24
2 ธารน้ำาใจมอบให้สวนดอก 4 ข่าวน่ารู้จากที่ประชุมคณะฯ 7 การศึกษาและวิจัยในสหรัฐอเมริกา 8-9 Mind-Body Medicine 12 ประวัติประเพณีรับน้องรถไฟ 13-14 Hot Key 15 วันเข้าพรรษา 16 อาหารกับผู้ป่วยโรคไต 17 โปรตีนเสริมสำาหรับการออกกำาลังกาย 20-21 กิจกรรมคณะฯ 22-23 ศิษย์เก่าสงขลา- หาดใหญ่ กิจกรรมที่น่าสนใจ ต้อนรับเปิดเทอมใหม่ ของเรา แนะนำา WMC Wenzhou Medical College เชียงใหม่ไปเลย 10-11 5-6 18-19 ข่าวสารคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ปีท่ 26 ฉบับที่ 7 ประจำาเดือนกรกฎาคม 2554 นักศึกษาใหม่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ รับน้องรถไฟ

ข่าวสารคณะแพทยศาสตร์ มช. เดือนกรกฏาคม 54

Embed Size (px)

DESCRIPTION

บทความน่าสนใจในฉบับนี้ : รับน้องรถไฟนักศึกษาคณะแพทยศาสตร์ มช., แนะนำ WMC, กิจกรรมที่น่าสนใจ : ต้อนรับเปิดเทอมใหม่ของเรา, เชียงใหม่ไปเลย

Citation preview

2 ธารนำาใจมอบใหสวนดอก 4 ขาวนารจากทประชมคณะฯ 7 การศกษาและวจยในสหรฐอเมรกา 8-9 Mind-Body Medicine 12 ประวตประเพณรบนองรถไฟ 13-14 Hot Key 15 วนเขาพรรษา 16 อาหารกบผปวยโรคไต 17 โปรตนเสรมสำาหรบการออกกำาลงกาย 20-21 กจกรรมคณะฯ 22-23 ศษยเกาสงขลา-หาดใหญ

กจกรรมทนาสนใจตอนรบเปดเทอมใหมของเรา

แนะนำา WMCWenzhou MedicalCollege

เชยงใหมไปเลย10-115-6 18-19

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหมปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

นกศกษาใหมคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

รบนองรถไฟ

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

2

ธ า ร น ำา ใ จ ม อ บ ใ ห ส ว น ด อ ก

02–เดกหญงวนธา เอนกธนะเศรษฐ มอบเงนบรจาคจำานวน 12,600 บาท สมทบทนมลนธ โรงพยาบาลสวนดอก คณะแพทยศาสตร มช. เพอผปวยเดกขาดฮอรโมนการเจรญเตบโต โดยม ผศ.นพ.ธนนนตย ลรพนธ รองผอำานวยการศนยความเปนเลศทางการแพทย คณะแพทยศาสตร มช. รบมอบ เมอวนท 8 มถนายน 2554 ณ หองรบรองงานประชาสมพนธ คณะแพทยศาสตร มช.

03–คณบญสม ทพยฝน พรอมครอบครว มอบเงนบรจาคจำานวน 200,000 บาท สมทบทนมลนธ โรงพยาบาลสวนดอก คณะแพทยศาสตร มช. เพอจดซอครภณฑการแพทยอาคารศนยความเปนเลศ 80 พรรษามหาราชา โดยม รศ.นพ.นเวศน นนทจต คณบดคณะแพทยศาสตร มช. รบมอบ เมอวนท 31 พฤษภาคม 2554 ณ หองรบรองสำานกงานคณบดชน 8 อาคารราชนครนทร คณะแพทยศาสตร มช.

04–รศ.ดร.นมตร มรกต ทปรกษาผทรงคณวฒคณะแพทยศาสตร มช. มอบเงนบรจาคจำานวน 50,000 บาท สมทบทนมลนธโรงพยาบาลสวนดอก คณะแพทยศาสตร มช. เพอจดซอครภณฑการแพทยหอผปวยหนกอาคารเฉลมพระบารม โดยม รศ.นพ.นเวศน นนทจต คณบดคณะแพทยศาสตร รบมอบ เมอวนท 16 มถนายน 2554 ณ หองรบรองสำานกงานคณบด ชน 8 อาคารราชนครนทร คณะแพทยศาสตร มช.

05–ผแทนมลนธไฟเซอรแหงประเทศไทย มอบทนการศกษาตอเนอง ประจำาป 2554 ใหแกนกศกษาแพทย คณะแพทยศาสตร มช. จำานวน 9 ทน ทนละ 50,000 บาท รวม 450,000 บาท โดยม รศ.นพ.นเวศน นนทจต คณบดคณะแพทยศาสตร มช. รบมอบ เมอวนท 15 มถนายน 2554 ณ หองรบรองสำานกงานคณบดชน 8 อาคารราชนครนทร คณะแพทยศาสตร มช.

01–พระครมงคลรตโนภาส (อนแกว อาภาโส) เจาอาวาสวดผาขาว ต.พระสงห อ.เมอง จ.เชยงใหม มอบเงนบรจาคจำานวน 10,000 บาท สมทบทนมลนธโรงพยาบาลสวนดอก คณะแพทยศาสตร มช. เพอพระภกษสงฆอาพาธ โดยม คณรวณฎฐ จตรดาออนนอม หวหนา หอผปวยสงฆอาพาธ คณะแพทยศาสตร มช. รบมอบ เมอวนท 15 มถนายน 2554 ณ อาคารสงฆสจตโต คณะแพทยศาสตร มช.

01

02

04

03

05

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

3

สารจากคณบด

วสยทศนคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหมเปนสถาบนทางการแพทยชนนำาระดบมาตรฐานสากล พนธ กจ ผลตบณฑตทมคณภาพคณธรรมเปนสากลสรางสรรคงานวจยเพอชนำาดานสขภาพใหบรการทไดมาตรฐานทำานบำารงศลปวฒนธรรมและสงแวดลอม

คณะผจดทำาขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม ท ปรกษา : คณบด คณะ แพทยศาสตร • ผ บรหาร คณะ แพทยศาสตร สาย วชาการ และ ปฏบต งาน บรรณาธการ บรหาร : รศ . นพ . ชย รตน คณ วก ต กล บรรณาธการ : รศ . ดร . นมตร มรกต กอง บรรณาธการ : รศ . พญ . ยพา ส มต สวรรค • รศ . นพ . คม ส คนธ สรรพ • อ . นพ . ศว ฒน ภ ร ยะ พนธ • อ . พญ . วร ลกษณ สป จาต ระ • อ . นพ . สม ศกษ วงษ ไวย เวช• ประธาน องคกร การ แพทย • หวหนา ฝาย การ พยาบาล • หวหนา ฝาย เภสชกรรม • เลขานการ สำานกงานคณะ แพทยศาสตร • หวหนา งาน บรหาร ทวไป • หวหนา งาน บรการ การ ศกษา • หวหนา งาน นโยบาย และ แผน• หวหนา งาน ประกน คณภาพ การ ศกษา • หวหนา งาน บรหาร งาน วจย • หวหนา งาน โภชนาการ • หวหนา งานเลขานการ โรง พยาบาล • หวหนา งาน ประกน สงคม ฝาย จดการ : หวหนา งาน ประชาสมพนธ และ คณะ สง ขอคด เหน และ ขอ เสนอ แนะ ไดท : www . med . cmu . ac . th / pr / news หรอ E - mail : prmedcm @ hotmail .co . th

รศ.นพ.นเวศนนนทจตคณบด

08–ผ แทนจากม ลน ธ โรน ลด แมคโดนลด เฮาส มอบของเลนพรอมอาหารวาง ใหแกผปวยเดกโรงพยาบาลมหาราชนครเชยงใหม ณ บรเวณหอผปวยออรโธเดก ชน 4 และหอผปวยเดก ชน 6 โรงพยาบาลมหาราชนครเชยงใหม เมอวนท 20 มถนายน 2554

06–ผแทนคณอมรพงษ เสตงคะบตร-คณรชดาพร อตธวานนท มอบเงน บรจาคจำานวน 200,000 บาท สมทบทนมลนธโรงพยาบาลสวนดอก คณะแพทยศาสตร มช. เพอพระภกษสงฆอาพาธ โดยม รศ.นพ.พงษรกษ ศรบณฑตมงคล ผ อำ านวยการศนยความเปนเลศทางการแพทย คณะแพทยศาสตร มช. รบมอบ เมอวนท 16 มถนายน 2554 ณ อาคารสงฆสจตโต คณะแพทยศาสตร มช.

07–ครอบครวสวรรณโสภณ บรจาคเครองปรบสารละลาย (Infusion Pump) มลคา 60,000 บาท ใหแกหอผปวยพเศษ 6 โรงพยาบาลมหาราชนครเชยงใหม เพออทศสวนกศล ใหแก นางสาวสภาภรณ สวรรณโสภณ โดยม ผศ.นพ.นสต วรรธนจฉรยา รองผอำานวยการโรงพยาบาลมหาราชนครเชยงใหม รบมอบ เมอวนท 17 มถนายน 2554 ณ หอผปวยพเศษ 6 โรงพยาบาลมหาราชนครเชยงใหม

ณ ะ แ พ ท ย ศ า ส ต ร มหาวทยาลยเชยงใหม เปนคณะแพทยศาสตร

ในภมภาคแหงแรก กอตงในป พ.ศ.2502 ตามพระราชกฤษฎกา จดตงคณะแพทยศาสตรเชยงใหมในมหาวทยาลยแพทยศาสตร หลงจากนนจงมคณะแพทยศาสตรในภมภาคอนในเวลาตอมา ไดแก คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยขอนแกน และคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร จากการทเปนคณะแพทยศาสตรในสวนภมภาคดวยกน จงมการประชมแลกเปลยนเรยนรและ รวมมอกนเรมตงแต 16 ป ทผานมา เรยกประชมปละ 4 ครง ตอมา เมอมประชม UHOSNET การประชม ดงกลาวไดหยดไป ในปนกมการรอฟนการประชมข น มา คร ง แรกจ ดประชมทเชยงใหม ครงทผานมาเรวๆ น จดท คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร เปนการประชมครงท 2 กไดมการแลกเปลยนเรยนร ดาน best practice ของแตละแหง และการประชมครงตอไปจะจดท คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยขอนแกน นบวาเปนสงทดยงทคณะ

แพทยศาสตรทมอายใกลเคยงกน มสภาพแวดลอมและสถานการณคลายคลงกน จะไดมาแลกเปลยนประสบการณเพอใหกาวเดนไดเรวยงขน ท น าย นด อ ก เ ร อ งค อในโอกาสเดยวกน กไดพบปะศษย เกาท โรงแรมลการ เดน ซงอาจารยยพาไดนำามาเลาสกนฟงบรรยากาศเปนไปดวยความสนกสนานนกถงอดตและเหนปจจบน ทกทานกยงรำาลกถงสถาบนอยเสมอ และหากผมและผบรหารคณะมโอกาสไปทตางๆ กหวงจะไดพบศษยเกาเรอยไป ใน เด อนกรกฎาคม ม ว นอาสาฬหบชา และวนเขาพรรษา ขอใหทกทานมความสขกบการทำาบญใหทาน และสำาหรบบคลากรคณะกคงไดรวมทำาบญหลอเทยนพรรษาทคณะแพทยศาสตรจดขนตามประเพณตอไป

06

07 08

ธ า ร น ำา ใ จ ม อ บ ใ ห ส ว น ด อ ก

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

4

ขาวนารจากทประชมคณะฯ

สาระจากการประชมคณะกรรมการบรหารประจำาคณแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหมครงท7/2554เมอวนท19พฤษภาคม2554

เรองแจงจากทประชมแพทยสภา • กรมสอบสวนคดพ เศษขอใหแพทยสภาใหความเหนกรณสมตรวจสอบเวชระเบยนของโรงพยาบาลแหงหนง พบการเบกจาย Ketosteril ผดปกต ในประเดนความถกตองตามหลกวชา, สงยา โดยไม มรายละเอยดในประว ต ตรวจรางกาย หรอผลการตรวจทางหองปฏบตการ อนตรายหรอผลแทรกซอนตอรางกายและตอผลเสยในประเดนอนๆ • รบรองหลกสตรแพทยศาสตรบณฑตของ Hebei Medical University, Shijiazhuang, Hebei Province และ Medical School, Zhenghou University, Zhenghou, Henan ประเทศสาธารณรฐประชาชนจน

รางวลสถานปฏบตทางรงส (ดานการแพทย) ประเภท “ดมาก” หนวยเวชศาสตรนวเคลยร ภาควชา รงสวทยา ไดรบรางวลสถานปฏบตทางรงส (ดานการแพทย) ประเภท “ดมาก” ดานการพฒนาความปลอดภยในการปฏบตงานและ สงแวดลอม เนองในโอกาสครบรอบ 50 ป สำานกงานปรมาณเพอสนต (ปส.)

การตรวจประเมนระบบประกนคณภาพการศกษา คณะฯ จะได รบการตรวจประเมนระบบประกนคณภาพการศกษา จากมหาวทยาลยเ ชยงใหม ระห วาง วนท 7-8 กรกฎาคม 2554

ผ ล ก า ร ดำ า เ น น ง า น ต า ม คำ า ร บรองการปฏบ ต ง านของ คณะแพทยศาสตร คณะฯ จะจดทำารายงานผลตวชวดตามคำารบรองการปฏบตงาน ประจำาปงบประมาณ 2554 ในรอบ 6 เดอน เพอใหการบนทกขอมลสมบรณ ครบถวน จงขอความรวมมอจากภาควชา สงขอมลของโครงการทเกยวของกบตวชวดในยทธศาสตรทง 5 ดาน เชน งานวจย รางวลตางๆ ให สวนกลางเพอรวบรวมตอไปดวย

การรบรองคณวฒเพอประโยชนใ นการบรร จ และแ ต งต ง เ ป นขาราชการครและบคลากรทางการศกษา สำานกงานคณะกรรมการขาราชการครและบคลากรทางการศกษา (ค.ก.ศ.) ไดแจงรายชอคณวฒจากมหาวทยาลยเชยงใหม ท ค.ก.ศ. รบรองเพอประโยชนในการบรรจและแตงตงเปนขาราชการครและบคลากรทางการศกษา สงกดกระทรวงศกษาธการ กระทรวงการทองเทยว และกระทรวงวฒนธรรม โดยไดรบรองกำาหนดอตราเงนเดอน ขน 11,630 บาท จำานวนทงหมด 14 คณวฒ

หลกสตรบณฑตศกษา ท ไดมาตรฐาน ในส วนของคณะฯ มหลกสตรปรญญาโท 8 สาขาวชา หลกสตรประกาศนยบตรบณฑตชนสง 15 สาขาวชา หลกสตรปรญญาเอก 8 สาขาวชา สรปแลวมหลกสตรทไดมาตรฐานรอยละ 38.71 ตามเกณฑมาตรฐานหลกสตรระดบบณฑตศกษา พ.ศ. 2548 และกรอบมาตรฐานคณวฒระดบอดมศกษาแหงชาต พ.ศ. 2552 ทเหลออยระหวางดำาเนนการ

การจดกจกรรมเพอเฉลมฉลองครบรอบ 120 ป วนคลายวน พระ ร าชสมภพ สม เด จพร ะ มหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม

พระบรมราชชนก • กองกลาง สำานกงานมหาวทยาลย ไดรบหนงสอจากมลนธรางวลสมเดจ เจาฟามหดล ในพระบรมราชปถมภ ท 22/2554 ลงวนท 17 กมภาพนธ 2554 เรองเชญรวมเฉลมฉลองครบรอบ 120 ป วนคลายวน พระร าชสมภพ สม เด จ พ ร ะมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก • ในการน มหาวทยาลยเชยงใหม ไดมอบหมาย ใหคณะแพทยศาสตร เปนฐาน รบผดชอบในการจดโครงการ/กจกรรม เพอรวมเฉลมฉลองในครงน โดยในวนท 1 มกราคม 2555 จะมการจดพธทกษณานปทาน จดนทรรศการ และกจกรรมอนๆ • มลน ธโรงพยาบาลสวนดอก จะจดโครงการ จำานวน 2 โครงการ คอ โครงการ “ถวายตยา 120 วด และโครงการดแลสขภาพเดกและประชาชน” พนทตำาบลสบโขง อำาเภออมกอย จงหวดเชยงใหม รวมถงโครงการเฉลมพระเกยรต 84 พรรษา มหาราชา จำานวน 2 โครงการ ไดแก โครงการ “เฉลมพระเกยรต 84 พรรษา มหาราชา ถวายตยา 84 วด” และโครงการ “สงฆทานยา 840 ชด แด ภกษสงฆ เทดพระเกยรต 84 พรรษา มหาราชา” ประธาน มอบหมายใหภาควชาพจารณา และเสนอกจกรรมเพอรวมเฉลมฉลอง โดยขอใหจดสงโครงการใหคณะฯ

การแต งต ง ประธานคณะกรรมการดำาเนนงาน “วนมหดล” ประจำาป 2554 ทประชม เหนชอบใหหวหนาภาควชาเภสชวทยา เปนประธานคณะกรรมการดำาเนนงาน “วนมหดล” ประจำาป 2554

การขอใหนกศกษาแพทยแตงกายพนเมองในวนศกร ทประชม เหนชอบ ใหขอความรวมมอใหนกศกษาแพทยแตงกายชดพนเมองในวนศกร เพอความสวยงาม และรวมอนรกษ

การแตงกายชดพนเมอง โดยในเบองตน ใหหนวยกจการนกศกษาเชญชวนใหนกศกษาแพทยชนปท 2 และ 3 ซงมชดพนเมองอยแลว สวมใสชดพนเมองในวนศกร รวมทง ขอความรวมมอจากคณาจารยในการรวมแตงกายชดพนเมองดวย สำาหรบนกศกษาชนคลนกอาจจะเปนการสงเสรม หรอสนบสนนใหแตงกายชดพนเมองตามโอกาสทเหมาะสม

อนญาตใหพนกงานมหาวทยาลยขยายเวลาศกษาตอและเดนทางไปศกษาวจย เพอประกอบการทำาวทยานพนธ ณ ตางประเทศ • นางสาวจตถนอม สงขนนท พนกงานมหาวทยาลย งานการพยาบาลผปวยออรโธปดกส ศกษาตอขนปรญญาเอก เดนทางไปศกษาวจยเพอประกอบการทำาวทยานพนธ ณ University of Texas Health Science Center, San Antonio ประเทศสหรฐอเมรกา มกำาหนด 4 เดอน ระหวางเดอน พฤษภาคม 2554 ถงเดอนสงหาคม 2554 • อาจารยมณสชา ปองปอม พนกงานมหาวทยาลย ภาควชาจลชววทยา เดนทางไปฝกอบรม สาขาวชา Medical & Molecular Mycology ณ University of California, Los Angeles ประเทศสหรฐอเมรกา ดวยทนพฒนาบคลากร ปงบประมาณ 2554 มกำาหนด 1 ป ตงแตวนท 1 กรกฎาคม 2554 ถงวนท 30 มถนายน 2555 • อาจารยแพทยหญงปฐมพร ปนออน ศกษาตอระดบปรญญาโท สาขาวชาวสญญวทยา ระบบประสาท Devision of Neuroanesthesia Mayo C l in i c , Rocheste r , Minnesota ประเทศสหรฐอเมรกา ดวยทนพฒนาบคลากร คณะแพทยศาสตร (ทนประเภท 1 (ก)) มกำาหนด 1 ป เรมตงแตเดอนมถนายน 2554 เปนตนไป

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

5

แพทยผสมผสาน ทคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม ในเดอนกนยายน 2554 3.การสงศลยแพทยจาก WMC มาดงานผาตดหวใจทคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม

ฉบบนมาแนะนำา Wenzhou Medical College (WMC) ใหผอานไดรจกWMC เปนมหาวทยาลย

ทอย ในมณฑลเจอเจยง (Zhejiang) ของประเทศสาธารณร ฐประชาชนจน การเดนทางเรมจากกร ง เทพฯ บ น ไปลงทเซยงไฮ (ใชเวลาประมาณ 5 ชวโมง) แลวบนจากเซยงไฮไปเมองเหวนโจ (ใชเวลาประมาณ 1 ชวโมง) สภาพโดยรอบมหาวทยาลยกวางขวาง สะอาดสะอาน มภเขาตดดานหนงทำาใหดบรรยากาศนาอยคลาย

เชยงใหมอยางไรอยางนน นกศกษาทนนใชจกรยานเปนหลก WMC เรมรบ 5-year clinical medicine students ตงแตป 1958 ปจจบนเปดสอนทงหลกสตรระดบปรญญาตร ปรญญาโท และปรญญาเอก โดยมจำ า น ว น น ก ศ ก ษ า ร ว มประมาณ 20,000 คน แบงเปนนกศกษาระดบปรญญาตร 18,000 คน

วชาการวจยวเทศสมพนธ

Wenz h o u Me d i ca l College (WMC) กบคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม ลงนามขอตกลงความรวมมอในสวนของ School of Ophthalmol-ogy & Optometry และ 2nd Affiliated Hospital เมอ 29 พฤษภาคม 2551 หลงจากนนมการดำาเนนการดงน 1 . ค ว า ม ร ว ม ม อชวยเหลอเรอง การรางหลกสตร optomet ry

รวมทงการสง staffs จากคณะไปดงานท School of Optometry & Ophthal-mology, Wenzhou ตลอดจน WMC สงคณาจารย มาชวยทคณะ 2 . ค ว า ม ช ว ย เ ห ล อเรอง การแพทยแผนจนทเชยงใหม รวมทงการเชญอธการบด และผบรหารของ Wenzhou Medical College มาในงานเปดศนยปฏบตการทางการแพทยแผนไทยและการ

แนะนำ�

WenzhouMedicalCollege

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

6

และนกศกษาระดบบณฑตศกษา 2,000 คน นกศกษาทเขาศกษาท WMC มทงทเปนนกศกษาชาวจนจาก 30 จ งหวดท วประเทศ และมนกศกษาตางชาตประมาณ 450 คน มาจาก 30 ประเทศทวโลก ซงสวนใหญมาศกษาทางดาน Clinical Medicine และ Stomatology WMC มการจดการเรยนการสอนหลายสาขาวชา โดยสาขาหลกคอ สาขาวชาทาง

ดานการแพทย WMC ม โ ร งพย าบ าล ใน ส ง ก ด จำานวน 19 แหง มากกวา 15,000 เตยง โดย 17 แหง เปนโรงพยาบาลทวไป และอก 2 แหงเปนโรงพยาบาลเฉพาะทางโครงสร�งก�รบรห�รจดก�รของ Wenzhou Medical College ประกอบดวย • 15 คณะ• สถาบนวจย 34 แหง • ศนยวจยระดบมณฑล/

ชาต 9 ศนย • สถานปฏบตการหลกระดบ ministerial/provin-cial 6 แหง ส�ข�วช�ทสำ �คญและ โ ด ด เ ด น ไ ด แ ก O p h t h a l m o l o g y & Optometry, Surgery, Pharmaceutics, Medical Laboratory Science สถ�นปฏบตก�รระดบ Ministerial / Pro-vincial • National Optometry

Research Center • Key Research Lab of Vision Sciences, Ministry of Health • Zhejiang Provincial Key Lab of Ophthalmology and Optometry • Zhejiang Provincial Key Lab of Medical Genetics • Zhejiang Provincial Key Lab of Bio-pharmaceuti-cal Engineering • Zhejiang Provincial Key Lab of Model Organism

Technology and Appli-cation • Key Lab of Medical Laboratory Science of Ministry of Education

คณะแพทยศาสตรหวงทจะรวมมอกบ WMC ในการพฒนาทกดานทตอบสนองตอพนธกจตอไป

วชาการวจยวเทศสมพนธ

ขอมลเงนเดอน (Salary) อาจารยในมหาวทยาลยกวา 1,300 แหง จากการ

อ�จ�รยในมห�วทย�ลยสหรฐอเมรก�มเงนเดอนเท�ไร

ถาเฉลยทงมหาวทยาลยของรฐและเอกชนทสอนปรญญาเอก เงนเดอน (เหรยญ) ศ.-127,296 เหรยญ, รศ.-84,686 เหรยญ, ผศ.-72,893 เหรยญ, Instructor-

เงนเดอนศ�สตร�จ�รยในมห�วทย�ลยเอกชน• Harvard U. $193,800• Columbia U. $191,400• U. of Chicago $190,400• Stanford U. $188,400• Princeton U. $186,000

เงนเดอนศ�สตร�จ�รยในมห�วทย�ลยของรฐ• New Jersey Institute of Technology $158,700• U. of California at Los Angeles $153,700• U. of California at Berkeley $149,100• U. of Michigan at Ann Arbor $146,900• U. of Maryland at Baltimore $144,800

48,812 เหรยญ, Lecturer- 55,520 เหรยญ (เงนเดอนหมายถงรายรบใน 1 ป จากการทำางาน 9 เดอน) ในประเทศไทย ก.พ.อ. มมตว า ศาสตราจารย ใหไดรบเงนเดอนไมเกน 64,340 บาท ตอเดอน เวนแตผานการประเมนตามหลกเกณฑและวธการท ก.พ.อ. กำาหนด ใหไดรบเงนเดอนตอไปไดอกไมเกน 66,480 บาท

สำารวจของ American Association of University Professors 2009-2010 นำามาจดทำา interactive d a ta b a s e “ S a l a r y explorer” ใหผสนใจสบคนได ลองดสรปเงนเดอน (เฉลย) สงสด ดงน

(ทมา: The Chronicle of Higher Education, Monday April 11, 2011)

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

7

วชาการวจยวเทศสมพนธ

ล ก า ร สำ า ร ว จค ว า ม ค ด เ ห นของอธการบด

พบวาปจจยหลายประการ เช น ค า เล า เ ร ยนท ส ง ผเขาเรยนคณภาพตำา การแขงขนจากมหาวทยาลยตางประเทศ ทศทางทไมถกตอง รายไดนอย อาจทำาใหสหรฐอเมรกาสญเสยการเปนผนำาทางการศกษาของโลก • U of Southern California อยากใหบณฑตมทกษะทาง Multimedia จงใหนกศกษาสงงานเปน Multimedia แทนทจะเปนเอกสารแบบเดม • บณฑตท จ บป รญญาตร ส า ข าวศวกรรมปโตรเลยมมรายไดสงสดเมอเทยบกบสาขาอนโดยมคามธยฐานอยท $120,000 • ผคนมคำาถามเกยวกบคณภาพบณฑตมากขน สภามหาวทยาลยกถกกดดนใหพจารณาในทประชมให เขมขนเปนเรองเปนราวมากขน การสำารวจโดยสมาคม “สภามหาวทยาลย (Trustee)” พบวารอยละ 62 บนวามเวลานอยทจะอภปรายเกยวกบผลลพธดานการเรยนรของนกศกษา นอกจากนน ม ผ ก ล า ว ว า ส ถ า บ นอดมศกษาวด Input มานาน แทนทจะวดดวย Output และสภามหาว ทยาล ยควรมบทบาทกำากบดแลสถาบนทตนเองกำากบอยใหมหลกสตรและปรญญาทมคณภาพ มากกวามา Dictate การเปดหลกสตร ห ร อ ส ร า ง ม า ต ร ว ด ว านกศกษาไดคณสมบตทพง

ในสหรฐอเมรก�ก�รศกษ�และวจยประสงค และยงมขอคดวาการเปลยนแปลงตองใชเวลา การรบเกนไปเกด Back Fire ได • การวจยทางการศกษาไดรบการสนบสนนนอย กระทรวงศกษาของสหรฐฯ จงตงหนวยงานใหม ชอ “Ad-vanced Research Pro-jects Agency-Education” เพอหาเทคโนโลยทางการศกษาแนวหนา เสนองบตงตนท 90 ลานเหรยญ ในปงบประมาณ พ.ศ. 2555 • U. of Louisiana เสนอยบ 138 หลกสตรใน 8 วทยาเขต เพอตอบสนองตอ Board of Regents ของรฐ • NIH เดนหนาตงหนวยงาน “National Center for Advancing Translational Sciences” เพอชวยใหบรษทยาพฒนายาจากการคนพบใหมของนกวจยมหาวทยาลยไดเรวขน ใชงบประมาณปละ 700

ลานเหรยญ NIH เปนแหลงงบประมาณวจยทางการแพทยท ใหญท สด มงบประมาณปละ 31,000 ลานเหรยญ การเปลยนแปลงมผไมเหนดวยเพราะจะเกดการเปลยนแปลงโครงสรางภายใน ขอมลชวาบรษทยาลงทนดานวจยและพฒนาปละ 45,000 ลานเหรยญ ไดยาใหมทผาน อย.ไมเกน 25 ตวในหลายปทผานมา • นกวจยเซลลตนกำาเนดลำาบากลำาบน นอกจากปญหาทางจรยธรรมทตองคดแลว ยงเจอกระบวนการซบซอนเกยวกบการจดสทธบตร ทำาใหไมคอยสามารถแบงปนขอมลการวจยได การเปนมหาวทยาลยหวงกำ า ไ ร ย งทำ า ให ม ปญหาในการสนบสนนจากงบป ร ะ ม าณข อ ง ร ฐ ด ว ย • ศาสตราจารยและอดตหวหนาภาควชาท Ohio University ทเจอขาวลอวา

ลอกผลงานนกศกษา (Pla-giarism) และมหาวทยาลยส ง พ ก ก า ร ทำ า ห น า ทอาจารยทปรกษา ฟองมหาวทยาลยวาทำาใหเสยชอเสยง และเรยกเงนทไมไดรบระหวางถกพกหนาทคน มหาวทยาลยยอมจาย • แพทยในสหรฐอเมรกาสมครเขาเปนแพทยประจำาบ า น ส า ข า เ ว ช ศ า สต รครอบครวเพมขนรอยละ 11 ซงเปนผลจากการทผ เชยวชาญวเคราะหวาแพทยเวชปฏบตทวไปกำาลงขาดแคลน สวนสาขาทมการแขงขนกนมาก ไดแก Dermatology, Orthope-dic surgery, Otolaryngol-ogy, และ Plastic Surgery • นกวจยผบกเบกการวจยดานเซลลตนกำาเนด ไดรบรางวล The 2011 Albany Medical Center Prize in Medicine and Biomedi-cal Research เปนเงน

จำานวน $500,000 ไดแก Professor Elaine Fuchs (Rockefeller University) Pro fe s so r James A Thomson, (University of Wisconsin at Madison และ Un i ve rs i t y o f Cali fornia at Santa Barbara) และ Professor Shinya Yamanaka (Kyoto University) • ORI ทำาวดโอ เรอง “The Lab: Avoiding Research Misconduct” เพ อใหนกว จ ยสามารถเรยนรการประพฤตมชอบทางการทำาวจยและการตดสนใจจดการ ในเรองน ผชมเลอกเลนบทบาทวา อยากเปนนกศกษาปรญญาเอก Post-doc ผบรหาร หรอนกวจยหลก เลอกแลวชมหนงไป เสรจแลวจะมคำาถามใหตอบ ไมตองกลว เพราะมคำาเฉลยใหด สนใจเขาไปดไดท http://ori.hhs.gov/TheLab

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

8

ค น ถ า ม ก นมากวา Mind-Body Medicine

(MBM) คออะไร ตอบแบบเขาใจงายๆ กอนวา “MBM คอการทำาอะไรบางอยางททำาใหจตใจสงบและเกดพลงภายใน สงผลดตอสขภาพหรอทำาใหความเจบปวยทางกายทเปนอยหายหรอดขน” MBM อยบนฐานคดทวารางกายและจตใจไมสามารถแยกจากกนได เทคนควธตางๆ ของ MBM เปนการสอนวธดำารงชวตอยางสมดล และการใชพลงภายในเพอการเยยวยาตนเอง เปนวธ

and self-care, and it emphasizes techniques that are grounded in this approach.” อาจถอไดวาเปนการยนยนของฝายการแพทยแผนปจจบนถงความเกยวของสมพนธ

ศนยศรพฒน

Mind-BodyMedicine

รศ.พญ.รตนาพนธพานช

การทนำามาผสมผสานรวมกบการรกษาแบบแพทยแผนปจจบนเพ อให เกดประสทธผลสงสดตอผปวย ป 2004 Nationa l Center of Complemen-tary and Alternative Medicine (NCCAM) ของประเทศสหรฐอเมรกาไดใหคำานยามของ Mind-Body Medicine ไวดงน “Interactions among the brain, mind, body, and behavior, and on the powerful ways in which emotional, men-tal, social, spiritual, and behavioral factors can directly affect health. Regards as fundamen-tal an approach that respects and enhances each person’s capac-ity for self knowledge

ระหวางกนของสมอง ความรสกนกคด และรางกาย โดยยอมรบวาปจจยดานอารมณ จตใจ สงคม และจตวญญานมอทธพลตอสขภาพและการเจบปวย เทคนกวธของMBMลงทนนอยปฏบตไดงายผลขางเคยงตำาหรอแทบไมม ปจจบนฝายโลกตะวนตกไดหนมาสนใจศกษาอยางจรงจงและ

