Upload
korean-food-foundation
View
377
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
일본 내 한식당 실태조사 및 경영주(점장) 인터뷰 결과입니다.
Citation preview
( )
2010. 12
- 2 -
< 1> , ,
< 2> , , 2 , ( )
, 60%
.
(%)
19
1919
19 9.5
9.59.5
9.5
61
6161
61 30.5
30.530.5
30.5
120
120120
120 60.0
60.060.0
60.0
200
200200
200
A B C
( ) 27272727 49494949 24242424 100100100100
12121212 18181818 10101010 40404040
5555 8888 6666 19191919
2222 9999 4444 15151515
4444 13131313 3333 20202020
1111 3333 2222 6666
51515151 100100100100 49494949 200200200200
- 3 -
A B C
26 50 24 100
% 26.0 50.0 24.0 100.0
% 53.1 29.5 48.0 50.0
% 13.0 25.0 12.0 50.0
11 15 9 35
% 31.4 42.9 25.7 100.0
% 22.4 14.9 18.0 17.5
% 5.5 7.5 4.5 17.5
1 3 1 5
% 20.0 60.0 20.0 100.0
% 2.0 3.0 2.0 2.5
% 0.5 1.5 0.5 2.5
1 3 2 6
% 16.7 50.0 33.3 100.0
% 2.0 3.0 4.0 3.0
% 0.5 1.5 1.0 3.0
5 8 6 19
% 26.3 42.1 31.6 100.0
% 10.2 7.9 12.0 9.5
% 2.5 4.0 3.0 9.5
2 9 4 15
% 13.3 60.0 26.7 100.0
% 4.1 8.9 8.0 7.5
% 1.0 4.5 2.0 7.5
3 13 4 20
% 15.0 65.0 20.0 100.0
% 6.1 12.9 8.0 10.0
% 1.5 6.5 2.0 10.0
49 101 50 200
% 24.5 50.5 25.0 100.0
% 100.0 100.0 100.0 100.0
% 24.5 50.5 25.0 100.0
- 4 -
( )
(30)
-
-
-
15
10
5
(20)
- ( )
- ( )
-
-
5
5
5
5
(10) - ( ) 10
(5) - ( , ) 5
(10) - ( ) 10
(10)
-
-
-
10
(5) - ( 50~60 ) 5
(10)
- 3~5 2~3 ,
( ,
).
10
(100) 100
( ) ( )
A
AA
A B
BB
B C
CC
C
81~100 71~80 70
- 5 -
----
- 6 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 16
2002. 6 ( )
2-1-4
03-5292-6889 email
2-1-4 www.tonchang.com
45 90
( ) ( ) ( ) 3 PT 15
. JR
( 1 ) 70~80 ( 3~5
) ( )
2 .
3
20
, , , ,
( )
980
( ) 500 ,
980 1 , , ,
980 2
980
/ 20-40 80% , 17:00~06:00
/ . ,
.
6( ) 1 ( ) 202 , 423
1 . 2008 , 2006
( ) . .
- 7 -
:
,
.
(
) .
, .
( ,
, ).
( ),
(
,
).
.
( , 4 , , , ,
)
.
.
.
(
).
.
.
/ ( )
/ ( )/ ( )
/ ( )
.
..
.
( ,
).
(
). , .
.
.
.
.
.
.
.
. ,
.
, ,
, ,, ,
, ,
.
.
( ).
- 8 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.19 ,
2007 ( )
9-7-4 D-0227
03-5413-7797 email
9-7-4 2 D-0227
50 56 (( ) )
( ) ( ) ( ) 4 PT 3
.
OEDO 8
. 2 .
.
.
.
, , ,
( )
5900~12000
2800( )
1900(1 ) 1 , .
3800 2
& 1600 , , .
/ . 90% , ,
: 11:30~14:30
: 17:30~22:30
/ . .
.
NHK .
. .
, .
- 9 -
:
,
,,
,
.
,
.
..
.
, , ,
, , ,, , ,
, , , ,
.
.
, .
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
,
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
.
,
,
.
..
.
- 10 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.18 ,
2008 ( )
2-4-6 Building 8F
03-3562-7101 email
2-4-6 Velvia 8 www.agungi.jp
50 50
( ) ( ) ( ) 3 PT 4
.
,
50m . ( )
50m 8 .
. 3
10
, , , ( )
.
, , ,
( )
1370
1270 ( )
1370 1 , , .
1260 2
1480
/ 20~30 95% ,
: 11:30~15:00/
: 17:00~23:30
/ . , ,
Bar , .
, .
, , 5 , 3 .
- 11 -
:
.
..
.
.
.
..
.
, ,
.
..
.
.
..
.
23
.
..
.
.
..
.
,
.
..
.
.
.
,
.
.
..
.
.
.
- 12 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.18 ,
2005
6 4-8
03-5568-4189 email
6 4-8
60 20
( ) ( ) ( ) 4 PT 1
.
200m 2 .
.
, .
, .
,
( )
1800
1000
800 1 .
12000 2
980
/ 40~50 90%
:17:00~05:00
:17:00~24:00
/ . . .
. , .
.
.
- 13 -
:
,
.
..
. (
.)
.
,
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
- 14 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.21 ,
2007 ( )
4-3-1 B1-A
03-5447-6588 email
4-3-1 Qiz http://www.li-ga.com
40 40
( ) ( ) ( ) 4 PT 5
JR , Hibiya Ebisu JR
Qiz .
1 .
.
( , ), , ,
.
, , , ,
( )
3675
880 ( )
3990 1 , .
1260 2
2500
/ , 80% 17:00~25:00
/ / , ,
. ( ) .
.
,
.
- 15 -
:
,
.
..
.
.
( ) .
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
.
..
.
,
.
.
..
.
,
( )
( )( )
( ) .
,
,,
,
.
- 16 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.21 ,
2000 ( )
20-20 1
03-5458-6300 email
20-20 B1F http://www.li-ga.com
50 70~80
( ) ( ) ( ) 4 PT 6
Tokyu Toyoko Line
Daikan-yama
Mizuho ATM 50m
.
.
, ( ), .
.
, ,
( )
6300~8400
1580 ( , )
1380 1 ,
980 2
1300
/ . 95% 17:00~24:00
/ . ,
. .
.
.
- 17 -
:
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
,
.
.
..
.
.
..
.
.
.
( )
( )( )
( )
.
..
.
- 18 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 15 ,
1984 ( )
1-5-9
03-3770-2283 email
1-5-9 2 www.kimtokuto.com
50 60
( ) ( ) ( ) 5 PT 12
.
JR 2 (
)
3
40
, , , , , ,
,
( )
( ) 300g 4500
( ) 1750 , , , , ,
850 1 , , ,
1890 2
680/880 , , , ,
/ 30~70% 80% , , 11:30~23:00
/ , .
,
TV
. , ,
. , .
, , .
- 19 -
:
.
.
3500 .
( ).
.
,
.
, .
.
.
.
..
.
,
. ( ,
) , (
, ).
.
.
( ,
, ).
.
( )
, 2~3 .
.
.
.
. ,
.
.
.
70%
, .
.
.
.
, .
- 20 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 19 ,
2010 ( )
1-28-1
03-6658-5405 email
1-28-1 www.gosireh.com
70 90
( ) ( ) ( ) 4 PT 25
3 .
4 .
2
8
, ,
( )
( ) ,
900
1300 ,
680 1 , , ,
980 2
850 , , , , ,
/ 40-50 90% , 11:00~23:00
/ .
,
.
, , .
.
.
- 21 -
:
, ,
.
..
.
.
..
.
, ,
. 1
.
.
..
.
. , ,
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
.
..
.
- 22 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.16 ,
2003
2-15-8
03-3837-5121 email
2-15-8 http://www.man-na-da.co.jp
40 80
( ) ( ) ( ) 4 PT 4
JR 30m
JFC
1
. 1
10
, .
( ) .
, , ,
( )
( ) 1000
980
980 1 .
( , , ) 980 2 .
980
/ 20~30 / 95% , 11:30~23:00
/ .
.
.
.
.
- 23 -
:
.
..
.
, , ,
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
,
.
.
..
.
.
..
.
.
,
.
..
.
.
.
.
- 24 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.16 ,
2007 ( )
3-3-1 Building B1
03-5218-5551 email
3-3-1 1
25 70
( ) ( ) ( ) 2 PT 14
150m ,
.
, , , .
.
, , , ,
( )
1200
1600
680 1
3500 2
1200 , , .
/ 20~40 / 80% ,
: 11:30~14:30/
: 17:00~23:00
/ / 60 ,
, ,
. .
.
. ,
.
- 25 -
:
.
..
.
,
.
,
,,
,
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
,
.
..
.
.
..
.
.
.
..
. .
.
.
..
.
.
- 26 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.17 ,
1964 ( )
2-13-17
03-3582-7008 email
2-13-17
18 50
( ) ( ) ( ) 10 PT 2
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
400m
Yoshinoya' 100m 1
.
.
.
.
, ,
( )
1570
1370
1050 1 ,
2100 2
2100
/ 30~50 60% , 24
/ . . POP .
.
46 ( ) .
( , , ) ( , , , , ) 11
.
- 27 -
:
.
,
.
(11 ) .
.
..
.
.
,
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
( )
( )( )
( )
.
..
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
- 28 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.17 ,
2001 ( )
2-13-17 1,2,4F
03-5575-3883 email
2-13-17 1,2,4 www.hyungboo.com
150 230
( ) ( ) ( ) 15 PT 40
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
400m
Yoshinoya' 100m 1
.
. 10
10
, , .
, , , ,
( )
2100
1000(10 )
1570 1 , ,
3150 2
1260
/ / 90% , 24
/ . , , .
. .
. 200
. .
.
- 29 -
:
,
. .
.
..
.
.
, ,
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
,
.
..
.
50%
50%50%
50%
.
.
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
.
- 30 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.15 ,
2009 3 ( )
3-12-11 B1, 1F, 2F
03-6426-2901 email
3-12-11 B1, 1F, 2F
50~60 66
(( ) )
( ) ( ) ( ) 3 PT 12
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
400m
.
. 3
10
( )
( ), , ,
( )
2980
1980
3150 1
1100 2
1100
/ 40~50 / 95% , 11:00~03:00
/ . , , .
( , , ) .
.
. ,
. .
- 31 -
:
( , , LG, )
,
.
.
, ,
, ,, ,
, ,
, 1 , 2
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
,
.
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
,
.
- 32 -
: A
AA
A
( ) 2010.7.15 ,
2009 11 ( )
3-12-13 RIFA 2F
03-3568-8788 email
3-12-13 RIFA 2 www.taikyuya.co.jp
70 60
( ) ( ) ( ) 6 PT 3
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
'Passage'
2 .
. 1
20
.
.
,
( )
5800~9500
( ) 840 .
840 1 , .
3 980 2
2900 .
/ 40~50 / 10% ,
:11:30~14:00/
: 17:00~04:00
/ . ,
( .) , .
2 .
. , , , ( )
.
- 33 -
:
40~50
40~5040~50
40~50
.
.
..
.
,
.
,
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
- 34 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 21
( ) 2007 ( )
2-39-3 9F
042-526-6088 email
2-39-3 9
30 64
( ) ( ) ( ) 5 PT 10
JR
9 . 2 .
4
40
, ,
(CK )
( )
1480
1050 , ,
1430 1 , ,
1480 2
950
/ 40~60 95% , 11:00~22:00
/ . 1 1
.
. CK
, , . .
, , 7 CK , , ,
, 40~50 .
- 35 -
:
.
..
.
.
30
. 60 .
: 1800
CK .
CK .CK .
CK .
. .
.
(
).
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
..
. ,
( , ) .
.
,
,,
, . ,
, .
.
- 36 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 21 ,
2008 ( )
2-8-10 8F
03-6436-0299 email
2-8-10 8 http://imasara.jp
30 34
( ) ( ) ( ) 6 PT 9
( ) 4
( ) 100
8 .
,
( )
2950
1100
1100 1 ,
2800 2
6 800 ,
/ 20 ~30 95% , ( ) 17:00~02:00
/ . 12.31~01.03
.
, ,
, . , , , ,
, .
- 37 -
:
.
.
: 6000
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
. ,
.
.
( , )
.
.
.
.
,
,
.
.
..
.
.
.
.
- 38 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 20 ,
2005 ( )
1-15-12
03-5953-8929 email
1-15-12
40 80
( ) ( O ) ( ) 12 PT 15
JR
( ) 100M ABC
.( 8~10
)
2
12
, ,
( )
2,480
290 ,
480 1
290 2
1,030 , ,
/ 20 99% , 11:30~24:00
/ ,
,
4 ( 2 , 2 ) .
1 , , 20 .
, , , .
- 39 -
:
1
11
1
.
..
. /
. - , , , , - , , ,
, , - , , , , ,
, 1 , , . .
.
. 1Kg 800
. ,
.
.
.
4 1
40 .
,
,,
, 35%
35%35%
35%
.
..
. .
.
..
.
/
//
/ .
..
.
.
..
.
,
,,
,
.
. , .
,
. .
.
..
.
.
.
.
..
.
.
30
.
.
.
.
.
..
.
- 40 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 20
( ) 1996 ( )
3 11-1
03-3354-0100 email
3 11-1 www.saikabo.com
80 98
( ) ( ) ( ) 20 PT 8
2
10 .
4
30
, , , , .
