Οδηγός Σπουδών

™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ µ·ÚÛ¿ÌË˜ ¤Ú·ÛÂ Û’ ¤Ó· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÌË ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi. ∏Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÈÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, fiˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤Ú-ÁÔ, ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÔÌfiÎÂÓÙÚÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·È. ™˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙÔ ˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¿ÏÏÔÙÂ ÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È.∆Ô ¤ÚÁÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Î·ı·Ú¤˜ ÊfiÚÌÂ˜, ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂ·Ù‹ ÙËÓ ·›ÛıË-ÛË ÙË˜ ·¤Ó·Ë˜ Î›ÓËÛË˜.

- ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ºÏÒÚÈÓ·˜, ÙËÓ Î˘Ú›· ƒ‹Ó· ªËÏÒÛË Î·È ÙËÓ Î˘Ú›· ª·Ú›· ™ÙÂÚ›Î· ÁÈ·ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ £¤ÌË ªËÏÒÛË Î·È ™ÙÂÚ›Î· ∫Ô‡ÏË.

- ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î.Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË µ·ÚÛ¿ÌË, ∫ÒÛÙ· ¡ÙÈfi Î·È ¡›Ó· Ã·Ú›ÙˆÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜.

∆ËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Â›¯Â Ë Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜

™¯Â‰›·ÛË – ∂ÎÙ‡ˆÛË: dotñprint - °Î¤ÚÙÛÔ˘ & ∂ıÓÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ 15, ∫o˙¿ÓË, ∆ËÏ. 24610 38417, 22075 - E-mail: [email protected]

∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ µ·ÚÛ¿ÌË˜: «∫‡ÎÏÔÈ»

√¢∏°√™ ™¶√À¢ø¡

www. te ikoz .g r

¶¶ ∂∂ ƒƒ ππ ∂∂ ÃÃ √√ ªª ∂∂ ¡¡ ∞∞

X·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

πÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

√ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

√ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· - ¢È¿ÚıÚˆÛË ™¯ÔÏÒÓ, ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

¡ÔÌfi˜ ∫Ô˙¿ÓË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

∆Ì‹Ì· µÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

∆Ì‹Ì· °ÂˆÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 26

∆Ì‹Ì· ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

™¯ÔÏ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ & √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

∆Ì‹Ì· §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

∆Ì‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

∆Ì‹Ì· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . 38

™¯ÔÏ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÀÁÂ›·˜ & ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

¡ÔÌfi˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÔÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

∆Ì‹Ì· º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

∆Ì‹Ì· ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

∆Ì‹Ì· ∂ÌÔÚ›·˜ & ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

¡ÔÌfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

∆Ì‹Ì· ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

∆Ì‹Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 62

∆Ì‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ & ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∏/À . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

¡ÔÌfi˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

¶·Ú¿ÚÙËÌ· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

∆Ì‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË & ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

∆Ì‹Ì· ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

∆Ì‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ (Logistics) . . . 76

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Î·È º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ . . . . . . . . . . . . 81

∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ™Ô˘‰ÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

∫¤ÓÙÚÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

∂˘Úˆ·˚Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

°Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

ºÔÈÙËÙÈÎ‹ ª¤ÚÈÌÓ· (™Ù¤Á·ÛË - ™›ÙÈÛË - ∂È‰fiÙËÛË ÂÓÔÈÎ›Ô˘) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ √Ì¿‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

∂ÈÙÚÔ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∂ÚÂ˘ÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

∫¤ÓÙÚÔ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ŒÚÂ˘Ó·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞º§øƒπ¡∞™

™Ã√§∏ ∆∂Ã¡√§√°π∞™°∂ø¶√¡π∞™ (™.∆∂.°.)

∆Ì‹Ì·Ù·:

ñ ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

ñ º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

ñ ∂ÌÔÚ›·˜ & ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡∂Ï¤Á¯Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ

¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞°ƒ∂µ∂¡ø¡

∆Ì‹Ì·Ù·:

ñ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·

ñ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ñ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ (Logistics)

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∫∞™∆√ƒπ∞™

∆Ì‹Ì·Ù·:

ñ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘

ñ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓÎ·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

ñ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ

∫ √ ∑ ∞ ¡ ∏

™Ã√§∏ ∆∂Ã¡√§√°π∫ø¡∂º∞ƒª√°ø¡ (™.∆.∂º.)

∆Ì‹Ì·Ù·:ñ µÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡

ñ °ÂÓÈÎfi £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ

ñ °ÂˆÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

ñ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ ñ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜

ñ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜

™Ã√§∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π √π∫√¡√ªπ∞™ (™.¢.√.)

∆Ì‹Ì·Ù·:

ñ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓñ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜

ñ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ

™Ã√§∏ ∂¶∞°°∂§ª∞∆ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™ (™.∂.À.¶.)

∆Ì‹Ì·:

ñ ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜

Ã ∞ π ƒ ∂ ∆ π ™ ª √ ™

¶ ƒ √ ∂ ¢ ƒ √ À

Ã ∞ π ƒ ∂ ∆ π ™ ª √ ™

¶ ƒ √ ∂ ¢ ƒ √ À

∆Ô ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∆∂π Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

H Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Ï¤ÔÓ ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Î·È ÛÔÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÛÙÔ-¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. ∏ ∂Î·›‰Â˘ÛË ·Ú¿ÁÂÈ·È‰Â›· Î·È fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙfiÙÂ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· Î·Ï‡-ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.

∆Ô ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÔÈÔÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ.

∆Ô ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÂ› ‰È·ÚÎÒ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÎ‹ ·Ó·-‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·-ÚÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ÙÔ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª.µ.∞.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÍÈÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· ∂˘Úˆ·˚Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ·ÊÂÓfi˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÈ˜ ıÂˆ-Ú›Â˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜.

∆Ô ÿ‰Ú˘Ì¿ Ì·˜ ‰È·ÙËÚÂ› ÛÙ·ıÂÚ¿ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ fi¯È Ìfi-ÓÔ ˆ˜ ÌÈ· Ù˘ÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÂ›Ú· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÁÓÒÛË, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ÌÂ Â˘·›ÛıËÙ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜.

√È ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘·Á·ıÔ‡ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÛÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Î¿ıÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ï‹-„Ë˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜·Î·‰ËÌ·˚Î‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

√ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜

¢Ú. Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜∫·ıËÁËÙ‹˜

¢¢ÀÀ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ªª∞∞∫∫∂∂¢¢√√¡¡ ππ ∞∞

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙË˜ ¶›Ó‰Ô˘, ÙÔ˘ µ·ÚÓÔ‡ÓÙ·, ÙÔ˘ µfiÚ·, ÙÔ˘ µÂÚÌ›Ô˘, ÙˆÓ ¶ÈÂÚ›ˆÓ, ÙˆÓ∫·Ì‚Ô˘Ó›ˆÓ Î·È ‰È·ÙÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏ‡ÏÔÎÔ Ê˘ÛÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∞Ú¯·˚Î‹ ∂Ô¯‹ (650- 480 .Ã.) ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ù· ‚·Û›ÏÂÈ· ÙË˜ √ÚÂ-ÛÙ›‰·˜, ÙË˜ §˘ÁÎËÛÙ›‰·˜, ÙË˜ ∂ÏÈÌÈˆÙ›‰·˜, ÙË˜ ∂ÔÚ‰·›·˜ Î·È ÙË˜ ∆˘ÌÊ·›·˜ Ô˘ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÎÚ·Ù›‰È· ÙË˜ ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ¢ÂÚÚÈfiÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·ÓÙËÓ ∞Ú¯·›· ÕÓˆ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·.

∆· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÛÎ·¿ÓË, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ù· Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ê‡Ï· Ô˘ Î·-ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÕÓˆ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú¿ ·fi ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È Â›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û˘ÌÌ·¯ÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ∫¿Ùˆ ª·-ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ¢È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ‰Â ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ∆ÚˆÈÎfi˜ Î·È Ô ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi˜.

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘,Ô˘ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ı· ‰fiÍ·˙Â ÙÔ˘˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ›ÛÙÂ˘·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ∏ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÎÚ¿ÙËÛÂ 532 ¯ÚfiÓÈ·(1389-1912) Î·È Â¤ÊÂÚÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. ¶ÚˆÙÂ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÛÙÈ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·

π‰¤Â˜, Ù¤¯ÓÂ˜, ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ·ÈÒÓÂ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ Î·Ú·‚·-ÓÈÒÓ ‹Ù·Ó Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÌÂ Ù· ·Ó·Ù˘ÁÌ¤Ó· Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ¢‡ÛË˜. √È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ Î·Ì‚¿˜ ÙˆÓ µ·ÏÎ·Ó›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘Ûã ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÏfiÁÈÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ÙÔ˘∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÔÏ‡ÙÈÌˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ. ∏ ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ˘‹ÚÍÂ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·Ó¤Ù˘ÍÂÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË µÈ¤ÓÓË, ÙËÓ √‰ËÛÛfi Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜.

™‹ÌÂÚ·, Ë ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· µ·ÏÎ¿ÓÈ· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ.

ππ™™∆∆√√ƒƒππ∫∫√√

∆∆√√ÀÀ ∆∆∂∂ππ ¢¢ÀÀ∆∆ππ∫∫∏∏™™ ªª∞∞∫∫∂∂¢¢√√¡¡ππ∞∞™™

∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·‰È¿ÏÂÈÙ· ·fi ÙÔ 1976, fiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ ¶.¢. 748/1976 (º∂∫ 272/14-10-76, Ù. ∞ã ), ÚˆÙÔÈ‰Ú‡ÂÙ·ÈÌÂ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓˆÙ¤Ú·˜ ∆Â¯ÓÈÎ‹˜ ∂Î·È‰Â‡ÛÂˆ˜ ∫Ô˙¿ÓË˜ (∫.∞.∆.∂.), ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, ∆Ì‹-Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ∆Ì‹Ì· ™ÙÂÏÂ¯ÒÓ µÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

∆Ô 1977 ÙÔ ∫.∞.∆.∂ ∫Ô˙¿ÓË˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓˆÙ¤Ú·˜ ∆Â¯ÓÈÎ‹˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·È‰Â‡ÛÂˆ˜ ∫Ô˙¿ÓË˜ (∫.∞.∆.∂.∂) ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ¡.576/1977 (º∂∫ 102/3-4-77, Ù.∞’) Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÔ ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1977-78 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1983. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ºÏÒÚÈÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ∫.∞.∆.∂.∂. ºÏÒÚÈÓ·˜, ÌÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ™ÙÂÏÂ¯ÒÓ µÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

∆Ô 1983 ÌÂ ÙÔ ¡fiÌÔ 1404/1983 Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ∫.∞.∆.∂.∂. Î·È È‰Ú‡ÔÓÙ·È Ù· ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù· (∆.∂.π.) Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈ-ÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙ· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ (¡.¶.¢.¢.). ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫.∞.∆.∂.∂. ∫Ô˙¿ÓË˜ Î·È ºÏÒÚÈÓ·˜ ÂÓÛˆ-Ì·ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤Ó ∆.∂.π. ∫Ô˙¿ÓË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ (™.∆.∂.º.), ÌÂ Ù· ∆Ì‹Ì·Ù· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜, ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜, √¯ËÌ¿ÙˆÓ.

™¯ÔÏ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ (™.¢.√.), ÌÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜.

™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÔÓ›·˜ (™.∆.∂.°.), ÌÂ Ù· ∆Ì‹Ì·Ù· º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·È ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·.

∆Ô 1984 È‰Ú‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô °ÂÓÈÎ¿ ∆Ì‹Ì·Ù·, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∆Ì‹Ì· £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ™.∆.∂.º. Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∆Ì‹Ì· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ & º˘ÛÈ-Î‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ™.¢.√., ÂÓÒ ÙÔ 1985 ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ™.¢.√. ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∆Ô 1988 Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· √¯ËÌ¿ÙˆÓÎ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ È‰Ú‡ÂÙ·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· √Ú˘¯Â›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 1989/90.

∞fi ÙÔ 1996 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô Ó¤· ∆Ì‹Ì·Ù·, ÙÔ ∆Ì‹Ì· µÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÛÙË ™.∆.∂.º. Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·-ÛÙÔÚÈ¿. ∆Ô 1999 ÙÔ ∆.∂.π. ∫Ô˙¿ÓË˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÛÙËÓ ™.∆.∂.°. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· √Ú˘¯Â›ˆÓÛÂ ∆Ì‹Ì· °ÂˆÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∆Ô 2000 È‰Ú‡ÔÓÙ·È ‰˘Ô Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ ÛÙË ™.∆.∂.º. Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÛÙË ™.¢.√.

ªÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ 2916/2001 ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ∆.∂.π. ˆ˜ ∞ÓÒÙ·Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓfiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÌÂÙ·Ù˘-¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

∆Ô 2003 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ÌÂÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ∆ËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ È‰Ú‡ÂÙ·È ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ÌÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·ÂÓÒ ÙÔ 2004 ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜.

∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÏËÚÔ-ÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ. ∆Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ªË¯·ÙÚÔ-ÓÈÎ‹ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ÌÂ ÙÔ ∆Â¯ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜.

OOƒƒ°°∞∞¡¡√√°°ƒƒ∞∞ªªªª∞∞ ¢¢ ππ√√ ππ∫∫∏∏∆∆ ππ∫∫øø¡¡ ÀÀ¶¶∏∏ƒƒ∂∂™™ ππøø¡¡

™ À ¡ ∂ § ∂ À ™ ∏

™ À ª µ √ À § π √N O M I ∫ √ ™ ™ À ª µ √ À § √ ™

¶ ƒ √ ∂ ¢ ƒ √ ™°ƒ∞ªª∞∆∂π∞ ¶ƒ√∂¢ƒ√À

∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√À & °∂¡. °ƒ∞ªª∞∆∂∞∞ ¡ ∆ π ¶ ƒ √ ∂ ¢ ƒ √ π

°∂¡π∫√™ °ƒ∞ªª∞∆∂∞™

°ƒ∞ªª∞∆∂π∞™Ã√§∏™

°ƒ∞ªª∞∆∂π∞∆ª∏ª∞∆√™

¢π∂À£À¡™∏¢π√π∫∏∆π∫√À

¢π∂À£À¡™∏√π∫√¡√ªπ∫√À

¢π∂À£À¡™∏™À¡∆√¡π™ª√À ™¶√À¢ø¡& ™¶√À¢∞™∆π∫∏™

ª∂ƒπª¡∞™

∞À∆√∆∂§∂™ ∆ª∏ª∞ ™Ã∂¢π∞™ª√À

√ƒ°∞¡ø™∏™ &∞¡∞¶∆À•∏™

∞À∆√∆∂§∂™∆ª∏ª∞

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∞À∆√∆∂§∂™ ∆ª∏ª∞

∂ƒ∂À¡∏∆π∫ø¡¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆ø¡

∞À∆√∆∂§∂™ ∆ª∏ª∞

∆∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

∞À∆√∆∂§∂™ ∆ª∏ª∞

¢∏ª√™πø¡ & ¢π∂£¡ø¡ ™Ã∂™∂ø¡

∞À∆√∆∂§∂™∆ª∏ª∞

∂∫¢√™∂ø¡ &µπµ§π√£∏∫∏™

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞º§øƒπ¡∞™

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∫∞™∆√ƒπ∞™

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞°ƒ∂µ∂¡ø¡

∆ª∏ª∞¶ƒ√™ø¶π∫√À

∆ª∏ª∞¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√À& ¢∞¶∞¡ø¡

∆ª∏ª∞ªπ™£√¢√™π∞™ &∞¶√∑∏ªπø™∂ø¡

∆ª∏ª∞¶ƒ√ª∏£∂πø¡& ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™

¶∂ƒπ√À™π∞™

∆ª∏ª∞ ™¶√À¢ø¡¶ƒ∞∫∆π∫∏™∞™∫∏™∏™ &

™∆∞¢π√¢ƒ√ªπ∞™

∆ª∏ª∞™¶√À¢∞™∆π∫∏™ª∂ƒπª¡∞™ &¶∂ƒπ£∞§æ∏™

°ƒ∞ªª∞∆∂π∞™Ã√§∏™

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™

°ƒ∞ªª∞∆∂π∂™∆ª∏ª∞∆ø¡

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™

∆ª∏ª∞∞°ƒ√∫∆∏ª∞∆√™

∞À∆√∆∂§∂™°ƒ∞º∂π√

√π∫√¡√ªπ∫ø¡

∞À∆√∆∂§∂™°ƒ∞º∂π√

™À¡∆∏ƒ∏™∏™

∞À∆√∆∂§∂™°ƒ∞º∂π√

™À¡∆∏ƒ∏™∏™

∞À∆√∆∂§∂™°ƒ∞º∂π√

∂∫¢√™∂ø¡ &µπµ§π√£∏∫∏™

∞À∆√∆∂§∂™°ƒ∞º∂π√

∂∫¢√™∂ø¡ &µπµ§π√£∏∫∏™

°ƒ∞ªª∞∆∂π∂™∆ª∏ª∞∆ø¡

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™

°ƒ∞ªª∞∆∂π∞¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™

°ƒ∞ªª∞∆∂π∞¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™

∆ª∏ª∞¢π√π∫∏∆π∫∏™ª∂ƒπª¡∞™ &¶ƒø∆√∫√§§√À

∆ª∏ª∞™À§§√°π∫ø¡& ∞∆√ªπ∫ø¡√ƒ°∞¡ø¡ &∂¶π∆ƒ√¶ø¡

OOƒƒ°°∞∞¡¡√√°°ƒƒ∞∞ªªªª∞∞ ::

¢¢ ππ∞∞ƒƒ££ƒƒøø™™∏∏ ™™ÃÃ√√§§øø¡¡ ,, ¶¶∞∞ƒƒ∞∞ƒƒ∆∆∏∏ªª∞∞∆∆øø¡¡ ,, ∆∆ªª∏∏ªª∞∞∆∆øø¡¡

™ À ¡ ∂ § ∂ À ™ ∏ ∆ ∂ π

™ À ª µ √ À § π √ ∆ ∂ π

¶ ƒ √ ∂ ¢ ƒ √ ™

∞ ¡ ∆ π ¶ ƒ √ ∂ ¢ ƒ √ π

™Ã√§∏∆∂Ã¡√§√°π∫ø¡

∂º∞ƒª√°ø¡

∆ª∏ª∞∏§∂∫∆ƒ√§√°π∞™

∆ª∏ª∞ª∏Ã∞¡√§√°π∞™

∆ª∏ª∞°∂ø∆∂Ã¡√§√°π∞™

& ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™

∆ª∏ª∞µπ√ª∏Ã∞¡π∫√À

™Ã∂¢π∞™ª√À

∆ª∏ª∞ TEÃ¡√§√°πø¡

∞¡∆πƒƒÀ¶∞¡™∏™

°∂¡π∫√ ∆ª∏ª∞ £∂∆π∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡

∆ª∏ª∞§√°π™∆π∫∏™

∆ª∏ª∞ ¢π√π∫∏™∏™

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡

∆ª∏ª∞Ãƒ∏ª∞∆√-

√π∫√¡√ªπ∫ø¡∂º∞ƒª√°ø¡

∆ª∏ª∞ºÀ∆π∫∏™

¶∞ƒ∞°ø°∏™

∆ª∏ª∞ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™

∆ª∏ª∞ ∂ª¶√ƒπ∞™& ¶√π√∆π∫√À ∂§∂°Ã√À∞°ƒ√∆π∫ø¡ ¶ƒ√´√¡∆ø¡

∆ª∏ª∞¢π∂£¡√À™ ∂ª¶√ƒπ√À

∆ª∏ª∞¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡

& ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

∆ª∏ª∞¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ &∆∂Ã¡√§√°π∞™ ∏/À

™Ã√§∏¢π√π∫∏™∏™

& √π∫√¡√ªπ∞™

∆ª∏ª∞ª∞π∂À∆π∫∏™

™Ã√§∏E¶∞°°∂§ª∞∆ø¡

À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™

∫∂¡∆ƒ√•∂¡ø¡ °§ø™™ø¡

& ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™

™Ã√§∏∆∂Ã¡√§√°π∞™°∂ø¶√¡π∞™

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∫∞™∆√ƒπ∞™

∆ª∏ª∞∂º∞ƒª√°ø¡

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™™∆∏ ¢π√π∫∏™∏ & ™∆∏¡ √π∫√¡√ªπ∞

∆ª∏ª∞∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫∏™¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∆ª∏ª∞¢π√π∫∏™∏™

™À™∆∏ª∞∆ø¡∂º√¢π∞™ª√À(LOGISTICS)

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞°ƒ∂µ∂¡ø¡

¡¡ .. ∫∫ √√∑∑∞∞¡¡∏∏™™

√ ¡. ∫Ô˙¿ÓË˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÓÔÌfi˜ Î·È Ë ¤‰Ú· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¢˘Ù. ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜. ∏ fiÏË È‰Ú‡ıËÎÂ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÈÒÓ· ·fi ¯ÚÈ-ÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ∏ÂÈÚÒÙÂ˜ Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙË˜ Ì¿Ï-ÏÔÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·Ô ÙËÓ ∫fi˙È·ÓË ‹ ∫fiÛ‰È·ÓË, ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Ô˘ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊË-ÎÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË Ï›ıÈÓË ÂÔ¯‹. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ·Ú¯·Èfi-ÙÂÚË ·Í›Ó· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·Ï·ÈÔÏÈıÈÎ‹ ÂÔ¯‹. ™ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÂÚÈÔ¯‹ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÓÔÌÔ‡ Ô¯˘ÚÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi ÌÂ ·ÍÈfiÏÔÁ·ÊÚÔ‡ÚÈ·. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ˙˘Áfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÈÛ‹ ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰·. ∏ ·ÂÏÂ˘ı¤-ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1912.

™‹ÌÂÚ· Ë fiÏË ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÔ˘‰·›Ô Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î¤-ÓÙÚÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ Ú·Á‰·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·˘Ù‹ ‚¤‚·È· ÔÊÂ›ÏÂÙ·ÈÚˆÙ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÙË˜ ÏÔ‡ÙÔ˘ (ÏÈÁÓ›ÙË˜, ·Ì›·ÓÙÔ˜, Ì¿Ú-Ì·Ú·). ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ∫Ô˙¿ÓË˜- ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙË˜ ¢.∂.∏. Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÔ-ÏÈÎ‹ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 75%.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·Ó·Ù˘ÁÌ¤-ÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ∫Ô˙·Ó›ÙÈÎË ∞ÔÎÚÈ¿, Ë ÔÔ›·ÙÚ·‚¿ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-Î‹ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ «Ê·-ÓÒÓ». √È Ê·ÓÔ› Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ÍÂÊ¿ÓÙˆÌ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚ˆÌfi ÙË˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË˜ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ˘Ú¿˜ ÌÂ Ê·ÁÔfiÙÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¯ÔÚfi. «¶·È‰› ·Ó¿Ú¯·ÈˆÓ Âı›ÌˆÓ ÌÂÏ·ÙÚÂ˘ÙÈÎfi Î·È Ì·ÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘.

√ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ›, Â›ÛË˜, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È º˘ÛÈÎ‹˜πÛÙÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÎ¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. √ ¡·fi˜, ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÂ˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∂Ï-Ï¿‰·˜, ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂ ÙÔ 1664 Î·È ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1721 ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘¡·Ô‡ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Í˘ÏfiÁÏ˘ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Î·È ÔÈ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜.

∏ fiÏË ÙË˜ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ ªÂ-Á¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ∞’ ÙÔ˘ §¿ÁÔ˘ ™ˆÙ‹Ú·, ÂÎÙfi˜ ·fi ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Î¤ÓÙÚÔÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÏÈÁÓ›ÙË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ˘¤‰·Êfi˜ ÙË˜, ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Î·È ÛÂ ÔÏÈ-ÙÈÛÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ.

∏ ÏÔ‡ÛÈ· Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· Î·ÈÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ÌÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¯·˘ÏÈfi‰ÔÓÙÂ˜ ·fi ÂÏÂ-Ê·ÓÙÔÂÈ‰‹, ËÏÈÎ›·˜ ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ÙÚ›· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÓıÚˆ-ÔÏÔÁÈÎfi §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜ ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÈÓ·ÎÔı‹ÎË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜

∆¿ÊÔ˜ ÙË˜ ™ËÏÈ¿˜, ‰Èı¿Ï·ÌÔ˜ ÌÂ ÌÓËÌÂÈ·Î‹ ÚfiÛÔ„Ë, ‰ˆÚÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡,ËÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ 4Ô .Ã. ·ÈÒÓ· , ÂÓÒ Ë ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÂ›Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ¿ÏÏ· ÌÓËÌÂ›· fiˆ˜ ÙÔÓÙ¿ÊÔ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎÈ· ÛÙË µÂÚÁ›Ó· Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù¿ÊÔ ÙˆÓ§Â˘Î·‰›ˆÓ.

√ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ∞È·Ó‹˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¯·›· fiÏË, ËÔÔ›· ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂Ï›ÌÂÈ·˜ ÌÂÂ˘Ú‹Ì·Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿.∏ ·Ú¯ÈÎ‹ Î·ÙÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ ∞È·Ó‹˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·ÈÛÙ· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· (ãÀÛÙÂÚË ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ Ã·ÏÎÔ‡). ∏ÎÌ·ÛÂ ÛÙ· ·Ú¯·˚-Î¿ Î·È ÎÏ·ÛÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· (6Ô˜ Î·È 5Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.), ÂÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Î·È¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÎÙÈÛÙÔ› Ù¿ÊÔÈ, Ï·ÎÎÔÂÈ‰Â›˜ Ù¿ÊÔÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›-ÚÈ·. ∏ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ1Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ›Ûˆ˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡. ™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·-ÛÎ·Ê¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 1983. ∞ÔÎ·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÏÂ›„·-Ó·, Û˘ÛÙ¿‰Â˜ Ù¿ÊˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡-ÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ¿ ˆ˜ Ù· ˘ÛÙÂÚÔÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·.∆· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌÂ›· Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È: ∫Ï·-ÛÈÎ‹ ∞ÁÔÚ¿ ÌÂ ÛÙˆ˚Îfi ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎ¿ Û›ÙÈ· (™›ÙÈ ÌÂÙÈ˜ ™Î¿ÏÂ˜, ™›ÙÈ ÌÂ Ù· ¶Èı¿ÚÈ·, ™›ÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ∞ÁÓ‡ıÂ˜). ™ÙÔ¿ ÌÂ ÂÛÛÔÎ›Ô-ÓÂ˜ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

∏ ™È¿ÙÈÛÙ· Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÔ˘Ó·ÚÈÎÒÓ Î·ÈÎÚ·ÛÈÒÓ. ™ÙË ™È¿ÙÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˘ ∫ÔÚ·‹.ø˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ë ™È¿ÙÈÛÙ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÔ π∂' ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ÂÍÂÏ›¯ÙËÎÂ Û‡ÓÙÔÌ·ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ fiÏË ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. π‰È·›ÙÂÚË fiÌˆ˜ ·ÎÌ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·ÈÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ π∏' Î·È π£' ·ÈÒÓ·. ∆fiÙÂ Â›ÛË˜ È‰Ú‡ıËÎ·ÓÂÎÂ› ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏÂ›·, ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ (ÌÂ Í˘ÏfiÁÏ˘Ù· Ù¤-ÌÏ·), Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚ›ÊËÌ· «·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿» ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜.∆· ·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿, ·fi Ù· ÔÔ›· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚ›Ô˘ 17, ÌÂ Í˘ÏfiÁÏ˘Ù·Ù·‚¿ÓÈ· Î·È Ù˙¿ÎÈ·, ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ‚ÈÙÚfi ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·. ™Â ÔÏ‡ Î·Ï‹Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÌÂ fiÏË ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ª·ÓÔ‡ÛË ÙÔ˘ 1762, ÙÔ˘ ¡ÂÚ·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ 1754, ÙÔ˘∆˙ÒÓÔ˘ ÙÔ˘ 1754 Î·È ÙÔ˘ ¶Ô˘ÏÎ›‰Ô˘ ÙÔ˘ 1752.√È ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ (¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜), ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÌÂ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›Â˜ÙÔ˘ 1611, ı·˘Ì¿ÛÈÔ Í˘ÏfiÁÏ˘ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Î·È ‰˘Ô ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·ÈÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎË.∏ ª·ÓÔ‡ÛÂÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 22.000 ÙfiÌÔ˘˜, ÔÏÏ¤˜ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· 17Ô˘, 18Ô˘ Î·È 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.

™ÙÔÓ ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ Î·È ÛÙËÓ ∂Ú¿Ù˘Ú·, 15 ¯ÏÌ µ¢ ·fi ÙË ™È¿ÙÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘ÓÂÚÂ›È· ‰˘Ô ·Ú¯·›ˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙË˜ ¶ÚÔÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ∂Ô¯‹˜, ÔÏÏ¿ ÍˆÎÏ‹ÛÈ·Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÌÂ ı·˘Ì¿ÛÈÔ Ù¤ÌÏÔ.

∞•π√¡ ∂™∆π ÙÔ Êˆ˜ Î·È Ë ÚÒÙË¯·Ú·ÁÌ¤ÓË ÛÙËÓ ¤ÙÚ· Â˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘

Ë ·ÏÎ‹ ÌÂ˜ ÛÙÔ ˙ÒÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÙÔÓ ‹ÏÈÔÙÔ Ê˘Ùfi Ô˘ ÎÂÏ¿Ë‰ËÛÂ Î·È ‚Á‹ÎÂ Ë Ì¤Ú· …

«∞•π√¡ ∂™∆π»√‰˘ÛÛ¤·˜ ∂Ï‡ÙË˜

∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙÈÔ˜: “Ko˙¿ÓË”

∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙÈo˜

°ÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1959 ÛÙËÓ ™È¿ÙÈÛÙ·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙÈfi˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÙÈfi˜ ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ 1911 ÁÔ˘-ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹∫·ÏÒÓ ∆Â¯ÓÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔÓ ÁÈfi ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1975, ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÌÈ·˜ Î·È «Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÚ›Â˜ ÎÈ ·ÓÂ·›ÛıËÙÔ˘˜·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡˜» Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. ∆Ô 1978 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙËÓ Ecole des Beaux-Arts ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÁÏ‡ÙË Cezar Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Ol. Debre. ∆ÔÓπÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1984 ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÙÂÏÂ› ‰È·ÎÔÛÌËÙ‹˜ Ù·‚·ÓÈÒÓ, ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‚Ï¤Ô-ÓÙ·˜ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÁÂÌ¿Ù· ÓÂ·ÓÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÎÈ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ·. ∆Ô 1989 ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÂÈı·ÏÔ‡˜Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· §·¯¿ Î·È ÙËÓ ËıÈÎ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¢.ºÚ¿ÁÎÔ˘ Î·È ∆¤Ù·˜ ª·ÎÚ‹, «ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ· ÌÂ fiÙÈ ÓfiÌÈ˙· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÌË¯·Ó‹ ÌÂÎ·Ï¿ıÈ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·Úfi‚ÏÂÙÔ Ù·Í›‰È. ∑ˆÁÚ¿ÊÈ˙· ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘, ÂÓÒ ÛÙ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔ ı·‡Ì· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Â˘¯fi-ÌÔ˘Ó· Ó· ÌË ‚ÚÂıÒ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ ı‡Ì· ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·˜.» ∆Ô 1997, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ›Ûˆ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÂÊË‚Â›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈÚˆÙfiÏÂÈÂ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ ÙÔ˘. ™Â ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙÂ¯ÓÔ˘ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÁÈ· 6 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫Ô˙¿ÓË˜. ∑ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ª¤ÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË.

™™ ÃÃ √√ §§ ∏∏

∆∆ ∂∂ ÃÃ ¡¡ √√ §§ √√ °° ππ ∫∫ øø ¡¡

∂∂ ºº ∞∞ ƒƒ ªª √√ °° øø ¡¡

™™ ÃÃ √√ §§ ∏∏

∆∆ ∂∂ ÃÃ ¡¡ √√ §§ √√ °° ππ ∫∫ øø ¡¡

∂∂ ºº ∞∞ ƒƒ ªª √√ °° øø ¡¡

™ÙË ™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·:

ñ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜

ñ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜

ñ BÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡

ñ °ÂˆÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

ñ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜

ñ °ÂÓÈÎfi ∆Ì‹Ì· £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ

™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ∆∂π ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÙˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ Ì·ı‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ™¯ÔÏ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜.

∆· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ™∆∂º ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ Î·È ÙˆÓÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘-ÒÓ Î·È ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¢/ÓÙ‹˜: 24610-68259°Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: 24610-68219

∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ªª ∏∏ ÃÃ ∞∞ ¡¡ √√ §§ √√ °° ππ ∞∞ ™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1976 Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó··fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÔÚÂ›·ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ÚÔÛÊ¤-ÚÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÍÈˆıÂ› ¯¿ÚËÛÙËÓ ·¤Ó·Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜.

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ¿ÓÙÔÙÂ:ñ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Î·È È‰È-

·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Ô˘ Ë ∂˘ÚÒË Â·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È, Ë ‚·-ıÈ¿ ÁÓÒÛË Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·

ñ ÙËÓ ‰È·ÚÎ‹ Î·È ÈÛfiÙÈÌË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿Î·È ÌÂ ÊÔÚÂ›˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ fiÚÈ· ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿«ÎÏÂ›ÓÂÈ» ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ¿ÓÂ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

ñ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ıÂ ·ÙfiÌÔ˘ ‹ ÔÌ¿‰·˜ ·ÙfiÌˆÓ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ·¤-ÎÙËÛ·Ó ÛÂ Û¯ÔÏ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ËÁÓÒÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈÎ‹, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ù‡Û-ÛÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜

ñ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¿ÁÔ-ÓÙ·È Î·È ı· Ê¤ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ ı·ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙË˜ «·ÂÈ-ÊfiÚÔ˘» ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·Â›Ó·È Ó· ÎÙ›˙ÂÈ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi Î¿ıÂ ¿Ô„Ë

∆Ô 2005, ÙÔ ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ Universitat Politecnica deCatalunya ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘-‰ÒÓ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ªË¯·ÙÚÔÓÈÎ‹˜, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÔÙÂ-ÏÂ› ÙËÓ ÂÈÙÔÌ‹ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÓfi˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜: 24610-68 218°Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: 24610-68239

20

™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∫ ø ¡ ∂ º ∞ ƒ ª √ ° ø ¡

21

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ π 6.5

TÂ¯ÓÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹ 6.5

º˘ÛÈÎ‹ 6.5

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ I 5.5

MË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ I 5.0

™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30

M·ıËÌ·ÙÈÎ¿ II 9.0

∞ÓÙÔ¯‹ ÀÏÈÎÒÓ 6.5

ÃËÌÈÎ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· 5.0

∏/À π 4.5

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ππ 5.0

∞ÚÈıÌËÙÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 5.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ÀÏÈÎÒÓ 4.5

£ÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ 5.0

ªË¯·ÓÈÎ‹ ƒÂ˘ÛÙÒÓ π 5.5

™ÙÔÈ¯Â›· ªË¯·ÓÒÓ π 5.0

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ. ππ 5.0

™ÙÔÈ¯Â›· ªË¯·ÓÒÓ ππ 5.0

ªË¯·Ó¤˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜∫·‡ÛË˜ π 6.5

ªÂÙ¿‰ÔÛË £ÂÚÌfiÙËÙ·˜ 6.5

∏ÏÂÎÙÚÔÙÂ¯Ó›·-∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ 4.5

ªË¯·ÓÈÎ‹ ƒÂ˘ÛÙÒÓ ππ 5.5

∏/À ππ 2.0

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 2.0

√ÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 5.5

¢ÈÔ›ÎËÛË µÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.5

◊ÈÂ˜ ªÔÚÊ¤˜∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ππ (∞) 4.5

∞ÂÚÈÔÛÙÚfi‚ÈÏÔÈ (∞) 6.5

µÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (∞) 6.0

∞Ó˘„ˆÙÈÎ¤˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ªË¯·Ó¤˜ (µ) 6.5

√ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ (µ) 4.5

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ (µ) 6.0

µÈÔÌË¯. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·∂Ï¤Á¯Ô˘ 6.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ 5.0

∆Â¯ÓÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ¶ÚÔÛÙ. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 3.5

∞ÙÌÔÏ¤‚ËÙÂ˜ Î·È∞ÙÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔÈ (∞) 6.5

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (∞) 4.5

◊ÈÂ˜ ªÔÚÊ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞) 4.5

CAD- CAM (µ) 6.5

TÚÈ‚ÔÏÔÁ›· Î·ÈªË¯. ¢È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ (µ) 4.5

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ππ (µ) 4.5

∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ªË¯·Ó¤˜ 5.0

∆Â¯Ó. √ÚÔÏ. ∂ÓÂÚÁ. £ÂÌ.ÛÂ •¤ÓË °ÏÒÛÛ· (∞) 2.5

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· £¤ÚÌ·ÓÛË˜æ‡ÍË˜ (∞) 7.0

ªË¯·Ó¤˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜∫·‡ÛË˜ ππ (∞) 5.5

À‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ªË¯·Ó¤˜ (A) 6.5

∆Â¯Ó. √ÚÔÏ. ∫·Ù·ÛÎ. £ÂÌ.ÛÂ •¤ÓË °ÏÒÛÛ· (µ) 2.5

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ π (µ) 7.0

µÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·∫›ÓËÛË˜ (µ) 6.0

æËÊÈ·Î‹ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË (µ) 5.5

∂ÈÏ¤ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô:

µÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ æ˘¯ÔÏÔÁ›· 3.5

πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜Î·È ÙË˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ 3.5

1 Ô ∂•∞ª∏¡√


2Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√


4Ô ∂•∞ª∏¡√



5Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√


7Ô ∂•∞ª∏¡√


•¤ÓË °ÏÒÛÛ· π

•¤ÓË °ÏÒÛÛ· ππ

∂È‰ÈÎ¿ ∫ÂÊ¿Ï·È· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ªÂÙÚ‹ÛÂˆÓ

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· £¤ÚÌ·ÓÛË˜ - æ‡ÍË˜

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡

◊ÈÂ˜ ªÔÚÊ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ π

◊ÈÂ˜ ªÔÚÊ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ππ

∞ÂÚÈÔÛÙÚfi‚ÈÏÔÈ

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ π

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ππ

æËÊÈ·Î‹ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË

∞Ó˘„ˆÙÈÎ¤˜ & ªÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ªË¯·Ó¤˜

√ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

¶ƒ√∞ πƒ∂∆ π∫∞ ª∞£∏ª∞∆∞

¶Ú·ÎÙÈÎ‹ ÕÛÎËÛË 10.0

¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√

(∞) ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏(µ) ∫∞∆∞™∫∂À∞™∆π∫∏


∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ∏∏ §§ ∂∂ ∫∫ ∆∆ ƒƒ √√ §§ √√ °° ππ ∞∞ ™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

22

∆Ô TÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜, ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ È‰Ú‡ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÔ1976. Œ¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌËÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÌÂ ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÌÂÙËÓ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ∆Ì‹Ì· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜:

ñ ÙËÓ ‰È·ÚÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿-ÙˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Û‡Á-¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

ñ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔ˘-‰ÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

ñ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÂıÓÈ-Î¿ ‹ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·-‚¿ıÌÈÛË /ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛËÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘

ñ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÙËÓ‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜

√È ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¤-¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈ·Î¤˜ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÁÓˆÛÙÈÎ¿Â‰›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂ-ÎÙÚÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈ-ÎÒÓ-ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, ÙˆÓ ÏËÚÔ-ÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡-¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÈÎ·ÓÔ‡˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ∆Â¯ÓÔÏfiÁÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÒÙ·-ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó··ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÂ:

ñ ÂÎfiÓËÛË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ /ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Û¯Â‰›·ÛË,·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·ÊÔ-

ÚÈÎ¿ ÌÂ: Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜, ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ËÏÂÎÙÚÈÎ¿-ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜,Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ

ñ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÙ‡ˆÓ, Î·ÓfiÓˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË Î·È Û¯Â‰›·ÛË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿-ÛÂˆÓ, Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

ñ Û¯Â‰È·ÛÌfi /˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÂ˜ ÙÔÌÂ›˜

ñ ªÂÏ¤ÙË, Û¯Â‰›·ÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ-ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ

∆Ô ∆Ì‹Ì· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰‡Ô ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ.

ñ ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ ∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ÌÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.

ñ ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ ∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ªË¯·ÙÚÔÓÈÎ‹ ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ÌÂ ÙÔ ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ∫·Ù·ÏˆÓ›·˜ (UPC) Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÎ‹˜ ª·-ÎÂ‰ÔÓ›·˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜: 24610-68237°Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: 24610-68223

™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∫ ø ¡ ∂ º ∞ ƒ ª √ ° ø ¡

23

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡


∆Â¯ÓÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹ 5.0

∏ÏÂÎÙÚÔÙÂ¯Ó›· π 7.0

∏ÏÂÎÙÚÔ¯ËÌÂ›· 4.0

∂ÚÁ·ÏÂ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ 2.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ÀÏÈÎÒÓ Î·È∂Í·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ 5.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ππ 9.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ π 7.0

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏/À π 5.0

∏ÏÂÎÙÚÔÙÂ¯Ó›· ππ 7.0

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ∫˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓÌÂ ∏/À 2.0

∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤Ó· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ 7.0

∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ªË¯·Ó¤˜ π 7.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ππ 6.0

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏/À ππ 5.0

ªÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ 5.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù·∞˘Ù. ∂Ï¤Á¯Ô˘ π 5.0

æËÊÈ·Î¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 7.0

∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ªË¯·Ó¤˜ ππ 7.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ 2.0

∫ÈÓËÙ‹ÚÈÂ˜ ªË¯·Ó¤˜ 5.0


¶.ª.¢.∏.∂. ππ 8.0


¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ 4.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· 4.0

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜

ª¿ıËÌ· ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ¢’ 6.0

ª¿ıËÌ· ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ∂’ 6.0

ª¿ıËÌ· ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ™∆’ 6.0

µÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 8.0

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜

ª¿ıËÌ· ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ∞’ 6.0

ª¿ıËÌ· ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ µ’ 6.0

ª¿ıËÌ· ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ °’ 6.0

∆Â¯ÓÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· 4.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞˘Ù. ∂Ï¤Á¯Ô˘ ππ 5.0

•¤ÓË °ÏÒÛÛ·- √ÚÔÏÔÁ›· 4.0

∂ÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 5.0

¶.ª.¢.∏.∂. π 7.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ πÛ¯‡Ô˜ 5.0


¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 4.0

¢È·¯Â›ÚÈÛË ∆Â¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ 4.0

1 Ô ∂•∞ª∏¡√


2Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√


4Ô ∂•∞ª∏¡√



5Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√


7Ô ∂•∞ª∏¡√



¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√

ªÈÎÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ 6.0

∏ÏÂÎÙÚÈÎ¿ ∫ÈÓËÙ‹ÚÈ·™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 6.0

∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ªÔÚÊ¤˜∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ 6.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·À„ËÏÒÓ ∆¿ÛÂˆÓ 6.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿∏ÏÂÎÙÚÔ¸‰Ú·˘ÏÈÎ¿™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 6.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù·∆ËÏÂ-ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6.0

SCADA, GPS, G.I.S. 6.0

PLC 6.0

¢›ÎÙ˘· ∏/À 6.0

∏ÏÂÎÙÚÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ 6.0

¶π¡∞∫∞™ ∂¶π§√°∏™À¶√Ãƒ ∂ø∆ π ∫ ø¡ª ∞ £ ∏ ª ∞ ∆ ø ¡∂ π ¢ π ∫ √ ∆ ∏ ∆ ∞ ™



∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ µµ ππ √√ ªª ∏∏ ÃÃ ∞∞ ¡¡ ππ ∫∫ √√ ÀÀ ™™ ÃÃ ∂∂ ¢¢ ππ ∞∞ ™™ ªª √√ ÀÀ

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· µÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1995, Â›Ó·È ÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÈ ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û’ fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È·ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ‹ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ È‰¤· ¤ˆ˜ Ù· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈ-Î¿ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘. º˘ÛÈÎ¿, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜,Â›ÛË˜, ÂÓÙÚ˘ÊÔ‡Ó. ∫·ıÒ˜, fiÌˆ˜, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ-ÓÙ·È ÎÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô Û¯Â‰È·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ¤¯ÂÈ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ‰›Ï· ÛÙ· ÁÓˆ-ÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÔÙ‡ˆÛË ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ (Â·Ó·)Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˚-fiÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ¿ÏÏ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∏/À Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· „ËÊÈ·Î¿ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌË¯·ÓÒÓ.

ŒÙÛÈ, ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÔÌÈÎ¤˜ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È:

ñ √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ∞ÈÛıËÙÈÎ‹, ™¯Â-‰È·ÛÌfi˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÎÔfi)

ñ ∏ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Î·È Ë ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·-Ù›Â˜ ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ (™¯¤‰ÈÔ, ÃÚÒÌ·)

ñ ∆Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (CAD – Surface and SolidModeling)

ñ ∆· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜

ñ ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (CAM/CIM)

ñ √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· (CAE)

ñ ∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ Û¯Â‰›·ÛË˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜

ñ ™‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (·Ú¿ÏÏËÏË ÌË¯·ÓÈÎ‹, ·Ó¿Ù˘-ÍË Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÓÒÛÂˆÓ, Ù·¯Â›· ÚˆÙÔÙ˘ÔÔ›ËÛË ÎÏ.)

∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ µÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈÙ¤ÙÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÒÛÙÂ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜,ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Û¯Â-‰È·ÛÌfi ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍË Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘ÓÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤Ó· ÎÈ ÈÎ·Ó¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÎÈ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂ-ˆÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ÏÈÍË ÌÂ ·ÒÙÂ-ÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜.


24

™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∫ ø ¡ ∂ º ∞ ƒ ª √ ° ø ¡

25

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ I 5.0

¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ I 4.5

ªË¯·ÓÈÎ‹ I 7.0

°Ú·ÌÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ 4.5

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi™¯Â‰È·ÛÌfi 4.0


¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ II 5.5

ªË¯·ÓÈÎ‹ II 6.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ II 5.0

™ÙÔÈ¯Â›· ªË¯·ÓÒÓ 6.0

∂ÏÂ‡ıÂÚÔ ™¯¤‰ÈÔ 5.0

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ 2.5

∞ÚÈıÌËÙÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 5.0

ª.∆.™.µ.∞. 5.0

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ 6.0

™ÙÔÈ¯Â›· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜& ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ 5.0

ªË ªÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ∆Â¯ÓÈÎ¿ÀÏÈÎ¿ 5.5

∆Â¯ÓÈÎ‹ √ÚÔÏÔÁ›· µ.™.ÛÂ •¤ÓË °ÏÒÛÛ· 3.5

CAD I 5.5

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ŒÚÂ˘Ó· 5.5

∂ÚÁÔÓÔÌ›· – ∞ÓıÚˆÔÌÂÙÚ›· 7.0

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏/À -¢ÔÌ¤˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 6.0

ª¤ıÔ‰ÔÈ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜µÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 6.0

ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ & ŒÚÂ˘Ó· ·ÁÔÚ¿˜ 5.0

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Iππ 2.5

∆˘ÔÔ›ËÛË Î·È ¡ÔÌÔıÂÛ›· 3.5

∆Â¯ÓÈÎ‹ ªÂÏ¤ÙË ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ∏/À (CAE ) 6.0

√ÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ 7.5

∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¶ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ & ∫·ÏÔ˘ÈÒÓ 5.5

¢È·¯Â›ÚÈÛË ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ 5.5

CAD III 6.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∆Â¯ÓËÙ‹¡ÔËÌÔÛ‡ÓË 7.5

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Iπ 2.5

∞Ú¯¤˜ ∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛË˜ 4.5

√ÚÁ. & ¢ÈÔ›Î. µÈÔÌ. ∂. 3.0

æËÊÈ·Î‹ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛËªË¯·ÓÒÓ (CAM) 6.5

CAD II 6.0

ÀÏÈÎ¿ Î·È ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ 6.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ 7.5

∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÛÙÚ·Ê‹˜¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏/ÀÛÂ C++ 8.0

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ I 2.5

1 Ô ∂•∞ª∏¡√


2Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√


4Ô ∂•∞ª∏¡√



5Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√


7Ô ∂•∞ª∏¡√


∞ÁÁÏÈÎ¿ π

∞ÁÁÏÈÎ¿ ππ

µÈÔËıÈÎ‹

°˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ∫¤ÓÙÚ· §‹„Ë˜∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ (¶¶™)

∞Ú¯¤˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ∂ÈÛÙËÌÒÓ & ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ (¶¶™)

¡·ÓÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·

Visual Basic for MS Windows

°ÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ªÔÓÙÂÏÔÔ›ËÛË

∂È¯ÂÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

¶ƒ√∞ πƒ∂∆ π∫∞ª∞£∏ª∞∆∞



¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√


∆∆ªª∏∏ªª∞∞ °°∂∂øø∆∆∂∂ÃÃ¡¡√√§§OO°°ππ∞∞™™ && ¶¶∂∂ƒƒππµµ∞∞§§§§√√¡¡∆∆√√™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ1999, Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ-ÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂˆÂÈÛÙËÌÒÓ (ÁÂˆÏÔÁ›·˜, ÁÂˆÊ˘ÛÈÎ‹˜, ÎÔÈÙ·ÛÌ·-ÙÔÏÔÁ›·˜, ÎÏ), ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ – Ï·ÙÔÌÂ›ˆÓ, ÁÂˆ-ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ (Â‰·ÊÔÌË¯·ÓÈÎ‹ - ‚Ú·¯ÔÌË¯·ÓÈÎ‹, ÁÂˆÙÂ-¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-Î¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÏ), ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (·ÔÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ), ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ(ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfiÙË-Ù·˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ ÎÏ).

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ·ÔÛÎÔÂ› ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙËÓ ·-Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘-ÛË˜, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ÁÓÒÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ – Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰Ë-ÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ÂÍÔ-Ú˘ÎÙÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Î·ıÒ˜Â›ÛË˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿-‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ, ˘ÁÚÒÓ Î·ÈÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙËÓ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÂˆÙÂ-¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÂÓÈÎ‹˜˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈ‰ÈÎfiÙË-Ù·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ˘fi„Ë Ë ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜,Î·ıÒ˜ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, ·ÏÏ¿ ˘·ÁÔÚÂ‡ÙËÎÂ ·fi ÙËÓ‡·ÚÍË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ,·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔ-Ì›·˜, ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ËÏ·‰‹ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¿ÚÙÈ·˜ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ·ÌÊ›-‰ÚÔÌË˜ Û¯¤ÛË˜ ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹.


26

°ÂÓÈÎ¿ ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ 6.0

º˘ÛÈÎ‹ 5.5

ÃËÌÂ›·-ÃËÌÈÎ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· 5.5

°ÂˆÏÔÁ›· 5.0

ªË¯·ÓÈÎ‹ π 4.0

∏ / À 4.0


™ÙÔÈ¯. ∏ÏÂÎÙÚÔÙ.& ∏ÏÂÎÙÚÔÓ. 6.0

™¯¤‰ÈÔ – ™¯¤‰ÈÔ ÌÂ ∏/À 6.0

√Ú˘ÎÙÔÏÔÁ›· 5.0

ªË¯·ÓÈÎ‹ ππ 6.0

1 Ô ∂•∞ª∏¡√


2Ô ∂•∞ª∏¡√


™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∫ ø ¡ ∂ º ∞ ƒ ª √ ° ø ¡

27

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

™Î˘Úfi‰ÂÌ·-¢ÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÎ. 6.0

∆ÔÔÁÚ·Ê›· 6.0

∫ÔÈÙ·ÛÌ·ÙÔÏÔÁ›· 4.0

°ÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ Ã·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜ 6.0

∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË π 4.0

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 4.0

∂ÍfiÚ˘ÍË ¶ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ – ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ∂ÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÀÏÒÓ 6.0

ª¤ıÔ‰ÔÈ ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ÀÂ‰¿ÊÔ˘˜ 6.0

ªË¯·ÓÔÏ/Îfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜°ÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ 4.0

À‰ÚÔÁÂˆÏÔÁ›· 4.0

∂ÈÛ·Á. ı¤Ì. ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.0


∂ÈÏ¤ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô

∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË À‰Ú·˘ÏÈÎ‹ 5.0

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹ 5.0

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›·

∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ. ¶ÂÚÈ‚/ÓÙÔ˜ ÛÙÈ˜ÂÎÌ/ÛÂÈ˜ ÔÚ˘ÎÙ. ¶fiÚˆÓ & ÛÙ· ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· 6.0

ªÂÏ¤ÙÂ˜ ÂÚ/ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙ· ÌÂÙ·Ï. & ÁÂˆÙÂ¯. ¤ÚÁ· 6.0

¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË – ªÔÓÙ¤Ï· ‰È·ÛÔÚ¿˜ 6.0

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi Ù· ¤ÓÙÂ

°ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ 6.0

∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ 6.0

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ & ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ 6.0

∫·Ù·ÛÙÚ. º·ÈÓfiÌÂÓ·: ªÂÏ¤ÙË,ÚfiÏË„Ë, ‰È·¯Â›ÚÈÛË 6.0

¶ÏËÚÔÊ. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·- √ÏÔÎÏ.¢È·¯Â›ÚÈÛË ÁÂˆÙÂ¯Ó. ¤ÚÁˆÓ 6.0


ªÂÙ·ÏÏÂ˘Ù. ¢›Î·ÈÔ-∞ÛÊ¿ÏÂÈ· & ÀÁÈÂÈÓ‹ ÛÙÈ˜ ˘·›ıÚÈÂ˜ Î·È˘fiÁÂÈÂ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜ 6.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÏ¤Á¯Ô˘ÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ 6.0

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÔÎÙÒ

∞ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· 5.0

µÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ √Ú˘ÎÙ¿ & ¶ÂÙÚÒÌ·Ù· 5.0

°ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· - ºÚ¿ÁÌ·Ù· & ™‹Ú·ÁÁÂ˜ 5.0

∂‰·ÊÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ππ & µÚ·¯ÔÌË¯·ÓÈÎ‹ 5.0

∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ππ 5.0

ª¤ıÔ‰ÔÈ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ 5.0

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ °ÂˆÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ππ 5.0

∆ËÏÂÈÛÎfiÈÛË - °ÂˆÁÚ/Î¿™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ 5.0

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·

¢ÈÔ›ÎËÛË ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎÒÓ & ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ 5.0

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ¤ÚÂ˘Ó· 5.0

√ÚÔÏÔÁ›· - •¤ÓË °ÏÒÛÛ· 5.0

∆Â¯ÓÈÎÔ-√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ªÂÏ¤ÙË∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ √Ú˘ÎÙÒÓ ¶fiÚˆÓ 5.0

∂‰·ÊÔÌË¯·ÓÈÎ‹ π 6.0

∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË °Âˆ¯ËÌÂ›· 5.0

∂Ê. ÀÔÏÔÁ. ÛÙ· °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿& ªÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎ¿ ŒÚÁ· 4.5

°ÂˆÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹ 5.0


√‰ÔÔÈ›· 5.0

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ °ÂˆÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· π 5.0


∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ƒ‡·ÓÛË 4.5

∆Â¯ÓÈÎ‹ °ÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ 4.5

3Ô ∂•∞ª∏¡√


4Ô ∂•∞ª∏¡√



5Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√


7Ô ∂•∞ª∏¡√


¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√



∆∆ªª∏∏ªª∞∞ ∆∆∂∂ÃÃ¡¡√√§§√√°° ππøø¡¡ ∞∞¡¡∆∆ ππƒƒƒƒÀÀ¶¶∞∞¡¡™™∏∏™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·-

ÎÂ‰ÔÓ›·˜, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 2001, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÌÔ-

Ó·‰ÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘

·Ú¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÂ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÂ

ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙÈÚ-

Ú˘·ÓÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È

ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ú‡ˆÓ, ˘ÏÔÔÈ-

ÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·-

ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∆Ô ∆Ì‹Ì· ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹

Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙÈ˜

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÂÊ·Ú-

ÌÔÛÌ¤ÓË ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù· ··Ú·›ÙË-

Ù· ÂÊfi‰È· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·-

Ù¿ÚÙÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰ÈÔ-

‰ÚÔÌ›· Î·È ÂÍ¤ÏÈÍË.

√ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∆Â¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜

ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈË-

ıÂ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ

ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚ-

Á¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·

¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜: 24610-68121

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: 24610-68300

28

™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∫ ø ¡ ∂ º ∞ ƒ ª √ ° ø ¡

29

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡


º˘ÛÈÎ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 6.0

ÃËÌÂ›· 6.0

∏/À π 4.0

º˘ÛÈÎÔ› ¶fiÚÔÈ Î·È¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 4.0

∆Â¯ÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ 4.5

∆Â¯ÓÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹ 5.0


∏/À ππ 4.0

∏ÏÂÎÙÚÔÙÂ¯Ó›·-∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ 5.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ªÂÙÚ‹ÛÂˆÓ π 5.0

º˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈÎ¤˜ ¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ 6.0

ªË¯·ÓÈÎ‹ ƒÂ˘ÛÙÒÓ &

À‰Ú·˘ÏÈÎ‹ 7.0

£ÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ 6.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ππ 6.0

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÃËÌÂ›· 6.0

ªË¯·Ó¤˜ ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ 5.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ªÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ππ 5.5

ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 6.5

ƒ‡·ÓÛË À‰¿ÙˆÓÎ·È ∂‰·ÊÒÓ 7.0

∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ƒ‡·ÓÛË 7.0


∫ÔÈÓˆÓ›·, ÕÓıÚˆÔ˜Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 2.0

∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 2.0

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ- √Ì·‰ÈÎ‹ ∂ÚÁ·Û›· 3.0

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛË˜ 5.5

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›·:

¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ 4.0

¢È·¯Â›ÚÈÛË ∂ÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓÎ·È ∆ÔÍÈÎÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ 4.0

ÃÒÚÔÈ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜∆·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ 4.0


º˘ÛÈÎ¿ √ÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· 5.0

ªÂÏ¤ÙÂ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ∂ÈÙÒÛÂˆÓ 5.0

◊ÈÂ˜ ªÔÚÊ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ 5.0


ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·∂ÚÁ·Û›·˜ 3.5

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË 3.5

∞ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ƒ‡ˆÓ 6.5

¶ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÂ˜ Î·È ™‡Á¯ÚÔÓÂ˜∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ÀÁÚÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ 6.5

µÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ∞ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎ‹∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· 6.5

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·:

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ 3.5

∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ∞ÔÚÚ‡·ÓÛË˜∂‰·ÊÒÓ Î·È £·Ï·ÛÛÒÓ 3.5

∫·ı·Ú¤˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ 3.5

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· Î·È µÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· 3.5


¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· 3.5

µÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ – ∞ÁÚÔÙÈÎ‹¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 3.5

∫·‡ÛÈÌ·, ∫·‡ÛË Î·È¶·Ú·ÁˆÁ‹ ƒ‡ˆÓ 6.0

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ¢È¿ıÂÛËÀÁÚÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ 7.0

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ¢È¿ıÂÛË™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ 7.0


£fiÚ˘‚Ô˜ Î·È∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· 5.0

∞ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›Â˜ Î·È∞ÎÙÈÓÔÚÔÛÙ·Û›· 5.0


√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ 5.0


1 Ô ∂•∞ª∏¡√


2Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√


4Ô ∂•∞ª∏¡√



5Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√ 7Ô ∂•∞ª∏¡√





¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√


«∏ Ù¤¯ÓË Í·Ó·Ï¿ıÂÈ ˆ˜ Ï·ıÚ·›Ô˜ £Âfi˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ Ì·˜·ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ÎÈ ·‰È¿ÛÂÈÛÙÔ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù·Ú·¸ÓÙÈÎ‹ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·».

∫ÈÎ‹ ¢ËÌÔ˘Ï¿

∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙÈÔ˜: «√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜»

™™ ÃÃ √√ §§ ∏∏

¢¢ ππ √√ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ∏∏ ™™

&& √√ ππ ∫∫ √√ ¡¡ √√ ªª ππ ∞∞ ™™

™™ ÃÃ √√ §§ ∏∏

¢¢ ππ √√ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ∏∏ ™™

&& √√ ππ ∫∫ √√ ¡¡ √√ ªª ππ ∞∞ ™™

™ÙË ™¯ÔÏ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ & √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·:

ñ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜

ñ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È

ñ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ

µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂÊÔ‰È¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ÛÂ Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ıÂˆÚËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÎ·Ó¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.

∏ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÔ˘‰ÒÓ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È √ÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Â‡ÚÂÛË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¢/ÓÙ‹˜: 24610-68257°Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: 24610-68227

∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ §§ √√ °° ππ ™™ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ∆Ì‹Ì· §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1976 Î·È ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ı-

ÌÈ· ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ 1983.

ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÈ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ

ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÈÛÙËÌÔ-

ÓÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ-

Ì¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi Î·È Ú·ÎÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ.

∂Êfi‰È· ··Ú·›ÙËÙ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÚfiÛÎÔ-

Ù· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÌÈ·˜ Ú·Á‰·›· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ Ì·-

ı‹Ì·Ù·. ∆Ô ÙÌ‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤-

ÓÔ˘˜, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÌ¿ıËÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ

Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜.

∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊÔ›ÙËÛË˜ Â›Ó·È ÔÎÙÒ ÂÍ¿ÌËÓ· . ∞fi ÙÔ ¤‚‰ÔÌÔ (7Ô) ÂÍ¿ÌËÓÔ

ÛÔ˘‰ÒÓ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ÙË˜ Ù˘-

¯È·Î‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ (8Ô) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·

ÌÂ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·:

ñ Ó· Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÈ-

¯Â›ÚËÛË˜,

ñ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÂÏ˜ÂÁÎÙÈÎ‹,

·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹

ñ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË

ñ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙË Ï‹„Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ·Ó·ÁÎ·›Ô ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÔÛÔÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ.


¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24610-68281

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 24610-68207

34

™ Ã √ § ∏ ¢ π √ π ∫ ∏ ™ ∏ ™ & √ π ∫ √ ¡ √ ª π ∞ ™

35

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ 5.0

ªÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ 5.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ∏/À 5.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¢›Î·ÈÔ 4.0

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ 4.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ I 7.0

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 6.0

ª·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ 5.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ II 5.0

∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ 4.0

∂ÌÔÚÈÎfi ¢›Î·ÈÔ 6.0

∂ÈÏ¤ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô:∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊ›· 4.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·4.0

°ÂÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 7.0

∞Ú¯¤˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 6.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ 6.0

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ I 6.0


∂ÚÁ·ÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ 5.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 5.0

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ∫fiÛÙÔ˘˜ 5.0

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ II 5.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÃÚËÌ·ÙÔ-ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ £ÂÛÌÔ‡˜ 4.0

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ7.0


¢ËÌfiÛÈÂ˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 4.0

∂ÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 4.0

∂ÈÏ¤ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›·:

πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ∆¤¯ÓË˜ 5.0

¡ÂfiÙÂÚË ∂ÏÏËÓÈÎ‹ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›· 5.0

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 5.0

ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ππ 6.0

§ÔÁÈÛÙÈÎ¤˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ I 6.0

AÓ¿Ï˘ÛË ÃËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 7.0


√ÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ªÂÏ¤ÙÂ˜ 6.0

√ÚÁ·ÓˆÛÈ·Î‹ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ 6.0

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ 6.0


√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ πÛÙÔÚ›·ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ 5.0

∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· 5.0

§ÔÁÈÛÙÈÎ¤˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ II 3.0

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∆ÂÏÂÈÔÊÔ›ÙˆÓ 7.0

∂ÏÂÁÎÙÈÎ‹ 6.0


¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 4.0

∞ÔÙ›ÌËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 4.0

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¤˜ ∂ÚÁ·Û›Â˜ 4.0


Business English 6.0

Financial English 6.0

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.0

∫Ï·‰ÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.0

ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ I 6.0

§ÔÁÈÛÙÈÎ¿ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 5.0


¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ 4.0

¶ÔÛÔÙÈÎ¤˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ ÛÙË¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 4.0


¢ÈÂıÓÂ›˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜™¯¤ÛÂÈ˜ 5.0

πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜™Î¤„Ë˜ 5.0

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√


7Ô ∂•∞ª∏¡√6Ô ∂•∞ª∏¡√

™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30


™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30 ™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30


¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√

¢È·‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÀÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¡¤Â˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

∞Ó¿Ù˘ÍË £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ

√ÚÁ¿ÓˆÛË / ¢È·¯Â›ÚÈÛËÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÊfiÚˆÓ - ÙÂÏÒÓ

¡¤Â˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

¶ƒ√∞ πƒ∂∆ π∫∞ ª∞£∏ª∞∆∞


∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ¢¢ ππ √√ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ∏∏ ™™ ∂∂ ¶¶ ππ ÃÃ ∂∂ ππ ƒƒ ∏∏ ™™ ∂∂ øø ¡¡

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

36

√È Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ï¤ÔÓ ·ÁÔÚ¿‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ó¿-Ù˘ÍË˜.

∆Ô ÙÌ‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1985, ÌÂ ÙË ‰È‰·-ÛÎ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¤ÚÂ˘Ó·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÛÙÔ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜.

∆Ô ÙÌ‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ÒÛÙÂ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·:ªanagement, Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ¤ÚÂ˘Ó·.

°ÂÓÈÎ¿, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ,˘„ËÏ‹˜ ÔÈÔÙÈÎ‹˜ ÛÙ¿ıÌË˜ Ù· ÔÔ›· ÌÂ ÙË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓËÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·:

ñ ¡· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÁÓÒÛÂÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜

ñ ¡· ·ÔÎÙÔ‡Ó ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·ÈÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È˘ËÚÂÛÈÒÓ

ñ ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

ñ ¡· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙ· ·ÓÒÙ·Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·ÈÛÙ· ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÁÓÒÛË Î·ÈÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜

√È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜, Â›ÙÂ ˆ˜ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ‰Ë-ÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, Â›ÙÂ ˆ˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ.

Œ¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÌÂ Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚÈÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·ÈÛÙ· ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù·.

∂›ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ-ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÂÍÂ-ÏÈÛÛfiÌÂÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24610-68106°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 24610-68221

M·ıËÌ·ÙÈÎ¿ 5.0





ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ I 7.0

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∂È¯/ÛÂˆÓ 6.0


ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ II 5.0

æËÊÈ·Î¿ ∂ÚÁ·ÏÂ›·°Ú·ÊÂ›Ô˘ 6.5


∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· 3.5

2Ô ∂•∞ª∏¡√1Ô ∂•∞ª∏¡√



™ Ã √ § ∏ ¢ π √ π ∫ ∏ ™ ∏ ™ & √ π ∫ √ ¡ √ ª π ∞ ™

37

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡


∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË - ∆·ÌÂ›· - ∫.¶.™. 3.5

ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 7.0

¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ∏ıÈÎ‹ ∂È¯ÂÈÚÂ›Ó 5.5

ÿÓÙÂÚÓÂÙ 7.0


ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛËÎ·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 3.5

∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ-Resourcing 4.0

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ÙÚ›· ·fi Ù· ¤ÍÈ:

√ÚÁ·ÓˆÛÈ·Î‹™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ 5.5

∞Ó¿Ï˘ÛË Î·ÈŒÏÂÁ¯Ô˜ ∫fiÛÙÔ˘˜ 5.5

∆Â¯ÓÈÎ‹ ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ 5.5

∞Ó·Ï. ™˘ÛÙ. ªÂıÔ‰ÔÏ.∞Ó·Ù. §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ 5.5

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 5.5


¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 6.0

∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ™¯¤‰È· 4.0

ÃÔÚËÁ›·, ¢È·Ê‹ÌÈÛË,¶ÚÔ·Á¿Ó‰· 3.5


™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.5

∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 5.5

∂ÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹ ¢È·¯Â›ÚÈÛË(Logistics) 5.5

¶ÚÔÁÚ/ÛÌfi˜ Web, Php 5.5

∫ÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜,∆ÂÏÂ*ÙÂ¯ 5.5

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË π‰ÂÒÓ,¶ÔÏÏ·Ï¿ ª¤Û· 5.5


¢ÈÔ›ÎËÛË √ÏÈÎ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜6.5

∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ÙÚ›· ·fi Ù· ÂÙ¿:

¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·- ∂ÚÂ˘ÓËÙ. £¤Ì·Ù· 5.5

¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.5

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ ∞ÁÁÏÈÎ¿ 5.5

∂È¯ÂÈÚ/Î¤˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ 5.5

∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜- ¢›ÎÙ˘· 5.5

µ¿ÛÂÈ˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ- ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù. PL/SQL 5.5

∂πCL- ECDL- MOUSE 5.5

∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,ªÂıÔ‰ÔÏ. ÿ‰Ú˘ÛË˜ ª.ª.∂. 4.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ 5.5

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 4.0


¶ÔÛÔÙÈÎ¤˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ ÛÙË¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.5

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·ÈŒÏÂÁ¯Ô˜ ∂È¯ÂÈÚ.¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ 5.5


æËÊÈ·Îfi ∂È¯ÂÈÚÂ›Ó 5.5

¢ÔÌËÌ¤ÓÔ˜¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ 5.5

¶ÚÔÁÚ. ∂Ê·ÚÌ. Î·È ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ.¶ÂÚÈ‚·Ï. ∂ÚÁ·Û›·˜ 5.5

3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√

5Ô ∂•∞ª∏¡√



7Ô ∂•∞ª∏¡√6Ô ∂•∞ª∏¡√





¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√

How to write

∂Ì‚¿Óı˘ÓÛË ÛÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ™¯¤ÛÂÈ˜

¢ÈÎÙ˘·Îfi ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· & ¢ËÌfiÛÈÂ˜™¯¤ÛÂÈ˜

√ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹æ˘¯ÔÏÔÁ›·

¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ πÎ·ÓfiÙËÙ· ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·

∫ÈÓËÙfi ∂ÌfiÚÈÔ (M-Commerce)

¶ÚÔËÁÌ¤ÓË ¢È·‰ÈÎÙ‡ˆÛË

IAS - International AccountingStandards

XBRL - Extensible BusinessReporting Language

¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜

¶ƒ√∞ πƒ∂∆ π∫∞ ª∞£∏ª∞∆∞ ™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30

TTMMHHMMAA ÃÃƒƒ∏∏ªª∞∞∆∆√√√√ ππ∫∫√√¡¡√√ªª ππ∫∫øø¡¡ ∂∂ºº∞∞ƒƒªª√√°°øø¡¡

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi

ÛÙÔÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈ-

Ófi ÂÍ¿ÌËÓÔ 1999/2000 ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜.

ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë

·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏ‹˜ ÛÙ¿ıÌË˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂ-

ˆÓ, Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ

ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,

¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰È·¯ÂÈ-

ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔ-

ÁÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÂ 8 ÂÍ¿ÌËÓ·

ÊÔ›ÙËÛË˜, ÌÂ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙËÓ

ÂÎfiÓËÛË Ù˘¯È·Î‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÍ¿ÌËÓË˜

Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜.

ŒÙÛÈ, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ·ÔÎÙÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜

–ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜- ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ Ô-

Ï˘Û¯È‰Â›˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·,

Â›ÙÂ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎfi Â›ÙÂ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, ˆ˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó·

ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ.


¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24610-68109

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 24610-68222

38

™ Ã √ § ∏ ¢ π √ π ∫ ∏ ™ ∏ ™ & √ π ∫ √ ¡ √ ª π ∞ ™

39

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ 5.0





ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ I 5.0



ÃÚËÌ·Ù/ÓÔÌÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ II 5.0

∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ 4.0

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙˆÓ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 6.0


∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ºÈÏÔÊÔÛ›· 4.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· 4.0

∞Ú¯¤˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 7.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ I 6.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ I 6.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÃÚËÌ·ÙÔ-ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ £ÂÛÌÔ‡˜ 6.0


∂ÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 5.0


ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ,∞ÌÔÈ‚·›· ∫ÂÊ¿Ï·È· 5.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ II 5.0

™˘ÛÙËÌ. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ¢/ÓÛË˜ 5.0



ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ 5.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ππ 5.0



∂È¯Â›ÚËÛË Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 5.0

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ 7.0

¶ÔÛÔÙÈÎ¤˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ ÛÙÈ˜ÃÚËÌ·Ù. ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ II 7.0

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÃÚËÌ·Ù/ÎˆÓ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ I 5.0



√ÚÁ·ÓˆÛÈ·Î‹ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ 6.0


∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· 5.0

πÛÙÔÚ›· ÙË˜√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™Î¤„Ë˜ 5.0


∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË 4.0

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ II 4.0


¢È·Ê‹ÌÈÛË:ƒfiÏÔ˜ Î·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 5.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∞ÁÔÚ¤˜ 5.0

∞ÔÙ›ÌËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.0



Financial English 5.0

∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ 5.0

¶ÔÛÔÙÈÎ¤˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ ÛÙÈ˜ÃÚËÌ·Ù/ÎÂ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ I 5.0

™‡Á¯ÚÔÓ· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿¶ÚÔ˚fiÓÙ· 5.0

∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ 5.0


¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ¶fiÚˆÓ 5.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÃÚËÌ·Ù/ÎˆÓ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.0


πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∆¤¯ÓË˜ 5.0

¡ÂfiÙÂÚË ∂ÏÏËÓÈÎ‹§ÔÁÔÙÂ¯Ó›· 5.0

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√ 3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√



7Ô ∂•∞ª∏¡√

∞ÁÁÏÈÎ¿ ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ π £-∂

∞Ú¯¤˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ & ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £

∞ÁÁÏÈÎ¿ ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ππ £-∂

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ £

∞ÁÁÏÈÎ¿ ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ πππ £-∂

ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÿ‰Ú˘ÛË˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ £

ªÂÏ¤ÙÂ˜ ¶ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ £

µÈÔËıÈÎ‹ £

°˘Ó·›ÎÂ˜ & ∫¤ÓÙÚ· §‹„Ë˜ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ £

¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫∞ª∞£∏ª∞∆∞

6Ô ∂•∞ª∏¡√





¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√


™™ÃÃ√√§§∏∏ ∂∂¶¶∞∞°°°°∂∂§§ªª∞∞∆∆øø¡¡ ÀÀ°°∂∂ππ∞∞™™ ∫∫∞∞ππ ¶¶ƒƒ√√¡¡√√ππ∞∞™™ ((™™..∂∂..ÀÀ..¶¶..))

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆∆ªª∏∏ªª∞∞ ªª∞∞ππ∂∂ÀÀ∆∆ππ∫∫∏∏™™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÀÁÂ›·˜Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (™.∂.À.¶.) Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ Ô˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·’ ÙÔ ∞Î·‰ËÌ·˚Îfi ŒÙÔ˜ 2009/2010 ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÊÔ›ÙËÛË˜ Â›Ó·È Û˘-ÓÔÏÈÎ¿ ÔÎÙÒ (8) ÂÍ¿ÌËÓ· ‹ÙÔÈ: ÂÙ¿ (7) ÂÍ¿ÌËÓ· ÊÔ›ÙËÛË˜ Î·È ¤Ó· (1) ÂÍ¿ÌË-ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ¶Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ÕÛÎËÛË˜ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙË˜¶Ù˘¯È·Î‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜.

∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì·›Â˜ -Ì·ÈÂ˘Ù¤˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ - ÓÔÛËÏÂ‡ÙÚÈÂ˜ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË.

¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¢Ú ™ÂÚ·ÊÂ›Ì °. ™·‚‚›‰Ë˜, ∞Ó·ÏË-ÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜.

ÃÚ¤Ë °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÂÎÙÂÏÂ› Ë Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÕÓÓ·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜.

ø˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡-ÏÈÔ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ«ª·›· – ª·ÈÂ˘Ù‹˜» Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ··Û¯fiÏËÛË˜ ˆ˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÓÔÛËÏÂ˘-ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, ¢Â˘ÙÂ-ÚÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘ÁÂ›·˜, ‹ ˆ˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÏ˘-‰‡Ó·ÌÔÈ Ì·ÈÂ˘Ù¤˜ – Ì·›Â˜ ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ·ÛıÂÓÒÓ. ∂›ÛË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··-Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔ-ÙÂ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÈÂ-Ú·Ú¯›·˜ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÂ Â›-Â‰Ô Master Î·È PhD ÛÂ Û˘Ó·Ê‹ ‹ ÌË ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÂ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·‹ ∆.∂.π. ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ ÙÔ˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÔ‡.


e-mail: [email protected]

40

™ Ã √ § ∏ ¢ π √ π ∫ ∏ ™ ∏ ™ & √ π ∫ √ ¡ √ ª π ∞ ™

41

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

µ·ÛÈÎ‹ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹ 9.0

°ÂÓÈÎ‹ ∞Ó·ÙÔÌ›· 4.0

º˘ÛÈÔÏÔÁ›· 6.5

ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· 3.5

µÈÔÏÔÁ›· ∞Ó¿Ù˘ÍË˜- °ÂÓÂÙÈÎ‹ 3.5

∂È‰ËÌÈÔÏÔÁ›· 3.5

¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹- ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹ 11.5

∞Ú¯¤˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜- NÔÛÔÏÔÁ›· 6.0

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ - °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· 6.0

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ 6.0

∫ÏÈÓÈÎ‹ ‚ÈÔ¯ËÌÂ›· 3.5

º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›· 4.5

°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· 10.0

¶·È‰È·ÙÚÈÎ‹ 3.0

¶·È‰È·ÙÚÈÎ‹ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· 5.0

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ π – º˘ÛÈÔÏÔÁ›· Î‡ËÛË˜ 4.5

∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁ›· 3.0

°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ √ÁÎÔÏÔÁ›· 4.5

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ∫‡ËÛË˜ 7.5

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ ππ - ¶·ıÔÏÔÁ›· ∫‡ËÛË˜ 4.5

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔÎÂÙÔ‡ 7.5

¡ÂÔÁÓÔÏÔÁ›· 3.0

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· – NÔÌÔıÂÛ›· Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ 3.0

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ ºÚÔÓÙ›‰· ∫‡ËÛË˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 7.0

∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ & ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹- °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· 7.0

•¤ÓË ÁÏÒÛÛ· - √ÚÔÏÔÁ›· 5.0

¢È·ÙÚÔÊ‹ ªËÙ¤Ú·˜ ¶·È‰ÈÔ‡ 6.0

æ˘¯ÔÏÔÁ›· ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ 6.0


ÀÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ 5.0

¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·Î¤˜ §ÔÈÌÒÍÂÈ˜ 5.0

∆ÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË Ï‹„Ë ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ ∞fiÊ·ÛË˜ 5.0

∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ì·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· 7.0

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÔÓ¤ˆÓ - º˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔÎÂÙfi˜ 4.0

√ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ¶ÚÔÁÚ/ÛÌfi˜ - ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ÀÁÂ›· 4.0

™‡Á¯ÚÔÓ· £¤Ì·Ù· ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜-°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜-™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 5.0


µÈÔÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹ 5.0

µÈÔÊ˘ÛÈÎ‹- ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁ›· 5.0

°ÂÓÂÙÈÎ¤˜ & ∫˘ÙÙ·ÚÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ƒ‡·ÓÛË˜ 5.0

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· §Ô¯Â›·˜-ªËÙÚÈÎfi˜ £ËÏ·ÛÌfi˜ 8.0

ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ πππ – ∂È‰ÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 5.0

¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ¡ÂÔÁÓÔ‡ 6.5

¢ÈÔ›ÎËÛË & √ÈÎÔÓÔÌ›· ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 3.5

¶ÂÚÈÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎ‹ ÓÔÛ/ÎË ÛÙËª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹ - °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· 3.5


∞ÁˆÁ‹ ÀÁÂ›·˜ 3.5

∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÀÁÈÂÈÓ‹ 5.5

∞' ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ 3.5

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√ 3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√

™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª.™.∂.µ. 30

5Ô ∂•∞ª∏¡√

™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª.™.∂.µ. 30 ™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª.™.∂.µ. 30

7Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√





¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

ECTS: European Credit TransferSystem

‹

ª. ™. ∂. µ.: ªÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ™‡ÛÙËÌ· ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ µ·ıÌÔÏfiÁËÛË˜

8Ô ∂•∞ª∏¡√


NN .. ºº §§ øø ƒƒ ππ ¡¡ ∞∞ ™™

ºÏÒÚÈÓ·, ¤Ó·˜ ·ÎÚÈÙÈÎfi˜ ¡ÔÌfi˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂Ï-Ï¿‰·˜ ÌÂ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛË ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÌÔÚÈ-Î¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ µ·Ï-Î¿ÓÈÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙË˜.

∞fi Ê˘ÛÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÔÈÎÈÏÔ-ÌÔÚÊ›· Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜. ¶·Ó‡„ËÏ· ‚Ô˘Ó¿, ÔÙ¿-ÌÈ·, ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË ·fi ‰Ú‡Â˜ Î·È ÔÍÈ¤˜, Ô˘ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· Ê˘ÛÈÎ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛËÛ˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÙÔ›Ô ··Ú¿ÌÈÏÏÔ˘ Î¿ÏÔ˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·Ó-ıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Â›Ó·È ÌË‰ÂÓÈÎ‹. ∂›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÙÈ˜ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·È ˆÚ·ÈfiÙÂÚÂ˜ Ï›ÌÓÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™¿ÓÈ· Â›-‰Ë ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È-Î¿ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÔÈ-ÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·Í›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

√ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıÂ› ÛÙ· ÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰ÚÔÌ¿-ÎÈ· ÙË˜ fiÏË˜, Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈÌÂ Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙË˜·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹-ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¿ÛË Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË.∆Ô ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ›ÛÙÂ˜ ÁÈ· Ó·¯·ÚÂ› ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ªÂÙ¿ ·fiÌÈ· Ì¤Ú· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ ¯ˆÚÈÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ·Ú·‰Ô-ÛÈ·Î¤˜ ÓÔÛÙÈÌÈ¤˜ Î·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÎÚ·Û› Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ∞Ì‡ÓÙ·ÈÔ ·fi ·ÌÂÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∏ fiÏË Â›Ó·È Ê˘ÙÒÚÈÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ, Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓÔÔ›ˆÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∆· ‰‡Ô ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· È‰Ú‡Ì·Ù·, Ô˘ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi, ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿‰ÚÒÌÂÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÛÂ ‰È¿-ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰›-ÓÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË.

¶ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·fiÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÌÂ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÎ‰ËÏÒ-ÛÂÈ˜ Ù· «¶Ú¤ÛÂÈ·», Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶Ú¤Û· Î¿ıÂÎ·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È Ù· «§˘ÁÎ‹ÛÙÂÈ·», Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ fi-ÏË ÙË˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ºÏˆÚÈÓÈˆÙÒÓ.

¶ƒ∂™¶∂™√È Ï›ÌÓÂ˜ ªÈÎÚ‹ Î·È ªÂÁ¿ÏË ¶Ú¤Û· ·¤¯Ô˘Ó 47¯ÏÌ. ·fi ÙË ºÏÒÚÈÓ· Î·È 50¯ÏÌ. ·fiÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·-‚›·˜. ∆È˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ì›· ÏˆÚ›‰· ÁË˜ ÌÂ Ì‹ÎÔ˜ 5¯ÏÌ. Î·È Ê¿Ú‰Ô˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 8Ì.¤ˆ˜ 1.000Ì. ™Â ·˘Ù‹Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆÌ¤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ª·˙› ÌÂ ÙÈ˜ Á‡Úˆ ‰·-ÛˆÌ¤ÓÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ µ·ÚÓÔ‡ÓÙ· ÔÈ Ï›ÌÓÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÚÂ-ÛÒÓ, Ì›· ¤ÎÙ·ÛË ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜ ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÔÏÏ¤˜ Â˘-Úˆ·˚Î¤˜ Î·È ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ∞fi ÙÔ 1974 ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ıÂ› ∂ıÓÈÎfi˜ ¢Ú˘Ìfi˜, Î·-ıÒ˜ Î·È ÀÁÚfiÙÔÔ˜ ƒ·ÌÛ¿Ú ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™ËÌ·Û›·˜. ∂›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË‰Ú˘Ìfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÌÂ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ,¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂È‰ÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∂È‰ÈÎ¿ ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓË ªÂ-ÛÔÁÂÈ·Î‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹, Î·ıÒ˜ Î·È ¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· Ù· ¶Ô˘ÏÈ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓÔ‰ËÁ›· 79/409 ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜.

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ƒ∫∆√Àƒ√À, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂÙÔ 1993 ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈ·˜ ÂÓÒ ·fi ÙÔ1998 Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ Î·ÙÔ¯‹˜ Ï‡-ÎˆÓ ·fi È‰ÈÒÙÂ˜. ∆Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ ÙÔ˘¡ÔÌÔ‡ ºÏÒÚÈÓ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi:

ñ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ê¤ ∞ÚÎÔ‡‰· ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜, ÙËÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙË ‚ÈÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ›·, ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ·ÂÈÏÔ‡ÓÎ·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘˜.

ñ ÙÔÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi ºÏÒÚÈÓ·˜. ∂ÎÂ› ÊÈÏÔÍÂ-ÓÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È Ï‡ÎÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·È¯Ì·ÏˆÛ›· (·ÚÎÔ‡‰Â˜ ¯ÔÚÂ‡-ÙÚÈÂ˜ ‹ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÛ›ÚÎÔ, ˙ˆÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î‹Ô˘˜ ÎÙÏ), Î·ıÒ˜Î·È ¿ÏÏ· Â›‰Ë ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë.

ñ ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙË˜ ∫·Ê¤ ∞ÚÎÔ‡‰·˜ ÛÙÔ ¡˘ÌÊ·›Ô, fiÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓË¤ÎÙ·ÛË ‰¿ÛÔ˘˜ 50 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ·fi ÙÔÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi™Ù·ıÌfi ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ Î·Ù¿ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔ-Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ È· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ı· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÓÙ· ·fiÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ.

ñ ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ §‡ÎÔ˘ ÛÙË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ∞ÁÚ·È‰È¿˜ ºÏÒÚÈÓ·˜, ¤Ó· ÂÈ‰ÈÎ¿ Â-ÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ ‚ÂÏ·ÓÈ‰È¿˜, ¤ÎÙ·ÛË˜ 70 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔ-ÌË˜ Î·ÙÔ¯‹˜ Ï‡ÎˆÓ ·fi È‰ÈÒÙÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘˜ ·fi ˙ˆÔÏÔÁÈ-ÎÔ‡˜ Î‹Ô˘˜ ÌÂ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜. ∆· ˙Ò· Ô˘ Î·Ù¿Û¯ÔÓÙ·ÈÛÙÂÈÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÂ› ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ËÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤ÛÙˆ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙËÓ Â·-Ó¤ÓÙ·ÍË Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·‚›ˆÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÚ›Î·˜ ∫Ô‡ÏË˜

™ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ…..∫¿ıÂ ¤ÚÁÔ Î¿ıÂ ·ÓıÚÒÈÓË Ú¿ÍË, fiÙ·Ó ··ÏÏ·ÁÂ› ·fi ÙË ÓÔÛËÚ‹ Ì·Ó›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÛÙ˘ÁÓfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÂÓÔ‰ÔÍ›· ÌÔÚÂ›Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÙÚÔ¯È¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË. ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ù¤¯ÓË˜, ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· ÁÂÓÓËıÂ›, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ófi-ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.∏ Ì›ÌËÛË, Ë ÂÈÙ‹‰Â˘ÛË, Ë ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Â›Ó·È Â¯ıÚÔ› ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜, ÔÈ ÌfiÓÔÈ Â¯ıÚÔ› Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ Ì· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ó¿ÏË„Ë ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë˜, Ì˘ıÔÏÔÁÈÎ‹˜, ı· ¤ÏÂÁ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ «Ê·›ÓÂÛı·È».∆Ô ¯ÚÒÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ – ÎÂÚ·ÌÈ‰› –Ú¿ÛÈÓÔ-Ò¯Ú·- ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÚ›˙ÂÈ Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È Û·Ó Ì¤Û· ÛÂ ·ÚÙËÚ›·. ∆Ô ¯ÚÒÌ· ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È «Î·Ù’ ·Ó¿ÌÓËÛÈÓ», «Î·Ù’ÂÓÙÔÏ‹Ó», ‹ «Î·Ù¿ Ì›ÌËÛÈÓ» fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∏ÂÈÎfiÓ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÂÌ·¯ÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ÔÚıÔÁÒÓÈÂ˜, ÙÚÈÁˆÓÈÎ¤˜ ‹ ·Î·ÓfiÓÈÛÙÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÛÊËÓˆÌ¤ÓÂ˜ Ë ÌÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ¤ÙÛÈ Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ¿ÙÔ˘˜ Ë ÚˆÁÌ‹ Ô˘ Ì¤ÓÂÈ, ÎÈÓÂ› ÌÈÎÚ¤˜ ·ÓÙ›ÚÚÔÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ·Ó·Ï¿ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ë Ê‡ÛË ÛÂ ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ.¢ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙ˆ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÔÈ ·ÊËÚËÌ¤ÓÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ·Ó, ÙÔ Ù¤ÌÓˆ fiÌˆ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙÒ. ∆Ô ›‰ÈÔ Î¿Óˆ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó-ıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹.∞Ê·ÈÚÒ, ÚÔÛı¤Ùˆ, ·Ó·Ï¿ıˆ Î·È Í·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ì·È ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤ˆ.¢ÂÓ Â›Ì·È ÙÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Â›Ì·È Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ô˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÈÔ ÔÏ‡ Â›Ì·È ÌÈ· ÎÚ·˘Á‹ Ù·ÂÈÓ‹ Ô˘ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔÌÔ˘ ÊˆÓ¿˙ˆ «›Ûˆ ÛÙË Ê‡ÛË».

™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÚ›Î·˜ ∫Ô‡ÏË˜: ¯ˆÚ›˜ Ù›ÙÏÔ

«¶·È‰Â›· ¯ˆÚ›˜ Ù¤¯ÓË, Â›Ó·È ·È‰Â›· ¯ˆÚ›˜ ·›ÛıËÛË ˙ˆ‹˜»

¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË.

™™ ÃÃ √√ §§ ∏∏

∆∆ ∂∂ ÃÃ ¡¡ √√ §§ √√ °° ππ ∞∞ ™™

°° ∂∂ øø ¶¶ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

™™ ÃÃ √√ §§ ∏∏

∆∆ ∂∂ ÃÃ ¡¡ √√ §§ √√ °° ππ ∞∞ ™™

°° ∂∂ øø ¶¶ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

∏ ™¯ÔÏ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ∑ˆ˚Î‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. µ·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍ‹ ÙË˜ Â›Ó·È Ë Ï‹ÚË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ °ÂˆÔÓÈ-ÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ.

∏ ™¯ÔÏ‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÒËÓ °ÂˆÚÁÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ fiÏË˜Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

∆Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›Â˜Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ.

ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÎÙ›ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÂ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

™ÙË ™¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÀËÚÂÛ›· ∞ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË250 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

ñ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÛÙ¿ÛÈÔ, ÚÔ‚·ÙÔÛÙ¿ÛÈÔ, ¯ÔÈÚÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÙËÓÔÙÚÔÊÂ›Ô, ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹-ÚÈÔ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‚ÔËıËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

ñ °Ú·ÊÂ›· ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜.ñ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·.ñ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ıÂÚÌÔÎ‹ÈÔ ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ñ ∂ÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÚÔÙÚ·›Â˜ Î·È ‰ÂÓ‰ÚÒ‰ÂÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜

∆Ô ·ÁÚfiÎÙËÌ· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎfi-ÓËÛË Ù˘¯È·ÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ. √È ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ fiÌˆ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿-Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ÙË˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ë ™¯ÔÏ‹ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÂÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 68 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË «°È¿ÙÛÔ‚Ô».

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·¢/ÓÙ‹˜ 23850 54612°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 23850 54622

(·Ú¿ÚÙËÌ· ºÏÒÚÈÓ·˜)

∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ºº ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ¶¶ ∞∞ ƒƒ ∞∞ °° øø °° ∏∏ ™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂÙÔ 1977, Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÒÓ Î·È Â·ÚÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ˘Ô-‰ÔÌ‹˜ ÒÛÙÂ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙÔÓÙÔÌ¤· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·ÈÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙÚˆÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤-ÓË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÙfiÛÔ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿Ï-ÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜.

∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ÂÙ¿ ÂÍ¿ÌËÓ· Î·È ÔÏÔÎÏË-ÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¿ÌËÓË Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘·ÛÎÂ›Ù·È ÁÂˆÚÁÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙË˜Ù˘¯È·Î‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ¤ÌÙÔÂÍ¿ÌËÓÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· Â-Ú·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË, ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ ‹ ‰ÂÓ-‰ÚÔÎÔÌ›·˜.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÁÂ-ˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ÛÂÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›Â˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜-ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÁÂˆÚ-ÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÂ ÀËÚÂÛ›Â˜-πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÁÂˆÚÁÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, ÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓÎ·È ÛÂ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜.

∂›ÛË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È Â‰·ÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜.

∞ÎfiÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·Ù·-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ.


48

™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∞ ™ ° ∂ ø ¶ √ ¡ π ∞ ™

49

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

°ÂˆÚÁÈÎ‹ ÃËÌÂ›· 6.5


¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ π 5.0

ªÔÚÊÔÏÔÁ›· º˘ÙÒÓ 5.0

°ÂÓÈÎ‹ °ÂˆÚÁ›· 5.0

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· 3.5

°ÂÓÈÎ‹ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›· 6.5

∂‰·ÊÔÏÔÁ›· 5.0

µÈÔÌÂÙÚ›· 5.0

º˘ÛÈÔÏÔÁ›· º˘ÙÒÓ 5.0

¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ∂·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ 3.5

¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ ππ 5.0

°ÂÓÂÙÈÎ‹ 6.5

°ÂˆÚÁÈÎ‹ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›· 6.5

£Ú¤„Ë º˘ÙÒÓ- §È¿ÛÌ·Ù· 6.5

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ∂‰·ÊÒÓ 5.0

°ÂÓÈÎ‹ º˘ÙÔ·ıÔÏÔÁ›· 5.5

°ÂÓÈÎ‹ §·¯·ÓÔÎÔÌ›· 6.5

°ÂÓÈÎ‹ ∂ÓÙÔÌÔÏÔÁ›· 5.0

∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· 3.0

º˘ÏÏÔ‚fiÏ·- √ˆÚÔÊfiÚ· 6.0

™ÈÙËÚ¿ ÁÈ· Î·Úfi 6.0

°ÂˆÚÁÈÎ‹ À‰Ú·˘ÏÈÎ‹ 6.0

∂ÈÏÔÁ‹ °’ (ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È 1 Ì¿ıËÌ·)

º˘ÏÏÔ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎ‹

º˘ÙˆÚÈ·Î‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹

™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ µÔÙ·ÓÈÎ‹∂È‰ÈÎ‹ º˘ÙÔ·ıÔÏÔÁ›·°ÂˆÚÁ›·˜ 5.0

∂È‰ÈÎ‹ º˘ÙÔ·ıÔÏÔÁ›·¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ 5.0

µÈÔÏÔÁÈÎ‹ °ÂˆÚÁ›· 7.0

™ÔÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ 6.5

∞ÓıÔÎÔÌ›· 6.5

∂È‰ÈÎ‹ ∂ÓÙÔÌÔÏÔÁ›·°ÂˆÚÁ›·˜ 5.0

∂È‰ÈÎ‹ ∂ÓÙÔÌÔÏÔÁ›·¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ 5.0

∂ÈÏÔÁ‹ ¢’ (ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È 1 Ì¿ıËÌ·)

ªÈÎÚÔ› ∫·ÚÔ› Î·È §ÔÈ¿ √ˆÚÔÊfiÚ· 5.0

∞ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ - º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ º˘Ù¿ 5.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÈÔ›ÎËÛË°ÂˆÚÁ/ÎÒÓ ∂È¯/ÛÂˆÓ 3.5

°ÂˆÚÁÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ 5.0

∂Ï·ÈÔ‡¯· º˘Ù¿ & ŸÛÚÈ· 5.0

∞ÂÈı·Ï‹ √ˆÚÔÊfiÚ· 5.0

∂È‰ÈÎ‹ §·¯·ÓÔÎÔÌ›· 6.5

∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¿ º˘Ù¿ - µÔÛÎfiÙÔÔÈ 6.5

∞ÁÁÏÈÎ‹ √ÚÔÏÔÁ›· 5.0

∂ÈÏÔÁ‹ ∞’ (ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È 1 Ì¿ıËÌ·)

ªÂÙ·Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ ªÂÙ·¯Â›ÚÈÛË√ˆÚÔÎËÂ˘ÙÈÎÒÓ 5.0

°ÂˆÚÁÈÎ‹ µÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· 5.0

ªÂÙ·Ô›ËÛË ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.0


¢È·¯Â›ÚÈÛË º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ 5.0

°ÂˆÚÁÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ 5.0

°ÂˆÚÁÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.0

µÂÏÙ›ˆÛË º˘ÙÒÓ 6.5

µÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ º˘Ù¿ 5.0

∞ÌÂÏÔ˘ÚÁ›· 5.0

∑È˙·ÓÈÔÏÔÁ›· 5.0

∂ÈÏÔÁ‹ ∞’(ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È 1 Ì¿ıËÌ·)

ªÂÙ·Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ ªÂÙ·¯Â›ÚÈÛË√ˆÚÔÎËÂ˘ÙÈÎÒÓ 5.0

°ÂˆÚÁÈÎ‹ µÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· 5.0

ªÂÙ·Ô›ËÛË ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.0


¢È·¯Â›ÚÈÛË º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ 5.0

°ÂˆÚÁÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ 5.0

∂ÈÏÔÁ‹ µ’ (ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È 1 Ì¿ıËÌ·)

∞ÁÚÔÙ. √ÈÎÔÓÔÌ›· & ∞ÁÚ.¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 3.5

°ÂˆÚÁÈÎÔ› ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› 3.5

∆Â¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 3.5

∂ÌÔÚ›· ∞ÁÚÔÙ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ3.5

∂˘Úˆ·˚ÎÔ› £ÂÛÌÔ› Î·È ¡fiÌÔÈ 3.5

2Ô ∂•∞ª∏¡√1Ô ∂•∞ª∏¡√ 3Ô ∂•∞ª∏¡√ 4Ô ∂•∞ª∏¡√



5Ô ∂•∞ª∏¡√



6Ô ∂•∞ª∏¡√ 7Ô ∂•∞ª∏¡√




∞ÁÁÏÈÎ¿ π∞ÁÁÏÈÎ¿ ππ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∂ÚÁ·Û›·˜∑ˆÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·¶ÚÔÁÚ·Ì. ∏/À πππÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÚfiÊÈÌ·∞ÁˆÁ‹ ÀÁÂ›·˜√ÈÎÔÏÔÁ›· ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·™ÙÔÈ¯Â›· ¢È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ∂ÍˆÙ. ÃÒÚÔ˘¢È·ÁÓˆÛÙÈÎ‹ ∂¯ıÚÒÓ & ∞ÛıÂÓÂÈÒÓªÂÙÂˆÚÔÏÔÁ›·- ∫ÏÈÌ·ÙÔÏÔÁ›·°ÂÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ∆ÔÔÁÚ·Ê›·™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜∂È¯/Î‹ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ & ∞Ó¿Ù˘ÍËµÈÔËıÈÎ‹∞Ú¯¤˜ ¶ÂÚÈ‚/ÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ& ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚/ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫∞ª∞£∏ª∞∆∞


¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 15.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√


∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ∑∑ øø ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ¶¶ ∞∞ ƒƒ ∞∞ °° øø °° ∏∏ ™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1977,

¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË

ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ ∑ˆ˚Î‹˜

¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¤ÚÂ˘Ó·

Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È· Ô˘

ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È

ÂÍ¤ÏÈÍË.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∑ˆÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ™∆∂°

ÙˆÓ ∆∂π, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÙÂ-

¯ÓÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· Â›ÙÂ ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, ¤ÚÂ˘Ó·

Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¿Óˆ ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Î·È ÂÈ-

‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ∑ˆÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›·˜ ÙË˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·Áˆ-

Á‹ ∑ˆÔÎÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ‰È·Î›ÓËÛË, Ë ÂÌÔÚ›·, Ë Û˘ÓÙ‹-

ÚËÛË, Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

Î·È ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹

(ÙÂ¯ÓËÙ‹ ÛÂÚÌ·Ù¤Á¯˘ÛË, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ Î.Ï..) ÙÔ˘ ˙ˆ˚ÎÔ‡

ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

√È ·Ú·¿Óˆ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ··Û¯fiÏËÛË˜

Â›ÙÂ ˆ˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Â›ÙÂ ˆ˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÛÂ

fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ˙ˆ˚Î‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.


¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 23850-54618

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 23850-54619

50

™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∞ ™ ° ∂ ø ¶ √ ¡ π ∞ ™

51

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

∞Ó·ÙÔÌ›· ∞.∑. 5.0

∞ÓfiÚÁ·ÓË Î·È √ÚÁ·ÓÈÎ‹ÃËÌÂ›· 4.5

°ÂÓÈÎ‹ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· 5.5


∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¤˜∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ 6.5

§ÂÈÌÒÓÂ˜- µÔÛÎ¤˜,¢È·¯Â›ÚÈÛË µÔÛÎÔÙfiˆÓ 5.0

∞ÓÔÛÔ‚ÈÔÏÔÁ›· ∞.∑. 5.0

µÈÔÌÂÙÚ›· 5.0

µÈÔ¯ËÌÂ›· 4.5

°ÂÓÂÙÈÎ‹ 6.5

º˘ÛÈÔÏÔÁ›· ∞.∑. 5.5

∞Ó¿Ù˘ÍË ∑ˆÈÎÔ‡√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ 3.5

∞ÁÚÔÙÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.0

°Ô˘ÓÔÊfiÚ· ∑Ò· 4.5

∂ÍÔÏ. ∫ÙËÓ. ªÔÓ¿‰ˆÓ-¢È·¯. §˘Ì¿ÙˆÓ 6.5


™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ∑ÒˆÓ 3.5

º˘ÛÈÔÏÔÁ›· £Ú¤„Âˆ˜ ∞.∑. 5.5

∞ÁÚ. ∆Â¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹∞Ó¿Ï˘ÛË 5.0

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·3.5

∂Ê. ¢È·ÙÚÔÊ‹ªËÚ˘Î·ÛÙÈÎÒÓ 5.5

§ÔÈÌÒ‰Ë Î·È ¶·Ú·ÛÈÙÈÎ¿¡ÔÛ‹Ì·Ù· 5.5


ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›·¶·ıÔÏÔÁ›·˜ 5.5

µÔÔÙÚÔÊ›· 6.5

°·Ï·ÎÙÔÎÔÌ›· 5.5

°ÂÓÂÙÈÎ‹ µÂÏÙ›ˆÛË ∞.∑. 6.5

¶ÚÔ‚·ÙÔÙÚÔÊ›·-∞ÈÁÔÙÚÔÊ›· 6.5

º˘Û. ŒÎÎÚÈÛË˜ °¿Ï·ÎÙÔ˜- ªË¯·ÓÈÎ‹ ÕÌÂÏÍË 5.0

∂Ê. ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∞.∑. 6.5

∂Ê. ¢È·ÙÚÔÊ‹ªÔÓÔÁ·ÛÙÚÈÎÒÓ ¶ÙËÓÒÓ 5.0

π¯ı˘ÔÙÚÔÊ›·- ∞ÏÈÂ›· 5.0

∂ÈÏÔÁ‹˜ ∞’

ªÔÚÈ·Î‹ °ÂÓÂÙÈÎ‹ 4.5

¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ πππ 4.5

∆Â¯ÓÈÎ¿ ∞ÁÁÏÈÎ¿ - √ÚÔÏÔÁ›· 4.5

∂ÈÏÔÁ‹˜ µ’

∂Ê·ÚÌ. º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›· 4.5

ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·- ™ËÚÔÙÚÔÊ›· 4.5

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 4.5

∂ÈÏÔÁ‹˜ °


∂ÌÔÚ›· ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 4.5

™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜- ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› 4.5

√ÚÁ¿ÓˆÛË -¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.0

¶ÔÈÔÙ. ∂ÎÙ›ÌËÛË ™Ê·Á›ˆÓÎ·È ∫Ú¤·ÙÔ˜ 6.5

¶ÙËÓÔÙÚÔÊ›· 6.5

º˘ÛÈÔÏ. ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜∞.∑. 5.5

ÃÔÈÚÔÙÚÔÊ›· 6.5

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√

™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30

5Ô ∂•∞ª∏¡√



6Ô ∂•∞ª∏¡√ 7Ô ∂•∞ª∏¡√


∆Â¯ÓÈÎ¿ ∞ÁÁÏÈÎ¿ - √ÚÔÏÔÁ›· π

°ÂÓÈÎ‹ ∑ˆÔÏÔÁ›·

∆Â¯ÓÈÎ¿ ∞ÁÁÏÈÎ¿- √ÚÔÏÔÁ›· ππ

¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ∂·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜

º˘Û. ∞ÁˆÁ‹-¶ÚÒÙÂ˜ µÔ‹ıÂÈÂ˜

µÈÔÏÔÁÈÎ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ

∑ˆÔ·ÓıÚˆÔÓfiÛÔÈ

¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

∂ÎÙÚÔÊ‹ ∑ÒˆÓ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜

∫ÔÓÈÎÏÔÙÚÔÊ›·

µÈÔËıÈÎ‹

¢È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË˜ÙÔ˘ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞.∑.

¡¤Â˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹

µÈÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ µÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ÛÙË ∑ˆÈÎ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂È¯ÂÈÚ/ÙËÙ·˜

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË


™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ 30 ¶ƒ√∞ πƒ∂∆ π∫∞ ª∞£∏ª∞∆∞


¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 20.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√


∆∆ªª∏∏ªª∞∞ ∂∂ªª¶¶√√ƒƒππ∞∞™™ && ¶¶√√ππ√√∆∆ππ∫∫√√ÀÀ ∂∂§§∂∂°°ÃÃ√√ÀÀ ∞∞°°ƒƒ√√∆∆ππ∫∫øø¡¡ ¶¶ƒƒ√√´√√¡¡∆∆øø¡¡

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ÙÌ‹Ì· ∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1999, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ

·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ

ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÙËÓ

ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¤ÚÂ˘Ó·, Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù· ··-

Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·-

Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·-

‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ÂÍ¤ÏÈÍË.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘

∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-

Î¤˜ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì·

Â›ÙÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË, ¤ÚÂ˘Ó·

Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÙˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ÙË˜

∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ··Û¯fiÏËÛË˜ Â›ÙÂ

ˆ˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÌÔÓ¿‰ˆÓ Â›ÙÂ ˆ˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ

Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤·.

∂›ÛË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÛÙÂ-

ÏÂ¯ÒÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ıÂ ÊÔ-

Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÙËÓ ÂÌÔÚ›·

ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜

Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚-

fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ

˙ÒˆÓ. ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜

Î·È ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ì¤ÏË ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ÌÔ-

Ó¿‰ˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.


¶ÚÔÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÛˆÙ. 23850-54626

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÂÛˆÙ. 23850-5462152

™ Ã √ § ∏ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∞ ™ ° ∂ ø ¶ √ ¡ π ∞ ™

53

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡



°ÂˆÚÁÈÎ‹ ÃËÌÂ›· 9.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹√ÈÎÔÓÔÌ›· 5.0

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· 3.5¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

∆Â¯ÓÈÎ¿ ∞ÁÁÏÈÎ¿ π - √ÚÔÏÔÁ›·

∞ÁˆÁ‹ ÀÁÂ›·˜ - ¶ÚÒÙÂ˜ µÔ‹ıÂÈÂ˜


√ÈÎÔÏÔÁ›· 3.5

¶ÔÈfiÙËÙ· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 9.5

∞ÁÚÔÙÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 6.5

µÈÔÏÔÁ›· 5.0¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

∆Â¯ÓÈÎ¿ ∞ÁÁÏÈÎ¿ - √ÚÔÏÔÁ›· ππ

ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ

µÈÔÏÔÁ›· 5.0

ªÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 5.0

¶·Ú·ÁˆÁ‹ & ªÂÙ·Ô›ËÛËº˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.5

∞Ú¯¤˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ 5.0


¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.5

™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜-™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› 4.0¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

¶ÔÈfiÙËÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ√ˆÚÔÎËÂ˘ÙÈÎÒÓ

¶ÔÈfiÙËÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ º˘ÙÒÓªÂÁ¿ÏË˜ ∫·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜

∞Ú¯¤˜ ¶ÂÚÈ‚/ÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ &¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

¶·Ú·ÁˆÁ‹ & ªÂÙ·Ô›ËÛË∑ˆ˚ÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.5

ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 6.0

∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ∆Â¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹∞Ó¿Ï˘ÛË 5.5

¢ËÌfiÛÈ· ÀÁÂ›·-ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ 4.5

ª·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 5.0

∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 3.5¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

¶ÔÈfiÙËÙ· °¿Ï·ÎÙÔ˜

¶ÔÈfiÙËÙ· ∫Ú¤·ÙÔ˜

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È º‡ÛË

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.0

ŒÚÂ˘Ó· ∞ÁÔÚ¿˜ 5.0

∆Â¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ªÂÏ¤ÙÂ˜ 6.0

∫fiÛÙÔ˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› &¡ÔÌÔıÂÛ›· ∂ÌÔÚ›·˜ 4.5

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 4.5¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

°ÂÓÂÙÈÎ¿ ∆ÚÔÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ∆ÚfiÊÈÌ·

¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜

µÈÔËıÈÎ‹

™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ 6.0

∆Â¯ÓÈÎ‹ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.5

∂˘Úˆ·˚ÎÔ› £ÂÛÌÔ› &¡ÔÌÔıÂÛ›· ∂ÌÔÚ›·˜ 4.5

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË °ÂˆÚÁ›· 5.0

∂ÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 3.5

∆˘ÔÔ›ËÛË ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.5¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

¶ÔÈfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ˙ˆÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

¶ÈÛÙ/ÛË µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

H ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚ›· & ÙÔÓ¶ÔÈÔÙÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

∆ÈÌÔÏfiÁËÛË ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.0

∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.5

¶·Ú·ÁˆÁ‹ & ªÂÙ·Ô›ËÛËµÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.5

¶ÚÔÒıËÛË ∞ÁÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 5.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË - ¢ÈÔÈÎ. ∂È¯. 5.0

ÃÚ‹Ì·- ∆Ú¿Â˙Â˜- ¶›ÛÙË 4.0

¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿

¶ÔÈfiÙËÙ· ∞Óı¤ˆÓ

¶ÔÈfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓÊ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√ 3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√



5Ô ∂•∞ª∏¡√



6Ô ∂•∞ª∏¡√

7Ô ∂•∞ª∏¡√




¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 10.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√



¡¡ .. ∫∫ ∞∞™™∆∆√√ƒƒ ππ ∞∞ ™™

√ ¡ÔÌfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¶Â-ÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÚÔ˚-ÛÙÔÚÈÎ¿ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÌÓËÌÂ›·.∏ fiÏË ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ¯ÙÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘Ô˘ ÂÈÛ¯ˆÚÂ› ÛÙË Ï›ÌÓË √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ·¤¯ÂÈ Ô‰ÈÎÒ˜ ÂÚ›Ô˘520 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È 200 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ÓÔÌfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û·ÓÎ¤ÓÙÚ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÔ‡Ó·˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ¯ÈÏ›ˆÓ Î·È Ï¤ÔÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÂ-ÍÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÁÔ‡Ó·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Î‡ÚÈ·ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∆.∂.π. ÛÙËÓfiÏË ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÙË˜ ¤‰ˆÛÂ Ó¤· ÓÔ‹ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ∫¿-ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂ-ÛË ÁÔ‡Ó·˜.

™ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÏÔ‡ÛÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡ (fiˆ˜ ÙÂ›¯Ë Î·È ÂÎÎÏËÛ›Â˜) Î·ıÒ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿ ÙÔ˘ 17Ô˘ Î·È18Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ µ˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô, 74 µ˘-˙·ÓÙÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÙ·- µ˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ Î·È ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfiªÔ˘ÛÂ›Ô «¡ÂÚ¿ÓÙ˙Ë- ∞˚‚¿˙Ë».

∞ƒÃ∞π√™ ¶√§π∆π™ª√™ - ¶∞§∞π√¡∆√§√°π∞∆Ô ¡fiÛÙÈÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜,ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 15 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ∞ÚÁfi˜ √ÚÂÛÙÈÎfi Î·È ÛÂ ˘„fiÌÂ-ÙÚÔ 900 ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Î‡ÚÈ· ÙÔ∞ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ¢¿ÛÔ˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ¯ÚfiÓˆÓ ÌÂ ÙÚÔÈÎ¿ Î·È ˘ÔÙÚÔÈÎ¿ Ê˘Ù¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù·ÚÒÙ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ - ¶·Ï·ÈÔ-‚ÔÙ·ÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. µÂÏÈÙ˙¤ÏÔ˘ Ô˘ ·Ó¤-Ï·‚Â ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘. ∫‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ∞ÔÏÈıˆ-Ì¤ÓÔ˘ ¢¿ÛÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë Ù¤ÏÂÈ· ·ÔÏ›ıˆÛË ÙˆÓ ÎÔÚÌÒÓ,Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ.∂Í¤¯Ô˘Û· ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔ›ÓÈÎÂ˜, ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ È‰È-·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ›-Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿Î·È ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›Ì·Î·.

¶ƒ√π™∆√ƒπ∫√π Ãƒ√¡√π√ §ÈÌÓ·›Ô˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÛËÏÈÔ‡ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂÙ˘¯·›· ÙÔ 1932 ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î.∞.∫ÂÚ·ÌfiÔ˘ÏÔ. √È ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ1992 ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ‹˜ ·Ú-¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î. °. Ã. ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë. ∆· Â˘-Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛË-Ì·ÓÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 7.000 ¯ÚfiÓÈ·. ¢È·ÈÛÙÒ-ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘·ÓıÚÒÔ˘ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÛÙÔ „¿ÚÂÌ·, ÛÙÔ Î˘-Ó‹ÁÈ, ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÁË˜ ÌÂ ÂÍÂÏÈÁÌ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓÂÔ¯‹ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Í‡ÏÈÓˆÓ Î·ÙÔÈ-ÎÈÒÓ (Î·Ï‡‚Â˜) ÛÙÈ˜ fi¯ıÂ˜ ÙË ˜ Ï›ÌÓË˜.™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎ‹ ·Ó··-Ú¿ÛÙ·ÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫∏∏ È‰È·›ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÌÂÛÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ∆Ô˘Ú-ÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· Û¿ÓÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù·ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ Î·È ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË˜ÙˆÓ Ó·ÒÓ Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È. ∆· ·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿ ÙË˜ ·Ó·‰ÂÈ-ÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÙÔÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ™‹ÌÂÚ· Î·-Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ Î·È·Ó·‚›ˆÛË˜ Âı›ÌˆÓ, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ›‰Ú˘ÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔ˘-ÛÂ›ˆÓ.

√È ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ ÙÔ˘ µÈÙÛ›Ô˘ Î·È °Ú¿ÌÌÔ˘, Ë Ï›ÌÓË√ÚÂÛÙÈ¿‰· Î·È Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·-ıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∏ fiÏË ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ, Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ƒ·ÁÎÔ˘ÙÛ¿ÚÈ·.∆· ƒ·ÁÎÔ˘-ÙÛ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡,·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂÎ·ËÌ¤ÚÔ˘. ∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi¢ˆ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ Û˘Ì›ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÂıÓÈ-Î¤˜ ·ÓËÁ‡ÚÂÈ˜, Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ¢ÈÔ-Ó˘ÛÈ·Î‹˜ Ï·ÙÚÂ›·˜. ∆Ô fiÓÔÌ· Î·È Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ·fi ÙËÓÔÔ›· Ì¤Ûˆ ƒÒÌË˜ Î·È µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜.

¡›Ó· Ã·Ú›ÙˆÓÔ˜

™ÙËÓ Ô‰fi ∞Ï. ¶·¿ÁÔ˘ 17 ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ∫·ÏÏÈı¤· Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ «1Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜» ÙË˜ ¡›-Ó·˜ Ã·Ú›ÙˆÓÔ˜.∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙË, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜, ÙÔ ÛÎÔfi ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜, Î¿ıÈÛÂ Û· Ì·ı‹ÙÚÈ· ÛÙ· ıÚ·Ó›·ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ÙË ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÌÂ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Î·-Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛ·Ó Î·ıÒ˜, ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ı¤Ì· «Ò˜ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 2004», Ì·ı‹ÙÚÈ¿ ÙË˜ ‚Ú·‚Â‡-ÙËÎÂ Î·È ‹ÚÂ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. ª¤Û· ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ «∞ı·Ó¿ÛÈÔ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ», ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ « ∞ÚÌÔÓ›·»,ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜.™ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ∫¤·˜ •‡‰Ë Î·È ¶Ï¿Î·, ÛÂ ÒÚÂ˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ 1997-1998 ‰È‰¿¯ıËÎÂ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌÈÎfi Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ. ∏ Â·Ê‹ ÙË˜ÌÂ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶·È‰ÈÎ‹˜ ∆¤¯ÓË˜ ∞ıËÓÒÓ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙË˜ ÎÈ ¿ÏÏ· ÛÙÔÈ¯Â›· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛËÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜. ¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÌÂ Ù· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ª·‡ÚÔ‚Ô, ÌÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ·È‰ÈÒÓ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È fiÛ· ‰È‰¿¯ıËÎÂ Î·È ÂÎÂ›ÓË.™‡ÓÙÔÌ· ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÌÂ ı¤Ì·: «Ò˜ ÙÔ ·È‰› Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ».∏ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ı¤Ì· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì’ ÂÎÂ›ÓË ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∆¤¯ÓË˜ Ì·˙› ÌÂ fiÛ· ·ÂÎfiÌÈÛÂ ·fi ÙËÓÕÓ‰ÚÔ,ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜.

¡›Ó· Ã·Ú›ÙˆÓÔ˜ «∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi ™ÔÎ¿ÎÈ»

∞ÏËıÈÓfi

ÃÚÒÌ· Î·È Êˆ˜·ÓÙ¿Ì· ÂÓˆı‹Î·Ó

ÛÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÙË Ì¤ıË.°ÂÈ· Î·È ¯·Ú¿ ÛÔ˘ fiÓÂÈÚÔ

·ÓÙ›Ô ·Ú·Ì‡ıÈªÂ›ÓÂÙÂ ÎÂÈ

·Î›ÓËÙ·ÎÚ·Ù¿ˆ ÂÁÒ ÙË Ï‹ıË

∞fi ÙËÓ ÔÈËÙÈÎ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË §ÈÔÛ¿ÙÔ˘

«∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÕÓÔÈÍ‹ ÙË˜»

¶¶ ∞∞ ƒƒ ∞∞ ƒƒ ∆∆ ∏∏ ªª ∞∞

∫∫ ∞∞ ™™ ∆∆ √√ ƒƒ ππ ∞∞ ™™¶¶ ∞∞ ƒƒ ∞∞ ƒƒ ∆∆ ∏∏ ªª ∞∞

∫∫ ∞∞ ™™ ∆∆ √√ ƒƒ ππ ∞∞ ™™

∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1996 ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ™ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∆Ô ∆Ì‹Ì· ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 1996-97 Î·È Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘-ÛË˜, ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 1999-2000 Î·È ÙÔ ∆Ì‹-Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2004-2005.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·¢/ÓÙ‹˜ 23850 87200°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 23850 87180

∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ¢¢ ππ ∂∂ ££ ¡¡ √√ ÀÀ ™™ ∂∂ ªª ¶¶ √√ ƒƒ ππ √√ ÀÀ

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ∆Ì‹Ì· ÛÙËÓ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÌÂÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1996.

ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›-ÙËÙÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÔÈËıÂ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜,Â›ÙÂ ˆ˜ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ‹ /Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Â›ÙÂ ˆ˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ô Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘: ¢ÈÂÓÂÚÁÂ› fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó:ñ ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ.ñ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ‰È·-

ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î·È ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÙÂÏˆÓÂÈ·Î¤˜ ˙ÒÓÂ˜.

ñ ÙÈ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ: ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÓÔ-ÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›· ‰ÈÂıÓÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¤˜˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÁÁ˘Ë-ÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜, Ú·ÎÙÔÚÂ›· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ - factoring, ÚÔÂÍÔÊÏËÙÈÎ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ - Forfaiting,‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ Ì›ÛıˆÛË - leasing Î.·.) Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ.

ñ ÙÈ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ÌÔÚÊ¤˜ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ - ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ, Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ÊÔÚÙ›ˆÓ, ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ, ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ, ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘Î·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ).

ñ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ (Logistics) ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

ñ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓÎ·È ‰ÈÂıÓÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∂ÎÔÓÂ› ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·ÈÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿ÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ÂÌfiÚÈÔ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿.

¶ÚÔ¿ÁÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÒıË-ÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜Î·ıÒ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ˘fi-ÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ.


60

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ∫ ∞ ™ ∆ √ ƒ π ∞ ™

61

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ £ÂˆÚ›·˜ 5.0

°ÂÓÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.5

¢ÈÂıÓ¤˜ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi√ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¢›Î·ÈÔ 5.0

¶·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ∂˘Úˆ·˚Î‹√ÈÎÔÓÔÌ›· 4.0



∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ -∂˘Úˆ·˚Î‹ √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË 5.5

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ 5.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ï˘ÛË˜ π 5.5


¢ÈÂıÓ¤˜ π‰ÈˆÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ 3.5

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË °Ú·ÊÂ›Ô˘ Î·È µ¿ÛÂÈ˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 5.0

ª·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 5.5


∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÂÙÚ›·˜ ÌÂ ∏/À 5.5

ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 7.0


ªÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË π 5.5

¢ÈÂıÓ¤˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 5.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ¢ÈÂıÓÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ 7.0

¢ÈÂıÓ‹˜ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË 7.0


¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌfiÚÈÔ ππ 8.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ¢ÈÂıÓÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ – Logistics 5.0

¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·¢ÈÔ›ÎËÛË˜ 5.0

√ÚÔÏÔÁ›· ∞ÁÁÏÈÎ¿ ππ 3.5

√ÚÔÏÔÁ›· °·ÏÏÈÎ¿ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ‹ ƒˆÛÈÎ¿ II 3.0

ª·ı‹Ì·Ù· ∂ÈÏÔÁ‹˜ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ¿ 1 ·fi Ù· 3

¢ÈÔ›ÎËÛË √ÏÈÎ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.5

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ 5.5

∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ù˘ÍË 5.5

∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË - ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌfiÚÈÔ 5.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ¤˜™¯¤ÛÂÈ˜ 5.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ ππ 5.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ ∂ÌÔÚÈÎ¤˜™¯¤ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 5.0


ª·ı‹Ì·Ù· ∂ÈÏÔÁ‹˜ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ¿ 1 ·fi Ù· 3

¢È·‚·ÏÎ·ÓÈÎ¤˜ & ¶·ÚÂ˘ÍÂ›ÓÂÈÂ˜√ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 5.0

¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ 5.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› 5.0

¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌfiÚÈÔ π 8.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› 4.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ π 6.0

√ÚÔÏÔÁ›· ∞ÁÁÏÈÎ¿ π 3.5

√ÚÔÏÔÁ›· °·ÏÏÈÎ¿ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ‹ ƒˆÛÈÎ¿ I 3.0

ª·ı‹Ì·Ù· ∂ÈÏÔÁ‹˜ ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ¿ 1 ·fi Ù· 3

¢ÈÂıÓ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.5

ªÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË ππ 5.5

πÛÙÔÚ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ£ÂˆÚÈÒÓ 5.5

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√


7Ô ∂•∞ª∏¡√6Ô ∂•∞ª∏¡√



∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜∞Ó¿Ï˘ÛË˜ ππ

™‡Á¯ÚÔÓË ºÈÏÔÛÔÊ›·∂È¯ÂÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ∏ıÈÎ‹˜

£ÂˆÚ›· Î·È ¶Ú·ÎÙÈÎ‹ ¢ÈÂıÓÒÓ∂È¯. ¢È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ

∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ™¯¤‰È· -∂ıÓÈÎ¿ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎ¿ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË¢ÈÂıÓÒÓ ∫Ï·‰ÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ

¢ÈÂıÓÂ›˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜

∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜:™ÙÔÈ¯Â›· ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ

¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ª·ı‹Ì·Ù· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ

∞ÁÁÏÈÎ¿ π, ππ, πππ

∂ÈÏÔÁ‹˜ °·ÏÏÈÎ¿ π, ππ, πππ,°ÂÚÌ·ÓÈÎ¿ π, ππ, πππ ‹ ƒˆÛÈÎ¿ π, ππ, πππ

¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿ π‰Ú˘Ì·ÙÈÎ¿ ª·ı‹Ì·Ù·

∞Ú¯¤˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

µÈÔ-ËıÈÎ‹




¶Ú·ÎÙÈÎ‹ ÕÛÎËÛË

¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›·

8Ô ∂•∞ª∏¡√

¶ƒ√∞ πƒ∂∆ π∫∞ ª∞£∏ª∞∆∞


∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ¢¢ ∏∏ ªª √√ ™™ ππ øø ¡¡ ™™ ÃÃ ∂∂ ™™ ∂∂ øø ¡¡ && ∂∂ ¶¶ ππ ∫∫ √√ ππ ¡¡ øø ¡¡ ππ ∞∞ ™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1999, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ÛÂÈ ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÔ-ÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÁ·-ÓÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ Ï¤ÁÌ·ÙÔ˜ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ÙÔÌÂ›˜:

- £ÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤-ÛÂˆÓ, ÙË˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙÔ˘ Marketing Î·È ÙË˜¢È·Ê‹ÌÈÛË˜

- £ÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÙË Ì·˙ÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ô-ÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

- £ÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜

- πÎ·ÓfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙË¯Ú‹ÛË ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ú·ÎÙÈÎ‹¿ÛÎËÛË ÛÂ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜

- ∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ¤ÚÂ˘Ó· ·ÁÔÚ¿˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙ·Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË∏/À

- ∞fiÎÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÂÈÙ˘-¯‹ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Â›Â‰Ô

ø˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÔÈ ·fiÊÔÈ-ÙÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÛÂ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÛÂÌ¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÛÂ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ È‰Ú‡Ì·Ù· Î.Ï.. √È ÚÔÔÙÈ-Î¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ·ÌÂÁ¿ÏÂ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊÔ›ÙËÛË˜ Â›Ó·È 8 ÂÍ¿ÌËÓ·. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂˆ-ÚËÙÈÎ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÛÂ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·-Û›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎfiÓËÛË Ù˘¯È·Î‹˜ ¿ÛÎËÛË˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·¶ÚÔÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÛˆÙ. 24670-87199°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÂÛˆÙ. 24670-87061

62

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ∫ ∞ ™ ∆ √ ƒ π ∞ ™

63

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ 6.0

¶ÔÛÔÙÈÎ¤˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ 5.0


∞Ú¯¤˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 5.0

∞Ú¯¤˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ 3.0

∞Ú¯¤˜ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ 6.0

∞Ú¯¤˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 5.0

ÃÚ‹ÛË ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘§ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ∏/À 5.0

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· 5.0

∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ æ˘¯ÔÏÔÁ›· 5.0

∂ÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ 5.0

∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘Î·È ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ 5.0


¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· 5.0

πÛÙÔÚ›· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ 3.0

¢È·Ê‹ÌÈÛË 7.0

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 3.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ 5.0

ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªª∂ 5.0

∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË, ∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú·,∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· 3.0

£ÂÛÌÔ› Î·È ¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂.∂. 5.0

™ÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ 5.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 5.0

ÀÂÚÂıÓÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› 7.0

∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓÂ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜™¯¤ÛÂÈ˜ 8.0

™‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ÛÙÈ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÌÂ ∏/À 8.0

√ÚÔÏÔÁ›· ∞ÁÁÏÈÎ¿ II

√ÚÔÏÔÁ›· °·ÏÏÈÎ¿‹ °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ‹ ƒˆÛÈÎ¿ II

∂ÈÏ¤ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·:

∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∆·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ∂ÈÎfiÓ· 6.0

ªª∂ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ŒÓˆÛË 6.0

£ÂÛÌfi˜ ÃÔÚËÁÈÒÓ 6.0

¢È·ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ 6.0

∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7.0

∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ 5.0

√ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ 7.0


∂ÈÏ¤ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·:

ªª∂ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓ›· 4.0

√ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ 4.0

¢ËÌfiÛÈÂ˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ÛÙÔÓ ∆Ô˘ÚÈÛÌfi 4.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜¢ËÌfiÛÈÂ˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 4.0

¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ªª∂ 6.0

¡ÔÌÔıÂÛ›· – ¡ÔÌÔÏÔÁ›· ªª∂ 4.0

¢ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ 5.0

¢È·¯Â›ÚÈÛË ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ∫Ú›ÛÂˆÓ 7.0

√ÚÔÏÔÁ›· ∞ÁÁÏÈÎ¿ I

√ÚÔÏÔÁ›· °·ÏÏÈÎ¿ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ‹ ƒˆÛÈÎ¿ I

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√



7Ô ∂•∞ª∏¡√6Ô ∂•∞ª∏¡√





¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ™¯¤‰ÈÔ

∞Ú¯¤˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ µ›ÓÙÂÔ

¶ÔÏÈÙÈÎfi ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶ƒ√∞ πƒ∂∆ π∫∞ ª∞£∏ª∞∆∞


¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›·

8Ô ∂•∞ª∏¡√


∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ¶¶ §§ ∏∏ ƒƒ √√ ºº √√ ƒƒ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ∫∫ ∞∞ ππ ∆∆ ∂∂ ÃÃ ¡¡ √√ §§ √√ °° ππ ∞∞ ™™ ∏∏ // ÀÀ

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ & ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔ-ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙË-Ì· ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È È‰Ú‡ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ¡fiÌÔ 3255 º∂∫ 13822/7/2004. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ «¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘-ÛË˜» ÙÔ˘ ∂¶∂∞∂∫ II ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ Î·È ÙÈ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜.

∏ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÈÎ·Ó¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ı·ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰Èˆ-ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. ªÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· Û˘ÓÂ-¯›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ ÛÂ È‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈ-ÎÔ‡ ‹ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÔ‡.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ÂÈ-Ì¤ÚÔ˘˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂÈ˜:

1. ∆∏§∂º∞ƒª√°∂™ & ∞™º∞§∂π∞2. ∂¶π™∆∏ª√¡π∫√π À¶√§√°π™ª√π

∏ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ∆ËÏÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÊÔÚ¿ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË˜ ÏË-ÚÔÊÔÚ›·˜. √È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜fiˆ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂ-Û›Â˜.

∏ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓÎ·Ù·ÓfiËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙË Û¯Â‰›·ÛË·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÁÔÚ›ıÌˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ-ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÈÂ·Ê‹˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·¶ÚÔÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÛˆÙ. 24670-87202°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÂÛˆÙ. 24670-87062

64

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ∫ ∞ ™ ∆ √ ƒ π ∞ ™

65

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ 5.0

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ π 6.0

°Ú·ÌÌÈÎ‹ ÕÏÁÂ‚Ú· 5.0

º˘ÛÈÎ‹ 6.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹ 5.0

∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ £ÂˆÚ›·˜ 3.0


¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ππ 6.0

¢ÔÌ¤˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 5.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË 5.0

¶Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ - ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ 4.0

™˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ¿ æËÊÈ·Î¿∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ 5.0

∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ 5.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ 5.0

∞ÚÈıÌËÙÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË π 6.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË ππ 5.0

∞ÎÔÏÔ˘ıÈ·Î¿ æËÊÈ·Î¿∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ 6.0

¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›· 3.0

¢›ÎÙ˘· ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ 5.0

µ¿ÛÂÈ˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 6.0

ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÙ¤˜ 5.0

ªÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ - ªÈÎÚÔÂÏÂÁÎÙ¤˜ 5.0

∞ÚÈıÌËÙÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË ππ 6.0


™¯Â‰›·ÛË ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ 5.0

æËÊÈ·Î‹ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ™‹Ì·ÙÔ˜ 5.0

∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ 4.0

∞ÁÁÏÈÎ¿ √ÚÔÏÔÁ›·¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ππ 4.0

∆∏§∂º∞ƒª√°∂™ & ∞™º∞§∂π∞

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ∂ÈÎÔÓÈÎÒÓ¢ÈÎÙ‡ˆÓ 6.0

∫Ú˘ÙÔÁÚ·Ê›· 6.0

∂¶π™∆∏ª√¡π∫√π À¶√§√°π™ª√π


ª·ıËÌ·ÙÈÎfi §ÔÁÈÛÌÈÎfi 6.0

¢›ÎÙ˘· À„ËÏÒÓ ∆·¯˘Ù‹ÙˆÓ 4.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ 4.0

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÀÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 5.0


∆∏§∂º∞ƒª√°∂™ & ∞™º∞§∂π∞

¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ 6.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 6.0

∂¶π™∆∏ª√¡π∫√π À¶√§√°π™ª√π

æËÊÈ·Î‹ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·∂ÈÎfiÓ·˜ 6.0

∂È‰ÈÎ¿ £¤Ì·Ù· º˘ÛÈÎÒÓ∂ÈÛÙËÌÒÓ 6.0

∫·Ù·ÓÂÌËÌ¤Ó· ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 6.0

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô 6.0

¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ 5.0

∆Â¯ÓÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· 3.0

∞ÁÁÏÈÎ¿ √ÚÔÏÔÁ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ π 4.0

∂È‰ÈÎ¿ £¤Ì·Ù· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 6.0

¶ÚÔËÁÌ¤ÓÂ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ 6.0

∞Ó¿Ï˘ÛË ÀÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 6.0

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√

3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√



7Ô ∂•∞ª∏¡√6Ô ∂•∞ª∏¡√






¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›·

8Ô ∂•∞ª∏¡√


¡¡ .. °°ƒƒ∂∂µµ∂∂¡¡øø¡¡

√ ¡ÔÌfi˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜.∂›Ó·È ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÙ¿ÛÂˆÓÔ˘ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ‰¿ÛË.∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∆.∂.π. ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿ ‰›ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ·Ó¤· ÓÔ‹ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙÔ ÓÔÌfi.

∆Ô 1/3 ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙË˜ ÔÚÔ-ÛÂÈÚ¿˜ ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ ¶›Ó‰Ô˘, Ô˘ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó Ù· fiÚË ŸÚÏÈ·Î·˜, §‡-ÁÎÔ˜ Î·È ™ÌfiÏÈÎ·˜. ™Ù· ÔÚÂÈÓ¿ °ÚÂ‚ÂÓ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î·-ÓÂ›˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ÛÔÚ, Ó· ÂÚÈËÁËıÂ› ÛÙÈ˜ ˘ÎÓ¤˜ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁÈ¤˜,·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔÚ-ÊÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÍÂÓÒÓÂ˜.

√ ÂıÓÈÎfi˜ ‰Ú˘Ìfi˜ ÙË˜ µ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ·, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂ-ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 129.350 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. π‰Ú‡ıË-ÎÂ ÙÔ 1966, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ·Ó›‰·˜ Î·È¯ÏˆÚ›‰·˜, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÈˆÓfi‚ÈˆÓ ÚfiÌÔÏˆÓ Î·ÈÌ·˘ÚfiÂ˘ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ºÈÏÔ‰·ÛÈ-Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ıËÓÒÓ. √ ˘Ú‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 33.600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙË˜ µ¿ÏÈ·-∫¿ÏÓÙ· (ÛÙ· 1.200 Ì.)Î·È ÙÈ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ ÎÔÚ˘ÊÒÓ ºÏ¤ÁÁ· (2.159 Ì.), ∞˘ÙÈ¿(2.082 Ì.), ∞˘Áfi (2.177 Ì.). √ ‰Ú˘Ìfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¢. ª·ÎÂ‰Ô-Ó›·, ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ.

∆· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ¤ÙÚÈÓ· ÁÂÊ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ÃÙ›ÛÙËÎ·Ó ·fiÏ·˚ÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˘˜ ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜ ÌÂ ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ·fi ¤ÓÛÙÈ-ÎÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Â›Ó·È ¿ÍÈ· ı·˘Ì·-ÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ‰¤ÛÈÌfiÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ªÂÁ·ÏÔÊ˘Â›˜ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÔÈ Úˆ-ÙÔÌ¿ÛÙÔÚÂ˜, ‡„ˆÛ·Ó Ì·˙› ÌÂ Ù· ·ÓÒÓ˘Ì· ÙÛÈÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ÌÓË-ÌÂ›· ·˘Ù¿ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ˘„ËÏ‹˜ Ï·˚Î‹˜¤ÌÓÂ˘ÛË˜.∆· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙˆÓ ÁÂÊ˘ÚÈÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·, ÙÔ ¯ÚË-Ì·ÙÔ‰fiÙË, ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ‹ ÌÂ Î¿ÔÈ· È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÂÚÛ·›Ô˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ¤·ÈÍ·Ó ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÏËÚÔÊfi-ÚËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜.

√ µÂÓ¤ÙÈÎÔ˜, ·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·, Î·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ·Ú·fiÙ·ÌÔ› ÙÔ˘, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÚÂÈÓfiÛ˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fiÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÌfiÏÈÎ·, ÙË˜ µ·ÛÈÏ›ÙÛ·˜, ÙÔ˘ ŸÚÏÈ·-Î· Î·È ÙË˜ µ¿ÏÈ·-∫¿ÏÓÙ·˜ (∑ÂÛÙ‹˜ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÛÙ· µÏ¿¯ÈÎ·).∏ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÔÏ˘Ó‰ÚfiÙÂÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ‰È-ÎÙ‡Ô˘ Û' fiÏË ÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ÁÂˆ-ÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ◊ÂÈ-ÚÔ, ¿Ú· Î·È ÌÂ ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ (¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-Î‹ Ë ÚˆÌ·˚Î‹ "µ·ÛÈÏÈÎ‹ ™ÙÚ¿Ù·", ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ª·˘Ú·Ó·›ÔÈ - ∑È¿-Î· √ÚÏÈ·Î·˜ - §È¿ÁÎÔ˘Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ µˆ‚Ô‡Û·), Â¤‚·ÏÂ ÙË˙Â‡ÍË ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ÌÂ ÁÂÊ‡ÚÈ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜.

∂›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·(trekking) Î·È ÔÙ¿ÌÈ· ÛÔÚ (Î·ÁÈ¿Î ÎÏ), Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó'·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÊ' fiÛÔ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ Ù· ÔÏÏ¿ ÁÂÊ‡ÚÈ· (Î˘Ú›ˆ˜Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ µÂÓ¤ÙÈÎÔ˘) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ·fiÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ-Á¿ÏÔ˘ ˘„ÔÌ¤ÙÚÔ˘. ∞fi ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÂ›Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ªÔÓ·¯ËÙ›Ô˘, Î·È ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÎÔÈÏ¿‰·Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È·-‰ÚÔÌ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙÚÈÓ· ÁÂÊ‡ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ÙË˜ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜.

™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ µ·ÛÈÏ›ÙÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¯ÈÔÓÔ-‰ÚÔÌÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÎÏ‡˙ÂÙ·È ·fi ¯È-ÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜.¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Û˘ÚfiÌÂÓÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú· Ì‹ÎÔ˘˜ 1100Ì, Î·È ÌÂÙ·ÊÔ-ÚÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ 600 ·ÙfiÌˆÓ ·Ó¿ ÒÚ·, ¤Ó· ‰Èı¤ÛÈÔ ÂÓ·¤ÚÈÔ·Ó·‚·Ù‹Ú· Ì‹ÎÔ˘˜ 845,6Ì Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ 1400ÛÎÈ¤Ú ·Ó¿ ÒÚ·, ¤Ó·Ó ÙÚÈı¤ÛÈÔ ÂÓ·¤ÚÈÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú· Ì‹ÎÔ˘˜991,4Ì Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ 1800 ÛÎÈ¤Ú ·Ó¿ ÒÚ· Î·È Ù¤-ÏÔ˜ ¤Ó· baby lift. √È ·Ó·‚·Ù‹ÚÂ˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 12 ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈ-Î¤˜ ›ÛÙÂ˜. °È· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Êˆ-ÙÈ˙fiÌÂÓË ›ÛÙ·. ∏ ˘Ô‰ÔÌ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‹, Î·ıÒ˜ ÍÂÓÒÓÂ˜ Î·ÈÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ‹Û˘¯Â˜ ‰È·ÎÔ-¤˜ ÛÂ ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Ê‡ÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ Á‡-Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ µ·ÚÛ¿ÌË˜ « √ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜»

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÙËÎÂ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÙÚÔÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜. ¶ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡ÚˆfiÌˆ˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·: ÙÔ Ó¤Ô – ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ˘·ÈÓÈÎÙÈÎ¿ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ Ô˘ ÛÊ›ÁÁÂÙ·È ÛÂ ÁÚÔıÈ¿. ∏ ·ÎÈÓËÛ›· ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜ÙÔÓ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Í·ÓıÈ¿ ÎfiÌË Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚ›ÂÚÁ· Û· Ó· Â›Ó·È ÂÍˆÙÂÚ›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓÓ· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó ·fi Î¿ıÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÂ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-ÔÏ˘Â‰ÚÈÎfi ÊfiÓÙÔ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜.∂›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ.

∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ µ·ÚÛ¿ÌË˜

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÓfiÚÔ˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ,Â›Ó·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ª·ı‹ÙÂ˘ÛÂ ·fi ÙÔ 1956-1960 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ƒÔ˘-Û¤· ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 1972 ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Î·È ÙÔ›ˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡. ∆Ô 1973 ÁÓÒÚÈÛÂ ÛÙ· ∆Ú›-Î·Ï· ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î·È ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞ÏÌ¿ÓË Î·È Ì·ı‹ÙÂ˘ÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.∆Ô 1976 ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿ Î·È ·fi ÙfiÙÂ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. ™ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·, Ë Ï·ÙÈ¿ ÙÂ¯ÓÈÎ‹(ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›, ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ì¤Û·, ÒÛÙÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÔ-ÙÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ¤Ó· ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈÎfi ÎÏ›Ì·, Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙËÓÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Ì‡ÏÂ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ¿ÁÁÈÁÌ·.Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË ÔÏÏÒÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿-‰·˜. ∂›ÛË˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂.∂.∆.∂.

¶¶ ∞∞ ƒƒ ∞∞ ƒƒ ∆∆ ∏∏ ªª ∞∞

°° ƒƒ ∂∂ µµ ∂∂ ¡¡ øø ¡¡¶¶ ∞∞ ƒƒ ∞∞ ƒƒ ∆∆ ∏∏ ªª ∞∞

°° ƒƒ ∂∂ µµ ∂∂ ¡¡ øø ¡¡

To ¶·Ú¿ÚÙËÌ· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì· «∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·» (∂¶-¢√), ¿ÓÔÈÍÂ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2003-2004.

¢‡Ô Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÙÔ «∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜» Î·È ÙÔ «¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡», ‹Úı·Ó Ó· ÚÔ-ÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ 2009.

√È Ó¤Â˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ËÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË.

∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¤‰ˆÛÂ ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ÓÔ‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ fiÏË˜ ¤ÁÈÓÂ ·È-ÛıËÙ‹. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·ÚÈıÌÂ› ÂÚ›Ô˘ 600 ÊÔÈÙËÙ¤˜, 3 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·È 54 ŒÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24620 87691°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 24620 87692

∆∆ªª∏∏ªª∞∞ ∂∂ºº∞∞ƒƒªª√√°°øø¡¡ ¶¶§§∏∏ƒƒ√√ºº√√ƒƒππ∫∫∏∏™™ ™™∆∆∏∏ ¢¢ππ√√ππ∫∫∏∏™™∏∏ ∫∫∞∞ππ ™™∆∆∏∏¡¡ √√ππ∫∫√√¡¡√√ªªππ∞∞

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 2003, Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ë ·-Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ô˘ Ó·‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Â·Ú-ÎÒ˜ ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ıÂˆÚËÙÈÎfiÁÓˆÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰È‰·-ÛÎ·Ï›· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹-Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ô-ÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÍÈÔ-ÔÈÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ ‰È-Ô›ÎËÛË˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ‚·Û›-˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ··ÈÙÂ› ÙË ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Â‰›Ô˘ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙfiÛÔÙ· ‚·ÛÈÎ¿ ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (§ÔÁÈ-ÛÙÈÎ‹, √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹,¢ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË, ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î. · ), fiÛÔ Î·ÈÙÈ˜ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÔÚ-Á¿ÓˆÛË˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ-Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜Â›Ó·È Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÁÓˆ-ÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ√ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÁÓÒÛË˜ È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤-‰Ô˘ Ô˘ Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚ-Á·Û›·˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ. ∏ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·:

ñ ø˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ‹ ˆ˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·, ÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ-Î‹˜ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË.

ñ ø˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È

ñ ø˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› Û˘-ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ∆∂π, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÎÂ›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24620- 87691°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 24620- 87692

72

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ° ƒ ∂ µ ∂ ¡ ø ¡

73

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡



∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ 5.0


ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ π 5.0

∞ÁÁÏÈÎ¿ π 5.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Iπ 5.0


ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ππ 5.0

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏/À 5.0

∞ÁÁÏÈÎ¿ ππ 5.0

∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰˘Ô ·Ú·Î¿Ùˆ

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ºÈÏÔÛÔÊ›· 5.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· 5.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË & ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 5.0

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ 6.0

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏/À ππ 5.0

¢ÔÌ¤˜ & µ¿ÛÂÈ˜¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 5.0

∞ÁÁÏÈÎ¿ πππ 5.0


πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∆¤¯ÓË˜ 4.0

¡ÂfiÙÂÚË ∂ÏÏËÓÈÎ‹ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›· 4.0

°ÂÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 6.0


¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î‹ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· & ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ 7.0



Business communications 5.0


√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ 5.0

∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË 5.0


™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜¶ÔÈfiÙËÙ·˜ 7.0

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· & ŒÏÂÁ¯Ô˜¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 5.0

∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ


∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 6.0


¢ÈÂıÓÂ›˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ 5.0

πÛÙÔÚ›· ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™Î¤„Ë˜ 5.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 6.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜∂È¯/ÎÒÓ ¶fiÚˆÓ (ERP) 5.0


∂·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¢È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÌÂ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 5.0

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓÎ·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ 5.0


∞Ó¿Ï˘ÛË ÃÚËÌ/ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 4.0

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ 4.0

∞Ó¿Ï˘ÛË & ŒÏÂÁ¯Ô˜ ∫fiÛÙÔ˘˜ 5.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 5.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ 10.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ 10.0


∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· 5.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ 5.0


¢›Î·ÈÔ ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ 5.0


2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√ 3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√



7Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√






¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 10.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√


∆∆ ªª ∏∏ ªª ∞∞ ∂∂ ¶¶ ππ ÃÃ ∂∂ ππ ƒƒ ∏∏ ™™ ππ ∞∞ ∫∫ ∏∏ ™™ ¶¶ §§ ∏∏ ƒƒ √√ ºº √√ ƒƒ ππ ∫∫ ∏∏ ™™

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

∆Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜Û¯Â‰È¿ÛıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÛÙÂÏ¤¯Ë ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÈÎ·Ó¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÂÈÙ˘¯›· ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÚÔ-ÎÏ‹ÛÂÈ˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÂÈ-ÛÙ‹ÌË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÌÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ÁÓÒÛÂÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ï·ÈÛÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜-‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙË¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÔÚ-Á·ÓˆÙÈÎ¤˜ Î·È ËÁÂÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì›ÁÌ· ÁÓÒÛÂˆÓ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ı· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË.

∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Â›-Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛÂˆÓ ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È ÌÂ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ‰È-ÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜. ∞˘Ùfi ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ı· Â›Ó·È ÛÂı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÂ¤Ó· ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÔ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, Â›ÙÂ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì·, Â›ÙÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·È Â·Á-ÁÂÏÌ·Ù›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ÙÔ˘˜, ÛÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Â›Â‰Ô. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·-Î‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ,ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó:

ñ ø˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÛÂ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÚÔ¯ÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ, Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

ñ ø˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÛÂ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ (ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·) ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ·Ó·Ï˘Ù‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹, ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·-ÎÒÓ

ñ ø˜ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ: ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Ì¿ıËÛË, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÌfi-ÚÈÔ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‡ÏË˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÓÒÛË˜, „ËÊÈ·Î¿ Ì¤Û·, „ËÊÈ·Îfi Ì¿Ú-ÎÂÙÈÓÁÎ, ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÂÍ˘ËÚÂÙË-ÙÒÓ ÎÏ.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24620-87691°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 24620-87692

e-mail: [email protected]

74

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ° ƒ ∂ µ ∂ ¡ ø ¡

75

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡


∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ 6.0


∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ 5.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.0


™ÙÔÈ¯Â›· ∞ÛÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘ 4.0

¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ 5.0

µ·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 5.0

¢ÔÌ¤˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ & ∞Ú¯Â›ˆÓ 5.0

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ II 5.0

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 6.0


∂ÌÔÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ 4.0


¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏/À 5.0

µ¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 5.0

ª·ÚÎÂÙÈÓÁÎ & ŒÚÂ˘Ó· ∞ÁÔÚ¿˜ 6.0

ÃÚËÌ·ÙÔÙÔ‰fiÙËÛË & ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ 5.0

Business & computer English 3.0

¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ 6.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË 5.0

∂ÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ∞Ï˘Û›‰·˜(Logistics) 5.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ & ÔÚÁ·ÓˆÛÈ·Î‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ 5.0

™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 5.0

∞ÏÁfiÚÈıÌÔÈ 5.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ¶ÂÏ·ÙÒÓ (CRM- √ÏÈÎ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜) 4.0

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 5.0

∞Ôı‹ÎÂ˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ & ÂÍfiÚ˘ÍË ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 7.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ 7.0


∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô


¢ÈÔ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ 4.0

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 7.0

¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ πÛÙÔ‡ 7.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶fiÚˆÓ 5.0


∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ 5.0

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ & ∞Ó¿Ù˘ÍË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 5.0


¢›Î·ÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ 4.0

¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ 4.0

ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ŒÚÂ˘Ó·˜ 4.0

¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ 5.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ŒÚÂ˘Ó· 6.0

∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÛÙÚ·Ê‹˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ 5.0

¢›ÎÙ˘· ∏/À 5.0


°ÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· - GIS 5.0

∂·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¢È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÌÂ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ¿™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 5.0

2Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√ 3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√

™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª.™.∂.µ. 30™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª.™.∂.µ. 30

7Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√





¶Ù˘¯È·Î‹ ÂÚÁ·Û›·


8Ô ∂•∞ª∏¡√



‹


∆∆ªª∏∏ªª∞∞ ¢¢ππ√√ππ∫∫∏∏™™∏∏™™ ™™ÀÀ™™∆∆∏∏ªª∞∞∆∆øø¡¡ ∂∂ºº√√¢¢ππ∞∞™™ªª√√ÀÀ ((LLOOGGIISSTTIICCSS))

∆ ∂ π ¢ À ∆ π ∫ ∏ ™ ª ∞ ∫ ∂ ¢ √ ¡ π ∞ ™

ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹ ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÚÔ‹ ˘ÏÈ-ÎÒÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi, ÚÔ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ·Ú·¿ÓˆÚÔ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘.

∏ ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈ-Î‹ Ú·ÎÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ Ë ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ,ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›ÛË˜, Ë ÂÏ·¯È-ÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤Ì-„˘¯Ô˘ Î·È ¿„˘¯Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·ÈË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ-ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

∏ ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ù·¯‡ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· ÁÓˆÛÙÈÎ¿ Â‰›· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›-˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ , Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÁÈ·ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·.

ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ , ÔÈ ·fiÊÔÈ-ÙÔÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ ÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ:

ñ √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ fiˆ˜ ·ÔıËÎÒÓ, ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜,‰È·Î›ÓËÛË˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

ñ ∂ÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÔÈfi-ÙËÙ·˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›-ËÛË˜ ÙË˜ ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜.

ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÚÔ‹˜˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

ñ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24620-87269, - 40161(32) °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 24620-87269 e-mail: [email protected]

76

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ° ƒ ∂ µ ∂ ¡ ø ¡

77

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡


√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ π 5.0

™ÙÔÈ¯Â›· ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ (¢√¡∞) 5.0


ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ π 7.0


ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Iπ 5.0

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ππ 5.0

ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ππ 7.0


™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 7.0



ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ 7.0

ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ 6.0

¢›Î·ÈÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ 6.0


¢ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ 6.0


∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 7.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 5.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ 5.0


∂˘Úˆ·˚Î‹ ¤ÓˆÛË- ıÂÛÌÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ 5.0

¢ÈÂıÓÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› 5.0

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ¤ÚÂ˘Ó· 7.0

¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ 5.0

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ 6.0

¶ÚfiÙ˘· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ 7.0


∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ 5.0

ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ¤ÚÂ˘Ó·˜ 5.0

∞Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Logistics 6.0

¶ÔÛÔÙÈÎ¤˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ 7.0

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓlogistics 6.0

™‡Á¯ÚÔÓ· ı¤Ì·Ù· ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜: ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ 5.0


¢ÈÔ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ 5.0


™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È logistics 5.0

¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ 5.0

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ 5.0

¢ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÌËıÂÈÒÓ 5.0

¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ 7.0


∆Â¯ÓÈÎ‹ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ 4.0

EÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· 4.02Ô ∂•∞ª∏¡√

1Ô ∂•∞ª∏¡√ 3Ô ∂•∞ª∏¡√

4Ô ∂•∞ª∏¡√


5Ô ∂•∞ª∏¡√

™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª.™.∂.µ. 30 ™‡ÓÔÏÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª.™.∂.µ. 30

7Ô ∂•∞ª∏¡√

6Ô ∂•∞ª∏¡√






¶Ù˘¯È·Î‹ ∂ÚÁ·Û›· 10.0

8Ô ∂•∞ª∏¡√



‹


£¤ÌË˜ ªËÏÒÛË˜

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· ÙÔ 1942. ™Ô‡‰·ÛÂ ™¯¤‰ÈÔ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ‹ ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ ∆Â¯.µÔËıÒÓ ∫Ô˙¿ÓË˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1962-1965. ¶·-Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Ô›ËÛË. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÛÙË ºÏÒ-ÚÈÓ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È,ÙËÓ Ô›ËÛË, ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· Û˘Ó‰¤ıËÎÂ, ÛÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔ-ÁÂ›, ÌÂ ÙË ™Ù¤ÁË ºÈÏÔÙ¤¯ÓˆÓ, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓË˜ ∆¤¯ÓË˜, ÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ ºÏÒÚÈÓ·˜ Î·È ÙËÓ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. ∆Ô1981 ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙË˜ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·ÊÂ: «∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ù· Ú¿Á-Ì·Ù·, ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Û·˜ ·Á·Ò, ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ˙ˆ». √ Ê˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ Ó· ˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ∆Ô1986 ¤ÁÚ·ÊÂ: «™¿Ìˆ˜ Ó· ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ˜ ˆ˜ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÁÈ· Û¤Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÛÔ˘ ¿Ô„Ë ÛÂ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÏÔ-Á›˙ÂÈ˜ ˆ˜ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÈÏ¿˜. ºÔÚ¿˜ Î·È ¤Ó· Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿˜ Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿˜, ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÛÂ›ÎÚ·Ó·Ó, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜, ÛÙ· Á‹Â‰·, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÛÙÈ˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË».

...∫ÔÈÌ¿Ù·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚Ú·¯Â› ·’ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

ªÚÔ˜ Ì’ ¤Ó· Û›ÚÙÔ ·˜ ÙËÓ ·Ó¿„ÂÈ˜ Û·Ó ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·¶Ô›ËÛË ÌfiÓÔÓ Â›Ó·È

∫Â›ÓÔ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÂÈ. ¶Ô›ËÛË. ¢›Î·ÈË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ÎÈ Â˘ıÂ›·

Ÿˆ˜ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ÙË Ê·ÓÙ·ÛÙ‹Î·Ó ÔÈ ÚˆÙfiÏ·ÛÙÔÈ,¢›Î·ÈË ÛÙ· ÛÙ˘Ê¿ ÙÔ˘ Î‹Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÚÔÏfiÈ ·Ï¿ıËÙË

√‰˘ÛÛ¤·˜ ∂Ï‡ÙË˜ “¢˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ §‡Ë˜”

£¤ÌË˜ ªËÏÒÛË˜: «ÕÁÁÂÏÔ˜»

∫∂¡∆ƒ√ •∂¡ø¡ °§ø™™ø¡ ∫∞π ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™

∆ÔÌ¤·˜ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∆ÔÌ¤· Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·-ÛÎ·Ï›· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∆∂π. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· ‹ ‰˘Ô Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ∞ÁÁÏÈÎ¿ Î·È °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫·-ÛÙÔÚÈ¿ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ƒˆÛÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÂ ·-Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÛÎ‹-ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Í¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ. √ ÙÔÌ¤·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙËÁÏˆÛÛÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ-ÛÎÂÊÙÔ‡Ó È‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙÔ∆∂π ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÂ-Ù·ÊÚ·ÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

81

∫ ∂ ¡ ∆ ƒ √ • ∂ ¡ ø ¡ ° § ø ™ ™ ø ¡ & º À ™ π ∫ ∏ ™ ∞ ° ø ° ∏ ™∫ ∂ ¡ ∆ ƒ √ • ∂ ¡ ø ¡ ° § ø ™ ™ ø ¡ & º À ™ π ∫ ∏ ™ ∞ ° ø ° ∏ ™

∫ ∂ ¡ ∆ ƒ √ • ∂ ¡ ø ¡ ° § ø ™ ™ ø ¡ & º À ™ π ∫ ∏ ™ ∞ ° ø ° ∏ ™

TÔÌ¤·˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜

√ ÙÔÌ¤·˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÂÔÙÂ‡ÂÈ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∆∂π Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ÙÔÈÎ¤˜ Î·È ·ÓÂÏÏ‹-ÓÈÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, (·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿‰·) ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎ¿ Î·È ·ÙÔÌÈÎ¿·ıÏ‹Ì·Ù·. √È ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤-ÓÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ˘·›ıÚÈÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

√Ì¿‰Â˜: ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜, ∞ÂÚfiÌÈÎ, ¶ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜,°‡ÌÓ·ÛË ÌÂ ‚¿ÚË

«∆Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÔ˘ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÒÛÂÈ˜ Ù’ fiÓÂÈÚfi ÛÔ˘»∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÔÓÙÈÏÈ¿ÓÈ ÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙ· 17 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·

™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÚ›Î·˜ ∫Ô‡ÏË˜: ¯ˆÚ›˜ Ù›ÙÏÔ

∫ ∞ ¡ √ ¡ π ™ ª √ ™ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

85

√ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ ∏ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡√ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ ∏ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

√ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ ∏ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

∫∞¡√¡π™ª√™ ™¶√À¢ø¡

√ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ:

∞. ∆ÔÓ ÙÚfiÔ ·fiÎÙËÛË˜ ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎ‹˜ È‰ÈfiÙËÙ·˜

µ. ∆ËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ

°. ∆ËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

¢. ∆ËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ

∂. ∆ËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ

∞. ŸÛÔÈ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ë Î·Ù¿Ù·ÍËÛ‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.°È· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ È‰ÈfiÙËÙ·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜Î¿ıÂ ÂÍ¿ÌËÓÔ.

µ. √È ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿-ÙˆÓ, Ù˘¯È·Î‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÍ¿ÌËÓË Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË. ™Â Î¿ıÂÌ¿ıËÌ·, ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË Î·È ÙËÓ Ù˘¯È·Î‹ ÂÚÁ·Û›· ·ÓÙÈ-ÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜, ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰È‰·-ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ.

°. ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ˘Ô-¯ÚÂˆÙÈÎ‹. °È· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›-ÙËÙË Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÙ˘¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ··È-ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ.

¢. ∂•∂∆∞™∂π™

ªÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î¿ıÂ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰˘ÔÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ. ∆· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·ÈÎ·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘.

∂. °È· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛËÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ,ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÎfiÓËÛË Ù˘¯È·Î‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛËÂÍ¿ÌËÓË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ Â›Ó·È 240.

∆∆ ∂∂ ππ ¢¢ ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ªª ∞∞ ∫∫ ∂∂ ¢¢ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

86

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ¢ π ¶ § ø ª ∞ ∆ √ ™ 1

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞¢π¶§øª∞∆√™

∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È¤Ó· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘, ÎÂ›ÌÂ-ÓÔ (ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ·ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛ-Û·), ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÌÂ ÎÔÈ-Ó‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂˘-ÚÒË˜ Î·È ÙË˜ UNESCO/CEPES. µ·-ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È-ÏÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÏ‡ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·ÈÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· Î·Ù·-ÓfiËÛË.

∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘,ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘, ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘Î·È ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÔÈÔÔ›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î¿-ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÛÙÔÓÔÔ›Ô ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ·,Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ‰›Î·ÈË ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Î‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ.

∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂ-Ù·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ fiÏˆÓÙˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘2004.

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ¢ π ¶ § ø ª ∞ ∆ √ ™ 2 - 3

87

√ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ ∏ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡√ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ ∏ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

√ ƒ ° ∞ ¡ ø ™ ∏ ™ ¶ √ À ¢ ø ¡

∆∆ ∂∂ ππ ¢¢ ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ªª ∞∞ ∫∫ ∂∂ ¢¢ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

88

¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ¢ π ¶ § ø ª ∞ ∆ √ ™ 4 - 5

ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™

™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ∆.∂.π. ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·-Ú·Î¿Ùˆ:

ñ ∆Ô ¿ÚıÚÔ 25 ÙÔ˘ ¡. 1404/1983, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Ú. 12 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¡. 2916/2001 (º∂∫ 114∞/11.6.2001) ÔÚ›-˙ÂÈ: "∆Ô Ù˘¯›Ô Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ∆Ì‹Ì·Ù· ∆.∂.π. Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‹ Í¤Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜".

ñ ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂ ÙÔÓ ¡fiÌÔ 2327/95 ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ∆.∂.π. Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ÛÙ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ∞.∂.π. ∆· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ª.¶.™. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù·ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÔÈ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÂ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ∆.∂.π. Â›Ó·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¤˜.

™ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÈ·›Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∆.∂.π.. À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·ÎfiÌË Î·ÈÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ∆.∂.π. Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ ·ÔÎÙÒÌÂÓÔ fiÌˆ˜ Ù˘¯›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢.√.∞.∆.∞.¶.

89

M E ∆ ∞ ¶ ∆ À Ã π ∞ ∫ ∂ ™ ™ ¶ √ À ¢ ∂ ™M E ∆ ∞ ¶ ∆ À Ã π ∞ ∫ ∂ ™ ™ ¶ √ À ¢ ∂ ™

M E ∆ ∞ ¶ ∆ À Ã π ∞ ∫ ∂ ™ ™ ¶ √ À ¢ ∂ ™

ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ™∆√ ∆ª∏ª∞ ∆∏™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∆Ô ∆Ì‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ÌÂ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢ÈÔ›-ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¶ÏË-ÚÔÊÔÚÈÎ‹.

∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂È‰›ÎÂ˘ÛË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÏË-ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ª™∂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. √È ‚·ÛÈÎÔ› ÛÎÔÔ› ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·-ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

ñ ¶·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ¶·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛË˜ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜. ñ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ˘ÏÈÎÔ‡, ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ. ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ÙÔÌ¤·. ñ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.

∆Ô ¶ª™∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂÈ˜:

∞. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ

µ. ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹

ª ∂ ∆ ∞ ¶ ∆ À Ã π ∞ ∫ ∞ ¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ∆ ∞

90

∆∆ ∂∂ ππ ¢¢ ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ªª ∞∞ ∫∫ ∂∂ ¢¢ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ·Î·‰ËÌ·˚Î¿ ¤ÙË. ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ ÙÚ›· ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ÂÍ¿ÌËÓ· ÂÓÒ ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2003-2004 ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÎÂ‰Ô-Ó›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Ë ∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ∂È-¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È Ë ∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ª™∂ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÛÂ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ¿, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·.

™ÙÔ ¶ª™∂ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ¶ÏËÚÔ-ÊÔÚÈÎ‹˜ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ( ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ∆.∂.π.) Î·ıÒ˜ Î·È ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·Ó·-ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÙ·ÁÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Ù˘¯›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ¢.√.∞.∆.∞.¶.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ª™∂ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶ª™∂ ÛÙË ‰È-Â‡ı˘ÓÛË http://www.teikoz.gr

ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ™∆√¡ ∆√ª∂∞ ∆∏™ ª∏Ã∞∆ƒ√¡π∫∏™

∞fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2005 -2006 ÙÔ ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ U.P.C. (Universitat Politecnica de Catalunya ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ-Ì¤· ÙË˜ ªË¯·ÙÚÔÓÈÎ‹˜.

∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜, ÌË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜,ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÈÎÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜.

¶ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ∂Î-·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ∆.∂.π.).

™ÙÔ ¶ª™∂ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘-Ì¿ÙˆÓ ( ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ∆.∂.π.) ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÙ·ÁÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Ù˘¯›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·-ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ¢.√.∞.∆.∞.¶.

∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ·Î·‰ËÌ·˚Î¿ ¤ÙË. ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹ °ÏÒÛÛ·.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡∆ËÏ. 24610 68215e-mail: [email protected]

∫∂¡∆ƒ√ ¢π∞Ã∂πƒÈ™∏™ ¢π∫∆À√À

∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ∆∂π¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ˘Ú‹Ó·ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-Ù‹ÙˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiÛÔÎ·È ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈ-ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ∫∂¢¢ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÛ˘ÓÂ¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍËÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ˘ÏÈÎfiÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Î·È ÙËÓ ÂÔ-ÙÂ›· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ Úfi-Û‚·ÛË˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.§fiÁˆ ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔ˘∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÙÔ ∫∂¢¢ ¤¯ÂÈÎ·È ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙË˜ ·ÚfiÛÎÔÙË˜ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ ∫Â-ÓÙÚÈÎfi ∫ÙÈÚÈÔ ÙÔ˘ ∆∂π ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ.

∂ÈÏ¤ÔÓ ÙÔ ∫∂¢¢ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ Î·È ÁÈ·ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙËÏÂÎ·›-‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∆∂π Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘Ô-ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÎ·›-‰Â˘ÛË˜.

∂È‚Ï¤Ô˘Û· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∫∂¢¢ Â›Ó·È ÙÔ ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∆∂π.

91

∫ ∂ ¡ ∆ ƒ √ ¢ π ∞ Ã ∂ π ƒ π ™ ∏ ™ ¢ π ∫ ∆ À √ À∫ ∂ ¡ ∆ ƒ √ ¢ π ∞ Ã ∂ π ƒ π ™ ∏ ™ ¢ π ∫ ∆ À √ À

∫ ∂ ¡ ∆ ƒ √ ¢ π ∞ Ã ∂ π ƒ π ™ ∏ ™ ¢ π ∫ ∆ À √ À

ªÈ· ı¤ÛËÌÔ˘ ·ÚÎÂ› ÌÈ· ı¤ÛË¢ÂÓ ı¤Ïˆ ıÚfiÓÔÌÈ· ı¤ÛË ÌfiÓÔÔ˘ Ó· ÌÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈfiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·ÈÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ.∆È ·‰ÈÎ›·!ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Á¤ÌÈÛÂÏ·ıÚÂÈ‚¿ÙÂ˜.

«™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜»£¤ÌË˜ ªËÏÒÛË˜

£¤ÌË˜ ªËÏÒÛË˜: «ºˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È»

™∆√Ã√π ∆∏™ µπµ§π√£∏∫∏™∏ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ :

ñ ∆Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹, ·fiÎÙËÛË, ‰È¿ıÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó·˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜, ‹ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘∆∂π.

ñ ∆ËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙË˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ÂÈÛÙËÙÔ‡.

ñ ∆Ë Û˘ÓÂ¯‹ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓÙË˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙË Ú·Á‰·›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·ÈÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜.

ñ ∆Ë Û˘ÓÂ¯‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË µÈ‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌ›·Î·È ÙÈ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, ·ÏÏ¿, Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙË˜, ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÂÍÔÏÈÛÌfi.

ñ ∆ËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÙËÓÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÛÂ ÂıÓÈ-Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô. ∆ËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ fiÚˆÓ, ·ÏÏ¿, Î·È ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛËÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒ-ÓÂÈ ÙË µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·ÏÏ¿ Î·ÈÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜

∫∂¡∆ƒπ∫∏ µπµ§π√£∏∫∏∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È

ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ŒÚÂ˘Ó·˜ ÛÂ ¯ÒÚÔ 1000 ÙÌ.Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÈ˜ 8:30 – 19:30.

∏ ™À§§√°∏ ™‹ÌÂÚ· Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi

26.000 ÙfiÌÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù·ÍÈÓÔÌËÌ¤Ó· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ DDC21Ë ¤Î‰. ∏ ıÂÌ·ÙÈÎ‹ Â˘ÚÂÙËÚ›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Library ofCongress Subject Headings 19Ë ¤Î‰. Î·È Ë Î·Ù·ÏÔÁÔÁÚ¿ÊËÛË Â›Ó·ÈÛ‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î·ÓfiÓÂ˜ AACR2. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‚È-‚Ï›ˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÙÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘ÏÏÔ-Á‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‚È‚Ï›· ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·È Í¤ÓË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜, ÎÔÈÓˆ-ÓÈÔÏÔÁ›·˜, „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÎÏ. ∆· ÔÔ›· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ-Î‹ ·›‰Â˘ÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·˜

√È Ù˘¯È·Î¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÎÔ-ÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·Ó¿ÁÓˆÛËÂÓÙfi˜ ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜.

√È Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓÙË˜ Â›Ó·È ÌË¯·ÓÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ Î·È Ô on-line Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓÙÔ˘˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂Î‰fiÛÂˆÓ Î·È‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜.

∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 50Ù›ÙÏÔ˘˜ ¤ÓÙ˘ˆÓ ÍÂÓfiÁÏˆÛÛˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰È-ÎÒÓ. ∞ÎfiÌË, ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ µÈ-

∫ ∂ ¡ ∆ ƒ π ∫ ∏ µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∏

95

µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∂ ™µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∂ ™

µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∂ ™

µπµ§π√£∏∫∏∆Ô ÙÌ‹Ì· ∂Î‰fiÛÂˆÓ Î·È µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ºÏÒ-

ÚÈÓ· Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÛÙÔ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤Ó ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ.

‚ÏÈÔıËÎÒÓ, ‰›ÓÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Ï‹ÚÂ˜ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi8.000 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÍÂÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ÌÔÚÊ‹ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ IP ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∆∂π.∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ 20 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, web resources ÙÔ˘ Internet.

µπµ§π√£∏∫∂™ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆ø¡

µπµ§π√£∏∫∏ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™ º§øƒπ¡∞™

∏ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·-ÚfiÓ ÛÂ ¯ÒÚÔ 50 ÙÌ. ∞ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô¯ÒÚÔ 350 ÙÌ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÈ˜ 8:00¤ˆ˜ 19:00. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 8.000 ÙfiÌÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È34 Û˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ ÛÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ (ÍÂÓfiÁÏˆÛÛ· Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿).¢È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ 10 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Ï‹ÚËÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂Î‰fi-ÛÂˆÓ Î·È µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Î·È ÌÂ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÙË˜∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ.

µπµ§π√£∏∫∏ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™ ∫∞™∆√ƒπ∞™

∏ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛÂ¯ÒÚÔ 300 ÙÌ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÈ˜ 9:00¤ˆ˜ 19:30. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 8500 ÙfiÌÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È 48Û˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ ÛÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›ÛË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ 10 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Ï‹ÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂Î‰fiÛÂˆÓ Î·È µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜Î·È ÌÂ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ∂ÏÏËÓÈ-ÎÒÓ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ. √È Î·ÓfiÓÂ˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·ÈÎÔÈÓÔ› ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜.

¡∂∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈ·∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÔÈ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·-

ı¤ÙÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈ· ÌÂ ∏/À ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙË-Ù¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ InternetÎ·È ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜.

∂Î·›‰Â˘ÛË ¯ÚËÛÙÒÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÂ ı¤Ì· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È

ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜.

∞Â˘ı‡ÓÂÙ·È:

- ™ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∆∂π Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ Ù· ÂÓ‰È·ÊÂ-ÚfiÌÂÓ· Ì¤ÏË ∂.¶. ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

- ™Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂÊˆ-ÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂ-ÓÙÚÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ‹ ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ·-Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰È·ÚÎÂ› ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·, ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ·Ó·ÁÓˆ-ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ (∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ) ‹ ÛÂ fiÔÈÔÓ ¿Ï-ÏÔ ¯ÒÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∆∂π ˘Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì·.

∞ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜, ÙË ¯Ú‹ÛËÙÔ˘ OPAC (ÙÔ˘ On-line Î·Ù·ÏfiÁÔ˘), ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÌÂ Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ÂÚÁ·ÏÂ›·Î·È ÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

¶ÚÔËÁÂ›Ù·È ¿ÓÙ· Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfiÊfiÚÌ·˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÙÌ‹Ì· ‹ ÙË-ÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂.¶. ¿ÓÙÔÙÂ fiÌˆ˜ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 2- 3 ·ÙfiÌˆÓ

¶·Ú·ÁÁÂÏ›· ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÕÚıÚˆÓ ‹ µÈ‚Ï›ˆÓ∆Ô ∆Ì‹Ì· ∂Î‰fiÛÂˆÓ Î·È µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜

Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ∆Â-¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ (∂.¢.∂.∆.µ.).

∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∆ÂÎ-ÌËÚ›ˆÛË˜ (∂.∫.∆.). ™‹ÌÂÚ·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢È·‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫Â-ÓÙÚÈÎ‹˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÂıÓÈÎ¤˜ ‚¿-ÛÂÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ¿ÚıÚ· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∂.¢.∂.∆.µ.ªÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ·Ú·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ¿ÚıÚ· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ‚È‚Ï›·, Ú·ÎÙÈÎ¿Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ, ·Ù¤ÓÙÂ˜ ÎÏ. ·fi ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÙËBritish Library, ÎÏ. √È ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢È·‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜.

∆∆ ∂∂ ππ ¢¢ ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ªª ∞∞ ∫∫ ∂∂ ¢¢ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

96

µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∂ ™ ¶ ∞ ƒ ∞ ƒ ∆ ∏ ª ∞ ∆ ø ¡

¡ ∂ ∂ ™ À ¶ ∏ ƒ ∂ ™ π ∂ ™

97

µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∂ ™µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∂ ™

µ π µ § π √ £ ∏ ∫ ∂ ™

ÀËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‰›‰ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘

∆∂π (Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ fiÏÂÈ˜) Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË IP ‰ÈÂ˘ı‡Ó-ÛÂˆÓ.

Heal link ¢›ÎÙ˘Ô ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓª¤Ûˆ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıË-

ÎÒÓ, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ¿ÚıÚ· ¯È-ÏÈ¿‰ˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈ-ÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÁÈ· ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÂÎÙ‡ˆÛË.

µ¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÎfiÌË ÔÈ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·Ù¿ ÂÚ›-

ÙˆÛË ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∆∂π (ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ)ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÂ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Â-ÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‹ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. √È ‚¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È on-line ‹ off-lineÚfiÛ‚·ÛË˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ultranet serverÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ .

ÕÚÙÂÌÈ˜ ∏ „ËÊÈ·Î‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÕÚÙÂÌÈ˜ Â›Ó·È ‰È··ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ Î·È ·ÊÔÚ¿

ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙË˜ ÁÎÚ›˙·˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. √ÈµÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ∆∂π ¢. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ-ÔıÂÙÒÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù‹ ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÂ˜, ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÂ˜ Ù˘-¯È·Î¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

∑¤Ê˘ÚÔ˜√ ∑¤Ê˘ÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‡ÏË ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·-

ı¤ÛÈÌˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ. √È µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ∑¤Ê˘ÚÔ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË ÚfiÛ‚·ÛËÛÙ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·‰·ÓÂÈÛÌfi ˘ÏÈÎÔ‡.

æËÊÈ·Î‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜∏ æËÊÈ·Î‹ ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ıÂÌ·-

ÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ Û˘Ó·ÊÂ›˜ ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ,fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ‡ÏË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi.∆Ô ˘ÏÈÎfi ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Î·Ù·ÏÔÁÔÁÚ·ÊËÌ¤Ó· „ËÊÈ·Î¿·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· (¯. ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ‹ ¿ÚıÚ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·ÈÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¿Óˆ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·) Î·È ·ÍÈÔ-ÏÔÁËÌ¤ÓÂ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (sites). √È ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ‡-ÏÂ˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı·Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜.

∆Ô portal ÙˆÓ µÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ŸÏÂ˜ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›ÛÂ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ì·˙› ÌÂ ¿Ï-

ÏÂ˜ fiˆ˜ ÙÔ on-line help desk (ƒˆÙ‹ÛÙÂ ÙÔ µÈ‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌÔ) Î·È Ë„ËÊÈ·Î‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ·˚Î‹˜∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘ (Portal) ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘π‰Ú‡Ì·Ùfi˜ Ì·˜.

∆∆ ∂∂ ππ ¢¢ ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ªª ∞∞ ∫∫ ∂∂ ¢¢ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

98

E À ƒ ø ¶ ∞ ´ ∫ ∞ ¶ ƒ √ ° ƒ ∞ ª ª ∞ ∆ ∞

∂Àƒø¶∞´∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∆Ô ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂ ∆ÚÈÙÔ-‚¿ıÌÈ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Û˘ÌÌÂ-Ù¤¯ÂÈ ÛÂ ∂˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜:

SOCRATES/ERASMUS

TEMPUS

LEONARDO DA VINCI

∆· ÚÔÁÚ·Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·ÈÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘-ÛË˜ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È··ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfi-ÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹˜·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ-·˚Î‹ ŒÓˆÛË.

√È Î‡ÚÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

ñ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÊÔÈÙËÙÒÓ

ñ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÌÈÎÚ‹˜‰È¿ÚÎÂÈ·˜

ñ ∂ÓÙ·ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜

ñ ™¯¤‰È· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÂ ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Â˘-Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ (PROG-MOD)

ñ £ÂÌ·ÙÈÎ¿ ¢›ÎÙ˘· (Thematic Networks) ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfi-ÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÂÓfi˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘, ÌÂ ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ñ ∂ÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ / Ó¤ˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-Á›Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜,

ñ ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔÛÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË.

ñ µÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÏˆÛÛÈÎÒÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜,

ñ ¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜.

ñ ∫·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·Ó·ÁÎ·ÈÔÙËÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Û˘-Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∞ÁÔÚ¿ Î·È ∂ÚÁ·Û›·.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: www.teikoz.gre-mail: [email protected]ËÏ. 24610 68277

99

° ƒ ∞ º ∂ π √ ¢ π ∞ ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ∏ ™° ƒ ∞ º ∂ π √ ¢ π ∞ ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ∏ ™

° ƒ ∞ º ∂ π √ ¢ π ∞ ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ∏ ™

°ƒ∞º∂π√ ¢π∞™À¡¢∂™∏™∆∂π ¢À∆π∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™

∆È Â›Ó·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ (°.¢)∆Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ

1997. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÙËÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. √È ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È:

ñ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·Î·‰Ë-Ì·˚Î‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∆∂π

ñ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ñ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜.

¶ÔÈÔ˘˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ñ ∆Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∆∂π

ñ ∆È˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙÔ˘˜ ™˘-ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜

ñ ∆Ô˘˜ ºÔÚÂ›˜/ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·-Û›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ∂·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ √∞∂¢ ÎÏ)

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ & ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ∆∂π ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó

- ÁÈ· ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜

- ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜, Û˘ÓÂ-¯Ô‡˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜

- ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜

- ÁÈ· ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜, ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÛÂÛ˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜, Î.Ï.

- ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜

- ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜

√È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔ-ÊÔÚËıÔ‡Ó:

- ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÚfiÛÏË„Ë˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ∆∂π ÛÂ ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË‹ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛË˜

- ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜, ÁÈ· ∂˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

- ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ô˘ ·Ú¤¯Â-Ù·È ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·Ùfi˜ Ì·˜

ÃÒÚÔÈ Î·È øÚ¿ÚÈ· ∆Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ∆∂π ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›

ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∆∂π:

ñ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË (∫ÂÓÙÚÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô)

ñ ÛÙËÓ ºÏÒÚÈÓ·

ñ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿

√È ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ (·fiÊÔÈÙÔÈ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∆∂πÎ·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔ-ÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÔ-Ì¤· ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ∆Ô °Ú·ÊÂ›Ô Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ¢Â˘-Ù¤Ú· – ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 9:00 – 14:00

ªÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘°.¢, ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜, ÙÈ˜ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙÂ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ internet, Ù·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÎÏ.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·∫Ô˙¿ÓË

∫Ô›Ï· 50100 ∫Ô˙¿ÓË.∆∏§. 24610 68000fax: 24610 39682e-mail: [email protected]

ºÏÒÚÈÓ·∆¤ÚÌ· ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏË, 53100 ºÏÒÚÈÓ·∆ËÏ. 2385054651 e-mail: [email protected]

∫·ÛÙÔÚÈ¿£¤ÛË ºÔ‡ÚÎ·, ∫·ÛÙÔÚÈ¿∆ËÏ 2467087060-62Fax 2467087063

∆∆ ∂∂ ππ ¢¢ ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ªª ∞∞ ∫∫ ∂∂ ¢¢ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

100

º√π∆∏∆π∫∏ ª∂ƒπª¡∞ √ ÓfiÌÔ˜ 1404/83 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈ-

ÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË Ì¤ÚÈÌÓ· Á‡Úˆ·fi Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. µ·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓÔÏÈÙÂ›· fiÏÂ˜ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜,ÒÛÙÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÌÂ ÙÔ ¤Ú-ÁÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜.

√È ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∆.∂.π.¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È:

ñ ™∆∂°∞™∏ - E¶π¢√∆∏™∏ ∂¡√π∫π√À ñ ™π∆π™∏ªÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÛÙ¤Á·ÛË˜, Û›ÙÈÛË˜ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜

·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ºÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·ÈÛÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ºÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ∂ÛÙ›·˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï-„Ë˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÒÙÂ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ı¤-Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜. ∂›ÛË˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿-ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∆∂π, ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘ÁÂ›·˜. √È ·ÚÔ¯¤˜ ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ Ì¤ÚÈÌÓ·˜Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈÏ¤ÔÓ ¤ÙË, ¤Ú·Ó ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ÊÔ›ÙËÛË˜.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 24610-68275

¶√§π∆π™∆π∫∂™ √ª∞¢∂™ ∆Ô ∆Ì‹Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË

ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿-ÛË ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙË‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2004ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ıÂ¿-ÙÚÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

™Ùfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ:ñ ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfiñ ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ñ ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.

√È ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È: ñ £Â¿ÙÚÔ˘, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÃÔÚÔ‡, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÃÔÚÔ‡, ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈ-

Î‹˜, •¤ÓË˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜, ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ, ºˆÓËÙÈÎÒÓ –ÃÔÚˆ‰›·˜, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ∆Â¯ÓÈÎ‹˜ µ›ÓÙÂÔ, ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘-¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, √ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ √Ì¿‰·

ñ √Ì¿‰Â˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜: ∆ÔÌ¤·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜

√È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· ÙË˜ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË ÛÙ· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 24610-68248 24610-37725

√Ì¿‰

· ∂Ï

ÏËÓÈ

Î‹˜

ªÔ˘

ÛÈÎ‹

˜

√Ì¿‰

· ºˆ

ÙÔÁÚ

·Ê›·

˜

£Â·Ù

ÚÈÎ‹

√Ì¿

‰·

√Ì¿‰

· ª

ÔÓÙ¤

ÚÓÔ˘

ÃÔÚ

Ô‡

√Ì¿‰

· ª

ÔÓÙ¤

ÚÓÔ˘

ÃÔÚ

Ô‡√Ì

¿‰·

ªÔ˘

ÛÈÎ‹

˜

¶ √ § π ∆ π ™ ∆ π ∫ ∂ ™ √ ª ∞ ¢ ∂ ™

∂¶π∆ƒ√¶∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ & ∂ƒ∂À¡ø¡

√È ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÛÙ·∆.∂.π. È‰Ú‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ µ1 819/21-2-79 ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fi-Ê·ÛË ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜.

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∂È‰ÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÙÔ 1996,ÌÂ ÙË ‰È˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ∫∞/679/1996 (º.∂.∫. 826/10-9-96/Ù.µ’), ÎÔÈ-Ó‹ ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ∆.∂.π., ÛÂ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂ÚÂ˘-ÓÒÓ, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÚÒÙ· ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙÔ 1988 ÛÙ· ∆.∂.π.,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· Â˘¤ÏÈÎÙÔ fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È·fi ÔÚÎˆÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ˘.

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ËÁ‹ Î·È ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë‰··ÓÒÓ, ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Â›‰Ô˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ, ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È¤ÚÁˆÓ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-ÎÒÓ, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÈ‰ÈÎÒÓÌÂÏÂÙÒÓ, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÔÎÈÌÒÓ, ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓÎ·È ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ, ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Áˆ-Á‹ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘∆.∂.π. ‹ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Î·È¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.

√ Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘-ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∞Ú¯ÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (∂.¶.∂.∞.∂.∫.), ÙÔÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÌ¤· Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È£ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ ∆·ÌÂ›· ÙË˜∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 75% Î·È25% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜.

¶·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì›· Û˘ÓÔÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ¤ÚÁˆÓ ∂.¶.∂.∞.∂.∫., Ù· ÔÔ›· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô (∂.∫.∆.) Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì¿ Ì·˜:

ñ ¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜:ÿ‰Ú˘ÛË ÂÙ¿ (7) Ó¤ˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ∫Ô˙¿ÓË, °ÚÂ‚ÂÓ¿, ∫·ÛÙÔÚÈ¿.

ñ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ñ ¶Ú·ÎÙÈÎ‹ ÕÛÎËÛË ºÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜-µ’ º¿ÛË.ñ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÛÙÔ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜-µ’ º¿ÛË.

ñ ¶ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.ñ ¶ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜-

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ñ ¶ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÂ

£¤Ì·Ù· º‡ÏÏÔ˘ Î·È πÛfiÙËÙ·˜. ñ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ π‰ÂÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ¢ÔÌ¤˜ ÙË˜ ∆ÚÈÙÔ-

‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.ñ ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ, ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ

Î·È ª·ıËÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ºÔÈÙËÙÒÓ Î·È ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (2003-2005)-∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜.

ñ ¶ÚÔËÁÌ¤ÓÂ˜ ∆ËÏÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.ñ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜-∂Ó›Û¯˘ÛË ∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÛÙÔ ∆.∂.π.

¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.ñ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜-∂Ó›Û¯˘ÛË ∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÛÙÔ ∆.∂.π. ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰Ô-

Ó›·˜.

∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÂÎÙÂÏÂ›ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¢˘ÙÈÎ‹˜ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ (¶.∂.¶. ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜). ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ:

ñ ¶ÈÏÔÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.

ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ¶·Î¤ÙÔ˘ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂›Ï˘ÛË ¢È·ÊÔÚÈÎÒÓ ∂ÍÈÛÒ-ÛÂˆÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÛÂ ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô ∂È‰ÈÎfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›, ÂÍ’ È‰›ˆÓ fi-ÚˆÓ, ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi Î·ıËÁËÙ¤˜ – ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·-ÙÔ˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∂ÚÂ˘ÓÒÓ, fiˆ˜:

ñ ¶ÈÏÔÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ñ ∞ÔÙ›ÌËÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ñ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ DNA ¶ÚÔÙ‡Ô˘ ÛÙÈ˜ º˘Ï¤˜ ∞ÈÁÒÓñ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ¡·ÓÔÛ‡ÓıÂÙˆÓ ÀÏÈÎÒÓ ¶ÚÔËÁÌ¤ÓË˜

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ñ µÂÏÙ›ˆÛË π‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ∫Ú·Ì¿ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÌÂÚÒÓñ ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË µÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ¢È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓñ ¢È‰·ÛÎ·Ï›· ‰È· ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ñ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Lingua hellastour cdi

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·∆ËÏ. 24610 68282

101

∂ ¶ π ∆ ƒ √ ¶ ∏ ∂ ∫ ¶ ∞ π ¢ ∂ À ™ ∏ ™ & ∂ ƒ ∂ À ¡ ø ¡∂ ¶ π ∆ ƒ √ ¶ ∏ ∂ ∫ ¶ ∞ π ¢ ∂ À ™ ∏ ™ & ∂ ƒ ∂ À ¡ ø ¡

∂ ¶ π ∆ ƒ √ ¶ ∏ ∂ ∫ ¶ ∞ π ¢ ∂ À ™ ∏ ™ & ∂ ƒ ∂ À ¡ ø ¡

∆∆ ∂∂ ππ ¢¢ ÀÀ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏ ™™ ªª ∞∞ ∫∫ ∂∂ ¢¢ √√ ¡¡ ππ ∞∞ ™™

102

∫∂¡∆ƒ√ ∆∂Ã¡√§√°π∫∏™ ∂ƒ∂À¡∞™

∆Ô ∫.∆.∂. (∫¤ÓÙÚÔ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ŒÚÂ˘Ó·˜) ÙÔ˘ ∆.∂.π. ¢˘ÙÈ-Î‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È ¡¶π¢ ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Ì¤ÙÔ¯Ô ÙÔ ∆∂π ¢˘-ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ∂È‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙË ‰ÔÎÈÌ‹-ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙËÓÂ›Ï˘ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰È-Î·Û›·˜. ∂›ÛË˜ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÊÂÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘˜.

ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·-ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙË¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Î·ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈ-ÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÂ-¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜.

°È· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∆∂ ‰È·ÙËÚÂ› ·ÌÊ›‰ÚÔ-ÌË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È

Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ∆∂π ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ¶ÚÔˆıÂ› ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ¿ÏÏ· ∫¤ÓÙÚ· ∂ÚÂ˘ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ∂ÚÂ˘ÓËÙÈ-Î¿ πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÂÎÔÓÂ› ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È˘ÏÔÔÈÂ› ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚-Îfi ¯ÒÚÔ.

√È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫.∆.∂. ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ∆ÔÌÂ›˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

1. ¶ÚÔËÁÌ¤ÓË˜ µÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜.

2. ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¡¤ˆÓ ÀÏÈÎÒÓ.

3. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜.

4. ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

5. ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ §ÈÁÓ›ÙË.

6. °Ô‡Ó·˜ Î·È ¢¤ÚÌ·ÙÔ˜.

7. ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ •‡ÏÔ˘.

8. °ÂˆÚÁ›·˜- ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· :¢/ÓÙ‹˜ ∫∆∂ 2461068173

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· 2461068172

∫ ∂ ¡ ∆ ƒ √ ∆ ∂ Ã ¡ √ § √ ° π ∫ ∏ ™ ∂ ƒ ∂ À ¡ ∞ ™

∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ( ∆.∂.π.) ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜∫Ô›Ï· 50100 ∫Ô˙¿ÓË, ∆ËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24610 40161-5 Fax. 24610 39682

web page: www.teikoz.gr e-mail: [email protected] (∆Ì‹Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ) TËÏ. 24610 37725

¶·Ú¿ÚÙËÌ· ºÏÒÚÈÓ·˜: ∆¤ÚÌ· ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 53100 ºÏÒÚÈÓ·∆ËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 23850-54600 Fax. 23850-46630

web page: www.florina.teikoz.gr e-mail: [email protected]

¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜: ¶ÂÚÈÔ¯‹ ºÔ‡ÚÎ· 52100 ∫·ÛÙÔÚÈ¿∆ËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24670 87183, 87061-2 Fax. 24670 87063

web page: www.kastoria.teikoz.gr e-mail: [email protected]

¶·Ú¿ÚÙËÌ· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ: ∂ÚÁ·ÙÈÎ¤˜ ∫·ÙÔÈÎ›Â˜ 51100 °ÚÂ‚ÂÓ¿, ∆ËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24620 87691, 87693 Fax: 24620 87692

web page: www.teikoz.gr e-mail: [email protected]

Documents

Οδηγός Σπουδών