นำาเอาศาสตรแหงการดำารงชวตแบบตะวนออกและวถพนบานของชนเผาตางๆมาประยกตใชเปนเทคนกตางๆในการเยยวยาตนเอง เชน การทำาสมาธ โยคะ

ชกง ไทเกก เทคนกการผอนคลาย การสะกดจต ก า ร ส ร า ง ภ า พ ใ นจนตนาการ การมศรทธาและการสวดมนต และอนๆ ซงไมวาจะเปนวธหรอ เทคน กใด กจะม ห ลก พนฐานอยางเดยวกนคอการทำาจตใหมสมาธ หรอทำาใหจตใจสงบนนเอง หล กฐานงานว จ ยทสนบสนนกลไกการออก

ฤทธของ MBM คงตองนบยอนไปตนครสตศตวรรษท 20 Walter Cannon นกวจยดานสรรวทยามหาวทยาลยฮารวารด สหรฐอเมรกา ไดคนพบอทธพลของอารมณต อการตอบสนองของ

ระบบประสาทอตโนมต ในลกษณะสหรอหน (Fight or Flight Response) และไดเนนถงความจำาเปนทชวตจะตองมความสมดลของรางกายและจตใจ (Ho-meostasis) จากนนเปนตนมา มการศกษาวจยอยางตอเนองถงความเกยวของกนระหวางจตใจ สมอง ระบบประสาท ตอมไรทอ และระบบภม คมกนของ

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

9

รางกาย จนพฒนามาเปนสาขาวชาในปจจบนทเรยกวา Psychoneuroimmu-nology (PNI) ป จ จ บ น ม ง า น ว จ ย Randomized Controlled T r i a l s / S y s t em a t i c Reviews มากมายหลายเรองทแสดงถงผลดของการผสมผสาน เทคน ก MBM เขากบการรกษาแบบแพทยแผนปจ จบน โดยเฉพาะกลมโรคหลอดเลอดหวใจ โรคปวดศรษะ นอนไมหลบ และอาการจากผลขางเคยงของการรกษาผปวยมะเรง เปนตน ทานทสนใจลองหาอานบทความฟนฟวชาการของ นพ.วโรจน เจยมจรสรงษ ซงทานเขยนไวชดเจนดมาก

01

04

02

05

03

หนงสอใหมหองสมด

01 Essential clinical anatomy Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, Arthur F. Dalley II QM 23 M822e 2011

02 Clinical trials in psychopharmacology : a better brain editors, Marc Hertzman, Lawrence Adler QV 77.2 C641 2010

03 Advanced polymer nanoparticles : synthesis and surface modifications edited by Vikas Mittal QT 36.5 A244 2011

04 Child abuse and neglect : diagnosis, treatment, and evidence edited by Carole Jenny associate editors, Deborah E. Lowen… [et al.] WA 325 C535 2011

05 Hematology in clinical practice Robert S. Hillman…[et al.] WH 120 H487 2011

ศนยศรพฒน

อ น ท จ ร ง เ ทคน ก ว ธตางๆ ของ MBM ไมใชเรองใหมสำาหรบคนไทย แ ต เ พ ร า ะ ว ฒ น ธ ร ร มแบบพนบาน หรอชนเผาตางๆ ทมสวนประกอบของการเยยวยาทางจตใจ/จตวญญาน เปนเรองทเขาใจและเชอไดไมงายนก

สำาหรบพวกเราทมหลกคดแบบวทยาศาสตร เนองจากมนเปนประสบการณทไดสมผสตรงของแตละคน จบตองไมได เหนอพนภาษาและอาจไมสามารถแสดงหลกฐานยนยน ผปวยสวนมากมวธการเยยวยาตนเอง แตอาจไมบอกแพทยเพราะ

ไมแน ใจวาแพทยจะเหนดวยหรอไม อยากเชอเชญ ใ ห แ พ ท ย เ ป ด ม ม ม อ ง ส ง เ ส ร ม ส น บ ส น น ใ ห ผปวยไดใชวธการเยยวยาตน เ อ ง ร ว ม ไ ปก บ ก ารรกษาท ไดรบ เชอวาจะชวยเพมประสทธผลของการรกษาโดยรวม อก

ท งความเ ชอ มนศรทธาใ น ต ว แ พ ท ย ท เ พ ม ข น ก จ ะ ส ง ผ ล ใ ห ร า ง ก า ย ผปวยตอบสนองในทางทดตอการรกษาเชนกน

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

10

เ ป น ก จ ก ร ร ม ทสรางสรรคและแสดงใหเ ห นถ ง เ จตนารมณท ด เปนการเปดโอกาสใหกบนกศกษารนพ ไดมความสมพนธอนดกบนกศกษารนนองซงเปนนกศกษาใหม

ส โ ม ส ร น ก ศ ก ษ า

เ น อ ง จ า ก ร ะบบร บนกศกษาแพทยในปจจบน ไดมการรบนกศกษาผานโครงการรบตรง (Direct admission หรอ กสพท.) ซงเปนการรบนกศกษาท

มภมลำาเนาอยทวประเทศ ท ง น ท า ง น ก ศ ก ษ า มหาวทยาลยเชยงใหม กไดมโครงการรบนองรถไฟขน โดยเปนกจกรรมทนกศกษาจาก มหาวทยาลย

กจกรรมทน�สนใจตอนรบเปดเทอมใหมของเร�

ในชวงนถอเปนการเรมตนปการศกษาใหมซงคณะแพทยศาสตรกจะมสมาชกเพมขนอกกวาสองรอยหาสบชวต เพอเปนการรบขวญนองใหมทไดกาวเขามาสรวคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหมแหงนรนพจงไดจดกจกรรมทดและสรางสรรคขน อาทเชน

เชยงใหม เดนทางไปจดก จ ก ร ร ม ส น ท น า ก า รตอนรบ ณ สถานรถไฟหวลำาโพง และพานกศกษาใหมเดนทางมารายงานตวทมหาวทยาลย เพอเปนการอำานวยความสะดวก และสรางความสนทสนมคนเคยระหวางรนพ และรนนองนกศกษาใหม ตลอดจนมการแลกเปลยน ถายทอด ประสบการณการเรยนใหแกนกศกษาใหมไดรบทราบ อนจะทำาใหนกศกษาใหม มความเขาใจในเรองของการใชชวตและการ

เรยนในระดบอดมศกษามากขน ซงกมนกศกษาใหมทไดรบคดเลอก เขาศกษาตอในคณะแพทยศาสตรเขารวมกจกรรมในครงนดวยเชนกน ทงนถอเปนการอนรกษประเพณรบนองรถไฟซงเปนเอกลกษณของมหาวทยาลยเชยงใหมดวย โดยกจกรรมม ขนในวนท 25 พฤษภาคม 2554 เวลา 07:00 น. ถง 26 พฤษภาคม 2554 เวลา 12:00 น.

กจกรรมรบนองรถไฟ

กจกรรมรบนองรวม มช.

โดยมวตถประสงคเพอ•เช อมสมพน ธระหว างคนในคณะและคณะอนๆ • ใ ห น ก ศ ก ษ า ช น ป ท 1 มความภาคภม ใจในมหาวทยาลยเชยงใหม • ใ ห น ก ศ ก ษ า ใ ห ม ไ ดแสดงออกถ งความค ดส ร า ง ส ร ร ค แ ล ะ ก ล าแสดงออก ในปการศกษาน จะจดกจกรรมในวนท 4 มถนายน 2554 เวลา 08:00 น ถง

12:00 น. ณ มหาวทยาลยเชยงใหม

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

11

ประเพณพ�นกศกษ�ใหมขนนมสก�รพระธ�ตดอยสเทพ

ส โ ม ส ร น ก ศ ก ษ า

เ น อ ง ด ว ย ก า ร ทนกศกษาแพทยทจะกาวขน มาเรยนในชนปท 2 นน จ ะ ต อ ง เ ผ ช ญ ก บ ก า รเปลยนแปลงหลายอยาง ไมว าจะเปนเนอหาการเรยนทหนกมากขน สภาพแวดลอมทแตกตางออกไปจากในฝงมหาวทยาลยเชยงใหม และทสำาคญทสดคอ การใชคำาวา “นกศกษา

แพทย” อยางเตมตว จ ง ม ค ว ามจำ า เ ป น ทจะตองมการปลกฝงใหนกศกษาแพทยทจะขามฟาก มความตระหนกถงการปฏบตตนเปนนกศกษาแพทยทด มความภาคภมใจในสถาบน รวมถงแนวทางในการศกษา ส งต างๆ เหลานควรจะไดรบการชแนะจากรนพและอาจารย

เพอชวยใหนกศกษาแพทยชนปท 2 ไมตองพบกบปญห า ใ น ก า ร ป ร บ ต ว รวมทงถอยคำาตำาหนตเตยนตางๆ และสามารถเรยน ไดอยางมประสทธภาพและมความสข โ ด ย ใ น ป น จ ะ จ ดกจกรรม ณ ลานพระบดา และหองบรรยายชน 2 อาคารเรยนรวม คณะ

แพทยศาสตร มหาวทยาลยเ ช ย ง ใหม ใ น ว น ท 5 มถนายน 2554 เวลา 07:00 น. ถง 15:00 น.

เนองจากประเพณขนนมสการพระบรมธาตดอยสเทพเปนประเพณอนดงามของมหาวทยาลยเชยงใหม ท ไดกระทำาตดตอกนมา ทกป และเปนโอกาสอนดทนกศกษาแพทยชนปท 1 จะไดขนไปนมสการพระบรมธาตดอยสเทพ อนเปนทเคารพของประชาชนทวไป

เพอความเปนสรมงคลแกนกศกษาใหม ก จกรรมน จ ะ จด ขนใน วนท 9 กรกฎาคม 2554 เวลา 08:00 น. ถง 16:00 น.

กจกรรมรบนองข�มฟ�ก

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

12

คณะ กจะเตรยมกจกรรมและเกมสตางๆ มการสอนรองเพลงประจำาแตละคณะ มาใหรนนองไดทำากจกรรมบนรถไฟ เกอบตลอดทงคน ทรถไฟ วงมงหนาไปยง เชยงใหม ซงโดยปกต เมอไปถงเชยงใหมแลว รนพจะพานองใหม ไปไหวพระ ทศาลาธรรม เปนเหมอนการรบขวญ นองทมาใหมจาก

แดนไกล หลงจากนน รนพกจะพานองใหม เขาไปพกตามหอพกนกศกษา (หอใน)ทนองใหมจองไว ตงแตวนทมาปฐมนเทศ กจกรรมรบนองรถไฟเปนกจกรรมครงแรกๆทรนนองและรนพไดพบเจอกนและรวมกจกรรมตลอดระยะเวลาราว15ชวโมงและยงมเพอนฝง

บนองรถไฟ เปนกจกรรมหนงของการร บ น อ งของ

มหาวทยาลย เ ชยงใหม จนอาจจะเรยกไดวาเปนประเพณประจำาปอยางหนง ทจดขนโดยรนพของแตละคณะ จะมาตอนรบนกศกษาใหม(ทสอบเขา มหาวทยาลยเชยงใหมได และอาศยอยใน กทม. หรอพนทนอกเขตภาคเหนอ) โดยจะเรมตนกจกรรมนกนทสถานรถไฟหวลำาโพงโดยปกต จะเหมารถไฟชน 3 ทงขบวน(ทงหมดหลายขบวน) โดยแบงตรถไฟ กนตามคณะและจำานวนของรนพและรนนอง ในคณะนนๆ โดยรนพของแตละ

ส โ ม ส ร น ก ศ ก ษ า

และผปกครองมาสงรนนอง ทำาใหบรรยากาศทสถานหวลำาโพงในวนนนจงเตมไปดวยผคนมากมาย แสดงความยนดการไดเรมตนการเปนนกศกษา นกศกษาจะไดแจกบตรคลองคอ (หรอตดเสอ) เขยนชอเลนแตละคนเอาไว รนนองนน มกจะถกเรยกวา “ลกชาง” เพราะ ชางเปนสญลกษณประจำามหาวทยาลยเชยงใหม ในป พ.ศ. 2549 งานรบนองรถไฟไดถกยกเลกในปนน เนองจากเกดเหตการณนำาทวมฉบพลนในบรเวณภาคเหนอ ทำาใหร า ง ร ถ ไ ฟ ไ ด ร บ ค ว า ม

ประเพณรบนองรถไฟประวต

มห�วทย�ลยเชยงใหม

เสยหาย เสนทางรถไฟไมสามารถใชได และในป พ.ศ.2553 งานรบนองรถไฟไดทำาการยายสถานทจากสถานรถไฟหวลำาโพงมายงสถานรถไฟรงสต รวมไปถงการเปลยนแปลงสถานปลายทางจากสถานรถไฟเชยงใหม เปนสถานรถไฟสารภ เนองจากเกดสถานการณความไมสงบทางการเมองและการกอจลาจลในหลายพนทของประเทศไทย ในเดอนพฤษภาคม พ.ศ.2553 แตปจจบนกจกรรมรบนองรถไฟกยงคงมอย เพอสบสานประเพณทดงาม อนเกาแกของมหาวทยาลยเชยงใหมเอาไว

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

13

ไอททปส

HotKeys!

หมวด CTRLCTRL + A = Select All เลอกทงหมดCTRL + B = Bold ตวหนาCTRL + C = Copy คดลอกCTRL + D = Font format กำาหนดรปแบบอกษรCTRL + E = Center ตรงกลางCTRL + F = Find คนหาCTRL + G = Goto ไปทCTRL + H = Replace แทนทCTRL + I = Italic ตวเอยงCTRL + J = Justify จดชดขอบCTRL + K = Insert Hyper Link แทรกการ เชอมโยงหลายมตCTRL + L = Left จดชดซายCTRL + M = Indent เพมระยะเยองCTRL + N = New สรางแฟมใหมCTRL + O = Open เปดแฟมใหมCTRL + P = Print พมพCTRL + Q = Reset Paragraph ตงคายอหนาใหมCTRL + R = Right จดชดขวาCTRL + S = Save จดเกบ (บนทก)CTRL + T = Tab (ตงระยะแทบ)CTRL + U = Underline ขดเสนใตCTRL + V = Paste วางCTRL + W = Close ปดแฟมCTRL + X = Cut ตดCTRL + Y = Redo or Repeat ทำาซำาCTRL + Z = Undo ยกเลกการกระทำาครงลาสด

หมวด Special KeysCTRL + < = Decrease Font size by step เพมขนาดตวอกษรทละขนาดทกำาหนดCTRL + > = Increase Font size by step ลดขนาด ตวอกษรทละขนาดทกำาหนด

สำาหรบใครบางคนท เคยใชงานโปรแกรมชดสำานกงานของไมโครซอฟท (MicrosoftOffice)อาจจะไมคอยชอบนกกบการทตองสลบการทำางานระหวางแปนพมพ(Keyboard)กบเมาส(Mouse)เพอสงใหโปรแกรมทำาการจดรปแบบเนอหาตางๆเชนการจดตวหนาตวเอยงจดชดขวากงกลางหรอแมแตการเพมขนาดของตวอกษร เพราะตองเสยเวลาในการเปลยนมอจากการพมพงานดวยแปนพมพ มาจบเมาสเพอคลกคำาสงตางๆ จงมจำานวนไมนอยทสอบถาม เขามาทงานเทคโนโลยสารสนเทศเกยวกบการสงงานดวยคำาสงลด(HotKeys)จากแปนพมพโดยไมตองสลบไปหาเมาส IT tips ฉบบนจงรวบรวมคำาสงลด(HotKeys)มาฝากกนหวงวาคงจะชวยใหใชงานกนไดสะดวกขนนะครบ

CTRL + [ = Decrease Font size by point เพมขนาดตวอกษรทละพอยนCTRL + ] = Increase Font size by point ลดขนาดตวอกษรทละพอยนCTRL + - = Optional Hyphen แทรกยตภงคCTRL + _ = Non Breaking Hyphen แทรกยตภงคแบบไมแบงคำาCTRL + = = Sub Script ตวหอยCTRL + + = Super Script ตวยกCTRL + \ = Toggle Master sub document สลบไปมาระหวางเอกสารหลก และเอกสารยอยCTRL + , = Prefix Keys กำาหนดแปนพมพ

หมวด CTRL + SHIFT CTRL + SHIFT + A = All Caps ทำาเปนตวใหญทงหมด (สำาหรบภาษาองกฤษ) CTRL + SHIFT + B = Bold ตวหนา CTRL + SHIFT + C = Copy Format คดลอกรปแบบ CTRL + SHIFT + D = Double Underline ขดเสนใต 2 เสน CTRL + SHIFT + E = Revision Mark Toggle สลบการทำาเครองหมายรนเอกสาร CTRL + SHIFT + F = Fonts Name Select เลอกชอแบบอกษร CTRL + SHIFT + G = Word count นบจำานวนคำา CTRL + SHIFT + H = Hidden ซอน CTRL + SHIFT + I = Italic ตวเอยง CTRL + SHIFT + J = Thai Justify จดคำาแบบไทย CTRL + SHIFT + K = Small Caps ทำาอกษรตวพมพเลกใหเปนตวพมพใหญ แบบเลกๆ CTRL + SHIFT + L = Apply List Bullet ใชเครองหมายหนาขอ CTRL + SHIFT + M = Unindent ลดระยะเยอง CTRL + SHIFT + N = Normal Style ใชลกษณะแบบปกต CTRL + SHIFT + O = N/A CTRL + SHIFT + P = Font Size Select เลอกขนาดแบบอกษร CTRL + SHIFT + Q = Symbol Font ใชแบบอกษรสญลกษณ CTRL + SHIFT + R = Recount Words นบคำาใหม CTRL + SHIFT + S = Style กำาหนดลกษณะ CTRL + SHIFT + T = Unhang ไมแขวนภาพ CTRL + SHIFT + U = Underline ขดเสนใต CTRL + SHIFT + V = Paste Format วางรปแบบ

อรรถพรถานอยนกวชาการคอมพวเตอร

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

14

CTRL + SHIFT + W = Word Underline ขดเสนใตเฉพาะคำาCTRL + SHIFT + X = N/ACTRL + SHIFT + Y = N/ACTRL + SHIFT + Z = Reset Character ตงคาแบบอกษรใหม

หมวด CTRL + ALTCTRL + ALT + A = N/ACTRL + ALT + B = N/ACTRL + ALT + C = Copyright sign (©) สญลกษณลขสทธCTRL + ALT + D = N/ACTRL + ALT + E = Euro Sign (€) สญลกษณเงนยโรCTRL + ALT + F = Insert Footnote Now แทรกหมายเหตCTRL + ALT + G = N/ACTRL + ALT + H = N/ACTRL + ALT + I = Print Preview ตวอยางกอนพมพCTRL + ALT + J = N/ACTRL + ALT + K = Auto Format จดรปแบบอตโนมตCTRL + ALT + L = Insert List Number แทรกเลขลำาดบหนาขอCTRL + ALT + M = Insert Annotation แทรกคำาอธบายCTRL + ALT + N = Normal View มมมองปกตCTRL + ALT + O = Outline View มมมองแบบรางCTRL + ALT + P = Page View มมมองเหมอนพมพCTRL + ALT + Q = N/ACTRL + ALT + R = Registered sign (®) สญลกษณ เครองหมายการคาทจดทะเบยนCTRL + ALT + S = Document Split แยกเอกสารCTRL + ALT + T = Trade Mark sign (™) สญลกษณเครองหมายการคาCTRL + ALT + U = Update Auto Format for Table ปรบปรงการจดรปแบบอตโนมตในตารางCTRL + ALT + V = Insert Auto Text แทรกขอความอตโนมตCTRL + ALT + W = N/ACTRL + ALT + X = N/ACTRL + ALT + Y = Repeat find คนหาเพมเตมCTRL + ALT + Z = Go back ยอนกลบ

ทมา : th.uncyclopedia.info

ไอททปส

คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม

ขอเชญรวมบรจาคสมทบทน “มลนธโรงพยาบาลสวนดอก”

เพอจดซอครภณฑทางการแพทยสำาหรบหอผปวยหนก (หอง ไอ ซ ย)อาคารเฉลมพระบารม

สอบถามรายละเอยดไดทหมายเลข

หรอ โทรสาร 0 5394 78880 5394 7400, 0 5394 5672

รวมประกวดภาพถาย

ชงเงนรางวลกวา

สงผลงานไดตงแตบดน - 27 ก.ค. 2554ทงานประชาสมพนธ ชน 1 อาคารเฉลมพระบารมสอบถามรายละเอยดเพมเตม โทร.0 5394 5606

หลกเกณฑการสงภาพเขาประกวด• ถายดวยกลองดจตอลความละเอยดอยางนอย 5 ลานพกเซล• จดเกบภาพนามสกล JPEG ตงคา Quality ท Maximum• สงประกวดไดครอบครวละไมเกน 3 ภาพ โดยไดรางวลสงสด เพยง 1 รางวล• แนบชอ-นามสกล ของผสงภาพเขาประกวด ดานหลงภาพ โปสการด ขนาด 5 x 7 นว• สงไดเฉพาะบคลากร และนกศกษาของคณะแพทยศาสตร มช.• ภาพถายไวไมเกน 6 เดอน

แมลก…ผกพน

15,000 บาท

คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหมขอเชญบคลากรและนกศกษาแพทย

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

15

ละส ง ห น งท ม าคกบวนเขาพรรษากคอการถวายเทยน

พรรษา โดยทวไปจะมการหลอเทยนพรรษากนตามวดตางๆ เพอเตรยมไวในการถวายใหแกวดในวนเขาพรรษา พธหลอเทยนพรรษามประวตความเปนมาตงแตครงโบราณ เพราะเมอสมยกอนยงไมมไฟฟาใชอยางในปจจบน เวลาพระภกษสามเณรจะสวดมนตทองจำาตำาราตองอาศยแสงสวางจากคบ ตะเกยง และเทยนไข ชาวบานจงพ รอมใจก นหล อ เท ยนถวาย โดยการเรยไรขผงจากผมจตศรทรา เมอม

มากพอแลวจงทำาการหลอเทยนทวด หรอสถานทจดงาน ทำาการตกแตงประดบประดา หรอแกะสล กลวดลายสวยง าม ม ก ารประกวดประช นความสวยงามกนเปนทสนกสนาน กอนถงวนเขาพรรษ 1 วน จะจดใหมการฉลองตนเทยน กลางคนมมหรสพสมโภชนมนตพระมาสวดเจรญพระพทธมนต พอรงเชาเปนวนเขาพรรษา จงทำาการแหตนเทยนไปถวายพระตาวดตางๆ แม ใ นป จจ บ นจะมไฟฟาใชกนอยางกวางขวาง ความนยมในการถวายเทยนพรรษาจงม

จรยธรรม/ศลปวฒนธรรม

วนเขาพรรษาวนเขาพรรษาถอเปนวนสำาคญทางศาสนาวนหนงทพระสงฆจะอธษฐานวาจะประจำาอยณทใดทหนงตลอดระยะเวลาฤดฝนเปนระยะเวลา3เดอนตามทพระธรรมวนยบญญตไว โดยไมไปคางอางแรมทอน หรอทเรยกกนโดยทวไปวาการจำาพรรษา การจำาพรรษาถอเปนพธทางศาสนาสำาหรบพระภกษโดยตรงละเวนไมไดไมวากรณใดๆกตามเรมนบตงแตวนแรม1คำาเดอน8ของทกปและสนสดในวนขน15คำาเดอน11ซงกคอวนออกพรรษา

การเปลยนแปลงตามยคสมย ทกวนนเราจงมกเหนพทธศาสนกชนถวายหลอดไฟแทนเทยนพรรษา แตภาพของการหลอเทยนพรรษา และการถวายเทยนพรรษากยงมใหเหนกนอย อยางในบางจงหวดจดประเพณยงใหญระดบประเทศ เชน ประเพณแหเทยนพรรษา จงหวดอบลราชธาน ในโอกาสวนเขาพรรษาป 2554 คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม ไดจ ด ก จกรรมหล อ เท ยนพรรษา ประจำาป 2554 ขน ในว นท 8 กรกฎาคม

2554 เพ อใหบคลากรในคณะฯ และผสนใจไดร วมกนทำาบญ ในวนท 11 กรกฎาคม 2554 ไดนำาเทยนไปรวมสมโภชทศาลาธรรม มหาวทยาลยเชยงใหม แลวนำาไปถวายยงวดปนเสา วดสวนดอกราชอารามหลวง อำาเภอ

เมอง จงหวดเชยงใหม กบทอำาเภอจอมทอง ซงเปนสำานกปฏบตธรรม อำาเภอจอมทอง วดดอยแมปง วด... และวดถำาดอกคำา เปนการอนรกษ ทำานบำารงศลปวฒนธรรมไทยใหคงอยสบไป

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

16

รคไตเปนอกโรคหนง ท ส ร า ง ค ว า ม ท ก ขทรมานใหกบผ ป วย

และ ยงเปนโรคทตองใชทนทรพยในการรกษาเอาการทเดยว โดยเฉพาะอยางยงในรายทรางกายเขาสจดทตองทำาการฟอกเหลอด ดงนนถาสามารถหลกเลยงโรคนไดกควรกระทำาเปนอยางย ง เนองจากสามารถปองกนไดดวยการระมดระวงในการบรโภค อย า ง ไ ร ก ต า มสำ า ห ร บ ผปวยทเปนโรคไต จะตองดแลสขภาพของตนเอง ไปพรอมๆ กนดวย กลาวคอ ตองเลอกรบประทานอาหารทมประโยชน และ หลกเลยงอาหารทจะใหโทษ เพราะนอกจากจะไปทำาอนตรายตอไตมากขนแลว ยงทำาใหเกดภาวะอาการเจบปวยตางๆ ตามมา โดยเฉพาะหวใจวาย ซงเปนปจจยททำาใหเสยชวตไดในทสด อาหารทผปวยควรหลกเลยงคอ อาหารทมรสเคม เพราะจะสงผลใหความดนโลหตสง หวใจโต และนำาทวมปอด นอกจากน ก ร วม ไปถ ง อ าหารท ม ฟอสเฟสมาก เพราะจะทำาใหกระดกบาง ผ และหกง าย ต อมไทรอยด จะ โต ส วนอาหารท ม

โปแตสเซยมกตองเลยง เชนกน เนองจากทำาใหหวใจเตนเรว และอาจเกดภาวะหวใจวายตามมา อยางไรกตาม ในการรบประทานเน อสตวจะตองเลอกชนดทไมตดมน และตดหนง ไขควรรบประทานแตไขขาว เพราะไขแดงจะมโคเลสเตอรอล โปแตสเซยม ฟอสฟอรส สวนนมและเนยแขงรวมทงอาหารจำาพวกถวตางๆ เชน ถวลสง ถวแดง เมดมะมวงหมพานต รวมทงขนมเปยะ กระยาสารทกตองละเวน เนองจากมโปแตสเซยม ฟอสฟอรสสง ซงผปวยทฟอกเลอดจะมปญหาเรองการขบถายฟอสฟอรส ทงน ผปวยควรรบประทานขาว รวมถงอาหารจำาพวกกวยเตยววนเสน เพราะนอกจากจะมคารโบไฮเดรตแลวยงมโปรตนทเหมาะสมกบรางกายแตขาวซอมมอ ขาวกลองไมเหมาะสมกบผปวย เพราะมฟอสฟอรสจำานวนมาก ขนมจำาพวกทองหยบ ทองหยอด ฝอยทอง สงขยา ไอศกรม พวกนทำาจาก ไขแดง มสารฟอสเฟสมาก ควรระ มดระ ว ง ในการ

รบประทาน ขนมหวานทผปวยรบประทานไดจะตองไมหวานมากนก เชน ขนมนำาดอกไม ขนมมน ขนมถ วยฟ สาค เป ยก เ พ ร า ะ จ ะ ช ว ย ใ ห เ ก ดพลงงาน สำาหรบผปวยทลางไตผานทางชองทองควรเลยงพวกขนมหวานจด เพราะยาลางไตทางชองทองจะมกลโคสสง จะทำาใหนำาตาลในเลอดสง และพบปญหาเรองหลอดเลอดหวใจ

ผ ก ท ม ส เ ข ย ว เ ข ม หรอส เหลอง เขม เชน หนอไมฝร ง บลอกโคร ดอกกะหลำ า ใบคะน า คนฉาย มะเขอเทศ แครอท จ ะ ม โ ป แ ต ส เ ซ ย ม ส ง ควรหลกเลยง

ก ล ม ท ร บ ป ร ะ ท า นได เชน แตงกวา นำาเตา บวบ ฟกเขยว มะเขอยาว ถวฝกยาว ผกกาด ส วนผลไม ท ไ ม ค ว ร

อ า ห า ร ก า ร ก น

สวนผสม1.ขาวสวย 2 ทพพ2.นามนพรกเผา 1 ชอนโตะ3.ปลาทบทม (หนลกเตาทอด) 150 กรม4.ไขขาวตน (หนเสน) ½ ถวยตวง5.ซอวขาวสตรลดโซเดยม 1 ชอนโตะ6. ตะไคร หอมแดง มะมวงเปรยว พรกขหน ใบมะกรด (ตามชอบ)

วธทำา 1.นาขาวสวยและนามนพรกเผาคลกใหเขากน2.ปรงรสดวยซอวขาวสตรลดโซ เด ยมแล ว น าปลาทบทมทอด คลกดวยกนจนทว3.จดเสรฟพรอมเครองเคยง ตะไคร หอมแดง มะมวงเปรยว พรกขหน ใบมะกรด ไขขาวหนเสน

รบประทาน เชน ทเรยน มะมวงสก ลกพรน ลกพลบ ขนน ผลไมแหง มะขามหวาน รวมทงควรหลกเลยงชา กาแฟ ชอกโกแลต โคลา ซงมทงโปแตสเซยมและฟอสฟอรส อาหารแปรรป เ ชน ไสกรอก แฮม หมหยอง หมแผน นอกจากจะม

คอเรสเตอรอลแลวยงมโปแตสเซยมและโซเดยมสง ค ว รย ก เ ว น อ า ห า รสำาเรจรปทกประเภท บะหม และโจ ก ก งสำ า เ ร จร ปมโซเดยมสง มรสเคมจด ไมควรรบประทานอยางยง เพราะนอกจากรางกายจะบวมแลว ยงสงผลตอความดนสงอกดวย

ตวอย�งอ�ห�รสำ�หรบผปวยโรคไต“ข�วคลกมจฉ�”

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

17

ฟตแอนดเฟรม

ง า น ว จ ย ห ล า ยฉบบบง ช วา ในก า ร อ อ ก กำ า ล ง

กายหนกๆ นกกฬาควรไดรบคารโบไฮเดรตคกบโปรตนหลงออกกำาลงกาย (คารโบไฮเดรต 1 กรมตอนำาหนกตว 1 กโลกรม และโปรตน อยางนอย 0.5 กรมตอนำาหนกตว 1 กโลกรม) ซ งจะชวยเรงการสะสมไกลโคเจนและกระตนใหเกดการหลงฮอรโมนในการฟนฟระบบตางๆ ไดด นอกจากนนผสงอายอาจมการดดซมกรดอะมโนไดนอยลง เปนสาเหตหนงททำาใหการสรางกลามเนอในผสงอายมประสทธภาพไมดเทาคนวยหนมสาว การรบประทานโปรตนเสรมเชน โปรตนสกดจากหางนม (Whey Protein) หรอ โปรตนสกดจากถวเหลอง (Soy Protein) จงเปน

ทางเลอกอยางหนงทชวยเพมปรมาณกรดอะมโนในกระแสเลอดเพอการเสรมสรางกลามเนอ

โปรตนสกดจากหางนม(Whey Protein) เวย (Whey) หมายถง หางนม ซงเปนสวนท ไดหลงจากการตกตะกอนของนมในการผลตชส เวยมสวนประกอบดวยแรธาตตางๆ ทละลายไดในนำานม ไดแก นำาตาล Lactose ประมาณ 5%, แรธาตตางๆ นำา และทเหลอกเปนโปรตนจากหางนม หรอ Whey Protein โปรตนหลกทอยในเวยคอ Lac-talbumin ซงมปรมาณมากกวา 90% ของโปรตนทงหมด และตวโปรตนรองกคอ Lactoglobulins จากการศกษาพบวา Lactalbu-min มกรดอะมโนทจำาเปน

โปรตนเสรมสำ�หรบก�รออกกำ�ลงก�ย

ทง 8 ชนดซงรางกายไมสามารถสงเคราะห และม Branched-chain Amino acids (BCAAs) ไดแก Leu-cine, Isoleucine และ Valine ซงมความสำาคญในการชวยฟนฟ เสรมสรางกลามเนอ และเพมประสทธภาพในการออกกำาลงไดด นอกจากนนยงม Cysteine ซงเปนสารตงตนในการเปลยนเปน Glutathione ซงเปนตวสารตานอนมลอสระทสำาคญอกดวย Whey Protein นนถกยอยสลายและดดซมไดงาย รางกายสามารถยอยสลายเปนกรดอะมโนเขาสกระแสเลอดภายใน 2 ชวโมง Whey Protein มสวนชวยทสำาคญในการสรางกลามเนอ สามารถรบประทานกอนออกกำาลงกาย ขณะออกกำาลงกาย

หรอหลงออกกำาลงกายกได โดยจะทำาใหระดบกรดอะมโนในกระแสเลอดสงขนอยางรวดเรว แตสงทตองระวงในการเลอกซอ Whey Protein คอ การปนเปอนสารจำาพวกโลหะหนกระหวางการผลต ดงนน ควรเลอกบรษททนาเชอถอและผาน อย. เทานน ราคา Whey Protein ตอ 1 กระปอง (1 กโลกรม) ประมาณ 2,000 บาท 1 ชอนตวงจะให ป รมาณโปรตน 20-30 กรม

โปรตนสกดจากถวเหลอง(Soy Protein) Soy Protein เปนโปรตนทสกดจากถวเหลอง มกรดอะมโนทจำาเปนอยครบถวน จงเหมาะสำาหรบการเสรมโปรตนในผทรบประทานอาหารมงสวรตหรอเจ นอกจากนยงมสาร

จำาพวก Phytic Acid, Or-ganic Acid, และสารทชวยจบโลหะหนกในลำาไส จากงานวจย พบวา Soy Protein ยงสามารถชวยลดระดบไขมน Total Cholesterol ระดบ LDL และระดบ Tri-glycerides (แมไมคอยลดระดบ HDL) Soy Protein จงอาจชวยลดความเสยงของโรคระบบหวใจและหลอดเลอดดวย อยางไรกตาม Soy Protein นนเปนโปรตนทถกยอยและดดซมไดชากวา Whey Protein แตจะดดซมไดเรวเทากบโปรตนจากไข คอประมาณ 5 ชวโมง ดงนนจงนยมรบประทาน Soy Protein หลงออกกำาลงกายภายใน 30 นาท ราคา Soy Protein ตอ 1 กระปอง ประมาณ 1,500 บาท

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

18

ชแลวครบ วนหยดยาวเราขบรถจากเชยงใหมไปจงหวดเลย เปาหมายคออำาเภอเชยงคาน

ท ททท. โฆษณาเอาไวนนแหละครบ ออกเชยงใหมเจดโมงเชา ขบไปเสนทางหมายเลข 11 ลำาปาง แพร อตรดตถ แยกเขาเสน 1246 ทตรอนไปอำาเภอทองแสนขน เขาเสน 1143 ไป อ.ชาตตระการ อ.นครไทย เขาเสน 2013 ไป

อ.ดานซาย ถงประมาณบาย สามโมง แวะชมพระธาตศรสองรก และวดเนรมตวปสนา วดหลงนมอโบสถงดงามซงคากอสรางเกอบสองรอยลานบาท จากวดขบอก 30 กโลกถง อ.ภเรอ ทนเรานอนคางหนงคน อากาศเยนสบายครบ เปนเมองเลกๆ เงยบสงบ ววสวย เหนดอยคลายแถวเชยงดาว แถวนมรสอรท

เยอะ ผสนใจคนเนทดตามชอบใจ เพราะราคามหลากหลาย ตนเชากขบไปอทยานแหงชาตภเรอ จากถนนใหญขบรถขนไป 9 กโล ถนนด ขบงายกวาไปปายเยอะ กอนถงยอดเขามลานจอดรถกวางขวาง เดนขนอก 1 กโล สบาย สบาย แตถาไมอยากเดนกมรถสองแถวรบสง คนละสบบาทครบ ดงนนผเฒากไปไดสบาย เพราะไมตองเดนขนดอย ทยอดดอยอากาศเยน เหนเมฆลองลอย เยนอกเยนใจ อณหภมประมาณ 15 องศา ลงจากอทยานสบโมงเชา แวะกนขาวแถวนน ไมมอาหารพเศษประทบใจใดๆ นะครบ กนเสรจ กขบไป อ.ทาล เพอไปชมสะพานขามแมนำาเหองไปลาว ทำาเอกสารขามไปฝงลาวไปซอของ แตไม

แนะนำานะครบ สทแมสายไมได เพยงแตขบสนกเพราะถนนขนดอยลงดอยเหมอนโรลเลอรโคสเตอร สนกด คลายทางไปแจซอน แตยาวกวา ขบตอไปอกประมาณ 50 กโล กถง อ.เชยงคานแลวครบ ทางแคบเลกนอย รถไมดควรเลอกทางอนนะครบ ถงเชยงคานบายสามครงแวะแกงคดค กคอแมนำาโขงสวนทหกมมนนแหละครบกวางขวางมรานขายเสอผาอาหารสะอาดสะอานดดครบ จากแกงคดคขบเขาถนนเลยบนำาโขง คอถนนศรเชยงคาน เขาทพก (ประมาณ 4 กโล) กคอถนนคนเดนท ททท. เขาโฆษณา นนแหละครบ มโฮมสเตยหลายแหง เลอกบนเนตตามชอบใจ แตยงไง

ส ว น ด อ ก พ า เ ท ย ว

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

19

ส ว น ด อ ก พ า เ ท ย ว

กไมสะดวกสบายเหมอนโรงแรมนะครบ อาบนำาอาบทา แลวออกไปเดนถนนคนเดน สองฟากถนนเปนบานไมเกา แลวตกแตงตงชอรานเหมอนทปาย ขายของตางๆ ทดคอไมมผบบาร ทำาใหดเรยบงาย แบบชนบท ผคนอธยาศยดมากครบ ออ มถนนเดนเลยบฝงนำาดวว นำาโขงดวย ถาจะขจกรยานกมใหเชาคนละ 50 บาท ทงวน ทนาสนใจคอกงแมนำาโขงเสยบไมยางเตาถาน ถายางเกรยมนดหนงกจะกรอบอรอยไมละ 10 บาท ตองเอาสวงคลายยอไปวางไวรมตลง แลวยกขนมาเปนกงธรรมชาตอนน ใหหาดาวครบ อาหารอนกเฉยๆครบ 6 โมงเชา ทางทพกเขามบรการจดเตรยมขาวเหนยวและอาหารใสบาตร และเขาจะปเสอไวหนาราน พระจะมาบณฑบาตและใหศลใหพร อมบญทวหนา สกแปดโมงเชากขบกลบเชยงใหม ถงเชยงใหม

บายสโมงโดยสวสดภาพ สรป…อยากหนความวนวายของเชยงใหม ไปทเงยบๆ สกสองวน กแนะนำาครบ คนชอบขบรถกสนกเพราะถนนโลง ววสวย แตถาตงใจไปหาอาหารอรอยๆ หรอทพกอลงการกเทยวแถวเชยงใหมดกวาครบ

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

20

กจกรรมคณะฯ

รศ.นพ.น เวศน นนทจต คณบดคณะแพทยศาสตร มช. เปนประธานกลาวเปดการปฐมน เทศน กศ กษ าแพทยชนปท 1 ประจำาปการศกษา 2554 เพอเปนการเตรยมความพรอมใหแกนกศกษาแพทยในการเรยนการสอนในชนปท1 ตอไป เมอวนท 1 มถนายน 2554 ณ หองประชมชน 2 อาคารเรยนรวม คณะแพทยศาสตร มช.

รศ.พญ.สปรยา วงษตระหงาน รองคณบดคณะแพทยศาสตร มช. เปนประธานกลาวเปดการปฐมนเทศนกศกษาใหม ระดบบณฑตศกษาประจำาปการศกษา 2554 เพอเปนการเตรยมความพรอมในการเรยนระดบปรญญาโท-เอก ตอไป เมอวนท 2 มถนายน 2554 ณ หองบรรยายชน 3 อาคารเรยนรวม คณะแพทยศาสตร มช.

รศ.นพ.ชยรตน คณาวกตกล , ผศ.นพ.หองสน ตระกลทวากร รองคณบดคณะแพทยศาสตร มช. ใหการตอนรบคณะศกษาดงานจาก งานบรหารและธรการ คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยขอนแกน ทเดนทางมาศกษาดงานและแลกเปลยนเรยนร การบรหารกระบวนงานทเกยวของของหนวยงานทมพนธกจคลายคลงกน เมอวนท 3 มถนายน 2554 ณ หองประชมชน 8 อาคารราชนครนทร คณะแพทยศาสตร มช.

รศ.นพ.ชยรตน คณาวกตกล รองคณบดคณะแพทยศาสตร มช. ร วมแสดงความยนด กบสำ านกบรการวชาการ มหาวทยาลยเชยงใหม ในโอกาสทครบรอบ 22 ป แหงการสถาปนา สำานกบรการวชาการ โดยม อาจารยสรลกษณ วรรธนะพงษ รองผอำานวยการฝายบรหาร และ รศ.ดร. สรพล นธการกจกล รองผอำานวยการฝายวชาการ สำานกบรการวชาการ มช. ใหการตอนรบ เมอวนท 9 มถนายน 2554 ณ สำานกบรการวชาการ มช.

ปฐมนเทศนกศกษ�แพทยชนปท 1 ประจำ�ปก�รศกษ� 2554 ตอนรบ

คณะศกษาดงานจากคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยขอนแกน

ปฐมนเทศนกศกษ�ใหม ระดบบณฑตศกษ�ประจำ�ปก�รศกษ�2554

รวมแสดงคว�มยนดกบสำ�นกบรก�รวช�ก�ร มห�วทย�ลยเชยงใหม

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

21

Advance Cornary Life Support

รศ.นพ. น เวศน นนทจต คณบดคณะแพทยศาสตร มช. เปนประธานตดรบบนเป ดงานโครงการ “ปนความรกดวยหวใจ ใหนาใจดวยโลหต” และ กจกรรมวนผบรจาคโลหตโลก ซงจดโดยงานธนาคารเลอด โรงพยาบาลมหาราชนครเชยงใหม เพอรณรงคใหผบ รจาคโลหตซ ง เปนผมสขภาพด บรจาคโลหตดวยความสมครใจ สงผลใหโลหตบรจาคมคณภาพ ปลอดภย เพยงพออยางสมำาเสมอทก 3 เดอน เมอวนท 7 มถนายน 2554 ณ บรเวณโถงหนาหองรบบรจาคโลหต อาคาร ศรพฒน คณะแพทยศาสตร มช.

กจกรรมคณะฯ

ศ.ดร.นวตน มณกาญจน ทปรกษาผทรงคณวฒคณะแพทยศาสตร มช. เปนประธานเปดโครงการ Intercol-legiate CMU-DUMC rehab conference (Changing the Outcomes: Botulinum Toxin Type A Injection for Better Life) ประสบการณการฉดโบทลนมทอกซน: ผลการรกษาและกรณศกษาทนาสนใจ) ใหแก คณาจารย และแพทยเวชศาสตรฟนฟ ในสงกดภาควชาฯ, โรงพยาบาลในภาคเหนอตอนบน และแพทยเวชศาสตรฟนฟจากมหาวทยาลยในตางประเทศ จำานวน 50 คน โดยม ผศ.นพ.จกรกรช กลาผจญ หวหนาภาควชาเวชศาสตรฟนฟ กลาวรายงาน เมอวนท 10 มถนายนทผานมา ณ หองดอยสเทพ โรงแรม Kantary Hills

อ .นพ.ด เรก บรรณจกร รองผอำานวยการโรงพยาบาลมห าร า ชนค ร เ ช ย ง ใ หม เปนประธานเปดการอบรม “Advance Cornary Life Support” (ACLS) ใหกบแพทยเพมพนทกษะสงกดสำานกงานสาธารสขจงหวดเช ยงใหม เ ม อวนท 13 มถนายน 2554 ณ ศนยฝกทกษะทางการแพทย ชน 9 อาคารเรยนรวมราชนครนทร

ปนความรกดวยหวใจใหนำาใจดวยโลหต

IntercollegiateCMU-DUMC rehab conference

ขาวสารคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม

22

สมาคมศษยเกาแพทยเชยงใหม

ศษย เก าท หาดใหญและสงขลา ไดขาววาจะมคนสวนดอกไปประชมโรงเรยนแพทยสวนภมภาคท มหา วทยาล ยสงขลานครนทร (มอ.) จงจดงานเลยงใหทภตตาคารลการ เดน กลางเมองหาดใหญ เมอวนศกรท 6 พฤษภาคม 2554 ฤกษด แดดรม ลมตก ฝนไมตก ท น นม รวมกน 3 โ ตะ คณบดนเวศน (รน 11) มรศ.เกษรเคยงขาง แฮปปเปนพ เศษเพราะไดพบเพอนเกาหลายคน ซงมทงประยทธ อองสกล (รน 11) ท ไปจากเชยงใหมพรอม วฒบตรอายรศาสตร กลบไป

อ ย บ า น เ ด ม เ ป น ห ม อ เ ท ศบ า ลห า ด ใ หญ ทระยะหลงทงครอบครวรบบรการยาทำาใจจากอาภรณ (ภรรยาธวชชย) ท เหนการเปนมะเรงเปนเรองธรรมดา และผานพนมามสขภาพดทงกายใจ เปยก-ธวชชย เชอประไพศลป (รน 11) เพงเกษยณจากอาจารยหนวยโรคผวหนงคณะแพทยศาสตรสงขลา ทำ า ใ ห พ อ จ ะม เ ว ล า อ ยบานบนเขาท เชงสะพาน ตณสลานนทกอนขามจากสงขลาไปเกาะยอ ทนนพนทกวางขวาง ทำาเปนสำ าน กป ฏบต ธรรมด วย เหนวาซอไดเพยงครงภเขา

สงขลา-หาดใหญท เ ห ล อ เ ป น พ พ ธ ภณฑทกษณศกษา เปยกและอาภรณมบญมาก ท มลกชายทบวชเปนพระหลายพรรษาแลวยงไมยอมสก แถมยงใจดซอของมาฝากผเขยนตงหลายอยาง รน 9 ทหาดใหญมา หนงคน คอสนทร กงสกะวน หนาตาละออนกวาอายเพราะใชสบ และโลช น ทตวเองทำาออกจำาหนาย แตทอธบายดวยสมมตฐานน ไ ม ไ ด ก ค อ บ ษ บ ง จำาเรญดารารศม (สะใภ รน 9) เพราะหนาออนเหมอนกน สวนรน 12 มสองคนทนามสกลชเจรญ คอวชย เปนหมอพลาสตก นายก สมาคมปากแหวง เพดานโหว เพงเกษยณจาก มอ. เชนกน กบสายบว รายนเปนนกกจกรรมตงแตเปนนศพ. ไดชวยงานของคณะแพทย มอ. และราชวทยาลยสตฯ

ก เ ล ย ค ย ก น ถ ก ค อ ก บหมอสตฯสวนดอก คอ สปรยา วงษตระหงาน (รน 17) สวนหมออรโท ของรพ.หาดใหญทโดงดง ก ว า ข อ ง รพ . ส ง ขล านคร น ทร ไ ม ใ ช ใ ครอ นเขาคอ ไพโรจน วราชต (รน 12) มนองชายเปนปลดกระทรวง พรรณ ศรวรรธนาภา (รน 13) ม ล ก ศ ษ ย จ บ ส ต ฯ จ า ก เชยงใหม สาวตร พรานพนส (รน 40) พรอมคหมนหมายมาแจกการดแตงงาน ท ด ใ จ เป นพ เ ศษ อ กคนคอ รตนา พนธพานช (รน 16) เจอเพอนรวมรนหลายคน มชดชอย บญช (ชนะนนท) คนเชยงใหมแตมาอยหาดใหญ โรงพยาบาลมตรภาพสามคค และยงม ไพบลย จรธรรมโอภาส กบวลลา ไมยอมใหเชอทงแถวใหลกเปนหมอทงสองคน ในงานยงม สมชย

ลมสวรรณ (รน 18) หมอยโร รพ.หาดใหญ รนกลางๆ กมสภาภรณ เตงไตรสรณ (รน 24) รองคณบดของแพทยสงขลา คม สคนธสรรพ (รน 24) ผ ช ว ยคณบด เ ช ย ง ใหม ผ เปนตากลองในงาน น กบนชนารถ บญจงมงคล ( ร น 28 ) หมอดมยาเชยงใหม อาจารยหมอศวาภรณ อบลชลเขตต ทยายจากกายว ภาค เช ยง ใหม ไปสงขลาตงแต พ.ศ. 2516 ก ย งก รณามาร วม ง าน อาจารยเหมอนคณแมทคอยบอกใหคนนนคนนทานอาหารท เขายกมาเสรฟ แตอาจารยไมทานอะไรเลยบอกวาทานอาหารเยนแลว พรอมทงสฟนมาเรยบรอยแลว คำานถกตองนะคะเพราะเราใชแปรงส ฟน ยาสฟน เอามาสฟน ยพา (รน 8) เอาหนงสอ

“พวกเราแพทยเชยงใหม ใจเขมแขงวญญาณกลาแกรง ใครมเทา”

ปท26ฉบบท7ประจำาเดอนกรกฎาคม2554

23

“สวนดอกบอกผานภาพ” ไปยด เย ยดใ ห ศษ ย เก าสงขลา-หาดใหญ ทมางาน คดวาอยางนอยกจะตองมบางชวงบางตอนใน 224 หน าน น ถ ก ใจ ผ ร บ บ า ง เพราะไดบรรจงคดสรรภาพและคำาบรรยายทกภาพทกบรรทด ดใจทพอ อาจ ารยศ ว า ภ รณ เ ห นหนงสอปบกบอกใหเปดหนา 201 เปนรปถาย พชม.รน 4 ทหนาบานพกของอาจารยเองทสวนดอก หลงจากชนแกวกนไปสกพก พงษรกษ (รน 23)

กบสายบว (รน 12) กเคาะแกวเปดเวท ใหแตละคนออกมาเลาความหลงครงอยสวนดอกใหรกนเปนทสนกสนานครนเครง แถมเลาการผจญภยในการเดนทางจากกร ง เทพฯ มาสงขลาวาอนตราย มโจร คอยดกปลนทกวนค จรงเทจอยางไรใหถามไดทไพโรจน และเลาความประทบใจวาเมอมาใหมๆ มรนพคอยดแลแนะนำาโดยเฉพาะจากประยทธ (รน 11) วาจะตงคลนกตรงไหน ทำางานอยางไร รสกวา

ชวตในหอพกทสวนดอกสรางความผกพนและยงคงหวงใยกนเรอยมา กอนแยกยายกนกลบวชยมาขอถามชอรตนาอกท เพราะเธอแนมาก ทสามารถเบรกไพโรจน วราชตได ซงปกตไมมใครทำาใหเขาหยดพดได ค น น น ม ว ฒ น า นาวา เจ รญ ( รน 15 ) อาจารยลดดา เฉลยกตต (รอง ผอ.สวนดอก) กบยพา (รน 8) แอบยอง ออกมากอนงานเลก ไปเ ย ย ม ชมบ า น อ า จ าร ย

สเมธ พรวฒ คณบดคณะแพทยศาสตร มอ. ทอยไมไกลจาก มอ. หลงใหญและสวยงามแคไหนคะเนไดจากราคา 50 ลานบาท พนไม ฝาเพดานไม บนไดไม ทำ าจากไม ร ก เขาร อยป ไม ใชตำานานรกเขาขางเดยวยาวนาน 100 ป แตเปนไมรก บนยอดเขา อาย 100 ป เนอละเอยด สสวยไมตองใชสยอม โตะอาหาร 18 ทนง เปนไมแผนเดยว เวลาเคลอนยายตองใชคนงาน 20 คน ชดรบแขกหลยสไมหลยสอกไมรกชด

แตไมคอยมเวลานง ใครอยากอยบานหรไปสมครได เพราะยงขาดคนชวยทำางานบาน ในยานนนอาจารยสเมธชวาบานนนกบานหมอ บานนกบานหมอ แตละคนสรางบานใหญๆ กนทงนน เขาบอกวาเพราะทนนคอ “หาดใหญ” ถาอานแลวชอบใจกเขยนเรองอนๆ มาใหเพอนฝงทราบบาง หรอเหนวายงไมคอยเขาทากเขยนทเขาทามาบาง ทนเปนสอกลางระหวางศษยเกาดวยกน

แจงขาว…สมาคมศษยเกาแพทยเชยงใหม • ศษย เกา ทาน ใด ท ประสบ ความ สำาเรจ ใน หนาท การ งาน งาน อดเรก หรอ กจกรรม ท ชอบ ตองการ เผย แพร ให ศษย เกา ทาน อน ได ทราบ เพอ เปน ตวอยาง อน ด ขอ ตดตอ มา ท สมา คมฯ • ศษย เกา ท เปลยนแปลง ท อย กรณา แจง ท อย ใหม มา ให กบ ทาง สมา คมฯ ดวย เพอ ท จะ ได ปรบปรง แกไข ใน ทำาเนยบ ศษย เกา แพทย เชยงใหม ตอ ไป ตดตอ ไดท : สมาคม ศษย เกา แพทย เชยงใหม คณะ แพทยศาสตร มหาวทยาลย เชยงใหม 110 ถนน อน ทว โร รส ต . ศร ภม อ . เมอง จ . เชยงใหม 50200 โทรศพท 053 - 946291 , 084 - 8095636 , 089 - 4349383 ( จนทร - ศกร เวลา 08.00 - 16.00 น . ) E - mail : mdalumni @ mail . med . cmu . ac . th บรรณาธการ : นพ . สม ศกษ วงษ ไวย เวช 2307081

สมาคมศษยเกาแพทยเชยงใหม

ยพาสมตสวรรคและพรรณศรวรรธนาภา

01.มวนแตๆ+นกจง

02.อารมณเดยวกนทงโตะ

03.สองคณบด สองผอานวยการ

04.ลกศษยกบอาจารยศวาภรณ อบลชลเขต

01

03

02

04

ขอเชญรวมบรจาค

เพอจดซอครภณฑการแพทยอาคารศนยความเปนเลศทางการแพทย เฉลมพระเกยรต 80 พรรษามหาราชา

ตดตอบรจาคไดท: งานประชาสมพนธคณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหมโทร. 0 5394 5672

คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม