ฉบบท 437 วนอาทตยท 26 สงหาคม ค.ศ. 2012

สปดาหท 21 เทศกาลธรรมดา (ป B)

พระเจาขา พวกเราจะไปหาใครเลา

พระองคมพระวาจาแหงชวตนรนดร

ยน 6:68

ฉบบท 437 วนอาทตยท 26 สงหาคม ค.ศ. 2012

สปดาหท 21 เทศกาลธรรมดา (ป B)

พระเจาขา พวกเราจะไปหาใครเลา

พระองคมพระวาจาแหงชวตนรนดร

ยน 6:68

เมอไดยนพระเยซเจาตรสวา “เราเปนปงทรงชวตทลงมาจากสวรรค ใครทกนปงนจะมชวตอยตลอดไป” (ยน 6:51) และ “ผทกนเนอของเรา และดมโลหตของเรา กมชวตนรนดร” (ยน 6:54) ศษยหลายคนรสกวา “ถอยค านขดหจรง ใครจะฟงได” (ยน 6:60) “ขดห” ซงตรงกบภาษากรก sklēros (สเคลรอส–แปลวา “ยาก”) ไมไดหมาย ความวา “เขาใจไมได” แตหมายความวา “ยอมรบไมได” พวกเขาเขาใจดวา ผทสามารถใหเนอและใหโลหตของตนเปนอาหารเพอบนดาลชวตนรนดรไดนนมอยเพยงผเดยวคอ “พระเจา” แตถายอมรบวาพระองคคอพระเจาทเสดจลงมาจากสวรรค ผลสบเนองทตามมานนมนยงยากเกนกวาจะยอมรบได ! ประการแรก พวกเขาตองสละตนเอง และมอบตนเองทงหมดแดพระเยซเจาในฐานะพระเจาผประทานชวตเทยงแทแตเพยงพระองคเดยว ประการทสอง พวกเขาตองด าเนนชวตตามมาตรฐานดานศลธรรมอนสงสด ซงพระองคทรงสอนและเปนแบบอยางดวยชวตของพระองคเอง เจอเขา 2 ขอน “ศษยหลายคนเปลยนใจ ไมตดตามพระองคอกตอไป” (ยน 6:66) ทกวนน ยงคงมครสตชนจ านวนมากทเปลยนใจ และเลกตดตามพระองคเชนเดยวกน พวกเขาหนหลงใหวดเพราะรบมาตรฐานดานศลธรรมทพระองคทรง

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 26 ส.ค. สขส าราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย ฤทธ 10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

ด.ช.ธชพล ตรณะประกจ มาลน มารอา ปณณาพร - จอหน ตองชนะ ชนะผา - เซซลอา ชนตพร ชนะผา - ยวง บปตสตา พศพงศ สถตสนทรพงศ - อนนา บญญรตน สงหฬ และครอบครว - ครอบครวอภรมยภารดา - อทศแด เทเรซา เจอน เดโชพล, เปโตร สมเกยรต เดโชพล - ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ - ผลวงลบครอบครวสงหสา - วญญาณในไฟช าระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

จ. 27 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

อ. 28 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

พ. 29 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ - พฤ.30 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

ศ. 31 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

สปดาหท 21 เทศกาลธรรมดา (ป B) ยน 6:60-69

11

2 11

กลมพธกรรม วดแมพระกหลาบทพย ขอเชญพนองทกทานรวมสรรเสรญและโมทนาคณพระเจาระหวางมสซา ดวยการ

ถวายเครองบชาซงอาจจดเตรยมมาเอง หรอแหของถวายทวดจดเตรยมไวใหกได ชวยมสซา อานบทอาน ถอถงทาน ฯลฯ

โปรดลงชอทฝายปฏคมดานหนาวด หรอทส านกงานวด

มสซาสปดาหท 21 เทศกาลธรรมดา (ป B) วนอาทตยท 26 สงหาคม ค.ศ. 2012

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 25 ส.ค. สขส าราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย คค.กรองทอง 18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

เทเรซา มาลย ชวนชพนธ มาลน หลยส พชร วงศธนะชย นรมาน ครอบครวนกรปกรณ, ครอบครวกรองทอง คค.กรองทอง อทศแด สตเฟน จ ารญ, มารอา ละมด เจรญพานช - รฟโน ปรชา, เอดว รธระ กรองทอง คค.กรองทอง เอดวน สมตร นกรปกรณ คค.กรองทอง อกแนส รตนาวด นกรปกรณ คค.กรองทอง อนตน ส าเรง โกญจนาท เรงจต

ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟช าระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.กรองทอง อา. 26 ส.ค. สขส าราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

08.00 น. มารอา เออพนธ ศรเจรญ และครอบครวศรเจรญ - อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ คค. ธนาพานชย มารอา กมฮวย แซตง คค. ธนาพานชย คณวณา โกมลกต ปรดา มารอา กวาง สงขรตน, อนตน กาด สงขรตน องเยลา โรซา วร ตนตโกสชฌน - ยอแซฟ เกยจว แซค - อนนา เยน เอยพน - คณเกษมศร เกษมสข - บรรพบรษและผลวงลบครอบครวธนาพานชย คค. ธนาพานชย วญญาณในไฟช าระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค. ธนาพานชย

เรยกรองไมได มหน ำซ ำบำงคนยงไมวำยอำงเหตผลอนเพอปดควำมรบผดชอบใหพนไปจำกตว เมอทรงเหนพวกศษยลงเลทจะเชอวำพระองคคอ “ปงทรงชวตทลงมาจากสวรรค” พระองคจงยนยนดวยค ำท ำนำยวำ “ทานจะเหนบตรแหงมนษยกลบขนสสถานททเคยอยแตกอน” (ยน 6:62) นนคอ พระองคทรงยกเรองกำรกลบคนชพ และกำรเสดจสสวรรคของพระองคมำเปนขอพสจนและหลกประกนสงททรงกลำวไว แตสงทประเสรฐกวำขอพสจนอนใดคอ ค ำสอนอนเปนหลกธรรมน ำชวตส ำหรบเรำทกคน นนคอ “จตเปนผใหชวต เนอหนงไมมประโยชนอะไร วาจาท เรากลาวแกทานทงหลาย เปนจตและชวต” (ยน 6:63) ขอย าพระวาจาอกครงวา เปนจตทใหชวต ไมใชเนอหนง ! ควำมหมำยของพระองคคอ กจกรรมทงหลำยทงมวลซงจะส ำเรจลลวงไปไดลวนตองอำศยรำงกำยหรอเนอหนงของเรำมนษยนน จะม “คณคา” หรอไมยอมขนอยกบเปำหมำย วตถประสงค เจตนำรมณ หรอเรยกรวมกนวำ “จตวญญาณ” (spirit) ของผกระท ำ ปรำศจำก “จตวญญาณ” (spirit) กจกำรนนยอมไรควำมหมำย และไรชวต

ขอยกตวอยำงเรอง “การกน” ถำเรำกนเพรำะอยำกกน กำรกนนนแทนทจะใหคณกลบเปนโทษเพรำะท ำใหอวนและกลำยเปนคนโลภอำหำรเปลำ ๆ แตถำเรำกนเพอจะไดประทงชวต และท ำใหรำงกำยแขงแรง สำมำรถท ำงำนรบใชพระเจำและมนษยไดดกวำ กำรกนของเรำกจะมคณคำ และท ำใหชวตของเรำมควำมหมำยอยำงแทจรง

เมอพระเยซเจำตรสวำ “วาจาทเราบอกแกทานนน เปนจตและเปนชวต” พระองคตองกำรย ำวำ มเพยงพระองคเทานนทสามารถบอกเราวา เปาหมาย วตถประสงค เจตนารมณ หรอจตวญญาณทถกตองของแตละกจกรรมคออะไร

เปนพระองคทบอกเรำวำ เปาหมายทแทจรงของชวตคออะไร ? เปนพระองคทแสดงใหเหนวำ เกยรตยศและความยงใหญแทจรงทมนษย

กระตอรอรน หรอถงขนดนรนแสวงหากนนนคออะไร ?

10 3

และเปนพระองคทสอนวา ความสขแทจรงอนเปนสดยอดปรารถนาของทกคนคออะไร ?

ทส าคญคอ นอกจากจะบอกเคลดลบทท าใหชวตของเรามเปาหมายและมคณคาอยางแทจรงแลว พระองคยงประทานพละก าลงใหเราด าเนนชวตเพอ “ท ำฝนใหเปนจรง” อกดวย

ฝนทจะท าใหเรามชวตอยางทพระเจาทรงเปน นนคอ “ชวตนรนดร” “แตบำงทำนไมเชอ” (ยน 6:64)

หากลองไลเรยงเหตการณยอนหลงด เราจะพบวาถอยค าทวา “แตบางทานไมเชอ” นชางสะทอนความสะเทอนใจอนใหญหลวงของพระองคจรง ๆ ! ยอหนเลาวา “ขณะทพระองคประทบอยทกรงเยรซาเลมในเทศกาลปสกา คนจ านวนมากเชอในพระนามของพระองคเพราะไดเหนเครองหมายอศจรรยตาง ๆ ท ทรงกระท า” (ยน 2:23)

แมชาวสะมาเรยซงเปนคนตางชาตกเชอพระองค (ยน 4:39) และ “เมอพระองคเสดจมาถงแควนกาลล ชาวกาลลตอนรบพระองคอยางด เพราะเหนการกระท าตาง ๆ ของพระองคทกรงเยรซาเลมในระหวางวนฉลองทเขาไปรวมดวย” (ยน 4:45) เรยกวาประชาชนทงประเทศ ไมวาจะเปนชาวเยรซาเลมทางใต ชาวสะมาเรยตอนกลาง และชาวกาลลทางเหนอ ลวนเชอและยอมรบพระองค !!! และลาสด “ประชาชนจ านวนมากตามพระองคไป เพราะเหนเครองหมายอศจรรยททรงกระท าแกผเจบปวย” (ยน 6:2) หลงจากนนพระองคทรงท าอศจรรยทวขนมปงหากอนและปลาสองตวเลยงพวกเขา แตวนน ทกอยางเปลยนไป..... บำงคนไมเชอ บำงคนตจำก มหน ำซ ำบำงคนคดทรยศพระองคอกดวย !!! ชางนาสะเทอนใจจรง ๆ

9

4

“พระเจากเชนกน” ภรรยาของทปรกษาตอบ

“พระสรมงคลของพระองคแผไพศาลไปยงสรรพสงทงมวล”

“ดมาก ตอไปเปนค าถามท 2”

“เรามคาเทาใด” “29 เหรยญเงน” นางตอบทนท

กษตรยทรงพระสรวล “เปนค าตอบทแยทสด เรามพระคลงทเตมไปดวย

ทองค าและเงน เรามอาณาจกรทมเรอกสวนไรนาอดมสมบรณ แลวเรายงมไร

อง นอก ท าไมเธอจงบอกวา เรามคาเพยง 29 เหรยญเงน”

“ในพระวรสารบอกไววา พระเยซเจาถกขายดวยราคาเพยง 30 เหรยญ

เงน พระองคจะมคามากกวาพระเยซเจาไดอยางไร เมอพระองครบใชพระเจาใน

แผนดน ขาจงลดคาลง 1 เหรยญเงน” กษตรยพศวงในค าตอบนมาก “แตเรายง

มค าถามอก 1 ค าถาม เราก าลงคดอะไรอย”

“พระองคก าลงคดวาตวขาคอทปรกษา” ภรรยาพดดวยเสยงธรรมดา

ของตนเอง “แตความจรงแลว ขาไมใชทปรกษา ขาเปนภรรยาของเขา” แลวเธอก

ถอดหมวกออก ปลอยผมยาวลงมาทไหล

กษตรยมองอยางตะลง กอนทจะระเบดเสยงหวเราะออกมา “เธอเปน

สตรทฉลาดทสดคนหนง เธอมความสามารถในการตอบปรศนาของเรา จง

กลบไปบานบอกสามเธอใหเปนทปรกษาตอ และเธอกลบมาคยกบเราเกยวกบ

ต าแหนงทเราจะมอบให เราตองการคนมปญญาทน”

ขอคดจากนทาน..

ปรชาญาณยอมดกวาก าลงและอาวธสงคราม (ปญจ 9:16)

9

ทงหมดนเปนเพราะสถานการณเรมตงเครยดมากขนทกท ความเกลยดชงของพวกฟารสและผน าทางศาสนาของชาวยวเรมกอตว และขยายตวมากขนจนถงจดสงสดบนไมกางเขน ทามกลางสถานการณดงกลาว พระวรสารวนนไดเผยใหเหน “ธาตแท” ของมนษย 3 กลมดวยกน กลาวคอ

1. ละทง บางคนหนหลงกลบ เลกตดตามพระองคดวยเหตผลตาง ๆ กน (ยน 6:66)

บางคนเหนชดวาพระองคมความขดแยงกบบรรดาผน าทางศาสนา ซงคงไมแคลวลงเอยดวยความหายนะ ทางทดรบถอนตวออกมากอนจะสายเกนไปดกวา

คนกลมนเลอกคบแต “ผมบารม” ทอยในชวงขาขนเทานน เมอเหนใครอยในชวงขาลงอยางเชนพระเยซเจาซงก าลงมงหนาสไมกางเขนอนอปยศอดสนน พวกเขากรบตจากพระองคไปอยางไมมเยอใย

แลวคนพวกนจะไดพบกบความรงโรจนยงใหญอนเกดจากการกลบคนชพไดอยางไร ???? ยงมคนอกบางพวกทตดตามพระองคเพยงเพราะหวงจะ “ได” บางสงบางอยางจากพระองค เชน อาหาร การรกษาโรค ฯลฯ แตเมอถงคราวทจะตอง “เสยสละ” หรอ “ให” บางสงบางอยางแกพระองคบาง พวกเขากใสเกยรถอยหลงทนท 2. เลวลง ดงเชนยดาสซงเปนหนงในบรรดาอครสาวก พระองคทรงเลอกเขาเพราะคาดหวงวาเขาจะชวยพระองคได ยดาสนาจะเปนวรบรษแตกลบกลายเปนคนทรยศทผคนกลาวถงดวยความเหยยดหยามและเกลยดชง มเรองเลาวา ศลปนผหนงตองการวาดภาพ “อาหารค าครงสดทาย” ใหเปนผลงานยงใหญทสด เขาเรมตนดวยการวาดภาพพระเยซเจาโดยอาศยเดกหนมคนหนงทมใบหนาบรสทธ ผองใส และนารกเปนนายแบบ เวลาผานไปหลายป เขาคอย ๆ เตมภาพของอครสาวกทละเลกทละนอยจนถงคนสดทายคอยดาส เขาออกตระเวนไปตามสลมและแหลงเสอมโทรมอน ๆ เพอคนหานายแบบทมใบหนาชวรายทสด ทสดเขาพบชายคนหนงมลกษณะตรงตามความตองการของเขา เมอนายแบบ

5 8

ห ล ง จ า ก ก ษ ต ร ย ผ ท ร ง ม

พ ร ะ ช น ม า ยม า ก แ ลว ส น พ ร ะ ช น ม

พระโอรสขนครองแผนดน อก 2 เดอน

ตอมา กษตรยองคใหมทรงมบญชาใหม

การส ารวจผทพระบดาทรงแตงตง

หลงจากราชเลขาและเจากรมพระคลงมาเขาเฝา กษตรยทรงพบวา ทง

สองไมเหมาะสมกบต าแหนง จงเนรเทศไปจากอาณาจกร จากนน พระองคกทรง

มพระประสงคจะพสจนวา ทปรกษาชาญฉลาดพอทจะท างานตอไปหรอไม

พระองคทรงสงผถอสารไปทบานพกของทปรกษา สารนนมขอความดงน

ทานจะตองมาพบเราในอกสามวนขางหนา เพอตอบค าถามตอไปน

1. พระเจาหนพระพกตรไปทางไหน

2. เรามคาเทาใด

3. เราก าลงคดอะไรอย

ถาทานไมสามารถตอบค าถามไดถกตอง ทานจะตองถกเนรเทศออกจาก

อาณาจกร ทปรกษาอานค าถามแลวกตอบไมได “ฉนไมร เลยจรงๆ” เขาบอก

ภรรยา “เราไมมความรทจะตอบค าถามเหลาน เราคงจะตองเปนขอทานยามชรา”