( )
840
1050 , , , ,
1800 1 , , ,
1050 2
1680 ,
/ 20~30 98% , 11:30~23:00
/ . ,
1 .
90% 1996 .
, , , ,
. 1
, .
- 41 -
:
.
.
, , ,
.
,
4 ( , , , )
3000~7000 .
.
..
.
.
, , , , ,
.
, , ,
.
.
..
.
.
..
.
(
).
.
(30% ).
.
.
..
.
,
,,
, .
.
( , ) .
,
,,
, . , ,
. .
.
(
).
.
.
..
.
( 1~2
).
.
..
.
.
..
.
,
,,
, .
.
. 80%
.
,
,,
, .
- 42 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 20
1998
2-2-5 1 3F
03-3445-5551 email
2-2-5 1~3
60 ( 3 ) 135
( ) ( ) ( ) 5 PT 14
. JR
10m
. 7~8 .
3
20
, , ,
,
( )
1100
950 , ,
1500 1 , ,
950 2 ,
1000 , ( , )
/ 40~50 80% , 11:30~24:00
/ .
.
. , .
, , . .
- 43 -
:
: 5000-6000, 3500~4000.
.
1
11
100%
00%00%
00% .
( ).
.
..
.
.
.
.
. 3~4
.
(
).
.
( ).
.
,
,,
,
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
( ).
.
..
.
.
..
.
.
..
.
- 44 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 20. ,
2005 6
2-19-1 B1-1
03-5292-6951 email
2-19-1 B1 - 1 http://www.sanpaya.com
60
( ) ( O ) ( ) 2 PT 5~6
JR ( )
800~900 M
1 . .
( 7~8 )
2
4~5
,
, ,
( ) ( )
1,580 ,
1,680 ,
1,580 1 ( )
1,280 2
1,580 ,
/ 40~50 90% , 11:30~24:00
/ ,
.
. .
. , , .
, . .
- 45 -
:
.
1
11
1
.
..
.
, , .
.
.
.
..
.
, ,
Bar
.
.
.
.
..
.
.
TV .
.
.
.
.
.
.
, .
, ., .
, .
.
.
.
,
,,
,
,
,,
, .
- 46 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 22 ,
( ) 2003 ( )
15-1 PART1 7F
03-6415-5599 email
15-1 PART 7 www.toraji.com
60 90
( ) ( ) ( ) 3 PT 3
JR
.
3
1 7 .
,
CK
( ) , ( )
( ) 1300
1200
1200 1 ( )
780 2
980 , ,
/ 20~30 95% 11:00~23:00
/ ,
, , 60 ( ,
). ,
. CK , OEM ,
. .
- 47 -
:
, .
, ., .
, .
. CK
.
: 4000~4500
CK
CKCK
CK
.
.
, .
.
.
.
.
.
.
..
.
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
.
.
, ,
.
.
.
.
.
, ,
, ,, ,
, ,
.
..
.
- 48 -
: A
AA
A
( ) 2010. 07. 22 ,
2009 ( )
3-20-1
03-5778-2875 email
3-20-1 www.bissori.jp
30 44
( ) ( ) ( ) 2 PT 8
. 4
( )
5 .
( )
,
( )
2000
7 1500 ,
1200 1 , ,
1500 2
(2~3 ) 3800
/ 30~40 99% , 12:00~23:00
/ .
.
74 .
, , , , , , , .
. ,
.
- 49 -
:
.
..
.
.
.
: 7000~8000
.
,
.
.
40
. ,
.
.
. .
(
).
.
..
.
.
( ,
).
( )
.
,
,,
,
.
.
.
..
.
(
).
(
).
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
- 50 -
: ( ) A
AA
A
( ) 2010. 7. 16
( ) 2008
2-1-2 8
03-5795-3163 email
2-1-2 8 www.foodfesta.com
30 38
( ) ( ) ( ) 1 PT 15
8
. . JR
(JR
) (
).
, , ,
( )
1300
1300
1100 1 (CJ )
1800 2
1480
/ 20~40 99% , 11:00~23:00
/ . .
( , )
CJ ( , ) 99%
. , ,
, , 8
. , .
- 51 -
:
. ,
( )
,
. .
, ( ),
, ( ),, ( ),
, ( ),
. .
, / , +
.
( ).
.
. 2009
.
( ,
)
CJ .
(
).
. ,
(
).
.
, ( )
.
.
, .
- 52 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 15 ,
2009 ( )
1-5-7 LABI1 7F
03-5944-9211 email
1-5-7 7 www.kollabo.co.jp
90 130
( ) ( ) ( ) 12 PT 8
JR
( ) 7 .
6
15
, , , , (70 ),
, ,
( )
1080
980 , ,
(100g) 1480 1 , ,
- (50g) 490 2
980
/ 99% , , 11:00~23:00
/ . .
.
, Kouraiya osaka( ), cafe glasgow 7 . /
( , , ( )
). .
( ) .
- 53 -
:
( )
( )( )
( )
. ( 2
, ).
1 ( ).
: 2400 ( 1200. 3500 )
600~700 .
. / /
. .
.
..
.
( ).
.
.
.
..
.
.
( ).
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
,
,,
, .
( )
, (
).
.
- 54 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 16 ,
1946 ( )
1 4 - 5
03-3342-4836 email
1 4 - 5
1~3 : 180 180
( ) ( O ) ( ) 10 PT 18
JR
30 M
.( 8~10 )
(50 )
,
,
,
( )
2,500
2,572
( ) 2,415 1
( ) 840 2
840
/ 30 90% 11:00~23:00
/ TV , , 2
, , , ,
3 60 TV .
5~6 . , , .
.
. .
- 55 -
:
.
.
5~6 .
, . , ,
. .
, .
, ., .
, .
.
. .
. .. .
. .
.
.
TV
TV
TVTV
TV
.
90%
.
.
.
, ,
, ,, ,
, ,
.
.
..
.
.
.
..
. , ,
.
.
.
.
, ,
, ,, ,
, ,
.
.
, ,
, ,, ,
, ,
.
- 56 -
: A
AA
A
( ) 2010. 7. 16 ,
2002 5
1 17 - 9
03-3232-1139 email
1 17 - 9 www.taisikan.com
1~2 : 140 300
( ) ( ) ( O ) 12 PT 25
JR ( )
500~600M .
400~500M
.( 7~8 )
10
20
, , ( ),
, ,
( ) -
3,150 ,
2,600 , ,
3,000 1
3,500 2
4,800
/
30 ( )
70% , , 11:30~02:00
/ (8 ) ,
. . ,
( ) . . , ,
.
. .
- 57 -
:
80~90%
80~90%80~90%
80~90% .
..
.
,
.
..
.
.
,
. .
.
.
.
.
,
,,
,
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
.
..
.
300 . .
.
..
.
100
, .
TV
TVTV
TV .
.
..
.
.
.
,
,,
,
.
.
..
.
.
.
. .
.
.
- 58 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 16 ,
2005 ( )
1 12 6 2F
03-3232-5557 email
1-12-6 2F www.gamuzakoru.com
35 90
( ) ( O ) ( ) 5 PT 10
JR ( )
500~600M .
400~500M
2 , ( 7~8 )
4
10
, , , ,
, ,
( )
2,700
980 ,
1,980 1
3,500 2
1,800 ,
/ 30~40 95% , 11:00~05:00
/ ,
. , ,
. .
. . . , ,
3 . . , , .
- 59 -
:
.
.
.
. 30Kg ,
. , , .
,
.
,
,,
,
.
..
.
A/S
A/SA/S
A/S .
..
.
.
.
.
.
, , . 100~1,500
.
.
.
. , , 5 ,
100 .
.
..
.
,
,,
,
.
.
.
.
.
,
3.3 ,
.
1
.
.
.
..
.
.
..
.
.
, ,
, ,, ,
, ,
.
..
.
.
..
.
.
.
.
- 60 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 20 ,
2006 4 ( )
2-7-5 106
03-3204-1198 email
2-7-5 106
12 15
( ) ( O ) ( ) 2 PT 1~2
JR ( )
800~900M
1 . ( 10 )
1
5
, ,
( )
1,200
1,200
900 1
1,200 2
1,500 ,
/ 20~40 90% , , 11:00~21:30
/ ,
3~4 .
. 20
. .
. . .
- 61 -
:
20
2020
20
.
..
. 2 , .
.
.
.
, .
, ,
.
, A/S
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
,
,,
, .
.
..
.
.
.
.
.
1 5
. 5
.
- 62 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 20 ,
2010 5 ( )
2-2-7
03-3831-3939 email
2-2-7
1~4 : 90 130
( ) ( ) ( O ) 4 PT 3
JR 50 M
10M (
10~12 )
3
20
, , ,
,
( )
390 ,
390 , , ,
390 1
390 2
390 ,
/ 20 60% , 17:00~05:00
/
( )
20 .
390 . .
. ( )
. .
- 63 -
:
390
390390
390
.
..
. .
,
.
. .
.
..
.
( )
( )( )
( )
.
. 3~4
.
.
..
. .
40~50
.
.
,
,,
, .
TV .
TV
TVTV
TV
/
//
/ .
. .
.
.
. .
.
..
.
.
..
.
. 3,600 . 2
,
.
.
.
18
.
..
.
.
- 64 -
: B
BB
B
( ) 2010 7. 21 ,
2005 10 ( )
1-20-11 B1
03-5979-7217 email
1-20-11
25 38
( ) ( ) ( O ) 3 PT 3
JR
.( 10~12 )
3
15
, ,
( )
,
( )
980
980
2,680 1
1,100 2
980 , , , ,
/ 30~40 80% , 11:30~24:00
/ ,
. 1
.
. .
.
- 65 -
:
100 .
.
.
..
. .
.
,
,,
,
.
..
. 3 .
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
..
. T
TT
T V , , .
. 100
.
.
..
.
.
..
.
, , , , ,
.
..
.
/
//
/ .
..
.
.
20 .
.
.
..
.
,
.
- 66 -
: B
BB
B
( ) 1 2010. 7. 14 ,
2006
046-733-0098 email
1 5
11.4 13
( ) ( ) ( ) 1 PT 3
1 5
,
CJ
( )
900
( + ) 1200
( + ) 1300 1 (CJ )
950 2
1000
/ 70% , , 09:00~09:00
/ .
CJ .
. CK CJ
. . ,
.
- 67 -
:
,
.
(
).
.
CK
CKCK
CK
.
CJ
.
CJ
.
(
).
.
..
.
.
.
..
.
, , TV .
.
..
.
2
.
.
, /
.
, .
.
,
.
( )
( )( )
( ) main stream
main streammain stream
main stream
.
..
.
- 68 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 21 ,
2000 ( )
1-10-5
03-5386-4680 email
1-10-5 http://www.yangnoie.com
50 100
( ) ( ) ( O ) 5 PT 7~8
JR ( )
300M .
( 3 )
2
20
,
( )
, ,
( )
1,500 ( , )
1,500 , ,
1,500 1
2,500 2
1,700 , .
/ 20~50 80% , 11:30~24:00
/ (3 ) , , 2
,
3
. , ,
. ,
. .
- 69 -
:
2%
2%2%
2% ,
,,
, 4
( , , , ) .
. 5 .
3 .
.
.
.
.
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
. 12
6 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
.
2500 .
- 70 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 17 ,
2006 5 ( )
2-2-2 1~3F
03-3200-4377 email
2-22-2, 1~3
80 100
( ) ( ) ( O ) 5 PT 6
JR ( )
150 M .
( 2~3 )
3
20
, ,
, , 120
( )
1,500
1,800 , ,
1,500 1
980 2
1,500 ,
/ 20~40 75% , 11:00~06:00
/ ,
120 . 3~4
. 1 . ,
, , . 1
.
- 71 -
:
120 . 1
.
.
..
.
.
. 3 ~3 5 .
.
..
.
1~3 20~30
.
,
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
2
22
2,
,,
, 3
33
3
.
..
.
.
..
.
.
,
. .
.
- 72 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 20
2007 ( )
3-13-22
03-3953-1540 email
3-13-22
25 30
( ) ( ) ( ) 1 PT 3
( 1 )
.
.
1
15
,
( )
900
1200 , ,
1000 1 , ,
1200 2
1500 , ,
/ 30-40 97% , 11:30~23:00
/ . ,
.
, , ,
. , TV , , .
+ + .
.
- 73 -
:
.
.
: 1200, 3500
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
. 30% ( 20~22%
) ( ).
.
.
..
. , .
. 30~40
.
.
..
.
.
..
. .
,
.
..
.
( )
.
(
).
: , ,
,
.
.
..
.
( ).
(
((
(
, , )
, , ), , )
, , )
.
..
.
, .
, ., .
, .
- 74 -
: B
BB
B
( ) 2010. 07. 16
( ) 2008 ( )
2-10-13 2F
03-5459-8088 email
2-10-13 2 www.hanuri.jp
70 (2~3 ) 80
( ) ( ) ( ) 5 PT 13
JR 109
( )
2 .
4
30
, ,
( )
1260
2835 , ,
1155 1 , ,
2200 2
( ) 1050
/ 20 ~50 60% , 11:30~07:00
/ . ,
, 4 .
. ,
. , .
- 75 -
:
.
..
.
.
.
..
.
.
, ,
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
,
,,
,
.
..
.
.
.
.
. .
, ,
, ,, ,
, , .
- 76 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 21 ,
2005 9 ( )
2-7-2 NEWHOUSE 221
03-3205-6582 email
2-7-2 2 221
30 48
( ) ( O ) ( ) 2 PT 2
JR ( )
1Km
2 . ( 10 )
2
15
: , :
, ,
( )
( ) 2,980
1,260 ,
850 1
1,480 2
1,260 , , , .
/ 20~40 70% , 11:00~24:00
/ ,
.
.
. , , , , ,
. 5 .
- 77 -
:
.
..
.
.
. ,
, .
.
.
.
.
, ,
.
.
.
, .
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
TV
.
.
.
.
..
.
, .
.
.
.
.
, ,
, ,, ,
, ,
.
.
- 78 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.15 ,
2010 4
3-6-17
03-3589-2389 email
3-6-17
40 60
( ) ( ) ( ) 5 PT 15
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
300m
1 .
. 1
5
.
,
( )
3500
.
1 .
2
/ 20~50 / 95% ,
~ 17:00~03:00
17:00~23:00
/ . . ,
, .
.
, , , , , , 6~7 .
, .
- 79 -
:
.
..
.
.
..
.
,
,
,,
,
.
.
..
.
,
,,
, .
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
(
)
.
,
.
..
.
- 80 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.16 ,
1989 ( )
6-13-9 Building 5F
03-3839-2981 email
om
6-13-9 Building 5
100 200
( ) ( ) ( ) 7 PT 38
, .
100m PIA'
5 .
. 4
10
,
, 10% .
( ), , ,
( )
980
940
510 1 , , .
840 2
680 .
/ / 60% , 11:00~24:00
/ . hotpepper , .
, . .
'A5' 50%
. . 3~4 ( )
.
- 81 -
:
.
..
.
,
.
,
, ,
, ,, ,
, ,
,
,,
, .
,
.
..
.
.
..
.
20
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
- 82 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.17 ,
2005 ( )
2-2-12
03-3239-9784 email
.jp
2-2-12
25 40
( ) ( ) ( ) 4 PT 3
.
30m , ampm
1 .
. 1
10
, , 80~90%
.
, , ,
( )
2980
2980
980 1 , ,
980 2
880 , .
/ 30~40 / 95% ,
: 11:00~14:30/
: 17:00~24:00
/ . , ,
.
5
. , , 50
, .
- 83 -
:
,
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
,
.
..
.
( )
( )( )
( ) .
.
..
.
.
.
.
Win-Win
Win-WinWin-Win
Win-Win
.
..
.
.
..
.
.
- 84 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.17 ,
1998 ( )
3-12-7 1F
03-3586-2896 email
3-12-7 1
80 100
( ) ( ) ( ) 6 PT
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
300m CENTURION 1
.
. 1
10
.
, .
, ,
( )
2000
1575
3150 1 ,
3500 2
5250 .
/ 40 / 50% , 11:30~03:00
/ . , , .
. .
.
, .
- 85 -
:
.
,
.
..
.
,
.
.
..
.
.
20
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
- 86 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 19 ,
2008 ( )
6-59-9 1F
03-5836-6189 email
6-59-9 1
50 57
( ) ( ) ( ) 4 PT 5
.
.
2~3 .
3
30
, , ,
,
( )
/ 380/980
/ 1344 /1280 , , ,
/ ( ) 1980 / 880 1 , ,
/ 980 / 1480 2 , ,
/ ( ) 880 /1480 , , ,
/ , 95% , 11:30~02:00
/ . ,
,
.
2 .
. ,
.
- 87 -
:
9
99
90%
0%0%
0% 1
11
10% .
0% .0% .
0% .
1300 ( 2 )
.
: 2500~3500
20% .
.
..
.
.
,
.
. ,
. .
.
..
.
.
.
.
.
.
.
, .
, ., .
, .
.
(
((
(
) .
) .) .
) .
.
, .
( ) ( ,
).
.
,
,,
,
. .
. (
) .
.
..
. .
. .
(
((
(
), ,
), ,), ,
), ,
, .
, ., .
, .
.
..
.
,
.
.
.
..
.
,
,,
,
. .
- 88 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.18 ,
2008 ( )
8-2-15 Building 1F
03-3289-3001 email
8-2-15 Mori Building 1
70 42
( ) ( ) ( ) PT
.
300m
200m 1 .
. 2
20
.
.
, , ,
( )
3500
1500
1000 1 ,
500 2
2400
/ 20~40 / 95% , 17:00~24:00
/ . .
. , .
6 . ,
, .
.
- 89 -
:
,
.
.
..
.
.
,
.
.
..
.
.
..
.
,
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
,
.
- 90 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.14 ,
( ) 2000 ( )
1-12-1
03-3204-2929 email
1-12-1 www.ehiroba.jp
150 230
( ) ( ) ( ) 8 PT 5
, JR
, Photo shop DPE
,
.
. 1
10
( )
( )
, ,
( )
( ) 2790
3980(2 ) ,
1280( ) 1 ,
1000 2
1000
/ 40 / 70% , , 11:00~24:00
/ . . , , .
, , .
.
.
. , , , , .
.
- 91 -
:
,
,
.
,
.
.
,
.
.
.
,
.
.
..
.
.
..
.
,
.
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
, ,
.
.
..
.
- 92 -
: B
BB
B
( ) 2010-07-14 ,
2002 ( )
1-12-27
03-5292-4448 email
1-12-27 http://www.korea777.jp
30 40
( ) ( ) ( ) 4 PT 5
, JR
, Photo shop DPE
,
.
. 1
10
.
, , ,
( )
1580
2100 ,
2580( ) 1
3680 2
1350
/ 30~40 70% , 11:30~23:30
/ . , , .
. , .
.
.
- 93 -
:
,
,,
,
.
..
.
,
,,
, .
,
.
.
..
.
.
..
.
50%
50%50%
50%
.
..
.
(
((
(
) .
) .) .
) .
.
..
.
,
10%
10%10%
10%
.
,
.
.
..
.
.
.
.
,
.
.
- 94 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.14 ,
2000 ( : )
1-12-27
03-5155-7294 email
1-12-27 http://www.ozakyo.jp
220~230 170
( ) ( ) ( ) 4 PT 7~8
, JR
, Photo shop DPE
,
.
. 1
20
( , , , )
.
, .
, , ,
( )
1365
900 ,
2625 1 ,
1260 2
1365
/ 40~50 70~80% , 11:00~23:00
/ . , , .
. .
10 .
, .
.
- 95 -
:
.
..
.
.
, ,
.
.
..
.
.
.
..
.
.
,
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
. .
.
.
.
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
- 96 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.15 ,
2010 6 ( )
3-12-2
03-6277-6185 email
3-12-2
38 76
( ) ( ) ( ) 4 PT 1
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
300m
.
. 1
10 ( 5~6 , 2 )
.
.
, ,
( )
900
850
1180 1 , , .
850 2
( ) 560
/ 40 / 60% ,
11:30~14:30/
17:00~05:00
/ . , ,
, , . .
, (5~6 ),
, .
.
- 97 -
:
.
..
.
.
.
..
.
.
, , ,
, .
.
..
.
( )
( )( )
( )
.
..
. ,
.
,
.
..
.
2,3
2,32,3
2,3 .
,
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
( ) .
( ) .( ) .
( ) .
.
- 98 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.15 ,
2005 ( )
3-12-3
03-3586-9969 email
3-12-3
40 40
( ) ( ) ( ) 5 PT 7
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
400m CENTRION
1
. 2
30 ( )
50%
, , ,
( )
( ) 3675
3675
3675 1 ,
3675 2
3150(4 ) , .
/ 40~50 / 50% , 17:30~04:00
/ . , ,
.
, .
. , .
- 99 -
:
,
40~50
40~5040~50
40~50
.
.
50%
50%50%
50% .
..
.
, , .
.
,
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
,
.
.
..
.
.
..
. .
.
..
.
,
.
..
.
- 100 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.15 ,
2009 ( )
3-12-7
03-3584-6037 email
3-12-7
18 25
( ) ( ) ( ) . PT 2
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
'Passage'
1 .
. 1
20
( ) ( , ) .
.
, , ,
( )
880
2500 .
3500 1 , , .
2800 2
800
/ 40~50 / 20~30% ,
1 1 : 3 0 ~ 1 5 : 0 0 /
17:00~04:00
/ . , ,
, .
, ,
. ,
.
- 101 -
:
,
.
..
.
,
.
..
.
,
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
,
.
- 102 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.15 ,
1998 ( )
2-13-8 2F
03-5573-5739 email
2-13-8 2F
30 60
( ) ( ) ( ) 2 PT 2
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
400m .
110m
2 .
. 1
20
.
.
( , , ), ,
( )
1800
2000 .
2000 1 , ,
1000 2
1000 ,
/ 40~50 / 20~30% , 17:00~04:00
/ . , ,
. .
.
, , .
- 103 -
:
.
..
. ,
,
.
,
.
..
.
,
,
.
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
- 104 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.18 ,
2000 ( )
2-20-2
03-3533-3344 email
2-20-2 http://www.kimunoie.jp
40 38
( ) ( ) ( ) 2 PT 3
.
, 4
150m 1 .
. 2
20~30
.
, .
, , ,
( )
880
1800 ( .)
800 1 , .
1800 2
2700
/ 80% , 17:00~03:00
/ . ,
. , .
.
,
. .
- 105 -
:
.
..
.
.
.
..
.
,
.
,
.
..
.
.
..
.
,
,,
, .
.
.
..
.
,
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
.
.
- 106 -
: EIKO B
BB
B
( ) 2010.7.18 ,
EIKO 2008 ( )
1-19-2
03-6228-0668 email
1-19-2
40 60
( ) ( ) ( ) 2 PT 3
.
, 7
100m
.
. 1
10
, .
.
, , ,
( )
1300
1350 ( )
1050 1 , ,
1200 2
950 , , ,
/ 95% ,
: 11:30~14:00/
: 17:00~23:00
/ . , .
. , , .
. ,
.
- 107 -
: EIKO
.
.
, .
, ., .
, .
.
.
..
.
.
.
..
. 4 , 10
.
.
.
.
,
.
.
..
.
.
..
.
.
,
,,
,
.
..
.
- 108 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.18 ,
2000 ( )
03-3453-2383 email
5 22-6
60 110
( ) ( ) ( ) 6 PT 6
TSUTAYA ,
(LAWSON) Game OZ
1
1
10
.
.
( )
1480
2880
2300 1 , .
2000 2
890
/ 90% , 17:00~24:00
/ . ,
. .
.
. .
- 109 -
:
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
,
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
- 110 -
: ( ) B
BB
B
( ) 2010.7.18 ,
( ) 2006
1-54-1 YS I B1 1F
03-3320-5432 email
1-54-1 YS I 1 1
40 70
( ) ( ) ( ) 2 PT 4
50m 1
.
.
.
, , ,
( )
980
780
780 1 , .
780 2
980
/ 99% , 11:00~24:00
/ .
,
Hot pepper
,
.
(30~70 ) ,
. . ,
.
- 111 -
: ( )
.
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
,
( )
( )( )
( )
.
.
..
.
.
..
.
.
.
- 112 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 19
1996 ( )
2-41-8
03-3232-2989 email
2-41-8
75 84
( ) ( ) ( O ) 5 PT 5
JR ( )
500~600M .
400~500M
. ( 10 )
, , ,
,
( )
980
1,000 , ,
1,300 1
1,200 2
1,300 , , , , ,
/ 30 80% , 11:00~05:00
/ , 3
, .
10 . ,
, , 5
. .
- 113 -
:
.
..
.
,
. ,
.
.
.
,
.
.
..
.
.
.
.
. KNTV( ) .
.
,
,,
, 3
33
3,
,,
, 4 9
4 94 9
4 9,
,,
,10
1010
10 .
.( )
.
.
.
.
.
. .
.
..
. ,
.
, , .
, , .
, , ., , .
, , .
- 114 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 20 ,
2009
1-4-15
03-6457-3478 email
1-4-15 2
2~3 : 40 60
( ) ( O ) ( ) 6 PT 11
JR ( )
200M
.( 2~3 )
1
8~10
,
,
( )
1,200
980 ,
1,200 1
2,800 2
2,500
/ 20~40 90% , 11:00~24:00
/ .
.
.
. 1 .
- 115 -
:
,
.
.
..
.
. .
.
..
.
.
.
.
..
. 1
.
,
,
,,
, .
.
.
.
,
.
..
. .
.
.
, , ,
,
,,
,
.
.
.
- 116 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.19 ,
( ) 2000 ( )
2-3-10
03-5461-2910 email
2-3-10
70 64
( ) ( ) ( ) 4 PT 5
JR
Seafort Square 1 .
.
, , .
.
, , ,
( )
( ) 2480/3980
700
( ) 380 1 ,
1200 2
880
/ 30~50 / 90% ,
: 11:30~15:00/
: 17:00~23:00
/ . ,
, , .
26 10 . ,
(2480 ) (3980 ) . ( )
.
- 117 -
:
,
.
..
.
.
.
..
.
,
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
( ) .
( ) .( ) .
( ) .
.
.
..
.
.
.
- 118 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.20 ,
( ) 1997 ( )
03-3427-1730 email
5-24 www.sanchonmama.com
20 50
( ) ( ) ( ) 3 PT
.
Kyodo , KFC
100m
1 .
1
20
, ,
.
, , , ,
( )
1280
880
1580 1 , ,
1260 2
2980
/ / 95% ,
: 11:00~14:00/
: 17:00~22:00
/ /20 , .
, .
TV . ,
. , ,
, . ( ) .
- 119 -
:
( )
.
.
,
.
..
.
.
.
.
.
,
.
..
.
.
.
.
..
.
.
,
,,
,
.
.
- 120 -
: ( ) B
BB
B
( ) 2010.7.20 ,
( ) 1964 ( )
03-3418-7496 email
3 8-15
25 35
( ) ( ) ( ) 3 PT 3
Den-en-toshi Line Komazawa-daigaku
30m
1km
600m 1
( ) 2
30 ( .)
.
.
( , , , ), ,
( ) ,
1100
1700
1500 1
1350 2
2100 , , .
/ 90% , 17:30~23:00
/ /2 . .
. .
3 , .
. ,
, .
- 121 -
: ( )
,
.
, , ,
.
.
3
.
..
.
.
..
.
.
..
.
3
.
..
.
( )
.
..
.
.
.
.
..
.
.
,
.
..
.
- 122 -
: ( ) B
BB
B
( ) 2010-07-20 ,
( ) 2007 12 ( )
1-4-5 1F/B1F
03-6423-7770 email
m
1-4-5 1 / 1 http://shara-tei.com
30 40
( ) ( ) ( ) 1 PT 9
Tozai Kudanshita ,
7
.
( ) 1
4
, ( ), ,
.
, , ,
( )
990
1880
880 1 , , ,
2800 2
( ) 500 ,
/ 30~40 95% ,
: 11:00~14:00/
: 17:00~24:00
/ , 1
.
. , ,
.
.
- 123 -
: ( )
,
.( )
.
,
.
..
.
,
.
..
.
.
..
.
, .
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
..
.
- 124 -
: ( ) B
BB
B
( ) 2010.7.20 ,
( ) 2001 ( )
6
03-5665-3503 email
3 6-8 http://www.ourimu.co.jp
45 100 (( )WE)
( ) ( ) ( ) 4 PT 2
Tozai Kiba , 1
,
.
. 1
40
, .
, .
, , , ,
( )
840
840 ( , , )
945 1 , .
1575 2
(2 ) 1680 .
/ . 95% , 11:00~24:00
/ . , ,
, .
( ) , , , .
,
.
- 125 -
: ( )
.
.
,
,,
,
.
.
..
.
,
.
.
..
.
,
.
..
.
.
.
..
.
,
.
..
.
.
.
..
.
,
.
.
,
.
.
- 126 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.20 ,
1992 ( )
3-18-4
03-3431-3921 email
fone.ne.jp
3-18-4
60 60
( ) ( ) ( ) 4 PT 4
JR Shimbashi ,
POPS UNO .
30m 1 .
. 3
5~6
.
.
, , , , ,
( )
580
780
980 1 .
780 2
980
/ 90% , 17:000~23:00
/ .
.
,
. .
.
.
.
- 127 -
:
.
( ) .
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
,
.
.
- 128 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.16 ,
2010 3
3-22-1 Building 2F
03-6206-8332 email
3-22-1 2
25 40
( ) ( ) ( ) 2 PT 2
100m
2 .
. 2
15
, , ,
.
, , ,
( )
680
880(2 )
500 1 , , .
500 2
680 .
/ 40~50 / 70% , 11:30~24:00
/ . . , ,
, , .
.
.
.
- 129 -
:
,
.
..
.
.
.
..
.
,
,
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
,
.
.
..
.
,
.
..
.
.
.
.
,
.
- 130 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.18 ,
2007 ( )
1-5-1 Building 5F
03-6250-1129 email
1-5-1 5 http://yuuboku.com
80 80
( ) ( ) ( ) 8 PT
5 .
1
10
.
.
( , ), ,
( )
1580
980 ( )
1280 1 , .
1280 2
1280
/ 30~40 70% ,
: 11:00~15:00/
: 15:00~04:00
/ . .
, .
.
.
- 131 -
:
.
.
,
,,
,
.
.
.
.
..
.
.
..
.
,
.
..
.
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
(
, , )
.
- 132 -
: B
BB
B
( ) 2010.7.17 ,
2010 6
2-13-17 1F
03-3586-1066 email [email protected]
2-13-17 1F http://www.zan-chi.com
20 36
( ) ( ) ( ) 5 PT
.
( ) ,
Sotobori-dori Ave
400m ,
Yoshinoya' 80m 1
.
. 3
10
.
.
, , , ,
( )
3990
1680
1000 1 , , .
1000 2
1360 .
/ 3~40 / 80% ,
: 11:30~14:30/
: 17:30~24:00
/ . , ,
.
. '
. , , .
- 133 -
:
.
.
..
.
.
..
. .
.
..
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
- 134 -
: ( ) B
BB
B
( ) 201.7.21 ,
( ) 2000
3-27-9
03-3839-8929 email
3-27-9 http://www.t-tokuyama.co.jp
40 50
( ) ( ) ( ) 3 PT 5
OEDO Shin-Okachimachi , A2
(Satake-dori) 300m
30m 1 .
. 1
10
, , .
.
, ,
( )
900
850
700 1 , , .
700 2
700
/ , 95%
: 11:30~14:00/
: 17:00~23:00
/ . , .
.
( , , ) . , , , ,
. .
, , , .
- 135 -
: ( )
.
,
( , , ) .
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
- 136 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 19 ,
2008
1-5-1
03-3847-1755 email
1-5-1
30 (1~2 ) 46
( ) ( ) ( ) 2 PT 5
A1 3 .
( ).
( ) 1
20
, , , ,
( )
( )
( ) 1580
980 , ,
780 1 , ,
880 2
1100 , , ,
/ 30 80% , 17:00~03:00
/ .
. ,
. , ,
. , .
.
- 137 -
:
.
..
. ,
, .
.
.
..
.
.
. .
.
..
.
.
..
.
,
.
..
.
.
.
..
.
.
. , .
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
- 138 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 19 ,
2009 ( )
2-9-5 3F
03-6803-2244 email [email protected]
2-9-5 3 www.makkollimura.jp
60 70
( ) ( ) ( ) 2 PT 7
50 . 10
1
20
, ,
,
( )
1280
1480 ,
1280 1 , ,
780 2
1160
/ 30-40 80% , 17:00~24:00
/ , . ,
, .
, . 9 ,
, , ,
.
- 139 -
:
.
. .
. ,
(
).
.
.
.
..
.
.
.
, , ,
, , ,, , ,
, , ,
.
,
,,
,
( ).
,
,,
,
.
..
.
. ,
.
.
..
.
.
..
.
, .
, ., .
, .
- 140 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 19 ,
2008 ( )
2-12-11 4F
03-5816-4979 email [email protected]
2-12-11 4 www.e-dongmaccori.jp
80 84
( ) ( ) ( ) 4 PT 13
.
50 4
2
20
, , ,
( )
1500
1800 , ,
1980 1 ( ), ,
1380 2
880 ,
/ 30~40 90% , 11:00~24:00
/ . , 12.31~01.02
,
( )
. ( )
.
+ .
- 141 -
:
.
..
.
(
).
(
)
.
.
.
.
( )
( )( )
( )
. 30~40
.
.
( ) .
.
.
.
( )
, .
.
. ,
.
( ,
).
,
,,
,
.
,
, , /
, , /, , /
, , /
.
.
..
.
.
: , , ,
, ( ),
.
: , .
.
.
.
.
..
.
.
,
,,
, .
( , ) .
- 142 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 19 ,
1970 ( )
3-27-8
03-3822-3875 email
3-27-8
100 200
( ) ( ) ( ) 5 PT 10
. JR
500 .
10 .
1
15
, , ,
( )
(3-4 ) 10,000
1350 , , ,
1250 1 , ,
1050 2 , ,
520
/ 40 90% , 16:00~23:00
/ /
30 .
. 3000 , , ,
, .
- 143 -
:
30
, ,
.
..
.
: 6000~7000
.
, , .
, , ., , .
, , .
.
..
.
.
.
.
..
.
.
..
.
,
,,
,
.
.
.
.
.
.
..
.
.
..
.
.
.
.
- 144 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 18 ,
2006 ( )
1-15-17 2F
03-3232-1588 email
1-15-17 202
90 130
( ) ( ) ( ) 2 PT 13
JR (1 )
( ) .
2
8
, ,
,
( )
1380
1180 , ,
980 1 , ,
1180 2
1780
/ 20-30 80% , 11:00~05:00
/ . ,
70 .
30
.
- 145 -
:
.
..
.
: 2500
30%
.
..
.
.
.
.
..
.
.
..
. 1 6 ,
4
.
( ).
.
..
.
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
,
,,
,
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
, .
, ., .
, .
- 146 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 17 ,
2006 ( )
1-1-28 1F,2F
03-3232-8872 email
1-1-28 1 ,2
50 100
( ) ( ) ( ) 6 PT 7
(
FR) . 6~7 .
3
5~6
, , , ,
,
( ) , ( , )
980
1780 ,
2420 1 , ,
1890 2
1050
/ 20-40 90% , 11:00~01:00
/ . ,
, .
20 ( )
. 1
, .
. , .
- 147 -
:
,
.
( ),
.
.
..
.
: 2500~2800
,
,,
,
.
.
.
.
..
.
.
..
.
( 20-50%
).
.
..
.
/
//
/
(ex: ).
.
..
.
,
(
).
,
,,
,
.
..
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
..
.
. .
- 148 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 17 ,
1990 ( )
1-3-3 A1F
03-5273-8389 email
1-3-3 A1 www.soondaezip.com
30 50
( ) ( ) ( ) 4 PT 6
JR
( 5 ) .
3
.
,
,
( ) ( )
1300
3000 ,
1500 1 , ,
3000 2
3000 ( )
/ 20~30 80% , 24
/ . ,
. .
,
20 .
, .
. 10% .
- 149 -
:
( )
( )( )
( ) .
,
.
2000-2500 ,
40 .
,
,,
,
.
POP
POPPOP
POP .
..
.
.
..
.
,
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
..
.
,
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
- 150 -
: B
BB
B
( ) 2010. 7. 18 ,
2004 ( )
1-3-20 SK 1F
03-3205-5679 email
1-3-20 1 www.e-ondoru.com
80 110 /
( ) ( ) ( ) 6 PT 40
JR
ampm( ) 1
.
8
10
, ,
,
( )
2680
1180 ,
1580 1 , ,
1280 2
1180
/ 30 85% , 11:00~01:00
/ . ,
. 1,2 . ,
( ). 7~8 .
, , ( ) .
.
- 151 -
:
3
33
30
00
0
.
..
.
.
.
.
.
,
,,
,
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
..
. ( )
( , ) .
.
.
.
.
.
.
..
.
- 152 -
: C
CC
C
( ) 2010. 7. 17 ,
2000 ( )
1-16-19-2F
03-3204-8055 email
1-16-19 www.koreafood104@com
35 56
( ) ( ) ( ) 2 PT 4
JR 5
AMPM( ) 2 .
1
20
, , ,
( )
1500 ,
980 , , , ,
900 1 , , ,
980 2
1500 , ( )
/ 40~50 80% , , 11:00~24:00
/ . ,
, ,
. ,
, . , ,
.
- 153 -
:
.
(
). : 3500-4000
.
, , ,
. .
.
..
.
,
,,
,
.
.
( ,
).
,
,,
,
.
..
.
. ,
.
, .
.
..
.
TV
TVTV
TV ,
,,
,
.
, ( ) .
, ( ) ., ( ) .
, ( ) .
.
..
.
.
,
.
..
.
- 154 -
: C
CC
C
( ) 2010. 7. 17 ,
2002 ( )
1-7-26
03-3208-4711 email
1-7-26
120 150
( ) ( ) ( ) 4 PT 7
JR
( ) .
8~10 .
4
5
, , , ,
,
( )
1080 ,
1380 ,
1280 1 , , ,
1150 2
1480
/ 30-40 60% , , 11:00~24:00
/ , . ,
, , . .
5~6 .
, , , , ,
, , . .
DB .
- 155 -
:
: 3000-4000 .
,
. ,
.
,
,,
,
.
..
.
( )
.
.
..
.
,
.
.
.
.
, .
, ., .
, .
/ .
/ ./ .
/ .
. ,
,
,,
,
.
..
.
.
.
.
..
.
( ,
, . PPL ).
.
.
, ,
.
(
).
,
, ,
, ,, ,
, ,
.
..
.
- 156 -
: C
CC
C
( ) 2010. 7. 16 ,
(2 ) 2006 ( )
2-32-3
03-5272-3022 email
2-32-3
50 100 /
( ) ( ) ( ) 4 PT 10
JR (1 )
( ) (
).
3
10
, , , ,
,
( )
(300g) 1280
1580 ,
2480 1 , ,
1980 2
980
/ 30 90% , 11:00~04:00
/ , .
3 18mm
. ( )
.
.
- 157 -
:
. 90% ,
, ( ),
.
.
1500 / 7000~8000 .
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
. .
.
..
.
.
.
( , ) .
( , ) .( , ) .
( , ) .
.
,
.
- 158 -
: C
CC
C
( ) 2010.7.15 ,
1998 ( )
1-12-27 1F
03-3205-2912 email
1-12-27 1 www.worldcup.co.jp
27 80
( ) ( ) ( ) 4 PT 4
JR (1 )
( )
.
2
30 ( )
, , ,
( )
(200g) / 1200
(230g) 20