò½‚°‚ ªè£‡´õó¾‹,è™M‚è£è õÅL‚èŠð´‹ Ã´î™ õK¬ò ܉î‰îñ£GôƒèO¡ è™M õ÷˜„C‚«è ðò¡ð´ˆF쾋 M´î¬ô„CÁˆ¬îèœ «ð£ó£´‹.

²è£î£ó‹

Þ‰Fò£M™ ð†ªü† 嶂W†®™ ²è£î£óˆ ¶¬ø‚° I辋°¬øõ£ù ªî£¬è«ò 嶂W´ ªêŒòŠð´Aø¶. ñ¼ˆ¶õ‹â¡ð¶ «ñ½‹ «ñ½‹ îQò£˜õê‹ ªê¡Áªè£‡®¼‚Aø¶.Þîù£™ ã¬ö âOò ñ‚èœ ñ¼ˆ¶õ õêF ªðø º®ò£ñ™ÜõF»ÁA¡øù˜. å¼ Cô ñ£GôƒèO™ ñ¼ˆ¶õ‚ 裊d†´ˆF†ì‹ ï¬ìº¬øJL¼‰î£½‹, ܶ îQò£˜õê«ñåŠð¬ì‚èŠð†®¼‚Aø¶. «îCò Ü÷M™ ñ¼ˆ¶õ‚ 裊d†´ˆF†ì‹ 塬ø õ®õ¬ñˆ¶ ܬùˆ¶ ñ‚è¬÷»‹ ÜF™àœ÷ì‚è «õ‡´‹. Ü‰îˆ F†ìˆ¬î ªð£¶ˆ ¶¬ø 裊d†´GÁõùƒèœ Íôñ£è„ ªêò™ð´ˆFì «õ‡´‹.

2014 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™32

ªð£¶ ²è£î£óˆ F†ìƒèÀ‹ Þ‰Fò£M™ Iè «ñ£êñ£ùG¬ôJ«ô«ò àœ÷ù. àôA™ Iè ÜFè Ü÷M™ Fø‰îªõOèNŠHìƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶‹ ñ‚èœ Þ‰Fò£M™î£¡ àœ÷ù˜.Þ‰Fò ñ‚èœ ªî£¬èJ™ 50 M¿‚裆®ù¼‚°‹ ÜFèñ£èFø‰îªõOJ«ô«ò ñô‹ èN‚A¡øù˜ âù »QªêçŠÝŒõP‚¬è ªîKM‚Aø¶. Þîù£™, Þ‰Fò£«õ å¼Fø‰îªõO ñô‚Aìƒè£è ñ£P‚ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ‰î ñ£²c˜G¬ôèO™ èôŠð, ªî£ŸÁ«ï£Œ ð£FŠ¹‚è£÷£A åš«õ£˜Ý‡´‹ Þô†ê‚èí‚è£ù Þ‰Fò˜èœ àJKö‚è «ïK´Aø¶.Þ‰î Üõô G¬ô¬òŠ «ð£‚è Þ‰Fò£M½œ÷ ܬùõ¼‚°‹èNŠð¬ø õêF ªêŒ¶ªè£´‚è «õ‡´ªñù Þ‰Fò Üó¬êM´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ õL»Áˆ¶‹.

«õ‡´«è£œÉLjiy¢ áW¤ijfË‹ nj®jš m¿¡ifÆš mid¤J¤ ju¥ò

k¡fS¡Fkhd cÇikfŸ k‰W« njitfŸ ahî« KGikahf¢R£o¡fh£l¥glÉšiyba‹whY«, mo¥gilahd gšntWãu¢ridfŸ F¿¥ãl¥g£LŸsd. mitaid¤J« ÉLjiy¢áW¤ijfË‹ r_f, bghUshjhu, muáaš gh®itia¤bjËîgL¤Jtj‰F¥ nghJkhditahf mikíbkd e«ò»‹nwh«.ÉLjiy¢ áW¤ijfË‹ ï¤jifa Kid¥òfisí«, Ka‰áfisí« Ãiwnt‰Wtj‰F¤ jÄHf k¡fŸ ÉLjiy¢ áW¤ijfS¡F mâfhu tÈikia tH§f nt©Lbkd nf£L¡bfhŸ»nwh«.

ÉLjiy¢ áW¤ijfŸ m§f« t»¡F« â.K.f jiyikÆyhdêùï£òè ºŸ«ð£‚°‚ ÆìE jÄHf« k‰W« òJ¢nrÇÆšmikªJŸs eh‰gJ ehlhSk‹w¤ bjhFâfËY« bt‰¿thif NljÄHf k¡fŸ jkJ nkyhd Mjuit eš»l nt©Lbkdnt©LnfhŸ ÉL¡»‹nwh«.