158

Трапеза Господня

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Один из гланвых трудов по евхаристической экклезиологии.

Citation preview

  • . . .

    .: , 2011. 160 .ISBN 978-966-1517-38-7

    , .

    , 2011

    - . - . . . . , - . -, , .

    ,

    86.37294

  • I. ...

    1. 2.

    II. 1. , 2. 3. , 4.

    III. 1. 2.

    711253964839097103121131

  • 7

    []

    , - , - . . - ( 1:4). . , , , .. . . - (1 12:13), , . , (1 2:5). (), .. .

    , -, . . , -, , .

    - . , . , . , . : , . - , - , . , .. - . ,

  • 8

    , .

    .... - , . , - . , . - , .

    , -. . . -, .. . -, -, . , . , .

    - . , : -. , , , - . - , . , .. - . , - .

    ,

  • 9

    . , - - , , . - , .. - .

    - - . - , - , , , . , - , - , . - - . , , , . - , , , . , , , . () , - - . , , . - , , , , , , .

    , . - . -

  • 10

    . - , ( ), ( ). - , . - , . : - , . , , , .. - .

  • 11

    I. ...

    I. ...

    1. 1

    1. ...2. - . - . V VI -. . , . ... ( 28:1). . . : . - . , - . - . , .. -

    1 - , 1950, 3.

    2 . , . 67. , , 1864. . 107-108.

  • 12

    . - .

    ( ) ( 2:47)3. , , .

    . , , , . - - (-civitas), , - . - , - , , . -, , : - , - , . - - . . .

    -, . , , .

    3 : . , .. - . , , , . , - .

  • 13

    I. ...

    , () - , , - , -. , .

    . , , . , -, , , , , . -, , ; , , . - ... ... , - (1 1:26-28). , . IV - . . , , . , , , . - , , : , , , -; . ! ... ! ? , ? ? ?4. , , , , , . -

    4 In Eccles. horn. IV.

  • 14

    , - . , .. , , .

    2. , -, , , 50 , - . . - (.. ). - , , - , , , , 5. , - , .. -, , . -. , - . , , , . , -

    5 . IV. . . 1857. . 141. - : , - . - , , , . , - ; - ; , . - , - , .

  • 15

    I. ...

    . , - , , - . , - , . - , , , . - (III ), , 6, . , - - , -. , -, . , -, , - , . - : , , - , , , . , (, -), (, ) , ...7. - , - , , , , -. , ,

    6 Cypr. Epist. LXXIV, 1: nihil innovetur nisi quod traditum est.7 . IX, 1. . . 83-84.

  • 16

    , - , .. . - , , , . , , , 8. , , (.. ). , - , , -. (.. , ), , 9. c , . , :

    1) , .. - , , ,

    2) , , .. .

    - , - . - , - , , , , -? , - , .

    8 Ibid. IV. . . 77-78.9 , VIII, I. . . 173-174.

  • 17

    I. ...

    , , .

    , - . 10. -, , , , , , . -, , -. , , , . -, . ... - , - , -, , , , . , . , , ...11.

    10 , III, I. . . 59. - : - .... , . , - , -. , , , - ( III, I. . . 59).

    11 , VII, 1-2. . . 82-83.

  • 18

    , - , , . , . -, , - -. , , . , , . - : , - , , - 12. , , - . , - , , . , , .. , - , 13.

    3. . .

    12 , VIII, 2. . . 174. - . , - .

    13 , , - . - , .. . -, .. - , .

  • 19

    I. ...

    , . - , - . , ... (1 11:23). . - . - , .

    - . - , . , -. , .

    ( ), ( ), . - () () . , -, .. . a , , - , . - . - , , ( 2:22). -, , (, 7:27), . - : ( )14, - , .

    14 . , , -, , . . . Percy. Der Lelb Christi. Lund 1942, S. 18 sq.

  • 20

    , , , , , , : , , ; (1 11:23-24). - , -: , ( 16:18). , . , - , . - , , - , , ( 16:21).

    , .... , , - -. : , - ( 14:25). . -, , . . , , , , - . - . , , , - , , , , . , , -, (1 11:26). , -

  • 21

    I. ...

    , , - . , .

    - . , (1 10:17). , , , , , .. - -, . - : ... (12:27). . , , (1 10:17). . (10:16), . - , - . , - , .. , , .. , . , , , , , ( 17:21). - . - , .. -, , . -, , - . , , . ,

  • 22

    . - . .... - , , , , -, . - , .

    . - , .. . , - , . - 15. : , ( 14:25). . , , , , , ( 1:11-12). . , . - . () , - ( , ) ( 3:14-15). , ( 12:32). 16. -, . , (1 15:25). ().

    15 . . Cullmann. La dlivrance anticipe du corps humain d'apres le N. . Hommage et Rconnaissance a K. Barth, Neuchtel - Paris 1946, p. 36.

    16 O. Cullmann. Urchristentum und Gottesdienst, Zrich 1950.

  • 23

    I. ...

    ? ( 19:15). : , -. . - . , , (1 15:28). . . , ( 13:26). - , . -, . , , .. . - , . ( 22:30). , , - , , . - . , , -! ( 22:20) . . - .

    ... (1 11:18). - . ( ). - . . , , - . , .. , -

  • 24

    , . - , .. , . , - , , . - , .. , - . , - . .

    . ? , - . , . - -... (1 16:2). . , , . , -... ( 20:7). , . . , - , , - . (1 14:23). . - , - . - , . - .

    4. . . -

  • 25

    I. ...

    . -, . , , - , . - , , . -, , . : , : ( 22:17).

    2.

    1. . , . , . , -. . , , - , . , - . - , , - .

    , : - , - . , , , , . - . , ,

  • 26

    . -: , , , ; - , ; . - : ... ( 2:17), - . , , ; - ; , - , . , ( 18:20); , - , : , , , .

    , . -, , - , , . - , - . - . , - . , - . , ... -, -, , .

  • 27

    I. ...

    , .. . , - .

    , .. . , . , , - . - . . , - , - . , , , .

    2. , , . -, , , . , . : - ? , , - .

  • 28

    . . : , , ( 2:46). , , - 17. , - , -. . , : ... ( 16:3-4; . 1 16:19: ; - ; 4:15; 1, 2). , . - , , , - . , , , , , , , - . , , - .

    , - , . - , . - 2:46 () .

    17 , - . 46 , .

  • 29

    I. ...

    , , , : . . - , - : 2:46 , 18. - , - .

    , , , -. , , , , , -. , , .. - . , ? -, , 46- . , - , - , .. , ? - . 46- , - . , - , , . , , -

    18 Codex Bezae Cantabriensis.

  • 30

    (2:42)? , . 44 , : - , ? . - , , , .. - , -. : . , , , , . -. - 45- , , . , - . . 45 19, -, . -, . 47- : ... - . - , - . , , 46 , - , . . 46-? , 46- .

    19 . . Benolt. Remarques sur les Sommaires de Actes 2,42 a 5 Aux sources de la tradition chrtienne. Paris-Neuchtel 1950.

  • 31

    I. ...

    : -, . , - : . , : - . - , - . , - . , , , , , .

    , - ? -, . -, , , . - . - , , . , -, . - . , , . , , , . , - - . , , -. , -

  • 32

    , - . , . - , - , - . , , - -. , , , , , -, , - . , - , . , - , - . , , . , - .

    3. . , , - , , - , , , 20. , , - , .. - -. ? -

    20 , - , , , .

  • 33

    I. ...

    , -, . , . - , , - ? -? - , ? - -, , - - ( 3:28). , , - , - - ? , . , , - , . -, , -, - .

    , . . . , - : ?

  • 34

    , , - . - , . , , . , , , . - , , , . , , - . , , , , . , c . . , ( 16:23). . 21, .. , (1 1:14). . - ? - - , , , . , . . - . , ? - , . - . , , -

    21 . G. Stlin. Theologisches Wrterbuch zum Neuen Testament. B. V. S. 1-36.

  • 35

    I. ...

    , , .

    -. . , - -. , - , . , , , - . -, - . - , . 58- - , -. , 31- (692 .) , - VII . , -, - .

    4. , - - . , , , - . II - . , . -

  • 36

    , -, , - . - , , . - , , .

    , - - .

    - -. . V , .. , - - , - . : ( ) . - - , . . - - , , - , - , , , . , ,

  • 37

    I. ...

    , - . , - . - , - . , , , - - , - .

    , - , - . - , . V , , , - . , .. .

    , - -. , - , .. , , . - , . - - .

  • 39

    II.

    II.

    1. ,

    1. - 1- . - : , - , , - ... - . : , , , . , , : . : . - , - - , , , , , 1. - , - : ; , , - . , -

    1 , 1- , . 65. . -, 1864. . 106.

  • 40

    , . - . -, , , , ; , - . , , - , - 2. - , . , ( ) (domus). -, , - . , . tablinum'e, paterfamilias , , - , . , - . - , . , - , - . . , , -, . - , , , , . -

    2 , 1- , . 67. . . 107-108.

  • 41

    II.

    , . -, , : () , , 3. , -, , , . - , - . .

    , , - , , . , , - . , - , . , - , , , , , - , . -: ? , , . - ? , , , ?

    - , - . -, II . , -

    3 . , II.

  • 42

    , .. - , . , .. , , -, , , , . , , . -, , , . . , - , . II , II . , , , - , , , , II , .

    - , . , I , - , . , , , - . - , . , , , . , -, , - (

  • 43

    II.

    )4. - , - . , . - (), .. - , .. , 5. , , - (). - -. ( 6:1-6). , -: , , ? - ? , ( 22:27). , , , - : -, . I , .. - . . , - .

    . , .. , . , , .

    , - . -

    4 Epist. XL. 5.5

    LXX , - . . . Strathmann. Th. W. N. . . IV, S. 225-236.

  • 44

    , II , , , - , -. , , -: , . , . , , 6. , : , . , . - , . , , - . , - , , , , . ,

    6 . , IV. , - oblatio - . -, ( , - Dom . Botte . -, . 30). , -, -. - . - , , , , - .

  • 45

    II.

    - 7. . - - . - , 8, , , -, . , , , . , - . , - . - , , , , , . -, , , -, , .. - . -, . , , - .

    , , - . - : , -

    7 . , III: Da cordis cognitor pater super hunc servum tuum quem elegisti ad episcopatum pascere gregem sanctam tuam et primatum sacerdotii tibi exhibere sine repraehensione.

    8 An. , II.

  • 46

    , , (.., , ) : , , , , ; , , . , - ; - , , ( ) ; , -, 9. . , : , , .. - , - , .. -. , , - , , .. , , - . , , - , , , - , , -, .

    - . -, ,

    9 Enseb. H. . V. C. XXIV. . . I. . 1858. . 284-285.

  • 47

    II.

    , ( ) - 10. -, . , , - , . tablinum'e -, . - . , - , -. , , - . - . - , , , , . - , - . , . - 303- . (- ). -, . - , -: , , , - . , -

    10 , VIII.

  • 48

    , . IV , I .

    2. IV . , - -, . - , , . , , - , : . - , , , - , III . - 18- . , , , , - -. , - . : , , , . , -, . - ...11.

    - . , - , ,

    11 18- .

  • 49

    II.

    -, (692 .) 7- : , - , , , - ...12. 18- - 325 7- . . , 7- , , 18- - . , , - , -. - . , , - , - II , , - , . 18- - : - . - , , III , , - . -, , - , , . : 1) -

    12 7- .

  • 50

    , .. - 2) - , .. . , , , .. , .. , . -, , -. , - . , - . , , .. , , , . - , . , . , - - . , , . . : Panis caelestis in Christo Jesu, , -, 13. , - . , . - , (). -, .

    13 , XXIII.

  • 51

    II.

    , -, 18- , - . - . , , . , , -, , , , .

    , - . , , , -, , , . -, IV -, - , , - .

    , , - , . , - , - - , . , 18- , - , - , , . , . , -

  • 52

    14. -, , 15.

    3. , .. , , - - , , , -

    14 - -, . I. . 1911. . 230-233.

    15 , - III : - , , , , , , - , . , , , , : , , ; , -, , , , . (II; .. , , 1913. . 92-93). - . , , - , , , - . - : (.. ) . , , , -, (II, 58; , , 1864. . 93-94). - , . , , , III , IV V ? , , - V .

  • 53

    II.

    , . -. , , , . - - . , , . - , . -, .

    - , , - . -, . . - , , , , . - . - - . , , . , , - , , - , , , , , , , , ( 1:20-22). , -

  • 54

    . - . -, .. , , - . -, - , . , -, , , - , .

    - , - . . - . , . , . , - , . , . - . , , - . , -, - . , .

  • 55

    II.

    - . 268 : , , - , - , , , -, , , . , , . , , , -... , , : , , - , , , , -... -, , , , ...16. . , , , - , -, . , . , , -

    16 Euseb. H. e. VII, XXX. , . 1858. . 411-412.

  • 56

    , . , . , . - - . -. - , . - , -, - . . , - , . , - .

    , - . - , , IV V . VIII- - -. , - , -. , - , - .

  • 57

    II.

    , - . , , : - , ...17. , -, , -, - . (.. ) - , , , -, : , ...18. , - . , . - , , - . , . - , , - . , - , , , 19. -, -. (). - , IV . , , -

    17 , . VIII. . . 256.

    18 , . VIII, 5. , . 257.

    19 Ibid. VIII, 12. . . 267.

  • 58

    (.. ) , . - , , .. ; , -, . , - , - . , 20. , - , .

    - , - , . , , . - - , , , . - , .. , - . , , . , - , -

    20 . . V, 2. - , . 1913. . 247.

  • 59

    II.

    . , , - - . , , . - , -, . , , : ..21. . - , . , , , - , -. - . - : , , -, , , - 22. . : , . , , , , , , (, -), , , - ... , , ...23.

    21 , VIII, 12. . . 267-268.

    22 Ibid. VIII, 12. . . 276.23 . -

    : , , , -.... , ,

  • 60

    , - , , - . , , . , .. . , , . - : ... , : . , - -. , , , , , , , -, , , , - , , . , : -, : . , , : , , : 24. , - , , . - . . 18- -

    . - . .

    24 , VIII, 12. . . 277-280.

  • 61

    II.

    , . , , , - .

    4. , , -: . - , , -, . , , V-o , , - -. , . , . , .. - : - - , , -, 25. , - . , , , - . - , - . , , , , ; , - , , - , : , , - . :

    25 De eccles. hierarchia, III, 10. . . 84.

  • 62

    ...26. XV . , , - .

    5. - , . , - , . - , . , , - , - 27. -, . , , re L. uer , - . - . - . , II III , - . ,

    26 . - . . . 1855. . 380.

    27 . , , - . . ? , .. - , .

  • 63

    II.

    , - -. C'est done la forme d'Eucharistie solennelle primitive, et celle de toute l'Eglise antique, qu'une messe clbre par l'vque, ou un autre clbrant unique qui le reprsente, et o les prtres assistent simplement et communient. L'ide, si courante aujourd'hui dans le clerg, qu'une telle pratique serait insuffisamment pieuse n'est qu'une insulte gratuite l'Eglise apostolique28.

    6. , , ? -.

    - , , , - , . , - , . . . - . - , , , - . , . , . , - , - , , - -, , , ? . , -

    28 L. Bouyer. La Maison - Dieu, N. 18, p. 148.

  • 64

    . : , . - , - , - ? , - , -, , .

    2.

    1. . : -, : : ( 26:18). -, , . - , , , ( , ), , ( 13:1). . , -, , , . , -... , ( 22:19-20). - . - , , -. , - , - . ,

  • 65

    II.

    . - .

    , - , . , . - , - , . , , - . , - , , .

    - . ? , - , . - , chabrah ( chaber ) . , -, -29. , .. - , . .

    2. , . . .

    29 chabrth, . - . .

  • 66

    , . - , - ? - , , , . - , . , . , 30. - , - . , . , - - . , .. . , , - : , , 31.

    , -. , , .

    30 - , , 1950 ., . 89-91, , - - . , , , , .

    31 . Rudolf Otto. Reich Gottes und Menschensobn, Mnchen, 1934.

  • 67

    II.

    - . , - . . . , - , : .

    , -: , chabrah . : - , , -, . -, . - - . - , . , . , . , , .... - , . , , . , - , - . , , - , .

  • 68

    - ... ( 14:1). - ; -, ... ... ... ( 7:36-46). , . , - : , ? ? , - ( 22:27; . 10:45)32.

    3. - . - , . , -. , -, . . -, , - . - , , , , , - , , , . , .. - , , - , . -

    32 . .

  • 69

    II.

    . , - . - . , - , , .

    - , . . , , - , . - , . , , -, , , - . , - , . -, , , , - . : . - , .. . , . -.... .

    4. ? , , .. -

  • 70

    . - , .. -, (1 11:26). , , , .. , ( 20:17) , , ( 14:16)33. - , .. , - . , . . - , .. - . - , - , - . - , , . .

    - . , . , . , , . - . . - , -

    33 . Lietzmann. Messe und Abendmahl, 1926 u E. Lohmeyer. Vom urchristlicben Abendmahl. Theol. Rundschau 1937.

  • 71

    II.

    . , . , . - , . - , . , , , - , , . , - , , , - . , , , - . , , - . , , .. , - . , - . , . . , , - , -. , . , , . , -, ,

  • 72

    , . , , - , , , . . chabrah, , . - . , , - . , , - , , . - , - , . . . , - . , , , 34. , .

    , . ? , - , : , ,

    34 , , -, . - , - , . - . -, . , - , , - , .

  • 73

    II.

    ( ) ( 6:2). , , . - , , , .. . - . , - , , . , . , porte-parole, , - , . -. . , - , , .. - . , - , 35.

    35 , - . - - . , . , , , - . , . - , - . - . -, , , - .

  • 74

    5. , , - , , , - . , - , . , - , -, . . - , . , - , .. -, . - , , .. - . , . - , : . , - , , , , - .

    , , . - , , - . -, , , (1 2:9). , .. , - ( ) . -

  • 75

    II.

    , , , , .., . , , . - : - . , , .. , , -. - , .. . , , , : . , - . , , - . . , . . , - , . , - . , , , -

  • 76

    - . . - , , .. . , . , .

    . , -. , .. - , . -, , . - , - , . - , , . - . , , , , -, , .. - . , , - . .

    , - , -

  • 77

    II.

    . - . , , . , - .

    , . , . . - , , - - , , . , - , - . , . , - , .. -, - .

    6. , - . , - , - . , - , - . , . -

  • 78

    -. ? , , : - - , ?

    , . - - ? -, .. , . - -, , , . - , -, ? , - ? - . -, , . - ?

    - - . . - - . , - 36.

    36 . - 8, , 1961.

  • 79

    II.

    , . - , , . - , , - . , - , , , , -. , , , - , - . - , , . - , .. . - , - , , . - , .. - , , - . , .. - . , - . , . - . , , . - -.

  • 80

    . -, . . , , - , , , - . - , - .

    7. , , - . - ? . ? , .. . , , , - . - , , . , , - , . - , -. , - , .. . , -. , , , - , .

  • 81

    II.

    , , , , .. . - . . ? - , . -. -, . , , , -. , - . , . - . -, .. -. : , .. . , . - : ( ) , . , .. . - 37, -. . , -, 38. ,

    37 , .38 A. Mingana. Woodbroke Studies, vol. VI, 1933. -

    . -) , , . 181.

  • 82

    . - , .. , , . - , -, .. . , - , , . , - . -, ? -. - , , , , . . -, - , -. , - . - , , . , , . , , - ? - ? . , - , , , - ? -

  • 83

    II.

    , , - - , , , ? - . . , , - .

    , .. - , (21- ). - , - . , , . - . , - , , . - . . , , - , - , -, , - , .

    3. ,

    1. . , - , , -

  • 84

    . - , . . , , - . - , , , , . , - (chabrah) -. , , - , -. , . , , -. -, , -. , . , ... (1 11:23; . 15:3). , - . , , 15 ( 1:18), , , . - , , - . - , , -, -. , , , , . - , .

  • 85

    II.

    , - , . , . .

    2. . , -, -. : . , , , - . , - , , -, , , , -39. , . , , . .

    - . -, , - . , . - - . , , , , - .

    39 . , III.

  • 86

    : . - - , . , - , - , . - , , , - . , . , .. . , , -. , . . , , , .

    , . , , , -. -, , . . .

    3. , - -. , , , -

  • 87

    II.

    , - . , - , .. - . , , . - .

    - - 40. - . , , -. , - . - - . , , , . , , , -, . -. -, , , - . , - , -

    40 . .

  • 88

    . , . , . - , - , . - , . - , -, , .. - . , .. , , . , . , , . - , , - -, . - .

    4. . - , . , , , , - , . -

  • 89

    II.

    . - , , , , - . - . , -, , - , . . -, - 1917-18 . -, .. - , .

    - , . - . , , , , -. , - , , . , - . , -, , - .

    . - ,

  • 90

    , , . , , , . . , , - , , .

    4.

    1. - - , . - , . - , - , , . , , .. - - , . , , , - , , - . - , .. - , .

  • 91

    II.

    , , - , - . , .. . , - , . , . - , , , . , . , . , -, , , , -, - , . - . , - . - , -, . , - . , - , , , , . - -, , - . 18- , , , -

  • 92

    , . - , , . - , .. - .

    2. - (, ) - , , . , - : 41. 13- , , -, , , - . -, , . , . , - , . , . - , .. -, , . - , - .

    , - , -,

    41 .

  • 93

    II.

    42. , - , . , . 43, , - , . . , -, , , -. - , , - . III , IV -. - . -, , , . , - , , 12- . , IV -. , - , , , -. 14- , IV -

    42 14- . : , -, , , . -, . - .

    43 . .

  • 94

    . - . , .. , , , . , -, -, , - . IV , - ? - , .. . 13 14 - , IV .

    3. , - , - -, . . , . , - . , , . - . - . -, , - .

  • 95

    II.

    , , - . - . - , , , - , - . - , .. , . - , . ( , ), , - . , , . , - , .. . -, , . - , .. , . - - , , -, . , - , , - . , . - - , ,

  • 96

    . , , - . , . - . - , , , - , . , - , . - , - , , . - , . - - , , . -, , - ? , , - ? - ? , - .

  • 97

    II.

    III.

    1.

    1. - . , , - , - . . - , - ? -. , - , , . , , , , , - . - - , . , , -, , , - .

    , , , , . , - , , , - :

  • 98

    , -. - , . , , , -. -: . - , . , - , - . , . , - , -, . - , , , - . , - , , . , - , - , , - . , . - , - . . , , .. - , . , - , , - 1.

    1 . . - . II. . . 367.

  • 99

    II.

    : - -, .

    2. , . - , , , ? -. , . , -. -, . , - -. -, o , .. , . . , , -. ? (1 2:5) , . - . , , . . ? , .. , - , -

  • 100

    . ? , , . - , ? , - , -, , , - .

    , , - , ? - , . , -, , : , 2. , - . - , , , -? ? , , , , : , : . , -, : . : , ( 14:22-24).

    . , , - . II , , ,

    2 . , VIII, 5. . . 256-257.

  • 101

    II.

    . , - , . , 8- 9- - . (.. 2- - ) , , , , , - 3. - . - . , , , . . - , - , , -, 4 XIV , , .. - 5. , -, -. -: . , , - - .

    3. - , - - . -

    3 . 2- .4 . , XXVI.5 . (). . , 1947. . 338.

  • 102

    . - , , . : .... - . , , - . , , , , . . - -, , - : , (1 11:27). . 29- , . . - - , . - - , . , , , , - . , - , , , . -. , - . , , -

  • 103

    II.

    . , - , - . - .

    2.

    1. , - , . - , . - , , - . , . - , -, . , , , , , . -, . , - . , - . , - , . : , , . , , - , ( 25:10). 10- .

  • 104

    , , , -. -, , . , , -, , - . - . . , - , , . . , .. - . - , -, 6.

    2. , , . ,

    6 , . (26:20 .) (14:18 .) , , - . , . , - -. , -, . . , . - : : , ( 14:20; . 26:23), , , . , : . - ( 14:22; 26:26) - , . - . - .

  • 105

    II.

    . - , - . - . , , , , 7. , , , . , , . -, , .. . - - . , .. , . - , - , , . , - . , - . . , - 8. , - . , IV

    7 . VIII, 11. . . 267.

    8 In Genes. Hom. X. , - , .. - , - .

  • 106

    , - - , - . - , , . - , , . , .. - . - . , .. - . - : -. , .. , . . , - , .. .

    3. , III . - - . , - . - . . , - -. , -

  • 107

    II.

    9. , . , -, -, , , , -. , . , .

    -, . - , -. . - , -. , , - . . - , , , . -, . -, . - . , -

    9 21- . - ( IV ) 12- , (692 .) 80- .

  • 108

    , .. . , - .

    , , , , , , -, , , , , 10. - , 2- - . . , - - ( , ). - . , - , .. - , , , -. . , - . -, .. , . , - . .

    10 2- .

  • 109

    II.

    () -. : . , . , , , -. , , , .. . - - . , - , , .. - . - , , .

    ( IV , , V ) 2- . -, , , - () ( ), , - 11. , , , - - , 12. , V , .. , , . -

    11 9- .12 8- .

  • 110

    -. 9- , , , 2- , -. , . - , , , - . , - , . . - (II ), .

    4. 2- 8- 9- - . - . VII- . - , , . - , - . , 12- - . - , 12- , , , - , , -. , - -

  • 111

    II.

    , , .. , -. , - , -, . , - , - . . , , . , II - . , - - . , , , , . , . -, , 66- , . , , , , , , - , 13, , , - . , , -, , . - , 14. , , , , -

    13 . 2- .14 8- .

  • 112

    , . 9- , , , . , -. , - , , . , - , (.. ) , - . , , , , - , 15. - , - , , . -, . - , - , . . : , , , , - . - , . -, , , - . , .

    5. . 9-

    15 . 2- .

  • 113

    II.

    : , , . . , -, .. . , (.. 1 10:16-17; 2:46 20:7). , - , .. , - , - 16. , , . - . , , . - , .. - , 9- - , . , , . , -, , , . , 8- - , 17. , - , , : . - - , , , - . - 18. -

    16 . -. . I. . 1911. .69.

    17 . . 68.18 1929 . (

    19), -

  • 114

    . , post factum, .. - . , , , .

    , . - . - - , . , , , .. . , - . , ? , . , ? , -, ? - , - .

    , .. -

    , (. 72). : - . , . , .. . , , .

  • 115

    II.

    . , - , , .. . , , -, . ( ) - - . - . . , , . - - . , . - , , - , , , - . , , - . - , . , - , , - . - , . . - . , .. - . , ,

  • 116

    .

    , . -, .. -. , , , . - - , - , , , . , , - . . - , - , - . , , - - , - . , , - -. : , - . . , . - .

  • 117

    II.

    . - , - -. , . , , . , , , , , . , (1 3:22-23).

    6. IV - , II XIII , , . , , , -. ? , ? , -, . . -, - . , - . , IV . , - , . - . , -. , - -

  • 118

    . - , , . , , , - . , - , -, , . - , - , - . IV , , - 4 : , , 19. : ? - : - , , , -, , . , -, - , , . - , 20, , , . , . - , . - , , ,

    19 . . . 1892. . I, . 201.

    20 , - .

  • 119

    II.

    , .. . - . , , , - , , - ( ).

    , , -, , . , - , - . . , , , , . - , , - . - . . - . - , , . disciplina arcani, , . , - 21.

    21 . . Holl. Die Entstehung der Bilderwand in der griechischen Kirche Gesammelte Aufstze zur Kirchengeschichte II. Osten Tbingen, 1928. - , . Holl'a, , - .

  • 120

    , , . , -, , , , , ... (1 11:23-24), . - , . . - . , . - , . , - , -, , .. - , . , . , , - , , . , - , -, (1 11:26).

  • 121

    1. , . - . , . , .. . , , - , , , , -, - . , , , . , - , .. - . ? - ? ?.. , , , , , -, , . , - (1 1:13; 3:22-23). , . - , -, . , -, , , . () , , , , - ( 9:15).

    , , - , ,

  • 122

    , , - . - , .. - , , . , , . - , , , , , . , - , -. , , , , , . , - . - , . . , - , , . , , - . , , , . , , , -. , -. , , - , .

  • 123

    , . , .

    2. -. - , - ( ). , .. - , , -. -, . , , . - , , . , , .. . - , - . , . - , , , , () . . - , , - .

    , . - . , , , - . - . , :

  • 124

    , ? - , . - , . . , - . , , , , .. , . , - , , , - , - , - . . , y. , , , , ( 3:20). . . , - , . . , -, . -, , - , , .

    , , - , . . . -

  • 125

    , , .. - . : , , (1 11:29) 1. - , , , (. 21). , , .. - . , . , .

    , - , , - . - , . - : .

    3. , - , , - . , , . . - . , , , -, -. ,

    1 -.

  • 126

    , , -. , - . , -, , .

    , - , , . , -, , , . , . - . - , -, , - , , , - . , , - , - . , , , , , , -. , - : ...-, , ( ) , -, (, ) -

  • 127

    , , , , , , , 2. - , ( ) , - . ( ) . , -. , , .. . . , -, , : - . , - , 3. , - , , .

    2 , XX, 2. , 1857. . 68-69. - . ( ) ( ). -, , - . , . - () , , .. ( ) , . . Ch. Maurer. Ignatius von Antiocnien und das Johannesevangelium. Zrich, 1949. S. 93.

    3 , XIII, 1. . . 59. . , . 13.

  • 128

    -, . - . . - , - . , , , 4. , , -. - , . , - - . - , , , , . - - . , - , , , . -, -, , - . , , - , - .

    4 .. . , , 1937. , -, , - , .

  • 129

    , , , - . - - ( ), , . , , , - . , - .

    , , , , , , ( ), .

    13/26 1950 . . .

  • 131

    1

    (Sacramenta et sacramentalia)

    1. - . , - : , , , - , , - 2. - , , 3. , : - , , -, , , . , - , -, , , , .. . : - , ,

    1 : ( - ), VIII, YMA-PRESS, , 1951. . 1734.

    2 . . - . . 2. ., 1895 . . 313.

    3 . . 314.

  • 132

    , - .

    - , - , -. , - , , , . , , ... ( 2: 17). : , -, , , - , , , -. , . (1 12: 7). , , , - ? , , - , , , , .

    2. , - - . , . - , - . , . , , (sacramentalia) . -, (, , - , , ); - . , ,

  • 133

    , , - , , , . - , 4. . , .

    - . , . , sacramenta sacramentalia, ? - ? , , , - , ? , . , ? , - , , ? - , , - , - ? -, .

    3. . - , - , . . ,

    4 S. Boulgakoff. L` Orthodoxie. Paris, 1932. . 156. (. -: .. . . .: . 1991. . 245246).

  • 134

    . . , , , , . , -. , - .

    , ( 3:8). -, -. , - , . , , - , ? - , . - , . . . , - . . - - . , , - 5. , - ,

    5 , - 27 1949 .

  • 135

    - . , , .

    4. . -, -, . . . , . , , 6. . -, , - , . , - , - - , .

    , . . . -, . , , , , , , , - , . , , , - . - , . , - , , , , , , -

    6 L` Orthodoxie. . 157. (. ... . 246).

  • 136

    . - , , -, . , , , , - , - . - , , .

    , - . , . , , -. , , , , . , , . , , . (sacramentalia) - , - . , -, , , . , , .

    5. , , , , - . , , .. -, -

  • 137

    ? , . - , , , .. - .

    - . - , - . , , . - , , -. - . , , , , , -, , , . - . , - , , - , . , 7.

    - -, . -

    7 . - VII.

  • 138

    , , - , -. , , - . , , -, . - , - , . -. , -. - , . - , , - . , , , -. - .

    6. , , , -. - . , , -

  • 139

    . - . , , , . - , , . . , - . - . - , -. , , , . - , .

    - . , . - , , . - . - , . - , - , . - , , - .

  • 140

    . , , , , - . , , - - .

    7. , - . , , - , , - , - . , , , . - , - , , - - . , , . - (1 12: 28). , , , , -. , , , , - . - , - .

    - , . - , , -

  • 141

    - . , . , - sine consensu , . , , , . , - , -. , , - -. . , - - , . , , - , -. .

    8. , - , : , , , - . , - , , : .

    - , .

  • 142

    -, , . - (sacramentalia). , - . : , , . - , . - , , , - .

    , , , - . - , . , , , , , - , , ? , , , .. -. , , , . , 8. -? ( ), , -

    8 . . (). , , -. . 1942.

  • 143

    9. , ()10. , , , , . -, - . , - , . IV , .., , . , , - , -. , , , . , -, . - , . - . - , , - , .

    , - , .. , - , .

    9 43- .10 2- 879 .

  • 144

    , , - , - , - . , -. , , , . . , , 11. , - , - , - , -. Sacramenta sacramentalia. sacramentalia, , , . , , . , - , -. , - , . - , , , .

    9. -, , . , -

    11 S. Boulgakoff. L` Orthodoxie. . 162. (. .... 251252).

  • 145

    . , . -, - , - . : , -, , - . , , - , , .

    , - , , , -. , , . , (, , - ), , (, , ). - , . . - , - , .

    . , - , . -, . , ,

  • 146

    , - . - , - , . , - , - , . , . - , . ( ) - . , - . , , , - , . ; - , , , , . - , . - . , - , . , . , - . , - , . , . . -

  • 147

    , .

    . . , - , . , , , -, , - , . - , , . , , . , . , - , , . - . , , - , . , , - , , - . , , . - , .

    - . , .

  • 148

    , - . , , - - . , , , - . . - - , . - . , , - . : - , . - . , -. , , , , , , - , -. , , , -, . - (sacramentalia) , , , . - , . , -

  • 149

    , .

    , - , , , - . , , . , , -, , - , . - , . , , - , . , . , . - , . , . - 12 . , , - . , . , , .

    10. , .

    12 . . . , 1945. . 312313. (. . . . 2. . 298299).

  • 150

    , - . , -. . - . - , . , , - . - , . - . - . , - . , - . - , , -. - , , (.29) . -, , , - ; , , ( 5: 15). . . -, - , , : - , . , , 13.

    13 S. Boulgakoff. L` Orthodoxie. N. 162. (. .... . 251).

  • 151

    . - -. . , , - -. - , . , , . , , - , .

    - . , . , . , , , , -14, ? , , , - ? . - . . -, , - , 15; - 16; -

    14 . . - . . 2. . 1895. . 367368.

    15 . . 317.16 . . 346.

  • 152

    - , 17; - , 18; , 19; - - , - 20. , , - 21.

    , - , , - , -, . , - . , -, . - . - , , , , . . ,

    17 . . 425.18 . . 464.19 . . 475476.20 . . 491.21 . . 367.

  • 153

    , , . -, , . , , - , . - .

    . - -, , - , . . , -, - . , , . : , . , . . . , , , 22, . - , - , 23. - , , - . , -

    22 . . 309 (. . . . 2. . 304).23 // , 1935, 49. . 33.

  • 154

    . , . , ( )24. , . : - ; - (), , , -. , -, -? ?25. , . , , , . , . - - . , . ? , ?

    11. , - , . , - . - , -. . , , , .

    24 S. Boulgakoff. L` Orthodoxie. . 158. (. .... . 246).

    25 Epiphan. Haer. LXXV. . : . . . 2. . 226.

  • 155

    , , , , - . - , . , - . , - -, .

    . -: , , - 26. - . . : , -, -, -, - . -, , , , , , - 27.

    - . ? -, , - , . - . , -? , ?.

    26 The Wisdom of God. New York, 1937. N. 206. (. . -. . . 2. . 304).

    27 . . 296297 (. . . . 2. . 300).

  • 156

    - , - . , -, . - , , - . , , , . , , - , - ( 3: 9). , . - , , . , .. . - , .

    12. , . , . -, , - , . - . - 28, -

    28 - . - , , , pars pro toto (. . One holy, catholic and apostolic Church. . : . . . . 2. . 291).

  • 157

    , , . . - , . - , - . . , .

    . - , - , . , . - , . , - ; , , ( 5:32).

    . - , - . - , -. - , . - , - , .

    , - , ? pars pro toto -, ?

  • 158

    . - . , , - , -. . . - . . , , , - . , ...

    * * * , , , , - . . , . , , . . -, . , . , , . , , , , . . , , - - . . - , - . -

  • 159

    , , , . , , , - -, .

    . , , , . - , , .

    2.12.1949.

  • /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice