32
АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ’Ю ЗДОРОВ’Я ЩЕ У НОМЕРI: КРАСА З БЛИЗЬКОГО СХОДУ, МАНДРИ ЄВРОПОЮ, Б’ЮТІ-НОВИНКИ ПЕРШI ЗАМОРОЗКИ + БОНУС ДЛЯ ТИХ, ХТО ПРАГНЕ ЗМІН: ПРАВИЛА ЕКСПРЕС- ОЧИЩЕННЯ + КОНКУРС НА НАЙУВАЖНІШУ ЧИТАЧКУ! ШУКАЙТЕ 30 ПРИЗІВ НА СТОРIНЦI 27 ДЕМІСЕЗОННИЙ МАКIЯЖ ЄВГЕН ЗІНЧЕНКО МЕНІ ПОДОБАЄТЬСЯ БУТИ САМОМУ ВОРОГИ ДІЄТИ ХТО І ЩО ЗАВАЖАЄ НАМ ХУДНУТИ НАЙКРАЩІ СУКНІ ЕММI’09 ЛИСТОПАД 2009 МОДА МАГАЗИНИ КРАСИ, ЗДОРОВ’Я ТА СІМ’Ї ЛИСТОПАД 2009 www.kosmo.ua КРАСА

ООО "СУМАТРА-ЛТД"

  • Upload
    acmu

  • View
    234

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Журнал "КОСМО news" - корпоративное издание торговой сети "КОСМО" (сеть магазинов красоты, здоровья и семьи). Тираж 45 тыс.экз. Ежемесячник. География распространения: вся Украина. Способ распространения: продажа в магазинах и аптеках "КОСМО" по 5,95 грн, в специализированных киосках прессы по 7,40 грн. Язык: украинский. Выходит с октября 2006. Объем: 100 стр. Вид медиа: женский глянцевый журнал.

Citation preview

Page 1: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ’Ю

ЗДОРОВ’Я

ЩЕ У НОМЕРI: КРАСА З БЛИЗЬКОГО СХОДУ, МАНДРИ ЄВРОПОЮ, Б’ЮТІ-НОВИНКИ

ПЕРШIЗАМОРОЗКИ

+ БОНУС ДЛЯ ТИХ, ХТО ПРАГНЕ ЗМІН: ПРАВИЛА ЕКСПРЕС- ОЧИЩЕННЯ

+ КОНКУРС НА НАЙУВАЖНІШУ ЧИТАЧКУ! ШУКАЙТЕ 30 ПРИЗІВ НА СТОРIНЦI 27

ДЕМІСЕЗОННИЙ МАКIЯЖ

ЄВГЕН ЗІНЧЕНКО

МЕНІ ПОДОБАЄТЬСЯ БУТИ САМОМУ

ВОРОГИ ДІЄТИ

ХТО І ЩО ЗАВАЖАЄ НАМ

ХУДНУТИ

НАЙКРАЩІ СУКНІ ЕММI’09

ЛИСТОПАД 2009

ЛИ

СТ

ОП

АД

2

00

УРН

АЛ

КРА

СИ

ВИ

Х Л

ЮД

ЕЙ

МОДА

МАГАЗИНИ КРАСИ,

ЗДОРОВ’ЯТА СІМ’Ї

ЛИСТОПАД 2009

www.kosmo.ua

КРАСА

РЕКЛ

РЕКЛ

АМА

АМА

Cover November 356x225.indd 1Cover November 356x225.indd 1 10/22/09 8:03:25 PM10/22/09 8:03:25 PM

Page 2: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Адреси магазинів та аптек “КОСМО”

МАГАЗИНИ Київ

просп. Академіка Глушкова, 13-Б 0 (44) 594-92-64 вул. Велика Васильківська, 72-А 0 (44) 594-97-43вул. Ялтинська, 22 0 (44) 594-97-57вул. Архітектора Вербицького, 30 0 (44) 594-97-29вул. Харківське шосе, 160 0 (44) 594-92-60вул. Мішуги, 3-В 0 (44) 594-97-32вул. Ревуцького, 12/1 0 (44) 594-92-58вул. Драгоманова, 29 0 (44) 594-92-10вул. Теодора Драйзера, 8 0 (44) 594-92-62вул. Кіото, 8 0 (44) 594-92-76просп. Маяковського, 75/2 0 (44) 594-92-31вул. В.Сосюри, 2-А 0 (44) 594-92-48вул. Попудренка, 7-А (Дарниця) 0 (44) 594-92-43вул. Луначарського, 22 0 (44) 594-97-40вул. Фрунзе, 166 0 (44) 594-97-37вул. Маршала Малиновського, 12 0 (44) 594-92-78б-р. Дружби Народів, 30/1 0 (44) 281-95-95вул. Велика Васильківська, 143/2 0 (44) 594-92-37просп. Правди, 66 0 (44) 594-92-05Контрактова площа, 4 0 (44) 594-92-45 вул. Григоровича-Барського, 1 0 (44) 594-92-20просп. Перемоги, 100-Б 0 (44) 594-97-36просп. Перемоги, 46 0 (44) 594-92-72пров. Політехнічний, 1/33 0 (44) 594-92-67вул. Богдана Хмельницького, 35/1 0 (44) 594-92-46вул. Білоруська, 2 0 (44) 461-80-75просп. Повітрофлотський, 50/2 0 (44) 594-92-16вул. Маяковського, 26 0 (44) 594-92-24просп. Героїв Сталінграда, 46 0 (44) 594-97-50вул. Западинська, 15-А 0 (44) 594-97-49вул. Порика, 2 0 (44) 594 97 55 вул. Васильківська, 34 0 (44) 5949759вул. Драйзера, 21 0 (44) 594-97-61 вул. Щербакова, 56 0 (44) 594-97-63 вул. Тимошенко, 14 0 (44) 594-97-65пр-т. Відрадний, 14/45 0 (44) 594-97-67пр-т. Перемоги, 136 0 (44) 594-97-70пл. Дружби Народів, 4-А 0 (44) 594-97-71вул. Малишка, 2-Двул. Срібнокільська, 11

Алчевськ

вул. Гмирі, 55 0 (6442) 25-62-17Біла Церква

вул. Я. Мудрого, 5 0 (4563) 223-35-59Бориспіль

вул. Київський шлях, 10В 0 (4595) 587-68-11Боярка

вул. Молодіжна, 76-А 0 (4598) 5-62-17Буча

вул. Жовтнева, 66-А 0 (4597) 98-21-43Вінниця

просп. Юності, 18 0 (432) 433-382вул. Коцюбинського, 11 0 (432) 554-897вул. Пирогова, 23 0 (432) 677-713

Дніпропетровськ

вул.Калинова, 9 0 (567) 87-23-53 Дрогобич

вул. Ковальської, 3 0 (3244) 42 22 00

Житомир

вул. Хлібна, 17 0 (412) 422-081пл. Перемоги, 3 0 (412) 413-189вул. Бердичевська, 56 0 (412) 342-556

Луганськ

вул. Радянська, 54 0 (642) 34-40-55 вул. Оборонна, 1 А 0 (642) 35-21-38

Львів

вул. Вороного, 2 (пл. Міцкевича, 3) 0 (32) 272-66-83вул. Щирецька, 36 (р-к. Південний) 0 (32) 295-90-64пр-т. Свободи, 47 0 (32) 272-85-73вул. Сихівська, 8 0 (32) 221-85-91

Миколаїв

пр-т Героїв Сталінграда, 13 0 (512) 67-48-22 Мукачеве

вул. Достоєвського, 2/2А 0 (3131) 31-9-45Нетішин

просп. Незалежності, 11 0 (3848) 4-09-10 Рівне

вул. Соборна, 260 0 (362) 46-09-02вул. Гагаріна, 16 0 (362) 46-00-90

Славутич

вул. Московський квартал, 33 0 (4579) 2-9375Стрий

вул. Зелена, 30 0 (3245) 54-09-30Фастів

вул. Соборна, 63 0 (4565) 223-47-54Харків

вул. Енгельса, 29 А 0 (572) 66-55-67вул. Полтавський шлях, 148/2 0 (572) 60-15-31 вул. О.Яроша, 25/46 0 (572) 66-55-97

Хмельницький

вул. Соборна, 17 0 (382) 72-66-55Червоноград

вул. Шептицького, 1 0 (3249) 4-20-86Чернігів

пр-т Перемоги, 84 0 (462) 67-62-66пр-т Миру, 49 0 (462) 60-30-19

Чернівці

вул. Головна, 27 0 (372) 58-68-96Ужгород

вул. Петефі, 13 0 (312) 614-799АПТЕКИ ТА АПТЕЧНІ КІОСКИ

Київ

вул. Русанівська Набережна, 10 0 (44) 594-92-50вул. Межигірська, 57/17 0 (44) 594-92-12просп. Академіка Глушкова, 13Б 0 (44) 594-92-66вул. Велика Васильківська, 143/2 0 (44) 594-92-56просп. Перемоги, 46 0 (44) 594-92-73вул. Попудренка, 7А 0 (44) 594-92-03вул. Григоровича-Барського, 1 0 (44) 594-92-21вул. Ялтинська, 22 В 0 (44) 594-9269

Нетішин

пр-т. Незалежності, 11 0 (3848) 40911 Славутич

вул. Московський квартал, 33 0 (4579) 2-98-94 Фастів

вул. Соборна, 63 0 (44) 2280283Червоноград

вул. Шептицького, 1 0(3249) 48668

Телефон гарячої лінії

0-800-308-808 (усі дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах України безкоштовні)

*Ре

ком

ен

до

ва

на

ро

здр

ібн

а ц

іна

.

НОВИНКА

У магазинахкосметики

29,90 грн* 500 мл

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОГЛЯД СТАВ ДОСТУПНИМ!

РЕКЛ

АМА

Cover November 356x225.indd 2Cover November 356x225.indd 2 10/22/09 8:03:40 PM10/22/09 8:03:40 PM

Page 3: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

РЕКЛ

АМА

CN 34 November.indb 1CN 34 November.indb 1 10/23/09 6:39:04 PM10/23/09 6:39:04 PM

Page 4: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Ïро що, про що, а от про красу ми тут пишемо пос-тійно. Тому що цей журнал, як і мережа магазинів «КОСМО», був створений для того, щоб зробити ваше життя красивішим. Наше розуміння краси, звичайно, ширше за молодість шкіри, модний

макіяж чи густе волосся. Але ж жінки настільки привабливі у своїй зовнішності, що це просто неможливо не підкреслювати і неможливо про це не писати! А підкреслити красу в листопаді допоможуть надихаючі макіяжі сезону зі стор. 44 та новинки де-коративної косметики і догляду зі стор. 18. Тих, хто асоціює жінок Близького Сходу виключно з гаремом і чорною чадрою, вразить матеріал про стандарти краси у мусульманських країн. А напо-легливим борцям із зайвою вагою допоможе подолати усі пере-шкоди на шляху до успіху матеріал «Диверсанти дієти».

Від того, який спосіб розкрити свою красу ви оберете цього мі-сяця, залежатиме, чиє серце буде розбите – сходознавця чи ук-раїнофіла, новатора чи консерватора, шанувальника світських вечірок чи домашніх страв.

А про те, якою ви були вчора, згадувати не обов‘язково. Бо тоді ви були зовсім іншою…

Анна Зайцева

РЕДАКТОРАслово

ЗАСНОВНИКТОВ «СУМАТРА ЛТД»

02093, м. Київ, вул. Бориспільська, 19Тел.: 0 (44) 206-21-77, 70

ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОРАнна Зайцева

ВИПУСКОВИЙ РЕДАКТОРКсенія Резніченко

ДИРЕКТОР З МАРКЕТИНГУДенис Базилик

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИМарія Комаревська

ВИДАВЕЦЬРЕКЛАМНА АГЕНЦІЯ «ПРМ-ГРУП»

www.prm-group.com.uaemail: [email protected]

ВІДДІЛ РЕКЛАМИ0 (44) 221-58-34

АРТ-ДИРЕКТОРМарiя Лiстюк

ЛІТЕРАТУРНИЙ РЕДАКТОРМаріанна П’ятакова

ОБКЛАДИНКАМодель: Наталія Матвєєва. Фото: Віталій Руденко. Стиль, макіяж: Олена Артеменко

ФОТОКосметика: Володимир Хом’яков. Макіяж:

Віталій Руденко

КОЛЬОРОКОРЕКЦІЯ ТА ПІДГОТОВКА ДО ДРУКУPREPRESS.IN.UA

НАД НОМЕРОМ ПРАЦЮВАЛИ:Наталія Бєловол, Людмила Колобова, Ольга Булавіна, Ксенія Бережинська, Міла Донсь-

ка, Валерія Бойко, Юлія Даценко

Періодичність – щомісячноНаклад – 70 000 шт.

ДРУКНовий Друк, м. Київ, вул. Магнітогорська, 1

Свідоцтво про державну реєстрацію друкова-ного ЗМІ № КВ 12311-1195 Р

Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець.

Відповідальність за достовірність інформації несуть автори публікацій.

Ціни на продукцію, представлену журналі, діють у магазинах та аптеках «КОСМО». Ціни

вказані на момент типографського друку і можуть змінюватися.

CN 34 November.indb 2CN 34 November.indb 2 10/23/09 6:39:07 PM10/23/09 6:39:07 PM

Page 5: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

РЕКЛ

АМА

CN 34 November.indb 3CN 34 November.indb 3 10/23/09 6:39:11 PM10/23/09 6:39:11 PM

Page 6: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

ще у номерi:Калейдоскоп подій сторiнка 8

Листопад 2009

космо покупки18 Новинки мережі «КОСМО» Догляд, макіяж,та аромати

24 Чоловічий вибір Косметичний план на листопад

28 Червона доріжка Найкращі сукні Emmy-2009

окрема думка32 Актуальне інтерв’ю Євген Зінченко – гурман по життю

32

28

УВАГА! КОНКУРС ВІД PALMOLIVE! УМОВИ ДИВІТЬСЯ Н

А СТО

Р. 27

ВАША ШКІРА

СЯЄ ЗДОРОВ’ЯМ

1824

40

www.kosmo.ua

CN 34 November.indb 4CN 34 November.indb 4 10/23/09 6:39:14 PM10/23/09 6:39:14 PM

Page 7: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

РЕКЛ

АМА

CN 34 November.indb 5CN 34 November.indb 5 10/23/09 6:39:24 PM10/23/09 6:39:24 PM

Page 8: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Листопад 2009

ще у номерi:

44

•Конкурс на увагу стр. 27

•Купони на знижки у мережі «КОСМО» стр. 16 •Розiграш туру по Європі стр. 92

•Конкурс на найкраще фото дитини стр. 86

•Адреси магазинів та аптек «КОСМО» стр. 97

космо краса40 Море кличе Косметика, схвалена природою

44 Чотири кольорові рішення для вашого макіяжу + 17 засобів для очищення обличчя

56 Краса по-арабськи Секрети Близького Сходу

космо здоров’я62 Здорові та білосніжні Безпечне вибілювання зубів

64 Диверсанти дієти Ті, хто хочуть зірвати ваше схуднення

68 Трави проти застуди Чудодійні ліки природи

74 Овочі в шоці Що приховують заморожені плоди

78 Синдром сухого ока Оперативна допомога

космо сім’я 82 Дитяча жорстокість Що за цим стоїть?

88 Угорщина Дует Сходу та Заходу

8256

64

68

www.kosmo.ua

Covtent_Nov.indd 6Covtent_Nov.indd 6 10/23/09 7:54:39 PM10/23/09 7:54:39 PM

Page 9: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

РЕКЛ

РЕКЛ

РЕКЛ

РЕКЛ

РЕРЕКЛЛ

РЕКЕ

АМА

АМАА

АМА

АМА

АМА

АМА

АМА

АМАМАА

CN 34 November.indb 7CN 34 November.indb 7 10/23/09 6:39:34 PM10/23/09 6:39:34 PM

Page 10: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Запрошення ЗНЯТИСЯ у невелич-кій ролі в довгоочікуваному сиквелі

«СЕКС І МІСТО» прийняла іспанська красуня ПЕНЕЛОПА КРУЗ.

ßê³ áàòüêè, ìàþ÷è òàêó ìîæëèâ³ñòü, íå áàëóþòü ñâîº äèòÿ? Íàïåâíî, äóæå ðîç-

âàæëèâ³ òà ñóâîð³. Àëå öå çîâñ³ì íå ñòîñóºòü-

ñÿ ç³ðêîâî¿ ïàðè Òîìà Êðóçà òà Êåò³ Õîëìñ.

Áî âîíè í³÷îãî íå øêîäóþòü äëÿ ñâ

äâîð³÷íî¿ ìàëåíüêî¿ ïðèíöåñè. Çà ðåéòèí-ãîì, ñêëàäåíèé îäíèì

ç ïîïóëÿðíèõ àìå-ðèêàíñüêèõ âèäàíü,

Ñóð³ Êðóç âèçíàíà íàéïîïóëÿðí³øèì

äèòÿì Ãîëë³âóäó. Æóðíàë³ñòè ñòâåðä-

æóþòü, ùî ïðèáëèçíà âàðò³ñòü íàðÿä³â

ìàëî¿ - áëèçüêî $2.7 ì³ëüéîí³â äîëàð³â.

Ñóð³ âæå âñòèãëà îö³íèòè âáðàííÿ

â³ä Roberto Cavalli òà ÷åðåâè÷êè â³ä

Christian Louboutin. Ïîäåéêóþòü, ùî âîíà ð³äêî âäÿãຠîäíó é òó

æ ñàìó ñóêíþ äâ³÷³.

Мабуть, усі знають, що випити перед сном склянку теплого молока приємно та корисно.

Молоко зігріває та заспокоює нерви. Воно вво-дить людину в оптимальний стан, коли хочеться лягти у ліжко та вкритися теплою ковдрою. Тому

не дивно, що дизайнери компанії Madmonkey створили лампу у вигляді склянки з молоком, що світиться. За їх задумом, така річ має викликати

у людини приємні та знайомі асоціації.

МОЛОКО, ЩО СВІТИТЬСЯ

Ìîäíåäèòÿ

Åêñêëþçèâíî â³ä ijòèÇíàíà ñïîêóñíèöÿ òà êîðîëåâà ñòðèïòèçó ijòà ôîí Ò³ç íåùîäàâíî ïðåçåíòóâàëà â Ëîíäîí³ ñâîþ íîâó êîëåêö³þ âèøóêàíî¿ á³ëèçíè äëÿ âñåñâ³òíüî â³äîìîãî áðåíäó Wonderbra, ç ÿêèì âîíà âæå äàâíî òà óñï³øíî ñï³âïðàöþº. Êîëåê-ö³ÿ ìຠíàçâó Party Edition òà áóëà ïðåäñòàâëåíà íå ñàìîþ ç³ðêîþ, à ïðîôåñ³éíèìè ìîäåëÿìè, ç ÿêèìè 37-ð³÷íà ijòà îõî÷å ïîçóâàëà ïåðåä òåëå-êàìåðàìè.

www.kosmo.uaКАЛЕЙДОСКОП ПОДІЙ

CN 34 November.indb 8CN 34 November.indb 8 10/23/09 6:39:37 PM10/23/09 6:39:37 PM

Page 11: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

РЕКЛ

МА

АМА

CN 34 November.indb 9CN 34 November.indb 9 10/23/09 6:39:39 PM10/23/09 6:39:39 PM

Page 12: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Ìè ç âàìè çâèêëè áà-÷èòè íà îáêëàäèíêàõ ìîäíèõ ãëÿíöåâèõ æóðíàë³â ðåòåëüíî «îïðàöüîâàíèõ» ôî-òîøîïîì, õóäîðëÿ-âèõ êðàñóíü-ìîäåëåé. À îò ïîïóëÿðíèé í³-ìåöüêèé æóðíàë äëÿ æ³íîê Brigitte òåïåð íå çàïðîøóâàòèìå ïðîôåñ³éíèõ ìîäå-ëåé äëÿ ñâî¿õ çéîìîê. ßê çàÿâèëà øåô-ðåäàêòîð âèäàííÿ ó Ãàìáóðç³ Àíäðåàñ Ëåáåðò, ç 2010 ðîêó ìîäó é êîñìåòèêó íà ñòîð³íêàõ æóðíàëó áóäóòü ðåêëàìóâàòè çâè÷àéí³ æ³íêè. Òà-êèì ÷èíîì æóðíàë õî÷å çðîáèòè ñâ³é âíåñîê ó íåëåãêó áî-ðîòüáó ç àíîðåêñ³ºþ, ùî ñòàëà, íà æàëü, äîñèòü ðîçïîâñþäæå-íîþ õâîðîáîþ ñåðåä ìîëîäèõ æ³íîê.

Стати обличчям (і тілом, до речі, також) календаря Campari — досить почесна справа для будь-якої зірки. Тому що це своєрідне підтвердження не лише знаме-нитого статусу, а ще й неабиякої краси та сексуальності обраниці. Колись дівчатами Campari були Сальма Хайєк, Єва Мендес та Джесіка Альба. Тепер, просла-вившись на весь світ завдяки ролі в останній Бондіані, пропозицію знятися для Campari прийняла наша українська красуня Ольга Куриленко.

НОВЕ ОБЛИЧЧЯ CAMPARI

Ìîäåëåéçâ³ëüíåíî!

Ïîäâ³éíèé óñï³õÊîëè 22-ð³÷íà àìåðèêàíñüêà êðàñóíÿ Òàðà

Òåðåíåð îòðèìàëà ñâ³é òèòóë «Ì³ñ Âàøèíãòîí 2009», âîíà áóëà íà ñüîìîìó íåá³ â³ä ùàñòÿ.

ijâ÷èíà íàâ³òü íå ï³äîçðþâàëà, ùî ð³âíî çà ð³ê âîíà ñòîÿòèìå íà ö³é ñàì³é ñöåí³ ³ ïåðåäàâàòè

ñâîþ êîðîíó ð³äí³é ñåñòð³ Òðåéñ³ Òåðíåð, ñòàðøîþ çà íå¿ óñüîãî íà ï³âòîðè ãîäèíè! Öå

âïåðøå â ³ñòî𳿠êîíêóðñ³â êðàñè, êîëè äâ³ ñåò-ñðè-áëèçíþ÷êè äâà ðîêè ïîñï³ëü çàâîéîâóþòü

ïåðøå ì³ñöå ³ ç ïåðøî¿ æ ñïðîáè. Ìàáóòü, âîíè óñïàäêóâàëè ñâîþ âäà÷ó â³ä ìàòåð³, ÿêà òàêîæ

áóëà ïåðåìîæíèöåþ êîíêóðñó êðàñè.

www.kosmo.uaКАЛЕЙДОСКОП ПОДІЙ

CN 34 November.indb 10CN 34 November.indb 10 10/23/09 6:39:41 PM10/23/09 6:39:41 PM

Page 13: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

РЕКЛ

АМА

К ухонний комбайн повинен бути максимально легким у використанні. Все повинно пра-цювати як швейцарський годин-

ник, бути зручним і простим. Це аксіома. Мабуть, вам знайома ситуація, коли один

лише вибір режимів швидкості та наса-док, їхня установка і знімання забирає стільки часу, що інколи простіше скори-статися звичайним ножем чи терткою. І ми користуємося. А супертехнологічний і мо-дерний апарат стоїть десь у глибині шафки.

від PhilipsКольоровий

помічник

Philips постійно працює над спрощенням роботи своєї багатофункціональної і сучасної техніки і досягає поставлених завдань без зменшення її функ-ціональних можливостей.

Новий комбайн HR7772, на-приклад, має кольорову індикацію для насадок і режимів швидкості (які зображені на корпусі). Достат-

ньо взяти ніж чи тертку певного ко-льору, вставити її в чашу, покласти всі продукти і ввімкнути перемикач швидкостей на такий же колір. І все! Розумна машина буде сама працюва-тиме в оптимальному для даних умов режимі, не перевантажуючи двигун і не займаючи у вас додаткового часу.

Усі насадки швидко та легко встановлюються, знімаються і їх мож-на мити у посудомийній машині.

Потужний двигун (700 Вт) дозволяє обробити одразу велику кількість інгредієнтів, замісити густе тісто, подрібнити лід, швидко при-готувати сік, різноманітні емульсії, майонези, соуси, збити крем чи вершки... Загалом, 30 різноманітних функцій забезпечуються за допомо-гою шести насадок і трьох режимів швидкості. А великий об’єм чаші (3,4 літри), широка камера для подачі цілих фруктів та овочів, небиткий блендер перетворюють комбайн на надійного і незамінного помічника.

11ЛИСТОПАД 2009

CN 34 November.indb 11CN 34 November.indb 11 10/23/09 6:39:42 PM10/23/09 6:39:42 PM

Page 14: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Керівника відділу реклами жі-ночого журналу досвід роботи в періодичному

виданні від 3-х роківМенеджера з реклами досвід роботи в періодичному

виданні від 2-х роківBTL менеджера досвід організації великих

event/BTL заходівДизайнера володіння Adobe Photoshop,

Adobe Illustrator, Quark Express, Corel Draw; бажана художня вища освітаКопірайтерівСпеціалізація: робота з експер-тами, написання текстів для: ділових видань (бажаний до-

свід роботи в інформаційному агентстві) жіночих глянцевих видань

(психологія, автомобільна те-матика, побутова техніка) спеціалізованих жіночих ви-

дань (косметика, догляд)

Резюме надсилайте за адре-сою: [email protected]

РЕКЛАМНЕ АГЕНТСТВО PRM-GROUP

ЗАПРОШУЄ НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ:

Буває, часто не можеш вибрати аромат до вподоби. Смаки різняться в залежності від на-строю, пори року чи навіть погоди! Цю нелегку проблему вибору досить оригінальним спосо-бом вирішила темношкіра актриса Холлі Беррі, яка нещодавно зізналася, що користується п’ятьма парфумами одночасно! І ось як вона це пояснює: «Я завжди мріяла про свій унікальний аромат. Коли я була підлітком, то мені зовсім не подобалося, що дівчата у класі користуються однаковими парфумами. Я завжди прагнула бути неповторною, тому й навчилася поєднува-ти відразу п’ять запахів, які мені подобаються».

Погодьтеся, приємно коли їжа не лише смачна та корис-на, а ще й естетично приваблива та оригінально оздоб-лена. На одному з фестивалів їжі, проведеному в Сіднеї, було представлено ось такий незвичайний проект - стра-ви у вигляді національних прапорів. Навіть складові для цих шедеврів було підібрано спеціальним чином. Дизай-нери намагалися використовувати лише ті продукти, споживання яких найбільш притаманне для мешканців країни-власниці прапора.

ПАРФУМЕРИ ВІДПОЧИВАЮТЬ

СМАЧНОГО!

Îäÿã ç áàëîí÷èêà!Âàñ âæå íå çäèâóºø áðþêàìè

òà ñï³äíèöåþ ç á³îòåêñòèëþ ÷è íàâ³òü ïåðåðîáëåíîãî ñì³òòÿ?

Ãàðàíòóºìî, öÿ íîâèíà ïðè-ãîëîìøèòü ³ âàñ. Çàðàç âæå

éäóòü ðîçðîáêè ñïåö³àëüíîãî «ð³äêîãî» ìàòåð³àëó, îäÿã ç

ÿêîãî ìîæíà áóäå ó ïðÿìîìó ñåíñ³ íàíîñèòè íà øê³ðó

ïðÿìî ç áàëîí÷èêà! Ñó÷àñí³ òåõíîëî㳿 äîçâîëÿþòü

ðîçðîáëÿòè ñïåö³àëüí³ ðå÷î-âèíè, ÿê³ çìîæóòü â³äòâîðþ-âàòè ïðîòîòèïè ïðàêòè÷íî

áóäü-ÿêèõ òêàíèí.

www.kosmo.uaКАЛЕЙДОСКОП ПОДІЙ

CN 34 November.indb 12CN 34 November.indb 12 10/23/09 6:39:43 PM10/23/09 6:39:43 PM

Page 15: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Не встигла АНІ ЛОРАК нарешті ОДРУЖИ-ТИСЯ, як вже чекає на поповнення ! Їх З

МУРАТОМ дитина має народитися навесні

НАСТУПНОГО року. Добрий початок сімей-ного життя! БАЖАЄ-МО АНІ ЛОРАК взяти приклад із знаменитої

МОДЕЛІ ХАЙДІ КЛУМ, яка нещодавно стала

мамою ВЖЕ ВЧЕТВЕР-ТЕ, народивши дочку Лу

САМЮЕЛЬ.

Те, що заробітна платня зірок кіно складає значну частину бюджету будь-якої кінострічки, не для кого ні секрет! А от чи «відробляють» актори свої шалені гроші, виріши-ло проаналізувати авторитетне видання «Форбс». Аналітиками було розглянуто зарплатню 100

голлівудських актрис і касові збори фільмів за їх участю. Як виявилося, найприбутковішою актрисою стала скромниця Наомі Уотс. На кожен долар, що вона за-робила за зйомки у трьох останніх стрічках, припадають 44 долари прибутку від касових зборів.

НАЙПРИБУТКОВІША

РЕКЛ

РРРРАМ

А

13ЛИСТОПАД 2009

CN 34 November.indb 13CN 34 November.indb 13 10/23/09 6:39:46 PM10/23/09 6:39:46 PM

Page 16: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

www.kosmo.uaПОШТОВА СКРИНЬКА

НАПИШIТЬ НАМ ЛИСТ

МОЙ ПУТЬ С «КОСМО»

Мое знакомство с магазином «КОСМО» началось еще в 2000 году. Я тогда училась в 11 классе, дважды в неделю ходила на подготовительные курсы в НТУУ «КПИ». Обязательным пунктом учебной прединститутской программы были походы в «КОСМО» на метро «Политехнический институт». Это сейчас сеть «КОСМО» только в Киеве составляет более 30 магазинов. А раньше… Раньше «КОСМО» был для женщин оазисом среди обычных магазинов, местом, где каждая чувствовала, что для исполнения ее желаний нет никаких препятствий! Парфюмерия, декоративная косметика, средства по уходу за собой… Сейчас, конечно, появилось множество бутиков и магазинов, но «КОСМО» остался самым любимым!!!Кстати, перед вступительными экзаменами отец мне сказал, что если я поступлю в КПИ, то на время учебы он мне обеспечит походы в «КОСМО»! В институт я поступила, папа обещание сдержал… И вот с тех пор «КОСМО» – самый любимый магазин для души и тела! А в следующем году мы отметим уже 10 лет нашего знакомства.

Маргарита, г. Киев

НІЧНИЙ ЖОВТНЕВИЙ ЛИСТЧомусь сьогодні, холодної осінньої ночі мені не спиться. Холодно... Я вийшла на кухню, зробила собі чаю і вирішила переглянути ваш, точніше, наш журнал. І ось думка – вже час, час сказати вам: «Дякую!». Переглядаючи сторінки КОСМО, ди-вуєшся, з якою любов’ю ви щомісяця підбираєте цікавий, корисний матеріал. Якби всі так якісно й на тхненно працювали, то наша країна не знала б ні криз, ні бідності, ні смутку. Наче золота осінь, в КОСМО зібрано букет різнобарвного листя яскра-вих статей, неординарних порад і оптимістичних конкурсів. Моя порада кожному, кого іноді накри-ває осіння хандра, – частіше дивитися на небо, піклуватися про рідних, жити кожної миті, а не за інерцією і обов’язково читати КОСМО news. Це справді працює!

Славгородська Марія, 22 роки, м. Київ

І знову ми не зногли виділити лише один найкращий лист, тому наго-роджуємо абсолютно всіх ав-торів надрукованих листів. Щоб дізнатися, як отримати приз, сконтак-туйтеся з редакцією КОСМО news

02093, м. Київ, вул. Бориспільська, 19, ТОВ «СУМАТРА-ЛТД» (головний офіс ТМ «КОСМО») з 10.00 до 13.00 та з 14.00 до 18.00, крім вихідних та святкових днів. тел.: 0 (44) 206 2171. Листи надси-лайте за вказаною адресою або на email редакції: [email protected]

Хочете висловити свої побажання та зауваження щодо наповнення КОСМО news? Або поділитися по-зитивними враженнями від прочитаних матеріалів? Чи просто отримати подарунок? Пишіть нам. Автор найкращого, на думку редакції, листа отримає косме-тичний набір

крем для рук та нігтів і бальзам для ніг

Beauty Skin

КОМПАКТНОЕ СЧАСТЬЕНе так давно у нас в Днепропетровске открыли магазин «КОСМО». Нас удивил и порадовал отличный сервис, широкий ассортимент и спе-циальные предложения, которые поднимают настроение. У меня нет слов, чтобы выразить восторг и о журнале КОСМО news: доступный, модный, познавательный и очень интересный для всей семьи. Каждый месяц муж приносит новый выпуск, и я с нетерпением тону в море интересных историй, модных новинок и полез-ных советов. А еще журнал легко помещается в сумочку, и я беру его на работу, где много жела-ющих его позаимствовать. СПАСИБО!

Арсененко Света, г. Днепропетровск

CN 34 November.indb 14CN 34 November.indb 14 10/23/09 6:39:46 PM10/23/09 6:39:46 PM

Page 17: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

А В КИЕВЕ ОСЕНЬ…

В Киеве осень наступает по-особенному: толпа начинает пестреть самыми разнообразными шарфами и перчатками, девушки с деловитым видом стучат каблучками по брусчатке старых улочек и спешат, кто на работу, а кто в универси-тет. Молодые люди и взрослые мужчины с грус-тью прощаются с последними тёплыми лучами солнца и понимают, что теперь до Нового года только работа, работа и работа...А я люблю, когда в Киеве осень! И каждый год, в это время, нахожу в телефоне песню Натальи Могилевской и нажимаю кнопку «Play», а потом открываю новый глянцевый номер КОСМО news и попадаю в какой-то свой особенный мир, где множество разнообразных губных помад и ру-мян, новых ароматов и тюбиков с кремами, не-ожиданных советов по поводу гардероба и но-вые тенденции в осеннем макияже...И вот я уже решила, что мне срочно нужна крас-ная помада и платье похожее на то, которое но-сила целый год Шина Матейкен. Целый год я его носить, конечно, не буду, но какова идея!!! А ещё пойду и вымою щёточки для макияжа по всем правилам, как советует КОСМО news!!! А потом представлю, как поеду в Германию и посмотрю всё то, о чём сегодня прочитала в статье...В наушниках по-прежнему поёт Могилевская про киевскую осень, а я люблю мой осенний го-род и КОСМО...

Лилия, 24 года, г. Киев

УВАГА! К

ОНК

УРС

ВІД

PAL

MO

LIVE

! УМОВИ ДИВІТЬСЯ НА СТОР.27

ЩОДЕННЕ

ВАШОЇ ШКІРИ

Щ ДЩОДЕННЕ

ВАШОЇ ШКІРИЗВОЛОЖЕННЯ

РЕКЛ

РЕКЛ

РЕКЛ

РЕКЛЕ

АМА

АМА

АМА

АМА

АМА

CN 34 November.indb 15CN 34 November.indb 15 10/23/09 6:39:49 PM10/23/09 6:39:49 PM

Page 18: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

ЦЕЙ КУПОН ДАЄ ПРАВО ОТРИМАТИ ЗНИЖКУ 7% НА

ВЕСЬ АСОРТИМЕНТ ПРОДУКЦІЇ МЕРЕЖІ МАГАЗИНІВ «КОСМО»

УВАГА! Дана знижка не додається до інших знижок. Знижка не поширюється на лікарські засоби, ціна яких регулюється чинним законодавством

9900234

054200

ПРОПОЗИЦІЯ ДІЄ З 1 ДО 29 СЕРПНЯ 2009 РОКУВИРІЖТЕ КУПОН ТА ВІДДАЙТЕ КАСИРУ ДО ПОЧАТКУ СКАНУВАННЯ ТОВАРУ НА КАСІ

ЦЕЙ КУПОН ДАЄ ПРАВО ОТРИМАТИ ЗНИЖКУ 7% НА ВЕСЬ АСОРТИМЕНТ

ПРОДУКЦІЇ АПТЕЧНОЇ МЕРЕЖІ «КОСМО»

УВАГА! Дана знижка не додається до інших знижок. Знижка не поширюється на лікарські засоби, ціна яких регулюється чинним законодавством

9900234

052657 -7%

КУПОН НА ОТРИМАННЯ ЗНИЖКИ В АПТЕЧНІЙ

МЕРЕЖІ «КОСМО»

ДІЙСНИЙ З 1 ДО 30 ЛИСТОПАДА

-7%

КУПОН НА ОТРИМАННЯ ЗНИЖКИ В МЕРЕЖІ

МАГАЗИНІВ «КОСМО»

ДІЙСНИЙ З 1 ДО 30 ЛИСТОПАДА

ВИРІЖТЕ КУПОН ТА ВІДДАЙТЕ КАСИРУ ДО ПОЧАТКУ СКАНУВАННЯ ТОВАРУ НА КАСІ

ЦЕЙ КУПОН ДАЄ ПРАВО ОТРИМАТИ ЗНИЖКУ 7% НА

ВЕСЬ АСОРТИМЕНТ ПРОДУКЦІЇ МЕРЕЖІ МАГАЗИНІВ «КОСМО»

УВАГА! Дана знижка не додається до інших знижок. Знижка не поширюється на лікарські засоби, ціна яких регулюється чинним законодавством

9900234

054200

ПРОПОЗИЦІЯ ДІЄ З 1 ДО 29 СЕРПНЯ 2009 РОКУВИРІЖТЕ КУПОН ТА ВІДДАЙТЕ КАСИРУ ДО ПОЧАТКУ СКАНУВАННЯ ТОВАРУ НА КАСІ

ЦЕЙ КУПОН ДАЄ ПРАВО ОТРИМАТИ ЗНИЖКУ 7% НА ВЕСЬ АСОРТИМЕНТ

ПРОДУКЦІЇ АПТЕЧНОЇ МЕРЕЖІ «КОСМО»

УВАГА! Дана знижка не додається до інших знижок. Знижка не поширюється на лікарські засоби, ціна яких регулюється чинним законодавством

9900234

052657 -7%

КУПОН НА ОТРИМАННЯ ЗНИЖКИ В АПТЕЧНІЙ

МЕРЕЖІ «КОСМО»

ДІЙСНИЙ З 1 ДО 30 ЛИСТОПАДА

-7%

КУПОН НА ОТРИМАННЯ ЗНИЖКИ В МЕРЕЖІ

МАГАЗИНІВ «КОСМО»

ДІЙСНИЙ З 1 ДО 30 ЛИСТОПАДА

ВИРІЖТЕ КУПОН ТА ВІДДАЙТЕ КАСИРУ ДО ПОЧАТКУ СКАНУВАННЯ ТОВАРУ НА КАСІ

CN 34 November.indb 16CN 34 November.indb 16 10/23/09 6:39:53 PM10/23/09 6:39:53 PM

Page 19: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

вибiр косметики та аксесуарiв ПОКУПКИ

ЧИТАЙТЕ У ЛИСТОПАДI•Парад найкращих суконь – модний репортаж з вру-чення премії «Emmy». •Креми, пілінги та лосьйо-ни, лайнери, лаки та тіні – найактуальніші новинки сезону.

Співачка Кеті ПЕРРІ на врученні музичної нагороди в Москві

УВАГА! К

ОНК

УРС

ВІД

PAL

MO

LIVE

! УМОВИ ДИВІТЬСЯ НА СТОР.27

Р.27

ЕНЕРГІЄЮ ЗАРЯДЖАЙСЯ

ФРУКТІВ

CN 34 November.indb 17CN 34 November.indb 17 10/23/09 6:39:57 PM10/23/09 6:39:57 PM

Page 20: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

ЛІНІЯ ДЛЯ ДОГЛЯДУ ЗА ТІЛОМ VINO SPA ROSSO ВІД ALDO VANDINIЗасоби лінії містять ефективний ком-плекс антиоксидантів, виготовлений з екстракту винограду та вітаміну Е, а також кофеїн. Ця серія розроблена спеціально для ліфтингу шкіри та по-долання целюліту. Надає шкірі елас-тичності та пружності. Антицелюлітний гель-крем 113.95 грн; Антицелюлітна олія 101.50 грн; сироватка для зони декольте 101.50 грн

КОСМЕТИЧНИЙ НЕСЕСЕР CALECHE Ідеально підійде для поїздок у відпустку та відрядження. Цей не-сесер має всі необхідні відділення для розміщення повного набору дорожньої косметики, а ще зручний гачок та ручку. 69 грн

БАНЯ У ВАС У ДУШІ

УВАГА! К

ОНК

УРС

ВІД

PAL

MO

LIVE

! УМОВИ ДИВІТЬСЯ НА СТОР.27

www.kosmo.uaПОКУПКИ

магазини краси,

здоров’ята сiм’ї

CN 34 November.indb 18CN 34 November.indb 18 10/23/09 6:40:02 PM10/23/09 6:40:02 PM

Page 21: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

НОВИНКИ ЛИСТОПАДА

МОЛОЧКО ДЛЯ ТІЛА «ІНТЕНСИВНИЙ ДОГЛЯД. УЛЬТРАЗВОЛОЖЕННЯ» ВІД GARNIERЦе вже другий засіб цієї серії після крему для рук. Молочко підходить для сухої та зневодненої шкіри, адже містить hydra-urea – нату-ральний зволожувальний компонент, який наявний і в епідермісі нашої шкіри. Він затримує вологу в шкірі, запобігаючи її пересиханню.

37.95 грн

ЛАК ДЛЯ ВОЛОССЯ СЕРЕДНЬОЇ ДОВЖИ-НИ WELLA FORTE ВІД WELLAНадає надійну, довготривалу фіксацію та об’єм від коренів. Забезпечує інтенсивний блиск, легко видаляється при розчісуванні та містить УФ-фільтри для захисту від сонячного випромінювання. 22.50 грн

ЗУБНА ПАСТА «УЛЬТРАКОМП-ЛЕКС» ВІД SPLATМістить кальцій, який видобувається з яєчної шкар-лупи, та будівельний компо-нент емалі – гідроксиапатит. Такий склад пасти підвищує міцність емалі та позбавляє від надмірної чутливості зубів. Натуральні ферменти папаї ефективно розщеплюють наліт, а Sp.White system® очищує емаль, забезпечує білизну зубів та свіжість подиху. Не містить хлоргексидину, триклозану та фтору. 28.25 грн

ПІЛІНГ ДЛЯ ТІЛА VINO SPA BIANCO ВІД ALDO VANDINIКристали солі та подріб-нені кісточки винограду ефективно видаляють відмерлі клітини шкіри, а антиоксидантний ком-плекс з виноградною олією та вітаміном Е за-безпечує ніжний догляд. 89.75 грн

ЛІНІЯ ДЛЯ ДОГЛЯДУ ЗА ШКІРОЮ ОБЛИЧ-ЧЯ «ОСНОВНИЙ ДОГ-ЛЯД» ВІД GARNIER Формула засобів цієї лінії збагачена антиок-сидантами, які активно протистоять основній причині старіння шкіри – вільним радикалам. А рослинні екстракти допомагають вирів-няти колір обличчя, забезпечують зволо-ження і зменшують кількість зморшок. Денний крем 44.95 грн; нічний крем 44.95 грн; Крем навко-ло очей 44.95 грн

усi новинки та унікальні пропозиції

шукайте на www.kosmo.ua

19ЛИСТОПАД 2009

CN 34 November.indb 19CN 34 November.indb 19 10/23/09 6:40:06 PM10/23/09 6:40:06 PM

Page 22: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

усi новинки та унікальні пропозиції

шукайте на www.kosmo.ua MAKE-UP НОВИНКИ

ЛАКИ ДЛЯ НІГТІВ ВІД ORLY Щоб зробити останній осінній місяць теплішим, спробуй-те нові відтінки лаків Orly, які своєю яскравістю нагадують про літо. Вони швидко виси-хають, стійко тримаються та мають надзвичайний блиск.

68.50 грн

ТІНІ ТА ЛАК SUMMER OF LOVE ВІД ESSENCEТіні та лак кольору морської хвилі все ще актуальні. Експериментуйте з яскравими відтінками, адже такий макіяж зробить сірі дні веселішими. Лак 23.95 грн; тіні 26.95 грн

РУМ’ЯНА AFFINITONE ВІД MAYBELLINEНе секрет, що правильно підібрані рум’яна покращують колір обличчя і надають йому особливо свіжого вигляду. Affi nitone – ідеальний вибір, адже вони рівномірно накладаються, ство-рюють ефект натурального рум’янця, мають ніжну текстуру, не містять олій та не закупорюють пори. 50.95 грн

ТОНАЛЬНИЙ КРЕМ DREAM SATIN ВІД MAYBELLINEМає текстуру легкого мусу. Його форму-ла містить еластомери, які забезпечують рівномірне нанесення. Пігменти, насичені амінокислотами, допомагають створити рівномірний колір та приховати недоліки шкіри. Сферичні часточки пудри візуально зменшують пори. 79.95 грн

ТІНІ ТА ПІДВОДКА ДЛЯ ОЧЕЙ SUMMER OF LOVE SMOKEY EYES ВІД ESSENCEУсе для класичного макіяжу smokey eyes те-пер в одному флаконі! Цей маленький тюбик містить рідкий лайнер та тіні коричневого ко-льору для створення шоколадного варіанту найпопулярнішого в світі мейк-апу. 26.95 грн

www.kosmo.uaПОКУПКИ

магазини краси,

здоров’ята сiм’ї

CN 34 November.indb 20CN 34 November.indb 20 10/23/09 6:40:12 PM10/23/09 6:40:12 PM

Page 23: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

КОРЕКТОР ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ AFFINITONE ВІД MAYBELLINEЛегко маскує недоліки шкіри за-вдяки кремовій текстурі та бага-тому вибору відтінків. Зручний аплікатор дозволяє рівномірно нанести коректор у будь-якій ситуації. 47.95 грн

ЗВОЛОЖУВАЛЬНИЙ БЛИСК ДЛЯ ГУБ LIP LIGHTS ВІД BEYUВін вразить навіть тих, у кого в косметичці вже 5 різних блисків. На флаконі є дзеркальце, щоб ви без про-блем могли підкоректувати макіяж губ у будь-який момент. Ну а спеціально для темних приміщень або пізнього часу, щоразу як ви відкриватимете блиск, у його ковпачку запалювати-меться лампочка. Сам блиск містить ланолін, гліцерин та ефірну олію, які пом’якшують та живлять губи, знімають подразнення. А світловіддзеркалюючі частки натуральної слюди надають вражаючого мерехтіння. 167 грн

ОЛІВЦІ ДЛЯ ГУБ COLOR SENSATIONAL ВІД MAYBELLINEНові м’які олівці для губ від Maybelline до-поможуть створити ідеальний контур губ та не дозволять по-маді розтектися. 42.95 грн

БАНЯ У ВАС У ДУШІ

УВАГА! К

ОНК

УРС

ВІД

PAL

MO

LIVE

! УМОВИ ДИВІТЬСЯ НА СТОР.27

21ЛИСТОПАД 2009

CN 34 November.indb 21CN 34 November.indb 21 10/23/09 6:40:14 PM10/23/09 6:40:14 PM

Page 24: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

PINK PRINCESSE ВІД PRINCESSE MARIA DE BOURBON 50 МЛЯкщо ви бажаєте, виходячи в світ, почувати себе справжньою інфантою, то новий аромат від Princesse Maria De Bourbon саме для вас. Адже його створювали спеціально для веселої, романтичної та чарівної дівчини. Власниця Pink Princesse неймовірно граційна та тендітна, вона асоціюється з юністю та безтурботністю. Аро-мат відкривається нотами лимона, соковитого нектару груші, рожевого перцю та яблука сорту «Рожева леді». Серце аромату складається з відтінків квітів, чаю, фрезії та болгарської троянди. У шлейфі відчувається ветиверія, кедр та мускус. 629 грн

CAT DELUXE WITH KISSES ВІД NAOMI CAMPBELL 30 МЛ Новий квітково-східний аромат від Наомі Кембелл став третім із серії Cat Deluxe. Цього разу наречена російського олігарха вкрила флакон безліччю червоних поцілунків. Аромат With Kisses па-суватиме сучасній жінці, яка понад усе любить фліртувати, загравати та зваблювати. Верхні ноти з суміші кардамо-ну, рожевого перцю та бергамота розкрива-ються поряд з бузиною, клементином, яблуком та чорною смороди-ною. Серце наповнене оксамитовим букетом з пелюсток троянди, яка є символом розкоші та кохання, підсиленим півонією та жасмином. В основі парфумів теплі та інтенсивні аромати ветиверії, ладану, бобів тонка та солодкої ванілі.

275 грн

www.kosmo.uaПОКУПКИ

магазини краси,

здоров’ята сiм’ї

CN 34 November.indb 22CN 34 November.indb 22 10/23/09 6:40:19 PM10/23/09 6:40:19 PM

Page 25: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

усi новинки та унікальні пропозиції

шукайте на www.kosmo.ua АРОМА НОВИНКИ

LOVE BY NINA ВІД NINA RICCI 50 МЛ Якщо аромат Nina від Nina Ricci завжди здавався вам занадто

солодким, то лімітована новинка Love by Nina вас точно здивує. Цього разу флакон у формі зеленого яблука

містить легший аромат, який є по-справжньому романтичний, веселий та завзятий. Love by Nina

розкривається свіжими нотами зеленого яблука «Грені». У його серці сплітаються солодкі ноти

вишневого цвіту та франгіпані, а на завер-шення звучать м’які ноти мигдалю. Парфуми пасуватимуть ніжній, трохи інфантильній та

вічно закоханій особі. 615 грн

SEDUCTION IN BLACK ВІД ANTONIO BANDERAS 50 МЛ

Мабуть у всіх Антоніо Бандерас асоціюється з образом справжньо-

го спокусника. А новий аромат від відомого актора лише підтверджує

цю думку. Seduction in Black для впевненого в собі чоловіка, який не

боїться спонтанності й завжди покладається на свої

інстинкти та знання жінок. Верхні іскристі

та терпкі ноти аромату вибухають бергамотом та червоною смороди-

ною. У серці палають коріандр, мускатний

горіх і кардамон. Східні чуттєві ноти бази зву-

чать амброю, мускусом, кедром та бобами

тонка. 255 грн

HUGO ELEMENT ВІД HUGO BOSS

40 МЛНе дарма цей аро-мат має таку назву,

адже він поєднує чотири основні еле-

менти. Стихія води звучить у свіжості морського бризу,

вогонь передається гостротою коріандру

та імбиром, земля – деревинними відтінками

кедра та мускусом, ну а повітря – гранями прозоро-

го флакона. Hugo Element створений для справж-

нього жителя мегаполіса – енергійного і впевненого в собі, такого, який прагне

постійних перемог і завжди рухається до нових цілей.

485 грн

23ЛИСТОПАД 2009

CN 34 November.indb 23CN 34 November.indb 23 10/23/09 6:40:20 PM10/23/09 6:40:20 PM

Page 26: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

TAFT IRON LOOK гель для укладки во-

лосся 26.20 грн

GILLETTE SERIES COOLWAVE освіжаючий лосьйон після гоління 64.75 грн

УВАГА! К

ОНК

УРС

ВІД

PAL

MO

LIVE

! УМОВИ ДИВІТЬСЯ НА СТОР. 27

ПРОБУДИ ПОЧУТТЯ. ПЕРЕТНИ КОРДОНИ

GILLETTE FUSION POWER PHANTOM станок для гоління на батарейці

106 грн

НА ВИХІД: Створити стильну зачіску, як у Джуда Лод, може ко-жен – головне правильно підібрати стайлінговий за-сіб. Нанесіть засіб за 20-30 хвилин до виходу – у вас буде достатньо часу пере-вірити його ефективність. Якщо результат не задо-вольнить, густою щіткою видаліть засіб з волосся

www.kosmo.uaПОКУПКИ

магазини краси,

здоров’ята сiм’ї

CN 34 November.indb 24CN 34 November.indb 24 10/23/09 6:40:21 PM10/23/09 6:40:21 PM

Page 27: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

ЧОЛОВIЧИЙ ВИБІР

BONACURE MEN шам-пунь, що активізує ріст

волосся 63.25 грн

BALDESSARINI DEL MAR CARIBBEAN EDITION туалетна вода

434 грн / 90 мл

GILLETTE зволо-жувальний гель для гоління

34.95 грн

AXE SHOCK освіжаючий гель для душу

23.15 грн

ЩО СКАЗАВ КЛАСИК:«Якби я знав, що проживу так довго, то доглядав би за собою набагато краще!» - сказав Кері Грант, англо-американський актор, який став еталоном дотепності та витримки. Щоби не шкоду-вати на восьмому десятку за втраченими можливостями, пропонуємо чоловікам різно-го віку необхідні засоби.

SCHWARZKOPF DR. HOTING ACTIV M тонік проти випадіння волосся 61.95 грн

ДО РЕЧІ:Напередодні зими рекомендуємо ко-ристуватися активни-ми засобами, щоби підтримати організм у міжсезоння. Це піни зі зволоженням, шам-пуні, що не обтяжують волосся, і класичні аромати морського бризу.

усi новини та унікальні пропозиції

дивись на www.kosmo.ua

25ЛИСТОПАД 2009

CN 34 November.indb 25CN 34 November.indb 25 10/23/09 6:40:27 PM10/23/09 6:40:27 PM

Page 28: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Перше, що видає вік – це ділянка навколо очей. Це й не дивно, адже шкіра тут дуже тонка й неймовірно ніжна. Найменші зморшки та темні кола під очима з’являються внаслідок перевтоми очей, поганої циркуляції крові й лімфатичної рідини, а також через звичайні прояви емоцій (мімічні зморшки). Саме тому кожна жінка

в своєму арсеналі повинна мати найкращу косметику для догляду за цією тендітною ділянкою.

ПРОБЛЕМА. Темні кола,

набряклості та зморшки

ПРАКТИКА

Крем-маска для шкіри навколо очей «Антистрес» від SAVITRI

99,95 грнЦя насичена освіжаюча маска рекомендова-на для профілактики та усунення зморшок, а також для тонізуючого ефекту. Містить ком-плекс лугових трав, які знімають сліди втоми, зменшують темні кола та набряклість навко-ло очей. Ексклюзивний комплекс з протеїнів зеленого горошку створює моментальний ліфтинг-ефект, розгладжує зморшки, живить та регенерує шкіру. Екстракт гінкго білоба надає інтенсивного зволоження, стимулює мікроциркуляцію та захищає від шкідливої дії вільних радикалів. Екстракти арніки, огірка та червоного винограду стимулюють циркуляцію крові та лімфи, зменшуючи темні кола під очи-ма. Екстракт обліпихи м’яко відлущує відмерлі клітинки шкіри.

Навколо ока

ПРОБЛЕМА. Втрата пружності

та недостатнє зволоження

шкіри

ПРАКТИКА

Гель-ліфтинг для шкіри навколо очей DELUXE від SAVITRI 141 грн

Містить морський колаген, екстракт кінського каштана, протеїни зеленого горошку, натуральну олію камелії та вітамін Е. Завдяки такому складу цей делікатний гель надає підтягуючої дії, вирівнює рельєф шкіри, зменшує дрібні зморшки, знімає набряки та усуває темні кола під очима. Особливий комплекс AMIGEL® з гіалуроновою кислотою забезпечує максимальне зволо-ження. Гель Deluxe захищає ніжну шкіру навколо очей від УФ-променів, освіжає та допомагає зберегти оптималь-ний баланс вологи впродовж усього дня.

ПРОБЛЕМА. Перші дрібні зморшки та

сліди втоми

ПРАКТИКА

Відновлювальний крем Contour Control від SAVITRI 99,75 грн

Містить натуральні олії каріте та камелії, екстракт зеленого чаю і запатентований комплекс HPS3®.

Цей легкий крем ефективно відновлює та зволожує шкіру навколо очей, надає

їй пружності та еластичності. Розгладжує дрібні зморш-ки і запобігає появі нових.

Алантоїн, зелений чай та вітамін Е заспокоюють та охолоджують

шкіру, знімають втому після довгої роботи за комп’ютером.

РЕКЛ

АМА

www.kosmo.uaПОКУПКИ

магазини краси,

здоров’ята сiм’ї

CN 34 November.indb 26CN 34 November.indb 26 10/23/09 6:40:29 PM10/23/09 6:40:29 PM

Page 29: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

ПЕРЕВІРТЕ СВОЮ УВАЖНІСТЬ У КОНКУРСІ ВІД

продукцію Palmolive в акційних плашках на сторінках цього

номера КОСМО news. Надсилайте

точну кількість плашок на адресу

редакції*

подарункові набори від Palmolive: гель для душу та мило «Парова Баня» + рідке мило з фруктовими

екстрактами «Гранат і Манго» + гель для душу

для чоловіків «Північний океан» + мочалка

КОНКУРС на найуважнішого читача!

30ПЕРШІ

УЧАСНИКІВ, ЯКІ НАДІШЛЮТЬ ЛИС-

ТИ З ПРАВИЛЬНОЮ ВІДПОВІДДЮ !

ПОДАРУНКИ ОТРИМАЮТЬ

Адреса редакції: Поштова: 02093, м. Київ, вул. Бориспільська, 19, ТОВ «СУМАТРА-ЛТД» (журнал «КОСМО news»)E-mail: [email protected]* ОБОВ‘ЯЗКОВО вкажіть тему листа «Конкурс від Palmolive»Переможці з-поміж листів, надісланих на поштову адресу, визначатимуться за поштовим штемпелем

УВА

ГА! К

ОН

КУРС

ВІД

PAL

MOLIVE!

УВАГА! КОНКУРС ВІД PALMO

LIVE! УВАГА! КОНКУРС ВІД PALMOLIVE!

ВИГРАВАЙТЕ ШУКАЙТЕ

27ЛИСТОПАД 2009

Palmolive_contest2.indd 27Palmolive_contest2.indd 27 10/23/09 9:18:57 PM10/23/09 9:18:57 PM

Page 30: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Модний Модний десантдесант

EMMY-2009

І хоча у цій занадто довгій сукні від Valentino

акторці Розі Бірн, вочевидь, було досить нелегко пересува-тися, вона на п'ятірку впорала-

ся із цим нелегким завдан-ням. За що й отримує від

нас найвищу оцінку.

Зірка серіалу «Доктор Хаус» Джені-

фер Моррісон позувала фотографам саме з такого

ракурсу. Недивно, адже досить проста на перший погляд сукня

від Calvin Klein розкриває секрет своєї оригінальності

саме ззаду.

Звичайно, не всі з цих чудових актрис отримали цього року почесну нагороду. Але принаймні кожна мала нагоду продемонструвати свою красу численній публіці та відчути такий солодкий та бажаний момент слави.

www.kosmo.uaПОКУПКИ

магазини краси,

здоров’ята сiм’ї

CN 34 November.indb 28CN 34 November.indb 28 10/23/09 6:40:37 PM10/23/09 6:40:37 PM

Page 31: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Актриса Блейк Лавлі впев-

нена, що сукня від Versace та туфлі Christian Louboutin - це

саме те, що треба для таких гучних світських заходів, як церемонія Emmy.

Дженьюарі Джонс у сукні Atelier

Versace вже з весняної колекції 2010 була визнана однією з найкраще

вдягнутих актрис.

Хлое Савіньї своїм наря-

дом Isaac Mizrahi доводить, що сукня у горошок теж може

бути достойною червоної доріжки.

Олівія Вайлд, більш відома як «Тринадцять» з того ж серіалу про Хауса,

примусила багатьох замислитися над тим, як же тримаються на її тілі

усі ці напівпрозорі мережива від Marchesa.

Найкращим драматичним серіалом 2009 року Н р

було вже вдруге визнано теленовелу «Безумці» (Mad Men).

«Доктор Хаус» цього разу залишився без нагороди

CN 34 November.indb 29CN 34 November.indb 29 10/23/09 6:40:41 PM10/23/09 6:40:41 PM

Page 32: ООО "СУМАТРА-ЛТД"

Не обов’язково мати ідеально струнку

фігуру, щоб носити такі нарядні сукні, як ця від Badgley Mischka.

Доводить нам Марсія Гей Харден.

Хайді Клум у Marchesa - найкращий приклад того, що жінка за будь-яких обставин може виглядати

вражаюче!

З-поміж усіх інших зірок актрису Саманту

Харріс було досить легко помітити, на що вона влас-не й розраховувала. А все завдяки шифоновій сукні по-весняному зеленого

кольору.

Брюнетка Ліза Едель-штейн та білявка, цього

разу білявка, Крістіна Епл-гейт зробили ставку на синій колір. Але треба відзначити,

що Крістіну ця сукня від Basil Soda дещо повнить.

«Еммі» (англ. Emmy Award) - американська телевізійна премія, аналог «ОСКАРА»

Назва «Еммі» походить від слова «immy» — так називалась катодна трубка у перших телекамерах.Премія «Еммі» вручається у 463 номінаціях.

www.kosmo.uaПОКУПКИ

магазини краси,

здоров’ята сiм’ї

CN 34 November.indb 30CN 34 November.indb 30 10/23/09 6:40:46 PM10/23/09 6:40:46 PM