“ฉนจะไปเขาเฝากษตรยแทนทาน” ภรรยาตอบอยางใจเยน “ฉนตอบปรศนาเกง”

“พระราชาจะทรงรทนทวาเปนเธอไมใชฉน” ทปรกษาตอบ

“พระองคไมเคยพบทาน” ภรรยาพดตอ “ถาฉนแตงตวดวยเสอผาของทาน ใสเสอ

คลม ท าเสยงหาว พระองคกคงไมสงสย” ทปรกษาร ดวาตวเองตอบค าถามของ

กษตรยไมไดจงยอมใหภรรยาไปแทน ขณะทภรรยาก าลงเดนออกจากบาน เขา

ยอมรบวาภรรยาของเขาทปลอมตวนนเหมอนเขามาก

เมอภรรยาของทปรกษาไปถงพระราชวง เธอไดเขาเฝากษตรย “เราเรม

กนไดเลย” “พระเจาหนพระพกตรไปทางไหน” นางเดนไปทโตะทมเทยนจดอย และ

ทลถามกษตรยวา “เทยนนสองสวางไปทศทางไหน”

“เธอเหนแลววาเทยงสองสวางไปทกทศทกทาง” กษตรยตอบ

จากเวปไซตอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ

นงลง เขาเอยขนวา “คณเคยวาดภาพผมมากอน” ศลปนตอบวา “ไมมทาง” เขายนยนวา “เคยส ผมเคยนงเปนแบบใหคณวาดภาพพระเยซเจา !” “วนเวลา” ทผานไปสามารถพรากความใฝฝน อดมการณ ความกระตอรอรน และความจงรกภกดทเรามตอพระเยซเจาไปจากเราได เราจงตองหมนวอนขอพระเจา โปรดอยาใหวนเวลาทพระองคประทานแกเราท าใหชวตของเราถอยหางจากพระองคและเลวรายลง แตขอโปรดใหเรารกและด าเนนชวตละมายคลายพระองคยงวนยงมากขนดวยเทอญ ! 3. ตดสนใจเดดขาด ดงเชนซโมน เปโตรททลตอบพระองควา “พระเจาขา พวกเราจะไปหาใครเลา พระองคมพระวาจาแหงชวตนรนดร” (ยน 6:68) ค าพดของเปโตรไมไดเกดจากความรความเขาใจสงทพระเยซเจาตรสสอน แตเกดจากความรกและความสมพนธแนนแฟนททานมตอพระองค ชนดทพรอมจะตายเพอพระองคไดทกเวลา ส าหรบเปโตร “ความร” เทยบชนอะไรไมไดเลยกบ “ความรก” ! ทานรกพระเยซเจาจนเตมหวใจ ทานไมรจะไปหาใคร เพราะทานไมมหวใจเหลอใหใครอกแลว

แลวเราจะไปหาใครเลา ???!......

ผคนสวนใหญมกใหความส าคญกบจดหมาย

ปลายทาง จตใจจดจออยแตการไปใหถง จงมกเดนทาง

ดวยความทกขเพราะใจอยากใหถงจดหมายไวๆ ยงม

อปสรรคทอาจท าใหไมถงเปาหมายตามก าหนด กยง

หงดหงดกระสบกระสาย โดยลมไปวาหงดหงดหรอกงวล

อยางไร กไมชวยใหถงเปาหมายไดเรวขนแตอยางใด

เรามกลมไปวา การเดนทางมความส าคญไม

นอยกวาจดหมายปลายทาง แมจะมสงส าคญรออยท

ปลายทาง แตนนเปนอนาคตทยงมาไมถง และจะมาถง

หรอเปลากยงไมร จงเปนสงทไมแนนอน แตสงทก าลง

เกดขนระหวางการเดนทางตางหากทเปนของจรงและ

แนนอน เราจงควรเกบเกยวมาใชใหเปนประโยชน

ในขณะทยงไมถงจดหมาย เรากควรจะมความสขหรอท า

ใจใหสบายระหวางการเดนทาง การละทงความสข

ระหวางเดนทาง เพอหวงความสขทจดหมายปลายทาง

นน เปนการหวงน าบอหนา แมจดหมายปลายทางคอร

สอรทหรอแหลงทองเทยว แตท าไมเราจงรอคอย

ความสขทอยขางหนา ในเมอเราสามารถมความสขตรง

น เดยวน ไดเลย

บางสวนจาก “มสขทกลางทาง” โดยภาวน

6 7

นงลง เขาเอยขนวา “คณเคยวาดภาพผมมากอน” ศลปนตอบวา “ไมมทาง” เขายนยนวา “เคยส ผมเคยนงเปนแบบใหคณวาดภาพพระเยซเจา !” “วนเวลา” ทผานไปสามารถพรากความใฝฝน อดมการณ ความกระตอรอรน และความจงรกภกดทเรามตอพระเยซเจาไปจากเราได เราจงตองหมนวอนขอพระเจา โปรดอยาใหวนเวลาทพระองคประทานแกเราท าใหชวตของเราถอยหางจากพระองคและเลวรายลง แตขอโปรดใหเรารกและด าเนนชวตละมายคลายพระองคยงวนยงมากขนดวยเทอญ ! 3. ตดสนใจเดดขาด ดงเชนซโมน เปโตรททลตอบพระองควา “พระเจาขา พวกเราจะไปหาใครเลา พระองคมพระวาจาแหงชวตนรนดร” (ยน 6:68) ค าพดของเปโตรไมไดเกดจากความรความเขาใจสงทพระเยซเจาตรสสอน แตเกดจากความรกและความสมพนธแนนแฟนททานมตอพระองค ชนดทพรอมจะตายเพอพระองคไดทกเวลา ส าหรบเปโตร “ความร” เทยบชนอะไรไมไดเลยกบ “ความรก” ! ทานรกพระเยซเจาจนเตมหวใจ ทานไมรจะไปหาใคร เพราะทานไมมหวใจเหลอใหใครอกแลว

แลวเราจะไปหาใครเลา ???!......

ผคนสวนใหญมกใหความส าคญกบจดหมาย

ปลายทาง จตใจจดจออยแตการไปใหถง จงมกเดนทาง

ดวยความทกขเพราะใจอยากใหถงจดหมายไวๆ ยงม

อปสรรคทอาจท าใหไมถงเปาหมายตามก าหนด กยง

หงดหงดกระสบกระสาย โดยลมไปวาหงดหงดหรอกงวล

อยางไร กไมชวยใหถงเปาหมายไดเรวขนแตอยางใด

เรามกลมไปวา การเดนทางมความส าคญไม

นอยกวาจดหมายปลายทาง แมจะมสงส าคญรออยท

ปลายทาง แตนนเปนอนาคตทยงมาไมถง และจะมาถง

หรอเปลากยงไมร จงเปนสงทไมแนนอน แตสงทก าลง

เกดขนระหวางการเดนทางตางหากทเปนของจรงและ

แนนอน เราจงควรเกบเกยวมาใชใหเปนประโยชน

ในขณะทยงไมถงจดหมาย เรากควรจะมความสขหรอท า

ใจใหสบายระหวางการเดนทาง การละทงความสข

ระหวางเดนทาง เพอหวงความสขทจดหมายปลายทาง

นน เปนการหวงน าบอหนา แมจดหมายปลายทางคอร

สอรทหรอแหลงทองเทยว แตท าไมเราจงรอคอย

ความสขทอยขางหนา ในเมอเราสามารถมความสขตรง

น เดยวน ไดเลย

บางสวนจาก “มสขทกลางทาง” โดยภาวน

6 7

ทงหมดนเปนเพราะสถานการณเรมตงเครยดมากขนทกท ความเกลยดชงของพวกฟารสและผน าทางศาสนาของชาวยวเรมกอตว และขยายตวมากขนจนถงจดสงสดบนไมกางเขน ทามกลางสถานการณดงกลาว พระวรสารวนนไดเผยใหเหน “ธาตแท” ของมนษย 3 กลมดวยกน กลาวคอ

1. ละทง บางคนหนหลงกลบ เลกตดตามพระองคดวยเหตผลตาง ๆ กน (ยน 6:66)

บางคนเหนชดวาพระองคมความขดแยงกบบรรดาผน าทางศาสนา ซงคงไมแคลวลงเอยดวยความหายนะ ทางทดรบถอนตวออกมากอนจะสายเกนไปดกวา

คนกลมนเลอกคบแต “ผมบารม” ทอยในชวงขาขนเทานน เมอเหนใครอยในชวงขาลงอยางเชนพระเยซเจาซงก าลงมงหนาสไมกางเขนอนอปยศอดสนน พวกเขากรบตจากพระองคไปอยางไมมเยอใย

แลวคนพวกนจะไดพบกบความรงโรจนยงใหญอนเกดจากการกลบคนชพไดอยางไร ???? ยงมคนอกบางพวกทตดตามพระองคเพยงเพราะหวงจะ “ได” บางสงบางอยางจากพระองค เชน อาหาร การรกษาโรค ฯลฯ แตเมอถงคราวทจะตอง “เสยสละ” หรอ “ให” บางสงบางอยางแกพระองคบาง พวกเขากใสเกยรถอยหลงทนท 2. เลวลง ดงเชนยดาสซงเปนหนงในบรรดาอครสาวก พระองคทรงเลอกเขาเพราะคาดหวงวาเขาจะชวยพระองคได ยดาสนาจะเปนวรบรษแตกลบกลายเปนคนทรยศทผคนกลาวถงดวยความเหยยดหยามและเกลยดชง มเรองเลาวา ศลปนผหนงตองการวาดภาพ “อาหารค าครงสดทาย” ใหเปนผลงานยงใหญทสด เขาเรมตนดวยการวาดภาพพระเยซเจาโดยอาศยเดกหนมคนหนงทมใบหนาบรสทธ ผองใส และนารกเปนนายแบบ เวลาผานไปหลายป เขาคอย ๆ เตมภาพของอครสาวกทละเลกทละนอยจนถงคนสดทายคอยดาส เขาออกตระเวนไปตามสลมและแหลงเสอมโทรมอน ๆ เพอคนหานายแบบทมใบหนาชวรายทสด ทสดเขาพบชายคนหนงมลกษณะตรงตามความตองการของเขา เมอนายแบบ

5 8

ห ล ง จ า ก ก ษ ต ร ย ผ ท ร ง ม

พ ร ะ ช น ม า ยม า ก แ ลว ส น พ ร ะ ช น ม

พระโอรสขนครองแผนดน อก 2 เดอน

ตอมา กษตรยองคใหมทรงมบญชาใหม

การส ารวจผทพระบดาทรงแตงตง

หลงจากราชเลขาและเจากรมพระคลงมาเขาเฝา กษตรยทรงพบวา ทง

สองไมเหมาะสมกบต าแหนง จงเนรเทศไปจากอาณาจกร จากนน พระองคกทรง

มพระประสงคจะพสจนวา ทปรกษาชาญฉลาดพอทจะท างานตอไปหรอไม

พระองคทรงสงผถอสารไปทบานพกของทปรกษา สารนนมขอความดงน

ทานจะตองมาพบเราในอกสามวนขางหนา เพอตอบค าถามตอไปน

1. พระเจาหนพระพกตรไปทางไหน

2. เรามคาเทาใด

3. เราก าลงคดอะไรอย

ถาทานไมสามารถตอบค าถามไดถกตอง ทานจะตองถกเนรเทศออกจาก

อาณาจกร ทปรกษาอานค าถามแลวกตอบไมได “ฉนไมร เลยจรงๆ” เขาบอก

ภรรยา “เราไมมความรทจะตอบค าถามเหลาน เราคงจะตองเปนขอทานยามชรา”

“ฉนจะไปเขาเฝากษตรยแทนทาน” ภรรยาตอบอยางใจเยน “ฉนตอบปรศนาเกง”

“พระราชาจะทรงรทนทวาเปนเธอไมใชฉน” ทปรกษาตอบ

“พระองคไมเคยพบทาน” ภรรยาพดตอ “ถาฉนแตงตวดวยเสอผาของทาน ใสเสอ

คลม ท าเสยงหาว พระองคกคงไมสงสย” ทปรกษาร ดวาตวเองตอบค าถามของ

กษตรยไมไดจงยอมใหภรรยาไปแทน ขณะทภรรยาก าลงเดนออกจากบาน เขา

ยอมรบวาภรรยาของเขาทปลอมตวนนเหมอนเขามาก

เมอภรรยาของทปรกษาไปถงพระราชวง เธอไดเขาเฝากษตรย “เราเรม

กนไดเลย” “พระเจาหนพระพกตรไปทางไหน” นางเดนไปทโตะทมเทยนจดอย และ

ทลถามกษตรยวา “เทยนนสองสวางไปทศทางไหน”

“เธอเหนแลววาเทยงสองสวางไปทกทศทกทาง” กษตรยตอบ

จากเวปไซตอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ

และเปนพระองคทสอนวา ความสขแทจรงอนเปนสดยอดปรารถนาของทกคนคออะไร ?

ทส าคญคอ นอกจากจะบอกเคลดลบทท าใหชวตของเรามเปาหมายและมคณคาอยางแทจรงแลว พระองคยงประทานพละก าลงใหเราด าเนนชวตเพอ “ท ำฝนใหเปนจรง” อกดวย

ฝนทจะท าใหเรามชวตอยางทพระเจาทรงเปน นนคอ “ชวตนรนดร” “แตบำงทำนไมเชอ” (ยน 6:64)

หากลองไลเรยงเหตการณยอนหลงด เราจะพบวาถอยค าทวา “แตบางทานไมเชอ” นชางสะทอนความสะเทอนใจอนใหญหลวงของพระองคจรง ๆ ! ยอหนเลาวา “ขณะทพระองคประทบอยทกรงเยรซาเลมในเทศกาลปสกา คนจ านวนมากเชอในพระนามของพระองคเพราะไดเหนเครองหมายอศจรรยตาง ๆ ท ทรงกระท า” (ยน 2:23)

แมชาวสะมาเรยซงเปนคนตางชาตกเชอพระองค (ยน 4:39) และ “เมอพระองคเสดจมาถงแควนกาลล ชาวกาลลตอนรบพระองคอยางด เพราะเหนการกระท าตาง ๆ ของพระองคทกรงเยรซาเลมในระหวางวนฉลองทเขาไปรวมดวย” (ยน 4:45) เรยกวาประชาชนทงประเทศ ไมวาจะเปนชาวเยรซาเลมทางใต ชาวสะมาเรยตอนกลาง และชาวกาลลทางเหนอ ลวนเชอและยอมรบพระองค !!! และลาสด “ประชาชนจ านวนมากตามพระองคไป เพราะเหนเครองหมายอศจรรยททรงกระท าแกผเจบปวย” (ยน 6:2) หลงจากนนพระองคทรงท าอศจรรยทวขนมปงหากอนและปลาสองตวเลยงพวกเขา แตวนน ทกอยางเปลยนไป..... บำงคนไมเชอ บำงคนตจำก มหน ำซ ำบำงคนคดทรยศพระองคอกดวย !!! ชางนาสะเทอนใจจรง ๆ

9

4

“พระเจากเชนกน” ภรรยาของทปรกษาตอบ

“พระสรมงคลของพระองคแผไพศาลไปยงสรรพสงทงมวล”

“ดมาก ตอไปเปนค าถามท 2”

“เรามคาเทาใด” “29 เหรยญเงน” นางตอบทนท

กษตรยทรงพระสรวล “เปนค าตอบทแยทสด เรามพระคลงทเตมไปดวย

ทองค าและเงน เรามอาณาจกรทมเรอกสวนไรนาอดมสมบรณ แลวเรายงมไร

อง นอก ท าไมเธอจงบอกวา เรามคาเพยง 29 เหรยญเงน”

“ในพระวรสารบอกไววา พระเยซเจาถกขายดวยราคาเพยง 30 เหรยญ

เงน พระองคจะมคามากกวาพระเยซเจาไดอยางไร เมอพระองครบใชพระเจาใน

แผนดน ขาจงลดคาลง 1 เหรยญเงน” กษตรยพศวงในค าตอบนมาก “แตเรายง

มค าถามอก 1 ค าถาม เราก าลงคดอะไรอย”

“พระองคก าลงคดวาตวขาคอทปรกษา” ภรรยาพดดวยเสยงธรรมดา

ของตนเอง “แตความจรงแลว ขาไมใชทปรกษา ขาเปนภรรยาของเขา” แลวเธอก

ถอดหมวกออก ปลอยผมยาวลงมาทไหล

กษตรยมองอยางตะลง กอนทจะระเบดเสยงหวเราะออกมา “เธอเปน

สตรทฉลาดทสดคนหนง เธอมความสามารถในการตอบปรศนาของเรา จง

กลบไปบานบอกสามเธอใหเปนทปรกษาตอ และเธอกลบมาคยกบเราเกยวกบ

ต าแหนงทเราจะมอบให เราตองการคนมปญญาทน”

ขอคดจากนทาน..

ปรชาญาณยอมดกวาก าลงและอาวธสงคราม (ปญจ 9:16)

9

มสซาสปดาหท 21 เทศกาลธรรมดา (ป B) วนอาทตยท 26 สงหาคม ค.ศ. 2012

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 25 ส.ค. สขส าราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย คค.กรองทอง 18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

เทเรซา มาลย ชวนชพนธ มาลน หลยส พชร วงศธนะชย นรมาน ครอบครวนกรปกรณ, ครอบครวกรองทอง คค.กรองทอง อทศแด สตเฟน จ ารญ, มารอา ละมด เจรญพานช - รฟโน ปรชา, เอดว รธระ กรองทอง คค.กรองทอง เอดวน สมตร นกรปกรณ คค.กรองทอง อกแนส รตนาวด นกรปกรณ คค.กรองทอง อนตน ส าเรง โกญจนาท เรงจต

ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟช าระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.กรองทอง อา. 26 ส.ค. สขส าราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

08.00 น. มารอา เออพนธ ศรเจรญ และครอบครวศรเจรญ - อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ คค. ธนาพานชย มารอา กมฮวย แซตง คค. ธนาพานชย คณวณา โกมลกต ปรดา มารอา กวาง สงขรตน, อนตน กาด สงขรตน องเยลา โรซา วร ตนตโกสชฌน - ยอแซฟ เกยจว แซค - อนนา เยน เอยพน - คณเกษมศร เกษมสข - บรรพบรษและผลวงลบครอบครวธนาพานชย คค. ธนาพานชย วญญาณในไฟช าระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค. ธนาพานชย

เรยกรองไมได มหน ำซ ำบำงคนยงไมวำยอำงเหตผลอนเพอปดควำมรบผดชอบใหพนไปจำกตว เมอทรงเหนพวกศษยลงเลทจะเชอวำพระองคคอ “ปงทรงชวตทลงมาจากสวรรค” พระองคจงยนยนดวยค ำท ำนำยวำ “ทานจะเหนบตรแหงมนษยกลบขนสสถานททเคยอยแตกอน” (ยน 6:62) นนคอ พระองคทรงยกเรองกำรกลบคนชพ และกำรเสดจสสวรรคของพระองคมำเปนขอพสจนและหลกประกนสงททรงกลำวไว แตสงทประเสรฐกวำขอพสจนอนใดคอ ค ำสอนอนเปนหลกธรรมน ำชวตส ำหรบเรำทกคน นนคอ “จตเปนผใหชวต เนอหนงไมมประโยชนอะไร วาจาท เรากลาวแกทานทงหลาย เปนจตและชวต” (ยน 6:63) ขอย าพระวาจาอกครงวา เปนจตทใหชวต ไมใชเนอหนง ! ควำมหมำยของพระองคคอ กจกรรมทงหลำยทงมวลซงจะส ำเรจลลวงไปไดลวนตองอำศยรำงกำยหรอเนอหนงของเรำมนษยนน จะม “คณคา” หรอไมยอมขนอยกบเปำหมำย วตถประสงค เจตนำรมณ หรอเรยกรวมกนวำ “จตวญญาณ” (spirit) ของผกระท ำ ปรำศจำก “จตวญญาณ” (spirit) กจกำรนนยอมไรควำมหมำย และไรชวต

ขอยกตวอยำงเรอง “การกน” ถำเรำกนเพรำะอยำกกน กำรกนนนแทนทจะใหคณกลบเปนโทษเพรำะท ำใหอวนและกลำยเปนคนโลภอำหำรเปลำ ๆ แตถำเรำกนเพอจะไดประทงชวต และท ำใหรำงกำยแขงแรง สำมำรถท ำงำนรบใชพระเจำและมนษยไดดกวำ กำรกนของเรำกจะมคณคำ และท ำใหชวตของเรำมควำมหมำยอยำงแทจรง

เมอพระเยซเจำตรสวำ “วาจาทเราบอกแกทานนน เปนจตและเปนชวต” พระองคตองกำรย ำวำ มเพยงพระองคเทานนทสามารถบอกเราวา เปาหมาย วตถประสงค เจตนารมณ หรอจตวญญาณทถกตองของแตละกจกรรมคออะไร

เปนพระองคทบอกเรำวำ เปาหมายทแทจรงของชวตคออะไร ? เปนพระองคทแสดงใหเหนวำ เกยรตยศและความยงใหญแทจรงทมนษย

กระตอรอรน หรอถงขนดนรนแสวงหากนนนคออะไร ?

10 3

เมอไดยนพระเยซเจาตรสวา “เราเปนปงทรงชวตทลงมาจากสวรรค ใครทกนปงนจะมชวตอยตลอดไป” (ยน 6:51) และ “ผทกนเนอของเรา และดมโลหตของเรา กมชวตนรนดร” (ยน 6:54) ศษยหลายคนรสกวา “ถอยค านขดหจรง ใครจะฟงได” (ยน 6:60) “ขดห” ซงตรงกบภาษากรก sklēros (สเคลรอส–แปลวา “ยาก”) ไมไดหมาย ความวา “เขาใจไมได” แตหมายความวา “ยอมรบไมได” พวกเขาเขาใจดวา ผทสามารถใหเนอและใหโลหตของตนเปนอาหารเพอบนดาลชวตนรนดรไดนนมอยเพยงผเดยวคอ “พระเจา” แตถายอมรบวาพระองคคอพระเจาทเสดจลงมาจากสวรรค ผลสบเนองทตามมานนมนยงยากเกนกวาจะยอมรบได ! ประการแรก พวกเขาตองสละตนเอง และมอบตนเองทงหมดแดพระเยซเจาในฐานะพระเจาผประทานชวตเทยงแทแตเพยงพระองคเดยว ประการทสอง พวกเขาตองด าเนนชวตตามมาตรฐานดานศลธรรมอนสงสด ซงพระองคทรงสอนและเปนแบบอยางดวยชวตของพระองคเอง เจอเขา 2 ขอน “ศษยหลายคนเปลยนใจ ไมตดตามพระองคอกตอไป” (ยน 6:66) ทกวนน ยงคงมครสตชนจ านวนมากทเปลยนใจ และเลกตดตามพระองคเชนเดยวกน พวกเขาหนหลงใหวดเพราะรบมาตรฐานดานศลธรรมทพระองคทรง

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 26 ส.ค. สขส าราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย ฤทธ 10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

ด.ช.ธชพล ตรณะประกจ มาลน มารอา ปณณาพร - จอหน ตองชนะ ชนะผา - เซซลอา ชนตพร ชนะผา - ยวง บปตสตา พศพงศ สถตสนทรพงศ - อนนา บญญรตน สงหฬ และครอบครว - ครอบครวอภรมยภารดา - อทศแด เทเรซา เจอน เดโชพล, เปโตร สมเกยรต เดโชพล - ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ - ผลวงลบครอบครวสงหสา - วญญาณในไฟช าระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

จ. 27 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

อ. 28 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

พ. 29 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ - พฤ.30 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

ศ. 31 ส.ค. อทศแด ยอหน ประมวล ไพรพฤกษ, วญญาณในไฟช าระ -

สปดาหท 21 เทศกาลธรรมดา (ป B) ยน 6:60-69

11

2 11

กลมพธกรรม วดแมพระกหลาบทพย ขอเชญพนองทกทานรวมสรรเสรญและโมทนาคณพระเจาระหวางมสซา ดวยการ

ถวายเครองบชาซงอาจจดเตรยมมาเอง หรอแหของถวายทวดจดเตรยมไวใหกได ชวยมสซา อานบทอาน ถอถงทาน ฯลฯ

โปรดลงชอทฝายปฏคมดานหนาวด หรอทส านกงานวด

วนอาทตยหนา (2 กนยายน ศกน) เปนวนอาทตยตนเดอน o กลมวนเซนเดอปอล ขอเชญชวนผมจตศรทธารวมชวยเหลอผยากไร

โดยบรจาคเงนหรอสงของไดทหนาวด หรอทโตะวนเซนเดอปอล ณ ศาลาปตการณย

o พนองทานใดประสงคน าบตรหลานมารบศลลางบาป เวลา 9.00 น. โปรดตดตอส านกงานวด

กลมพธกรรม ขอเชญผสนใจทกทานรวม “อบรมผอานพระคมภรประจ าวดแมพระกหลาบทพย” วนเสารท 8 กนยายน ศกน เวลา 9.00-17.00 น. ณ วดนอย

พระเจาขา พวกเราจะไปหาใครเลา

พระองคมพระวาจาแหงชวตนรนดร

ยน 6:68

ฉบบท 437 วนอาทตยท 26 สงหาคม ค.ศ. 2012

สปดาหท 21 เทศกาลธรรมดา (ป B)

12

เราเปนการกลบคนชพ

และเปนชวต

ใครเชอในเรา แมตายไปแลว กจะมชวต

และทกคนทมชวต และเชอในเรา จะไมมวนตายเลย ทานเชอเชนนหรอ..

ยน 11:25-26