מדריך קופרו

מאמרים

מפיצים דיגיטליים

מבוא

אודות קופרו

קרנות בינלאומיות

אמנות בינלאומיות

פסטיבלים בינלאומיים

קרנות בינלאומיות - מבוא

4-5

6-10

11-142

143-147

148-202

203-237

238-245

246-310

כותב ועורך: יורם שפר

כותבת משנה: יעל קוסטי

עורך לשוני: עפרי אילני

גרפיקה: ישראלה משעניה

הפקה: זכריני חצור כץ

מפיקה אחראית: אורנה ירמות

מדריך הקופרו הוא מיזם משותף לקופרו-קרן לשווק סרטי תעודה ולקרן יהושע רבינוביץ,

לאמנויות ת,,א - פרוייקט קולנוע.

מבוא





מאמרים



מבוא

יו טיוב החל לפעול ב - 2003. שנה אחר כך יצא לאור מדריך קופרו הראשון, שסקר פסטיבלי קולנוע באופן איכותני-פרשני. איש לא האמין אחת. בנשימה טיוב יו ועל קולנוע על נדבר אחד יום שאולי אז היום, במדריך החמישי, זה קורה יותר מתמיד, עם דגש על פניו המשתנות של תחום הקולנוע, שמקבל סוף סוף את קיומו של האינטרנט כתרבות

וכטכנולוגיה, שמשנים את הקולנוע כפי שאנחנו מכירים אותו.

השינוי בא לידי ביטוי בכל אחד מפרקי המדריך:

לגמרי מההתחלה, של פסטיבלי סרטים חוזרת, לצד סקירה זאת כל במדריך. עצמן על שחוזרות שורות כמעט אין קולנוע. וקרנות

כל נתון נבדק מחדש.שלכם למשוב הודות במדריך, הפסטיבלים בהרכב שינויים בצענו פסטיבלים בין לשלב מנסה המדריך ככלל, הקודמים. המדריכים על אותם שפוקדים כאלו למשל - מעשית מבחינה ונחשבים מועילים זכות נקודות מקנה בהם שהשתתפות כאלו או וקניינים מפיצים ואפילו יותר קטנים פסטיבלים לצד זאת לקולנוע. המועצה ידי על

אינטרקטיביים סרטים מדיה, ניו תכניות שכוללים פסטיבלים ושידורים חיים מהפסטיבל.

קרנות קולנוע במערב אירופה, סקנדינביה וצפון אמריקה שתומכות בטרנס מדיה כחלק מהתכנית הכוללת שלהם.

מאמר על ניסוחה מחדש של שיטת חלונות ההפצה, נוכח השינויים בהרגלי הצריכה של סרטים.

בוחן מקרי סקירת כולל מהציבור, מימון גיוס על מקיף מאמר והתוויית המלצות לפעולה.

מדריך הקופרו 4

שכל עצמאית, אמנותית אמירה יש שלמנהליהם כאלו אבל נידחים, חווית על ייחודי באופן ושמקרינה הסרטים פסטיבלי בנוף נדירה כך

ההשתתפות הפסטיבל.

הפסטיבלים של 2013 מושפעים מהמציאות הכלכלית: סכומי הפרסים צנחו ברוב הפסטיבלים במערב אירופה. הודות לעובדה שמדובר במדריך בהחלט והתוצאות זה בנושא מספרי מעקב לבצע יכולנו חמישי,

אינן מעודדות.זירת ההפצה של כי - יש מי שאומרים האם מדובר במגמה חדשה? סרטים נוטשת בכל שנה את הפסטיבלים בעוצמה גוברת והולכת וכי פסטיבלי סרטים הופכים להיות זירה מכונסת, שמתכתבת בעיקר על העולה מהמדריך הכוללת, התמונה סמך על בעצמכם, עצמה. שפטו

כולו.

הקודם במדריך הקרנות. על בפרק גם התחוללו דרמטיים שינויים השקיעו סיכון, הון לקרנות שבדומה רבות, כלכליות קרנות סקרנו האלה מהקרנות רבות בלבד. כלכלי פוטנציאל בסיס על בקולנוע בהן קרנות של היברידי, חדש, זן במקומן וצמח לחלוטין נעלמו מתרחשת זו מגמה עסקיים. גופים לצד ציבוריים גופים שותפים

בעיקר בסקנדינביה והיא כנראה תתפשט לשאר העולם.

מפרק גדול חלק שכתבה קוסטי, ליעל להודות מבקש אני לסיום, משעניה לישראלה הלשונית, העריכה על אילני לעפרי הפסטיבלים, גפן נוני מדליה, להילה ההפקה, על כץ חצור לזכריני העיצוב, על מהציבור, מימון גיוס על המאמר בכתיבת רב סיוע על שלי וקובי לקרן רבינוביץ, על תמיכה בהוצאת המדריך ומעל לכל לאורנה ירמות,

מייסדת ומנהלת קופרו.


מבוא





מאמרים



- קופרו ידי על חמישית הפעם זו לאור וצא י קופרו מדריך ר. הקרן לשווק סרטי תעודה ע.

קופרו הוא גוף יחיד מסוגו בישראל, המתפקד כזרוע שיווקית עצמאית. את הקרן יזמה והקימה אורנה ירמות ב– 1999. מאז הקרן צברה מוניטין הבין פרודוקציות הקו בהיקף מהפיכה וחוללה כלכליים והישגים לאומיות של סרטים תיעודיים ישראלים ובהעצמת המכירות של סרטי זירות פעילותה. על יו,,ר בפרס זכתה 2005 בשנת לחו,,ל. התעודה את מלווה הקרן השונים: בשלביו לסרט מיועדות הקרן של הפעולה ולאחר שהסרט ההפקה בשלב הפיתוח, בשלב התיעודי הסרט שווק

מוכן.

בעשור הקודם, היתה קופרו גורם מחולל בתחום הקו פרודוקציות הבין לאומיות. בעשור זה היא החלוצה לקדם סרטי תעודה בפלטפורמות של ניו מדיה. מאז היווסדה משמשת קרן קופרו נקודת זינוק ליוצרים מכל שכבות האוכלוסייה, ומאפשרת להם לחשוף את כישרונם בפני מנהלי BBC , ARTE , YLE , DR , CBC רשתות טלוויזיה מובילות מכל העולם כמוואחרות. הקרן אינה מפיץ מסחרי. היא מעודדת שוויון הזדמנויות ויש לה עניין לפתוח דלתות ליוצרים צעירים מהמרכז ומהפריפריה. באמצעות יוזמותיה הוזרמו עד היום כ – 50 מליון שקלים לסרטי תעודה ישראלים על ידי משקיעים זרים, נוצרו קרוב ל 280 קו-פרודוקציות ישראליות בין

לאומיות ונרכשו כ 210 סרטי תעודה ע,,י רשתות טלביזיה זרות.

פעילויות מרכזיות:1. השוק הישראלי למדיה דוקומנטרית


אירוע שנתי בן שבוע ימים, המוקדש כולו לקידום קו-פרודוקציות דוקומנטריות בין ישראלים וזרים, להעצמת מכירות סרטים גמורים

והוא מאגד בתוכו פעילויות שיווק שונות:


פיצ,ינג – הצגה פומבית של תסריטים ישראלים בפני אנשי מפתח בינלאומיות קרנות מנהלי העולם, מכל טלוויזיה ברשתות

לצורכי הפקה משותפת. 150 כ- מוצגים במסגרתו מוכנים לסרטים שוק - דוקושוק טלביזיה. מרשתות קניינים בפני ישראליים תיעודיים סרטים

הצפייה מתבצעת בתנאי צפייה פרטיים.פעולה ושיתופי הדדיות לעודד הקם מיזם הוא – לשניים ערוץ נפתחות זו בדרך זרים. למפיקים ישראלים מפיקים בין מימון לאפיקי נוספות הזדמנויות ישראלים היוצרים בפני לאומיות. תרבות לקרנות וגישה נוספים בשלב סרטים חשיפת - Docs & Cuts – קאט הראף מסלול

מתקדם בעריכה.מוצגים נבחרים פרוייקטים – החדשה למדיה פרוייטים פיצ,ינג החדשה. המדיה של שונות מפלטפורמות משקיעים בפני מיני פיצ,ינג – משלחות מפיקים זרים ממדינות איתן יש לישראל קולנוע קרנות מנהלי בפני פרוייקטים מציגים – אמנה

ורשתות טלוויזיה ישראלים.The Remake Market – איתור סרטי תעודה בעלי עלילה מרתקת עלילה. לסרטי ולאדפטציה לעיבוד גבוה פוטנציאל להם שיש בלוס רימייקמרקט בשוק בנובמבר מוצגים הנבחרים הסרטים

אנג,לס.

משלחות מפיקים לחו,,לבין נבחרים לשווקים מדי שנה שולחת הקרן משלחות מפיקים לאומיים מובילים: דוקלייפציג -גרמניה, שפילד – בריטניה, פורום

הוטדוקס – קנדה, קופנהאגן DOX ואחרים.

סדנאות אומן

.2

.3הכשרה מתמדת של היוצרים ועידכון המפיקים הישראלים לשם לחו,,ל. התיעודי הסרט ושיווק בינלאומי סטנדרט הטמעת למדיה וגם במסגרת השוק הסדנאות מתקיימות במהלך השנה

דוקומנטרית.


4. יבו,,ל

COPRO CAMPUS 5. קופרו בקמפוס

DocuChild 6. דוקוצ,ילד

7. מיזם Storydoc ליצירת שותפויות בין מדינות אגן הים התיכון

יוצרים באים לקהילה DoCummunity מתוך האמונה במחוייבות אשר יוזמה זו יבו,,ל. פרוייקט צמח האמן, של חברתית מקשרת בין האמן לקהילה, בעיקר בקרב מובלעות תרבותיות שאינן סיוע שקיבלו היוצרים הישראלית. התיעודית ליצירה נחשפות פריפריה באזורי סרטיהם את להקרין מתבקשים מקופרו

חברתית ותרבותית.

גיוון וחידוש הם תנאים לשימורה של כל מערכת יחסים ובמקביל לתמיכה ביוצרים מובילים ותיקים, CoPro רואה עצמה כמחוייבת נקודת מבט שונה, הבטחה לשנים יוצרים צעירים, בעלי בקידום סדנאות מקיימת קופרו ומתחדשת. רעננה יצירה של רבות מרוכזות לסטודנטים, בהן נפרשים בפניהם מפת השוק התיעודי הישראלי והבינלאומי והאפשרויות הפתוחות לתלמידים מיד בסיום לימודיהם בסיועה של הקרן. במהלך שוק קופרו מוזמנים סטודנטים נבחרים להשתלב במסגרות השונות של מיפגשים עם הקניינים.

PRIX ול ת”א גתה למכון חוברת קופרו קרן לשנתיים אחת תוכניות הוא שנושאה סדנה ומקיימת גרמניה JEUNESSEטלביזיה איכותיות לילדים. בעתיד קופרו מתכוונת לסייע ליוצרים לסרטי רעיונות וזרים מקומיים שידור לערוצי להציע ישראליים

תעודה לילדים, במטרה ליצור שיתופי פעולה.

חברה קופרו קרן אזורית שותפות לבנות הניסיונות במסגרת המקיימים EDN האירופאי הקולנוע למכון היווני, הסרט למרכז ופיצ,ינג ליוצרי קולנוע מן האזור. התוכנית היא סדנאות הכשרה

בחסות תוכנית ,,מדיה,, של האיחוד האירופאי.


8. מאגרי מידע לגיוס משאבים ולשיווק

לשרות היוצרים והמפיקים העצמאיים מכינה הקרן מאגרי מידע לגיוס משאבים ולשיווק היצירה התיעודית הישראלית. אחת לשנתיים יוצא לאור מדריך הקופרו )שמו הקודם DATAFEST(, המכיל מידע על אודות אמנות בינלאומיות, קרנות קולנוע בעולם ופסטיבלים והכוונה ייעוץ יישומית, פרשנות כולל המדריך הקולנוע. בתחום של יוצרים באשר לקריטריונים של פסטיבלי קולנוע בינלאומיים.




מבוא


מאמרים




http://sheffdocfest.com/

mailto:poff%40poff.ee%0D?subject=

ברזיל

גרמניה

דנמרק, דרום אפריקה

הודו, הולנד

טייואן

יוון, יפן

ניו זילנד

סין, ספרד

פולין, פורטוגל, פינלנד

צ,,כיה, צרפת

קולומביה, קוריאה, קנדה, קרואטיה

רוסיה

שבדיה, שוויץ

אוסטריה, אוסטרליה, איטליה, אירלנד, אנגליה,

71 - 13אסטוניה, ארגנטינה, ארה,,ב, ארמניה

72 - 73

74 - 80

81 - 82

83 - 88

89 - 90

91 - 92

93 - 94

95 - 101

102 - 109

110 - 122

123 - 131

132 - 135

136 - 142

מועד הגשה: תחילת דצמבר

Diagonale אוסטריה

נערך בחודש מרץ בעיר גראץ באוסטריה, נוסד ב-1998. פסטיבל בינוני אנשי כ-1,300 שמתוכם אדם, בני אלף כ-25 בו מבקרים - בגודלו סרטי מציג בשנה. הצעות כ-500 מקבל והוא רשומים, מקצוע מספר מעניק הפסטיבל וניסיוניים. קצרים אנימציה, תעודה, עלילה, האחרון עד כולם - אבוי אך ביורו, כספיים פרסים של מאוד גדול הסכם על חתמתם אם זאת, בכל אוסטריים. לסרטים רק מוענקים המוזכרת וינה, של הקרן עם )למשל אוסטריה עם קו-פרודוקציה יוכל להיחשב במדריך זה( ולמפיק האוסטרי יש רוב באחוזים, הסרט אקולוגית בדרך לפעול שואף הפסטיבל 2012 מאז אוסטרי. מקום. בכל סולאריות ומערכות קומפוסטרים למצוא תוכלו ולכן והקרין עשרה מסרטיו. מוגרבי אבי את אירח הפסטיבל 2012 בשנת

DiagonaleHotel Weitzer Grieskai 12-16, 8020 Graz, Austria Tel: (43) 0 316/82 28 18 Fax: (43) 0 316/82 28 18 10 [email protected]/


מועד אחרון להגשה: יולי

Viennale אוסטריה

נובמבר בווינה, אוסטריה, פסטיבל המתקיים בסוף אוקטובר ותחילת מאז נוסד בשנת 1960.

בפסטיבל מוקרנים כ-300 סרטים מכל הז,אנרים ובכל האורכים.

מוקדמת סלקציה של תהליך עוברים בפסטיבל המוצגים הסרטים שונות במסגרות סרטים מוצגים בפסטיבל בו. להשתתף ומוזמנים של סרטים עלילתיים, תיעודיים וקצרים לצד רטרוספקטיבות רחבות, לצד הקולנוע. היסטורית בתחום נבחרים נושאים סביב הסובבות הרצאות, כגון שונים, ואירועים פאנלים מתקיימים הפסטיבל

הקראות ספרים והקרנות פתוחות.

תיעודי ולסרט עלילתי לסרט פרסים: מספר מוענקים בפסטיבל כן, מעניק איגוד מבקרי יורו כל אחד. כמו 12 אלף מוענק פרס בסך אלף 96 מעל מגיעים לפסטיבל ביכורים. לסרט פרס הסרטים לנדסמן סילבינה של סרטה הוקרן 2012 בשנת מבקרים.

בגרות לוחמים.

ViennaleSiebensterngasse 2Vienna A-1070AustriaTel: (43) 1 526 5947Fax: (43) 1 523 [email protected]/pages/Viennale/44763729658


מועדי הגשה: מוקדם-עד אמצע נובמבר,

רגיל-עד תחילת מרץ, מאוחר-עד סוף מרץ

Melbourne International Film Festivalאוסטרליה

חודש מדי נערך באוסטרליה ביותר והמשמעותי הגדול הפסטיבל זהו אחד הפסטיבלים .1952 נוסד בשנת בעיר מלבורן, מאז אוגוסט עלילתיים שונים, בז,אנרים סרטים המקבל בעולם, הוותיקים סרטי אנימציה, סרטי מלא, ובאורך קצרים ודוקומנטריים,

סטודנטים וסרטים ניסיוניים.

רטרוספקטיבות כגון שונים אירועים מתקיימים לפסטיבל במקביל ומחוות ליוצרי קולנוע.

הכוללים התעשייה, לאנשי מקצועיים אירועים מתקיימים כן, כמו הפסטיבל של המימון ושוק )Accelerator( לבמאים פיתוח תכנית

.)37°South(

בלבד, קצרים לסרטים פתוחה הפסטיבל של התחרותית המסגרת 5,000 בין הנעים נדיבים כספיים פרסים מציעה והיא הסרט הבאות: בקטגוריות )AUD( אוסטרליים דולרים ל-10,000 ביותר, הטוב הקצר העלילתי הסרט ביותר, הטוב הקצר הטוב הקצר התיעודי הסרט ביותר, הטוב האנימציה סרט

ביותר והסרט הניסיוני הטוב ביותר. 2012 בשנת אדם. בני אלף כ-170 שנה מדי מגיעים לפסטיבל מלא. באורך סרטים 252 מתוכם סרטים, ב-386 המבקרים צפו החוק שלטון לפיד, נדב של השוטר הסרטים הוקרנו זה בפסטיבל קוטנר. עדי של בלוז ברבי הקצר והסרט אלכסנדרוביץ, רענן של


מועד הגשה מוקדם: עד אמצע נובמבר )יש לשלם דמי הרשמה בסך 65 דולר אוסטרלי

לסרט קצר, 75 דולר אוסטרלי לסרט באורך מלא(

מועד הגשה רגיל: עד תחילת מרץ )יש לשלם דמי הרשמה בסך 70 דולר אוסטרלי לסרט

קצר, 80 דולר אוסטרלי לסרט באורך מלא(

מועד הגשה מאוחר: עד סוף מרץ )יש לשלם דמי הרשמה בסך 90 דולר אוסטרלי לסרט

קצר, 100 דולר אוסטרלי לסרט באורך מלא(

Melbourne International Film FestivalGPO Box 4982, Melbourne, Victoria 3001 AustraliaTel: (61) 3 8660 4801Fax: (61) 3 9654 [email protected] www.melbournefilmfestival.com.auwww.facebook.com/MelbIntFilmFest


מועד אחרון להגשה לפסטיבל 2013: טרם פורסם

Sydney Film Festival אוסטרליהפסטיבל הסרטים של סידני, הנערך מדי חודש יוני בסידני, אוסטרליה, הוא הפסטיבל הוותיק והמצליח ביותר של היבשת. מאז שנוסד בשנת

1954, מספר הסרטים והמבקרים בו רק הולך וגדל. אוסטרליים לסרטים תחרותיות מסגרות מספר מקיים הפסטיבל לסרטים Dendy-ה ותחרות הדוקומנטרי הסרט תחרות היתר )בין ומסגרת לאוסקר( למועמדות זכאות לזוכיה שמעניקה קצרים, דולר. אלף 60 בסך פרס מוענק שבה בינלאומית, תחרותית כמו כן מוענקים במסגרת הפסטיבל ארבעה פרסי קהל )שניים לסרט

עלילתי באורך מלא ושניים לסרט תעודה באורך מלא(.גם ומקיים קולנוע אנשי עם והרצאות פאנלים עורך הפסטיבל רטרוספקטיבות ליוצרי קולנוע ותיקים. בפסטיבל בשנת 2012, לדוגמא, נערכה רטרוספקטיבה לסרטיו של ברנרדו ברטולוצ,י. בפסטיבל האחרון בשנת 2012 נכחו 122 אלף מבקרים, שצפו ב-157 סרטים מ-51 מדינות. של התיעודי סרטו את כללה זה בפסטיבל הישראלית הנציגות לפיד. נדב של סרטו השוטר, ואת החוק, שלטון אלכסנדרוביץ, רענן ,$9.99 נוספים: ישראלים סרטים בפסטיבל הוקרנו בעבר, קרת(, אתגר עם משותף )תסריט רוזנטל תתיה של האנימציה סרט

בדרך לתל אביב, סרט קצר של חן שלם ו-הגלגול של נתי ברץ )ד(.

Sydney Film FestivalPO Box 96Strawberry Hills, NSW 2012AustraliaTel: (61) 2 9690 5333Fax: (61) 2 9319 [email protected]/sydneyfilmfestival


dei Popoli איטליה

זהו תעודה. לסרטי ומוקדש איטליה בפירנצה, בנובמבר נערך היא מטרתו כי מצהיר הפסטיבל ב-1959. נוסד - ותיק פסטיבל קידום העולמי, הדוקומנטרי הקולנוע של המורשת שימור הקולנוע הדוקומנטרי העכשווי מבחינה עסקית וכן עיסוק בחזון עתיד במסגרת בפרט. והאיטלקי בכלל העולמי הדוקומנטרי הקולנוע 14 סרטים הפסטיבל מתקיימת מסגרת תחרותית, שאליה מתקבלים ו-15 סרטים דוקומנטריים 40 דקות( דוקומנטריים באורך מלא )מעל פרסים שלושה הם: שמחולקים הפרסים דקות(. 40 )עד קצרים פרס יורו(, 8,000( הטוב הסרט פרס - הארוך הסרט בקטגוריית כספי(. פרס )ללא האנתרופולוגי לסרט ופרס יורו( 3,500( הבמאי לסרט יורו 2,500 סך על פרס מוענק הקצר הסרט בקטגורית יורו ואלף סטודנטים( כולם זו בקטגוריה השופטים )אגב, הזוכה

פרס בחירת הקהל.במאמר מוסגר נציין כי המשבר באירופה נותן את אותותיו בפסטיבל: עליו שדווחנו מה לעומת ל-50% 20% בין ירדו הפרסים סכומי במהלכן תמטיות, מסגרות נערכו ב-2012 .2010 קופרו במדריך הוזמנו סרטים שענו לנושאים הבאים: מחאה חברתית ביוון ובספרד, רטרוספקטיבה נערכה כן כמו אישית. ובזהות בזיכרון בגוף, עיסוק

לבמאי, הצלם והעיתונאי ריימונד דפארדון.

Festival dei PopoliIstituto Italiano per il Film di Documentazione Sociale ONLUS Borgo Pinti 82 rosso -Florence50121ItalyTel: (39) 055 244778Fax: (39) 055 [email protected]

מועד אחרון להגשה: יוני )ולסרטים שעדיין בהפקה - תחילת אוגוסט(


La Biennale di Venezia איטליה

לציור, ומוקדש שבאיטליה בוונציה נערך תהילה. רב מיתולוגי מוסד החלו 1895 בשנת וקולנוע. אדריכלות תיאטרון, מוסיקה, מחול, שלה הביאנלה מתגאה ובזכותן ונציה של הדו-שנתיות התערוכות בארכיון אמנות עכשווית מהגדולים בעולם. פסטיבל הקולנוע הצטרף בעולם ביותר הוותיק הסרטים פסטיבל והוא ב-1943 ,,רק,, לביאנלה )למעשה הוא החל ב-1932 אבל בשם אחר. באותן שנים הפסטיבל אף ,,פסטיבל הסרטים כיום הוא העניק את פרס מוסוליני(. שמו הרשמי הבינלאומי של ונציה,, אבל ידוע בתור הביאנלה ומשויך לה באופן רשמי. אוגוסט בסוף בשנה, פעם נערך לביאנלה, בניגוד הפסטיבל, והתחרות עלילה לסרטי מיועדות הקטגוריות רוב ספטמבר. ותחילת עולמית. בבכורה בוונציה יוקרן שהסרט מחייבת הרשמית על הכסף ואריה הזהב אריה פרס מוענקים הרשמית בתחרות

בימוי ופרס Volpi על משחק. מיועדת והיא )אופקים( Orizzonti היא נוספת תחרותית קטגוריה פרסים. שני בה ומחולקים שני( או ראשון )סרט צעיר לקולנוע הראשי השופטים בחבר השתתף באשיר( עם )ואלס פולמן ארי בורשטיין( רמה של החלל את )למלא ירון והדס 2012 פסטיבל של שחקנית או לשחקן המוענק Volpi בפרס שנה באותה זכתה

הטובים ביותר.החל מ-2012 הפסטיבל מקיים סדנאות לפיתוח הפקה בשם ביאנלה עשרה במשך מהפסטיבל, בנפרד נערכות הסדנאות קולג,.

433 מתוך ב-2013 השתתפו פרויקטים 15 ינואר. בחודש ימים הצעות שהוגשו מ-77 מדינות.

מועד אחרון להגשה: סביבות 20 ביוני


La Biennale di Venezia - Cinema SectionCa’ Giustinian, San Marco 1364/A30124 VeniceItalyTel: (39) 041 5218 711Fax: (39) 041 5218 [email protected]/en/cinema/index.html

מהסרטים חלק להקרין מעניין ניסיון הפסטיבל ערך ב-2012 חד-פעמית לצפייה זמינים היו הסרטים )סטרימינג(. ישירה בצפייה שעות, 24 למשך מהם אחד כל של הבכורה הקרנת מרגע החל ל-500 המזמינים הראשונים של הכרטיסים. המחיר לצפייה היה 4.2 יורו.

בכך איפשר הפסטיבל יצירת אירוע אינטרנטי מקביל. ,VFM בשם גדול סרטים שוק גם מתקיים לפסטיבל, במקביל יש וקניינים. מפיצים מפיקים, בין networking היא פעילותו שעיקר בשווקי בסיסי שהפך מרכיב ישירה, לצפייה וידאו ספריית גם בו

סרטים כיום.ב - 2012 הוקרנו בפסטיבל, מלבד למלא את החלל שהוזכר קודם לכן, המים מנתק וכן ערש( ושיר )כרמל גיתאי עמוס של סרטים שני

.Orizzonti של עידן הובל, שהשתתף בקטגוריית


Milano Film Festival איטליה

מאז איטליה, מילאנו, בעיר ספטמבר בחודש המתקיים פסטיבל הז,אנרים: מכל סרטים מתקבלים לפסטיבל .1995 בשנת נוסד ארט וידאו אנימציה, קצרים, סרטים דוקומנטריים, עלילתיים, אלף ל-100 מעל עם למדי, גדול פסטיבל זהו נסיוניים. וסרטים

מבקרים מדי שנה. בשמונה פרסים מחולקים הפסטיבל של התחרותית במסגרת צוות פרס הקהל, פרס קצר, סרט מלא, באורך סרט קטגוריות: קטגוריות מספר ועוד לקולנוע הסטודנטים פרס הפסטיבל, Munich Airport Award )לדוגמא: הפרס תורמי שם על הקרויות בינלאומיות. הינן התחרותיות הקטגוריות כל .)Aprile ופרס במסגרות סרטים בפסטיבל מוקרנים התחרותיות, למסגרות מעבר סרטים של תכנית הפסטיבל קיים 2012 בשנת תחרותיות. לא בנושא העוסקים סרטים של תכנית עולמי, טרור בנושא תיעודיים ליוצר מחווה ותכנית אלן לוודי מחווה תכנית הסביבה, שימור במסגרת ילדים סרטי בפסטיבל מוקרנים לכך, בנוסף ריוורס. בן ארט, וידאו וקטעי ניסיוניים סרטים וכן Festivalino שנקראת וצא. Hilarious רוזן רועי של עבודותיו 2012 בשנת הוקרנו ביניהם מיוחדים: אירועים בפסטיבל מתקיימים להקרנות במקביל עם ושיחות מקצועיות סדנאות פתוחות, הקרנות מוזיקה, הופעות

במאים.

Milano Film FestivalVia Paladini 8Milan 20133ItalyTel: 389 [email protected]/index.phpwww.facebook.com/MilanoFilmFestival

מועד אחרון להגשה: מאי


RIFF - Roma Independent Film Festival איטליה

בעיר אפריל בחודש שנה מדי המתקיים עצמאיים לסרטים פסטיבל סרטים מתקבלים לפסטיבל .2001 בשנת נוסד מאז איטליה, רומא, סרטי קצרים, סרטים אנימציה, סרטי וכן ותיעודיים, עלילתיים סטודנטים וסרטים נסיוניים. ישנן מספר מסגרות תחרותיות בפסטיבל, הרלוונטיות הקטגוריות בינלאומיים. לסרטים פתוחות כולן לא אך קצר, סרט תיעודי, סרט מלא, באורך סרט הן: מישראל ליוצרים ,New Visions בשם וקטגוריה אנימציה סרט סטודנטים, סרט העצמאי. הקולנוע בעולם יצירתיות עבור פרס מוענק שבה כמו כן, נערכת בפסטיבל תחרות תסריטים לסרט קצר ולסרט באורך מלא, שאליה ניגשים בנפרד. במקביל לפסטיבל, מתקיימת במהלך יום ,,הפורום,,, שבה דנים מידי שנה בנושא אחד מסגרת מקצועית בשם נבחר בתחום הפקת הקולנוע העצמאי. בשנת 2012 סבב הפורום סביב 2011 בשנת בפסטיבל עצמאי. קולנוע בהפצת העולים הקשיים טל תמר של הצלמניה התיעודיים הסרטים היתר, בין הוקרנו, נפלא יום הקצרים והסרטים ליבני אבידע של גז משה נעלם ולאן גליק, ליאת של בהיר לילה וייסברוד, ואריאל מאירי יוסי של של אישקוקה גיא, נלי של מסילות ריף, מעין של לעוף מרתה על

מתן פורטנוי ונגטיב של יואב הורנונג.

Roma Independent Film FestivalPiazza Buenos Aires 5Rome 00198ItalyTel: (39) 6 4542 5050Fax: (39) 6 [email protected]/enwww.facebook.com/groups/45733767588/

דמי רישום: סרטים קצרים ותיעודיים - 10 יורוסרטים באורך מלא - 35 יורו

מועד הגשה: דצמבר


Torino Film Festival איטליה

והיוקרתיים הוא אחד הפסטיבלים המוכרים לקולנוע טורינו פסטיבל בו ומוקרנים 1982 בשנת נוסד הוא באיטליה. בגודלו והשני בעולם

סרטים מכל הז,אנרים.

איטלקים, סרטים ליוצרי בעיקר פתוחה התחרותית שהמסגרת אף תחרותיות לא ממסגרות ליהנות יוכלו הבינלאומיים הסרטים יוצרי הפסטיבל של זו לקטגוריה וניסיוניים. חדשניים סרטים המציגות אקספרימנטליים. ופרויקטים ארט וידאו עבודות להגיש ניתן תיעודיים או עלילתיים סרטים ליוצרי מסגרות ישנן כן, כמו מרחבי העולם. הפסטיבל מציג מידי שנה מחווה לבמאי קולנוע גדול. 2012 ובפסטיבל אלטמן לרוברט המחווה הוקדשה 2011 בשנת

לבמאי הבריטי קן לואץ,.

,Torino Film Lab בשם שנתית תכנית פועלת לפסטיבל במקביל )לפרויקטים שני או ראשון סרט על העובדים ליוצרים המסייעת השנה כל במשך פועלים המתקבלים הפרויקטים עלילתיים(. השתתפו 2011 בשנת עצמו. בפסטיבל חגיגי בפיצ,ינג ומוצגים שמריז, ליאור של Mirrors for Princes הסרטים בפסטיבל

.Film Lab והנותנת של הגר בן אשר, שהשתתף בפרויקט

Torino Film FestivalVia Montebello 1510124, TorinoItalyTel: (39) 011 8138811Fax: (39) 011 [email protected]

מועד אחרון להגשה: ספטמבר


מועדי הגשה: מארס לסרטים באורך מלא

מאי לסרטים קצרים

Galway Film Fleadh אירלנד

.1989 מאז שבאירלנד בגאלוויי יולי בחודש שנה מידי המתקיים הז,אנרים: ומכל האורכים בכל סרטים מתקבלים לפסטיבל

דוקומנטרי, עלילתי, ניסיוני ואנימציה.

של רחב במגוון פרסים מוענקים בה תחרותית, מסגרת לפסטיבל הקצרה, הדרמה קצר, סרט מלא, באורך סרט הכוללות: קטגוריות, סרט מלא, באורך תיעודי סרט האדם, זכויות בנושא העוסק סרט הביכורים וסרט אנימציה. ישנם פרסים נוספים עבור סרטים מקומיים.

שונים בנושאים מקצועיות סדנאות מתקיימות לפסטיבל במקביל כן, כמו ופוסט-פרודקשן. לטלוויזיה פיתוח ליהוק, תסריטאות, כגון מתקיים שוק סרטים, ואירוע פיצ,ינג בו מקבל הזוכה פרס בסך 3,000 מתמיכה בנפרד מוענק והוא הטוב, הפיצ,ינג עבור ניתן הפרס יורו. תהליך בעולם, אחרים פיצ,ינג מאירועי בשונה בפרויקט. אפשרית - מילה 500 באורך הצעה כתיבת - פשוט הוא זה לאירוע הקבלה ניסיון. וחסרי מוכרים לא יוצרים עבור אמיתית הזדמנות מציע ולכן

לפיד נדב של השוטר הסרטים הוקרנו 2012 שנת של בפסטיבל וחמש מצלמות שבורות של עימאד בורנאט וגיא דוידי.

Galway Film Fleadh36d Merchant’s RoadGalwayIrelandTel: (353) 0 91 562200Fax: (353) 0 91 [email protected]/index.phpwww.facebook.com/GalwayFilmFleadh


Cork Filmfest אירלנד

עדיין אך מסחרית(, )חסות קורונה לפסטיבל שמו את שינה באירלנד קורק בעיר נערך האמנותית. עצמאותו את משמר קצרים בסרטים מתמחה הפסטיבל נובמבר. בחודש 1956 מאז מכל סרטים בו מוצגים כי אם והדוקומנטרי, העלילתי בז,אנרים

האורכים )אך הפרסים הם כולם לסרטים קצרים(.

27 סרטי עלילה באורך מלא ו-27 סרטי תעודה הוצגו בו ב-2012, אבל רבות עשרות הוצגו שם קצרים, בסרטים היתה האמיתית החגיגה של זה חלק התמקד שעברה, בשנה כאלה. סרטים של סרטי קטגוריית הפסטיבל מקיים בנוסף, בבלגיה. הפסטיבל

.Outlook להט,,ב בשםהם אולם המקצועי, לציבור אירועים מתקיימים לפסטיבל במקביל מימון, על סדנאות כמו מקומי אופי ברובם נושאים הפסטיבל אמן. וכיתות חדשות טכנולוגיות אימוץ הצעות, הגשת ופרס הקהל פרסי את וכן הקצר לסרט בינלאומי פרס מעניק

להט,,ב לסרט הקצר בקטגוריה זו.

להגשת )qualifying( מכשירה פלטפורמה מהווה בפסטיבל זכייה ל European Film Award בקטגוריית הסרטים הקצרים.

Corona Cork Film Festival Emmet House Emmet Place CorkIreland Tel:(353)21 427 1711Fax: (353) 21 427 [email protected] www.corkfilmfest.org

מועד הגשה: מאי


BFI London Film Festival אנגליה

פסטיבל של המכון הבריטי לקולנוע, ה- BFI, המתקיים במשך שבועיים מדי אוקטובר מאז נוסד ב-1956.

נושאים, לפי לקטגוריות מחולקים בפסטיבל המוקרנים הסרטים הקטגוריות מן חלק שונים. ז,אנרים לכלול יכול מהם אחד שכל בפסטיבל בשנת 2012 כללו סרטים בנושאי אהבה, משפחה, קומדיות, נפרדת קטגוריה ישנה כן, כמו ועוד. דיון מעוררי סרטים

לסרטים קצרים ונסיוניים.

תחרותיות: מסגרות בארבע פרסים ארבעה מחולקים בפסטיבל את למלא הסרט ב-2012 התחרה במסגרתה הרשמית, התחרות חדשים; ליוצרים הביכורים סרט תחרות בורשטיין; רמה של החלל בלבד. בריטים ליוצרים ותחרות דוקומנטריים; סרטים תחרות וברל חיותה הם בפסטיבל שהוקרנו נוספים ישראלים סרטים

של עמיר מנור וזייתון של ערן ריקליס.

הגבוה המספר מבקרים, כ-132,000 הגיעו 2011 בשנת לפסטיבל ביותר מאז נוסד הפסטיבל.

הוקרנו בו 201 סרטים באורך מלא ו-112 סרטים קצרים, מ-68 מדינות.

The BFI London Film FestivalBFI SouthbankBelvedere RoadSouth BankLondon SE1 8XTTel: (44) 020 7928 [email protected]/lff/www.facebook.com/BritishFilmInstitute



Encounters Short Film and Animation Festivalאנגליה

מידי המתקיים ולאנימציה, קצרים לסרטים בינלאומי פסטיבל שנה בבריסטול, אנגליה, מאז נוסד ב-1995.

מכל דקות מ-30 פחות שאורכם סרטים מתקבלים לפסטיבל הז,אנרים ומתקיימות בו מספר מסגרות תחרותיות.

בינלאומיות: קטגוריות בכמה כספיים פרסים מוענקים בפסטיבל סרט )לא לייב-אקשן לסרט מוענק ליש,,ט 2,000 בסך הגדול הפרס בסך פרס החדש; לכישרון מוענק ליש,,ט אלף בסך פרס אנימציה(; 2,000 בסך פרס ביותר; הטוב התיעודי לסרט מוענק ליש,,ט 1,000ליש,,ט 500 בסך פרס ביותר; הטוב האנימציה לסרט מוענק ליש,,ט כספיים לא פרסים ושני ולנוער; לילדים המיועד לסרט מוענק שניות(. 90 עד )באורך קצרצר ולסרט הקהל לבחירת מוענקים

בנוסף מתקיימות בפסטיבל הרצאות וכיתות אמן במגוון נושאים.

Watershed Media Centre 1 Canon’s Road HarboursideBristol BS1 5TXUKTel: (44) 0117 929 9188Fax: (44) 0117 952 9988info@encounters-festival.org.ukwww.encounters-festival.org.ukwww.facebook.com/pages/Encounters-Short-Film-Festival/16162795635

הסרטים מספר לפי הנחה )ניתנת לסרט ליש,,ט 25 רישום: דמי המוגשים יחד(

מועד אחרון להגשה: יוני


Human Rights Watch Film Festival, London/New Yorkאנגליה/ארה,,ב

בנושא המתמקדים דוקומנטריים סרטים המציג פסטיבל יורק, ובניו בלונדון מתקיים הפסטיבל האדם. זכויות הפרת ברחבי נוספות ערים למספר הפסטיבל סרטי נודדים מכן ולאחר

ארה,,ב והעולם, בין היתר לביירות שבלבנון ולניירובי שבקניה.

Human הבינלאומי הארגון ידי על 1994 בשנת נוסד הפסטיבל תהליך עוברים לפסטיבל המתקבלים הסרטים וכל Rights Watchלפסטיבל נבחרים הסרטים בהם. המוצגות העובדות אימות של הן על סמך הנושאים המוצגים בהם והן על סמך ערכם האמנותי.

מסגרת הפסטיבל מקיים המרכזית, ההקרנה למסגרת בנוסף סרטים להקרנת ,,Youth Producing Change,, בשם מיוחדת העוסקים העולם, מכל ומטה( 19 )גיל צעירים יוצרים של קצרים

בנושאי זכויות-אדם.

Human Rights Watch Film Festival350 Fifth Avenue, 34th floorNew YorkUSATel: (1) 212 290 4700Fax: (1) 212 736 [email protected]/iff/

מועד אחרון להגשה: דצמבר


LIDF - London International Documentary Festivalאנגליה

היווסדו מאז דוקומנטריים. לסרטים המוקדש צעיר פסטיבל מאי. תחילת עד אפריל מסוף הפסטיבל מתקיים 2007 בשנת מקיים עוד העולם. מרחבי סרטים כ-90 מוקרנים הפסטיבל לאורך אמן כיתות היוצרים, עם מפגשים פנלים, שיחות, הפסטיבל - המשני שמו את להצדיק אמורים אשר נוספים, ואירועים

.)aconversation in film( שיחה בסרטים

שגרירות בשיתוף התקיים 2012 פסטיבל של הנעילה אירוע המלחמה מטדור הסרטים של הקרנה וכלל בבריטניה, ישראל רוזנברג דני של וסוסיה אברמסון, ומכבית פיינגלרט אבנר של

ויואב גרוס.

LIDFThe Hub34b York WayLondon, N1 [email protected]/lidfuk

מועד הגשה לפסטיבל 2013: טרם פורסם. סביבות ינואר 2013


מועדי הגשה: מוקדם - מאי, מאוחר - יוני

דמי רישום:ליש,,ט 50 - מלא באורך סרט ליש,,ט, 20 - קצר סרט - מוקדם מועד ליש,,ט 75 - מלא באורך סרט ליש,,ט, 25 - קצר סרט - מאוחר מועד

Raindance London אנגליהספטמבר בסוף המתקיים עצמאיים, לסרטים בינלאומי פסטיבל ,1993 בשנת שנוסד הפסטיבל, בלונדון. אוקטובר ותחילת שמטרתו ושונה, נועז כפסטיבל עצמו ומציג מקורית יצירה מעודד

להעניק חשיפה לסרטים מכל הז,אנרים.

British Independent Film היוקרתית התחרות את ייסד הפסטיבל בפסטיבל הפסטיבל. מן עצמאי באופן מתקיימת אשר ,Awardהטוב העלילתי הסרט את הכוללים פרסים, 8 מחולקים עצמו ביותר, הטוב הדוקומנטרי הסרט מלא(, ובאורך )קצר ביותר )קצר הפסטיבל של לסרט פרס וכן ביותר הטוב הביכורים סרט

ובאורך מלא(.

פיצ,ינג. אירוע וכן מקצועיות סדנאות מתקיימות לפסטיבל במקביל ב-260 שצפו מבקרים, כ-16,000 לפסטיבל הגיעו 2012 בשנת ג,רסי דורון של הדוקומנטרי הסרט הוקרן זו בשנה סרטים.

אלתור חופשי.

Raindance Film Festival81 Berwick StreetLondon W1F 8TWUKTel: (44) 020 7287 3833Fax: (44) 020 7439 2243www.raindance.co.ukwww.facebook.com/RaindanceFilmFestLondon


Sheffield Doc/Fest אנגליהבחודש המתקיים בלבד, תעודה לסרטי בינלאומי פסטיבל הרחב, לקהל אמנם פונה זה פסטיבל אנגליה. בשפילד, יוני תעשיית לאנשי המיועדים רבים מקצועיים אירועים כולל הוא אך אנשי 1,236 הגיעו ב-2012 לפסטיבל הדוקומנטריים. הסרטים המובילים האירועים כאחד אותו שמבסס מה הדוקומנטרי, תעשיית בתחום מוביל בפסטיבל מדובר כן, כמו מקצועיות. להיכרויות

.Crossover הכולל כנס אינטראקטיב בשם ,new media-הבמקביל לפסטיבל מתקיים אחד משווקי הסרטים התיעודיים המובילים באירופה, ה-Meet Market. מארגניו טוענים שעשרות עסקאות נסגרות קשרים. ליצירת חשוב באירוע מדובר ספק וללא השוק, ימי במשך בנוסף לשוק מתקיימים אירועי פיצ,ינג ופנלים שונים לאנשי התעשייה. נערכת מסורתיות, מסגרות ושאר ומקומית בינלאומית תחרות לצד Cross( פלטפורמות למספר המיועדים תיעודיים לסרטים תכנית פרסים שמונה ניידים(. ונגנים אינטרנט טלוויזיה, כלומר - Platform

שונים מחולקים בפסטיבל, ביניהם פרס הקהל ופרס השופטים. הפרסים אינם כספיים.

מבקרים. 3,300 בפני סרטים מאה בפסטיבל הוקרנו 2012 בשנת עימאד של שבורות מצלמות חמש הסרטים הוקרנו היתר, בין של החוק ושלטון וינגרט-ג,אבי רבקה של שלי השכנים בורנאט,

רענן אלכסנדרוביץ,. Sheffield Doc/FestThe Workstation15 Paternoster RowSheffield, S1 2BXUKTel: (44) 01142765141Fax: (44) [email protected]/



UK FILM FEST אנגליה

נערך בלונדון, אנגליה בכל חודש נובמבר ומקרין בסביבות 70 סרטים. קצרים וסרטים סטודנטים מסרטי החל רבים, ז,אנרים בתוכו כולל מחולקים גם בהתאם, מלא. באורך ותיעודיים עלילתיים סרטים ועד )מוסיקלי(, קליפ לווידאו קצר, לסרט רבים: פרסים בפסטיבל במקביל ולאנימציה. לעלילתי לדוקומנטרי, סטודנטים, לסרט תסריטים של תחרות גם מקיים הפסטיבל המסורתיות, לתחרויות תחרות של המרכזית המטרה דקות. שלוש עד של לסרטים קצרים, על לסרט הופך הזוכה התסריט עולים. כשרונות לאתר היא זו לזוכה לפרס בנוסף הפסטיבל, ידי על הנבחרים מקצוע אנשי יד למרכזיותו מסוימת עדות הבריטית. הקולנוע מועצת מטעם להציג ב-2012 שנבחר העובדה היא הפסטיבל של קוטנו( )למרות

את המעמדים הסופיים לפרס הפרלמנט האירופי לקולנוע.

)בסביבות יותר נמוכות גם העלויות אז הרישום מתחיל בחודש מאי, 20 פאונד, בהתאמה לקטגוריה ולאורך הסרט(. רישום מאוחר אפשרי עד חודש אוקטובר )מספר שבועות לפני הפסטיבל(, אלא שאז העלות מאמירה ל-65 פאונד. נראה שמחיר זה נועד לשדר למשתתפים מסר

ברור: אל תגישו מאוחר.

The UK Film Festival35 Harrington GardensKensingtonLondon SW7 [email protected]



מועדי הגשה: מוקדמת-אמצע דצמבררגילה-סוף ינואר, מאוחרת-אמצע פברואר

Edinburgh International Film Festival אנגליה

1947 בשנת שנוסד בעולם, הוותיקים הסרטים מפסטיבלי אחד יוני חודש בסוף שנה מדי נערך הפסטיבל סקוטלנד. באדינבורו, הבריטי לקהל הפסטיבל סיפק קיומו שנות לאורך יולי. ותחילת רבים סרטים בו והוקרנו העולמי הקולנוע על רחב מבט והאירופי לרגעים עד היה הפסטיבל כי לומר ניתן היסטורית. חשיבות בעלי

חשובים בתולדות הקולנוע העולמי והאירופי כאחד.

קצרים - בינלאומיים לסרטים תחרותית מסגרת מקיים הפסטיבל חוצות, הקרנות כגון שונים אירועים מתקיימים כן כמו מלא. ובאורך ברחבי המוצגות ותערוכות ויוצרים אמנים עם מפגשים הרצאות, אשר יוצרים,,, ,,מעבדת מתקיימת לפסטיבל במקביל העיר. מציעה סדנאות מקצועיות בתחומים שונים כמו סאונד, בניית סיפור ועוד. לפסטיבל מגיעים מעל 50 אלף מבקרים, הצופים בכ-200 סרטים

מרחבי העולם.

מז,אנרים מלא באורך או קצרים סרטים לפסטיבל להגיש ניתן יתקבלו לא כן, כמו ברשת. בעבר הוצגו שלא ובלבד שונים, 2012 בשנת בפסטיבל בבריטניה. כבר שהוצגו מלא באורך סרטים

הוקרן סרטו של עדו פלוק אף פעם לא מאוחר מדי.


88 Lothian RoadEdinburgh EH3 9BZScotland, UKTel: (44) 0 131 228 4051Fax: (44) 0 131 229 [email protected]/edfilmfest

הרשמה מוקדמת - אמצע דצמבר. עלות: 20 ליש,,ט לסרט קצר / 75 ליש,,ט לסרט באורך מלא

הרשמה רגילה - סוף ינואר. עלות: 30 ליש,,ט לסרט קצר / 85 ליש,,ט לסרט באורך מלא

הרשמה מאוחרת - אמצע פברואר. עלות: 35 ליש,,ט לסרט קצר / 90 ליש,,ט לסרט באורך מלא


Tallinn Black Nights Film Festival אסטוניה

נובמבר בינלאומי לקולנוע עלילתי, הנערך מדי שנה בחודש פסטיבל מתמקד הפסטיבל .1997 בשנת נוסד מאז אסטוניה, בטאלין,

אירופה, ומזרח הבלקן מדינות של הסרטים בתעשיית בעיקר אך מוצגים בו סרטים מכל רחבי העולם.

היא אחת רק מתוכן תחרותיות, מסגרות מספר בפסטיבל הסרט פרס שונות: בקטגוריות פרסים מוענקים ובה בינלאומית והשחקנית, השחקן פרסי הבמאי, פרס יורו, 10,000 בסך

פרס לסרט הביכורים וציון מיוחד של השופטים.

,Black Market שנקרא סרטים, שוק נערך לפסטיבל במקביל המתמקד בעיקר בסרטים המגיעים ממזרח אירופה, מדינות סקנדינביה Black-ה במהלך מתקיימים עצמו, לשוק מעבר הבלקן. ומדינות Market אירועים המיועדים לאנשי תעשיית הקולנוע. ישנם גם אירועים הרצאות, קומיקס, ספרי אירוע כוללים והם הרחב, לקהל הפתוחים

מסיבות ופאנלים.לפיד נדב של השוטר הסרטים הוקרנו 2011 בשנת בפסטיבל

והנותנת של הגר בן אשר.

NGO Black Nights Film Festival Telliskivi 60A10412 TallinnEstoniaTel: (372) 631 4640Fax: (372) 631 [email protected]/engwww.facebook.com/festivalpoff

מועד הגשה: ספטמבר


BAFICI ארגנטינה

איירס. בבואנוס אפריל חודש מידי הנערך עצמאי, לקולנוע פסטיבל מפסטיבלי אחד להיות גדל ומאז 1999 בשנת נוסד הפסטיבל

הקולנוע המובילים בעולם, ובפרט ובדרום אמריקה.ובאורך מלא, קצרים ועלילתיים תיעודיים מוקרנים סרטים בפסטיבל תחרות בינלאומית, תחרות תחרותיות: מסגרות מספר מקיים והוא אדם. זכויות בנושאי לסרטים ותחרות UNICEF תחרות מקומית, הסרט פרס ביניהם פרסים, כמה מחולקים הבינלאומית בתחרות לפיד. נדב של השוטר הסרט 2012 בשנת זכה שבו העלילתי, השחקנית בפרס השחקן, בפרס הבימוי, בפרס גם זכה הסרט הסרט זה בפסטיבל זכה UNICEF בפרס התסריט. ובפרס

התיעודי רעות של סיגל עמנואל. ,Buenos Aires Lab בשם מיוחד פורום מקיים הפסטיבל מקומיים כ-15 קולנועיים, פרויקטים לקידום תכניות כמה הכולל אירועי נערכים הפורום במסגרת בינלאומיים. חמישה ועוד אחד על אחד פגישות ונערכות סרטים שוק מתקיים פיצ,ינג, מימון. ומקורות מפיקים לבין עצמאיים קולנוע יוצרי בין

בנוסף, מחולקים פרסים כספיים לפרויקטים מצטיינים. ,Talent Campus בשם סמינר הפסטיבל מארגן שנה בכל ופאנלים דיונים הרצאות, נערכים ובמסגרתו ימים ארבעה הנמשך שצפו מבקרים, 350,000 לפסטיבל הגיעו 2012 בשנת שונים. אשר. בן הגר של הנותנת הסרט גם ביניהם סרטים, ב-449

Av. Roque Saenz Peña 832 – piso 6ºC1035AAQ - Ciudad de Buenos AiresArgentinaTel: (0800) 333 [email protected]/FestivalesGCBA

מועד אחרון להגשה: ינואר


DOC BuenosAires ארגנטינה

פסטיבל דוקומנטרי המתקיים באוקטובר בבואנוס איירס, ארגנטינה. פי על נראה קבלה, הליך מקיים שהוא ולמרות 2000 בשנת נוסד שהלכו האמנותיים, מנהליו יד על הוזמנו הסרטים שרוב התכנית אחרים. בפסטיבלים אמנותיים מנהלים שקיבלו החלטות בעקבות

כלומר - קו עצמאי אמנותי לא תראו כאן כנראה.הלטינית, מאמריקה פסטיבלים כמעט הזה במדריך אין זאת, ובכל בארגנטינה מופקים מדי שנה בסביבות 50 סרטי תעודה. זה מעט מאוד. בישראל מפיקים כמעט פי ארבעה. הדבר נובע ככל הנראה ממודעות נמוכה וגם ממימון ציבורי דל עד אפסי. מי שבוחר ליצור קולנוע כזה ולעסוק בתחום הוא לפיכך אדם שאוהב את התחום מאוד וזה אולי מה שמאפיין את רוח הפסטיבל והארגון שעומד מאחוריו, המקביל לפורום היוצרים הדוקומנטרים הישראלי. מספר הסרטים קטן )בסביבות 25( ואין

פרסים. חמש מצלמות שבורות הוקרן בפסטיבל 2012.

DOC BuenosAiresTel: (54 11) [email protected]

מועד אחרון להגשה: אוקטובר


http://www.documentary.org/content/politics-and-poetics-brief-history-argentine-documentary-cinema

http://www.documentary.org/content/politics-and-poetics-brief-history-argentine-documentary-cinema

Mar del Plata International Film Festivalארגנטינה

פסטיבל לסרטים עלילתיים הנערך בעיר מאר דל פלאטה בארגנטינה. 1970 משנת אך תחרותי, לא סרטים כפסטיבל 1954 בשנת נוסד לפעילות. הפסטיבל חזר 1996 בשנת התקיים. לא 1996 לשנת ועד

לקטגוריית משויך אשר הלטינית באמריקה היחיד הנו זה פסטיבל מפיקי של הבינלאומית הפדרציה ידי על A מסוג סרטים פסטיבלי כללית. תחרותית מסגרת בעלי פסטיבלים כלומר ,)FIAPF( הסרטים

תחרות כוללת הפסטיבל של הרשמית התחרותית המסגרת מוענקים בה בינלאומית תחרות וכן אמריקאית, ודרום מקומית התסריט, פרס הבמאי, פרס ביותר, הטוב הסרט פרסים: חמישה תחרות מתקיימת בנוסף, השחקנית. ופרס השחקן פרס הם הפרסים שם ,)WIP - Work in Progress( בעבודה לפרויקטים הפסטיבל מקיים התחרויות, מלבד הסרט. לסיום הפקה אמצעי

רטרוספקטיבות, מחוות והקרנות מיוחדות.

Festival Internacional de Cine de Mar del PlataHipólito Yrigoyen 1225 (C1085ABO)Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel: (54) 11 4383 5115info@mardelplatafilmfest.comwww.mardelplatafilmfest.comwww.facebook.com/festivalinternacionaldecinedemardelplata

מועד הגשה: אוגוסט


AFI Fest ארה,,ב

הוא American Film Institute של הבינלאומי הסרטים פסטיבל זה, מסוג בארה,,ב החשובים לאחד הנחשב מסחרי, פסטיבל 1971 בשנת נוסד להוליווד. הגיאוגרפית קרבתו בשל היתר בין קליפורניה. אנג,לס, בלוס נובמבר חודש בתחילת ומתקיים הפדרציה ,FIAPF ידי על שמוכר בארה,,ב היחיד הפסטיבל זהו International Federation of( הבינלאומית של איגוד מפיקי הסרטים

.)Film Producers Associationsסרטים קטגוריות: בשלוש תחרותית מסגרת מקיים הפסטיבל דקות(. 30 )עד קצרים וסרטים דוקומנטריים סרטים עלילתיים, האקדמיה ידי על מוכרים לפסטיבל המתקבלים קצרים סרטים מוענקים קטגוריה בכל לאוסקר. למועמדות )qualified( כזכאים דולר(, 5,000 של כספי )פרס Grand Prize ה- פרסים: 3

ציון מיוחד של חבר השופטים ופרס הקהל. עולמי, קולנוע כגון: תכניות, מגוון הפסטיבל מקיים התחרות מלבד ועוד. צעירים קולנוע יוצרי על זרקור ומחוות, רטרוספקטיבות שהוענק חיים, מפעל על פרס הפסטיבל מעניק כן, כמו

בעבר בין היתר לשחקניות שירלי מקליין ומריל סטריפ. שהינו ,American Film Market-ה מתקיים הפסטיבל במסגרת אליו מושך AFM-ה אמריקה. בצפון הגדול הסרטים שוק עסקאות במהלכו ונחתמות בשנה קולנוע אנשי מ-8,000 יותר מוכנים )לסרטים דולר מיליון מ-80 יותר של כולל בשווי בפסטיבל הוקרנו 2011 בשנת כאחד(. עתידיים ופרויקטים מגיעים לפסטיבל קצרים. סרטים ו-40 פיצ,רים 70 סרטים: 110ואנשי תקשורת נציגי הכוללים מבקרים, אלף כ-55 שנה מדי מובהק. מסחרי אופי בעל פסטיבל זהו הקולנוע. תעשיית

מועד אחרון להגשה: אוגוסט


סידר יוסף של סרטו בפסטיבל הוקרן 2011 בשנת The Lonliest Planet הסרט הוקרן כן, כמו שוליים. הערת פירסטנברג חני הישראלית השחקנית של בכיכובה )ארה,,ב/גרמניה(

לצד השחקן גאל גארסיה-ברנאל. בשנת 2010 הוקרנו הסרטים חיים יקרים של שלומי אלדר ושליחותו של הממונה על משאבי אנוש של ערן ריקליס, ובשנת 2009 הוקרן בפסטיבל סרטו הוקרן 2008 בשנת עג,מי. שני, וירון קובטי סקנדר של סרטם של סרטו הוקרן 2007 בשנת באשיר. עם ואלס פולמן, ארי של

ערן קולירין, ביקור התזמורת.

AFI Film Ferstival2021 N. Western AvenueLos Angeles, California 90027USATel: (1) 323 856 [email protected]/AFIFESTwww.afi.com/onscreen/afifest/


Austin Film Festival ארה,,ב

ב-1994. נוסד טקסס. באוסטין, שנה כל באוקטובר נערך וארוכים קצרים תעודה וסרטי עלילה סרטי כ-170 מציג המיוחדים הדברים אחד התסריטים. בתחום תחרויות ומקיים לתסריטאיי מוענקים העלילה בסרטי שהפרסים הוא בפסטיבל גם מתקיימת הסרטים לתחרות במקביל לבמאי. ולא קטגוריות )שתי וקולנוע טלוויזיה תסריטי עבור לתסריטים, תחרות בתחרות שהשתתפו שתסריטים בכך מתגאה הפסטיבל שונות(. שסלל מה כך, אחר לסרטים והפכו תעשייה נציגי ידי על התגלו את הדרך המקצועית לכותבים. ואכן, אין ספק הפסטיבל מרומם את מכונת כך: על מעיד סמלו ואפילו התסריטאים של מקומם לסרט דולר 1,000 הוא הפרסים גובה פילם. יוצא ממנה כתיבה

ארוך ו-500 דולר לסרט קצר.

מועדי הגשה: ממאי ועד יולי

Austin Film Festival1801 Salina St.Austin, TX 7870USA1-800-310-FESTTel: (512) 478-4795www.austinfilmfestival.com

הסרט. ולאורך הרישום למועד בהתאם דולר, 40-60 רישום: דמי תסריטים: 60-30 דולר.


Big Sky ארה,,ב

מתקיים בפברואר במונטנה, ומיועד לסרטי תעודה בלבד. נוסד ב-2003 על ידי חברת הפקה המתמחה בסרטי טבע, אך קנה לו בהדרגה מעמד קו על לשמור מארגניו להתעקשות הודות בינלאומי פסטיבל של עצמאי ובלתי מתפשר של תוכן )בניגוד לרוב הפסטיבלים(. זה המקום להתוודות כי הפסטיבל לא היה מתוכנן להופיע במדריך קופרו הנוכחי הבינלאומי: למעגל נכנס הוא כי הוכיחו האחרונה השנה נתוני ורק HBO עם פעולה שיתוף ,2013 לתחרות שהוגשו סרטים מאלף יותר מקצועיות וסדנאות פיצי,נג ואירוע ,PBS ועם מקארתור קרן עם - תחרותיות קטגוריות שלוש בפסטיבל יש .)Big Sky Doc Shop(של mini doc-ול לקצרים ומעלה(, דקות 50( ארוכים תעודה לסרטי לסרטים פרט אחד פרס מוענק קטגוריה בכל דקות. שש עד

הארוכים בהם מוענקים שניים. שהוא מאחר וחבל, הפסטיבל על לדלג נוטים ישראלים סרטים

מאפשר כניסה לשוק האמריקאי, גם אם צדדית משהו.

מועד אחרון להגשה: נובמבר

131 South Higgins Ave. Suite 307 Missoula , Montana 59802USATel:(406) 541 [email protected]


Boston Film Festival ארה,,בהיווסדו מאז הברית, ארצות בבוסטון, ספטמבר חודש מדי נערך ומקרין ימים ארבעה הנמשך קטן פסטיבל זהו .1985 בשנת

בעיקר סרטים אמריקניים.

הבאים: הפרסים את כוללת הפסטיבל של התחרותית המסגרת הבמאי, פרס הקומדיה, פרס ביותר, הטוב העלילתי הסרט פרס פרס השחקן, פרס השחקנית, פרס הסרט הדוקומנטרי, פרס התסריט,

.Mass Impact-פרס הסרט הקצר, פרס הצילום ופרס ה

סרטים. 50 בו והוקרנו מבקרים אלף 20 נכחו האחרון בפסטיבל מקצוע אנשי של דומה ומספר תקשורת נציגי כמאה בו נכחו

מתחום הקולנוע. סרטים ישראליים לא השתתפו בפסטיבל בשנים האחרונות.

דמי רישום: 60$ לסרט עלילתי - 60 דקות ומעלה,45$ לדוקומנטרי בכל אורך, 30$ לסרט קצר - עד 30 דקות

מועדי הגשה: מוקדם- מאי, רגיל-יוני, מאוחר-יולי

Boston Film Festival9B Hamilton PlaceBoston, Massachusetts 02108USATel: (617) 523 8388info@bostonfilmfestival.orgwww.bostonfilmfestival.orgwww.facebook.com/BostonFilmFestival


Campus Movie Fest ארה,,ב

בעולם הגדול הסטודנטים סרטי פסטיבל בתואר מתהדר סטודנטים ארבעה ידי על 2000 בשנת הוקם בדצמבר. ונערך פסטיבל נקרא הוא דרכו בראשית באטלנטה. אמורי מאוניברסיטת אפל. חברת של העממית העריכה תוכנת שם על ,iMovieמנת על שבוע למשך מתוצרתה מחשבים העניקה החברה זו מסורת בפסטיבל. שישתתפו דקות, חמש של בזק סרטי ליצור רק אך פנסוניק, של HD מצלמות גם וכוללת היום עד נמשכת להניע )תוכלו לפסטיבל נרשמו שלהם הספר שבתי לסטודנטים שכן סטודנטים, אתם אם זאת, לעשות שלכם הספר בתי את קיבל ב-2003 העולם(. רחבי מכל לקולנוע ספר בתי בו חברים לאוניברסיטאות התרחב גם אז ,CMF הנוכחי, שמו הפסטיבלאת

נוספות מרחבי ארה,,ב והעולם. ללהיט הפך שגם צ,י, איאן של טיק-טוק הסרט בו זכה ב-2010 של בחייו דרמטיות דקות 4.5 מתאר הסרט ביוטיוב. וירלי ענק אירוע זהו אחורי. בהילוך ,one shot-כ מצולם והוא סטודנט יוניברסל באולפני בהוליווד גם מוצגים בו הבולטים שהסרטים זוכה הפסטיבל מוסיקה. פסטיבל גם במקביל מקיים והוא ההיסטוריה, ערוץ כמו גופים עם שותפויות ומקיים לחסויות )הבעלים ברודקאסט וטרנר אמריקה וירג,ין ,Crime Drama ערוץ עם מזדמנים פעולה שיתופי ליצירת גם כמו )CNN של לסרטים האמריקאית והאקדמיה סאנדאנס כפסטיבל גופים מצוין מקום זהו כלומר, האוסקר(. טקס את המארגן )הגוף

ליצירת היכרויות והזדמנויות.

[email protected]/


Camden IFF ארה,,ב

ארה,,ב. במיין, חודש ספטמבר, בסוף הנערך תעודה לסרטי פסטיבל כפסטיבל מוכר הוא הצעיר גילו למרות אך ב-2005, רק נוסד ,Points North - שבו הפיצ,ינג אירוע בזכות הרבה ומוערך, מוביל שאליו מגיעים מקבלי החלטות רבים מקרנות וערוצי טלוויזיה בארה,,ב.

במדריך עוד נכתב עליה קרן ,Cinereach נציג בין השאר משתתפים זה, נציג של WGBH, זרוע הפקתית של הטלוויזיה הציבורית PBS בצפון בהרחבה נכתב עליה קיקסטרטר, של נציגה ארה,,ב, מזרח

במאמר במדריך זה ועוד.

עם במפגש מלוות עצמו בפסטיבל ההקרנות כל כמעט 90סרטים. היוצרים בסופן. זהו פסטיבל בינוני בגודלו, שבו מוקרנים

מועדי הגשה: מוקדם-מאי, רגיל-יוני, מאוחר-יולי

Camden International Film FestivalP.O.Box 836Camden, Maine 04843Tel: (207) 593 [email protected]


Chicago International Film Festival ארה,,ב

מתקיים 1965 מאז בארה,,ב. ביותר הוותיק התחרותי הפסטיבל לפסטיבל להגיש ניתן שיקגו. בעיר אוקטובר בחודש שנה מדי ועלילתיים תיעודיים סרטים כולל הז,אנרים, מכל סרטים

קצרים או באורך מלא. כוללת בפסטיבל המרכזית הבינלאומית התחרותית המסגרת הטובים ולתסריטאי לשחקנית לשחקן, לבמאי, לסרט, פרסים סרטים ביכורים, סרטי הן נוספות תחרותיות מסגרות ביותר. תחרות וכן ומותחנים אימה סרטי קצרים, סרטים תיעודיים, הפסטיבל של תחרותית הלא במסגרת טלוויזיוניים. לתכנים מחלקים בסרטים פעם בכל המתמקדת משתנה, תכנית מתקיימת סרטים סביב זו תכנית סבבה 2012 בפסטיבל בעולם. שונים יוסף הישראלי לבמאי אירוע יוחד במסגרתה התיכון, מהמזרח סרטים עוד שוליים. הערת סרטו הקרנת את שכלל סידר, סיני ואוריאל דורון דנה של ספורים את כללו זו תכנית במסגרת של לרגע אורחים תעודה(, לסרטי Silver Hugo בפרס זכה )שגם של שרקייה לוי, שי של חזרה מאייר, מיכאל של עלטה קניג, מיה הסרטים במסגרת זרחין. שמי של מצחיק והעולם ליבנה עמי פול, ביזנסקי אדם של האנימציה סרט הוקרן בפסטיבל הקצרים אירועים מתקיימים בפסטיבל קצר. לסרט בפרס זכה שגם והרצאות בנושאים שונים לאנשי תעשיית הקולנוע, הכוללים פאנלים מדינות מ-50 סרטים 150 בפסטיבל הוקרנו 2012 בשנת מגוונים. ברחבי העולם. אל הפסטיבל מגיעים מידי שנה כ-70 אלף מבקרים.

Cinema/Chicago30 East Adams, Suite 800Chicago, Illinois 60603USATel: (1) 312 683 0121Fax: (1) 312-683 [email protected]/www.facebook.com/chicagofilmfestival?ref=ts



DocFest ארה,,ב

בניו המתקיים תיעודיים לסרטים אינטימי אופי בעל פסטיבל הדוקומנטרי המרכז ידי על 1998 בשנת נוסד יוני. בחודש יורק בו )New York Documentary Center( ומדי שנה מוקרנים יורק בניו בלבד. בהזמנה היא בפסטיבל ההשתתפות סרטים. כעשרים

לפסטיבל מגיעים כ-5,000 צופים מדי שנה.

יוצרי עם טובה היכרות מאפשר הפסטיבל של האינטימי האופי הצופים מוזמנים שבו פנל מתקיים הקרנה כל לאחר הסרטים. המרכז בו. והמשתתפים הסרט יוצרי את שאלות לשאול דוקומנטרי, פורום השנה במהלך מפעיל יורק בניו הדוקומנטרי הקולנוע מתחום מקצוע אנשי עם וסמינרים כנסים המקיים

התיעודי.

DocFest159 Maiden LaneNew York, New York 10038USATel: (1) 212 668 1100Fax: (1) 212 943 [email protected]/docfest.html

מועד אחרון להגשה: משתנה. יש להתעדכן באתר האינטרנט


DocuFest Atlanta ארה,,ב

פסטיבל המוקדש לסרטי תעודה, שנוסד בשנת 2006 ונערך במסגרת Independent Film Month בעיר אטלנטה שבמדינת ג,ורג,יה. מתקיים 2012 הוקרנו כ-25 במהלך שלושה ימים בחודש ספטמבר. בפסטיבל סרטים דוקומנטריים באורך מלא ומעל 50 סרטים תיעודיים קצרים - רובם הינו הפסטיבל העולם. מרחבי ומקצתם אמריקאים סרטים המכריע כמו ז,אנרים תתי פי על שונים פרסים עשרה בו ומוענקים תחרותי

תיעודי-קומי, דוקו-דרמה, תיעודי חברתי, תיעודי סביבתי ועוד. הימן. תומר של הביתה בדרך הסרט בפסטיבל הוקרן 2012 בשנת

דמי רישום:ראשון - אורך מלא - 35 דולר, קצר - 25 דולר

שני -אורך מלא - 40 דולר,קצר - 30 דולרשלישי - אורך מלא - 45 דולר, קצר - 35 דולראחרון - אורך מלא - 60 דולר, קצר - 50 דולר

Festival Leaguec/o DocuFest Atlanta1132 Virginia Ave. NE Ste. 19Atlanta, Georgia [email protected]/home.html

מועדי הגשה: ראשון-1 בדצמבר, שני-1 במרץ,שלישי-1 באפריל, אחרון-1 במאי


Full Frame Documentary Film Festival ארה,,ב

בעיר אפריל בחודש שנה מידי הנערך תיעודיים, לסרטים פסטיבל שנוסד הפסטיבל, ארה,,ב. קרוליינה, צפון שבמדינת דורהם הפסטיבלים אחד של יוקרתי מעמד לעצמו רכש ,1997 בשנת והיוקרתיים הרבים החסות נותני בזכות בעיקר בעולם, המובילים גופים לתמיכת זוכה הפסטיבל דיוק. אוניברסיטת בראשם שלו,

.HBO חזקים בתעשייה, כגוןהקרנות הרצאות, כגון אירועים מתקיימים לפסטיבל במקביל האירועים מן חלק היוצרים. עם ותשובות שאלות ומפגשי מיוחדות סדנאות מקיים והפסטיבל השנה, אורך לכל מתקיימים וההקרנות

מקצועיות בתחומים שונים, המיועדים לאנשי התעשייה. למדי נדיבים כספיים פרסים בו ומחולקים תחרותי, הפסטיבל הסרט מלא; באורך ביותר הטוב התיעודי הסרט קטגוריות: במספר הצעיר; הדוקומנטרי היוצר פרס ביותר; הטוב הקצר התיעודי האדם; זכויות בנושא תיעודי לסרט פרס הקהל; חביב פרס 2012 בשנת שונים. ארגונים מטעם ופרסים השופטים פרס הסרט ביניהם מדינות, מ-27 סרטים 105 בפסטיבל הוקרנו השופטים. לפרס שזכה אלכסנדרוביץ, רענן של החוק שלטון

כמו כן, זכה לציון השופטים הסרט סיון של זהר אלפנט.

Full Frame Documentary Film Festival324 Blackwell Street, Suite 500Washington Building, Bay 5Durham, NC 27701 USA Tel: (1) 919 687 4100Fax: (1) 919 687 [email protected]/www.facebook.com/pages/Full-Frame-Documentary-Film-Festival/119652924741853

מועד אחרון להגשה: סוף נובמבר


מועדי הגשה: מוקדמת )כולל הנחה בדמי הרישום(: אפריל-מאי

מועד אחרון להגשה: סוף מאי

HSDFF - Hot Springs Documentary Film Festivalארה,,ב

מדי מתקיים דוקומנטרים לסרטים ספרינגס הוט פסטיבל ארה,,ב. בארקנסו, ספרינגס הוט הלאומי בפארק 1991 מאז שנה במתכונת ואמנים אקטיביסטים של קבוצה ידי על נוסד הפסטיבל הייתה והכניסה סרטים עשרה הוקרנו שבה ועצמאית, קטנה אליו מגיעים וכיום לשנה משנה הפסטיבל גדל מאז חופשית.

עשרות אלפי מבקרים, הצופים בכמאה סרטים.

סרטים מקבל והוא תחרותית מסגרת כולל אינו הפסטיבל מקורם המוקרנים הסרטים רוב כי אם העולם, מכל דוקומנטריים הופעות, הפסטיבל במסגרת נערכות להקרנות, בנוסף בארה,,ב. הקולנוע. מתעשיית מקצוע אנשי בהנחיית ופאנלים סדנאות של נתן את חולה הסרט הוקרן 2011 בשנת האחרון בפסטיבל

רובי אלמליח.

Hot Springs Documentary Film FestivalP.O.Box 6450819 Central AvenueHot Springs, AR, 71901USATel: (1) 501 321 4747Fax: (1) 501 321 [email protected]/www.facebook.com/HSDFI?ref=stream


מועדי הגשה:מוקדם - דצמבר, רגיל - ינואר

סרטים קצרים - מפברוארסרטים ארוכים - ממארס

Los Angeles Film Festival ארה,,בקליפורניה, אנג,לס, בלוס יוני בחודש הנערך בינלאומי פסטיבל עצמאיים לסרטים מיועד הפסטיבל .1995 בשנת הקמתו מאז עלילתיים, דוקומנטריים, קצרים ובאורך מלא. כמו כן, מציג הפסטיבל סטודנטים. וסרטי מוסיקה של לקליפים מיוחדת קטגוריה לשיר Eatliz להקת של הקליפ השתתף 2012 בשנת בפסטיבל Lose this Child. במהלך שנות קיומו, גדל הפסטיבל לאירוע בינלאומי )ב-2012 חגיגיות בכורה הקרנות של מבוטל לא מספר הכולל מגוון, פנלים או אמריקאית(, עולמית בבכורה סרטים 31 בפסטיבל הוקרנו וסמינרים, הקרנות בחינם, הופעות מוזיקה ואירוע סיום חגיגי. מטרתו העצמאי הקולנוע מעמד את לחזק היא הפסטיבל של המוצהרת ולגלות כישרונות עולים בתחומי הקולנוע העצמאי לגווניו. הפסטיבל לפרס אוטומטית מועמד סרט כל שונות. תחרותיות מסגרות מציע מוענקים פרסים להצביע. מוזמן בפסטיבל מבקר וכל הקהל בקטגוריות הבאות: הסרט העלילתי הטוב ביותר, הסרט התיעודי הטוב ביותר, השחקן הטוב ביותר בסרט עלילתי, פרס הקהל לסרט עלילתי, באורך בינלאומי לסרט הקהל פרס תיעודי, לסרט הקהל פרס ביותר, הטוב הקצר התיעודי הסרט ביותר, הטוב הקצר הסרט מלא, פרס הקהל לקליפ מוזיקה ופרס הקהל לסרט הקצר הטוב. בפסטיבל כ-75 צפו בהם מדינות, מ-40 סרטים 200 מעל הוקרנו 2012 בשנת ניתן ההרשמה לצורך ותקשורת. תעשייה אנשי כולל אדם, בני אלף ההרשמה .)rough cut )ברמת בעבודה סרטים של DVD להגיש כרוכה בתשלום שבין 10 דולר ל-70 דולר, על פי מועד הרישום ומסלולו.

Los Angeles Film FestivalFilm Independent9911 W. Pico BlvdLos Angeles, CA 90035USATel: (1) 310 432 1200Fax: (1) 310 432 [email protected] www.lafilmfest.comwww.facebook.com/losangelesfilmfestival?ref=ts


Margaret Mead Film Festival ארה,,ב

מאז דוקומנטריים. לסרטים המוקדש מוערך אך קטן פסטיבל דצמבר, ותחילת נובמבר בסוף שנה מדי מתקיים הוא 1977ביותר הוותיק כפסטיבל יורק. בניו Natural History Museum-בפסטיבל של מעמד לעצמו ביסס הוא דוקומנטרי, לקולנוע בארה,,ב מקולנוע סרטים, של מגוון היצע למבקריו המגיש איכותי,

חברתי קהילתי ועד לסרטים ניסיוניים.

ומגיעים העולם מרחבי סרטים 30 בסביבות מוקרנים פסטיבל מדי העובדה מפצה יחסית הנמוך הסרטים מספר על מבקרים. כ-3,500 מבט נקודת המחפשים מאתגרים, סרטים נבחרים שלפסטיבל

רעננה על נושאי הסרטים או על אופי היצירה.

רטרוספקטיבות, כגון שונים אירועים מתקיימים הפסטיבל לאורך השתתף 2011 בפסטיבל מקצוע. ואנשי יוצרים עם ודיונים פורומים השתתף 2009 בפסטיבל אלמליח. רובי של נתן את חולה הסרט

הסרט שבלול במדבר של עודד )אדומי( לשם.

American Museum of Natural History Central Park West @ 79th StreetNew York, New York 10024USATel: (1) 212 769 5305Fax: (1) 212 769 [email protected]/MeadFilmFestival



Mexico IFF ארה,,ב

בביאריץ, לפסטיבל בדומה דווקא. בקליפורניה יוני בחודש נערך הוא כולל בתוכו קטגוריות רחבות מאוד כמו וידאו קליפים, פיילוטים ועוד, סטודנטים סרטי ניסיוניים, סרטים לילדים, סרטים לטלויזיה, סרטים תעודה, עלילה, סרטי של הקלאסיות למסגרות בנוסף זאת קצרים וסרטי אנימציה. בכל אחת מהקטגוריות יש מוענקים גם פרסים. בנוסף לכל אלה, מתקיימת בפסטיבל גם תחרות כתיבת תסריטים ובה גם בה מוענקים מספר פרסים, כך שמספר הפרסים הכולל מגיע ל-24.הזהב, שהינם פרסי דקל מוענקים לפסטיבל מסגרת תחרותית שבה פרסים כספיים. הפרסים רבים ומגוונים, ומחולקים, בין היתר, בקטגוריות הסרט פרס מלא, באורך הבינלאומי העלילתי הסרט פרס הבאות: הדוקומנטרי, פרס הסרט הקצר, שבו זכה בשנת 2012 סרטו של רומן שמעונוב אף אחד מאיתנו, פרס האנימציה, פרס לסרט הילדים, פרס ועוד. כמו כן מוענקים פרס הבמאי ופרס השחקן הפיילוט לטלוויזיה ביותר הטוב לסרט ניתן הפסטיבל של הגדול הפרס והשחקנית. תסריטים תחרות בפסטיבל מתקיימת בנוסף, הקטגוריות. כל מבין הראשונים. המקומות לשלושת הזהב דקל פרס מוענק שבה בנוסף להקרנות מתקיימים בפסטיבל פאנלים וסמינרים בהשתתפות

אנשי מקצוע. בעיקר הקולנוע, מתחום רבים מקצוע אנשי אליו מושך הפסטיבל המציע במהותו, תיירותי פסטיבל זהו האמריקאית. התעשייה אנשי

שלל מסיבות ואירועי חוף.

Mexico International Film Festival20058 Ventura Blvd.Suite 123Woodland Hills, CA [email protected]/

מועדי הגשה: אוגוסט עד מרץ

דמי רישום: בין 35 ל-55 דולר


מועד הגשה אחרון: תחילת ינואר. יש להתעדכן באתר הפסטיבל לקראת

מהדורת 2013

Philadelphia CineFest ארה,,ב

מאז שנה בכל ארה,,ב, בפילדלפיה, אפריל בחודש הנערך פסטיבל נוסד בשנת 1991, מלבד בשנת 2012, שבה בוטל מסיבות שלא פורטו.

לפי הידיעות, הפסטיבל אמור להתחדש בשנת 2013.

הן הכולל רחב במגוון הז,אנרים מכל סרטים מוקרנים בפסטיבל וסרטי נסיוניים סרטים והן ההוליוודיים האולפנים של סרטים קטגוריה כגון קבועות, קטגוריות מספר בפסטיבל סטודנטים. סרטים קטגוריית עצמאי, קולנוע קטגוריית בינלאומית, 2011 בשנת שנה. מדי המשתנות קטגוריות לצד ועוד, דוקומנטריים אימה. סרטי וקטגוריית אסייתיים סרטים קטגוריית אלה כללו הטוב הסרט את הכוללים פרסים, שמונה מחולקים בפסטיבל סרט פרס ביותר, הטוב הדוקומנטרי הסרט מלא, באורך ביותר מתקיימים לפסטיבל במקביל ועוד. הבמאי פרס הביכורים, חוצות ואירועי מקצועיים פאנלים הכוללים שונים, אירועים

ומוזיקה הפתוחים לקהל הרחב. מבקרים. אלף כ-70 שנה מידי מגיעים שאליו גדול, פסטיבל זהו ביניהם סרטים, 300 מעל בפסטיבל הוקרנו 2011 בשנת

שליחותו של הממונה על משאבי אנוש של ערן ריקליס.

CineFest / QFest234 Market St 4th floorPhiladelphia, PA 19106USATel: (1) 267 765 9800Fax: (1) 215 733 [email protected]/index.cfm


מועדי הגשה: מוקדם - אוקטובר רגיל - נובמבר

מאוחר - דצמבר

San Francisco International Film Festivalארה,,ב

בסוף שבועיים לאורך ומתקיים ,1957 בשנת שנוסד ותיק, פסטיבל ובתחילת מאי בסן פרנסיסקו. בפסטיבל מוצגים סרטים מכל אפריל הז,אנרים, כולל סרטים באורך מלא וסרטים קצרים, עלילתיים ותיעודיים, ניו-מדיה. בפסטיבל האחרון ביקרו וכן סרטי אנימציה ופרויקטים של ההתחלפות ביניהם סרטים, 122 בו והוקרנו צופים אלף 80 מעל החוק שלטון הקולנוע, מבקרי בפרס שזכה קולירין, ערן של בפרס שזכה לפיד, נדב של והשוטר אלכסנדרוביץ, רענן של

לבמאי בתחילת דרכו. ,San Francisco Film Society-ה מארגנת הפסטיבל את הפסטיבל אמן. וכיתות קולנוע לימודי השנה במשך המציעה מתקיימים הפסטיבל לאורך אלה. אירועים של הכותרת גולת הנו בין מפגשים נערכים וכן קולנוע, בנושאי ושיחות מחוות פנלים,

הקהל ליוצרים הנוכחים בפסטיבל. שאחד שונים, פרסים 20 מעל מחולקים הפסטיבל במהלך בתחילת לבמאי דולר אלף 15 בסך פרס הוא שבהם האטרקטיביים

דרכו - בו זכה, כאמור, היוצר נדב לפיד. הפרס הגדול ביותר בפסטיבל, לסרט ולא דוקומנטרי לסרט דווקא מוענק דולר, אלף 20 בסך

עלילתי כפי שנהוג ברוב הפסטיבלים.

San Francisco Film Society39 Mesa Street, Suite 110The Presidio San Francisco, CA 94129USATel: (415) 561 5017Fax: (415) 561 [email protected]/sfinternationalfilmfestival


Silver Docs Maryland ארה,,ב

פסטיבל לסרטים דוקומנטריים, הנערך בחודש יוני בעיר סילבר ספרינג 2003 כתוצאה של נוסד בשנת שבמדינת מרילנד, ארה,,ב. הפסטיבל ערוץ לבין AFI - American Film Institure בין פעולה שיתוף Discovery והפך תוך פחות מעשור לשחקן מוביל בקרב הפסטיבלים מוענקים שבהן תחרותיות מסגרות שלוש לפסטיבל הדוקומנטריים. שלל פרסים: מסגרת לסרטים באורך מלא מארה,,ב, מסגרת בינלאומית כן כמו קצרים. לסרטים בינלאומית ומסגרת מלא באורך לסרטים המוענק Social Impact-ה ופרס הקהל, פרס בפסטיבל מוענק מתקבלים הסרטים חשובות. חברתיות בסוגיות העוסק לסרט הפסטיבל. לפני בארה,,ב הוקרנו שלא בתנאי התחרותיות למסגרות כנס ,Silver Docs Conference-ה מתקיים לפסטיבל במקביל הקולנוע מתעשיית נציגים מ-650 יותר אליו המושך מקצועי סדנאות מקצועיים, פאנלים למשתתפים ומציע הדוקומנטרי עם אישיות פגישות לקיים אפשרות ישנה כן, כמו והרצאות.

מפיקים מהתחום. ב-114 שצפו מבקרים, אלף 27 לפסטיבל הגיעו 2012 בשנת מלחמה בזמן אהבה שהוקרנו: הסרטים בין מדינות. מ-44 סרטים

של גבריאלה בייר וחולה את נתן של רובי אלמליח.

AFI Silver Theatre and Cultural Center 8633 Colesville RoadSilver Spring, Maryland 20910USATel: (1) 301 495 6738Fax: (1) 301 495 [email protected]/www.facebook.com/SilverDocs

מועד אחרון להגשה: מרץ


מועדי הגשה לסרטים קצרים: מוקדם-יולי, רגיל-אוגוסט, מאוחר-ספטמבר

מועדי הגשה לסרטים באורך מלא: מוקדם-אוגוסט, רגיל-אוגוסט, מאוחר-ספטמבר

Sundance Film Festival ארה,,ב

בעיקר, האמריקאי העצמאי הקולנוע תעשיית של המרכזי האירוע אך גם העולמי, מתקיים מידי שנה בחודש ינואר במדינת יוטה, ארה,,ב, 1985 ביוזמת מכון סאנדנס שהקים השחקן רוברט מאז נוסד בשנת ודוקומנטריים עלילתיים סרטים מוקרנים בפסטיבל רדפורד. בעיקר ונוצץ, מתוקשר לאירוע הפך הפסטיבל שונים. באורכים האזור אל המגיעים הוליווד, לכוכבי שואבת אבן היותו בשל ובפאנלים במסיבות להשתתף בסרטים, לצפות כדי המושלג סאנדנס בפסטיבל הצלחה להיראות. מנת על ובעיקר לאיכות תקן תו כקבלת כמוהו השופטים ידי על לשבח וציון הקהל ידי על וקבלתו הסרט שיווק על מקל שלעיתים מה הסרט, החל אירועים, בשלל הפסטיבל עמוס סרטים, מלבד הרחב. כאלה דווקא )לאו שונים בנושאים מתוקשרים מפאנלים או יותר גדולים סלבריטיז עם שיחות דרך בקולנוע(, הקשורים של מוזיקליות להופעות ועד מקצועיות סדנאות דרך פחות, מכון מקיים לפסטיבל, מעבר נוצצות. ומסיבות גדולים כוכבים כמו פעילויות ליוצרים. הפונות השנה במהלך פעילויות סאנדנס פתוחות למפיקים והתמחות לתסריטאים מקצועית סדנא אליהם המועמדות הגשת ותאריכי העולם, מרחבי למשתתפים

שונים מתאריכי הגשת הסרטים לפסטיבל. מצלמות חמש ביניהם סרטים, 200 הוקרנו 2012 בשנת בפסטיבל עדי של בלוז ברבי דוידי, וגיא בורנאט עימאד של שבורות רענן של החוק ושלטון ג,ונס לאה רייצ,ל של דייוי ג,יפסי קוטנר,

אלכסנדרוביץ,.


מועדי הגשה ודמי רישום: מועד מוקדם - סרטים קצרים: יולי )דמי הרשמה: $40(,

סרטים באורך מלא: אוגוסט )דמי הרשמה: $50(

מועד רגיל - סרטים קצרים: אוגוסט )דמי הרשמה: $60(, סרטים באורך מלא: אוגוסט )דמי הרשמה: $80(

מועד מאוחר - קצרים: ספטמבר )דמי הרשמה: $80(, סרטים באורך מלא: ספטמבר )דמי הרשמה: $100(

Sundance Institute P.O.Box 3630Park City, Utah 84110USATel: (1) 801 328 [email protected]/festival/www.facebook.com/sundance


מועדי הגשה: מוקדם-תחילת אוקטובר, רשמי -תחילת נובמבר

מאוחר-אמצע דצמבר

SXSW ארה,,בפסטיבל קולנוע וכנס בינלאומי מוערך ומצוטט למדיה אינטראקטיבית שבמדינת באוסטין מארס בחודש שנה מדי המתקיים ולמוזיקה, ובשנת מוזיקה, כפסטיבל ב-1987 נוסד הפסטיבל ארה,,ב. טקסס, קצרים. ולסרטים קולנוע לסרטי גם שעריו את פתח 1993האינטראקטיבית, המדיה קטגוריית נוספה האחרונות בשנים וקולנוע אינטרנט ומיזמי מחשב משחקי סביב בעיקר הסובבת

.Storytelling-חדשניים, הנוגעים להתפתחויות בתחום הובמסגרת תרבותיים, אירועים אינספור מתקיימים הפסטיבל במשך וכיתות מהרצאות ליהנות יכולים המבקרים Film Talks-האמן של יוצרי סרטים ברמה בינלאומית, פנלים, קבוצות מיקוד ומפגשי הקולנוע. מתחום מקצוע אנשי של מגוון עם אחד-על-אחד יעוץ מוצגים בה תערוכה ,Trade Show-ה מתקיימת לפסטיבל במקביל ונחשפות האינטראקטיבית והמדיה הקולנוע בתחומי פיתוחים מקומיות לחברות נכבד ייצוג יש בתערוכה חדישות. טכנולוגיות התומכים לארגונים ייצוג וכן שירותיהן, את המקדמות ובינלאומיות תערוכות מתקיימות בנוסף דיגיטלית. ובתרבות עצמאי בקולנוע מוזיקלי. ציוד ותערוכת מחשב משחקי תערוכת כגון נוספות, 180 סרטים מוקרנים בפסטיבל הבינלאומי, הנמשך כתשעה ימים. זהו פסטיבל עם אוריינטציה רחבה מאוד - מסרטים דוקומנטריים ניסיוניים כישרונות על מיוחד דגש עם מתקתקות הוליוודיות קומדיות עד תקשורת אנשי עצמאי, קולנוע חובבי אלפי איכות. וסרטי צעירים בשל גם לקרנבל, הנחשב לאירוע, שנה מדי נוהרים מקצוע ואנשי לא מספר בו ומוענקים תחרותי הוא הפסטיבל למוזיקה. החיבור מבוטל של פרסים, ביניהם פרסים עבור סרט עלילתי באורך מלא ועלילתיועוד. אנימציה פרס הקהל, פרס וקצר, מלא באורך דוקומנטרי קצר,

בשנת 2012 לא השתתף אף סרט ישראלי בפסטיבל.


South By SouthwestP.O.Box 4999Austin, Texas 78765USATel: (1) 512 467 7979Fax: (1) 512 451 [email protected]/SXSWFestival

מועדי הגשה ודמי רישום:

מועד מוקדם - תחילת אוקטובר

)דמי רישום: 40 דולר לסרט באורך מלא, 25 דולר לסרט קצר(

מועד רשמי - תחילת נובמבר


מועד מאוחר - אמצע דצמבר



מועדי הגשה: לסרטים קצרים וסרטי סטודנטים -

15 באפריל עד 1 ביולי.לכל שאר הז,אנרים - 15 באפריל עד 15 ביולי

Telluride ארה,,ב

ובתחילת אוגוסט בסוף 1973 מאז שנה בכל מתקיים הפסטיבל ספטמבר במשך ארבעה ימים בלבד בעיירת הסקי טלורייד בקולורדו, )דוקומנטרי, אורך ובכל ז,אנר מכל סרטים אליו מתקבלים ארה,,ב. מעניק אינו הפסטיבל עלילה(. וסרטי קצרים סרטים אנימציה, ולהפסיק אליו להתקבל הוא האמיתי הפרס כי מכריז והוא פרסים הפסטיבל המארגנים, לטענת הציפורניים. את לכסוס סוף סוף היו הם שכן לבמאים, מצליחה קריירה דיוק של רבה במידה מנבא הראשונים להכיר בכשרונות של ג,ים ג,רמוש, אנג לי, דיוויד קרוננברג, הבמאי פרהאדי, אסגר מור. ומייקל רודריגז רוברט מוריס, ארול שיש להאמין מתקשה ,,אני עליו אמר הפסטיבל עטור האיראני זה את שעושה בפסטיבל יש מה כזה,,. מדהים פסטיבל בעולם על לכרוע יש פיה על שחצנית נפיחות אותה זו אולי לאנשים? שבאים העובדה אולי לשם, התקבלתם אם לאל ולהודות ברך פסגה ועידת לתחושת שגורמת כך, כל רבים ידוענים לשם It’s,, טלורייד על אמר גיליאם שטרי הסיבה שזו כנראה עולמית. ציטוט גם .יש ,,like a village made of famous filmmakersבנטוורקינג אם כך, או כך הבנתם. די, אבל הרצוג ורנר של משתפך

חשקה נפשכם, בואו.הקולנוע האמריקאית עבור תעשיית מרכזי לפסטיבל נחשב טלורייד סאלי קורמן, רוג,ר קוויד, דניס השאר בין בו נכחו )ב-2012 לדמויות הוקרה פרסי בו מוענקים שנה בכל אפלק(. ובן פוטר לסרטים בתחרות כאמור. )לא פרסים מובילות מהקולנוע האמריקאי

כאלה אין(.


הפסטיבל. של המרכזית במסגרת סרטים 25 השתתפו ב-2012 קולנוע אנשי ידי על נאצרו שרובן אחרות, מסגרות ישנן בנוסף השתתף זו בשנה סרטים. כמאה השתתפו הכל ובסך מובילים,

בפסטיבל שומרי הסף של דרור מורה.

לפסטיבל ישנם דמי רישום הנעים בין 35 דולר ל-95 דולר על פי אורך הסרט והז,אנר שלו

)הנמוך לסטודנטים והגבוה לסרט העלילתי הארוך(.

Telluride Film Festival800 Jones StreetBerkeley, CA 94710Tel: (1)510 665 9494Fax: (1)510 665 [email protected]


The Fort Lauderdale International Film Festivalארה,,ב

פלורידה, לודרדייל, בפורט באוקטובר הנערך בינלאומי פסטיבל לאחד להיות הפך השנים ועם 1986 בשנת נוסד הפסטיבל ארה,,ב. אופי בעל פסטיבל זהו בארה,,ב. המובילים הקולנוע מפסטיבלי הרבות המסיבות הוא שלו בולט וסממן מובהק, ויחצני תיירותי ליצירת פלטפורמה משמש הפסטיבל זאת, עם במהלכו. שנערכות בזכות בין השאר האמריקאי, הקולנוע בתעשיית עסקיות הזדמנויות לאוסקר. )qualifies( מועמדות מאפשרת בו שהשתתפות העובדה ארוכים עלילתיים לסרטים תחרותית מסגרת מתקיימת בפסטיבל פרס הטוב, לסרט פרס הבאות: בקטגוריות פרסים בו ומוענקים ושחקן השחקן פרסי הבמאי, פרס השופטים, חבר של מיוחד משנה )לגברים ונשים לחוד(, פרס לאנסמבל שחקנים, פרס לתסריט, צילום, הפסקול ופרס לסרט הזר. בנוסף, מתקיימת בפסטיבל תחרות )מעל ארוך עלילתי סרט הבאות: בקטגוריות סטודנטים סרטי של וסרט דוקומנטרי סרט דקות(, 20 )עד קצר עלילתי סרט דקות(, 20אנימציה. בכל קטגוריה זוכה סרט אחד בפרס של אלף דולר. התכנית או פחות המקבילות נושאיות קטגוריות מגוון כוללת הלא-תחרותית יותר לתחרותית. בכל שנה נערכת במסגרת הפסטיבל רטרוספקטיבה לבמאי קולנוע אמריקאי מוביל וכן מוענק פרס מפעל חיים לאותו הבמאי.כ-150 מתוכם מבקרים, אלף מ-100 למעלה הגיעו 2012 לפסטיבל סרטים ב-200 הקולנוע, שצפו נציגים מתחום וכ-200 נציגי תקשורת הבן האחר. 2012 הוקרן סרטה של לוריין לוי מ-35 מדינות. בפסטיבל

Fort Lauderdale Film Festival1314 East Las Olas Blvd. #007Fort Lauderdale, Florida 33301USATel: (1) 954 760 9898Fax: (1) 954 760 [email protected] www.fliff.comwww.facebook.com/FortLauderaleInternationalFilmFestival



מועדי הגשה: מוקדם-אוקטובר, רשמי-נובמבר

אחרון לסרטים באורך מלא בלבד-דצמבר

Tribeca Film Festival, New York ארה,,ב

הגדולים אחד הוא טרייבקה פסטיבל הצעיר, גילו למרות בחודש נערך הוא בעולם. הסרטים פסטיבלי בין והנחשבים אפריל בניו יורק, ארה,,ב. הפסטיבל נוסד בשנת 2002 על ידי שלושה לאושש שנועדה בספטמבר 11 לפיגועי כתגובה קולנוע אנשי לפסטיבל והפך תרבותית, מבחינה הדרומית מנהטן אזור את הכוללת תחרותית, מסגרת לפסטיבל מאוד. ומסוקר מתוקשר פרסים רבים. בקטגורית הקולנוע העלילתי מחולקים הפרסים הבאים: פרס הסרט הטוב - 25 אלף דולר; פרס לבמאי המתחיל )שזהו סרטו שחקן, פרסי מחולקים כן, כמו דולר. אלף 25 - השני( או הראשון בפרס זכה 2012 )בשנת מצטיינים ועריכה תסריט צילום, שחקנית,

העריכה סרטו של ארנון גולדפינגר הדירה(. בקטגורית הקולנוע הדוקומנטרי מחולקים שני פרסים: הסרט הטוב - הראשון סרטו )שזהו המתחיל הדוקומנטרי והיוצר דולר; אלף 25הסרט קטגורית היא נוספת קטגוריה דולר. אלף 25 - השני( או הקצר, בה מתמודדים סרטים עלילתיים )פרס בסך 5,000 דולר(, סרטים 2012 וסרטי סטודנטים. בשנת דולר( 5,000 בסך )פרס דוקומנטריים לסרטי החזון בפרס תפרים, אור, אמרי עדיה של סרטה זכה סטודנטים קצרים. הפסטיבל מעניק גם את פרס הקהל בסך 25 אלף נוספים בקטגוריות משתנות. סך כל הפרסים עולה על ופרסים דולר, לא מסגרת גם קיימת התחרותית, המסגרת מלבד דולר. אלף 150הפסטיבל. על-ידי המוזמנים סרטים מוקרנים שבה תחרותית חוצות, אירועי הכוללים רבים, אירועים מתקיימים הפסטיבל במשך

הקרנות פתוחות, מופעי רחוב ותכנית עשירה של הרצאות ופנלים. אירוע הוא הפסטיבל במסגרת המתקיים במיוחד חשוב אירוע הפיצ,ינג מאירועי באחד מדובר .Tribeca All Access הפיצ,ינג להיפגש עצמאיים יוצרים לכ-450 הזדמנות ניתנת שבו הגדולים, עם מפיקים ובמאים על מנת למצוא מקורות מימון. האירוע מתקיים ואף מוענקים בסיומו פרסים כספיים. בשבוע הראשון של הפסטיבל


בהם מדינות, מ-46 סרטים 149 הוקרנו 2012 בשנת בפסטיבל היתר, בין הוקרנו, זה בפסטיבל אדם. בני אלף מ-380 יותר צפו

הסרטים הסיפור של יוסי של איתן פוקס וחדר 514 של שרון בר זיו.

מועדי הגשה ודמי רישום:

מועד מוקדם - אוקטובר )דמי רישום: 30 דולר לסרט קצר,

45 דולר לסרט באורך מלא(

מועד רשמי - נובמבר )דמי רישום: 45 דולר לסרט קצר,

65 דולר לסרט באורך מלא(

מועד אחרון לסרטים באורך מלא בלבד - דצמבר )דמי רישום: 100 דולר(

Tribeca Film Festival375 Greenwich Street,New York, New York 10013USATel: (1) 212 941 2400Fax: (1) 212 941 [email protected]/festival/www.facebook.com/TribecaFilm


Vermont International Film Festival ארה,,ב

בחודש שנה מידי המתקיים אקטיביסטית אג,נדה בעל פסטיבל בשנת נוסד מאז ורמונט, שבמדינת ברלינגטון בעיר אוקטובר ומתמקדים תיעודיים הנם בפסטיבל המוקרנים הסרטים רוב .1985ושלום. ומלחמה הסביבה שימור האדם, זכויות בנושאי ,Human Rights Film Network מ- חלק הוא הפסטיבל האדם. זכויות בנושאי העוסקים סרטים פסטיבלי המאגד גוף

סרטים 39 בו הוקרנו 2011 בשנת יחסית: קטן פסטיבל זהו מסגרת הפסטיבל מציע הבינלאומית, למסגרת מעבר בלבד. עם פנלים וכן סטודנטים סרטי של מסגרת מקומיים, ליוצרים הקולנוע. בתחום הפועלים מפורסמים, אקטיביסטים מפי והרצאות אבנר של המלחמה מטאדור הסרט הוקרן 2012 בשנת בפסטיבל ברתנא יעל של הקצר סרטה וכן אברמזון, ומכבית פיינגלרנט

.Kings of the Hill

Vermont International Film FestivalP.O.Box 483Burlington, VT 05402–0483USATel: (802) 660-2600Fax: (802) [email protected]/www.facebook.com/vtfilmfest?ref=ts&sk=wall

מועד אחרון להגשה: אוגוסט


Video Festival & New York International Independent Film ארה,,ב

השנה כל במהלך למעשה המתקיים עצמאי, לקולנוע פסטיבל במספר מועדים בניו יורק ובלוס אנג׳לס. הוא נוסד בשנת 1993 והפך מתקבלים לפסטיבל במיוחד. ומסוקר גדול לפסטיבל השנים במשך

סרטים עלילתיים ותיעודיים בכל האורכים.קטגוריות, בשלל פרסים בו ומוענקים תחרותי, הפסטיבל ITN בשם הפצה חברת לפסטיבל כן, כמו ובינלאומיות. אמריקאיות במקביל המשתתפים. הסרטים מן לחלק הפצה עסקאות המציעה הרלוונטיים בנושאים מקצועיים סמינרים מתקיימים לפסטיבל מזה עצמו על שחוזר הסמינרים אחד עצמאיים. ליוצרים נושא - ההפצה,, תהליך על האמת ,,כל הוא מועדים מספר

שכנראה לא ינוס ליחו לעולם.סרט להגיש ניתן מועדים, במספר מתקיים שהפסטיבל מכיוון בשלב שלבים: בשני מתקיימת הסרט הגשת השנה. כל לאורך בשלב הפסטיבל. באתר מינימלי רישום טופס ממלאים הראשון השני צוות הפסטיבל יוצר קשר עם הפונים, ואם הסרט נמצא מתאים, ביותר. הקרוב בהכרח לא הקרובים, המועדים לאחד ישובץ הוא התיעודי הסרט הוקרן אנג׳לס בלוס 2012 ספטמבר במועד

התליין של נטע-לי בראון ואביגיל שפרבר.

NYIIFV9663 Santa Monica Blvd. no. 859Beverly Hills, California 90210USATel: 702-361-1430 Administrator Tel: (702) 263 4480 Fax: (702) 361 [email protected]/nyfilmvideo



פתיחת הגשה לפסטיבל 2013: ינואר 2013 עד ה-16 ביוני 2013

פסטיבל הקולנוע הבינלאומי בהמפטון ארה,,ב

אוקטובר בחודש הנערך עצמאי, בינלאומי לקולנוע פסטיבל בשנת שנוסד הפסטיבל, במסגרת יורק. ניו שבמדינת בהמפטון בארה,,ב, והמתוקשרים הפופולריים הפסטיבלים לאחד והפך 1992קצרים. סרטים וכן ותיעודיים, עלילתיים עצמאיים סרטים מוקרנים האקדמיה ידי על מוכרים לפסטיבל המתקבלים קצרים סרטים

כזכאים )qualified( למועמדות לאוסקר.רבים, פרסים ומעניק רחבה תחרותית מסגרת מקיים הפסטיבל מוענקים: היתר בין בפסטיבל. התומכות קרנות במימון חלקם שהזוכה מלא, באורך העלילתי לסרט Golden Starfish פרס בו מקבל חבילת שרותים בשווי 150 אלף דולר )בקטגוריה זו התחרה עג,מי(; שני, וירון קובטי סקנדר של סרטם 2009 בשנת דולר(; 3,000( הדוקומנטרי לסרט Golden Starfish פרס עלילתי לסרט הקהל פרס הקצר, לסרט Golden Starfish פרס לסרט הקהל פרס דוקומנטרי; לסרט הקהל פרס מלא; באורך הטוב לצילום פרס דולר(; 5,000( ביותר הטוב לתסריט פרס קצר; קיימים בנוסף דולר(. 6,000 בשויי הפקה שרותי )חבילת ביותר מדע בנושאי לסרט המוענק )פרס Alfred P.Sloan קרן פרס מלא באורך לסרט הבמאי ופרס דולר( אלף 25 - וטכנולוגיה מוענקים חמישה גם קטגורית סטודנטים שבה קיימת דולר(. 5,000(נוספת, תחרותית מסגרת מתקיימת כן כמו דולר. 500 של פרסים פוליטיים בנושאים לסרטים ,,Conflict & Resolution,, השם תחת

מובהקים. פאנלים. של ומגוונת עשירה תכנית הפסטיבל כולל לתחרות, פרט אנשי של והרצאות שחקנים, עם קבוע פאנל מתקיים היתר, בין גם בפסטיבל הרצו בעבר הקולנוע. מתעשיית מובילים מקצוע בפאנלים השתתפו 2011 ובשנת ספילברג, וסטיבן סקורסזה מרטין


כיתות מתקיימות כן כמו סרנדון. וסוזן ברודריק מת,יו השחקנים אמן עם צלמי קולנוע מובילים.

של המדרגות 77 הישראליים הסרטים הוקרנו 2011 בפסטיבל ריקליס. צבי דינה של החמישי ברקיע והסרט מראענה איבתיסם לקולנוע מיוחדת רטרוספקטיבה הפסטיבל ערך 2009 בשנת דקות שבע עלילתיים: כולם הוקרנו, סרטים חמישה עכשווי. ישראלי חמש שעות )ע(, סרוגייט של טלי שרון עזר בגן עדן של עמרי גבעון, ברזיס מיכל של אבוד עדן גן )ע(, פרודובסקי לאון של מפריז

ועודד בן-נון )ע( ו- כלת הים של קרן ידעיה )ע(. Screen Writer,s-ה את הפסטיבל מפעיל בנוסף מספר מתקבלים הפורום אל תסריטים. לפיתוח פורום שהינו ,Labהמשתתפים היוצרים כן, כמו לפיתוח. בסיוע הזוכים פרויקטים

נפגשים עם אנשי מקצוע מובילים בתחום. הקולנוע תעשיית בלב שניצב מאוד, אפנתי פסטיבל הוא המפטון כגון עסקיות, אפשרויות מגוון לספק יכול הוא האמריקאי. העצמאי שנה מדי מבקרים בפסטיבל הזהב. לגלובוס או לאוסקר מועמדות כ-18,000 בני אדם, הצופים בכ-120 סרטים )70 פיצ,רים ו-50 סרטים

קצרים(.

3 Newtown MewsEast Hampton NY 11937USATel: (1) 631 324 4600Fax: (1) 631 324 5116info@hamptonsfilmfest.orgwww.hamptonsfilmfest.orgwww.facebook.com/hamptonsinternationalfilmfestival

ההגשה ומועד הסרט אורך לפי המשתנה בתשלום, כרוכה ההגשה


פסטיבל ורמונט ארה,,ב

כמאה מציג ארה,,ב. ורמונט, בברלינגטון, באוקטובר נערך מדינות. מ-19 מלא באורך סרטים 44 מתוכם שנה, בכל סרטים באנרגיה השימוש נגד פעילות של כתולדה ב-1985 נולד הפסטיבל בעולם הסביבתיים הפסטיבלים לראשון נחשב והוא גרעינית, מאליה, מובנת שאינה ההנחה, את מקבלים אתם אם )רק להקמת ההשראה בסביבה( פוגע אכן כזו באנרגיה ששימוש הפסטיבל, מייסדי קאלימן, הזוג שיצר מסרט באה הפסטיבל למוסקבה מוושינגטון רגלי מסע דרך לעולם שלום בהבאת שעסק סמלי(. היה המסע עצמה. ורמנוט מדינת ערים בשתי )מדובר אדם. זכויות בנושא הפסטיבלים ברשת חבר הפסטיבל

הוא מנוהל כיום על ידי אורלי ידין. בנושאים מקצוע לאנשי סדנאות מתקיימות לפסטיבל במקביל אירוע וכו,. בהפצה סוגיות לפיצי,נג, התכוננות מימון, הרגילים: Sleepless in נקרא בסביבה ולמכללות ספר לבתי המוקדש מיוחד חינוך ממוסדות יוצרים צוותי מתחרים ובמהלכו Burlington

על יצירת סרט תוך 24 שעות.)תיעודי( אברזמון ומכבית פיינגלרנט אבנר של המלחמה מטאדור .2012 בפסטיבל הוצגו )נסיוני( ברתנא יעל של Kings of the Hill-ו

Vermont International Film FestivalP.O.Box 483Burlington, VT 05402–0483Tel: (802) 660 [email protected] www.vtiff.org

מועד הגשה: אפריל


http://www.humanrightsfilmnetwork.org/

Golden Apricot ארמניה

ב-2004 נוסד הפסטיבל ארמניה. בירת ביירוואן, יולי בחודש נערך ואיגוד הארמנית ברפובליקה ממשלתיות קרנות מספר ידי על אגויאן אטום הקנדי-ארמני הבמאי מונה ב-2005 הקולנוע. מבקרי תרבויות, מה הוא מפגש בפסטיבל הראשי המוטו לנשיא הפסטיבל. שמאפיין את ארמניה עצמה - ארץ שהיתה קרועה במשך ההיסטוריה ושוב. שוב תרבותם את וכפו אותה שפיצלו רבים, כובשים בין פנומנלית להצלחה שהגיעו שלה, הרבים בגולים ידועה גם ארמניה סרויאן(. ויליאם והסופר אגויאן הבמאי )כמו לארמניה מחוץ לעורר. יכול בארמניה שפסטיבל לסקרנות מוסיפים אלה כל 120 על ב-2010 ועמד בהדרגה צמח הפסטיבל היווסדו, מאז מדינות. מ-75 שהוגשו, 500 מתוך בו שהוקרנו סרטים בינלאומיות. תחרויות בשלוש התחרו ה-120 מתוך סרטים 45בפסטיבל פעמיים מוענק ,Golden Aprictot - הראשי הפרס דולר(. 2,600( תיעודי ולסרט דולר( 5,200( עלילתי לסרט - Apricot Stone גם הם בשתי הקטגוריות. פרס מוענקים כסף פרסי בנוסף, הקצר. הסרט בתחרות לזוכה מוענק דולר 800 בסך

מחולקים בו פרס המבקרים ופרס הקהל.לרגע אורחים בורנט(, ועימאד דוידי )גיא שבורות מצלמות חמש )דן שחר( השתתפו בפסטיבל ואוברטורה )שקרים בז,( )מאיה קניג(

.2012

www.gaiff.am/en/

מועד הגשה: אמצע אפריל


It,s All True ברזיל

פסטיבל לקולנוע תיעודי הנערך בחודש אפריל בסאו פאולו שבברזיל. במקביל מתקיים הוא 1996 שנת ומאז 1991 בשנת נוסד הפסטיבל

גם בעיר ריו דה-ז,נרו.

הברזילאי הקולנוע מבקר מייסדו, עם לחלוטין מזוהה הפסטיבל יצירת של האקדמי הפן על דגש ושם לאבאקי, אמיר המוערך רבים בפסטיבלים הרווח המסחרי לפן בניגוד דוקומנטרי, קולנוע פורום וכן וסמינרים פאנלים מתקיימים הפסטיבל במסגרת אחרים.

מיוחד לאנשי אקדמי בתחום הקולנוע הדוקומנטרי.

ומתקיימת העולם מכל תעודה סרטי כמאה מוקרנים בפסטיבל הטוב הקצר לסרט פרס המעניקה בינלאומית, תחרותית מסגרת 2012 בשנת בפסטיבל מלא. באורך ביותר הטוב ולסרט ביותר

הוקרן הסרט רעש של דן ונואית גבע.

It’s All True International Documentary FestivalRua Mourato Coelho, 325 - Cj.06 - ZIP: 05417-010São Paulo - SP -BrazilTel: (55 11) 3064 7617Fax: (55 11) [email protected]/www.facebook.com/groups/53613736287/



Sao Paulo International Film Festival ברזיל

פאולו סאו בעיר אוקטובר בחודש שנה בכל המתקיים פסטיבל מכל סרטים מקבל והוא 1977 בשנת נוסד הפסטיבל שבברזיל.

הז,אנרים.

במאים תחרות פרסים: נושאות תחרותיות מסגרות שתי לפסטיבל השני, או הראשון סרטם שזהו לבמאים המיועדת צעירים, ולסרטים קצרים לסרטים המחולקת בינלאומיים, סרטים ותחרות אירועים הפסטיבל במסגרת מתקיימים בנוסף, מלא. באורך

שונים כמו הקרנות מיוחדות ורטרוספקטיבות.

ב-329 צפו אשר מבקרים, אלף 180 הגיעו 2012 לפסטיבל של סרטו בפסטיבל השתתף 2012 בשנת העולם. מרחבי סרטים

סאמח זועבי איש ללא סלולרי.

Rua Antonio Carlos, 288 2nd floorSao Paulo 01309-010BrazilTel: (55) 11 3141 0413Fax: (55) 11 3266 [email protected]/

מועד הגשה: יולי


Berlinale - International Film Festivalגרמניה

בחודש המתקיים בעולם, והגדולים הנחשבים הפסטיבלים אחד ועיתונאים מקצוע אנשי עצום, קהל אליו ומושך בברלין פברואר 2012 הגיעו 444,402 בני אדם, מתוכם כמעט רבים. לפסטיבל בשנת 402 הקולנוע. מתעשיית מקצוע אנשי ו-15,923 עיתונאים 4,000הפסטיבל קצרים. סרטים 106 מתוכם זה, בפסטיבל הוקרנו סרטים וקבלה אליו מהווה תו איכות מציג סרטים רבים בבכורה בינלאומית, השנה. במהלך יותר מאוחר המתקיימים אחרים, פסטיבלים לקראת הגדול התרבות אירוע הוא ,1951 בשנת שנוסד הפסטיבל, האורכים, ובכל הז,אנרים מכל סרטים ומקרין בעיר ביותר המסגרות ובינלאומיות. מקומיות קטגוריות מספר תחת ,)Competition( התחרות מסגרת את כוללות הבינלאומיות מבוטל לא מספר ומציגה מסחרי אופי בעלי לסרטים המיועדת לסרטים המיועדת הפנורמה, מסגרת בינלאומיות; בכורות של המסחרי בין הגבול את בוחנת ובהגדרתה ואמנותיים, עצמאיים ,Generation בלב התכנית; מסגרת Auteur-לאמנותי, תוך הצבת סרטי ה ,Forum-ה מסגרת ביכורים; ולסרטי צעירים ליוצרים המיועדת וכוללת ואוונגרדי, אקספרימנטלי אופי בעלי לסרטים המיועדת המיועדת ,Shorts ומסגרת פרפורמנס; ועבודות וידאו-ארט מיצגים, ומחוות רטרוספקטיבות הפסטיבל מציג כן, כמו קצרים. לסרטים

ליוצרי קולנוע מרחבי העולם. בעולם, הגדולים הסרטים משווקי אחד מתקיים לפסטיבל במקביל 7,920 אליו משך הוא 2012 בשנת .European Film Market ה- השוק במהלך סרטים. 761 וכלל הקולנוע מתעשיית נציגים ומגיעים וחצי יומיים הנמשך קו-פרודוקציות אירוע מתקיים כולל ברלין פסטיבל מדינות. מעשרות נציגים אליו שאותרו צעירים יוצרים המפגישה מסגרת ,Talent Campus גם

מועדי הגשה: סרט באורך מלא - סוף אוקטובר

סרט קצר - אמצע נובמבר


Internationale Filmfestspiele BerlinProgramme DepartmentPotsdamer Strasse 5D-10785 BerlinGermanyTel: (49) 30 259 20 444Fax: (49) 30 259 20 [email protected]/berlinale?ref=mf

סרט באורך מלא - סוף אוקטובר. דמי רישום בסך 125 יורוסרט קצר - אמצע נובמבר. דמי רישום בסך 50 יורו

הפסטיבל ותיקים. מקצוע אנשי עם יחד פוטנציאל, כבעלי הזהב דב פרס היא הכותרת גולת מביניהם רבים, פרסים מחלק בפסטיבל התחרות. שבמסגרת הסרטים מבין ביותר לטוב המוענק פנורמה(, )במסגרת ליבנה עמי של שרקייה הסרטים הוקרנו 2012המיצג פורום(, )במסגרת לנדסמן סילבינה של לוחמים בגרות פורום(, )במסגרת מוגרבי אבי של At the Back/The Detailsלילה בהיר של לי-את גליק )במסגרת Generation( ואורחים לרגע של מיה

.)Generation קניג )במסגרת


Dok Fest Munchen גרמניה

בשבוע שנה מידי המתקיים תיעודי, לקולנוע בינלאומי פסטיבל .1985 בשנת נוסד מאז גרמניה מינכן, בעיר מאי חודש של הראשון דקות. ל-52 מעל של באורך דוקומנטריים סרטים מתקבלים לפסטיבל ומסגרת בינלאומית תחרותית מסגרת מתקיימת בפסטיבל יורו. 10,000 של סכום על עומד הבינלאומי לסרט הפרס מקומית. ,Horizons התחרותית המסגרת גם היא ישראלים ליוצרים רלוונטית מתפתחים מאזורים לסרטים יורו 3,000 בסך פרס המעניקה

בעולם )ובכללם המזרח התיכון(. ,Panorama הן בינלאומיים סרטים מוקרנים שבהן נוספות מסגרות חדשה מסגרת ,Fiction-ו וחדשניים, עדכניים לסרטים המיועדת ומציגה לעלילתיים תיעודיים סרטים בין הקשר את הבוחנת בפסטיבל, נוספות תכניות ישנן מלא. ובאורך קצרים סרטים רטרוספקטיבות בעולם, מסוים מאזור בסרטים המתמקדת זו כמו

ומחוות לבמאים. בכמעט שצפו איש, אלף 13 מעל השתתפו 2012 בשנת בפסטיבל הילדים של היטלר גולדפינגר, הדירה של ארנון ביניהם מאה סרטים, ועדי שץ רותי של רחוקים טל, תמר של הצלמניה זאבי, חנוך של וולק. רות של והמרפסת פישר דוד של ואחד מיליון שישה ברש,

International Documentary Film Festival MunichDachauer Str. 114D-80636 MunichGermanyTel: (49) 89 51 39 97 [email protected]


דמי רישום: 35 יורו


FFHSH גרמניה

מועדי ההגשה משתנים על פי המסלול אליו ניגשים.

המבורג המקומית לקרן שייכים האלה המפותלים התיבות ראשי היא אבל מקומית, מקומית ב-1995. שהוקמה שלזוויג-הולשטיין, הקרנות רוב בעוד הגרמניות: האימתניות מהקרנות אחת עוד יורו, מיליון 1-1.5 של בתקציב משתכשכות באירופה המקומיות הזו הקרן בשנה, סרטים מעשרה בפחות לתמוך להם שמאפשרים נהנית מתקציב שנתי של 8.5 מיליון יורו. אגב, אפילו בגרמניה העשירה, יורו. מיליון 12.5 היה תקציב הקרן ב-2009 נתן את אותותיו: המשבר

סרטים ההפקה: שלבי בכל סרטים סוגי של רחב טווח מכסה הקרן מסחרי, פוטנציאל בעלי ארוכים עלילה סרטי תקציב, דלי עצמאיים מסייעת גם הקרן בשיווק. וסיוע השלמה הפקה, תסריטים, פיתוח והתקציב הצילומים מדיה. קרוס ומיזמי סדרות טלוויזיה, לדרמות ככלל צריכים להיות מוצאים באזור הקרן )צפון גרמניה והמבורג - העיר לשותף כמובן בנוסף אליה, להגיע וכדאי בגרמניה( בגודלה השנייה הקרן(. במחוז בהכרח )לא בגרמניה הפצה הסכמי עם גם גרמני,

עיניים פקוחות לרווחה של חיים טבקמן הופק בשיתוף הקרן.

Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbHFriedensallee 14-1622765 HamburgGermanyTel: (49) 40 398 37 20Fax: (49) 40 398 37 [email protected]@ffhsh.dewww.ffhsh.de/sites/en_1428.asp


Film Fest München גרמניה

שנה מידי מתקיים גרמניה במינכן, הבינלאומי הסרטים פסטיבל בחודש יוני מאז הקמתו בשנת 1983. זהו פסטיבל רב מוניטין ומוערך מכל סרטים מתקבלים לפסטיבל שלו. האמנותיות הבחירות בשל של ביכורים סרטי וחתרניים, אמנותיים סרטים כולל הז,אנרים,

יוצרים צעירים וסרטי ילדים. מעל צפו בהם סרטים, 186 בפסטיבל הוקרנו 2012 בשנת וכ-500 מדיה ואנשי עיתונאים כאלפיים מהם אדם, בני אלף 70בעלי פרסים 17 חולקו שנה באותה הקולנוע. תעשיית אנשי הטוב הזר לסרט יורו אלף 30 ועד מ-1,500 הנע כספי, ערך הוא אך יורו, אלף 70 של בסכום יותר, גבוה פרס קיים ביותר.

מוענק ליוצרי סרטים גרמנים בלבד. כניסה לקולנוע ולסטודנטים התעשייה לאנשי מאפשר הפסטיבל וכן והפעילויות, האמן כיתות ההקרנות, לכל ),,Pass,,( חופשית להירשם יש זו, אפשרות לנצל מנת על הסרטים. לספריית גישה יורו 45 בסך תשלום ולהסדיר יוני חודש לתחילת עד מראש

לאנשי תעשייה או 25 יורו לסטודנטים. בפסטיבל של שנת 2012 הוקרן סרטו של נדב לפיד, השוטר.

Internationale Münchner Filmwochen GmbHFestivalakkreditierungSonnenstraße 2180331 MünchenGermanyTel: (49) 089 - 38 19 04 0Fax: (49) 089 - 38 19 04 26film-industry@filmfest-muenchen.dewww.filmfest-muenchen.dewww.facebook.com/filmfestmuenchen?ref=ts

מועד אחרון להגשה: אפרילמועד אחרון לסרטים תיעודיים: מרץ


Kassel Documentary Film and Video Festivalגרמניה

שנה מדי ,1980 מאז המתקיים דוקומנטריים לסרטים פסטיבל בינלאומי פסטיבל זהו שבגרמניה. קסל בעיר נובמבר באמצע האורך מסגרות בכל תיעודיים קצרים סרטים כ-230 המציג

המקובלות, כמו גם פרויקטים ניסיוניים ואמנותיים. במקביל לפסטיבל מתקיים ה- DokfestForum, המציע פנלים, הרצאות וסימפוזיון לאמנות, קולנוע בין החיבור בשאלת העוסקות והקרנות אינטרנט, בנושא והרצאות אמן כיתות המציע ,interfictionהתמקד לדוגמא, ,2011 בשנת שנה. בכל שונה התמקדות עם תערוכה הפסטיבל מקיים כן כמו .Instructables באתר הסימפוזיון בתחום עכשוויים מיצגים משתתפים בה דיגיטלית, אמנות של 5 ומעניק תחרותי הוא הפסטיבל אמן. וכיתות פנלים המדיה,

פרסים בקטגוריות שונות.מתוכם מבקרים, אלף 11 מעל הגיעו 2011 בשנת לפסטיבל סרטים מספר בו והוקרנו הקולנוע, מתעשיית מקצוע אנשי 550רוזן, רועי של צא רוזנברג, ודני גרוס יואב של סוסיא ישראלים:

בדרשי יעל של נמלים עבודת שביט, מורן של Looking Backוהעבודה A Killer Reunion של אבי קריספין.

Filmladen Kassel e. V.Goethestraße 3134119 KasselGermanyTel: (49) 561 707 64 21Fax: (49) 561 707 64 [email protected]/en/news/www.facebook.com/kasselerdokfest



Nuremberg Human Rights גרמניה

שבגרמניה בנירנברג נערך אדם, זכויות בנושא לסרטים פסטיבל חלוקת אחרי מתקיים הוא לשנתיים. אחת אוקטובר, בחודש היא בפסטיבל הראשית הקטגוריה אדם. לזכויות נירנברג פרס International Human-ה על סרטים עשרה מתחרים ובה הפורום,

Rights Film Award בסך 2,500 יורו. בפסטיבל כולו מוקרנים בסביבות 80-85 סרטים.

הרגישות את שמדגיש ואמביוולנטי, מיוחד מעמד יש נירנברג לעיר המקום: של מהזהות לחלק אותה והופכים אדם זכויות לנושא את שהדירו הגזעניים, נירנברג חוקי בה נחקקו אחד, מצד נירנברג משפטי בה נערכו שני ומצד השואה, טרם היהודים רחוב כיום, השנייה. העולם מלחמת לאחר הנאצים לפושעים יקירת אות את קיבלה והיא בעיר, ראשי רחוב הוא האדם זכויות ב-2008. האו,,ם, של החינוך ארגון מאונסקו, האדם זכויות קבוע. באופן בנירנברג נערכים האדם זכויות בנושא וכנסים ועידות בהיקף אירוע של וחסרונותיו יתרונותיו על קטן, פסטיבל זהו גם אך באירוע, טביעה ופחות אישית לב תשומת יותר כזה:

אין נוכחות של קניינים ומפיצים גדולים.

NIHRFF - International Human Rights Film FestivalKoenigstr. 93 90402 NuernbergGermany

מועד הגשה: תחילת אפריל


CPH:DOX דנמרקהשם קיצור הן הראשונות האותיות שלוש בנובמבר. בדנמרק נערך הפסטיבל. מתקיים שבה דנמרק, של הבירה עיר קופנהאגן, )סרטים, הפרמטרים בכל שנה בכל וצומח ב-2003 נוסד הוא אדם, בני אלף ל-52 קרוב ביקרו 2012 בפסטיבל ומבקרים(. תכניות בסקנדינביה. מסוגו ביותר הגדול והוא סרטים כ-200 הוקרנו הם נוספים פרסים .DOX:AWARD נקרא בפסטיבל המרכזי הפרס של האדם זכויות ופרס Sound & Vision פרס ,DOX:VISIONארגון אמנסטי. פרס הקהל בפסטיבל הינו עבור הסרט הקצר ומחולק

בו גם פרס על עריכת פס קול.

נסיוניים דוקומנטריים לסרטים סדנה מתקיימת לפסטיבל במקביל סרטים ושוק CPH:FORUM בשם פיצ,ינג פורום ,CPH:LABS בשם ,SWIM בשם בתכנית שותף גם הפסטיבל .CPH:MARKET בשם המפעיל בטרנס-מדיה, פרויקטים לפיתוח סקנדינבי פעולה שיתוף

ויוזם קורסים בתחום.

CPH:DOXTagensvej 85FDK 2200 CopenhagenDenmarkTel:(45) 3393 0734/36Fax:(45) 3312 [email protected]

מועד הגשה: פברואר עד תחילת מאי


Encounters International Film Festivalדרום אפריקה

בקייפטאון, יוני בחודש שנערך ,Encounters הבינלאומי הפסטיבל דרום אפריקה, הוא הפסטיבל הגדול ביותר באפריקה לסרטי תעודה. הפסטיבל נוסד בשנת 1999 ומקבל סרטי תעודה קצרים ובאורך מלא

מכל העולם.

שני מוענקים בה שלזוכים אחת, תחרותית מסגרת כולל הפסטיבל פרסים בסך הכל: פרס הקהל לסרט הדרום-אפריקאי ופרס הקהל לסרט מיוחדות, תכניות הפסטיבל במהלך מתקיימות במקביל הבינלאומי. 10,000 מעל הגיעו 2012 לפסטיבל וכיתות-אמן. הרצאות פאנלים, הסרט בפסטיבל הוקרן זו בשנה סרטים. ב-52 שצפו אדם בני

יום אחד אחרי השלום של ארז לאופר ומירי לאופר.

Encounter South African Documentary Film FestivalPO BOX 2228Cape Town 8000South Africa Tel: (27) 21 465 4686Fax: (27) 21 461 [email protected]

מועד אחרון להגשה: סוף מרץ


IFFI הודוחודש כל בסוף בגואה נערך בהודו. ביותר הגדול הסרטים פסטיבל נובמבר במשך עשרה ימים. נוסד ב-1952 ונערך במומבאי. אחר כך נדד

לכלכותה ולבסוף נחת בגואה, שם הוא נערך מאז 2004.הפסטיבל מוכר על ידי איגוד המפיקים הבינלאומי FIAPF, מה שמעיד על עמידה בסטנדרטים של איכות ומגוון ושאר תנאים שהאיגוד קובע רבות מסגרות ולצידה בינלאומית תחרות מקיים להכרה. סף כתנאי מאוד, לא תחרותיות, כפנורמה )קבוצה של סרטים שאינם משתתפים בתחרות(, התמקדויות על סרטים ממדינות מסוימות )בדרך כלל דרום מזרח בתוספת מדינה מתחלפת(, מחוות ליוצרות ויוצרים וותיקים וכו,.מוקרנים בו 240 סרטים בממוצע, רובם סרטי עלילה ומיעוטם תיעודיים. התייחסות בו אין אמנותי. לקולנוע זיקה עם קלאסי פסטיבל זהו לז,אנרים מורכבים, סרטים ניסיוניים, קצרים, דרמות טלוויזיה ובוודאי

שלא קרוס מדיה.הפולני לבמאי העניק הפסטיבל 2012 - ב החיים מפעל פרס את

הוותיק קז,ישטוף זאנוסי.השתתפו הובל עידן של המים ומנתק מאיר מיכאל של עלטה

בפסטיבל 2012.

IFFI GoaOld GMC BuildingCampal, Panaji ,GoaIndiaTel : (91) 832 2434222Fax: (91) 832 2435222 [email protected]



מועדי הגשה: תחילת מאי, לסרטים שהפקתם הסתיימה עד אפריל של שנת הפסטיבל

תחילת אוגוסט, לסרטים שהפקתם הסתיימה לאחר אפריל של שנת הפסטיבל

IDFA - International Documentary Film Festivalהולנד

ביותר והגדול המתוקשר המוערך, הדוקומנטרי הקולנוע פסטיבל נובמבר בחודש שנה מדי ומתקיים 1988 בשנת נוסד בעולם הפסטיבל שלו, הכוונות הצהרת פי על הולנד. באמסטרדם, בתחום דרך ופורצי נועזים לסרטים הקהל לחשיפת מוקדש את להבטיח מנת על יצירתיים מימון מנגנוני ליצירת ופועל תיעודיים סרטים מתקבלים לפסטיבל התיעודי. הז,אנר המשכיות המסגרות תחרותיות. ולא תחרותיות למסגרות שונים באורכים מלא, באורך לסרטים VPRO תחרות את כוללות התחרותיות מתחת לסרטים NTR תחרות יורו; 12,500 בסך בפרס המזכה לשידור הסרט ורכישת יורו 10,000 בסך בפרס המזכה דקות, ל-60 בפרס המזכה ביכורים, לסרט תחרות ;NTR הטלוויזיה בתחנת 2,500 בסך בפרס המזכה סטודנטים, סרטי תחרות יורו; 5,000 בסך 2,500 בסך בפרס המזכה מוזיקה, בנושא תעודה סרטי תחרות יורו; בסך בפרס הנבחר הסרט יוצר את המזכה הקהל, ובחירת יורו הולנדים. תעודה סרטי של תחרות מתקיימת כן, כמו יורו. 5,000תכנית מתוך פרס מיוחדות: במסגרות נוספים פרסים ישנם ומציגה התיעודי לקולנוע צעיר קהל לחשוף שנועדה ,DOC U ה- החוקרת ,DocLab תכנית פרס וכן נוער, לבני המתאימים סרטים יצירתי שימוש עבור שניתן לניו-מדיה, תיעודי קולנוע בין הקשר את ואפקטיבי בטכנולוגיה דיגיטלית בצורה המקדמת את אמנות הסיפור. כגון לא-תחרותיות, נושאיות מסגרות בפסטיבל מתקיימות כן, כמו Best of Fests לילדים; המיועדים סרטים המציגה Kids & Docsאחרים; בינלאומיים בפסטיבלים להצלחה שזכו סרטים המציגה אקספרימנטליים; תיעודיים לסרטים המוקדשת ParaDocsRE:Constructing History המציגה סרטים העוסקים בהיסטוריה ועוד.


עבור מימון לגייס שנועד ,,הפורום,,, מתקיים לפסטיבל במקביל כמו אישיות. לפגישות פיצ,ינג בין שילוב באמצעות קו-פרודוקציות Docs for Sale, שוק מוביל לסרטים תיעודיים. כן, מפעיל הפסטיבל את הפסטיבל אורחי עבור מקצועיות סדנאות מתקיימות כן, כמו ביניהם מבקרים, אלף 130 מעל מגיעים לפסטיבל הרבים. חגג 2012 בשנת והמדיה. הקולנוע תעשיית של רבים נציגים סרטים, 317 שהציגה מגוונת תכנייה עם שנים 25 הפסטיבל מורה, דרור של הסף שומרי טל, רן של עדן גן את היתר בין של השלום אחרי אחד יום שירמן, נדב של השחור בחדר ארז לאופר ומירי לאופר וכן הקרנה של סרטו של אבי מוגרבי משנת

.Z32 2008

International Documentary Film Festival AmsterdamKleine-Gartmanplantsoen 10,Amsterdam 1017 RRNetherlandsTel: (31) 020 627 3329 Fax: (31) 020 638 [email protected] www.idfa.nl/ www.facebook.com/idfa.nl


מועדי הגשה:פיצ,ר: תחילת נובמבר

סרט קצר )עד 60 דקות(: תחילת ספטמבר

IFFR - International Film Festival Rotterdamהולנד

שנה מדי נערך בעולם, הגדולים הפסטיבלים אחד ,IFFR פסטיבל בסוף ינואר ותחילת פברואר ברוטרדם, הולנד. הפסטיבל נוסד בשנתתערוכות פנלים, כגון ואירועים ז,אנרים של רחב מגוון וכולל 1971מיצג ומיצב, סדנאות ועוד. קולו הייחודי מתבטא בעדיפות שניתנת בו

לסרטים עצמאיים, חדשניים ובעלי אופי ניסויי.לסרטים המוענקים כספיים פרסים של רחב מגוון מציע הפסטיבל הסטודנטים בחירת הקהל, חביב כגון שונות, בקטגוריות הזוכים תחרות היא המרכזית התחרותית המסגרת ועוד. לקולנוע יורו, אלף 15 בסך אחד כל כספיים, פרסים המעניקה הטייגר, במקביל קצרים. סרטים ולשלושה מלא באורך סרטים לשלושה הסרטים שוק ,CineMart-ה מתקיים עמו ובשיתוף לפסטיבל להתעניינות בו זוכים רבים שפרויקטים בעולם, מהגדולים Hubert ייעודית, קרן בשיתוף פועל הפסטיבל כן, כמו ולקידום. מתפתחות ממדינות קולנוע ליוצרי המסייעת ,Bals Fund - HBהגשת התיכון. במזרח וגם במזרח-אירופה באפריקה, באסיה, בנפרד מתבצעת ,HBF-ל והן הסרטים לשוק הן מועמדות,

מהגשת המועמדות לפסטיבל.ב-2012 לפסטיבל מגיעים מדי שנה מאות אלפי מבקרים. לפסטיבל מתעשיית מקצוע אנשי כ-2,500 מתוכם אדם, בני אלף 340 הגיעו סרטים 469 מתוכם סרטים, 737 הוקרנו בפסטיבל הקולנוע.

קצרים. נתונים אלו הופכים אותו לאחד הפסטיבלים הגדולים בעולם.השם תחת ייחודי פרויקט הפסטיבל מקיים 2009 משנת קהל מימון בפלטפורמת משתמש אשר ,Cinema Reloaded

)crowdfunding( על מנת לגייס כסף להפקות עצמאיות.


היתר בין ישראליים. פרויקטים מספר בפסטיבל הופיעו בעבר צא, רוזר רועי של הקצר סרטו המשוטט, סיוון אבישי של סרטו ומגדל. חומה ברתנא יעל האמנית של הווידאו-ארט עבודת וכן

International Film Festival RotterdamP.O.Box 216963001 AR RotterdamNetherlandsTel: (31) 10 890 90 90Fax: (31) 10 890 90 91Programme@filmfestivalrotterdam.comwww.filmfestivalrotterdam.comwww.facebook.com/iffrotterdam


Movies that Matter הולנד

פסטיבל לסרטים בנושא זכויות אדם המתקיים בהאג שבהולנד מאז עלילתי לסרט אחד ,Matter of Act בשם פרסים שני מעניק .2006הפרסים שני יורו. אלף בסך תיעודי לסרט ואחד יורו 4,000 בסך בעלי אותו שם ונקראים יחד פרפר הזהב. הפרסים מוענקים לאנשים מוענק הכסף, פרפר - נוסף פרס אדם. זכויות על להגנה הפועלים העוסקים בסרטים המתרכזת ,Camera Justitia בקטגוריה לסרט מאוניברסיטת סטודנטים אדם. וזכויות משפט חוק, של בהיבטים תלמידי של נבחרת וקבוצה יורו אלף בסך נוסף פרס מעניקים האג תיכון בוחרת למי להעניק פרס מטעמה. מסד הנתונים של הפסטיבל 15 סרטים מישראל. כולל סרטים ממדינות רבות. נכון ל-2012, יש בו

העולם מכל ליוצרים הפקה סדנת מתקיימת לפסטיבל במקביל ליוצרי מסייעים מנטורים בה ,Cinema Without Borders בשם Good-ה את הפסטיבל קיים גם ב-2012 פרויקטים. לפתח סרטים נפגשים ומכון סאנדאנס, שבו 4 הבריטי רעיון שמקורו בערוץ ,Pitchליצור בניסיון )NGO( ועמותות ארגונים ונציגי סרטים יוצרי הפסטיבל קולנוע. באמצעות רעיונות קידום לטובת פעולה שיתופי יורו 5,000 עד של בסכום בסרטים התומכת קולנוע קרן מפעיל גם ליוצרים מיועדת שהיא מאחר לישראלים, פתוחה לא היא אולם

ממדינות מתפתחות.ב-2012 הוענק ,Matter of Act פרס תיעודי, לסרט הראש הפרס

לסרט חמש מצלמות שבורות )גיא דוידי ועימאד בורנט(.

Movies that MatterKeizersgracht 1771016 DR AmsterdamNetherlandsTel: (31) 20 773 3621www.moviesthatmatter.nl

מועד הגשה: אוקטובר


Taipei Film Festival טייוואן

נוסד מאז יוני מידי שבטייוואן טאיפיי בעיר המתקיים פסטיבל כ-100,000 שנה מידי מגיעים אליו גדול פסטיבל זהו .1999 בשנת בפסטיבל מדינות. מ-40 מלמעלה סרטים ב-140 הצופים מבקרים, המסגרת כספיים: פרסים מוענקים בהן תחרותיות מסגרות שתי פרס מוענק בה העולם, מרחבי צעירים ליוצרים ומסגרת המרכזית

נדיב בסך $18,000 וכן פרס השופטים בסך $9,000.

מסגרת תחרותיות: לא מסגרות מספר בפסטיבל קיימות כן, כמו וסרטים בה העוסקים סרטים ומציגה בעולם בעיר המתמקדת שטוקהולם( זו הייתה 2012 )בשנת ממנה המגיעים יוצרים של

וכן מסגרת המוקדשת לסרטים אסייתיים.

Taipei Film Festival10F-2 No. 176, Sec. 1 Chung- Hsiao E RdTaipei 100TaiwanTel: (886) 2 3322 1623Fax: (886) 2 2321 [email protected]/Default.aspxwww.facebook.com/TaipeiFilmFestival

מועד אחרון להגשה: אפריל


Taiwan International Documentary Festivalטייוואן

בחודש לשנתיים אחת המתקיים תעודה, לסרטי בינלאומי פסטיבל אוקטובר בעיר טאיפיי שבטאיוון מאז נוסד בשנת 1998.

בשתיקטגוריות פרסים מעניקה אשר תחרותית, מסגרת בפסטיבל הסרטים בתחרות קצרים. וסרטים מלא באורך סרטים בינלאומיות: הסרטים ובתחרות סרטים, 20 2012 בשנת השתתפו מלא באורך במסגרות הוענקו נוספים פרסים סרטים. 17 השתתפו הקצרים מיוחדות הקרנות הפסטיבל מקיים בנוסף, אסייתיות. או מקומיות מתקיימות כן, כמו נודעים. ולסרטים לבמאים מחווה והקרנות

במסגרת הפסטיבל סדנאות מקצועיות ליוצרים דוקומנטריים.

שבורות מצלמות חמש הסרטים הוקרנו 2012 בשנת בפסטיבל ג,ונס לאה רחל של דייוי ג,יפסי דוידי, וגיא בורנאט עימאד של

וסרטה הקצר של הדר קליינמן המכתב של סומנה.

TIDFNo. 2 Sec 1. Wu Chung W. Rd.Taichung 40359TaiwanTel: (886) 4 23723552Fax: (886) 4 [email protected]/TIDF.info

מועד אחרון להגשה: מאי )בשנה בה מתקיים הפסטיבל(


Thessaloniki International Documentary Festivalיוון

חודש מדי המתקיים דוקומנטריים לסרטים בינלאומי פסטיבל מוקרנים בפסטיבל שביוון. סלוניקי בעיר 1998 שנת מאז מארס אליו ומגיעים נושאיות מסגרות במספר סרטים 200 מעל אירועים מתקיימים הפסטיבל במסגרת מבקרים. אלף 35 מעל אליו המושך סרטים, ושוק פאנלים סדנאות, פיצ,ינג, כגון שונים

מבקרים רבים מתעשיית הקולנוע של מדינות הבלקן.

על ורטרוספקטיבות מחוות של במסגרות משתמש הפסטיבל העולם. מרחבי משמעותיים תיעודיים סרטים ביוצרי להתמקד מנת יוצר אלהב ממחוות אחת התמקדה 2011 בשנת בפסטיבל הסרטים זה בפסטיבל הוקרנו כן, כמו סיוון. אייל הישראלי היטלר וילדי דוידי וגיא בורנאט עימאד של שבורות מצלמות חמש

של חנוך זאבי.

Olympion Cinema 10 Aristotelous Sq.Thessaloniki 546 23GreeceTel: (30) 231 37 84 00Fax: (30) 231028 57 [email protected]/www.filmfestival.gr/default.aspx?lang=en-US&page=592#



מועד אחרון להגשה: אפריל

Yamagata International Documentary Film Festivalיפן

בעיר בשנתיים פעם הנערך דוקומנטריים, לסרטים פסטיבל מסגרת כולל הפסטיבל .1989 בשנת נוסד מאז שביפן ימאגאטה

תחרותית בינלאומית לסרטי תעודה באורך מלא. מרחבי בלבד סרטים 15 כוללת הפסטיבל של התחרותית המסגרת ברש עדי כללה את סרטם של 2011 של הפסטיבל העולם. מהדורת

ורותי שץ, רחוקים.

בפסטיבל מתקיימות המרכזית, התחרותית למסגרת בנוסף תכניות שונות לסרטים אסייתיים ומקומיים, כמו גם תוכניות המיועדות להשתתף במיוחד שהוזמנו סרטים אמנותיים, תיעודיים לסרטים סדנאות נערכות הפסטיבל במסגרת תמתיות. ותכניות בפסטיבל התמקדות תוך הדוקומנטרית, התעשייה אנשי של והרצאות בתעשייה האסייתית. לפסטיבל מגיעים מעל 23 אלף בני אדם, הצופים

במעל ל-250 סרטים.

Yamagata International Documentary Film Festival#201, 9-52 Kinomi-choYamagata City 990-0044 JapanTel: (81) 23 666 4480 fax: (81) 23 625 [email protected]


מועדי הגשה: מוקדם-אוגוסט, רגיל-אוקטובר, מאוחר-נובמבר

Documentary Edge ניו זילנד

חודש במהלך המתקיים דוקומנטרי, לקולנוע בינלאומי פסטיבל בשנת נוסד הפסטיבל זילנד. שבניו ובוולינגטון באוקלנד אפריל 2005 והוא מציג, לפי הצהרתו, סרטים שזכו בהצלחה בפסטיבלים אחרים או שזכו בשבחי הביקורות. זהו פסטיבל הקולנוע התיעודי הוקרנו 2012 בשנת זילנד. וניו אוסטרליה אזור של המרכזי

בפסטיבל 72 סרטים באורך מלא וקצר. במגוון בפרס, לזכות יכולים לפסטיבל המתקבלים הסרטים כל פרס הם: הבינלאומית בתחרות המוענקים הפרסים מסגרות. הסרט באורך מלא; פרס הסרט הקצר; פרס הבמאי; ופרסים לסרטזכו 2012 בשנת בתוכניה. הקרנה מסגרת בכל ביותר הטוב Generations תכנית במסגרת ישראלים: סרטים כמה בפסטיבל גולדפינגר ארנון של והדירה טל תמר הצלמניה של הסרטים זכו - מנדלסון הסרט זכה Heroes and Icons תכנית ובמסגרת בפסטיבל הוקרנו עוד דרור. דוקי של פוסקים בלתי חזיונות דני של הדולפין הימן, תומר של כתר אין למלכה הסרטים זה

מנקין ויונתן ניר וילדי היטלר של חנוך זאבי. ,Screen Edge הנקרא מקצועי פורום נערך לפסטיבל במקביל נושאים במגוון וסדנאות הרצאות מתקיימות שבמהלכו המסך, ממקצועות להתפרנס איך כגון לתעשייה, הרלוונטים מקיים כן, כמו ועוד. לילדים דוקומנטרית ביצירה האתגרים העולם מרחבי התעשייה נציגי בפני פיצ,ינג אירוע הפורום ,DOC Lab בשם מרוכזת וסדנא פרויקטים 12 בהשתתפות המיועדת ליוצרים צעירים ומאפשרת להם לעבוד עם אנשי מקצוע

בינלאומיים.


The Documentary New Zealand TrustPO Box 10297Dominion Rd, Mt. EdenAuckland 1446New ZealandTel: (64) 9 360 0329Fax: (64) 9 623 [email protected]/www.facebook.com/edge.festival


מועד הגשה: עד סוף אוגוסט - התאריך נקבע על פי חותמת הדואר

ולא יום המשלוח.

Guangzhou International Documentary Film Festivalסין

המתרחש דוקומנטרי, לקולנוע בינלאומי פסטיבל הוא GZ DOCחודש במהלך סין, בגואנגג,ואו, 2003 שנת מאז שנה מדי מ-56 סרטים 683 השתתפו 2011 שנת של בפסטיבל דצמבר. בעולם הגדולים הפסטיבלים לאחד אותו שהופך מה מדינות,

המתמקדים בקולנוע תיעודי. סבבה שסביבו מסוים בנושא פסטיבל כל התמקד בעבר סרטים להגיש ניתן 2009 שנת מאז אך המרכזית, התחרות המוענקים הפרסים התמטית. המגבלה ללא נושא, בכל תיעודיים השופטים מבחירת קטגוריות, למגוון מתחלקים התחרותית במסגרת מדע בנושא ביותר הטוב התיעודי לסרט ועד הקהל, ובחירת

וטכנולוגיה, היסטוריה ותרבות ועוד. לגשת יש שאליו תיעודיים, תסריטים שוק מתקיים הפסטיבל לצד שונים סמינרים הפסטיבל במהלך נערכים כן, כמו בנפרד. לאנשי המעניינים האירועים אחד מקצוע. לאנשי עיון וימי כנס המאפשר למפיקים - הבינלאומיים,, ,,יום המפיקים הוא מקצוע להגיע שנבחרים המפיקים בינלאומיים. קשרים ליצור העולם מרחבי אירוע נערך 2012 מפסטיבל החל חינם. ואירוח בלינה זוכים לכנס בעלי פרויקטים עם מפיקים עשרה נבחרים שבמהלכו פיצ,ינג, חגיגי באירוע להשתתף הזדמנות שיקבלו ושיווקי, כלכלי פוטנציאל

ומיוחד לגיוס כספים. מצלמות חמש ישראלים: סרטים חמישה השתתפו 2012 בפסטיבל סומרשף, אנה של הולילנד בורנאט, ועימאד דוידי גיא של שבורות ואוריאל דורון דנה של ספורים פישר, דוד של ושוב הלוך מוסטאר

סיני, וגברים בלתי נראים של יריב מוזר.


Grand Entertainment (GZ) Company Ltd RM 1201-1202, Tower 4 Dong Jun Plaza, No. 836 Dong Feng Dong Rd Guangzhou, Guangdong 510080ChinaTel: (86) 20 876 705 29 Fax: (86) 20 876 248 95 [email protected] www.gzdoc.com

בפסטיבלים הקודמים היתה נציגות ישראלית מרשימה, שכללה קרוב ל - 30 סרטים.


mailto:info%40gzdoc.com%20%0D?subject=

http://www.gzdoc.com

מועד אחרון להגשה: סוף ינואר

Hong Kong International Film Festival סין

שנה מדי הנערך הז,אנרים, מכל לסרטים בינלאומי פסטיבל .1977 בשנת נוסד מאז קונג, בהונג לאפריל מרץ החודשים בין המושך מאוד, גדול לאירוע הפסטיבל התפתח השנים במהלך תעשיית של נציגים אלפי ביניהם מבקרים, אלף 600 מעל אליו

הקולנוע מאסיה ומהעולם כולו. קצרים דוקומנטריים, עלילתיים, סרטים מתקבלים לפסטיבל להקרנות מעבר אנימציה. וסרטי ניסיוניים סרטים וכן מלא, ובאורך פאנלים, הרצאות, כגון מיוחדים אירועים שלל מתקיימים לציבור. פתוחות וסדנאות מיוחדות הקרנות רטרוספקטיבות, הבינלאומי, הסרטים שוק ספק ללא הוא המרכזי המקצועי האירוע מתעשיית מקצוע אנשי כ-5,000 המארגנים לטענת מגיעים שאליו

הקולנוע. חמישה בו ומוענקים בפסטיבל תחרותיות מסגרות מספר ישנן תחרות תיעודיים, סרטים תחרות צעיר, קולנוע תחרות פרסים: לסרט SIGNIS תחרות אסייתיים, לסרטים המבקרים איגוד

בינלאומי בנושא הומניטרי ותחרות סרטים קצרים.מדינות, מ-50 סרטים 330 מעל הוקרנו 2012 בשנת בפסטיבל לפיד. נדב של והשוטר סידר יוסף של שוליים הערת ביניהם

Hong Kong International Film Festival21/F, Millennium City 3, 370 Kwun Tong Road, KowloonHong KongTel: (852) 2970 3300Fax: (852) 2970 [email protected]


מועד אחרון להגשה לאירוע הפיצ,ינג: תחילת אפריל

DocsBarcelona ספרד

פברואר בחודש נערך 2012 שנת שעד תיעודיים, לסרטים פסטיבל בעיר יוני ותחילת מאי חודש בסוף יערך 2013 משנת ואילו מלא באורך תיעודיים סרטים מוצגים בפסטיבל ספרד. ברצלונה,

וסרטים תיעודיים קצרים. כספיים: פרסים נושאות תחרותיות מסגרות מספר כולל הפסטיבל לסרט פרס יורו; 6,000 בסך מלא באורך הדוקומנטרי הסרט פרס חדש ליוצר פרס יורו; 2,500 בסך האדם זכויות בנושא העוסק שגיב יובל של סרטו 2012 בשנת זכה בו יורו, 2,000 בסך יורו 1,000 בסך לנוער לסרטים פרס ;How I Filmed My Warבשנת בפסטיבל בפסלון. המזכים השופטים, ופרס הקהל פרס וכן

2012 הוקרן הסרט רחוקים של רותי שץ ועדי ברש.שאליו גדול, פיצ,ינג פורום הוא הפסטיבל של המרכזי האירוע הנציגים מדינות. מ-36 מקצועיים נציגים 300 מעל מגיעים 24 פרויקטים בינלאומיים, אשר יוצריהם אף זוכים צופים בהצגה של אחוזי ל-50 במעל מתפאר הפסטיבל אחד. על אחד לפגישות של הפיצ,ינג באירועי המוצגים. הפרויקטים בסיום הצלחה

שנת 2012 הוצג הפרויקט Revolution Girls של דוקי דרור.

לפסטיבל עצמו אין מועד הגשה ומנהלי התוכניה בוחרים את הסרטים המוצגים.

Docs Barcelona190/192, Gran de Gracia St. Espai Jove la Fontana, Gracia district of BarcelonaSpain Tel: (34) 93 452 46 18 [email protected]/en/index.phpwww.facebook.com/docsbarcelona



Donostia-San Sebastian International Film Festivalספרד

פסטיבל בינלאומי ותיק לסרטים מכל הז,אנרים, המתקיים מדי שנה בספטמבר בסן סבסטיאן, ספרד מאז נוסד בשנת 1952.

התחרות ביניהן בינלאומיות, תחרותיות קטגוריות מספר בפסטיבל סטודנטים. סרטי ותחרות הביכורים סרטי תחרות הרשמית, הסטודנטים סרטי בתחרות השתתפו 2012 בשנת בפסטיבל של נראה שהצילום לאיך קרוב הכי שזה חושב אני הסרטים של סרטו פוקס. אורית של עיניים וקרב וקנין ומיכל המאירי יובל

יונתן גורפינקל שש פעמים השתתף בתחרות סרטי הביכורים. פרס במיוחד: גבוהים בפסטיבל המוענקים הכספיים הפרסים ופרס יורו אלף 90 על עומד הביכורים סרט בתחרות ראשון

הקהל על 60 אלף יורו. Industry-ה באמצעות הקולנוע תעשיית לאנשי פונה הפסטיבל המאפשר פיצ,ינג, ופורום סרטים שוק בין שילוב מעין - Clubפעולה שיתופי יצירת לצורך למפיקים יוצרים בין חיבורים גמורים. להפצת סרטים או הנמצאים בתהליך הפקה לקידום סרטים 2,823 מתוכם מבקרים, אלף 155 מעל לפסטיבל הגיעו 2012 בשנת העולם. מרחבי סרטים ב-193 שצפו הקולנוע, תעשיית של נציגים

San Sebastian Film FestivalP.O. Box, 397Donostia - San Sebastián 20080 Spain Tel: (34) 943 48 12 12Fax:(34) 943 48 12 18ssiff@sansebastianfestival.comwww.sansebastianfestival.comwww.facebook.com/sansebastianfestival



Valladolid International Film Festival (SEMINCI(ספרד

בעיר אוקטובר בחודש 1956 מאז המתקיים ותיק פסטיבל קתולי, סרטים כפסטיבל דרכו את החל שבספרד. ולדוליד אך מאז התפתח לאחד הפסטיבלים המוכרים באירופה, אליו מגיעים סרטים כ-160 מוקרנים בפסטיבל מבקרים. אלף כ-80 שנה מידי ועלילתיים, תיעודיים סרטים כולל שונים, מז,אנרים העולם מרחבי אחת מהן תחרותיות, מסגרות חמש לפסטיבל וקצרים. מלא באורך הפתוחה לסרטים מקומיים בלבד. בתחרות הרשמית מוענקים פרסים נדיבים בקטגוריות שונות, והפרס הגדול על סך 60 אלף יורו. בתחרות הסרט את הכוללות קטגוריות, ב-6 פרסים מוענקים Meeting Pointהקהל פרס השופטים, פרס ביותר, הטוב הקצר הסרט ביותר, הטוב ועוד. במסגרת התחרות לסרטים תיעודיים Time of History מוענקים יורו. אלף ב-20 זוכה הראשון והמקום כספיים, פרסים שלושה מרחבי קצרים לסרטים הפתוחה נוספת תחרותית מסגרת ישנה במועמדות הראשון המקום זוכה הכספי לפרס בנוסף שבה העולם,

מובטחת לפרס אירופה לסרטים קצרים.פלדמן אדון טוב, בוקר הסרט השתתף 2011 בשנת בפסטיבל

של יוסי מדמוני בתחרות הרשמית.

Semana Internacional de Cine de ValladolidTeatro CalderónCalle Leopoldo Cano, s/n, 4°47003 - ValladolidSpain P.O.Box 64647080 ValladolidTel: (34) 983 42 64 60Fax: (34) 983 42 64 [email protected]/indexweb.php


מועד אחרון להגשה: 15 באוגוסט

ZINEBI ספרד שבספרד. הבאסקים חבל של הבירה עיר בבילבאו, בנובמבר נערך - הוא מדורג במקום ה-29 מבחינת 1959 נוסד בשנת הפסטיבל הוותיק

ותק בין הפסטיבלים בעולם.אנימציה. וסרטי תעודה סרטי עלילתיים, סרטים לפסטיבל מתקבלים 2012 נוספו שתי 45 דקות. ב - המשותף לכל הסרטים הוא אורכם - עד נוספים וסרטים עלילה לסרטי המאפשרות תחרותיות לא קטגוריות

להיות מוקרנים בו: Infoworld לעלילתי ו-Beautifull Docs לתיעודי.מחולקים שבה בינלאומית תחרותית מסגרת כולל הפסטיבל הזהב פרסי יורו(, 7,000 של )פרס Grand Prize-ה הבאים: הפרסים הזהב פרסי בהתאמה(, יורו, ו-1,800 יורו 3,000( אנימציה לסרט והכסף הזהב פרסי בהתאמה(, יורו, ו-3,000 יורו 4,000( תיעודי לסרט והכסף הכל בסך בהתאמה(. יורו, ו-1,500 יורו 4,000( עלילתי לסרט והכסף ספק ללא אותו שהופך מה שונים, פרסים 15 בפסטיבל מחולקים

לאטרקטיבי ליוצרים.קולנוע ליוצרי סדנא - ZINEBILAB-ה את במסגרתו מפעיל הפסטיבל

צעירים וסטודנטים לקולנוע מספרד ומרחבי העולם.נבחרו מתוכם מדינות, מ-82 סרטים 3,505 הוגשו 2012 לפסטיבל התחרותיות( )ורמת המגישים למספר מתייחסים אם מדינות. מ-34 73מעט שהיא הרי הפסטיבל, של ליוקרתו נוסף פרמטר כאל

מעל לממוצע.

Colón de Larreátegui, 37 - 4º.Bilbao 48009 SpainTel: (34) 94 424 86 98Fax: (34) 94 424 56 24info(at)zinebi.comwww.zinebi.com


מועד הגשה: סוף נובמברמועד אחרון להגשה: פברואר

Krakow Film Festival פולין

1961 בשנת נוסד יוני, חודש בתחילת שנערך הפסטיבל, בז,אנרים לסרטים תחרותיות ומסגרות הקרנה מסגרות ומציע לסרטים נועדה המרכזית התחרותית המסגרת שונים. ובאורכים עלילתיים סרטים כוללות נוספות ומסגרות מלא, באורך תיעודיים בעדיפות הוא הפסטיבל של ייחודו אנימציה. וסרטי קצרים - אחרים ז,אנרים פני על הדוקומנטרי לז,אנר בו שניתנת בכל עלילתיים. סרטים גם מוצגים בהם בפסטיבלים נדיר דבר הראשון בפרס זכו עלילתיים סרטים הפסטיבל, של קיומו שנות

פעמים ספורות בלבד.

הגדול קראקוב, של הסרטים שוק מתקיים לפסטיבל במקביל צפייה מאפשרת הדיגיטלית הספרייה אירופה. במזרח ביותר נערך שהפסטיבל מכיוון העולם. מרחבי חדשים כותרים ב-300 פתוחות הקרנות מוזיקליים, באירועים משופע הוא הקיץ, בתחילת

ותערוכות. כל אלה מוסיפים לאווירת הקרנבל הכללית. קטגוריות: בשתי בפסטיבל מחולקים בינלאומיים פרסים מחולקת קטגוריה כל קצרים. וסרטים דוקומנטריים סרטים פרסים חמישה בפסטיבל מוענקים הכל שבסך כך לז,אנרים, )Dragon of Dragons( הדרקונים דרקון לפרס בנוסף בינלאומיים תא פרס את הפסטיבל מעניק כן, כמו אחת. דוקומנטרית ליצירה

.)FIPERSCI( המבקרים


Krakow Film festivalul. Morawskiego 5, pok. 434 Kraków 30-102PolandTel: (48) 12 294 69 45Fax: (48) 12 294 69 [email protected]/krakowfilmfest

נציגי 80 מתוכם אדם, בני אלף כ-14 נכחו 2012 בשנת בפסטיבל ב-350 שצפו הקולנוע, מתחום מקצוע אנשי ו-298 תקשורת כינורות טל, תמר של הצלמניה הסרטים הוקרנו זו בשנה סרטים. פיינגלרנט אבנר של המלחמה מטדור קציר, יעל של במלחמה של קרוע פישר, דוד של ואחד מליון שישה אברמסון, ומכבית גולדפינגר, ארנון של הדירה רוזן, רועי של צא קרצנר, רונית

וסרט האנימציה קתרין הגדולה של אנה קונצמן רוזנברג.


מועד אחרון להגשה: סוף פברואר

Planete+ Doc Film Festival פוליןמאי בחודש שנה מדי הנערך דוקומנטריים, לסרטים פסטיבל התרחב 2009 בשנת .2004 בשנת נוסד מאז פולין, בירת בוורשה, חלק הוא הפסטיבל פולין. ברחבי נוספות ערים לכ-20 לקולנוע פסטיבלים חמישה בין פעולה שיתוף ,DocAlliance-מהבחמשת מוקרן והוא פסטיבל מכל סרט נבחר שבמסגרתו תיעודי כספי. לפרס זוכה אף הסרטים מחמשת אחד הפסטיבלים. מלא, אורך שונים: באורכים תיעודיים סרטים מתקבלים לפסטיבל

אורך בינוני וסרטים קצרים. סרט תחרות בינלאומיות: תחרותיות מסגרות מספר כולל הפסטיבל לסרטים תחרות יורו; 8,000 בסך פרס מוענק שבה מלא, באורך הצילום, תחרות יורו; 4,000 בסך פרס מוענק שבה ביניים, באורך בנושא אקולוגיה, יורו; תחרות לסרטים 4,000 שבה מוענק פרס בסך האדם, זכויות בנושא תחרות יורו; 3,000 בסך פרס מוענק שבה מוזיקה, בנושא לסרטים תחרות יורו; 3,000 בסך פרס מוענק שבה בה אמנות, לסרטי תחרות יורו; אלף בסך פרס מוענק שבה הבלוגרים, פרס כגון מיוחדים ופרסים יורו אלף בסך פרס מוענק במסגרת ביותר. הטובה הקולנוע לביקורת ופרס הקהל פרס פאנלים שונים, בנושאים מקצועיות סדנאות מתקיימות הפסטיבל מוזיקליים. וקונצרטים מסיבות כגון אירועים וכן והרצאות וורשה של הפסטיבל מגיעים מדי שנה למעלה מ-30 אלף למהדורת מצלמות חמש הסרטים בפסטיבל הוקרנו 2012 בשנת מבקרים. שבורות של עימאד בורנאט וגיא דוידי ורחוקים של רותי שץ ועדי ברש.

PLANETE+ DOC FILM FESTIVALAgainst Gravityul. Widok 5/7/9 pok. 41000-023 Warsaw, PolandTel./Fax: (48) 22 828 10 [email protected] www.planetedocff.plwww.facbook.com/PlaneteDoc


מועדי הגשה: יוני לסרטים ארוכיםיולי לסרטים קצרים )עד 30 דקות(

Warsaw Film Festival פולין

הוקם ב - 1984, נערך בחודש אוקטובר ומוכר על ידי איגוד המפיקים איכות של בסטנדרטים עמידה על שמעיד מה ,FIAPF הבינלאומי

ומגוון ושאר תנאים שהאיגוד קובע כתנאי סף להכרה.מסגרות חמש מתוכן שונות, במסגרות סרטים 250 בסביבות מקרין וקצרים, ארוכים עלילה לסרטי שונים פרסים 15 ומעניק תחרותיות, שימשה )FIPSERSCI( המבקרים בפרס ואנימציה. תעודה סרטי סרטים שוק מתקיים לפסטיבל במקביל ב-2012. כשופטת שוב יעל שהוגדר ורוסיה, אירופה ממזרח בסרטים המתמחה CentEast בשם

על ידי ההוליווד רפורטר כאירוע החשוב מסוגו.ילדי היטלר של חנוך זאבי השתתף בפסטיבל 2012 בתחרות התיעודית. של המשגיחים זיו, בר שרון של 514 חדר גם שנה באותה השתתפו וארז מירי של השלום אחרי ויום ליבנה עמי של שרקייה יעיש, מני

לאופר. ישראלים רבים נוספים השתתפו בשנים קודמות.

Warsaw Film Foundation00-950 Warszawa 1PolandFax: (48) 22 621 4647www.wff.pl



DocLisboa פורטוגל

אוקטובר בחודש שנה מידי הנערך דוקומנטריים, לסרטים פסטיבל בפסטיבל .2002 בשנת נוסד מאז פורטוגל ליסבון, בעיר מציע והוא שונים, באורכים תיעודיים סרטים 150 מעל מוקרנים

שתי מסגרות תחרותיות: מקומית ובינלאומית.

לסרט פרס ביניהם פרסים, שישה כוללת הבינלאומית התחרות יורו, 2,500 בסך הקצר לסרט פרס יורו, 8,000 בסך מלא באורך פרס הכישרון החדש בסך 1,500 יורו וכן פרסי האוניברסיטה, השופטים

ו-LomoKino לסרטים קצרים.

ואמנים תערוכות מוצגות קולנוע, ליוצרי מחוות מוקרנות בפסטיבל אמן וכיתות פאנלים דיונים, נערכים כן כמו מיצגים. מקיימים כגון עצמאיים, יוצרים המעניינים שונים נושאים סביב הסובבים ועוד. העולמי והמשבר הקולנוע תעשיית הדיגיטלי, בעולם הפצה פורום שהוא ,Lisbon Docs הפורום לפסטיבל במקביל נערך עוד הפורום פעולה. שיתופי ויצירת מימון מקורות לאיתור בינלאומי שונים. מימון מוסדות ונציגי תעשייה נציגי מול פיצ,ינג אירוע כולל

Doclisboa - International Film FestivalLargo da Madalena, 1 - 1º 1100-317 LisboaPortugalTel: (218) 883 093Fax: (218) 871 [email protected]/2012/en/www.facebook.com/doclisboa



IndieLisboa פורטוגל

מתקיים פורטוגל. בירת בליסבון, עצמאי קולנוע לסרטי פסטיבל באפריל ונוסד ב-2004. התחרות הבינלאומית בו פתוחה לסרטים קצרים נסיוני(. אנימציה, דוקומנטרי, )עלילתי, הז,אנרים מכל וארוכים ביניהן תחרותיות, לא נוספות קטגוריות מתקיימות לה בנוסף כלל )בדרך לסרטים המוקדשת קטגוריה וכן רטרוספקטיבה בסביבות בפסטיבל מוקרנים הכל בסך מוזיקה. על דוקומנטריים( שוליים לסרטי לרוב מקושר עצמאי קולנוע הביטוי סרטים. מאה בהגדרה מדובר אבל לעיכול, וקשים מוסכמות שוברי )פרינג,( ובוודאי בעולם, הקולנוע רוב כמותית, מבחינה חמקמקה. מסחרית הצלחה תמיד, שכמעט מאחר עצמאי, הוא שבישראל, מתבטא שבו האופן הסרט. ביצירת השיקולים את מכתיבה אינה שני או ראשון יהיה שהסרט הדרישה הוא זה בפסטיבל ה,אינדי, עבור הבמאי/ת כתנאי סף להגשת מועמדות. למרות הדימוי החתרני פרסים אוסף מציע הפסטיבל העצמאי, הקולנוע של והעני

לא רעים בכלל )מבחינת מספר וסכומים(.פרס ארוך. לסרט יורו 10,000 סך על הוא בפסטיבל הגדול הפרס יורו 5,000 בסך פרס עוד קצר. לסרט מוענק יורו 5,000 בסך נוסף בפורטוגל. והפצה שידור זכויות )TVCINE( הפרס לנותן מעניק פרס .RTP ההפצה חברת ידי על ניתן זהים בתנאים נוסף פרס יורו. 1,000 קצר: לסרט הקהל פרס יורו. 2,000 ארוך: לסרט הקהל בזכויות העוסק לסרט אמנסטי פרס יורו. 1,000 צעיר: ליוצר פרס

אדם: 1,200 יורו.

IndieLisboa – International Film Festival Avenida Almirante Reis, 56, 3º Direito1150-019 [email protected]: (351) 213 158 399 fax: (351) 213 160 057www.indielisboa.com/



DocPoint פינלנד

בהלסינקי, ינואר בחודש שמתקיים תעודה לסרטי פסטיבל לפסטיבל ונחשב 2002 בשנת נוסד הפסטיבל פינלנד. בירת אליו מושך הוא בסקנדינביה. ביותר והגדול המרכזי התעודה סרטי 2010 בשנת הסקנדינבית. הקולנוע מתעשיית רבים מקצוע אנשי פתח הפסטיבל שלוחה נוספת, קטנה יותר, בעיר טאלין שבאסטוניה. פנלים, סדנאות, כגון שונים אירועים מתקיימים הפסטיבל לאורך לאנשי מקצועית סדנה נערכה 2012 בפסטיבל והרצאות. סמינרים והוקרנו סיוון אייל הבמאי עם לקולנוע ולסטודנטים התעשייה

ארבעה מסרטיו.המיועדת ,Dokkino-ה היא הפסטיבל שמקיים נוספת תכנית המקצועי הפורום עורך הפסטיבל במהלך כן, כמו ילדים. לסרטי בקולנוע הסיפור לאמנות המוקדשת סדנה - DocPoint Encounters

הדוקומנטרי, ובה משתתפים דוברים מקצועיים ממגוון מדינות.

שצפו מבקרים, 28,000 הגיעו 2012 בשנת שהתקיים לפסטיבל בפסטיבל מבקרים. 3,400 הגיעו בטאלין לפסטיבל סרטים. ב-134 בורנאט עימאד של שבורות מצלמות חמש הסרטים השתתפו זה

וגיא דוידי והצלמניה של תמר טל.

Fredrikinkatu 23Helsinki 00120FinlandTel: (358) 967 2472Fax: (358) 967 [email protected]/docpoint?ref=ts



Tampere Film Festival פינלנד

.1969 שנת מאז פינלנד, טמפרה, בעיר במרץ המתקיים פסטיבל סרטים מספר גם בו מוקרנים אך קצרים, לסרטים בעיקר מיועד או התחרותית במסגרת בפסטיבל להשתתף ניתן מלא. באורך

במסגרת סרטי הסטודנטים.

בסך הגדול הפרס כספיים: פרסים מספר מענק הפסטיבל בסך פרסים שלושה ביותר; הטוב הבינלאומי לסרט יורו 5,000וסרט יורו כל אחד המוענקים לסרט העלילתי, הסרט התיעודי 1,500הבינלאומי לסרט המוענק הקהל ופרס ביותר; הטוב האנימציה

הטוב ביותר. התעשייה, לנציגי סרטים שוק מתקיים לפסטיבל במקביל

בו נמכרים הסרטים המוצגים בפסטיבל. בשנת 2012 הוקרן בפסטיבל הסרט הקצר מלאיה של עדי סגל.

Tampere Film FestivalBOX 30533101 TampereFinlandTel: (358) 3 223 [email protected]/pages/Tampere-Film-Festival/189159442300


מועד אחרון להגשה: סוף יוני

Jihlava International Documentary Film Festivalצ,כיה

שנה מידי הנערך דוקומנטרי, לקולנוע בינלאומי פסטיבל ב-1997. הצ,כי היוצרים פורום ידי על נוסד בג,ילאבה שבצ,כיה, מאז לסרט פרס ביניהם בינלאומיים, פרסים מספר מוענקים בפסטיבל הטוב ביותר, פרס לסרט ניסיוני ופרס חביב הקהל. תוכניית הפסטיבל תמטית חלוקה המציעות רבות, תחרותיות לא ממסגרות מורכבת לסרטים התכניות אחת הוקדשה לדוגמא, )ב-2012, הסרטים של ויוצר וייויי איי הסיני האמן )כמו ליוצרים ממחוות קוריאניים(, מסגרת שהינה ,Laboratorium-מה וכן מרקר(, כריס הקולנוע אורחי כן, כמו וידאו. ועבודות מיצגים מוצגים שבה אמנותית עם שיחות שונים, בנושאים מהרצאות ליהנות יכולים הפסטיבל

יוצרים וכיתות אמן. הקולנוע תעשיית לאנשי המיועדים בתכנים עשיר הפסטיבל כדוגמת שונות וסדנאות בפורומים להשתתף וניתן הדוקומנטרי, תיעודי קולנוע יוצרי 10 בין מפגישים בו ,Inspiration Forum ה- וכדומה פילוסופים מדענים, כגון בקהילה משמעותיות לדמויות

במטרה לעורר השראה. זילברשטיין גולי של הווידאו עבודת הוקרנה 2012 בפסטיבל

.Disturbdance

MFDF JihlavaJana Masaryka 16,586 01 JihlavaCzech RepublicTel: (420) 607 789 [email protected] www.dokument-festival.czwww.facebook.com/pages/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD-festival-dokument%C3%A1rn%C3%ADch-film%C5%AF-Jihlava/116466283650


מועד אחרון להגשה: תחילת אפריל

Karlovy Vary International Film Festival צ,כיהקרלובי-וארי העתיקה בעיר יולי בחודש הנערך בינלאומי פסטיבל

)120 ק,,מ מערבית לפראג(, צ,כיה. לשנת ועד ,1946 בשנת נוסד בעולם, הוותיקים אחד הפסטיבל, והפך מהפך עבר הוא ב-1994 סובייטי. לפיקוח נתון היה 1989מיקומו באירופה. הגדולים הקולנוע מפסטיבלי לאחד השנים עם למערב, המזרח שבין התפר קו על אירופה, במרכז הפסטיבל של אולטימטיבי מפגש מקום ומשמש אסטרטגית חשיבות לו מקנה

לאנשי תעשיית הקולנוע. מוענקים שבחלקן בפסטיבל, תחרותיות מסגרות מספר ישנן פרסים כספיים בנוסף לפסלון ה-Crystal Globe. למסגרת התחרותית אחרים. בפסטיבלים התחרו שטרם סרטים ורק אך מתקבלים עומד מלא באורך ביותר הטוב לסרט הפרס המרכזית, בתחרות על 25 אלף דולר, ופרס השופטים על 15 אלף דולר. כמו כן, מוענקים

פרסים לבמאי, לשחקן ולשחקנית. מוענק בה ,East of the West-ה היא נוספת תחרותית מסגרת

פרס בסך 20 אלף דולר. פרסים מוענקים בה נפרדת, לתחרות עומדים דוקומנטריים סרטים מלא. באורך תיעודי ולסרט קצר תיעודי לסרט דולר 5,000 בסך חיים, מפעל על פרסים שני בפסטיבל מוענקים בנוסף פרסים מספר ישנם כן כמו הקהל. ופרס הפסטיבל נשיא פרס ,)Europa Cinemas Label-ו FIPRESCI פרס )ביניהם לא-כספיים גם מתקיימות בפסטיבל בפסלון. הזוכים את מזכים שאינם והקרנות רטרוספקטיבות ונערכות תחרותיות לא במסגרות הקרנות

מחווה.


Karlovy Vary Film FestivalPanská 1Praha 110 00Czech RepublicTel: (420) 221 411 022Fax: (420) 221 411 [email protected] www.iffkv.czwww.facebook.com/KVIFF

,Works in Progress בשם שנתי פאנל מקיים אף הפסטיבל ומארגני מכירות נציגי בינלאומיים, סרטים למפיצי המיועד בפוסט-פרודקשן הנמצאים סרטים מוצגים שבו פסטיבלים, 2012 בשנת מהתחום. יוצרים לפגוש ניתן בהן אמן כיתות וכן סרטים. ב-230 שצפו אדם בני אלף 135 מעל לפסטיבל הגיעו של שיא ומספר תקשורת נציגי כ-500 של נוכחותם נרשמה הוקרנו זה בפסטיבל הקולנוע. מתחום מקצוע אנשי 11,490של נוסעת שאת לאן והסרט בר-זיו שרון של 514 חדר הסרטים

רוני ששון אנגל.


מועד הגשה אחרון: סוף נובמבר

One World-International HumanRights Documentary Film Festival

צ,כיהבנושא תיעודיים לסרטים באירופה המוביל הבינלאומי הפסטיבל תרומתו על UNESCO-מ לשבח ציון קיבל שאף האדם, זכויות מארס בחודש ומתקיים ב-1999 נוסד הפסטיבל לשלום. לחינוך דוקומנטריים לסרטים מעבר בצ,כיה. נוספות ובערים פראג בעיר אקטיביסטים, סרטים בפסטיבל מוצגים מלא, ובאורך קצרים רלוונטיים. בנושאים העוסקים ניסיוניים וסרטים אנימציה סרטי בסרטים מתמקדת הפסטיבל של המרכזית התחרותית המסגרת נוספת תחרותית מסגרת האחרונה. בשנה שנעשו דוקומנטריים מלא, באורך בסרטים מתמקדת והיא ,Right to Know נקראת תחרותית קטגוריה ציבורי. לדיון עלו שטרם בנושאים העוסקים ניסיוניים. וסרטים אנימציה סרטי קצרים, לסרטים מוקדשת נוספת באספקטים המתמקדות תחרותיות, לא מסגרות מספר ישנן כן, כמו

חברתיים שונים.

ופעילויות הרצאות פנלים, מגוון מתקיימים הפסטיבל במסגרת בנושאים הקשורים לזכויות האדם, שימור הסביבה ונושאים פוליטיים שונים. בשל אופיו הפוליטי ופנייתו באופן מוצהר לצעירים, מתקיימות מקיים כן, כמו תלמידים. בהשתתפות שיחות ההקרנות בתום One World in הנקראת ספר, בבתי חינוכית תכנית הפסטיבל

.Schools


בפראג אדם בני 110,372 הפסטיבל סרטי ב-118 צפו 2012 בשנת מצלמות חמש הסרטים הוקרנו זה בפסטיבל לה. מחוצה ובערים זאבי, חנוך של היטלר ילדי דוידי, וגיא בורנאט עימאד של שבורות שני ובמקום השופטים בפרס זכה )שאף טל תמר של הצלמניה

בבחירת הקהל( ו-Bombay Beach של עלמה הראל.

One World Sokolská 18,Prague 120 00Czech RepublicTel: (420) 226 200 434 [email protected]


Cinema Du Reel, Paris צרפתבמרכז מרץ בחודש שנה מידי המתקיים תעודה, לסרטי פסטיבל על דגש שם הפסטיבל .1979 בשנת נוסד מאז שבפריז פומפידו בוחנים אשר סרטים ומקבל התיעודית שביצירה האמנותי הפן להגיש ניתן בצורה. או בנושא אם בין - הז,אנר גבולות את מסחרית בצורה הופצו או הוקרנו שטרם סרטים רק לפסטיבל

בצרפת וטרם השתתפו בפסטיבלי סרטים צרפתיים. במגוון כספיים פרסים בו ומחולקים תחרותי הינו הפסטיבל בינלאומיים: הפרס הגדול קטגוריות. הקטגוריות הרלבנטיות לסרטים יורו, 5,000 בסך ביותר הבינלאומי הטוב יורו, פרס הסרט 8,000 בסך ופרס חבר השופטים יורו 2,500 ביותר בסך פרס הסרט הקצר הטוב

הצעיר בסך 2,500 יורו.

הקרנות וכן והרצאות, סדנאות מתקיימות לפסטיבל במקביל מפגשים מתקיימים כן כמו תיעודיים. ליוצרים ומחוות מיוחדות בשפה נערכים אלה אך התעשיה, לאנשי הרלבנטים מקצועיים

הצרפתית בלבד. בורנאט עימאד של סרטם בתחרות התמודד 2012 בשנת

וגיא דוידי חמש מצלמות שבורות.

מועד הגשה: נובמבר

Bibliothèque Publique d’Information Centre Pompidou 25 Rue du RenardParis 75197FranceTel: (33) 01 44 78 45 16Fax: (33) 01 44 78 12 [email protected] www.cinereel.org/



Festival de Cannes צרפת

נחשב הצרפתית. שבריביירה קאן בעיר במאי, שנה מידי נערך נוסד המתוקשר הפסטיבל בעולם. החשוב לפסטיבל רבים בעיניי רק מהווה אינו הוא בעולם. הוותיקים אחד והוא ,1946 בשנת את מעצב רבה במידה אלא סרטים להקרנת פלטפורמה אופיו על שומר הפסטיבל עצמו. הקולנוע של ההיסטוריה רחבה עסקית רשת יצירת על מקפיד אך המובהק, האמנותי מקצוע מהתעשייה אנשי אלף 24 מעל הבינלאומי. הקולנוע לפיתוח מהאירועים לאחד אותו שהופך מה האחרון, לפסטיבל הגיעו

המרכזיים עבור תעשיית הקולנוע בעולם. ומוענקים מקבילות תחרויות מספר מתקיימות הפסטיבל במסגרת בפסטיבל, אוטונומי פורום מעין מהווה קטגוריה כל פרסים. מגוון עם חבר שופטים נפרד. בראש כל הקטגוריות עומד נשיא הפסטיבל.

להלן סקירת הקטגוריות:התחרות הרשמית - מיועדת לסרטים עלילתיים באורך מלא מכל העולם.

בין הפרסים שמחולקים: פרס דקל הזהב )Palm d,Or( לסרט הטוב ביותר; ה-Grand Prix; פרס הבמאי המצטיין; השחקן המצטיין; השחקנית המצטיינת )הוענק לחנה חופשי(; אזור גיתאי, עמוס של בסרטו תפקידה על ב-2005 לסלאו בתחרות השתתף 2011 בשנת חיים. מפעל על ופרס התסריט פרס הרשמית סרטו של יוסף סידר הערת שוליים, אולם ב-2012 לא השתתפו

ישראלים בתחרות.העולם מכל קצרים לסרטים מיועדת התחרות - קצרים סרטים מיוחד(. הישג על ופרס הזהב )דקל פרסים שני מוענקים ובמהלכה ארבעה מוענקים זו בתחרות - מיוחד( )מבט Un Certain Regard

פרסים בסך הכל.


לסרטי מיועדת זו קטגוריה - הזהב( )מצלמת Camera d,Orהזהב דקל - פרסים שני בה ומוענקים העולם מכל ביכורים ב-2012 התחרה יעיש מני של המשגיחים מיוחד. הישג על ופרס

בקטגוריה זו. סטודנטים לסרטי 1998 בשנת שיוסדה קטגוריה - Cinéfondation

שלושה מוענקים במסגרתה העולם. ברחבי לקולנוע ספר מבתי השתתף 2012 בשנת ושלישי. שני ראשון, מקום - פרסים של לעוף מרתה על 2011 ובשנת רסן ציקו אתי של סרטה במסגרת מקיים פורום כל קוסטי. ענת של ביתי ובפתח ריף מעיין תערוכות הרצאות, סרטים, הקרנות של ייחודית תכנית הפסטיבל מקיים הסטודנטים, פורום ,Cinéfondation-ה מוזיקליים. ואירועים ולשווק לקדם ומטרתו ב-2005 שנוסד פרוייקט שהינו ,Atelier-ה את כ-15 Atelier-ל מתקבלים שנה בכל לקולנוע. סטודנטים של עבודות פרויקטים שמוצגים בפני אנשי מקצוע בין לאומיים מתחום הקולנוע.הסרטים שוק הוא הפסטיבל במסגרת שמתקיים נוסף חשוב אירוע ובשנה ב-1959 נוסד השוק .Marche du Film ה- המפורסם, מדינות. מ-99 תעשיה אנשי מ-10,000 למעלה אליו משך האחרונה Marche du-ה .2012 בשנת בשוק הוקרנו סרטים אלף כמעט ארועי של סדרה שהנו ,Producers Network-ה על גם אחראי Filmנבחרים. בינלאומיים מפיקים לכ-500 ופורומים פגישות פיצ,ינג, כמו כן, מפעיל שוק הסרטים של קאן את Cinado.com, פורטל מקוון

לקידום סרטים.מוזיקליות, הופעות לרבות תכנים, במגוון עמוסות הפסטיבל תכניות הקרנות - Cannes Classics מובילים, קולנוע יוצרי של אמן כיתות

סרטי מופת וסרטים קלאסיים ששוחזרו ועוד.

3, rue AmélieCannes 75007FranceTel: (33) 01 53 59 61 00Fax: (33) 01 53 59 61 [email protected]/en.html


מועד אחרון להגשה: תחילת אוגוסט

Festival International du Films des Droitde l צרפת

,Homme

בחודש נערך האדם זכויות בנושאי לסרטים הבינלאומי הפסטיבל מרץ בפריס, צרפת, מאז שנת 2003.

האדם זכויות בנושא הנוגעים בסרטים מתמקד הפסטיבל דוקומנטריים סרטים מ-30 למעלה שנה מידי בו ומוקרנים

מרחבי העולם. לה. מחוצה או תחרותית במסגרת מוקרנים בפסטיבל סרטים שהוא השופטים, פרס לזכות: ניתן בהם פרסים כמה ישנם השופטים; חבר של מיוחד פרס הפסטיבל; של הגדול הפרס בשנת מלא. באורך או קצרות תיעודיות ליצירות פרסים וכן של סרטו השופטים חבר של המיוחד בפרס זכה 2011

ברק היימן שומרוני בודד. נוספים, סרטים בפסטיבל שונים בפרסים זכו קודמות בשנים חכים, טל של הקווים את חוצה פחימה טלי ביניהם: מלון תשעה כוכבים של עידו הר ולמות בירושלים של הילה מדליה.

[A]lliance Cinema18, rue Beranger 75003 Paris FranceTel: (33) 01 45 67 24 [email protected] www.festival-droitsdelhomme.org



FID Marseille צרפת

בשנת נוסד מאז שבצרפת במרסיי יולי בחודש הנערך פסטיבל בלבד, תיעודיים סרטים היה הפסטיבל של המקורי ייעודו .1989סרטים גם להקרין החל והוא ההגדרה הורחב 2006 בשנת אולם שנה מדי מגיעים לפסטיבל התיעודי. לז,אנר הנושקים עלילתיים

מעל 20 אלף מבקרים, הצופים בכ-140 סרטים.

בינלאומית צרפתית, תחרותיות: מסגרות שלוש מקיים הפסטיבל אירועים בפסטיבל מתקיימים כן, כמו ביכורים. לסרטי ומסגרת

מיוחדים כגון רטרוספקטיבות ופאנלים בנושאים שונים.

מקודמים שבמסגרתו ,FIDLab פורום פועל לפסטיבל במקביל יוצרי זוכים יומיים במהלך שונים. הפקה בשלבי פרויקטים עשרה מפיקים עם ולפגישות מקצוע אנשי מול לחשיפה הפרויקטים

ומקורות מימון. אחד הפרויקטים אף זוכה בפרס.

בשנת 2011 הוקרן בפסטיבל סרטו של רועי רוזן צא.

FID Marseille14 allée Léon GambettaMarseilles 13001FranceTel: (33) 04 95 04 44 90 Fax: (33) 04 95 04 44 [email protected]/FIDMarseille


מועד אחרון להגשה: סוף נובמבר

FIPA - International Festival of Audiovisual Programsצרפת

בסוף שנה מדי נערך טלוויזיה לתכניות הבינלאומי הפסטיבל התחיל הפסטיבל בצרפת. )Biarritz( ביאריץ הנופש בעיר ינואר הם ב-1995 אולם קאן, מפסטיבל כחלק 1987 בשנת דרכו את

התפצלו ו-FIPA מצא את ביתו בביאריץ.

ולא תחרויות בקטגוריות שונות: הפסטיבל מקיים מסגרות תחרותיות מופעים ואקטואליה, עיתונות סרטי תיעודי, סרט סדרות, דרמות, המסגרת כוללת בנוסף, רשת. יצירות - יחסית החדשה והקטגוריה צעירים. וליוצרים קצרות לתכניות קטגוריות תחרותית הלא של לנשק דודים בני הסרטים בפסטיבל הוקרנו 2012 בשנת של רעות דנון, שלום אפרת של החולמות לבארי, נעמי הוקרנו יותר מוקדם שנה אלקבץ. שלומי של ועדות עמנואל, סיגל הביתה השיבה מרעאנה, איבתיסאם של המדרגות 77 הסרטים מהנגב סיפורים ארבעה מימן, ונועה דור בן אורנה של הטורבינה צברי, דורון של למהפכה המדריך רוזנווקס, אורי של גולדמן. עמיקם של חוץ ושיחת ורטה דני של האנושית

המגדיר שוק ,FIPATEL שוק הפסטיבל במסגרת נוסד 1999 בשנת לאנשי המרכזיים המשיכה ממוקדי אחד זהו סלקטיבי. עצמו 2012 שנת FIPATEL-ב והטלוויזיה. הקולנוע מתחום מקצוע אף אחד חוץ מאיתנו של רומן שמעונוב השתתפו הסרטים הישראליים

וברקיע החמישי של דינה צבי ריקליס.


ביניהם: ישראליים, סרטים של מרשימה נוכחות נרשמה ב-2011 של אהבה מחפשת שישים בת חיון, ואושרי כהן הילה של עאישה של פקוחות כשעיני גם פינטו, גואל של משבעה אחד טל, נילי סופיה את לאהוב אלמליח, רובי של נתן את חולה טריינין, אופיר Skate of Mind ו- ברמן ורד של מירה,לה יטח, אוהד של

של קרין קיינר.

Villa Natacha110 rue d’Espagne64200 BiarritzFranceTel: (33) 0 5 5943 5320Fax: (33) 0 5 5943 [email protected]/en/index.phpwww.facebook.com/festival.FIPA?ref=ts


מועדי הגשה: לסרטים שהושלמו בשנה הקודמת - יולי

לסרטים שהושלמו בשנה הנוכחית - אוקטובר

International Short Film FestivalClermont-Ferrand צרפת

נערך קצרים לסרטים ביותר והגדול המרכזי הבינלאומי הפסטיבל בשנת נוסד מאז שבצרפת, קלרמונט-פראנד בעיר פברואר בתחילת 1979. זוהי המסגרת המרכזית בעולם לסרטים קצרים, המושכת אליה בגודלו השני הפסטיבל, הקולנוע. ותעשיית המדיה של נציגים אלפי בצרפת רק לפסטיבל קאן, מקבל סרטים שאורכם מתחת ל-40 דקות תחרות בפסטיבל: תחרותיות מסגרות שלוש ישנן הז,אנרים. מכל המיועדת ,Lab-ה ותחרות בינלאומית תחרות צרפתיים, לסרטים מוענקים הבינלאומית התחרות במסגרת אקספרימנטליים. לסרטים השופטים, חבר של מיוחד ציון הגדול, הפרס ביניהם פרסים, עשרה Lab-ה במסגרת .Canal+ הקהלופרס פרס אנימציה, לסרט פרס הקהל, פרס הגדול, הפרס ביניהם פרסים, שישה מוענקים פרס +Canal ופרס הקומדיה. במקביל לפסטיבל מתקיים שוק סרטים שאליה מקיפה סרטים ספריית גם התעשייה לנציגי המציע גדול, מתקיים השוק במהלך שנה. מדי כותרים כ-6,500 מצורפים מקצועיים מפגשים וכן לקופרודוקציות ConnectionEuro פורום פרויקט ,L,atelier-ה מתקיים שנה בכל כן, כמו שונים. בנושאים סדנאות נערכות שבמסגרתו משתנה, שנתי נושא בעל מעבדה 137,000 הגיעו לפסטיבל האחרון קולנוע. יוצרי בין פעולה ושיתופי נציגי תעשיית הקולנוע, שצפו ב-400 סרטים. מבקרים, ביניהם 2,800 וסוסיא בארי רוני של הארץ מלח הסרטים הוקרנו זה בפסטיבל

של דני רוזנברג ויואב גרוס.

6 Place Michel-de-L’Hospital Clermont FerrandClermont-Ferrand 63058France Tel: (33) 04 73 91 65 73Fax: (33) 0 4 73 92 11 [email protected] www.clermont-filmfest.comwww.facebook.com/Clermontferrandshortfilmfestival?ref=tn_tnmn



Festival de Cine de Bogota קולומביה

קולומביה בבירת אוקטובר בחודש שנה מידי הנערך פסטיבל ,1984 בשנת קולומביאני לקולנוע כפסטיבל נוסד בוגוטה. ולבסוף אמריקאיים דרום לסרטים שעריו את הרחיב ובהדרגה מכל לסרטים מיועד הפסטיבל כולו. העולם מרחבי לסרטים לסרטים מיוחד דגש מתן תוך ותיעודי, עלילתי כולל הז,אנרים,

של במאים צעירים.

הכללית, למסגרת מתחלקת הבינלאומית התחרותית המסגרת ולמסגרת וארד(, כסף )זהב, פרסים שלושה מוענקים שבה סרטים. משלושה יותר לא שיצרו צעירים לבמאים המיועדת אשר הפסטיבל, במסגרת והרצאות פאנלים מתקיימים כן כמו הקולומביאנית הקולנוע בתעשיית כלל בדרך מתמקדות

והדרום אמריקאית.

CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE CINECalle 60 No 9-83 Oficina 221Centro Comercial AcuariumTel/Fax: (57 1) 545 [email protected]/pages/Festival-de-Cine-de-Bogot%C3%A1/162121497199937


מועד הגשה: תחילת מאי

Busan International Film Festival קוריאה

1995 בשנת הנוסד הז,אנרים, מכל לסרטים בינלאומי פסטיבל קוריאה. שבדרום בוסאן בעיר אוקטובר בחודש ומתקיים אך הרחוק, המזרח מאזור בסרטים בעיקר מתמקד הפסטיבל המסגרת ישראלים: ליוצרים רלוונטיות מסגרות מספר בו יש ,Open Cinema מסגרת ;World Cinema המרכזית הבינלאומית מלא; באורך עלילתיים סרטים מעשרה פחות משתתפים שבה הוצג ובה דוקומנטריות יצירות הכוללת ,Wide Angle מסגרת ב-2012 הסרט חמש מצלמות שבורות של עימאד בורנאט וגיא דוידי; ובה מהעולם צעירים לבמאים המיועדת ,Flash Forward ומסגרת

ניתן לזכות בפרס של 20 אלף דולר.רטרוספקטיבות הפסטיבל כולל הבינלאומיות, למסגרות מעבר מרובות לקולנוע מקומי, פוקוס על קולנוע אסייתי וכן תכניות המשתנות פולני. ובקולנוע אפגני בקולנוע התמקדו 2012 בשנת שנה. מידי המסגרות, במגוון סרטים 304 הוקרנו 2012 בשנת בפסטיבל

מתוכם 93 בבכורה בינלאומית. טוענים מתוכם אדם, בני אלף 200 מעל הגיעו לפסטיבל הקולנוע תעשיית נציגי של מאוד גבוה למספר הפסטיבל מארגני

ונציגי מדיה - מעל 13,000.

Busan International Film FestivalYachting Center, Annex 2-1 1393 Woo 1-Dong, Haeundae-GuBusan 612-021KoreaTel: (82) 51 747 3010 Fax: (82)51 747 [email protected]/busanfilmfest


Banff World Media Festival קנדה

וסרטי טלוויזיוני תוכן סביב הסובב מקצועי וכנס פסטיבל בעיירה יוני בחודש נערך ,1979 בשנת שנוסד הפסטיבל, טלוויזיה. תכנים מתקבלים לפסטיבל הקנדיים. הרוקי שבהרי באנף ועוד. לילדים תוכן דוקומנטריים, סרטים סדרות, שונים: בפורמטים קטגוריות במגוון )Rockie Awards( הרוקי פרסי מוענקים בפסטיבל )ריאליטי, לא-עלילתי תוכן עלילתי, תוכן ונוער, לילדים תכניות כגון אינטראקטיבי. ותוכן וכד,( טבע היסטוריה, ,lifestyle דוקומנטרי, כמו כן, מתקיימת תחרות פיילוטים בינלאומית הכוללת את קטגוריות

הדרמה, הדוקומנטרי, הבידור והתוכן לילדים ונוער. שמטרתו עסקי, קו-פרודוקציות שוק הפסטיבל השיק 2012 בשנת החלטות ולמקבלי למפיקים יוצרים בין מפגשים ליצור המוצהרת אמצעיים, בלתי מפגשים על הוא הדגש הטלוויזיה. מעולם אירועים גדוש הפסטיבל זה, לשוק בנוסף פנים. אל פנים והזדמנויות למפגש עם דמויות מפתח מעולם הטלוויזיה הבינלאומי:

הרצאות, פנלים, שיחות, כיתות אמן ואירועי פיצ,ינג. בולטים ושמות גדולים כוכבים למשוך הפסטיבל מצליח שנה בכל ,HBO כמו גדולות טלוויזיה ומרשתות הבינלאומית הבידור מתעשיית

BBC ועוד.

מועד אחרון להגשה: פברואר

Achilles Media Ltd. 102 Boulder Crescent, Suite 202Canmore, AB T1W 1L2 Canada Tel: (1) 403 678-1216Fax: (1) 403 678-3357 [email protected]/www.facebook.com/BanffMedia


מועדי הגשה: מוקדם-דצמבר, אחרון-ינואר

Hot Docs Toronto קנדהנוסד הצפונית באמריקה תעודה לסרטי ביותר הגדול הפסטיבל שבקנדה. טורונטו בעיר באפריל שנה מדי ומתקיים 1993 בשנת מהווה והוא מלא, באורך וסרטים קצרים סרטים מוקרנים בפסטיבל

מוקד משיכה מרכזי לאנשי התעשייה מהעולם כולו.

כספיים פרסים מוענקים שבה תחרותית מסגרת כולל הפסטיבל הבינלאומיות בקטגוריות ובינלאומיות. מקומיות שונות, בקטגוריות הטוב הארוך לסרט קנדיים דולרים 10,000 בסך פרס מוענק הטוב הקצר לסרט קנדיים דולרים 3,000 בסך ופרס ביותר כפרס ארוך לסרט מוענק קנדיים דולרים 5,000 בסך פרס ביותר. אלכסנדרוביץ, רענן של סרטו 2012 בשנת זכה בו השופטים,

שלטון החוק.

הכוללים עסקיים, אירועים מספר מתקיימים הפסטיבל במסגרת אורחים, ומרצים פאנלים עם מקצועי כנס גדול, סרטים שוק שבמהלכו ,Hot Docs Forum היוקרתי הפיצ,ינג אירוע את וכן להציג ההזדמנות את יוצרים של מוגבל מספר מקבלים כאירוע ידוע הפורום בתעשייה. מפתח אנשי בפני פרויקטים שונים. הפקה בשלבי פרויקטים ומניע פעולה שיתופי המייצר מאוקטובר - השנה במהלך קנדה ברחבי הקרנות מקיים הפסטיבל ועד אפריל - תחת השם ,,Doc Soup,, ומציע תכנית מיוחדת חינמית

עבור תלמידים ובתי ספר.


מעל אליו ומגיעים סרטים כ-180 בפסטיבל מוקרנים הכל בסך המושך עסקית, אוריינטציה בעל פסטיבל זהו אדם. בני אלף 120בפסטיבל הבינלאומית. הקולנוע מתעשיית רבים נציגים אליו יום לנדסמן, סילבינה של לוחמים בגרות הסרטים הוקרנו 2012מצלמות חמש לאופר, ומירי לאופר ארז של השלום אחרי אחד טל. תמר של והצלמניה דוידי וגיא בורנאט עימאד של שבורות

Hotdocs110 Spadina Ave., Suite 333Toronto, Ontario M5V2K4CanadaTel: (1) 416 203 2155Fax: (1) 416 203 [email protected]

דמי רישום: מוקדם - דמי רישום: 67.80 דולרים קנדיים(אחרון - דמי רישום: 118.65 דולרים קנדיים(


תאריך אחרון להגשה- יוני

RIDM קנדה

נערך קנדה. במונטריאול, דוקומנטרי לקולנוע בינלאומי פסטיבל בחודש נובמבר. הוקם ב1998 על ידי יוצרי קולנוע דוקומנטרי ששאפו לאפשר כדי דוקומנטרי, לקולנוע תצוגה פלטפורמת ליצור לדבריהם

את הופעתן של דרכים חדשות להתבוננות על העולם.נושאיות- למסגרות ומתחלק שונים פרסים הפסטיבל מעניק שמונה בשם וסדנאות פאנלים כולל הוא וסביבתית. פוליטית חברתית, הסרטים שוק הפסטיבל במסגרת מתקיים כן כמו .Doc Circuitנוספה ב-2011 הקנדי. קוויבק מחוז של השנתי הדוקומנטריים לפסטיבל קטגוריית DOCS 2.0, המציגה פרויקטים של טרנס מדיה.במסגרת התחרותית של הפסטיבל מחולקים עשרה פרסים, הכוללים בנוסף לפרסים עבור כל קטגוריה, פרס הסרט הביתי, פרס עבור עריכה,

צילום, פרס סרט ביכורים ופרס חביב הקהל.5 מצלמות שבורות )עימאד בורנט וגיא דוידי( שגם זכה בשני פרסים, ובגרות גבע( ונואית )דן רעש אלכסנדרוביץ,(, )רענן החוק שלטון

לוחמים )סילבינה לנדסמן( השתתפו בפסטיבל 2012.

RIDM - Rencontres internationales du documentaire de Montréal1104 -- 5455, de GaspéMontreal, Quebec H2T 3B3CanadaTel: (1) 514 499 3676Fax: (1) 514 499 8951 [email protected] www.ridm.qc.ca/


מועדי הגשה: רגיל-עד סוף אפריל, מאוחר-תחילת יוני

דמי רישום:רגיל - דמי הרשמה בסך 80 דולר

מאוחר - דמי הרשמה בסך 100 דולר

Toronto International Film Festival קנדה

שבקנדה. טורונטו בעיר ספטמבר בחודש המתקיים גדול פסטיבל הפסטיבלים כאחד עצמו את מיצב ומאז ב-1976 נוסד הפסטיבל של הבינלאומיים הפסטיבלים משבעת אחד הוא באזור. החשובים .Toronto International Film Festival Group-טורונטו המשתייכים לכגון מיוחדות הקרנה מסגרות מתקיימות מהפסטיבל כחלק בהשתתפות פנלים מתקיימים כן, כמו אימה. וסרטי ילדים סרטי הזוכים והסרטים תחרותיות מסגרות מספר ישנן קולנוע. יוצרי

נבחרים הן על ידי קהל הצופים והן על ידי חבר שופטים. 3,000 מהם מבקרים, אלף 340 מעל הגיעו 2012 לפסטיבל ב-312 שצפו תקשורת, נציגי וכאלף הקולנוע תעשיית אנשי את למלא הסרטים הוקרנו זה בפסטיבל העולם. מרחבי סרטים של נבלות מאייר, מיכאל של עלטה בורשטיין, רמה של החלל בבימויו וצרפתית בריטית ישראלית, קופרודוקציה זייתון, סבו, דרור בשטחי המתרחשת קנדית הפקה ואינשאללה, ריקליס, ערן של

הגדה המערבית, בהשתתפות יוסף סווייד.

Toronto International Film Festival2 Carlton Street, Suite 1600Toronto, ON M5B 1J3 CanadaTel: (416) 967 [email protected]/thefestivalwww.facebook.com/TIFF


Zagreb Dox קרואטיההפסטיבל קרואטיה. בזגרב, מרץ ותחילת פברואר בסוף נערך ולא-תחרותיות תחרותיות מסגרות כולל והוא 2005 בשנת נוסד

של סרטי תעודה.

קרואטיים סרטים קטגוריות: שתי כוללת התחרותית המסגרת נושא קטגוריות כוללת הלא-תחרותית המסגרת בינלאומיים. וסרטים ועוד. סוציאליזם-קפיטליזם מוזיקה, בנושאי תעודה סרטי כגון שצולמו תעודה לסרטי המיועדת תחרות נוספה מ-2012 החל במאמר דקות(. 15 )עד סלולריים טלפונים של במצלמות לצילום מקצועיים פתרונות נוצרו שבשוק שמאחר לציין יש מוסגר ברור לא דולי(, ואפילו עדשות תוספי )חצובות, סלולרי הסתם מן חשבו מתכנניה כי אם הזו, התחרות של הייחוד מהו

על צילום ספונטני יותר.

במסגרת הפסטיבל מוענקים חמישה פרסים בסה,,כ: ביותר, הטוב הבינלאומי הדוקומנטרי לסרט BigStamp-ה פרס ביותר, הטוב הקרואטי הדוקומנטרי לסרט BigStamp-ה פרס חביב פרס ,35 גיל עד הדוקומנטרי ליוצר LittleStamp-ה פרס שנה בכל ניתנים בנוסף זכויות-אדם. בנושא לסרט ופרס הקהל מספר פרסים על הישגים מיוחדים. כל הפרסים כספיים אך אין ציון שלפיצ,ינג ארוע מתקיים הפסטיבל במסגרת הפסטיבל. באתר גובהם הורחב הוא לקרואטיה. ליוצרים מחוץ גם ZagrebDox Pro, הפתוח -הכנה קורסי הכוללת ,Reality Cjeck המכונה ימים 4 של לסדנה

מהירים ומפגשים אישיים עם מקבלי החלטות.



שהתקבל למי רק פתוחה היא אך בחינם היא בסדנה ההשתתפות מתוך נבחרים שישה עבור ושהות נסיעות יממן הפסטיבל אליה.

המשתתפים בסדנה.בפרס ב-2008 זכה מראענה איבתיסאם של ערב אל כול ליידי הבינלאומי של הפסטיבל הדולפין, חמש מצלמות שבורות, סיוון ובת 60

מחפשת אהבה השתתפו בפסטיבל ב-2012.

Nova Ves 1810 000 ZagrebCroatia Tel: (385) 1 48 54 821, (385) 1 48 38 215Fax: (385) 1 48 54 [email protected]/


מועדי הגשה: ינואר עד מאי

Message to Man רוסיה

ונערך בסנט פטרבורג בחודש ספטמבר. מוקדש ברובו נוסד ב-1989 למעשה התרחשה הקמתו קצרים. עלילה לסרטי וכן תעודה לסרטי זה. במדריך נכתב עליו שגם מוסקבה, מפסטיבל מפרישה כתוצאה בפסטיבל העלילתי הקולנוע על שהדגש הרגישו הפסטיבל יוזמי במוסקבה שם בצל את הקולנוע התיעודי )מה שנכון גם היום, בעיקר העלילתי הקולנוע מן רבים בינלאומיים כוכבים של נוכחותם בשל נקרא עוד בריה,,מ, שלהי הראשונים, בימיו המוסקבאי(. בפסטיבל כאלף בו השתתפו אז העיר(, של הסובייטי )שמה לנינגרד פסטיבל איש בלבד. מאז הפסטיבל צמח במאות אחוזים והיום הוא מוכר על בעיני יוקרתי מעמד לו שמקנה מה הבינלאומי, המפיקים איגוד ידי תעשיית הקולנוע. לפסטיבל 2012 הוגשו 2,600 סרטים מ-80 מדינות, שמתוכם התקבלו 62 לתחרות הבינלאומית. הפסטיבל מקיים מסגרות לסרטים קצרים וארוכים וכן מסגרת לסרטי אנימציה קצרים. 12 פרסים הראשון, לפרס פרט דולר, ל-200 בין מאה רובם בו, מוענקים שונים

שהוא בסך 5,000 דולר.

Message to Man International Film Festival 27 Kanal Griboedova, St. Petersburg, 191186 Russiamessage2man.com/eng/


מועדאחרון להגשה: אפריל

Moscow International FF רוסיה

בעולם הוותיקים הפסטיבלים אחד זהו במוסקבה. יוני בחודש נערך מה הבינלאומי, המפיקים איגוד ידי על המומלצים למעגל ושייך חבר בראש שעמד ומי ב-1935 ראשיתו מיוחד. מעמד לו שמעניק השופטים הראשון שלו היה לא פחות מסרגיי אייזנשטיין. אך תחילתו סדיר באופן להיערך החל מאז ,1953 לשנת נחשבת הרשמית

פעם בשנה. היום עומד בראשו הבמאי ניקיטה מיכאלקוב. אם תזכו בפרסים בפסטיבל, תוכלו ולעמוד כתף אל כתף עם פרדריקו פליני ואטורה סקולה, שגם הם, בדיוק כמוכם, זכו בו בעבר. הפסטיבל וקז,ישטוף סאבו אישטבן את לעולם שגילה בעובדה מתגאה גם קישלובסקי. ב - 2012 העניק המפסטיבל פרס מפעל חיים לטים ברטון ובין השחקנים שהוענקו להם פרסים וביקרו בפסטיבל נמנים ז,אן מורו, מריל סטריפ, הארווי קייטל, פאני ארדן, איזבל הופרט, הלן מירן וז,ראר דפרדייה. ב-2012 הוענק פרס מפעל חיים לקתרין דנב. המשמעות של לפסטיבל מבחינת בינלאומית לב היא משיכת תשומת כזה פרס כל עבורכם(. רלבנטי אותו שהופך )מה ועיתונאים מקצוע אנשי נוכחות ב-2012 נכחו בפסטיבל יותר מ-2,000 עיתונאים 222 אורחים רשמיים )ידוענים(. רשימת המפורסמים ממשיכה: יו,,ר חבר השופטים לתחרות העלילתית ב-2012 היה הקטור בבנקו, אך הפסטיבל אינו מוגבל לסרטי

.Free Thought עלילה ומתקיימת בו גם תחרות תיעודית בשםסקירת כל השמות ותוכן תכניות הרטרוספקטיבה מעלה שהפסטיבל, מה יחסית, נמוכה אמריקאית נוכחות על מקפיד במכוון, כנראה המרכזי לזרם אלטרנטיבה לקדם המיועד אופיו, על גם שמעיד גדול סרטים שוק מתקיים לפסטיבל במקביל העולמי. הקולנוע של

במלון במרכז מוסקבה. מעניק 14 פרסים שונים.


Mediafest72-2, Sadovnicheskaya ulitsa, Moscow, 115035, RussiaTel: (007495) 725 26 [email protected]



Stalker רוסיה

האדם. זכויות בנושא לסרטים ומוקדש במוסקבה הנערך פסטיבל 10 בתאריך שנה מדי נפתח ,1995 בשנת שנוסד הפסטיבל, לפסטיבל האו,,ם. של האדם זכויות להכרזת השנה יום בדצמבר,

מתקבלים סרטים עלילתיים וסרטים תיעודיים.

בלבד, רוסיים לסרטים מיועדת הפסטיבל של התחרותית המסגרת מקיים בנוסף, בלבד. הוקרה ציוני מעניקה הבינלאומית והמסגרת האדם. זכויות לנושאי הנוגעות מיוחדות תערוכות הפסטיבל

אנדריי של סרטו בהקרנת הפסטיבל מסתיים שנה בכל חמלה, אהבה, של ערכים המקדם ,,סטאלקר,,, )1979( טרקובסקי לחברה. היחיד בין אחריות של ויחס הזולת כלפי אכפתיות

Stalker International Film FestivalMoscow, Vasilyevskaya St. 13, office 43 123056RussiaTel: (7495) 251 58 89Fax: (7495) 254 21 [email protected]/index.php


מועד אחרון להגשה: 30 בספטמבר

Goteborg International Film Festival שבדיה

בחודשים נערך בסקנדינביה. ביותר הגדול הקולנוע פסטיבל ב-1979. נוסד מאז שנה מדי שבשבדיה, בגוטבורג ינואר-פברואר או תיעודיים מלא, ובאורך קצרים סרטים מקבל הפסטיבל

עלילתיים ומעניק מספר לא מבוטל של פרסים כספיים.

הקולנוע,, ,דרקון תחרות היא הפסטיבל של הדגל תחרות הטוב הסרט כגון שונות בקטגוריות סקנדינביים לסרטים המוענק ועוד. הצילום פרס ביותר, הטוב התיעודי הסרט ביותר, הסרטים הבינלאומיים מועמדים לפרס אינגמר ברגמן לסרט הביכורים באופן מועמדים מלא באורך הסרטים כל וכן הבינלאומי,

אוטומטי לפרס הקהל לסרט הטוב ביותר. שונים בנושאים סמינרים מתקיימים הסרטים, להקרנות בנוסף Nordic בסקנדינביה, הגדול הסרטים שוק וכן הפסטיבל, במהלך מהתחום. רבים מקצוע לאנשי משיכה מוקד המהווה ,Film Market

ב-429 שצפו אדם בני אלף 33 מעל הגיעו 2012 בשנת לפסטיבל אביעד מיכל של סרטה הוקרן זה בפסטיבל מדינות. מ-80 סרטים

לא רואים עלייך.

Goteburg Film FestivalOlof Palmes plats 413 04 Göteborg, Sweden Tel: (46) 0 31 339 30 00 Fax: (46) 0 31 410063 [email protected]

דמי רישום: 30 יורו



Tempo Documentary Festival שבדיה

בחודש מתקיים בשבדיה ביותר הגדול התעודה סרטי פסטיבל מרץ בעיר שטוקהולם מאז נוסד ב-1998. מלבד סרטים דוקומנטריים, רדיו, התיעודית: האמנות של נוספים היבטים הפסטיבל מציג

טלוויזיה וצילום סטילס.

ומוענקים העולם, מרחבי סרטים כ-120 מוקרנים בפסטיבל ולסרט ביותר הטוב הקצר לסרט בינלאומיים: פרסים שני בו בפסטיבל מתקיימות להקרנות, בנוסף מלא. באורך ביותר הטוב הוקרן 2012 בשנת בפסטיבל שונים. נושאים על והרצאות סדנאות דוידי. וגיא בורנאט עימאד של שבורות מצלמות חמש הסרט

Tempo Documentary FestivalBergsunds Strand 39Box 17099SE-104 62 Stockholm SwedenTel: (46) 8 21 11 [email protected]/english/



Festival del film Locarno שווייץ

חודש במהלך שנה כל מתקיים שוויץ, בלוקרנו, הסרטים פסטיבל הז,אנרים מכל סרטים משתתפים בפסטיבל .1946 שנת מאז אוגוסט שלא ממדינות וחתרני עצמאי קולנוע מעודד והוא והפורמטים, ב-1946 נוסד הפסטיבל שונים. בנושאים חופשי ביטוי מאפשרות )כ-160 משתתפים רב פסטיבל זהו אוגוסט. בחודש שנה כל ונערך הז,אנרים מכל סרטים מקבל הוא עיתונאים(. וכאלף צופים אלף והפורמטים בדגש על קולנוע לאומי ואתני, ומוקרנים בו כ-170 סרטיםקיימת כן כמו מלא. באורך סרטים של דומה ומספר קצרים

קטגוריה לקולנוע נסיוני.וחלקם קצרים לסרטים חלקם משמעותיים, פרסים כ-20 בפסטיבל Golden Leopard פרס עלילתי. לקולנוע רובם מלא, באורך לסרטים שוויצרים, פרנקים אלף כ-90 ושוויו הבינלאומית בתחרות מוענק הקהל, פרס מוענק כן, כמו הסרט. למפיק הבמאי בין המחולקים

העומד על כ-30 אלף פרנקים שוויצרים. ההיסטורית העדות הנראה ככל הוא לרסקי הלמר של אדמה הוקרן הוא לוקרנו. בפסטיבל הישראלי לקולנוע ביותר המרגשת מאז, הוקרנו נוספים סרטים 41 הפסטיבל. של השנייה בשנתו גן דר, גידי של קינג אדי בוקאי, רפי של פופולו אוונטי ביניהם ידעיה קרן של אור גיתאי, עמוס של קדוש שץ, ורותי ברש עדי של גפן נוני של אביב בתל לא הסרטים הוקרנו 2012 בפסטיבל ועוד. הגיעו 2012 בשנת האחרון לפסטיבל לפיד. איתמר של והבור הקולנוע תעשיית אנשי כ-4,500 מתוכם אדם, בני אלף 186

ועיתונאים, שצפו ב-335 סרטים מרחבי העולם.


,Open Doors בשם מסגרת מתקיימת לפסטיבל במקביל פיתוח. וחממת פיצ,ינג אירוע קולנוע, קרן של שילוב מעין המהווה הוחלט שבו בעולם מסוים מאזור פרויקטים 12 נבחרים שנה בכל הפרויקטים יוצרי ז,אנר. מגבלת ללא שנה, באותה להתמקד Open Doors הנהלת מנסה שבהן בסדנאות, להשתתף מוזמנים הפסטיבל, בסיום .)co-producers( לפרויקטים הפקה שותפי לאתר

מוענק פרס הפקה בסך 49 אלף דולר לאחת מן ההפקות. ב-2007 נבחר המזרח התיכון כאזור המיקוד והשתתפו בו הפרויקטים שלטון החוק של רענן אלכסנדרוביץ,, שזכה ב-8,500 דולר מענק פיתוח וויל, אבו ו-Tanathor של תאופיק הטיול הפנימי שלו( הוקרן גם )אז צימאון וויל 49 אלף דולר. גם סרטו של אבו שזכה במענק הפקה של בסרטים התרכז Open Doors ב-2012, פסטיבל. אותו במהלך הוקרן

מיבשת אפריקה.

Locarno International Film FestivalVia Ciseri 23, Locarno 6601SwitzerlandTel: (41) 91 756 2121Fax: (41) 91 756 [email protected]/en/Pardo-Live/today-at-the-festivalwww.facebook.com/FilmFestivalLocarno


FIFDH שווייץ

בז,נבה מארס בחודש נערך אדם, זכויות בנושא לסרטים פסטיבל שבשוויץ, מקום מושבה של מועצת האו,,ם לזכויות אדם. לא במקרה, ב-2003, שנוסד הפסטביל, המרכזי. מושבה בזמן מתקיים הוא פצצת אבי הפיזיקאי, של שמו על סחרוב, אנדריי פרס את מעניק לשלום. נובל פרס וזוכה האדם זכויות ופעיל הסובייטית המימן דולר, אלף 11 בסך הראשי הפרס בפסטיבל: נוספים פרסים ופיוס לשלום הנדריקס ברברה פרס ג,נבה; עיריית ידי על הניתן ופרס )OMCT( עינויים נגד הבינ,,ל הוועד פרס דולר; 5,500 בסך התלמידים, שעליו מחליטה קבוצה נבחרת של תלמידי תיכון מז,נבה.

הכולל אדם, זכויות בנושא פורום נערך לפסטיבל במקביל עם אלה משתלבים לעתים ונאומים. משתתפים מרובי דיונים זה. בפורום דיין יעל השתתפה ב-2012 הפסטיבל. סרטי הקרנות השופטים. בחבר אודסה!( )אודסה... בוגנים מיכל השתתפה ב-2012

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL AND FORUM ONHUMAN RIGHTSMaison des Arts du Grütli16, rue du Général Dufour CP 5251 / 1211 Genève 11 Suisse Tel. (41) 22 809 69 00 Fax. (41) 22 809 69 13 www.fifdh.org



Visions Du Reel שווייץVisions Du Reel הוא פסטיבל לסרטים דוקומנטריים הנערך בעיר ניון ימיו מראשית .1969 בשנת נוסד מאז שנה מדי שבשווייץ הוצגו שלא לתכנים פלטפורמה והיווה חדשני לפסטיבל נחשב הפסטיבל למשל, הקרה, המלחמה בתקופת אחרות. במסגרות כן כמו המזרחי. הגוש מן סרטים שהקרינו היחידים בין היה שונים לאומים לשחרור קריאות קבוע באופן בפסטיבל מהדהדות הנבחרים שהסרטים בכך מתגאה הפסטיבל חברתי. טאבו ושבירת

להקרנה בו אינם מסחריים בדרך כלל והם בעלי ערך אמנותי.כספיים, פרסים מחולקים ובה תחרותית מסגרת מקיים הפסטיבל שוויצריים(, פרנקים 20,000( ביותר הטוב הבינלאומי הסרט ביניהם: הסרט שוויצריים(, פרנקים 10,000( מלא באורך החדשני הסרט הקהל ופרס שוויצריים( פרנקים 5,000( ביותר הטוב הקצר הפסטיבל במסגרת שוויצריים(. פרנקים 10,000( ניון העיר של מתקיימים שבמהלכו ,Doc Outlook בשם סרטים שוק מתקיים ומתקיימות נבחרים סרטים מוקרנים וכן פיצ,ינג, ואירועי פאנלים Doc תעשייה. אנשי לבין יוצרים בין אחד על אחד פגישות שבו ,,ReelPeek,, בשם מקוון סרטים מאגר גם מפעיל OutlookDoc-ל מתקבלים שנה בכל השוק. סרטי כל את למצוא ניתן

Otulook כ-200 סרטים. יורו. 100 בסך השתתפות דמי לשלם חייב לשוק שמתקבל סרט כל יחד - תיעודי לקולנוע פסטיבלים מחמישה אחד הינו זה פסטיבל שיתוף היוצרים - וג,ילבה קופנהאגן ורשה, לייפציג, פסטיבלי עם סרט שנה בכל נבחר שבמסגרתו ,DocAlliance בשם פעולה הפסטיבלים. בחמשת מוקרנים אלה וסרטים פסטיבל, מכל אחד


כספי. בפרס זוכה מהם ואחד לקידום זוכים הסרטים סרטים 300 של מקוון מאגר יצירת על גם אחראי DocAllianceמקצוע לאנשי גישה נותן אשר הפסטיבלים, מחמשת נבחרים

מתחום הקולנוע לצפות בסרטים אלה. אדם, בני אלף כ-28 הגיעו 2012 בשנת האחרון לפסטיבל הקולנוע. תעשיית אנשי ו-1,400 תקשורת נציגי 170 מתוכם ג,ונס, לאה רייצ,ל של דייבי ג,יפסי הסרט הוקרן בפסטיבל

קופרודוקציה ישראלית, ספרדית ואמריקאית.

Visions du ReelPlace du Marché 2CH - 1260 NyonSwitzerlandTel: (41) 22 365 44 55Fax: (41) 22 365 44 [email protected]


מבוא





מאמרים




נוכלים באנגליה לתקופות מאסר ממושכות. 5 2013 נשפטו בתחילת בינלאומית קולנוע הפקת על המס לרשויות כוזבים דיווחים הסיבה: פעולה כהוכחות הסכמי שיתוף הביאו הם וניהלו. יזמו כביכול אותה מס. והטבות כספים קבלו לכך והודות מזויפים )קו-פרודוקציות( ענין להיות עשויה שקו-פרודוקציה ביותר הטובה ההוכחה אולי זו לתרום יכול אפילו הדבר חוקי, באופן זאת עושים ואם משתלם

לסרט:(

פרק זה במדריך עוסק בשני סוגים של קרנות קולנוע: קרנות בין לאומיות.

קרנות מקומיות

הקרנות המקומיותהקרנות הציבוריות דומות במידה רבה לקרנות הישראליות: הן הוקמו גרמניה כקנדה, מדינית של )ובמקרים לאומיים חוקים של מתוקפם או ערים בפרדציה, מדינות של מקומיים כחוקים גם ואוסטרליה, תרבות, קידום אמנותית, רמה משלבים שלהן והשיקולים מחוזות(

שימור נכסים לאומיים ופוטנציאל מסחרי.או אזרחים אתם אם אלא לבד, אלו לקרנות לפנות תוכלו לא מקומי מפיק למצוא עליכם מדינה. באותה קבועים תושבים ליצור הקו-פרודוקציה, תקנון ותחת הבקשה את שיגיש לסרט. מענק קבלת שיאפשר המיוחל, הפעולה שיתוף את שהסרט כך על מוותרת שהקרן היא הקו-פרודוקציה משמעות תחת מקומי. צוות יד על ומאוייש במקום מצולם כולו יהיה ,,מקומי,,. להיות חייב הסרט מובנים באילו קובעת היא זאת,


מהו ,,מקומי,,מדובר לרוב הקרן: פי על משתנה ,,מקומי,, ההגדרה משמעות בעיר/מחוז/ מזה למעלה ואף התמיכה סכום מלוא של בהוצאה צילום אתרי על בתשלום המקום, לאנשי במשכורות אם בין מדינה,

.)post production( או על שירותי עריכהגם אחוז ההוצאה יחסית למענק הקרן משתנה: ישנן קרנות שדורשות הקרן. במקום שקיבלתם מהסכום אחוז 200% ואף 150% שתוציאו

לתקנה זו יש סיבה ברורה והיא לעודד את כלכלת המקום. המקום לתרבות התייחסות היא המקומיות בהגדרת נוסף מרכיב בקרנות כאלה מפורשות תקנות למצוא ניתן שלו. ולהיסטוריה תרבותית מקומיות באנגליה. מסוימים ומחוזות בלגיה באוסטריה, היא למשל התייחסות לסופר שחי במקום, לאגדות עם שנוצרו באזור,

לצייר או פסל שפעל בסביבה וגם לניב מקומי.

צלם( תסריטאי, )במאי, המפתח שאנשי דורשות שגם קרנות יש יהיו אנשי המקום.

אחוזי הבעלות על הסרטהסרט על הבעלות ששיעור הוא הקרנות מציבות אותו נוסף תנאי קיימת אם מסוים. מאחוז יפחת לא המקומי המפיק מבחינת הקרן אך זה, אחוז קובעת היא לקו-פרודוקציות, לאומית בין אמנה קובעות שאמנות בעוד משלה. בתקנון האמנה על לגבור יכולה בקו-פרודוקציה, שמדובר לקביעה כמספק 20% של יחס בד,,כ על הקנדית הבעלות שאחוז קובעות למשל בקנדה מקומיות קרנות

סרט לא יפחת מ - 40%, אחרת הן לא יאשרו את ההסכם.


תנאים מיוחדים לארה,,בואף לא מול יוצרים עצמאים בארה,,ב, רוב הקרנות אינן פועלות מול זה גוף ביניים הרשום כעמותה בארה,,ב. גוף חברת הפקה, אלא מול חתום על הסכם התמיכה, הוא מנהל את התקציב ונושא באחריות מול הקרן. שיטה זו מכונה Fiscal Sponsorship. לאור זאת, עליכם למעשה למצוא גוף כזה ולשכנע אותו שיהיה ה - Fiscal Sponsor שלכם. נקרא

לו מעכשיו FS לצורם הנוחות.יתקצב גוף אותו לכם. ולא FS - ל הכסף את למעשה תיתן הקרן מטילה השיטה לחוד. ביניכם שחתמתם להסכם בהתאם אתכם אחריות מלאה על - FS, הן ברמת ניהול התקציב והן ברמת ההפקה. FS - ה אנשי של רבה מעורבות המקרים ברוב יוצר זה דבר

בניהול הסרט שלכם. מומלץ לקחת זאת בחשבון.לענין עשוי שלכם הסרט שנושא לגופים לפנות כדאי טבעי, באופן מטרתם את מקדם הוא אם שלכם הפרויקט את יגישו FS אותם. מן למתווך בפניה מדובר לא כלומר כלכליים, שיקולים מתוך ולא

הסוג הרגיל, אלא לתיווך הנושא גם אופי אידאולוגי.לא מעט מפיקים ישראלים שמעו על מושג ה - FS אך רבים סבורים עמותה כל כלל. כך זה ואין הקולנוע מתחום להיות חייב FS - שה .FS להיות אידאלי מועמד היא שלכם הסרט עוסק בו בנושא Crowd Funding - ב אם בין פרטיים, מתורמים כספים תגייסו אם ישירה פנייה דרך או במאמר( זה במדריך בהרחבה המכוסה )נושא להם תעניק שהתרומה לכך מצפים מהם שרבים תגלו לנדבנים, אבל כזו, הטבה להם להעניק תוכלו לא אתם בארה,,ב. במס זיכוי FS כן. זוהי עוד סיבה לעבוד עם FS, גם אם לא קבלתם מענק מקרן.כדאי בארה,,ב. והתמקצע התמסד Fiscal Sponsorship - ה תחום

מאוד להתכונן לכך ולקראו עוד על כך באינטרנט, למשל כאן.


http://www.councilofnonprofits.org/fiscal-sponsorship

http://www.councilofnonprofits.org/fiscal-sponsorship

למרות שאין ל - FS כוונות רווח, הוא יקח תמיד עמלה כלשהי, הבאה לכסות על הוצאות הניהול שהוא מחויב בהן לאור העובדה שהפרויקט שלכם מוגש דרכו. סכומים אלה ינועו בדרך כלל בין 10-15% )ובמלים בלי מגיע הרווח לפעמים אבל רווח, כוונות ללא הוא הגוף - אחרות

כוונה(.

קרנות בינלאומיותשהיא. אזרחות כל ועם בעולם מקום מכל לפנות ניתן אלה לקרנות בצדק העוסקים בסרטים תומכות ורובן כאלה קרנות מעט יש הבינלאומיות הקרנות של מיעוטן סביבה. ואיכות דמוקרטיה חברתי, מדע, כמו הקרן של האג,נדה את המקדמים בנושאים תומכות

תעשייה, הגברת מודעות למחלה או תופעה וכדומה.אדם לכל פתוחות היותן בשל ביותר גבוהה אלה לקרנות התחרות - האפשר ובמידת הדרישות את בעיון לקרוא יש ולכן מדינה מכל המועדף הפורמט על ללמוד כדי שזכו הצעות של דוגמאות לראות

על ידי הקרן.


מבוא


מאמרים


מאמרים





אוסטריה 150

איטליה 151

אנגליה 156 – 152

ארה,,ב 172 – 157

בלגיה 175 – 173

גרמניה 179 – 176

דנמרק 182 – 180

יפן 183

לוקסמבורג 184

לטביה 185

נורווגיה 189 – 186

ספרד 190

צרפת 194 – 191

קנדה 199 – 195

שבדיה 202 – 200

Film Fonds Wien אוסטריה

מועדי ההגשה להפקות טלוויזיה: ארבעה מועדים מפברואר ועד אוקטובר

מועדי הגשה הפקות קולנוע: מועד בינואר ומועד באוגוסט

גם ותומכת וינה עיריית במימון 1992 מאז הקיימת ציבורית קרן בכ-60 קבוע באופן תומכת הקרן כללי. באופן ובתרבות בתיאטרון סרטים בשנה ותקציבה הוא 11 מליון יורו לשנה. הז,אנרים הנתמכים הם עלילתי, דוקומנטרי, אנימציה ודרמות טלויזיה. אין כרגע תמיכה בקרוס מדיה וגם לא בסרטים קצרים - סרטי קולנוע צריכים להיות באורך 70 וינה היא אי 59 דקות. האם וסרטי טלוויזיה או תעודה דקות לפחות באירופה? לא זו בלבד שתקציב של הקרן גדול יחסית לקרנות אירופיות אחרות, אלא שתעשיית הקולנוע של אוסטריה גדלה ב - 15% בשנים

.2011-2010מחלקו מ-50% יותר לא תספק הקרן קו-פרודוקציות, של במקרים קרנות )יש התמיכה מכספי 100% ולפחות האוסטרי המפיק של עבור ואם שירותים על אם בוינה, יוצאו מכך( יותר אף שדורשות משכורות תושבי העיר כבעלי מקצוע בהפקה. הקרן מכירה בהשקעה השקעה ההפקה. את לסיים ליכולתו כהוכחה המפיק של עצמית עצמיים ומשאבים עבודה השקעת גם היא הענין לצורך עצמית )ציוד צילום, חדרי עריכה שבבעלותו וכדומה(. בנוסף, וכחלק ממגמה הייחוד או השונות את לעודד מבקשת הקרן אירופאית, כלל אמנותי ערך בעלי לסרטים עדיפות תינתן ולכן המקומי, התרבותי או וינה של בהיסטוריה העוסק סרט – )למשל למקום הנוגע

באמנות שלה(.

Vienna Film FundStiftgasse 6A - 1070 ViennaAustriaTel: (43) 1 526 50 88Fax: (43) 1 526 50 88 - 20 [email protected]://www.filmfonds-wien.at


FIP איטליה

מועדי הגשה: כל השנה

הוקמה איטליה, בצפון פיימנוטה למחוז מקומית קולנוע קרן ב-2010. תומכת בקו-פרודוקציות עם פוטנציאל כלכלי מובהק ודורשת ש- 100% מהכספים יוצאו בפיימונטה, אם בצורת שירותים )בתי מלון,

השכרת ציוד ורכב וכו,( ואם באמצעות העסקת אנשי המקום. הקרן תומכת בדרך כלל בשישה סרטים או פחות בכל שנה, בתקציב של שני או ראשון סרט של במקרה לסרט. יורו אלף 300 עד של

הבמאי - ב-100 אלף יורו.

במחוז הכסף את תוציאו כיצד לפרט עליכם המוגש בתקציב לסייע. בהחלט יכול מקומיים הפצה הסכמי של קיומם פיימונטה. כדי ואיטליה ישראל בין הקיימת לקו-פרודוקציה באמנה גם היעזרו

לבסס את הצעתכם ולוודא כי היא עומדת בדרישות.

FIP FILM INVESTIMENTI PIEMONTE s.r.l.Via Cagliari 42 - 10153 TorinoItalyTel: (39) 011 23 79 [email protected]


Aegis Film Fund Boos HBG אנגליה

תחום אחד, מצד סרטים. של והפצה הפקה למימון פרטית קרן הקושי בגלל להשקעה ביותר המסוכנים לאחד נחשב הקולנוע צמיחה על נתונים מצטטים בקרן שני, מצד הצלחה. לחזות בחמש לסרטים כרטיסים ממכירת בהכנסות 12% של צפוי בחוקי הידועים קיימן, באיי רשומה הקרן הקרובות. השנים יודעים שאתם מה כל מחקו אנא אז שלהם, הנוחים המס מדברים אנחנו אמנותיים. שיקולים ועל ציבוריות קרנות על מורכב הניהול צוות בלבד. ועליו רווח פוטנציאל על כאן ושננו אקסל טבלאות עם מוכנים בואו אז חשבונאות, מאנשי

.ROI מושגים כמוהשקעות הקרן מחולקות לשלושה סוגים:

השלמה למענק שקולה - Gap financing - מרווח השקעת )1(מנת על סכום להן הפקות שחסר לסגור באה ציבוריות. בקרנות לצאת לפועל או להסתיים. תמורתה הקרן תדרוש אחוזים בבעלות. השקעתה לגובה יחסיים בהכרח ואינם למו,,מ נתונים אלו אחרות, במלים .)pro rata( המלא הסרט של התקציב מול אם אתם נואשים לכסף ההשלמה הזה, יבקשו מכם יותר אחוזים. קדם הוצאות לממן באה - Bridge finance - גישור השקעת )2(כוכב, שחקן עבור מקדמה תשלום כמו הכרחיות, הפקה ותשלום שונים ביטוחים להפקה, מחויבותו/ה את שיבטיח עוד להיעשות שחייבים בתשלומים מדובר צילום. אתרי על

לפני שמגיע מימון אחר להפקה. מס הטבות חשבון על השקעה - Discounting on tax credits )3(מס הטבות לקבל שעתידות להפקות מימון מבטיחה עתידיות. על מס הטבות לקבל ניתן רבות במדינות רקע: ההפקה. בתום

מועדי הגשה: כל השנה


גם כוללות אלו הטבות באזור. תעסוקה שמגבירות הוצאות אדם כוח לעתירות נחשבות שהן משום קולנוע, הפקות צילום צוותי רק לא )כלומר, פריפריאלית השפעה ובעלות

אלא גם מוניות, הסעדה, בתי מלון וכו,(. מוגמר, מוצר להציג יש המס, הטבת את לקבל מנת שעל אלא ההוצאה בין זמן מרווח יוצר זה דבר סרט. - כאן העניין לצורך המפיק זה זמן במסגרת המס. הטבת קבלת לבין ההפקה על נזקק למסגרת אשראי, שלא פעם עלותה גבוהה מגובה ההטבה. גישור על תקופת גישור הוא הצעה שאי אפשר לסרב לה: מענק ריבית. במקום מהרווחים אחוזים תמורת ההטבה עד ההמתנה מהריבית יותר כגבוהים להסתבר עשויים אלה אחוזים אמנם הסרט אם שכן יפריע, לא זה למפיק אבל נומינלית, מבחינה צריך )בעודשריבית הצלחה מאותה באחוזים מדובר יצליח,

לשלם גם על סרט מפסיד(.

Aegis Capital Partners LLPCanon House27 London EndBeaconsfieldBuckinghamshireHP9 2HNTel: (44) 1 494 670737Fax: (44) 1 494 670740http://www.aegisfilmfund.com/


Northern Film + Media Fund אנגליה

בקשות לתמיכה מוגשות בחודש דצמבר עבור השנה הבאה.

של מתמיכה הנהנית אנגליה, מזרח צפון לאזור מקומית קרן פאונד מליון הוא השנתי תקציבה לקולנוע. הבריטית המועצה והיא תומכת גם בפרויקטים של מדיה חדשה ומשחקים אינטרקטיביים, וקולנוע. השיקול המרכזי של הקרן, לצד תמיכה מסורתית בטלוויזיה כמו קרנות אזוריות אחרות באירופה, הוא תרומת הפרויקט לתעסוקה בפרויקט. ויצירתיות לחדשנות גם משקל מייחסת היא אך באזור, ליש,,ט מליון 90 בגובה השקעות להשיג סייעה הקרן 2002 מאז הסיכון הון לקרן הקרן חברה ב-2010 פרויקטים. ב-650 ותמכה ליש,,ט מיליון ל-2.4 ההשקעה הוגדלה איתה ויחד Northstarלשנה. באופן טבעי, כניסה של קרן הון סיכון מעמידה את השיקולים של ההחלטות בקבלת האמנותיים השיקולים לפני המסחריים הקרן. שותפות זו הניבה השקעה בסרטים בה השתתפו ונסה רדגרייב, טים רות,, מישל ראיין ולוק גוס. הקרן מסייעת גם בפיתוח פרויקטים ופסטיבל BBC הבריטי, 4 ערוץ עם השאר בין פעולה, שיתופי דרך פיתוח מסלול הקרן השיקה 2012 בדצמבר תעודה. לסרטי שפילד

נוסף בגובה 150 אלף ליש,,ט.המאפשר בריטניה עם פרודוקציה קו הסכם לישראל יש 2010 מאז שיתוף פעולה ביתר קלות בהתחשב בשיקול דעת מקומי, אם של מנהל שיתוף יצירת כמובן הוא התנאי הבריטית. המועצה של ואם הקרן

פעולה שיתאם את תקנון הקרן.

Northern Film & Media, Studio 3Hoults Yard, Walker, Newcastle upon Tyne, NE6 1ABUKTel: (44) 0 191 275 5930Fax: (44) 0 191 275 [email protected]/?pageid=107


Tipping Point film Fund אנגליה

אין מועד הגשה כרגע

בעלי חברתיים בנושאים על תעודה בסרטי התומכת קרן הקרן המדריך, כתיבת בשעת למעשה, בינלאומית. משמעות אבל תורמים, מחפשת בעצמה שהיא בגלל פניות לקבל הפסיקה תצליח שהיא נראה רצופות, שנים מספר לאורך פעולתה לאור תקציב או תמיכה סכומי של אזכור אין המומנטום. את לשמר

שנתי.ארגון - Co-operative-ה ארגון הוא הקרן של המרכזי התומך הנחות חבריו עבור המשיג חברים(, מליון 5 )מעל גדול צרכנים להרוויח אינה המטרה ועוד. צריכה מוצרי טיולים, ביטוח, בחברות אלא ישראלים, במונחים עובדים ועד מעין זהו תנאים. לשפר אלא יש אך חבריו, בבעלות נמצא הארגון להצטרף. יכול אחד שכל הכנסותיו, מתוך בקרן לתמוך החליט והוא מנהל ועד לו

שהן בעיקר דמי החבר.סנסור, לילה של לחם לבית הדרך בסרט תמכה הקרן השאר בין ,We Are Many, אחר סרט הישראלים. מהיוצרים לחלק המוכרת גיוס פלטפורמת מקיקסטארטר, דולר אלף 92 במקביל גייס זה. במדריך שלם מאמר מוקדש לה שיטה מהציבור, מימון

Unit 308315 Chiswick High RoadLondon W4 4HHTel: (44) 0 20 8581 2746www.tippingpointfilmfund.com/


מועד הגשה: כל השנה

Film Agency for Wales אנגליה

עלילתי, בקולנוע תומכת בבריטניה. ויילס למחוז מקומית קרן ארוכים פרויקטים ותעדיף מדיה( בקרוס )ולא ואנימציה דוקומנטרי גם תתמוך )כלומר, מסחרי דווקא לאו נרחב, הפצה פוטנציאל בעלי בסרטים שיוקרנו בעיקר בפסטיבלים(. תקציבה השנתי הכולל ב-2012 רוב של מאלו ושונים מעניינים לתמיכה התנאים יורו. מליון 1.4 היה הקרנות האזוריות באירופה: בעוד שרוב הקרנות דורשות שהצילומים יתבצעו במחוז )מגבלה משמעותית שפוסלת על הסף תסריטים רבים(, מצולמים להיות יכולים ויילס של הקרן ידי על הנתמכים הסרטים בכל מקום בעולם. הדגש הוא על העסקת אנשי צוות מוויילס. כמו כן, הסרט צריך לעמוד בתנאי הרגולציה של ,,סרט בריטי,, )שקצרה היריעה לכם(. לעזור ישמחו בריטית במועצה אך כאן, להגדרתו מלהיכנס מלהיות כלל בדרך ותימנע בשנה סרטים שלושה בעד תומכת הקרן יכול להגיע בודד התומכת הראשונה של סרט. סכום התמיכה לסרט ל-200 אלף ליש,,ט, אך בתנאי שסכום זה הינו נמוך או שווה ל-50% תהיה לא לעולם הקרן )כלומר, לסרט הדרוש התקציב מסך

המממנת העיקרית של הסרט(.

Film Agency for WalesSuite 733-35 West Bute StreetCardiffCF10 5LHUKTel:(44) 029 2046 7480Fax:(44) 029 2046 [email protected]


Catapult Film Fund ארה,,ב

קיימים שני מועדי הגשה בשנה: ינואר וספטמבר

של כיוזמה ב-2010 הוקמה תעודה, סרטי של בפיתוח לתמיכה קרן תיעודית יוצרת של ובניהולה צ,אנוף( )ליזה אחת נדבנית אשה שנק ג,ון זוגה בן עם יחד היוצרת כהן, )בוני פרנסיסקו מסן בסכומים תומכת הקרן ומצליחים(. מדוברים תיעודיים סרטים בפיתוח לסייע היא ומטרתה דולר אלף ל-20 5,000 בין הנעים שהקרן מכאן המימון. בגיוס הבא לשלב לעבור תוכלו שאיתו לפגוש תיסעו מרשימה, הצעה בבניית שתשקיעו מצפה שנתיים בהפקה. משתשקיעו יותר וכדומה, החלטות מקבלי של בסכום פרויקטים ב-19 כבר תמכה הקרן מהקמתה, המגישים שהיוצרים מתעקשת אינה הקרן דולר. אלף 300יהיה יעבדו שאיתו שהצוות כך על תעמוד אך אמריקאים, יהיו שאר וכל חזק )סיפור למדי רגילים האמנותיים הפרמטרים כזה. ומעניין חריג סעיף אליו ונוסף מאליהם( המובנים המשפטים

הקובע כי הומור הוא יתרון.

של מעמד לו שיש לגוף רק מענק תיתן הקרן לב: שימו זיכוי לקבל תוכל שהקרן מנת )על בארה,,ב רשומה עמותה לכך למצוא שתצטרכו לוודאי קרוב לפיכך, המענק(. על ממס במדריך. נוספים במקומות רבות נכתב עליו ,fiscal sponsor

Catapult Film Fund39 Mesa Street, Suite 209, San Francisco, California [email protected]/



קרן Cinereach ארה,,ב

דוקומנטריים וסרטים עלילה בסרטי התומכת ומגוונת, גמישה קרן ל-50 דולר 500 שבין בסכומים בהפקה, שלב בכל העולם מכל חמישה נתמכים הקרן, של תמיכה דיון סבב בכל דולר. אלף של קבוצה ידי על ב-2006 הוקמה הקרן פרויקטים. 15 עד מכון עם פעולה בשיתוף יורק מניו ופועלת ופילנתרופים, יזמים דולר. מליון חמישה באמצעותה הוענקו היום עד סאנדאנס.

פני על קולנועי סיפור מעדיפה הקרן הכוונות, הצהרת פי על שחור-לבן. תפישת פני על ומורכבות אג,נדה פני על דמויות מסר, וסרטים רבות במדינות הד לעורר שיכולים רעיונות יועדפו עקרוניות שאלות והעלאת דיון ומזמינה מעוררת שהקרנתם סיפור על המדברים הסעיפים את לכם חסכנו )ברשותכם, בתפיסתה מסורתית הקרן וכו,(. מקורית ראות נקודת חזק, במימון לא לאינטרנט, המיועדים בפרויקטים תומכת ואינה פחות שאורכם בסרטים ולא )Outreach( והפצה שיווק

מ-70 דקות.

הצעה להגיש יש ראשית דו-שלבי: הינו ההגשה תהליך תתבקשו הראשוני, הסינון את תעבור זו ואם קצרה ידי על מתבצעת הראשונה ההגשה מלאה. הצעה להגיש הפנייה וכן )Letter of Inquiry - LOI( באתר טופס מילוי מלא(. באורך סרט בהכרח )לא שלכם קודמת לעבודה שותפה עמותה למצוא יידרשו נתמכים פרויקטים זה(, לפרק במבוא כך על עוד קראו ,Fiscal Sponsor(הראשונית. ההגשה עבור כזו עמותה למצוא צורך אין אך

ישנם שני מועדי הגשה בשנה, במארס ובספטמבר. מומלץ להירשם לעדכונים באתר על

מנת לקבל התראה על מועד הגשה מתקרב.


דומיננטיות על מצביעה לתמיכה שזכו הפרויקטים רשימת בעלי סרטים עם הדוקומנטרי, הז,אנר של מוחלטת כמעט הקרן תמכה היום עד חזקה. חברתית אוריינטציה אמריקה, בדרום באוגנדה, בארה,,ב, שנעשו בסרטים הסרט נתמך השאר בין ועוד. בהודו בסין, ),,לפניך ברעדה,,(. דובוסקי ידי סנדי על Jihad for Love שהופק

Cinereach Grants c/o Cinereach 126 Fifth Avenue, 5th Floor New York, NY 10011 Tel: (212) 727 3224 [email protected] www.cinereach.org/grant


Hartley Film Foundation ארה,,ב

ניתן להגיש פרויקטים לקרן כל השנה.

רוחניות, דתות, בנושאי תעודה בסרטי לתמיכה בינלאומית קרן הארטלי, וארווינג אלדה ידי על הוקמה הקרן חיים. ואיכות אתיקה השלושים בשנות בברודווי שחקנית היתה אלדה לזכרם. ומוקדשת הדוקומטרי האיגוד את להקים שסייעה הקודמת, המאה של צילם ארווינג .56 בגיל לדוקומנטריסטית והפכה האמריקאי המפורסמת ההתפוצצות את ביניהם לקולנוע, חדשות יומני דת על סרטים ביימה אף אלדה הינדנבורג. הצפלין של הסּו האיסלאם על וסרט זן-בודהיזם על סרט ביניהם ורוחניות הקרן. ידי על הנתמכים הפרויקטים על שורה שרוחם סרטים פי, המערכת את מאפיינת אך למדי, מיוחדת התמיכה שיטת על )הפועלת ממס פטורה עמותה משמשת הקרן האמריקאית: ללא תרומות לקבל עמותות המסמיך המסים בחוקי סעיף סמך בקשות חוזה על איתה שחתמו יוצרים בשם להגיש ורשאית מס הארטלי קרן לאמנויות. )האמריקאית( הלאומית הקרן כמו לגופים כספים את משיגה למעשה אלא ישיר באופן בסרטים תומכת אינה להשיג. יכולים אינם כנ,,ל, רשומות עמותות שאינם שיוצרים, הקרן של חלקה יחושב כולו, הסרט למימון הכסף השגת לאחר לדוגמה, לפרויקט. שתרמה האחוזים פי על הסרט על בבעלות אם תקציבו הרשום של סרט הוא 100 אלף דולר וקרן הארטלי השיגה דולר, אלף 15 לאמנויות הלאומית לקרן בקשה הגשת באמצעות יחד הסרט. של העתידיות ההכנסות מכל ל-15% זכאית היא אזי במאים של ומירצם שזמנם לכך מודעים הארטלי בקרן זאת, עם מזומן כסף הבאתם לא אם גם ולכן, כסף שווה ומפיקים גם )ומכאן כספית כתרומה עבודתכם את תחשיב הקרן להפקה,

נגזרת בעלותכם באחוזים על הפרויקט(.


Hartley Film Foundation49 Richmondville AvenueSuite 204Westport, CT 06880USATel: (1) 203 226 9500Fax: (1) 203 227 [email protected]/

חלקה הופך השקעתה, עלות את כיסתה שהקרן מהרגע בנוסף, הקודמת, בדוגמה נשתמש אם כלומר, למחצית. בבעלות היא לפרויקט, השיגה שהקרן דולר אלף 15 שהוחזרו מרגע מהסרט. עתידית הכנסה מכל )מחצית( ב-7.5% תסתפק

וירטואלית בחנות מחזיקה הקרן הסרט, בקידום לסייע כדי דרכה. שנתמכו הסרטים של DVD-ה את לקנות ניתן שבה שעוסקים רבים פרויקטים מגלה שנתמכו הפרויקטים סקירת זאת ישראלי. חתום לא מהם אחד אף על כמעט אך ביהדות, ישראלית מודעות בגלל כנראה אלא תקנוניות, מסיבות לא ,,דת,, כותבים בקרן כאשר כי להדגיש חשוב לקרן. נמוכה רבות פעמים אלא בהכרח תיאולוגיים בנושאים מדובר לא ועוד. בין-דתי פעולה שיתוף דתיים, חיים של חברתיות בהשלכות


Ford Foundation - Just Films ארה,,ב

שנים במהלך והעניקה פורד אדזל ידי על ב-1936 נוסדה פורד קרן ומוכרת לסרטים ייחודית אינה היא דולר. מיליארד מ-15 יותר אלה מה בחינוך. העוסקת כקרן המימון גיוסי בתחום שעוסק מי לרוב שפחות ידוע הוא, שיש לקרן מיזם בשם JustFilms, ששמו אומר הכל.לתמיכה דולר מליון עשרה הקצאת על הוחלט 2011 בשנת .2016 עד בהדרגה שיחולקו חברתיים, בנושאים תעודה בסרטי קרנות דרך מועבר חלקו אלא למגישים ישירות ניתן הסכום כל לא 2012 בשנת זה. במדריך לחוד נכתב עליהן וטרייבקה, סאנדאנס אלף ל-100 אלף 50 בין הנעים בסכומים סרטים ב-12 הקרן תמכה לה יש .)Regions( האזורים בשיטת עובדת פורד קרן דולר. )ובלשון מתפתחות במדינות כלל בדרך העולם, ברחבי משרדים ועליכם שלישי( עולם מדינות - פוליטית תקינה פחות קצת המשרדים אחד של לפעולתו רלבנטי שלכם שהפרויקט להוכיח ביורוקרטית. מאוד אך עצמה רבת קרן היא פורד קרן האזוריים. הדרך זו באתר, ארוכות שעות ושהו פעולתה דרך על למדו כבר אפו נשמת היא שפילנתרופיה גוף, של לעורו להיכנס

כ-75 שנה.

יורק: בניו הראשי המשרד פרטי להלן העולם. ברחבי משרדים לקרן

ניתן להגיש בקשות במשך כל השנה.

Ford Foundation320 East 43rd StreetNew York, N.Y. 10017USATel. (1) 212-573 5000Fax (1) 212-351 [email protected]/www.fordfound.org/


Impact Partners ארה,,בשאינן תעודה בסרטי התומכות הקולנוע קרנות מעטות מתבססות אלא עיר( או מחוז מדינה, )במימון ציבוריות קרן היא Impact Partners פרטיים. נדבנים או מכספי משקיעים על

כזו.

לקרוא אפשר )אי הגוף .grant ולא finance עסקי: הוא המינוח גם שלב ובכל וצורה צבע מכל תיעודיים סרטים מממן קרן( לו לסטודנטים(. )בשורה קודם בניסיון צורך אין מדינה. מכל בהפקה, שהסרט וכן לפחות, טריילר של קיומו הן היחידות הסף דרישות מתבצעות ההגשות כל מלא. באורך יהיה הסופי המתוכנן שום למגישים אין אם רק יתקבל DVD בדואר. ולא באינטרנט

אפשרות אחרת )עדיפה הפניה לצפייה באינטרנט(.

באמתחת שיש מאחר מוצלח, די כנראה הזה הליברלי המניפסט ,)Freeheld-ו The Cove( באוסקר שזכו סרטים שני כבר IP Hell( בסאנדאנס בפרס זוכה )The Garden( לאוסקר מועמד בפסטיבלים שהצליחו מאוד רבים ועוד )and Back Again

.Full Frame-יוקרתיים אחרים כטרייבקה ו

אין לקרן משרדים ואין מועדי הגשה. ניתן להגיש בכל עת, ולאחר 6-8 שבועות תתקבל תשובה.

[email protected]


Kroll Fund for Jewish Documentary ארה,,ב


יהודיים. בנושאים תעודה בסרטי תומכת זו קרן משמה, שנגזר כפי המילה ,,יהודי,, מטעה מעט, שכן לא מדובר בנושאי דת אלא גם נושאי קהילה יהודית ונושאים ישראליים באופן רחב יותר. פועלת מאז 1996 קרול וג,ולס לין שם שם על קרויה הקרן סרטים. ב-86 מאז ותמכה אך שותפות לה קרנות משפחתיות רבות נוספות, כמו זו של משפחת 15 בין נעים הממוצעים התמיכה סכומי ועוד. גפן דיוויד ברונפמן, עריכה. של מתקדם בשלב לסרטים וניתנים דולר, אלף ל-35 אלף

על פי תקנות הקרן, הבמאי או המפיק צריכים להיות אזרחי או תושבי ארה,,ב, סוגיה שניתן להתגבר עליה על ידי שיתופי פעולה )אין אמנת פעמים עשרות כבר שנעשה כי ארה,,ב(, עם קו-פרודוקציה

על ידי יוצרים.

ובעבר מדליה הילה של ביפו רוקדים בסרט הקרן תמכה ב-2012 סוררת אלכסנדרוביץ, רענן של החוק שלטון גם ידיה על נתמכו

של ענת צוריה וואלס עם באשיר של ארי פולמן.

Foundation for Jewish Culture P.O. Box 489 New York, NY 10113-0489 USATel: (212) 629 0500 Fax (212) 629 0508jewishculture.org/film/


Sundance Documentary Fund ארה,,ב

קיימים שני מועדי הגשה בשנה: ביולי ובפברואר.

קרן בינלאומית במהותה, התומכת בסרטי תעודה. אין צורך ליצור קו-פרודוקציה על מנת להגיש אליה. מוכרת ליוצרים ישראלים רבים שנתמכו על ידה. הוקמה ב-1997 על ידי המיליונר ג,ורג, סורוס על מנת לתמוך בסרטים העוסקים בנושאי זכויות אדם. הקרן הועברה לניהולו של מכון סאנדאנס ובהמשך הצטרפו לגופים המממנים אותה גם רשת הילטון, בכל מקרה, הקרן, ועוד. מטרת וורנר טיים קרן מקארתור, פורד, קרן אדם, זכויות מקדם שלהם שהמסר בסרטים תמיכה ונשארה היתה צדק חברתי וחופש ביטוי ועיסוק. הקרן אינה מקבלת הצעות לסרטים העוסקים בנושאים היסטוריים, בסרטי ביוגרפיה או בסדרות. תקציבה של הקרן נע בין מיליון לשני מיליון דולר בשנה. היא מקבלת בממוצעפרויקטים. 45-55 לתמיכה נבחרים מתוכן בשנה, פניות 1,700ומסלול ולעריכה להפקה לפיתוח, נפרדים מסלולים מקיימת הקרן הפקה מענק דולר, אלף 20 עד הוא פיתוח מענק בהפצה. תמיכה ועריכה עד 50 אלף דולר, ומענק הפצה עד 20 אלף דולר. קבלת מענק עשויים גלם חמרי או טריילר אך ערוך, חומר מחייבת אינה פיתוח בהחלט לעזור. מענק הפקה ועריכה יינתן רק אם קיימת גרסת עריכה לפרויקטים כלל בדרך יינתן הפצה מענק דקות. ל-75 20 בין הנעה במענק כי לב שימו אנא בקרן. הפקה או פיתוח במענק כבר שזכו פרסומות )כרזות, קולנוע לבתי להפצה סיוע על מדובר לא הפצה במלה השימוש בקהילות. יעד לקהלי בהגעה אלא וכו,( בעיתונים ,Audience engagement-ל הכוונה שמכיר, למי אך מטעה, הפצה המודעות בגלל אולי בעברית, מקבילה עדיין לו אין שלצערנו ביטוי

הנמוכה בישראל לנושא של פניה ישירה לקהלי היעד.

Sundance InstituteAttn: Sundance Institute Documentary Fund 8530 Wilshire Blvd, 3rd Floor Beverly Hills, CA 90211-3114 310-360-1981Tel: (1) 801 328 3456Fax: (1) 801 575 5175www.sundance.org/programs/documentary-fund/


The Fledgling Fund ארה,,ב

לקרן יש שני מועדי הגשה בשנה: ספטמבר וינואר.

באמצעות חברתי לשינוי להביא החותרת עמותה היא הקרן ב-268 מאז ותמכה ב-2005 הוקמה תעודה. בסרטי תמיכה הגדרתה, לפי דולר. מליון 2.5 של כולל בסך ויוצרים, פרויקטים וקהילות משפחות יחידים, של חייהם את לשפר שואפת היא בעולם לגביהם המודעות הגברת ידי על פגיע במצב הנמצאים נמצאים הקרן של יומה סדר על הנמצאים הנושאים בין הרחב. האמריקאית. המשפט ומערכת בריאות ונשים, נערות העצמת לקרן יש מספר מסלולים שונים, אך כולם מכוונים לשלבים האחרונים וההגעה ההפצה לשלב ועד העריכה מסיום החל הסרט, של עד 5,000 היא בודד לפרויקט הממוצעת התמיכה הצופים. לקהל

30 אלף דולר.למצוא נדרשים המגישים אך העולם, מכל בפרויקטים תומכת הקרן לשאלה משמעות אין לכן לפרויקט. fiscal sponsor שהוא שותף הקשר אנשי הם )כי אמריקאית אזרחות לכם אין או יש אם איתור היא הדבר משמעות בפועל(. החוזה על והחתומים שלכם מטרותיו. עם מתיישב סרטכם שנושא כעמותה, המוכר ארגון לניהולה באחריות וישא התמיכה כמקבל שישמש הוא הארגון שתקבלו. מהתמיכה 10% עד כלל בדרך ינכה הוא בתמורה, התקין. לקרנות. המבוא בפרק Fiscal Sponsorship על עוד קראו

The Fledgling Fund162 Fifth Avenue Suite 901New York, New York 10010Tel: (212) 242 1680Fax: (212) 765 [email protected]/


The Global Film Initiative ארה,,ב

לקרן ישנם שני מועדי הגשה במשך השנה - ינואר ואוגוסט.

ליוצרים הפתוחה ארוכים, עלילתיים לפרויקטים בינלאומית קרן להגיש תוכלו אך לישראלים פתוחה אינה הקרן מאזורים מתפתחים. ישראלים. ידי על בעבר שנעשה כפי פלסטיני, שותף לכם יש אם פיתוח. כולל בכל שלב, לסרטים תמיכה לצורך פניה הקרן מאפשרת בקריטריונים עומד שסרטם ליוצרים ייינתן דולר 10,000 של מענק 50% בנוסף, הראשון. סרטם אינו שזהו לבמאים האמנותיים, מנת על אחרים( )ממקורות מובטח כבר להיות חייב הסרט מתקציב אלף בסך ניחומים,, ,,פרס של סוג גם קיים מהקרן. תמיכה לקבל הקרן כי ייתכן המלא. למענק זכו שלא מסוימים, לפרויקטים דולר אמריקה, בצפון הסרט של הבלעדית המפיצה גם להיות תדרוש החסות מנותנות אחת ,First Run Features חברת באמצעות תנאי סף היא גם לכך מהווה היוצר כזה, הסכמת הקרן. במקרה של לקבלת המענק. חזון הקרן הוא להביא אל המסך האמריקאי סרטים לשנה. משנה יותר קשה שהופכת משימה לארה,,ב, מחוץ ממדינות בתוך בהקרנות ידה על שנתמכו לסרטים מסייעת הקרן זו מסיבה

ארה,,ב.)מנהל נוח קואן בין השאר פדרו אלומודובר, בהנהלת הקרן נמצאים משותף לפסטיבל טורונטו(, ראשיד משראווי, מירה נאיר ולארס פון המודעות להגברת חינוכיות תכניות מקיימת הקרן בנוסף, טרייר. הצגתם לצורך סרטים של רכישה ומבצעת בארה,,ב לרב-תרבותיות

במוסדות חינוך.

The Global Film Initiative145 Ninth Street, #105San Francisco, CA 94103Tel: (415) 934 9500Fax: (415) 934 [email protected]


TFI Documentary Fund ארה,,ב

מועדי הגשה: ספטמבר עד נובמבר

המכון משמש בהן לאחרות, בניגוד טרייבקה. מכון של קרן עוד טרייבקה. מכון של פנימית בקרן מדובר כאן נדבנים, עבור כמנהל כמו שאר הקרנות שהמכון מנהל, המדיניות ברורה: סרטים תיעודיים מרשימה, פתיחות זוהי ההפקה. שלבי בכל כמעט העולם, מכל הקרנות בנוף לחריגה ונחשבת הקרנות בכל עצמה על החוזרת הבינלאומי בכלל והאמריקאי בפרט, הדורשות בדרך כלל שהסרט יהיה בשלביו הסופיים, שיהיה לו גוף משדר, שיהיה לו לפחות מימון מובטח

של 25%, שותף מקומי במקום התמיכה ועוד ועוד. באורך לפחות יהיה אליה המוגש שסרט דורשת טרייבקה קרן יהיה והוא שהסרט מובהק, אמנותי קו לה יש דקות. 70 של מתוכנן ממילא, נושא. סרט ולא )character-driven( דמות ידי על מובל

רוב הסרטים הישראליים בנויים לפי קו זה.דולר 10,000 של בסכום הקרן תומכת נבחר פרויקט בכל שחולקו דולר אלף 150 הכולל תקציבה היה וב-2012 לפחות, ובמסגרת ESPN ערוץ עם הקרן חברה לאחרונה סרטים. 15 בין בתהליך לסרט דולר אלף 30 של פרס מוענק זה פעולה שיתוף ובאתלטיקה בתחרות בספורט, שעוסק )Work in Progress(עבודהפסטיבל זוכה בומביי, )חוף הראל עלמה דמות. על והמבוסס .True Love הסרט עבור ב-2012 מהקרן מענק קיבלה טרייבקה(

Tribeca Film Institute32 Ave of the Americas, 27th FlNew York, NY 10013Attn: TFI Documentary FundTel: (212) 274-8080 x28


TFI New Media Fund ארה,,ב

מועד הגשה: דצמבר עד פברואר

התיעודי- בתחום וטרנס-מדיה אינטראקטיביים לפרויקטים קרן במשחקים, שימוש העושים בפרויקטים תומכת הקרן חברתי. קהל להניע מנת על אינטרקטיביים ואתרים וידאו אפליקציות, בקרנות מהמקובל יותר גבוהה התמיכה .)engagement( למעורבות מדיה ניו קרנות של חסרונן בגלל אולי טרייבקה, מכון של האחרות ליוצרים פתוחה הקרן טרייבקה, קרנות כל כמו העולם. ברחבי מכל העולם. תקציב הקרן היה ב-2012 כ-400 אלף דולר והיא פועלת ויילר, לאנס היו ב-2012 הזוכים בין פורד. קרן עם פעולה בשיתוף שהופק פרויקט וכן בעולם מדיה הטרנס ומובילי ממייסדי בגואטמלה על ידי חברת יופיאן )שעמדה בין השאר מאחורי פרויקט

עזה-שדרות(. יוצרים ומפיקים )שלא ולא פעם תחום הטרנס מדיה נמצא בחיתוליו כך למשל, אם בו. לנהוג כיצד יודעים לדבר על הקרנות עצמן( אינם להפריד )ליניארי(, האם ,,מסורתי,, גם סרט בו בפרויקט שיש מדובר טרייבקה, של מדיה הניו קרן של לשיטתה בו? התמיכה בקשת את האינטרקטיביים במרכיבים רק תתמוך הקרן כן: היא התשובה חמקמק, נושא זהו עצמה. להפקה תמיכה תעניק ולא הפרויקט של שכן אם באתר האינטרנט, הכולל מרכיבים אינטרקטיביים, יש שימוש מופיעים ואינם האתר עבור רק במיוחד שצולמו וידאו, בקטעי דיו, ברור אינו הנושא בהפקתם? תתמוך הקרן האם הלינארי, בסרט התחום. של ראשוניותו בגלל כאמור, הקרן לקברניטי לא גם לדעתי

Tribeca Film InstituteAttn: TFI New Media Fund32 Avenue of America, 27th FloorNew York, NY 10013Tel: (212) 274 8080 x26www.tribecafilminstitute.org/filmmakers/newmedia/


קרן גוצ,י טרייבקה לקולנוע תיעודי ארה,,ב

מועד הגשה: דצמבר עד פברואר

ביניהן שונות, פעילויות המקיים טרייבקה, מכון של נוספת קרן ומנהל וסדנאות בהרצאות מלוות הקרנות הכשרה, סדנאות תורמים. עבור קרנות ואדמיניסטרטיבית אמנותית מבחינה נושאי המבליטים העולם, מכל בפרויקטים תומכת הקרן הקרן של השיקולים בין אנושיים. וסיפורים אדם זכויות הסיכוי בפסטיבלים, להצלחה הפוטנציאל נמצאים לתמיכה כללי. אמריקאי לקהל ההתאמה ומידת קולנוע בבתי להקרנה תקציבה של הקרן הוא 100 אלף דולר לשנה, הניתנים בצורת מענקים בדרך ניתנים המענקים לסרט. דולר אלף ל-25 10,000 בין הנעים יוצאי במקרים אך הסופי, ההפקה בשלב הנמצאים לסרטים כלל תמיכה תינתן במיוחד, חזק גלם חומר של קיומו ונוכח דופן מדליה הילה של ברשת לכודים פיתוח. בשלבי לסרטים גם

ושוש שלם קיבל תמיכה מהקרן ב-2011.

Tribeca Film Institute375 Greenwich Street | New York, NY 10013USATel: (001) 212 274 8080 ext. 28Fax: (001) 212 274 8081documentary@tribecafilminstitute.orgwww.tribecafilminstitute.org/documentary/


קרן סלואן טרייבקה ארה,,ב

מועד הגשה: בין ספטמבר לנובמבר

טרייבקה. לפסטיבל השייך המכון של נוספת קרן זוהי וטכנולוגיה. במדע העוסקים עלילה בסרטי תומכת זו קרן והיא דולר, אלף ל-50 אלף 25 בין נעה בודד לפרויקט התמיכה בכל ולסרטים העולם מכל ליוצרים מגבלה כל ללא פתוחה של המקורית הגדרתה על שיענו בתנאי בהפקה, שלב אמנותית אטרקטיביות לצד וטכנולוגיה, למדע )זיקה הקרן בשנה. פרויקטים בשישה תומכת הקרן כמובן(. סיפורית בכיר אז סלואן, אלפרד ידי על ב-1934 במקור הוקמה הקרן לנושאי הרחב הציבור את לקרב במטרה מוטורס, בג,נרל גם בפרויקטים תומכת עצמה סלואן קרן וטכנולוגיה. מדע מכון עם השותפות והאינטרנט. הספרות התיאטרון, בתחום טרייבקה ובמסגרתה הקולנוע, לתחום ספציפית היא טרייבקה האדמיניסטרטיבי. והפיקוח האמנותי הייעוץ את מספקים דקות 70 באורך להיות צריך הפרויקט הקרן, של הסף תנאי לפי היום חיי עם וטכנולוגיה מדע של במפגש לעסוק וחייב לפחות מהנדסים, מדענים, של חייהם את לתאר הסרט על לחילופין, יום. ריאליסטיות, זאת עם אך חדשות בדרכים ומתמטיקאים ממציאים תומכת אינה הקרן מדעי. תחקיר מבחינת ומדויקות אמינות הקרן במענקי זוכים בדיוני. מדע או פנטזיה סרטי של בפרויקטים ידי על הנחיה ולעבור מקצועיים במפגשים להשתתף חייבים

נציגי הקרן.Tribeca Film InstituteAttn: TFI Sloan Fund73 Spring Street, Suite #406New York, NY 10012USATel: (1) 212 274 8080 ext 22tfisloanfund@tribecafilminstitute.orgwww.tribecafilminstitute.org/sloan


קרן רוקפלר ארה,,ב

ניתן לפנות לקרן בכל מועד

תרומות סיוע, סיפקה רוקפלר קרן השניה, העולם מלחמת עד יותר הברית. ארצות מממשלת יותר גדול סכום ומענקים היא האמריקאי, הפדרלי השלטון על מעידה זו משעובדה הוקמה הקרן רוקפלר. קרן של המחויבות עומק על מעידה מחברות כיום מגיע הונה רוב אך רוקפלר, ג,ון ידי על ב-1913 שלה. המנהל בוועד השותפות בארה,,ב, שונות מסחריות או המפיקים של מוצא ארץ הגשה, מועדי על מגבלה בקרן אין הוא חשוב פרמטר התיעודי(. )בתחום הולך הכל בהפקה. שלב שמשנה סרט ליצור נסו השאיפות, ברמת לפחות ההשפעה: נושא תתחרו אתם הקרן. של המרכזיים המדדים אחד זהו שכן מציאות, עליכם ולכן אחרים יוצרים מול בהכרח לא ועמותות, מכונים מול מזו נופלת אינה שלכם הפרויקט של האפקטיביות כי להוכיח היא לתמיכה בקשה הקרן בוחנת פיה שעל השיטה שלהם. הקרן. של הכלליות למטרותיה הסרט של ההתאמה מידת של העכשוויים הפרויקטים את היטב קראו - אחרות במלים אלה בתכניות להשתלב יכול סרטכם אם לראות ונסו הקרן היא בהם נושאים מספר יש לקרן אליהן(. מותאם להיות )או האקלים, שינוי יוצרים, והמצוקות שהם עיור תהליכי ביניהם עוסקת, ולחקלאות(. )לשתיה המים ונושא הרעב בעיית לטכנולוגיה, נגישות הקרנות רוב של פעילותן המאפיינים מהנושאים רבים כי לב שימו ושאר אתניים סכסוכים דמוקרטיה, האדם, זכויות כמו האחרות, אינם שלהם, מצטיינים יצואנים הם ישראל שקולנועני הנושאים

במנדט של הקרן. The Rockefeller Foundation420 Fifth AveNew York, NY 10018Tel: (1) 212 869 8500Tel: (1) 212 764 3468www.rockefellerfoundation.org


VAF בלגיה

מועדי הגשה: לאורך כל השנה עד נובמבר.ייתכן כי תועברו לשנה שאחריה אם התקציב

הסתיים

ב-2002 הוקמה הפלמית(. )בלגיה פלנדריה לאזור קולנוע קרן הבלגית הקרן כמו בבריסל. ומרכזה הפלמי הממשל ידי על יצירת כאן, גם וואלוניה(, מחוז )של זה במדריך המוזכרת השנייה הראשונות המוצהרות ממטרותיה היא בינלאומיות קו-פרודוקציות

של הקרן.מוקצים מתוכם לשנה, יורו מליון 12.5 של מתקציב נהנית הקרן מקצועיות(. ולמלגות מקצועיות לסדנאות )השאר להפקות 78%דוקומנטרי, עלילתי, וכוללים מגוונים התמיכה מסלולי ההפקה, שלבי כל את כוללת והתמיכה מדיה וניו ניסיוני בשיווק. סיוע ועד הפקה דרך תסריט, וכתיבת מפיתוח החל תחום כולל אינטרקטיביים, במיזמים התמיכה היא קנאה מעוררת המפגש מקום שהם ,)Serious Games( הרציניים,, ה,,משחקים בין לנוע עשויה התמיכה מדיה. לניו תעודה סרטי בין האפשרי את מפרטת אינה הקרן כאלה. למיזמים יורו אלף ל-200 אלף 75הרשמית האמנה על להסתמך ניתן אך הקו-פרודוקציה, תנאי כוללת אינה אמנם זו אמנה הסרטים. בתחום בלגיה עם הקיימת בין האחוזים )חלוקת העקרונות אולם מדיה, לניו התייחסות

המפיק המקומי לזר( נשארים זהים.

Vlaams Audiovisueel FondsBischoffsheimlaan 38 - 1000 Brussel Tel: (02) 226 06 30 Fax: (02) 219 19 36 [email protected] www.vaf.be


Wallimage Coproductions בלגיה

ניתן להגיש בקשות תמיכה כל השנה

הוקמה בריסל. את הכולל בבלגיה, וואלוניה למחוז מקומית קרן מליון 3.5 מתוכם יורו, מיליון 5.5 הוא השנתי ותקציבה ב-2001 ועוד וואלוניה במחוז המופקים בפרויקטים לתמיכה מוקדשים מוצהר באופן תומכת הקרן בבריסל. המופקים לכאלו מליון 2העיקריות ממטרותיה כאחת זאת ומגדירה בקו-פרודוקציות מקומיים ליוצרים עזרה שמגדירות אחרות, לקרנות )בניגוד קולנועי, פורמט כל מקבלת הקרן עליונה(. כעדיפות פוטנציאל אמנותית, איכות הם הפרמטרים טרנס-מדיה. כולל שההפקה והכנסה תעסוקה ואפשרויות לקהל הגעה במהדורה זו קרן סוקרה מאז המקום. לתושבי מזמנת תקצירם: וזהו מאוד תנאיה הוקשחו המדריך, של הקודמת בעלות אחוזי ומתן הלוואה לתמיכה: מסלולים שני קיימים פעיל המקומי המפיק של היותו הוא סף תנאי לקרן. הסרט על שבעלי וכן הבקשה להגשת שקדמה בשנה לפחות בבלגיה אינו זה שתנאי במקרה בלגים. יהיו בהפקה הראשים התפקידים מועסק בו בבלגיה, הפקה משרד בהקמת להמירו ניתן מתמלא, רבים, הפקה שותפי של במקרה אחד. בלגי מקומי אזרח לפחות חייב הבמאי הקרן. מול ההפקה כשותף להיחשב יוכל אחד רק פרויקט של )במקרה הראשי והשחקן בבלגיה קבע תושב להיות שלה. אזרחות שמחזיק מי או בלגיה יליד להיות חייב עלילתי( בבריסל. או וואלוניה באזור בבלגיה, להיערך חייבים הצילומים המורכבים בודד, לסרט יורו אלף 400 עד של תמיכה לבקש ניתן הסרט על בעלות אחוזים תמורת ממענק או מהלוואה והקרן מהתקציב 40% של גובה עד תינתן ההלוואה לקרן. כתנאי בהפקה. הבלגי הצד של בעלות 60% לפחות תדרוש מהפרויקט. 30% לפחות עבור מובטח מימון להוכיח יש סף


מעבר משתנים, ממספר נובעים בסרט לתמיכה הפרמטרים הנהנים האנשים למספר נוגע הראשון האמנותית: לאיכותו מענק, תקבלו לא לכוכב/ת, אלף 500 תשלמו אם מההפקה. יגדל צוות, אנשי למספר סכום אותו את תשלמו אם אבל הפרמטר הסוציאליזם(. )יחי מענק לקבלת שלכם הסיכוי להרוויח תוכל הקרן כי להוכיח ביכולתכם טמון השני הפצה. ועסקאות מכירות ידי על השקעתה על 12% לפחות הוצא מתקציבו 90% כי שהוכח לסרט מס הטבת יש בבלגיה שצריך המס מגובה 15% עד של בגובה היא זו הטבה בבלגיה. לקבל ניתן כיצד הסבר ישנו באתר מלכתחילה. לשלם היה המתמחות ייעוץ חברות ישנן באנגליה, בקרנות כמו - זו הטבה

בכך.טרנס-מדיה, של בפרויקטים לתמיכה מסלול נוסף ב-2011 שלפחות בתנאי לפרויקט, יורו אלף 50 עד יוענקו במסגרתם

80% מהסכום יוצאו בוואלוניה. אלה, שורות לכתיבת נכון יצא לא שעוד פולמן, ארי של הקונגרס

נתמך על ידי הקרן.

WALLIMAGE saRue du Onze Novembre, 67000 MonsBelgiumTel: (32) 0 65 40 40 33Fax: (32) 0 65 40 40 [email protected]


Filmfest Hamburg גרמניה

מועד הגשה: סוף יולי

בגרמניה, בגודלה השנייה העיר בהמבורג, ומתקיים ב-1992 נוסד מוקרנים שבהן שונות, מסגרות עשר מקיים הפסטיבל בספטמבר. 140 סרטים. בין המסגרות הקבועות נמצאות כאלו המוקדשות לקולנוע שונים פרסים 9 אירופה. ושאר מגרמניה וכמובן מצרפת מאסיה, כישראלים: לכם שרלבנטיים אלו את נסקור בפסטיבל, מחולקים יורו, מוענק על ידי עיריית המבורג והוא 30 אלף פרס ההפקה, בסך הקולנוע מבקרי פרס מוענקים לו בנוסף בפסטיבל. הגדול הפרס בהמבורג( מקומי עיתון עם יחד ושטרן, שפיגל דר המגזינים )של מון פרס וכן מצוינים, אינם שסכומיהם הזרים, העיתונאים ופרס קולנוע בתי בעלי התאחדות יורו. 10,000 בסך לתסריט, בלאן פרס אחד כל מעניקים רדיו( ותחנות טלוויזיה )ערוץ NDR-ובו שהשופטים יורו 5,000 בסך מישל פרס את ויש יורו 5,000 של

הם ילדים )לסרטים מתוך התחרות הרשמית(.900 אנשי תעשייה. 2012, מתוכם 30 אלף בני אדם ביקרו בפסטיבל של המים מנתק ביניהם בו, הוצגו יחסית רבים ישראליים סרטים של המשגיחים מוזר, יריב של נראים בלתי גברים הובל, עידן

מני יעיש ועוד.

Filmfest Hamburg gGmbH Steintorweg 4 | D-20099 HamburgGermanyTel: (49) 40 399 19 00 0Fax: (49) 40 399 19 00 [email protected] www.filmfesthamburg.de/


World Cinema Fund גרמניה

מועדי הגשה: פברואר ונובמבר להפקה )שני מועדים שונים בכל שנה(

למסלול תמיכה בהפצה ניתן להגיש בקשה לכל אורך השנה

לתרבות הגרמנית הפדרלית והקרן ברלין פסטיבל ידי על הוקמה הצטרפו השנים עם מתפתחות. ממדינות סרטים לעודד במטרה תומכת הקרן וולה. ודויטשה גתה כמכון נוספים שותפים אליה בסרטים עלילתיים ודוקומנטריים )סרטים ארוכים בלבד(. בין האזורים המזרח גם נמצא לתמיכה בקשה להגיש ניתן שמהם בעולם מהקרן. תמיכה בקשות להגיש לישראלים שמאפשר מה התיכון, מנת על גרמנית הפצה או הפקה חברת עם שותפות ליצור יש בהכרח, בקו-פרודוקציה מדובר אין אך הקרן, תמיכת את לקבל ניתן בנוסף, הפקה. חברת שהוא מקומי בשותף אלא הומלץ שלכם שהפרויקט לאחר רק השותפות את ליצור כזה. שותף עם מראש לקרן לבוא צורך ואין לתמיכה אלף 100 של )ירידה יורו אלף 400 הוא הקרן של השנתי תקציבה הסרטים את להביא שואפת והיא )2010 - הקודם המדריך לעומת בכך. להם תסייע ואף בגרמניה קולנוע לבתי ידה על הנתמכים בהפצה סיוע ומסלול הפקה מסלול מסלולים: שני ישנם לקרן שונים. וטפסים הגשה מועדי מהמסלולים אחד לכל בגרמניה. )שחייב כולו התקציב מגובה אחוז 50 תעבור לא להפקה התמיכה גבוהה תהיה לא מקרה ובכל יורו(, ממליון יותר לא להיות גבוהה תהיה לא הפצה במסלול התמיכה יורו. אלף מ-100

מ-15 יורו אלף והיא חייבת להתבצע בגרמניה.וגן עדן עכשיו. ציון ואחיו הנותנת, עג,מי, הקרן תמכה בעבר בסרטים

World Cinema FundPotsdamer Str. 5, 10785Germany Tel: (49) 30 25 920 516Fax: (49) 30 25 920 [email protected] www.berlinale.de/en/das_festival/world_cinema_fund/wcf_profil/index.html


קרן המדיה ברלין ברנדנבורג גרמניה

האיזורית הקולנוע קרן של מיסודה ענקית, מדיה קרן הקודם במדריך לפיתוח. המקומית והעמותה ברלין-ברנדנבורג וסרטי עלילה סרטי של בקו-פרודוקצות בתמיכתה התרכזנו גם תומכת הקרן כי לבשר שמחים אנחנו כעת תעודה. הקרן בתקנות המכונים לאינטרנט, בפרויקטים

.Innovative Audio Visual Content שלב ובכל ז,אנר בכל תומכת הקרן מסורתיים: לסרטים ונחזור אמנותיים. וראשונה בראש הם לתמיכה והפרמטרים בהפקה, מאחר קו-פרודוקציה. ההפקה של להיותה ניתן נוסף משקל ניתן )לא כקו-פרודוקציה רק רלבנטית הקרן ישראלים, שעבור גרמני(, שותף מפיק דרך רק אלא כישראלים לה להגיש לתמיכה עדיפות כי לזכור יש זאת, עם סף. תנאי שזהו הרי המסלולים( בין ביותר הגדולה התמיכה )שהיא בהפקה

תינתן לסרט עם פוטנציאל הפצה מסחרי. פיתוח כוללים שלה התמיכה ותחומי 2004 בראשית הוקמה הקרן ,)packaging - )בניית תכנית הפקה מפורטת פיתוח פרויקט תסריט, דרך גם ישראלים ליוצרים מוכרת זו קרן והפצה. שיווק הפקה, ישראלים יוצרים שני מוזמנים בה ,Artist-in-residence פרויקט בברלין חודשים שלושה של שהייה למלגת מועמדות להגיש המקומית. התעשייה עם הקשרים והידוק פרויקט פיתוח לצורך אינה )הקרן מפיץ או מפיק להיות חייב לתמיכה הבקשה מגיש באיזור קבע דרך משרד המחזיק עצמאים(, יוצרים מול עובדת מימון הבטחת הוא הבקשה להגשת סף תנאי ברלין-ברנדנבורג. לדרישות בניגוד בגרמניה. מושג להיות שאמור מהתקציב 30% של השקעה גם לחשב ניתן קו-פרודוקציות, של הפורומים רוב של

עצמית כתקציב הפקה מובטח.

הקרן דנה בבקשות שש פעמים בשנה, אך לא כל מסלול נדון בכל מועד.


ברנדרנבורג, ברלין במחוז התמיכה מסך 100% להוציא יש ככלל, במקרים האירופי. באיחוד אחרת במדינה עד 20% להשקיע ניתן אך ולהתיר כליל זו מדרישה להתעלם הקרן הנהלת רשאית מיוחדים,

הוצאה של הכספים מחוץ למחוז. תנאי אך אותם, מעניקה לא למעשה, כספים מלווה הקרן כלכלית. הצליחה לא שההפקה במקרה ביותר נוחים ההלוואה המפיק של העצמית ההשקעה להחזר עדיפות מעניקה אף הקרן

לפני שתדרוש את חלקה בהכנסות.הסכם יצירת על שמקל מה גרמניה, עם אמנה יש לישראל כקו-פרודוקציה המאושר הסכם עם לקרן להגיע יש הקרן. עם

)בישראל אחראי לכך משרד התמ,,ת(.

Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH August-Bebel-Str. 26-53 14482 Potsdam-BabelsbergGermanyTel: (49) 331 743 87 0Fax: (49) 331 743 87 99www.medienboard.de

http://www.medienboard.de


FilmFyn דנמרק

)Funen( פונן דרום באזור בדנמרק, וידידותית קטנה קרן מיליון 1.1 של מתקציב נהנית ב-2002. הוקמה הממלכה. שבמערב קרנות כמו באזור. לצילומים מוקצבים מיליון מתוכם לשנה, יורו ב-2008 בתקציב: חדה ירידה אירעה זו בקרן גם אחרות, אירופיות היה תקציב הקרן 3 מליון יורו. היא מוגדרת כחברה פרטית ובין בעליה .)TV2( דני טלוויזיה וערוץ אחד בנק פונן, מאזור עיריות נמצאות בסרטי בעיקר העולם, מכל פעולה לשיתופי מאוד פתוחה הקרן יש מסחרי. פוטנציאל בעל סרט כל בחיוב תשקול אך עלילה, מרהיב כפרי לנוף בנוסף גדולים, צילום אולפני שני גם במחוז אחוזי של ידועות מגבלות אין לקרן היסטוריים. צילום ואתרי פתוח. די הכל הגשה, מועדי גם ואין לישראלי דני מפיק בין בעלות באזור, התמיכה מכספי 200% של הוצאה דורשת הקרן זאת, עם אחרים. במקומות שגייסתם כסף שם להוציא תצטרכו כלומר היא שכן לגביה, ומתן למשא להיכנס ושווה קלה לא דרישה זוהי מעניקה הקרן בנוסף, באירופה. האזוריות הקרנות ברוב בוטלה מראש.כלומר, תשלם ולא ביצעתם שכבר הוצאות על החזרים

יש להיערך למסגרות אשראי.בו הקרן, מנהל מקומי. שותף באיתור לכם לסייע תוכל גם הקרן אם ישמחו לינדגארד, ג,ולי העסקי הפיתוח ומנהלת דמגארד, מוסרים הם אותם שלהם, הניידים לטלפונים בשיחה אותם תפתיעו המכון של המנהל בעבר היה אגב, דמגארד באתר. לב בחפץ

הדני לקולנוע )DFI(, המוכר לישראלים רבים.

FilmFyn A/SØstergade 17 st.5600 FaaborgTel: (45) 6261 [email protected]


West Danish Film Fund דנמרק

העיר שוכנת שבו האזור זהו דנמרק. מערב לאזור מקומית קרן מאוד למפותח נחשב והוא ארהוס, בדנמרק, בגודלה השנייה מפותח אינו הקולנוע תחום דווקא אך ותרבותית, כלכלית מבחינה למועצת חברה היא הקרן. להקמת המרכזי המניע היה זה כלל. בו יורו מליון 15 של ובהשקעה ,Filmby ארהוס, של העירונית הקולנוע ועריכה צילומים מתחם וכן באזור בסרטים לתמיכה הקרן הוקמה בארהוס בשטח של 10,000 מ,,ר, כל אלה על מנת לשפר את תשתית צילומים לצרכי זרות הפקות לשם ולהביא הקולנועית היצירה תומכת והיא יורו כמליון הוא השנתי תקציבה ופוסט-פרודקשן. הקרן בטרנס-מדיה. וכן המסורתיים הקולנועיים הז,אנרים בכל לתמיכה הפרמטרים ואחד בינלאומיות קו-פרודוקציות מעודדת כתוצאה שיתרחש האזור של הכלכלי הפיתוח פוטנציאל הוא תשתיות בניית המקום, אנשי פרנסת בצורת אם הסרט, מהפקת הסרט. תוכן דרך האזור של קרנו העלאת או בעתיד שישמשו

קיימים שני מועדי הגשה בשנה, בפברואר ונובמבר.

The West Danish Film FundFilmby AarhusFilmbyen 23,18000 Aarhus CDenmarkTel: (45) 89 40 48 82Fax: (45) 89 40 48 [email protected] www.filmpuljen.dk


כיוון שבכל מקרה יש לפנות עם מפיק דני, מועדי הגשה הם בהתאם להגשות המקומיות.

מכון הקולנוע הדני דנמרק

תומך הקו-פרודוקציה, מדיניות את מנהל לקולנוע הדני המכון מסלולי בחו,,ל. הדני הסרט את ומקדם הז,אנרים מכל בהפקות התמיכה בסרטים מתחלקים לשניים: תמיכה בסרטים ארוכים עלילתיים. ותמיכה בסרטים קצרים וסרטי תעודה. מסלול התמיכה בסרטים ארוכים הוא במודל 40/60, כלומר הקרן תתמוך בעד 60% מתקציב הפקה של ממכירת הצפויות ההכנסות כי גבוהה בסבירות שיוכח ובלבד סרט ה-40/60 עיקרון כרטיסים. אלף ל-175 לפחות מגיעות כרטיסים תקף לכל אחד משלושת המסלולים האפשריים לתמיכה במסגרת זו:

תסריט, פיתוח והפקה.שבהן בהפקות תמיכה מאפשרת הקרן קו-פרודוקציות, עבור )בניגוד ההפקה על הבעלות ברוב מחזיק אינו הדני המפיק התמיכה כזה, במקרה אחוזים(. בכמה מצוין לא אחרות, למדינות להיות חייב בהפקה. הדני המפיק של מחלקו 60% עד להגיע יכולה ובהוצאות, המרכזיים ההפקה תפקידי באיוש דני מרכיב באחוזים, מדויק ציון אין אחרות, לקרנות ובניגוד זה בנושא גם אך עבור יותר קלה לכאורה בדנמרק הקו-פרודוקציה את שהופך מה לסרטי הקו-פרודוקציה ותנאי התמיכה מסלול הישראלי. המפיק בשני ה-40/60. מגבלת ללא אך זהה, הוא קצרים וסרטים תעודה לבתי הפצה הסכם יש לסרט פיו שעל סף תנאי קיים המסלולים זו. במדינה משדר לערוץ או בדנמרק קולנוע לישראל יש אמנה עם אנגליה, מה שמקל על יצירת הסכם עם הקרן

)בישראל אחראי לכך משרד התמ,,ת(.זה. מדריך יציאת לאחר להתפרסם עתיד חדש תקנון *הערה:

ייתכנו שינויים בתנאי הקו-פרודוקציה.Danish Film InstituteGothersgade 551123 Copenhagen [email protected]



Tokyo Film Festival יפן

היחידי היפני הפסטיבל זהו אוקטובר. בחודש ונערך ב-1985 נוסד מה ,FIAPF הבינלאומית המפיקים התאחדות ידי על המוכר ארבע מקיים הקולנוע. תעשיית מבחינת מעמד לו שמקנה הקרנות ,Tokyo Sakura פרס מוענק במסגרתה תחרות, מסגרות: Wind of Asia - מסגרת תחרותית(, לא )מסגרת מיוחדות וכן מיפן לסרטים נוספת מסגרת )תחרותית( Middle Eastלאדם. טבע שבין הקשר על בסרטים בעיקר העוסקת ,Nature TIFFפסטיבל של כמו בדיוק ,TIFF הן הפסטיבל של התיבות ראשי אגב, טורונטו. אין זכויות יוצרים על ראשי תיבות וזה נראה יותר כמו הורדות בתחומם בעולם מובילים להיות השואפים גופים, שני בין ידיים )ספוילר: טורונטו ניצח(. בפסטיבל 2012 הוקרנו 200 סרטים, שמתוכם יחסית. גבוה מספר איש, אלף 80 בו וביקרו מלא, באורך 60אליו: להתקבל מוטיבציה בהחלט מעורר בפסטיבל הפרסים גובה ציון דולר; אלף .50 בגובה הוא הגדול, הפרס ,Tokyo Sakuraהפרסים ושאר דולר 10,000 הקהל פרס דולר; אלף 20 - לשבח משלה, פרסים מעניקה טויוטה חברת בנוסף, דולר. 5,000שוק מתקיים לפסטיבל במקביל בפרסומים. מצוין אינו שסכומם בינלאומי גדול בשם TIFFCOM, שבו השתתפו ב-2011 כ-226 מציגים.

הבן האחר של לוריין לוי זכה בפרס הגדול בפסטיבל 2012.

Tokyo Film Festival5F, Tsukiji YASUDA BLDG. 2-15-14 Tsukiji, Chuouku,Tokyo 104-0045JapanTel: (81) 3 3524 1081Fax: (81) 3 3524 [email protected]


ניתן לפנות לקרן לאורך כל השנה.

Film Fund Luxembourg לוקסמבורג

אמנותיים סיכונים ולקיחת השקעות לעודד שמטרתה לאומית קרן בפרויקטים גם תומכת ב-1990. הוקמה האודיו-ויזואלי. בתחום דוקומנטריים ומממנת עד %25 מגובה תקציב הסרט, אך הסכום חייב כאנשי המקום תושבי שכירת באמצעות בלוקסמבורג מוצא להיות )אולפנים, מקצועיים מקומיים בשירותים שימוש ו/או מקצוע

ציוד צילום וכד,(.במסגרת בהפקה תמיכה אפשריים: מסלולים שני קיימים במסלול או באתר נמצא שלה מפורט שתקנון ,CIAV תכנית המוכן. הסרט הכנסות מתוך המשולמת ,)AFS )תכנית הלוואה תכנית ובהצגת הקרן למשרדי בכתב בפניה מתחיל התהליך בין הצעתכם. את לפרט תוזמנו ראויים, נמצאתם אם ההפקה. על להחזר הסיכוי גם נמצא בחשבון לוקחת שהקרן השיקולים לוקסמבורג, עם קו-פרודוקציה שבהפקת היתרונות אחד ההשקעה. הנמוך והמיסוי הביורוקרטית היעילות הוא הקרן, מנהלי לדעת המדריך, כתיבת לזמן נכון כי לב שימו בהם. ידועה שהנסיכות לעומת שינויים לחול ועשויים מתעדכנים והחוקים התקנות [email protected] הדוא,,ל לכתובת לפנות ניתן כאן. המתואר נתונים, מסד מכיל הקרן ולהתעדכן.אתר נוספים פרטים לקבל כדי ואמצעי חברות צילום, אתרי מקצוע, אנשי למצוא לכם שמאפשר

הפקה בלוקסמבורג באמצעות מנוע חיפוש.

Film Fund Luxembourg Fonds national de soutien à la production audiovisuelle5, rue LargeL-1917 LuxembourgGrand-Duchy of LuxembourgTel: (352) 478 20 65Fax: (352) 22 09 63en.filmfund.lu/


מועד הגשה: סוף דצמבר

Film Riga לטביה

מכבלי השתחררה אירופה, מזרח בצפון קטנה מדינה לטביה, מענקים להבטיח יכולה אינה ועדיין בריה,,מ נפילת עם הקומוניזם את שהופכות נדיבות, מס הטבות מציעה היא אך בעצמה, ורוצות תקציב להן שיש הפקות עבור למשתלמת בה ההשקעה מעניקה )כלומר, תומכת הקרן שלהן. הרווח אחוזי את להגדיל או לטלוויזיה ודוקומנטריים עלילתיים לסרטים מס( הטבות

לבתי הקולנוע.לפחות להיות חייב הכולל ההפקה תקציב מאוד: ברורים הכללים )secured( ומוכח מובטח להיות חייב חציו ולפחות יורו אלף 700אתם כי תוודא שקרן )כדי המס להטבת הבקשה הגשת בעת לשווא(. מס הטבת תיתן ולא ההפקה את לפועל להוציא מסוגלים נושאי קישור עם בריגה להתבצע חייבים מהצילומים 20% כן כמו תוך אך בלטביה, מתבצעים מהצילומים 10% או ומורשתה לריגה ידי על מוגשת להיות צריכה הבקשה מריגה. צוות אנשי העסקת

מפיק מקומי, שחברת ההפקה שלו רשומה בריגה. על הקרן עם ומתן למשא להיכנס שאפשר נראה פרשנות: בה. צילומים על רק ולא בלטביה עריכה על מס הטבות מתן בכלל, אם הפקות, מאוד מעט מותירה לצילומים הדרישה פותחת לעריכה שדרישה בעוד המס, הטבת את לקבל שיכולות וזה בגרמניה נעשה זה כך העולם. מכל להפקות הדלת את העולמית. Post production-ה למלכת ברלין את שהפך מה

Film RigaRiga City CouncilTel: (371) 67037659Fax:(371) [email protected]


ניתן לפנות לקרן כל השנה

3Film נורבגיה

בנופים הידוע אופלאנד, מחוז אינלאנדט, לאזור מקומית קרן לילהאמר העיר שוכנת ושבו ואגמים יערות הרים, של מרהיבים 2001 בשנת הוקמה הקרן החורף(. אולמפיאדת בעבר נערכה )שבה מיליון עד אלף 800 על עומד השנתי תקציבה יחסית. קטנה והיא בממוצע משקיעה היא ותיעודי: בעלילתי היא השקעתה עיקר יורו. עלילתיים. סרטים ושניים-שלושה בשנה תעודה סרטי ב-10-15 בדרמות תומכת אך מדיה ובקרוס באנימציה תומכת אינה הקרן בינלאומי חותם ולהטביע לגדול השאיפה קצרים. ובסרטים טלוויזיה של ויוזמת פתוחה בגישה נוקטת הקרן מ-2010 שהחל לכל הביאה שילוב הינם המימון מקורות בינלאומיות. קו-פרודוקציות עידוד תמיכה מדיניות שמכתיב מה פרטיים, ומשקיעים ציבור כספי של ההשקעה כלל הסרט. של המסחרי לפוטנציאל רב משקל המעניקה התמיכה מסך 200% להוציא צריכה שההפקה הוא הקרן של ממקורות שניתנו הפקה כספי של הוצאה ידי )על אופלאנד במחוז באירופה, רבות מקומיות בקרנות בעבר נהוג היה זה כלל אחרים(. שגם משום בה, לעמוד אפשר אי המקרים שברוב גזירה הוא אך קו-פרודוקציה, זו אם בעיקר ההפקה, של האחרים המממנים להבהיר ממהרים Film3-ב אך באזורם. יוצאו הכספים שכל דורשים ומתן. למשא וערוכים מוכנים היו אז דופן, יוצאי בהחלט שייתכנו

Film3FabrikkenLøkkegata 92615 LillehammerNorwayTel: (47) 928 05 250Fax: (47) 914 59 [email protected]



FilmCamp נורבגיהמחנה בתוך הקרן: מיקום בשביל רק פעולה שיתוף ליצור שווה לאפים מפיורדים, נסיעה שעה נורבגיה, בצפון נטוש צבאי דייגים כפרי טונדרה, מישורי הצפון(, אזור )ילידי סאמי דוברי בין פעולה כשיתוף ב-2005 הוקמה הקרן קרניים. גדולי ואיילים היצירה את ולפתח באזור תעסוקה לעודד מנת על באזור עיריות קולנוע. יוצרי הם בראשה והעומדים יוזמיה שם. הקולנועית תקציב הקרן נותר עמום נכון לשעת כתיבת שורות אלו, אך מה שנוכל עלילה, סרטי של והפקה בפיתוח תומכת שהקרן הוא לכם לספר מאנשי 40% לפחות מדיה. קרוס של ופרויקטים תעודה אנימציה, להיות צריכים התמיכה וכספי האזור, תושבי להיות צריכים ההפקה צילום אולפני )יש פנים או חוץ צילומי דרך אם באזור, מוצאים יעלה לא FilmCamp של חלקה בעריכה. או הנטוש( הצבאי במחנה התמיכה מכספי ש-200% דורשת והיא ההפקה מעלות 50% על במקומות גם נדונה זו ריאלית לא עד קשוחה דרישה באזור. יוצאו אחרים במדריך זה, ושווה להיכנס למשא ומתן עליה. אגב, דרישה זו מכניסה תימנע הקרן ככלל, דוקומנטריים. לפרויקטים תקפה אינה השאיפה בגלל הצילומים, סוף או באמצע שנמצאים לפרויקטים מבחינת הראשונים. השלבים מן כבר הקרן של תוכנית למעורבות מקומיות, לקרנות בניגוד מעודדת: בשורה - לתמיכה השיקולים זו בקרן ראשון, המסחרי הפוטנציאל את מציבות כלל שבדרך מסחרי. בהכרח אינו אם גם אמנותי בפרויקט להשקיע גם ישמחו

FilmCampBox 1449335 ØverbygdNorwayTel: (47) 7783 35 [email protected]@[email protected]


מועד הגשה: כל השנה.

Film Fund FUZZ נורבגיה

שם ,film fund fuzz להגיד מסוגלים אתם אם כזה: הוא הדיל - אבל בדרך ): זכיתם במענק הקרן, חמש פעמים תוך שלוש שניות, הוקמה הקרן כי כלכלי, פוטנציאל לו שיש גם להוכיח תצטרכו היא המשמעות פרטיים. ומשקיעים ברגן עיריית של פעולה בשיתוף שברגן למרות כלכלי. פוטנציאל בעלי לפרויקטים תמיכה שתינתן ידועה כעיר שלווה ומנומנמת יחסית, תקציבה של הקרן גדל כל העת, 1.7 של שנתי מתקציב ובספרד באיטליה לקרנות משווע בניגוד מליון יורו ב-2009 היא הגיעה ל-4.67 מליון יורו ב-2013. הקרן תומכת משחקים בפיתוח וכן אנימציה דוקומנטריים, עלילתיים, בסרטים מהמדיניות כחלק בסקנדינביה(. הקרנות כל )כמו מדיה וקרוס סיכונים, במינימום הרווחים למירב שחותרת הקרן, של המסחרית ולא הסרט/פרויקט של האחרונים בשלבים תמיד תיכנס היא

תתמוך בפיתוח או הפקה.

Georgernes Verft 125011 BergenNorwayTel: (47) 5562 6393Fax: (47) 5562 [email protected]


ניתן לפנות לקרן במשך כל השנה.

Filmkraft Rogaland נורבגיה

בפיתוח מסייעת בנורבגיה. רוגאלאנד לאזור קטנה מקומית קרן ופרויקטים של טלוויזיה דרמות תעודה, סרטי עלילה, לסרטי והפקה קרוס מדיה - וכל זה עם תקציב של חצי מליון יורו. מצד אחד הסכום המעטים תושביו + הזה המדריך של הקוראים שני, מצד נמוך; אולי עליה, שמעו שכנראה היחידים הם בנורבגיה רוגאלנאד מחוז של ארוכים בסרטים לתמוך מעדיפה הקרן ככלל, לנסות. שווה אז אך הקרן(, של הנמוך התקציב בהינתן יומרנית מעט )דרישה וסרטים תעודה בסרטי מדובר כאשר זה מכלל חריגה תשקול

המיועדים לילדים.המעודדות אירופיות מחוזיות קרנות בארגון חברה הקרן להגיע נסו סוג. מכל פעולה לשיתופי ותשמח קו-פרודוקציות מאחר השלמה, קרן כאל אליה והתייחסו התחלתי מימון עם לשם מגלה אינו בתקנותיה עיון פתוחה: זאת עם אך קטנה, קרן שזו כמו אחרים( במקומות לעתים )הקיימות דרקוניות דרישות התסריט של זיקה במחוז, התמיכה מכספי 200% של הוצאה

להיסטוריה והתרבות המקומית ועוד.

Filmkraft Rogaland ASRogaland FylkeskommuneBox 1304001 StavangerNorwayTel: (47) 51 51 69 72 [email protected]@filmkraft.nowww.filmkraft.no


לקרן יש שני מועדי הגשה: אוקטובר ודצמבר

Agencia Andaluza de Instituciones Culturalesספרד

2000 בשנת נוסדה בספרד. אנדלוסיה לאזור מקומית קולנוע קרן הקשה הכלכלי המשבר יורו. מליון שני של תקציב ב-2012 וקיבלה של מתקציב הקרן נהנתה ב-2009 שכן אותותיו, את בה נותן לקרן מעט לא הם יורו מיליון שני גם כן, פי על אף יורו. מיליון 4.5ותעודה עלילה בסרטי ההפקה שלבי בכל תומכת הקרן מקומית. מסלול באנימציה. לא אך טלוויזיה, בדרמות וכן וארוכים, קצרים הכנה. בשלבי נמצא מדיה ובקרוס משחקים בפיתוח לתמיכה נוסף להפקות יתרון ומעניקה קו-פרודוקציות מעודדת הקרן

שמעודדות פעילות כלכלית באזור.

Agencia Andaluza de Instituciones CulturalesEdificio Estadio Olímpico, s/n, puerta MIsla de la Cartuja41092 SevillaSpainTel: (34) 955 03 67 04Fax: (34) 955 929 214victoria.fernandez.a@juntadeandalucia.eswww.juntadeandalucia.es


Ciclic צרפתבעבר בצרפת. )Region Centre( מרכז למחוז מקומית קרן ספרות גם המקדם ארגון להיות והפך ,Centre Images נקרא ונדום. הסרטים פסטיבל את מנהל הוא כן, כמו תרבות. ואירועי בקשה להגיש יכולים המחוז בשטח ממוקמת שחברתם מפיקים והיא דוקומנטרי, כולל ז,אנרים, במגוון תומכת הקרן לתמיכה. לטלוויזיה, המיועדים לאלו לקולנוע המיועדים סרטים בין מפרידה הבאות: התמיכות ניתנות קולנוע במסלול לאורכם. קשר בלי לכתיבה, תמיכה ניתנת דקות( 60 )עד הקצרים הסרטים במסלול מוסיקה בכתיבת תמיכה ניתנת כן כמו ולהפקה. תסריט לפיתוח

מקורית לסרט קצר.סכומי יותר מפרסמת אינה הקרן המחודשת, הנוכחית במתכונתה הקודם, מהמדריך הסכומים את כאן מביאים אנו לפיכך תמיכה. דקות 60( ארוך קולנוע סרט במסלול השתנו: לא שאלו בהנחה הקרן חוקי אך יורו, אלף 200 עד להגיע יכולה התמיכה ומעלה( חוץ( או )פנים מהחומר 40% לפחות של צילומים מחייבים מ-18. לפחות יכולים אינם כך לצורך הצילום ימי המחוז. בשטח

.)post production( הקרן גם תומכת בעריכהטלוויזיה, סרט כלומר אודיו-ויזואלי, בפרויקט תמיכה במסלול יורו אלף 60 ועד בודד לסרט יורו אלף 30 עד של תמיכה תינתן חתום חוזה בידיו שיש שהוכיח למי רק תינתן התמיכה לסדרה. צרפתי. טלוויזיה ערוץ עם קו-פרודוקציה או מוקדמת מכירה של של כולל בסכום בסרטים שעברו בשנים תמכה הקרן

2,175,000 יורו לשנה.

מועדי הגשה: לקרן ישנם ארבעה מועדי הגשה לאורך השנה, מינואר ועד ספטמבר. לכל מסלול

יש את מועדי ההגשה שלו.

Ciclic24, rue Renan37 110 Château-RenaultFranceTel: (02) 47 56 08 08Fax: (02) 47 56 07 77www.ciclic.fr


CRRAV צרפת

,)Pas de Calais( פה-דה-קאלה הצפוני למחוז מקומית קרן ביותר הוותיקות המחוזיות הקרנות אחת והיא ב-1985 נוסדה יורו, השלישי בגודלו 4.5 מיליון באירופה. מחזיקה בתקציב שנתי של עלילתיים בפרויקטים תומכת בצרפת. המחוזיות הקרנות מבין רשאיות מדיה. וקרוס משחקים פיתוח אנימציה, ותיעודיים, הקולנוע )מכון CNC-ב הרשומות הפקה חברות בקשה להגיש מחצית המחוז, בשטח אינן שמשרדיהן במקרה אך הצרפתי(, בהפקה(. תמיכה של )במקרה שם להתבצע חייבים מהצילומים התרומה מידת הוא לתמיכה פרויקט בבחירת השיקולים אחד דימוי בבניית ואם לתושבים ישירה בפרנסה אם לאזור, שלו קו-פרודוקציות. מאוד מעודדת הקרן במקום. לתיירות המסייע קרובים שכנים עם היום עד התרחש בכאלה ניסיונה עיקר נוספים. פעולה לשיתופי פתוחה היא אך בעיקר(, )בלגיה עלילה סרטי בשלושה הקרן תמכה 2012 נובמבר של במועד טלוויזיה סרטי בשלושה אחד; כל יורו אלף 1,500 של בסכום יורו כל אחד; בסדרת טלוויזיה אחת ב-150 אלף 75 אלף בסכום של קיבלו קצרים סרטים שני יורו. אלף ב-65 אנימציה ובסרט יורו

25 אלף יורו כל אחד.

CRRAV21, rue Edgar QuinetBP 152 59333 TourcoingFranceTel: (33) 0 3 20 28 26 40Fax: (33) 0 3 20 28 26 [email protected]

הדיון בתמיכה מתבצע בחודשים יוני, אוקטובר ודצמבר, כך שאם הוגשה בקשה בחודש אחר -

היא תמתין למועד הדיון הקרוב ביותר.


World Cinema Support - CNC צרפת

צרפתים, מפיקים עם מהעולם מפיקים של לקו-פרודוקציות קרן ידי על מנוהלת הקרן מלא. באורך עלילתיים לסרטים המיועדת הקרן נהנתה ב-2012 .)CNC( לקולנוע הצרפתי הלאומי המרכז חמישה עד ארבעה מקיימת היא יורו. מליון שישה של מתקציב בשנה. פרויקטים 60 עד ב-40 ותומכת שנה, בכל הגשה מועדי

של קיומה הוא לקרן תמיכה בקשת להגשת סף תנאי הסרט אחרת. ממדינה למפיק צרפתי מפיק בין קו-פרודוקציה על שפת התסריט. מגבלה אין אך לצרפת, מצולם מחוץ להיות חייב להיות חייבת הבקשה אבל להפקה, בקשה להגיש ניתן להיות יכולה השלמה למענק בקשה הצילומים. לפני מוגשת נדחתה. וזו להפקה בקשה הוגשה לכן קודם אם רק מוגשת

הבקשה תוגש על ידי השותף הצרפתי.הזוכים: הפרויקטים על מחליטות נפרדות קבלה ועדות שתי ראשון(, )פרויקט מתחילים מפיקים או בבמאים דנה האחת הבחירה תהליך מחולק ועדה בכל למנוסים. מיועדת והשנייה בוועדה דיון )2( כתובה הצעה קריאת )1( חלקים: לשלושה לחוד סכום על מחליטה שגם הערכה, בוועדת החלטה )3( מקדימה

התמיכה, אם יינתן.יורו אלף 250 על יעלו לא בודד לפרויקט לתמיכה הסכומים מקרה, בכל בהשלמה. לתמיכה יורו אלף 500 - ו בהפקה לתמיכה להפקה המסופק מהסכום 50% על יעלה לא התמיכה סכום בתמיכות ואם אישית בהשקעה )אם הצרפתי המפיק ידי על לתמיכה אפשרות קיימת זאת, עם אחרים(. מגורמים שהביא המפיק ידי על המסופק התקציב מגובה 80% של בשיעור

הצרפתי.

לקרן ככל הידוע אין מועדי הגשה ספציפיים.


בקורס צורך יש 80% אותם למימוש התנאים את להבין כדי פסיכומטרי קצר, נסו לקרוא אותם לאט:

זהו סרטו הראשון או השני של הבמאי. תקציב הסרט הכולל נמוך מ-1,250,000 יורו.

חלשה מדינה שנחשבת מדינה עם נערכת הקו-פרודוקציה ישראל לא שם, אבל אם .CNC-פי רשימה הקיימת ב )על כלכלית

יש לכם שותף פלשתיני למשל, יש על מה לדבר(.הבקשות אבל ,CNC-ל פרט גופים מספר ידי על מנוהלת הקרן

.CNC-צריכות להיות מוגשות לבהתאם לכך, פרטי ההתקשרות הם כדלהלן:

Ms. Jacqueline AdaTel: (33) 1 44 34 38 17 [email protected]/web/fr/cinemas-du-monde


קרן Alter-Cine קנדה

מאמריקה מאפריקה, דוקומנטריים ביוצרים התומכת קנדית קרן קולנוע לימודי במימון להיות עשויה התמיכה ומאסיה. הלטינית – האדם וזכויות חירות הוא שנושאו סרט, בהפקת ישירות או כולל זכויות חברתיות וכלכליות, זכויות נשים והזכות ליצירה תרבותית

ואמנותית חופשית.לעולמו שהלך פאטרי, איוון הבמאי של שמו על קרויה הקרן הלטינית באמריקה באפריקה, זו ברוח רבים סרטים ויצר ב-1999 חוששים שאינם למי עדיפות ניתנת הקרן, אנשי פי על ובאסיה. למושתקים הדיבור זכות את נותנים הזרם, נגד דברים לומר

ביותר ומערערים באומץ על המציאות הקיימת. מהמענק 60% קנדי. דולר ל-5,000 אלף בין נע התמיכה סכום המסטר. מסירת עם והיתרה התמיכה, חוזה על החתימה עם ניתן שלישי, יוצר מהודו. ויוצר אפריקה מדרום יוצרת זכו ב-2011 הוגשו שנה באותה דולר. ב-5,000 זכה נמסרו, לא שפרטיו

67 הצעות לפרויקט מ-35 מדינות. ב-2010 זכה במענק עימאד בורנט על הסרט חמש מצלמות שבורות.

דרישות הקרן: עד של סינופסיס ספרדית(, או צרפתית )אנגלית, רישום טופס מילוי הקולנוע בתחום קודמת עבודה של DVD או קלטת עמודים, חמישה לפרויקט. כשותף NGO ארגון של קיומו וכן ותקציב הדוקומנטרי

Fondation Alter-Ciné5371 avenue de l’EsplanadeMontréal (Québec)H2T 2Z8CanadaTel : (1) 514 273 7136 [email protected]

מועד הגשה: 15 באוגוסט כל שנה


Astral’s Harold Greenberg Fund קנדה

חברת ידי על ונתמכת מנוהלת רווח. כוונות ללא פרטית קרן ופרסומות. וטלוויזיה רדיו תכניות סרטים, המפיקה ,Astral Media - של ובעלים קנדה HBO של הזכיין השאר בין היא אסטרל ביותר מאז ותמכה ב-1986 הוקמה הקרן .The Movie Networkמ-3,725 תסריטים, סרטים ותכניות טלוויזיה בהשקעה של יותר מ-80 מליון דולר. בשנתיים מאז נכתב מדריך קופרו הקודם, נתמכו על ידה 600 פרויקטים בסכום של 10 מליון דולר. מייסד הקרן, הרולד גרינברג,

ניהל את חברת אסטרל במשך שנים ארוכות שבמהלכן תמך ביותר ממאה סרטים.

פעמים שלוש הפתוח תסריט, פיתוח מסלולים: שלושה יש לקרן בתסריט(; אחר לשלב מוקדש מועד כל )כאשר בשנה שגם בהפצה, והשקעה מוגדר; מועד אין לה בהפקה, השקעה

לה אין מועד הגשה.למדינה או למחוז שייכות מחייבת ואינה לאומית היא הקרן להיות חייבים בהפקה השקעה למסלול המגישים אך בקנדה, פרויקטים שני בהפקת מוכח ניסיון ובעלי קנדית אזרחות בעלי הקרן ההגשה. למועד שקדמו השנים שבע במהלך ארוכים בהיקף היא הקנדית הבעלות שבהן בקו-פרודוקציות גם תומכת ובסכום הפרויקט מהיקף 10% בעד תשקיע הקרן לפחות. 40% של יחסי נתח הקרן דורשת בתמורה דולר. אלף 200 על יעלה שלא במקרה והן החזר של במקרה הן השקעתה, לגובה )pro rata(

של רווח.


Brookfield Place181 Bay StreetP.O. Box 787, Suite 100Toronto, ON M5J 2T3Tel: (416) 956 5431Fax: (416) 363 [email protected]/en/about-astral/astrals-harold-greenberg-fund


Independent Production Fund קנדה

לגייס זכאית היא שהקרן ציבורית. המשמעות הכרה עם פרטית קרן עיקר אך ממס, פטורה ולהיות ממשלתית תמיכה כולל תמיכה, תרומות(. )כלומר רווח למטרות שלא פרטיים, ממקורות בא הונה קנדי. דולר מיליון 32 הוא השנתי ותקציבה ב-1991 הוקמה הקרן משקיעה שהיא מהפקות יחסיים רווחים בסיס על מתנהלת היא להחזיר היכולת הערכת לפיכך, תרומות. בתוספת )pro rata( בהן השקעה מהווה גורם דומיננטי בהחלטה של הקרן אם לתמוך בהצעה יותר(. )בניגוד לקרנות ציבוריות, שיכולות להרשות לעצמן סיכון גבוה ובאורך עלילתי הפרויקט של היותו היא הקרן של הסף תנאי יכולים לילדים המיועדים )סרטים לפחות דקות 60 של של חלקו אך קו-פרודוקציה לבצע ניתן יותר(. קצרים להיות בהפקה. מ-50% קטן להיות יכול אינו הקרן של הקנדי השותף לאינטרנט או לטלוויזיה המיועדים בפרויקטים תומכת הקרן התחייבות להיות חייבת טלוויזיה, של במקרה שונים. במסלולים פועלת הקרן מ-2010, החל טיים. בפריים לשידור המשדר הגוף של לאינטרנט, המיועדות דרמה בסדרות לתמיכה העוצמה במלוא מרכיבים הכוללות סדרות גם )כלומר, ניסיוניים בפורמטים גם ולא רק סרטים לינאריים קלאסיים שעברו דיגיטציה(. אינטרקטיביים

מועד הגשה: מארס

Independent Production Fund2 Carlton St., Suite 1709, Toronto, Ontario M5B 1J3CanadaTel: (416) 977 8966 Fax: (416) 977 [email protected]/


Telefilm קנדה

קרנות מספר המנהל פדרלי ממשלתי ארגון הוא הקנדי Telefilmקולנוע לאומיות: לסרטים באורך מלא, לסרטי טלוויזיה ולמדיה חדשה. ההפקה של עמידתה לגבי השיפוט על אחראי Telefilm בנוסף, קרנות עבור קו-פרודוקציה להיחשב אותה המכשירים בתנאים

אחרות.רוב קרנות הקולנוע בקנדה, ציבוריות ופרטיות כאחד, מאפשרות מתן תמיכה גם לקו-פרודוקציה בינלאומית. המשמעות היא שמפיק קנדי מקרנות לתמיכה בקשה להגיש יכול ישראלי, יוצר עם הסכם שיצר הישראלי. המפיק עם פעולה שיתוף אותו בסיס על בקנדה קולנוע על בבעלות הקנדי המפיק של חלקו מה לברר תבקש הקולנוע קרן מ-40% נופלת שאינה קנדית בעלות תדרוש הקרן הפרויקט. נכנסת כאן תמיכתה. למתן כתנאי בתקנון, תלוי ,50% או הקו-פרודוקציה הסכם את שבודק הגוף בתור לתמונה, Telefilm

ומאשר את קיומם של אחוזי השותפות הנאותים.)הוא מכונה המלצה, אך היא בעלת תוקף של אישור תהליך האישור מגיש על במהלכו וסופי. ראשוני שלבים: משני מורכב דה-פקטו( תושב או אזרח הקנדי המגיש של היותו את להוכיח הבקשה הכללים הפרויקט. של הקנדי בצד הבעלות אחוז וכן המדינה לדוגמה: התקנון. את היטב לקרוא ומומלץ למדי, סבוכים מאנשי אחד אך לקנדה ישראל בין נחתם קו-פרודוקציה הסכם התקנון פי על מותר? הדבר האם ארה,,ב. אזרח הוא בצוות המפתח מדינה של אזרח רק להיות יכול בהפקה מפתח איש אסור. הדבר שאחוז ככל כי קובעות גם הקו-פרודוקציה תקנות שבהסכם. להיותם ההכרח גובר כך יותר, גבוה הפרויקט על הקנדית הבעלות במאי, הם מפתח,, ,,אנשי קנדים. אזרחים המפתח אנשי של אחוז פי על בהדרגה פוחתת זו דרישה וצלם. עורך תסריטאי, ומתן. למשא ופתוחה נוקשה אינה אך בפרויקט, הקנדית הבעלות


בשיתוף לפעול הרוצים זרים למפיקים מלא מדריך לקריאת פעולה עם קנדה, לחצו על קישור זה.

סדרת לאחר הקרן בתקנון מקיפה רפורמה נערכה ב-2012 ממש לקולנוע המועצה )בקנדה מפיקים עם התייעצויות על אוחדו המסלולים ורוב המקצועית!( הקהילה עם מתקשרת נשאר אחד מסלול תמיכה. לקבלת הפנייה את לפשט מנת בשיתוף נעשה והוא מאחר ,Theatrical Documentary - נפרד בהפקת תומך המסלול .Rogers של הפרטיות הקרנות עם הקולנוע. לבתי להביאם בשאיפה מלא באורך תעודה סרטי

360 St. Jacques StreetSuite 500Mail and deliveries - Suite 600 Montréal, QuebecH2Y 1P5CanadaTel: (514) 283 6363Fax: (514) 283 [email protected] www.telefilm.gc.ca

http://www.telefilm.ca/en/partnering-with-canada


Boos HBG שבדיה

שבדיה שבדרום )Skåne( סקאנה מחוז של מקומית קרן וארוכים, קצרים בסרטים תומכת הקרן מאלמו(. העיר )שבירתו כלומר טרנס-מדיה, של בפרויקטים וכן ודוקומנטריים עלילתיים למחשבים לאינטרנט, המיועדים אינטראקטיביים פרויקטים לפיתוח מענק מסלול גם קיים בנוסף ניידות. ולפלטפורמות

תסריט עלילתי או דוקומנטרי.מנחים חשבונה על לשדך דואגת אף Boost HBG הצורך, במידת ציוד יש הקרן ברשות לפרויקט. המתאימים ויועצים, )מנטורים( קיימת טריילרים. ולפיתוח לפיילוטים המיועד ועריכה, צילום הסרט. להפקת גם חלקי באופן בציוד להשתמש אפשרות חשבונאי, ניהול בצורת ליווי תספק הקרן לצרכים, בהתאם ולהשתתף להגיע גם עשויים הקרן נציגי וכו,. משרד שירותי לקדם ליוצרים לסייע מנת על בינלאומיים פיצ,ינג באירועי הכלכלית, לתמיכה שמעבר הוא, המתקבל הרושם שם. אותו ליוצרים. תומכת ומעטפת בית מעין מהווה הקרן בשם פיתוח חממת מקיימת הקרן מדיה, הטרנס במסלול פיתוח מפגשי סבבי מספר שכולל ,Cross Media Talentהוא השורות בין המתקבל הרושם מנחים. ובעזרת קטנים בצוותים ותרצו דוקומנטרי או עלילתי לסרט רעיון עם תגיעו שאם שתזכו הסיכויים רבים נוספים, storytelling כיווני גם עבורו לפתח

לעידוד ולתמיכה. שותף דורשת זו קרן גם באירופה, המקומיות הקרנות כל כמו

מקומי והוא גם זה שיגיש את הבקשה.


Dunkers kulturhusKungsgatan 1125221 [email protected]


Filmpool Nord שבדיה

הקרן והיא ב-1992 הוקמה בשבדיה. נורבוטן לאזור מקומית קרן חודשים שבעה שלג יורד בו אזור זהו זו. במדינה בגודלה השנייה ,,כאזור הטבע הפראי האחרון באירופה,,. תקציבה והוא מוגדר בשנה השנתי הוא מעט פחות משלושה מיליון יורו. למעשה,זו אינה רק קרןן אלא גם מרכז להכשרה הפועל גם כחממת פיתוח עם קרנות נוספות .)Film Camp, Film i Vast( במדריך כאן מוזכרות חלקן בשבדיה, סרטי עלילה, סרטי של בקו-פרודוקציות ומשתתפת תומכת הקרן סרטי טלוויזיה, סדרות הנ,,ל, הז,אנרים משני קצרים סרטים תעודה, אנימציה ופרויקטים של קרוס מדיה.ארבעה עד שישה סרטים באורך מלא וכ-40 סרטים קצרים ממומנים או מופקים בשיתוף הקרן כל שנה.

באזור, יופק שהסרט דורשת הקרן גם האזוריות, הקרנות כל כמו דרישה שמעט קשה למימוש מאחר שמדובר בצפון שבדיה, אך בעיר )קרונאן(, גדול אולפן יש הקרן, של מושבה מקום ,)Lulea( לולאה צורת תמיכה לאוסקר. רבים, מתוכם שני מועמדים צולמו סרטים בו נוספת של הקרן עשויה להיות בהשכרת ציוד, כאשר מקבל התמיכה גם ישמחו הקרן אנשי ההשכרה. עבור המע,,מ את רק לשלם צריך אתרי איתור עבורכם לבצע מקומיים, תעשייה לאנשי אתכם לקשר בשבדיה. לצילום הקשורים אדמיניסטרציה בענייני ולסייע צילום


Filmpool NordKronan A2974 42 LuleåSwedenTel: (46) 920 43 40 75Fax:(46) 920 43 40 [email protected] www.filmpoolnord.se


Film i Väst שבדיההוקמה וסטרה-גוטאלאנד. לאזור שבדיה למערב מקומית קרן בקו-פרודוקציות כמשקיעה השתתפה 2000 שנת ומאז ב-1992 יעלה לא המרבי התמיכה גובה עלילה. סרטי רובם סרטים, 90 של הקרן חריגים, במקרים אך הכולל, הפרויקט מתקציב 20% על במערב מצולם הוא אם הסרט, מתקציב בשליש לתמוך מוכנה שעה( )עד קצרים תיעודיים בפרויקטים תומכת גם הקרן שבדיה. 2011 בשנת תקציבה הפרויקט. מתקציב 10% עד של ובהיקף גדולה לקרן אותה שהופך מה יורו, מיליון משמונה יותר על עמד בז,אנרים רק ותומכת למדי שמרנית קרן זוהי מהממוצע. בהרבה והפקה. בפיתוח ורק ואנימציה( דוקומנטרי )עלילתי, המסורתיים מבחינת מיקום הצילומים, הקרן עשויה להסכים במקרים חריגים לכך שפחות ממחצית מהצילומים ייערכו במחוז וסטרה-גוטאלאנד אם היא רואה פוטנציאל מסחרי גדול לסרט. אך יותר ממיקום הצילומים, לקרן תיכנס לא הקרן האזור. תושבי יהיו בהפקה המפתח שאנשי חשוב לפרויקט שצילומיו כבר החלו, מאחר שהנהלתה שואפת להיות מעורבת בכל תהליך קבלת ההחלטות הקודם לצילומים. יש למצוא כמובן שותף לב: שימו אך קו-פרודוקציה, הסכם על חתימה לצורך שבדי הפקה ערוצי הטלוויזיה השבדיים SVT )ציבורי( ו-TV4 )פרטי( אינם נחשבים לשותפי הפקה שבדיים. יש למצוא שותפים שהם חברות הפקה פרטיות.רוקדת נמצאים הקרן עם בקו-פרודוקציה שהופקו הסרטים בין השכנה: דנמרק עם בפרויקטים רק לא אך ,Dogville-ו בחשכה בהסכמי הופקו וארה,,ב אנגליה הונגריה, מצרפת, סרטים גם

.)The Killer Inside Me קו-פרודוקציה עם הקרן )למשל


FILM I VÄST BOX 134, 46123 TrollhattanSwedenTel: (46) 0 520-49 09 00Fax: (46) 0 520-49 09 [email protected] www.filmivast.se

מבוא





מאמרים



מאמר

האם חלונות ההפצה מתנפצים

ואז בקולנוע, לראות הספקתי לא המופלא,, ,,ספיידרמן את חוקית דרך שום אין שבה משונה דמדומים לתקופת נקלעתי ,VOD או בדי.וי.די זמין לא עדיין הוא הסרט: את לראות אפשר כפתור בלחיצת הסרטים. לערוצי הגיע לא שעוד ומובן ככה פיראטית. גרסה זו אבל ברשת, שלו HD גרסת למצוא עדיין הסרטים ובתעשיית להסתיים, עומדת 2012 עכשיו. זה ככלי באינטרנט להשתמש צריך ואפילו שאפשר מבינים לא אונליין לצפייה חוקיים ערוצים ליצור במקום סרטים. להפצת והמפיצים האולפנים הכנסות, קצת יניבו שאפילו בתשלום, הקבוצות אחת חברי על קבצים. משתפי אחרי לרדוף ממשיכים הבולטות שהעלו סרטים לרשתות אפילו נגזר השבוע בארצות הברית שיתוף נכון, מאסר. שנות 3.5 עד שנתיים של תקדים חסר עונש אותו לעצור ביותר הטובה הדרך אבל היוצרים, בזכויות פוגע כזה

היא להציע חלופה חוקית.איתי שמושקוביץ, כלכליסט, 7.12.12

תקצירההפצה לשיטת כינוי הוא )Distribution Windows( הפצה חלונות רווח להפק שכדי היא זו שיטה של העיקרון המדורגת. המסורתית מקסימלי מכל סרט, יש לקבוע דירוג בזמנים עבור כל פלטפורמת הפצה )בתי קולנוע, טלוויזיה, ספריות וידאו וכו,(. השיטה התבססה והעמיקה ובמשך השנים וקבלה מעמד דומיננטי, עד כדי עיגונה בחקיקה בכמה

מדינות.


באטיות מחלחל האינטרנט, השפעת עקב האחרונות, בשנים אך בכל זמנית בו מתבצעת ההפצה פיו על ,Day and Date-ה מודל

הפלטפורמות.

איזו שיטה מתאימה יותר לסרט שלכם? אילו ברירות יש לכם בכלל?

לאן הולך השוק?על שאלות אלו ינסה המאמר לענות.

מהם חלונות הפצה?סרט להפצת זמנים דירוג נקבע פיה על שיטה היא הפצה חלונות תוך מעבר בין פלטפורמות, ולפעמים גם בשילוב מעבר בין טריטוריות, אחר מנהטן, את נכבוש ,,קודם כהן: לאונרד של השיר כמאמר או כך את ברלין,,. קודם את בתי הקולנוע, אחר כך את תחנות הטלוויזיה ובהמשך את הכבלים, אינטרנט, ספריות הווידאו להשאלה )היה פעם עומדות יסוד ודרישות הנחות מספר הלאה. וכן דבר( כזה

מאחורי חלונות ההפצה:א. ערוצי הפצה עלולים להתנגש זה בזה. מי שראה את הסרט בבית, האפשר ככל להימנע יש לכן הקולנוע. לבית יבוא לא כבר

מהפצה שתאפשר צפייה בבית.פי על ערוץ, מכל רווחים של מקסימלית להפקה לשאוף יש ב. הקודם, מהסעיף כנובע השני. על אחד שלהם ההשפעה סדר הראשונה. תהיה קולנוע לבתי שהפצה לכך לשאוף יש הרווחיות, פי על בהכרח אינו ההפצה סדר – לב שימו ביותר. הרווחית בהכרח אינה הקולנוע בבית הפצה כלומר

בספרו )Ulin( יולין גפרי ניסח הרווחים מיקסום עקרון את The Business of Media Distribution. חלק מהכתוב במאמר

זה מסתמך על ספרו של אולין.


http://www.amazon.com/Business-Media-Distribution-Monetizing-Content/dp/024081200X

הוא כזה אינו ואם ההפצה, ערוצי כל על השולט הוא המפיץ ג. הסרט. מפיקי או האחרים למפיצים התנאים את מכתיב ביתי לווידיאו בהפצה גם שולט הקולנוע לבתי מפיץ ולאינטרנט. אם אינו כזה, הוא לא ייקח על עצמו את ההפצה לבתי זמנית בו הפצה תתבצע שלא לו יובטח אם אלא הקולנוע,

לפלטפורמות אחרות.

כנורמות ארוכות שנים במשך נשמרו אלו יסוד ודרישות הנחות כחלק בחוק, עוגנו אפילו הן בצרפת עוררין. עליהן שאין מחיבות להשליט בנסותה הממשלה, של אקטיביסטית כללית ממדיניות סרט בטלוויזיה להציג אסור זו, במדינה המסחר. בכללי סדר מדובר הקולנוע. בבתי הפצתו מתחילת חודשים 18 שחלפו לפני ורוצה בהפצה שולט הוא אם גם אליו, כבול והמפיץ בחוק כאמור בשרשרת העוסקים כל על הגנה לכאורה יוצר הדבר אחרת. לנהוג באירופה הנהוגה הממשלתית ההתערבות למדיניות ותואם ההפצה פיפיות כחרב שפעלו פרדוקסים יצר הוא אבל בפרט, וצרפת בכלל האידיאלי ההפצה שמועד סרטים ישנם שכן הזכויות, בעלי נגד וההכרח המולד( חג - )למשל בשנה מסוימת תקופה הוא שלהם שלה. באפקטיביות פוגע הפלטפורמה סוג פי על ההפצה את לדרג

של למשמעות נחזור חשובות. הערות שתי שנמשיך, לפני האחרונה בהמשך:

לטלוויזיה מראש שיועדו להפקות תקף היה לא הכלל .)Made for TV( ולא לבתי הקולנוע

התעודה, סרטי רוב ועבור מסוימים עצמאים סרטים עבור הקולנוע. לבתי ההפצה על מראש ויתרו המפיקים בתי כאל הסרטים פסטיבלי אל התייחסו הם זאת, במקום

קולנוע )במובן של ראשוניות ההפצה(.


Day and Date - הפצה בו זמנית השיטה. על ביקורת של ראשונים ניצנים להופיע החלו 2006 בשנת )כגון השיטה על הצד מן משקיפים של מצידם באה לא זו ביקורת מבפנים, דווקא אלא קולנוע( יוצרי או מבקרים אקדמיה, אנשי ,Entertainment 2929 -ו Productions 2929 מחברות ההפקה וההפצההמכונה זמנית, בו להפצה ופנו צדדי וחד אקטיבי בצעד שנקטו

.Day and Date גם

הנחות אותן על ערערו Day and Date שיטת יוזמי של הנימוקים יסוד שהובאו קודם. בנוסף הם הביאו טיעונים חדשים. הם טענו כי לכל פלטפורמה עשוי להיות סוג אחר של קהל. לדוגמה, האוכלוסייה של שילדיהם עד הקולנוע לבתי לצאת מתקשה קטנים לילדים הורים ארגון מצריכה שיציאה כיוון .11-12 לגיל לפחות ומגיעים מתבגרים יציאה למפגש עם יעדיפו להקדיש הורים נוספים, וסידורים שמרטף העדיפויות סדר מבחינת קודמות ואלה למסעדה, הליכה או חברים על דברו הם טיעון אותו של השני הצד מן קולנוע. לבתי ליציאה בסרט צפייה שמבחינתה כזו – הפוכים צרכים בעלת אוכלוסיה שמבחינתם באנשים, מדובר כאן הקודש. חילול היא באינטרנט סוגי שני לסרט. כבוד,, ש,,נותן היחידי המקום הוא הקולנוע בית סרט של שהופעתו מאחר זמנית, בו להפצה נפש שווי יהיו הקהל על תשפיע לא אינטרנט( או DVD( ביתית בהפצה או בקולנוע

החלטתם היכן ואיך לצפות בסרט.

צעד נקיטת שכן ,2929 חברות על מלים כמה לומר המקום כאן חברה, לסתם אפשרית הייתה לא ההפצה בצורת כזה חריג מדורגת הפצה מחייבים כתובים הבלתי הכללים בה במציאות מיליארדרים, שני שני ידי על הוקמו החברות החלונות. בשיטת


http://www.2929entertainment.com/Home.aspx

http://www.2929productions.com/about.html

http://www.2929productions.com/about.html

בסרטי לעסוק ונותרה הייתה ומטרתן קובן, ומארק וגנר טוד לניסיונות מעבדה של שילוב בזה לראות אפשר עצמאיים. איכות הפיקה ב-2005 ההון. בעלי שני של אמנותיות גחמות הגשמת עם Good Night and Good Luck הסרט את 2929 ההפקה חברת השתלם הסיכון בשחור-לבן. היסטורית דרמה קלוני, ג,ורג, של החברה נכשל, היה אם גם אך דולר. מליון 30 מעל הכניס והסרט

לא היתה מתמוטטת. לכאורה התאבדותי בצעד לנקוט לחברה אפשר הפיננסי הגיבוי לקומם אחרים בתנאים היה שיכול ההפצה, חלונות שבירת של להוביל היה עלול גם הוא בשוק. השחקנים שאר את עליה וגנר של לגיבוי הודות אך הגדולות, החברות ידי על הפצה לחרם ידי על ומופצים הופצו Productions 2929 סרטי וקובן, חברת אגב, עוד. וורנר האחים ,Weinstein Company Lionsgateנמצאים בשליטת הם גם Landmark הקולנוע ובתי מגנוליה ההפצה ההפצה. אמצעי כל על ובקרה שליטה שמאפשר מה וקובן, ווגנר משני )אחד וגנר טוד החלונות. שיטת לשבירת לנימוקים ונחזור ההפצה בנושא רטוריות שאלות שתי מציב )2929 של היזמים הצפייה: ולהרגלי הסרט של הציבור ליחסי הנוגעות זמנית הבו מושקע, פרסום במסע כלל בדרך מלווה הקולנוע לבתי הפצה סרטים להשקת גבוהים סף תנאי התמסדו השנים עם שכן אוטובוסים על כרזות חוצות, שלטי כוללים והם קולנוע בבתי שאל הזו?,, ההשקעה את לבזבז חבל לא ,,האם וכדומה. ורכבות הפרסום מסע השפעת הביתית, ההפצה אל הסרט שיגיע ,,עד וגנר. תחלוף ואנשים כבר ישכחו את הסרט. השאלה השנייה של וגנר נוגעת ללכת לא מלכתחילה שהחליטו אנשים, ,,מדוע הצפייה: להרגלי הרבה כך כל לחכות צריכים הוא, מסיבותיו איש הקולנוע, לבית

עד שיוכלו לצפות בסרט?,,


זה המקום גם להתייחס אל פסטיבלי הסרטים שהוזכרו קודם ולחזור על השאלה הראשונה של וגנר בהקשר זה: כזכור, כתבתי כי בקולנוע היוצרים של היחס דוקומנטרי, בקולנוע וכן עלילתי עצמאי-פרינג,י הקולנוע, בתי אל כמו הוא הסרטים פסטיבלי אל והמפיקים כך אחר ורק זה הפצה ערוץ למצות שמקובל זו מבחינה הפצה גם ובכן, והביתית. הטלוויזיונית ההפצה אל לפנות עיתונות של תקשורתית בסקירה ציבור, ביחסי מלווה לפסטיבלים הבינלאומית, התקשורת של גם ולפעמים הפסטיבל באזור מקומית הקהל עם מפגש עורכים רבים יוצרים נחשב. בפסטיבל מדובר אם וכמעט תמיד הם נשאלים )Q&A session( לאחר ההקרנה בפסטיבל נוטים היוצרים הסרט. של עותק לרכוש אפשר היכן הקהל ידי על עוד רק DVD-ב או באינטרנט להפצה יגיע הסרט כי לענות

מספר חודשים.בכסאו מרוגש יושב שכרגע שהצופה, מאמינים באמת הם האם אותו? לחפש יטרח או הסרט את בכלל יזכור ההקרנה, לאחר ולצאת הסרט זוכה לה הלב תשומת את לבזבז חבל לא האם

בהפצה בו זמנית?ידי על עליהם שנכפים הכללים את ויזכירו לסוגיה יתייחסו רבים הסרטים לקבלת סף כתנאי בכורה שמחייבים הסרטים, פסטיבלי כמו בדיוק זמנית, בו הפצה מונעים למעשה ובכך אליהם Day and Date קיום על שאוסרים הקולנוע, לבתי מפיצים אלה? לדרישות להיענות הסרטים יוצרי על האם דומה. נימוק מתוך הסוף. לקראת זו לשאלה נתייחס ונגד? בעד הנימוקים הם מה

דוגמאותיצאה פוקס אחרות. באו בעקבותיה אבל הראשונה, היתה 2929לבתי ההפצה לאחר בלבד יום שישים DVD בהפצת ב-2006

הקולנוע.


חברת ClickStar, המשותפת לאינטל ולמורגן פרימן, הודיעה Lonely על הפצה אינטרנטית מקבילה לקולנוע של הסרטליין און אמריקה עם בשיתוף רובינסון טוד של Heartsההורדות גל את למנוע היה המקורי המניע .)AOL(

הפיראטיות.

על Freakonomics לגזור ממקרה ניתן המיוחדות, הנסיבות למרות הכוח של ההפצה האינטרנטית ביצירת תהודה וציפייה ולא בחיסולה,

הסרט התיעודי Freakonomics הופץ ב-2010 בשיטה חצופה לפני חודש iTunes-ב להשכרה שוחרר הוא במיוחד: נמצאת מגנוליה, ההפצה, חברת הקולנוע. בבתי שהופץ הפקות, 2929 של הבעלים וקובן, וגנר בשליטת כזכור שהוזכרה קודם. חשוב לציין כי הסרט לא בא משום מקום: הוא התבסס על ספר מצליח של סטפן דאבנר וסטיבן לוויט, תגמולים ניתוח פי על אנושית התנהגות לתאר שניסה )Case studies( ותמריצים. הסרט היה אוסף של מקרי מבחןמשעשעים שנבחנו כל אחד על ידי במאי אחר. הספר היה השונים הבמאים גם וכך מפורסמים היו המחברים ידוע, ההפצה כי להניח ניתן זה, בהקשר הסרט. את שיצרו ליצור מהרצון כל קודם נבעה iTunes-ב המוקדמת ציפייה ליצור מנת על וכן חריג לצעד ציבורית תהודה כנכונות. הסתברו ההנחות כל ואכן, הקולנועית. להקרנה יותר מצליח היה האם הקולנוע. בבתי הצליח הסרט אלמלא ההפצה ב-iTunes? זוהי שאלה היפותטית למחצה, כפי התבדו, לא הקולנוע בבתי להצלחתו התחזיות אבל פיה על ההפצה, חלונות משיטת מצופה היה שלכאורה הסיכוי את היסוד ומן לחלוטין הורסת לאינטרנט הפצה

להפצה בבתי הקולנוע.


http://en.wikipedia.org/wiki/Lonely_Hearts_(2006_film)



http://www.marketwire.com/press-release/freakonomics-announces-pre-theatrical-release-availability-film-via-video-on-demand-1314040.htm

http://www.marketwire.com/press-release/freakonomics-announces-pre-theatrical-release-availability-film-via-video-on-demand-1314040.htm

מה עושים?לסיכום, ננסה לענות על השאלה הקשה באמת: מהי השיטה הטובה

ביותר לסרט שלכם?למה משמעות יש בכלל אם לבדוק יש הזו, השאלה על לענות כדי שאתם כיוצרים חושבים. תחום ההפצה מתנהל כיום כשוק של קונים, כלומר הקונים הפוטנציאליים )מפיצים( קובעים בדרך כלל את הכללים. ואינם מודעים בניסיון בתחום או בחושים עסקיים ניחנו לא היוצרים רוב חשיבות תחושת מתוך שלהם על שעומדים יוצרים לחלופין, לכוחם. מפיץ ללא להישאר עלולים ניסיון, חוסר מאותו כתוצאה או עצמית להתעקש מתי אותם שינחו והניסיון החושים את חסרים שהם כיוון

ומתי לוותר.לתחומי בהשוואה רבה. באטיות משתנה הקולנועית ההפצה תחום יעדיפו להיפגש וקניינים מסחר אחרים, הוא שמרני במיוחד. מפיצים פיזית, במקום לשלוח DVD. על צפייה ולערוך הקרנה פנים פנים אל כלל, 2011 עד לדבר היה ניתן לא באינטרנט לקניין פרטית מורשית והתעקשותם באינטרנט בעותק לצפות הקניינים של סירובם בגלל

לנסוע לשווקי הסרטים ולצפות באולמות או בתאי צפייה.רשת וכמובן הביתי, הקולנוע כמו הטכנולוגים החידושים המפיצים, בשורות פרנסה וקיפוח איום תחושת יצרו האינטרנט, ידי על כוחניות, בדרכים החדשה המציאות עם להתמודד שהעדיפו יבקש היוצר אם הפצה, לעסקת כניסה באי ואיום הכללים הכתבת

אחרת.נקודה החמיצו Day and Date בשיטת שנלחמו שהמפיצים אלא תרבותיים. כל קודם הם טכנולוגיים, רק אינם השינויים חשובה:

בתנאי כמובן, שאתם מקבלים את הנחת היסוד בדבר קיומו של קהל פוקדי בתי קולנוע, שפשוט מעדיף לראות סרטים שם ולא במקום אחר.


יותר מהר עוברות סרטים על המלצות הצריכה. בדרך שינויים אלו באות הן כי ממודעה, יותר אמינות גם ונחשבות חברתיות ברשתות המלצה בעקבות באינטרנט לצפייה זמין לא הסרט אם מחברים. אחד, מצד שהוחמץ. משלם צופה היא המשמעות זה, מסוג קשה להאשים את המפיצים בהססנות שהפגינו: התפוצה של סרטים באולפנים, ממשי באופן ופגעה קשה טראומה יצרה פיראטיים כמו אחיות תעשיות מוטטה גם היא ויוצרים. מפיצים קולנוע, בתי

העיתונות והמוסיקה. מבחינה זו, החשש היה מובן.האמרה מימוש משום ההפצה שיטת באימוץ יש שני, מצד - אחרות במלים או .If you can,t beat them, join themלא שמעתי כסף. מזה תעשה לפחות מסתובב, ממילא הסרט אם המסורתי, ההפצה לעולם אמנם ששייכת לכך, דוגמה על מזמן מתרחשת כי גילה איטלקי מפיץ זהה: בעקרון נוקטת אבל לא האיש אמריקה. בדרום סרטו של נרחבת פיראטית הפצה והציע אותם לפגוש נסע הפיראטים, את ואיתר חקר התעצל, הצדדים. לשני השתלם והדבר הסכימו הם הפצה. הסכם להם לסיטואציה להגיע מאוד קל יוצרים-מפיצים הכוחות ביחסי שני הרי ממנה. להימנע אפשר אולם ידיים, הורדות של כוחנית הדרך לגבי חלוקים ורק הסרט של מוצלחת בהפצה רוצים הצדדים לא(. או )כן הפצה בחלונות שימוש מבחינת זאת לעשות יכול החסרונות מול היתרונות של ושקול משותף ניתוח

להביא להחלטה שתיטיב עם הסרט.


גיוס מימון מהציבור להפקת סרטים

נואל ניסיון זהו - דאגה אל דבר, לכם אומרת אינה הכותרת אם היום העוסקים לרוב המוכר ,Crowd Funding המונח את לתרגם על הוטבע Crowd Funding הביטוי בכלל. ובאמנות בפרט בקולנוע הראשון המימון פרויקט אך ב-2006, לראשונה סאליבן מייקל ידי להקת עבור ב-1997 כבר כנראה התבצע האינטרנט באמצעות למוסיקאים, בעיקר המיועד ,ArtistShare הוקם ב-2003 .Marillionהתיעודי לסרט מימון לגייס התחילה ארמסטרונג פראני וב-2004, .2009 עד שנמשך מימון פרויקט - The Age of Stupid המפורסם במהלכו גויסו 1.5 מיליון ליש,,ט וצפו בו בסביבות 62 מליון בני אדם. בעברית מקביל ביטוי של חסרונו בהמשך, שיוסבר כפי לחדור החל הרחב מהציבור המימון גיוס נושא מקרי. אינו האחרונות. בשנתיים רק הישראלית לתודעה ממשי באופן שונות. ברמות להצלחה וזכו זה לנתיב פנו גם יוצרים מספר

למאמר זה מספר מטרות:

מהציבור מימון להגדרת הנוגע בכל סדר לעשות כיום הקיימים הכלים סקירת תוך בו, הנהוגים והחוקים והאמנות. החברתיות היוזמות הקולנוע, תחום עבור בשוק הסיכויים ראיית תוך זה, לנתיב לפנות כדאי מתי להמליץ

והסיכונים הכרוכים בכך. לסקור מספר מקרי מבחן מוצלחים, ישראליים ובינלאומיים,

ולנסות לנתח את הסיבות להצלחה. ,)Best Practices( שיטתית לפעולה המלצות רשימת ליצור שתגדיל את הסיכויים שלכם להצלחה בגיוס מימון מהציבור.

מאמר


http://www.telegraph.co.uk/culture/9599846/Crowdfunding-how-the-kindness-of-strangers-is-changing-business.html

http://www.wordspy.com/words/crowdfunding.asp

http://www.telegraph.co.uk/culture/9599846/Crowdfunding-how-the-kindness-of-strangers-is-changing-business.html

http://www.artistshare.com/v4/

http://www.spannerfilms.net/

מהו גיוס מימון מהציבורכפתור לשתול אפשר שנים כבר חדש: בדבר מדובר לא בעצם, תרומה של PayPal באתר ולבקש מאנשים להתגייס ולתרום לפרויקט שלכם. כולנו מכירים כבר שנים את המודעות הקוראות לתרום למען טובים, יהודים גמ,,ח, על בנק. חשבון ציון תוך בחו,,ל דחוף ניתוח שמעתם? ובכן - זהו גיוס מימון מהציבור, שלא על מנת להרוויח את התעשרות. למטרות )נשך( ריבית לגבות שלא בוודאי בחזרה, הכסף

אין אמנותית יצירה למטרות באינטרנט מהציבור מימון בגיוס כיום, הבטחה לאחוזים מההצלחה או חלק מהבעלות, אבל מקובל להעניק )לא קבוע ערך או רגשי ערך בעלות כלל בדרך סמליות, תמורות נכון כי פשוט הסרט, מהכנסות אחוזים להבטיח תנסו אל מניות(. 2013( זה אסור על פי חוק, אבל ממשל אובמה מנסה להיום )ינואר לאזרחים גם מניות לחלק קטנים לעסקים שתאפשר חקיקה לקדם זו מעין דמוקרטיזציה של שוק שמשקיעים סכומים קטנים. למעשה ההון )JOBS Act - את הנוסח המשפטי המלא שלו תוכלו לקרוא כאן(.

חדש, אינו חברתיות או אמנותיות למטרות מימון שגיוס למרות אז שיש שיטתי, משהו בתחום. האחרונות בשנים קרה זאת בכל משהו

לו השפעה לא פחות ממהפכנית על יוצרי קולנוע.

התופעה את שהפך ,Kickstarter בשם אתר אחראי זו למהפכה למסודרת, המונית, נגישה ודמוקרטית - כל מה שלא הצליחו לעשות כל אלו שתוארו בפסקה הראשונה של המאמר. למעשה, קיקסטארטר

הפך את גיוס המימון מהציבור לתת-תרבות בפני עצמה.


http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/BILLS-112hr3606enr/pdf/BILLS-112hr3606enr.pdf

http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/BILLS-112hr3606enr/pdf/BILLS-112hr3606enr.pdf

http://www.kickstarter.com/

קיקסטארטר אינו רק אתר, הוא פלטפורמה, כלומר אתר שנעשית בו פעילות שאין לה מקביל בעולם הפיזי, בנבדל מאתרים הבאים לקדם ממילא הקיים ארגון עם לתקשורת נוסף אפיק ליצור קיים, מוצר מחוץ לאינטרנט וכדומה. כך למשל, פייסבוק ויוטיוב הם פלטפורמות. אם משלה. חוקים בה שיש הוא פלטפורמה של המאפיינים אחד לפלטפורמות מחלחלים אלה חוקים עצמה, רבת הפלטפורמה שהפך פנימי לחוק דוגמה הוא למשל Like בכלל. ולעולם אחרות

למושג ויש לו גם תג מחיר.

היא פיו על המרכזי הפנימי החוק בקיקסטארטר: שקרה מה וזה פועלת נקרא All or Nothing ),,הכל או כלום,,( והוא אבן היסוד שלה כפלטפורמה לגיוס מימון מהציבור. משמעות החוק היא שאם אינכם חייבים, שאתם הצהרתם אותו הסכום מלוא את לגייס מצליחים אותו. לכם לתרום ייגבה ממי שהתחייבו לא והכסף דבר לא תקבלו

ונובע מתחושת חובה ההיגיון מאחורי הקביעה הזו הוא בעיקר אתי, כלפי התורמים: אם הצהרתם שאתם זקוקים ל - 20 אלף דולר כדי להניע או לסיים את הפרויקט שלכם, משמע שאם גייסתם 11 אלף דולר, הרי שלא תצליחו לסיים את הפרויקט )לשיטתכם. הרי בקשתם 20 אלף(


הזה החוק של למשמעויות יבוזבזו. למעשה התורמים כספי ואז פועלות המימון גיוס פלטפורמות כל שלא נציין רק כך. אחר נגיע

בדרך זו.

את ומדרגים לתרומות בתמורה תתנו מה קובעים המגייסים, אתם, היא התמורה בתמורה. אחר משהו תתנו סכום, כל על סכומיהן. יזמים המייצרים מוצר ממשי מציעים בדרך כלל סמלית למדי. אגב, בזה לראות ואפשר מוכן( יהיה )כאשר כתמורה לפעמים אותו מכירה מוקדמת. הדבר אינו מתאים לסרטים, שכן ערכה של תרומה יותר ממחיר כרטיס לסרט או ממחיר DVD, מה שהופך סבירה גבוה יותר. ורגשית לסמלית סרט של במקרה שתעניקו התמורה את

פרויקט, עמוד פותחים אתם טריויואלי: די השאר כל בעצם. זהו ישירות פונים אתם שבו וידאו או טריילר מעלים עליו, כותבים אתם כסף כמה מסבירים עצמכם, על כותבים שלכם, לקהל שבו אופן באותו פועלים ובעצם איתו תעשו ומה צריכים טלוויזיה. לערוץ או קולנוע לקרן בקשה מגישים כאשר פועלים

השוניועדה מול עומדים אינכם ענק: אבל לכאורה, קטן אחד הבדל עם אינכם ושאם אג,נדה, אותה כלל בדרך אג,נדה, עם קומיסרים של קבלת בחוסר תקועים אתם אג,נדה, לאותה בהתאם פועלים האידאולוגיה לא אבל משתנה הרכבה שאולי ועדה לנצח; תמיכה בה שיושב ועדה מול יושבים אינכם קבועה; שנשארת שלה, או שאוהב פרויקט שלכם, כל כך שיכשיל כל מישהו ששונא אתכם אחד אף שלכם. ברעיון מלדון עצמו את שיפסול כך כל אתכם שלכם הנושא אם מתנשא בטון אתכם ישאל לא בקיקסטארטר


לא ואיש דקות 15 של צבע בכתבת בעצם למיצוי ניתן לא לסרט ידרוש מכם לחבור למפיק שימצוץ את רווחי ההפקה או חונך בימוי עוד ראו הועדה שחברי בעובדה נעוץ נוסף הבדל בכם. שיתעמר 400 פרויקטים אם לא יותר והם נדרשים לבחור מספר קצוב מראש.

כלום.הציבור מחליט אם הוא מאמין בכם.

או שלא.

ולהעיר Rough Cut לראות מצפה לא הוא מאמין, הוא ואם עריכה, חודשי כמה לעוד אתכם שישלחו מרושעות הערות עליו מכם, מתרחק חזונכם את ותראו הסרט את תהפכו שבהם שמנסה אלמוני תוכן עורך או אמנותי מנהל לרצות כדי רק כבמאי/ת. והן כצופה הן שלו, הפרטי הסרט את דרככם לעצב

הציבור סומך עליכם.או שלא.

צריכים היו פוליטיים, שבעבר דומה למהפך שעברו מועמדים הדבר למצוא חן בפני הועדה המסדרת והיום צריכים להתמודד מול ציבור המתפקדים בבחירות מקדימות )פריימריז(. אז נכון, בשביל פריימריז יש יד, רוחצת יד יש הגב, מאחורי שנרקמים דילים ויש כסף צריך יש חסרונות, וגם בגיוס מימון מהציבור ויש רשימות חיסול. שריונים נדון בהם אחר כך. אבל יש בשיטה הזו גם קסם. קסם הדמוקרטיה.


פלטפורמות קיימות

הפלטפורמה, על לעיל שנאמר מה לכל בנוסף - kickstarter.comאו אזרחים להיות עליכם מימון, פרויקט שם לפתוח מנת על אזי נחוץ הדבר פעיל. בנק חשבון בה ולהחזיק ארה,,ב של תושבים אמזון של התשלומים מסלקת עם עובדת שקיקסטארטר בגלל ניתן להתגבר זהו מכשול, אבל )Amazon Payments(, שאלו תנאיה. המסים את להסדיר ניתן אמריקאי. לשותף חבירה באמצעות עליו מתוך אליו המיסוי סכום קיזוז ידי על כמגייס לשלם שייאלץ נעשה שבו בתחום שפועלת בעמותה להיעזר גם ואפשר התרומות, הסרט שלכם. על הדרך, כדאי גם לעשות באותה עמותה שימוש גם קראו ,fiscal sponsor מהו יודעים אינכם )אם fiscal sponsor-כמקרנות וגם מהציבור מימון לגיוס קריטי הוא כאן, המושג על עוד כאן(. לגביו להסבר מלהיכנס היריעה קצרה אך בכלל, בארה,,ב נראה אך מאנגליה, גם מימון לגייס ניתן מ-2012, החל בארה,,ב. מקומי שותף לאתר יותר קל הישראלים שלרוב

בהנחה שתגבו, התרומה על 5% של עמלה גובים קיקסטארטר ביקשתם שאותו הסכום מלוא את לגייס שהצלחתם כאמור המדינה פי על המשתנה סליקה, עמלת הקמפיין. זמן פרק תוך ועדכון נוספים פרטים ל-5%. 3% בין נעה אנגליה( או )ארה,,ב הנפוצות. השאלות בעמוד למצוא ניתן שהשתנו תנאים על ArtistShare שהוזכר בתחילת המאמר, מייסד אתר פיקנטריה: קצת שמא בלחץ, וקיקסטארטר מהציבור המימון גיוס על פטנט רשם השוטפת. פעילותה על הפטנט לרושם תמלוגים לשלם תיאלץ


http://www.kickstarter.com/

http://www.grantspace.org/Tools/Knowledge-Base/Funding-Research/Definitions-and-Clarification/Fiscal-sponsorship

http://www.kickstarter.com/help/faq/kickstarter%20basics

http://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?CC=US&NR=7885887&KC=&FT=E&locale=en_EP

Indiegogo - שמה נאמר בדרך כלל בנשימה אחת עם קיקסטארטר. מייסדה, סלאבה רובין, גם התארח בפסטיבל ירושלים על מנת לקדם אותה כאן. היא נחשבת למקבילה המדורגת, כלומר מספר 2. השאלה חזקה הפלטפורמה כמה לי ,,מה אכפת היא לשאול עשויים שאתם ביכולתו לחוד נבחן פרויקט כל הרי באינטרנט, פופולריות מבחינת עליה תשובה חד משמעית זוהי אכן שאלה שאין - לגייס כספים,,. ואתייחס גם אליה כאשר נגיע לדיון לגבי הדרך שבה מומלץ לפעול.בלי שתגייסו, סכום כל הביתה לקחת לכם מאפשרת אינדיגוגו במקרה ,4% הינה העמלה צריכים. שאתם הצהרתם לכמה קשר לא אם ביקשתם. שאותו הסכום מלוא את לגייס שהצלחתם ותיקח אתכם תקנוס אינדיגוגו הסכום, מלוא את לגייס הצלחתם שמח הייתי לא תורם ובתור משונה מעט נראה ההיגיון עמלה. 9%הצליח לא שהיוצר בגלל רק מכספי מתעשרת שאינדיגוגו לגלות רק לא פעמיים: מאוכזב יוצא אני וכך הסכום מלוא את לגייס למימוש כהכרחי ציין הוא שאותו הסכום את השיג לא שהיוצר


http://www.indiegogo.com/

יותר לוקחת אינדיגוגו כי פחות, עוד לו יש עכשיו אלא הפרויקט, שיש לציין חשוב תורמים. מספיק לו שאין כך על כעונש כסף הוא קיקסטארטר. של All or Nothing-ל הדומה מסלול לאינדיגוגו נקרא Fixed Funding ואתם אלו שבוחרים אם להשתייך אליו או לא. בארה,,ב מוכרת עמותה גם שהוא Fiscal Sponsor מצאתם אם הנחה תקבלו ,))3()c(501 סעיף פי על ממיסוי מפטור )הנהנית בחרתם. שבה התכנית פי על הנקובות, העלויות כל על 25% של ותוספת וכד,( אשראי )חברות סליקה לגופי 3% נוספות: עלויות לארה,,ב. מחוץ פרויקטים עבור בנקאית העברה דמי דולר 25 של בעמוד להתעדכן וכדאי העת כל משתנים התנאים כי לב שימו סטטיסטי סיכום לראות כדי הבא בוידאו הסתכלו אנא המחירים. באמת כמה מבהיר הוא בקיקסטארטר. קמפיין עלויות של מרשים הקישור(. על שלי לקובי )תודה ועמלות תשלומים אחרי לכם נשאר

בכל טלוויזיה לתכניות מימון לגיוס פלטפורמה - Mobcasterאם רק מימון מקבלת תכנית לקיקסטארטר, בדומה הז,אנרים. )משיק היוצר ידי על שנדרש הסכום לגובה הגיעו התרומות

הקמפיין(.ידי על הניתן ככל וברנז,אית מקצועית להיראות מנסה מובקאסטר מינוחים מתחום תעשיית הטלוויזיה: תורם נקרא Exec ומבקש תרומה .Pitch נקרא מימון לקבל כדי שתיצרו הווידאו .Showrunner נקרא ומה הופך את זה לטלוויזיה דווקא? - האורך. על הפרויקטים לנוע בין 22 ל-30 דקות או בין 44 ל-60 דקות, האורכים המקובלים בטלוויזיה. פרקים. 13 של לעונה או אחד( )פרק לפיילוט מימון לבקש ניתן

פאל, פיי עמלת את להוסיף תצטרכו זה ועל 5% גובה מובקאסטר צריך אם המרה שערי הסכום, לגובה )בהתאם 3% באזור שנעה מאוד צעירה פלטפורמה היא מובקאסטר לבנק(. העברה ועמלת

ומוקדם עוד לומר אם היא תצליח.


http://www.indiegogo.com/how-pricing-works-on-indiegogo

http://www.webcomicalliance.com/helpful-hints/kickstarter-lessons-learned-stats-and-hidden-costs/

http://www.indiegogo.com/how-pricing-works-on-indiegogo

http://mobcaster.com/

מהציבור מימון לגיוס במקור, אוסטרלית פלטפורמה - Pozibleשפע ישנם ועוד. אופנה חברתי, אקטיביזם האמנות, בתחום ראשונית מאוד מהתרשמות כי אם הקולנוע, בתחום פרויקטים של ומסטטיסטיקה עצמית לא מחייבת, היא פחות חזקה מקיקסטארטר

מבחינת אחוזי הצלחה.פוזיבל לוקחת 5% עמלה. אם אתם מיוצגים על ידי עמותה או שזהו

פרויקט שני שלכם, העמלה יורדת ל-4%.אם אשראי. כרטיסי עמלת סנט 30 + 2.4% להוסיף יש כך על בפוזיבל היתרונות אחד דומה. עמלה יש פאל, בפיי השתמשתם המרה, שערי לחסוך וכך שונים במטבעות לתרום שניתן הוא בש,,ח. לתרום יוכלו הם מישראל, תורמים לכם יש שאם כך

כסף. בו המגייסים סרטים שפע עם וותיק אתר - Rockethubלעיל. שנדונה כלום או הכל שיטת את מחייבת אינה הפלטפורמה הממוצע הגיוס סכום כי נראה מחייבת בלתי מסטטיסטיקה ואליה ,4% של היא העמלה דולר. מ-2,000 פחות הוא לסרט

יש להוסיף את עלות חברות האשראי.

אבל היטב, בנויים ישראלים. אתרים שני - מימונה Headstart- אין בישראל תרבות של תרומה או השקעה בתרבות מה לעשות ואמנות, ולכן אין גם סיפורי הצלחה גדולים. מימונה מאפשרת לכם לקבל את מלוא הסכום גם אם לא קיבלתם את כל מה שבקשתם )כמו אינדיגוגו(. מסלול זה נקרא ,,פרויקט גמיש,,. את שאר הפרטים חו,,ל. על לכם לספר כדי בעיקר כאן אנחנו בקלות, לבד תגלו


http://www.pozible.com/

http://www.rockethub.com/

http://www.headstart.co.il/

http://www.headstart.co.il/

הפרטי הקיקסטארטר זה הרשימה. את סוגרת - Selfstarter.usתרומות לגיוס אתר הקמת לנחש, שאפשר כמו למעשה. שלכם המציע אתר הוא סטארטר סלף למדי. מורכב תיכנות דורשת ולשנות להשתמש איך על הדרכה בתוספת חינם קוד לכם אלא מתכנת/ת, שתצטרכו להניח סביר עדיין, לצרכיכם. אותו המתכנת זאת, ובכל .Ruby בשפת שולטים במקרה אתם אם התאמות. לבצע רק אלא מהיסוד, הכל לבנות יצטרך לא ויכול כשלעצמו מעניין סטארטר סלף שמאחורי הסיפור כולם כמו ללכת או הפלטפורמה עם לעבוד אם בשאלה להכריע סטארטר סלף מאחורי העומדת החברה ואינדיגוגו. לקיקסטארטר דלת לכל שמאפשר פטנט המציאה היא לוקיטרון. נקראת )בתנאי המפתח את אבדתם או שכחתם אם גם להיפתח, שלכם ליצור לכם מאפשרת גם היא לוקיטרון(. את עליה שהתקנתם שבאמצעותו בסמארטפון, חברים עם לחלוק תוכלו שאותו קוד

יוכלו לפתוח את הדלת בעצמם ללא שימוש במפתח.


http://selfstarter.us/

אם מרחוק, בשליטה הדלת את לנעול מאפשר גם לוקיטרון מהבית יצאו ילדים אם או הבית את לנעול למשל שכחתם לא נכון, בקיקסטארטר. כסף לגייס ניסתה לוקיטרון נעלו. ולא בקיקסטארטר. כאלה גם יש אבל אמנותי, בפרויקט מדובר שלהם המוצר את מציעים פשוט זה מסוג ממציאים כלל בדרך להאמין צריכים עדיין )התורמים הנייר על כלומר מוקדמת, במכירה ואמונה הימור של סוג כאן שיש כך בפיתוח, יצליח שהממציא המאוכזבים לוקיטרון ואנשי נכשל הקמפיין התרומה(. במבקש הם כאשר תרומות, ולגייס בעצמם כזה אתר להקים החליטו כלום או )הכל קיקסטארטר של הנוקשים מהכללים משוחררים

בפרק זמן קצוב(.מליון ורבע שניים גיסה ולוקיטרון למשוער מעל הצליח הקמפיין

דולר בעת כתיבת שורות אלה. והקמפיין נמשך.הקוד את לשחרר בלוקיטרון החליטו לקהילה, מתנה בתור אז

איתו בנו את אתר גיוס התרומות לציבור.

תחום עבור המרכזיות את אבל רבות, פלטפורמות סקרנו לא שלכם, לחתול לאוכל מימון לגיוס פלטפורמות יש הקולנוע. הבא הפורנו לסרט שני, לתואר שלכם התזה עבודת למימון אשה או )גבר לעבור שתרצו הפלסטי לניתוח וגם שלכם ולזכות ניתוח לממן נקראים שלך, הפוטנציאל את שרואים

בחבר/ה לחיים. מי מרים את הכפפה לעשות על זה סרט?(.

במי לבחורכלומר, ביותר. החזקה הפלטפורמה היא כאמור קיקסטארטר לסרטים שם הגיוס שסכומי והתרשמות, סקירה פי על נראה שלכם הפרויקט של נוכחות האם אבל ביותר. הגבוהים הם אתכם הופכת אולי או שלכם הסיכוי את מגדילה בקיקסטארטר


דילמת דרך הזו הדילמה על לענות אנסה לאריות,,? ל,,זנב האגרגטור.

הוא רבים. פריטים בתוכו שמרכז גדול לגוף כינוי הוא אגרגטור רשת לקהל. גבוהה ומחשיפה שיווק מכוחות מרכזי, ממיקום נהנה סופרמקטים )רשת שיווק( היא אגרגטור למשל, בעוד שחנות מכולת אמאזון טיונז, איי הסרטים, בתחום בודד. סרט עם יוצר כמו היא יוצרים רבים חולמים להיכנס לאגרגטורים ונטפליקס הם אגרגטורים. לדחוף כוח יש לאגרגטור כך. לשם כספים משלמים אף וחלקם שם שתלכו סיכוי גם יש אבל לכוחם, הודות חיפוש במנועי אתכם את כך על נוסיף לאריות(. זנב )כאמור, באמת הגדולים בין לאיבוד אתכם לדחוף החליטו לא בעצמם קיקסטארטר שאם העובדה, שום לכם אין אז למשל(, היום של הנבחר לפרויקט הפיכתכם )דרך הפרויקט לעמוד להגיע לציבור לגרום תיאלצו כי יחסי, יתרון

שלכם בכוחות עצמכם.

תפנו אתם משמעיים. חד מאוד נראים הדברים לכאורה, יותר, בעיניכם חן מוצא שלה שהעיצוב כזו קטנה, לפלטפורמה אולי או שלכם; התעניינות למייל אישי באופן ענה שמישהו או ותזמינו Selfstarter - כאן שהוזכרה העצמית האופציה על תלכו להביא יש אבל אופציה, בהחלט זוהי שלכם. לאתר אנשים )מבחינת פרטי לאתר אנשים להביא יותר קשה כי בחשבון

הקידום בגוגל(. נוספים, פרויקטים ליד נמצא שלכם הפרויקט כאשר בנוסף, נמצאים אתם כי יותר, בטוחים להרגיש עשויים שלכם התורמים משמש והאתר הצלחה מקרי יש שבו לכאורה, מכובד באתר באשליה, אמנם מדובר הסכום(. מלוא גיוס )עד לכסף כנאמן את תקחו שלא לתורם להבטיח יכול לא קיקסטארטר כי פסיכולוגית, מבחינה אבל בעולם, לטייל איתו ותסעו הכסף בטחון של אשליה מספקים אחרים גדולים אתרים או קיקסטארטר

כזה לתורמים.


מקרי בוחן

רוקדים ביפוגייסה ,Emmy לפרס בעבר ומועמדת ומפיקה במאית מדליה, הילה כבר מספר פעמים בקיקסטארטר. בפעמים הראשונות ביקשה סכומים נקטו שלה האחרון בגיוס אבל כלום,,. או ,,הכל שיטת בגלל קטנים אחרת בשיטה להפקה האחרים ושותפיה זייברט צוובנר נטע היא, והלכה בגדול: לסרט רוקדים ביפו גויס בעבר כבר כסף להפקה. הילה ושותפיה החליטו לצאת לסבב שני עבור העריכה. שימו בצד רגע את העובדה שלכל סרט יש את יתרונות הקידום הספציפיים לו, הנובעים יוצר ספרלוק, )מורגן היוצר של והמוניטין מהקשרים או מהתסריט לאכול בגדול מופיע בסרט הקידום של רוקדים ביפו וממליץ עליו( - אפשר שכן במה נתמקד בואו לעשות. מה אין לזה בנוגע הרי

לעשות בכל פרויקט.והתייעצו איתם התכתבו קיקסטארטר, לאתר פנו והשותפים הילה שאנשי לעובדה בנוסף להתבלט. ביותר הטובה הדרך לגבי על הכירו גם הם מניסיונם, ההפקה לצוות תרמו קיקסטארטר צבר כבר שהקמפיין שלאחר הייתה, התוצאה הפרויקט. את הדרך של בבלוג שהומלץ בזה נוסף חיזוק קבל הוא עצמו, משל תאוצה המעשיות העצות אחת אנשים. לאלפי מגיע שבעצמו קיקסטארטר, יחס ליצור למשל היתה קיקסטארטר מצוות קבל ההפקה שצוות להניח סביר לדוגמה, המבוקש. לסכום התמורה גודל בין הגיוני סכום איזה תמורת לתורמים. תמורה בתור הסרט של DVD שתציעו כנראה דולר, 250 תמורת DVD תבטיחו אם אותו? תבקשו תרומה DVD תבטיחו אם אבל קיקסטארטר. צוות פי על דבר, תקבלו שלא הסופי התרומה סכום את מוריד שזה נכון אז דולר, 25 תמורת פשוט אפשר אבל מכם(, שבאים והמשלוח DVD-ה עלות )בגלל הסתיימה בטרם עוד הסרט של מוקדמת כמכירה זאת לראות לאחר הסרט של DVD למכור שמחים הייתם לא האם הפקתו. לדברים. כך להתייחס יש ולכן שכן, בוודאי דולר? ב-25 צאתו


http://www.emmys.tv/

דרכו חברתי ובשינוי במחול שעוסקות לעמותות הילה פנתה בנוסף, קיום בדו שעוסקים לארגונים וכן בגדול( הסרט נושא זהו )שכן אמנם, כלל בדרך תרמו לא אלה וארגונים עמותות יהודי-ערבי. התוצאה שלהם. והאוהדים המכותבים לחברים, עליו סיפרו אבל וכמעט תומכים אלף מעל לציפיות: ומעבר מעל גבוה גיוס היתה מבינים לא אתם אם דולר. אלף 35 שהתבקשו אחרי דולר אלף 50או יתרון זה והאם שביקשתם ממה כסף יותר לקבל אפשר איך לפעולה. המלצות בפרק בהמשך, הניתוח את קראו אנא חסרון, עוד לקרוא תוכלו עליו וגם במיוחד, רגיש הוא הפנייה מועד נושא האחת, דרכים: בשתי בחרו ושותפיה הילה לפעולה. המלצות בפרק איתך ,,ניצור כי וההבטחה שלו הנכונות גיוס ארגון, עם קשר יצירת לפעולה, פנייה היא השנייה הדרך גיוס,,. קמפיין נשיק כאשר קשר הקמפיין השקת לפני מחודש מאוחר ולא מוקדם לא אבל פוטנציאליים לתורמים תגיע הפנייה אם כי ולמה? בקיקסטארטר. יתבזבז. והפוטנציאל לתרום איפה להם יהיה לא מדי, מוקדם שבו השלב על רק מדובר ולא קריטי הוא הילה, לדברי העיתוי, בחופשה אנשים האם בשנה. העונה אפילו אלא נמצאת, ההפקה את המסיח אקטואלי אירוע יש האם לאינטרנט? נכנסים ופחות

הדעת, כמו בחירות, אסון טבע או מלחמה?


לא בתל אביב וגם תמיר( איתי )עם הפיק שיחק, ביים, שכתב, גפן, נוני של סרטו לסרט שלו. Crowd funding-ה קמפיין את וניהל מימון לו גייס במימון שקלים אלף וכ-100 הקולנוע מקרן שקלים אלף 50 הושגו נגיע ומיד במיוחד מעניין הוא הציבורי המימון סיפור מהציבור.

אליו.הזה. המאמר את לקרוא צריכים שלא האנשים מסוג הוא גפן נראה והכל בדם עמוק אצלו נמצאת החברתית המדיה הבנת את ללמוד גם ניתן כאלה, אינכם אם בסדר זה אינטואיטיבי. לו

הדברים האלה ולשם כך נכתב המאמר.את ולפרנס להזין יש מהציבור מימון לגייס מנת שעל הבין נוני בכך נדון לפרויקט. עמוד להעלות מספיק ולא המדיה מפלצת היתה הנבחרת הפלטפורמה לפעולה. המלצות בפרק בפירוט והפך לתורמים הגיב בהתפתחויות, העת כל עדכן ונוני גוגו אינדי להתבלט הרצון והיא מרכזית סיבה לכך היתה לפעיל. שלו הדף את

בתוך אינדי גוגו ולהגיע לעמוד הראשי.

20 הפרויקט: של המסך מתמונת ללמוד ניתן דברים הרבה הצליח: הוא זה, במובן עצמו. נוני של רובן תגובות, ו-84 עדכונים אנשים אמנם גוגו. באינדי הבולט מיקומו את שימר אכן הפרויקט ,,למה עצמם את ולשאול גוגו לאינדי להיכנס נוטים אינם


http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%90_%D7%91%D7%AA%D7%9C_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%91

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%90_%D7%91%D7%AA%D7%9C_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%91

על להתעכב עשויים הם שם, כבר הם אם אבל היום,,, אתרום בולט. במקום יהיה שהוא ורצוי עיניהם, את שמושך נוסף פרויקט שאותו הסכום מלוא את גייס לא שגפן הוא לציון שראוי נוסף דבר עלילתי, לסרט מאוד צנוע סכום דולר, 10,000 ביקש הוא ביקש. בתכנית מומן הפרויקט תורמים. מ-94 דולר 8,030 רק גייס אבל הקמפיין אם רק שיגויס, סכום כל למשוך המאפשרת הגמישה, גרמה יצירת הקמפיין הוא, שעצם אבל מה שמעניין ליעדו. הגיע לא גוגו לאינדי מחוץ לנוני לפנות לתרום, מעוניינים שהיו לאנשים כולל בערך לתמיכה זכה הוא לדבריו, ישיר באופן תמיכה לו ולהציע 2.5 לערך ממה שגויס באינדי גוגו. של כ-100 אלף שקלים, כלומר פי במלים אחרות, לקמפיין היתה השפעה בהיקפים נרחבים הרבה מעבר

לאתר אינדי גוגו.

Double Fine Adventureמדובר נכון, בקיקסטארטר. הגדולים ההצלחה מסיפורי אחד זהו הפרצוף את מעקמים שאתם לפני אבל בסרט, ולא במשחק רבים מאפיינים בה שיש לב שימו הדוגמה, על ומתלוננים

שיכולים להיות מיושמים בכל הצעה שהיא.


שהתבקשו אחרי לפרויקט, גויסו דולר מיליון משלושה יותר 400 אלף דולר עבורו. לא רע.

ידוע מוניטין עם משחקים יוצר משפחה(, קרבת )אין שפר טים מקהילת ביקש הוא חדש. למשחק רעיון עם יצא הגיימרים, בקהילת אלף 100 ועוד המשחק לפיתוח דולר אלף 300 שלו האוהדים

דולר ליצירת סרט המתעד את תהליך יצירת המשחק.דיוק, ליתר שנה לעשרים קרוב במשך רב, בעמל בנה טים נכון, רבים ויוצרים יוצרות יש אבל מושבע. אוהדים וקהל מוניטין הפסטיבלים אל אליהם, לחזור תהססו אל אוהדים. להם שצברו להרצות, אתכם שהזמינו הארגונים אל אתכם, שאירחו

אל המיילים שקבלתם מצופים נרגשים ועוד.שפר הוא גם חוצפן לא קטן. בווידאו שבעמוד הקמפיין הוא אומר ללא היסוס שאין לו מושג על מה יהיה המשחק. הוא גם לא בטוח להשתדל. מבטיח הוא כי אם במיוחד, מוצלח יהיה שהמשחק לתעד שהולך צוות יש כי שמח, שיהיה משוכנע הוא שכן, מה הציבור. בפני מסננים כל ללא אותו ולחשוף התהליך כל את )האנלוגיים לאור למוציאים קטנה עקיצה מכניס גם הוא בדרך סיכוי היה שלא ומזכיר בקולנוע( ומפיצים תכניות למנהלי ימינו, של הכלכלית במציאות adventure game לפועל להוציא אנשים המון שיש משוכנע שהוא אלא מת. לסוס נחשבים הם כי שבדבר. הנוסטלגיה בשל רק ולו כאלה, משחקים לשחק שרוצים מעל וכאמור תגובות 10,000 תומכים, אלף 87 צודק: והוא המשחק מפיק התארח הקמפיין במהלך דולר. מיליון שלושה האינטרנטי הטלויזיה ערוץ של הגיקים בתכנית ההמום 24 שעות. תוך דולר הראשונים מליון גיוס של על וסיפר 3 Revisionקשוב הוא בקמפיין, הפגין ששפר והשאננות הביטחון למרות עדכונים 15 העת: כל איתו לתקשר ודואג שלו האוהדים לקהל לעדכוני המוקדש שלם ואתר טיוב ביו וידאו עדכוני בקיקסטארטר, אותו. המלווה התיעודי הסרט והפקת הפקתו המשחק, תסריט העדכונים באחד המשועשעת ברוח הם הווידאו עדכוני גם


http://www.kickstarter.com/projects/doublefine/double-fine-adventure?ref=category

http://www.youtube.com/watch?v=2YAaEA6XOz0

http://www.doublefine.com/dfa

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gbXygxSObUQ#!

לחלוטין ומעוות שפר ליד לגרמנית מתרגם יושב יותר המצחיקים הספיקו שלא כך על מצרים אנשים לסרטון, בתגובות דבריו. את המשחק את לקנות מבטיחים אך בקיקסטארטר, בפרויקט לתמוך

כאשר ייצא לשוק. היש תמיכה גדולה מזו?

המלצות לפעולה

וטיפים. לפעולה להנחיות המוקדש מיוחד עמוד יש לקיקסטארטר מסקנות והסקת ניסיון על מבוסס הוא שכן ולהפנים, לקרוא כדאי שהסכום ומצאו חישבו בקיקסטארטר למשל, כך סטטיסטית. אולי לכם יעזור זה דולר. 25 הוא לתרומה ביותר הפופולרי או דולר 20 לתרום תאפשרו לא אם בנוסף, גיוס. תחזית לבנות יותר, גבוה האפשריים התרומה סכומי את להתחיל )ניתן פחות !28% ל- מ-45% צונחים תרומות לגייס סיכוייכם בכם(, תלוי זה

מהפרויקטים ל-40% קרוב ההצלחה: שיעור הוא נוסף מעניין נתון שאותו הסכום את מגייסים כלומר מצליחים, הקולנוע בתחום או להצלחה הסיבות את מנתחים לא בקיקסטארטר בקשו. גבוה מדי מצד אחד )בדרך כלל הן שילוב של בקשת סכום לכישלון השני(. מהצד מספיק ואקטיבי גדול אוהדים מסד בבניית וכישלון

מוצלח. קמפיין יצירת על להדרכה שלם מדור יש Rockethub-ללהימשך צריך ימים כמה על הסבר כדי עד לפרטים יורדים הם תצטרכו ביום שעות כמה לגייס, תרצו אותו הסכום לפי הקמפיין תציגו שבה הפיסקה אורך ומה לגודלו בהתאם לניהולו להקדיש

את עצמכם.


http://www.kickstarter.com/help/school

http://www.rockethub.com/education

הדיאגרמה הבאה מסבירה את הסכמה של הדרך לניהול קמפיין נכון על פי רוקט-האב:

והופ: לתורמים תמורה מתן ותומכים, אוהדים גיוס טוב, פרויקט הצלחה.

איך זה עובד באמת

פאנגינג, קראוד באתר חשבון לפתוח שאפשר חשבתם אם להעלות לסינופסיס, העתק-הדבק ביצוע ידי על פרויקט להשיק יש - לזרום יתחיל שהכסף ולחכות לקרנות שהגשתם הטריילר את

לכם בעיה רצינית.

על שניים או דבר מבינים בישראל היום אנשים אבל או אוהדים,, ,,מסד שהמושגים להניח אפשר ולפיכך אינטרנט

,,בניית קהילה,, אינם זרים לרוב הקוראות והקוראים.

למשחק יותר דומים הדברים בו במאמר לתחום כעת נכנסים אנחנו מחושב, הימור מול פרוע הימור סיכון, מול סיכוי אסטרטגיה:

סטטיסטיקה מול תחושת בטן.

1. עיתוי השקת הקמפייןשתעשו. האחרון דבר כנראה תהיה הפרויקט השקת למעשה, קידומו הפרויקט, פרסום מבחינת הקרקע את תכינו כל קודם קהלי ובקרב אישיות היכרויות של ובמעגלים חברתית במדיה

יעד של הסרט.


החול שעון הפרויקט, שהושק מרגע כי אחרון? בשלב ומדוע מתחיל לאזול: אם גיוס האוהדים יתחיל לאחר השקת הפרויקט, ייתכן האוהדים. מסד את שבניתם לפני יסתיים הכספים גיוס מרגע כי הרגע את מזהים איך הראשונה: לדילמה מגיעים אנחנו וכאן

האחרון לפני שהוא הופך להיות ,,מאוחר מדי?,,וזהו התרחיש:

הם לפרויקט הראשונים האוהדים בהדרגה. אוהדים מסד בניתם ומשפחה, חברים ביותר: אליכם הקרובים הם כלל שבדרך האנשים אחר הראשון... בקמפיין )לפחות שלכם בכיס הם - בסדר זה אבל כאלו הם האחרים האוהדים שלכם(. חברים להיות יפסיקו הם כך או שהתסריט כאלו מאוד. אליהם מדבר שלכם הסרט שנושא שלהם, סיפורם את מספרים בעצמותיהם, בוערים הסרט נושא הלאה. וכן שלהם האג,נדה את מקדמים הזדהותם, את מעוררים

לקבל מנת על שלא טוב, רצון של מפיצים גם הם כאלו אנשים האלה המופלאים האנשים על עוד לקרוא אפשר תמורה. מושבעים אוהדים אלף קלי קווין של הקאנוני במאמרו

.)One Thousand True Fans(להיות עשויה לכם לעזור האלה האנשים של הלהיטות אבל איפה מחפשים וכבר קדימה רצים הם כי הפרויקט, בעוכרי כי - הקמפיין את השקתם לא עוד אתם אבל להתרים. או לתרום לתרום! איפה עדיין אין מזה: וחמור אוהדים. מספיק לכם אין החול משעון חששתם כי הפרויקט, את השקתם לא עוד שהרי, חוק ובגלל שהחל מרגע הגיוס קמפיין של סיומו את הסופר היעד. בתאריך למטרה תגיעו לא אולי שבגללו ,All or Nothingאוהדים, עוד ליצור כדי הקמפיין העלאת את מעכבים אתם אז אולי באוויר, קמפיין לכם וכשיש עולה סוף סוף כשהוא אבל הצטננה. כבר הראשונים התורמים של התלהבותם כי תמצאו


http://www.kk.org/thetechnium/archives/2008/03/1000_true_fans.php










אז איך נדע לספור אוהדים ולדעת שהגענו כבר למסה הקריטית ממנה אפשר להשיק קמפיין? על פי מספר לייקים? נרשמים לרשימת תפוצה? חד אין תשובה בטן? תחושת מגיבים? )פוסט(? רשומה של קוראים כדאי ביפו,,, ,,רוקדים הילה מדליה, אחת ממפיקות פי על משמעית. הגיוס. קמפיין השקת לפני מחודש מוקדם לא לארגונים לפנות

2. בניית מסד אוהדיםמי לגבי ההסבר חשיבות את מדגישים התרומות גיוס אתרי כל ומה בכסף תשתמשו איך בסרט, לעשות רוצים אתם מה שאתם, מקור אגב, התמורה. מדרגות פי על תורם לכל בתמורה תתנו פרויקטים על להסתכל פשוט הוא אפשריים תמורה לסוגי השראה

אחרים.ותפנו בווידאו נוכחים שתהיו שחשוב כך על מדברים גם רבים Addressing the Nation מעין לכם, לעזור בבקשה שלכם לצופים מישירים שאתם תוך האמריקאי, הנשיא של לאומה,,( ),,נאום

מבט למצלמה ולא למראיין.אבל אנחנו מדברים על בניית מסד אוהדים לא רק בעמוד הקמפיין, מבניית החל פתוח: הכל כאן המקדים. המסד בניית על אלא רבים וידאו קטעי העלאת פורום, פתיחת בלוג, פתיחת ייעודי, אתר או בפינטרסט חשבון פייסבוק, דף טוויטר, חשבון אחד, רק ולא כל שימוש אחר במדיה חברתית. בקיצור - כל מה שאנשים וארגונים

עושים כדי לקדם רעיון. 3. בניית מסד אוהדים, הסוד הכמוס

מדבר הוא קלי. קווין של הנ,,ל האוהדים לאלף להגיע מאוד קשה לפחות הקריירה שלו מסד של במהלך לבנות צריך אמן כך שכל על פרויקט על מדברים אנחנו ואילו פעילותו. כלל עבור אוהדים אלף

בודד. קל וחומר שקשה לגייס מליון אוהדים.אבל הדבר אפשרי.

הוא אפשרי באמצעות פנייה ל-Multipliers ומובילי דעת קהל בנושא הסרט שלכם.


מדובר בשני סוגים של משפיעים:

חשובה, האבחנה מקצועיים. עיתונאים לא מהישוב, אנשים א. יח,,צנות בצורת תוכן לקידום פניות אינספור מקבל עיתונאי כי על לדבר שלא הזמן, עם הגנה/ציניות של מעטה מפתח והוא חומרית. תמורה או אינטרסים בסיס על הפועלים עיתונאים אנשים כלל בדרך הם בלוגר או בפייסבוק קבוצה פורום, מנהל בו. פועלים או כותבים הם שעליו הנושא מאהבת שמונעים - אותו יאבדו ואם עבורם המרכזי הנכס היא שלהם האמינות

יאבדו את האוהדים שלהם בעצמם.שלכם, הפרויקט את להזכיר כזה אדם לשכנע הצלחתם אם

הגעתם לכלל האוהדים שלו בבת אחת. באופן בכך ועוסק פעמים מספר כבר זאת שעשה מי שהתחיל ,MacHEADS הסרט יוצר שלי, קובי הוא קבוע תמיכה קיבל שלא מאחר בעצמו, שלו הסרט מקידום ציבורית. כיום הוא מקדם סרטים בדרך זו ודוגמה לכך היא קידום

זהה( העיקרון אבל מהציבור, מימון גיוס לצורך לא )אמנם פוסקים. בלתי חזיונות - מנדלסון דרור דוקי של סרטו של שלה בפייסבוק, Art & Design קבוצת למנהלת פנה קובי אזכור להוסיף אותה ושכנע לייקים, ממיליון יותר זכה הסרט שעות, של מצומצם מספר תוך לסרט. לבדכם אוהדים של כזה למספר הגעה לייקים. מ-2,000 ליותר ומתישה ארוכה משימה היא הסרט של פייסבוק דף באמצעות

והיא לא תמיד מצליחה.מדובר כאן עליו. מדבר שהסרט בנושא העוסקים ארגונים ב. לנושא המודעות את מקדם שהסרט בעמותות, כלל בדרך בחינוך, אפליה מיניות, הטרדות )כמו עוסקות הן שבו אוכלוסיות נגד קדומות דעות ביעור באמנות, טיפול ועוד(. ועוד סמים של לגליזציה גלובליזציה, אנטי מיוחדות,


)ניוזלטרים( תפוצה לרשימות איגרות עם עובדים עדיין ארגונים הפרויקט על שלהם למכותבים לספר אותם לשכנע תצליחו ואם אנשים לאלפי הגעתם אליו, תרומה עמוד של קיומו ועל שלכם

בבת אחת.על שממליצים ארגונים של עמוד בקיקסטארטר יש בנוסף,

פרויקטים. טיב ההמליץ משפיע על היכולת לגייס תרומה. מומלצים רשימת יש למשל תעודה לסרטי שפילד לפסטיבל

ואתם יכולים אולי להיכלל בה אם תפנו אליהם.4. עדכונים

כל כי מדי, גבוהה לא אך גבוהה, בתדירות לעדכן מאוד מומלץ מוטרד. להרגיש בקלות ויכול האלה לעדכונים מכותב שתרם מי ערך המעניקים עדכונים ליצור הוא מכך חשוב אפילו אבל ברשתות גם לאמץ שכדאי כלל אגב זהו שלכם. לאוהדים מוסף שנותרו להודיע כדי הבמה את תנצלו אם כלומר, החברתיות. ה-17 ביום גם וכך מכריכם, לכל והודיעו פרסמו אנא יום, 18 עוד וידאו תעלו אם אבל התורמים, של חמתם את תעוררו וה-16, דברים או נוספים גלם חמרי או שפר טים כמו פספוסים של ששווה וקליק מוסף ערך יצרתם הסרט, לנושא שקשורים

ללחוץ עליו.5. תמורה

לכן קודם הזכרנו כבר תרומה? לכל בתמורה נותנים אתם מה תורמים לשם תביא לא דולר 250 שתורם מי לכל DVD שהענקת נמוכה DVD-ה שעלות יודעים והם טיפשים, לא אנשים רבים. לתת עדיף אבל פעולתם, על לשכר מצפים לא הם בהרבה. חומרית תמורה פני על ייחודי ערך בעלת או רגשית תמורה תודה מכתב זה: מסוג לתמורה דוגמאות כמה מעט. ששווה שלא בחומרים שיתוף חתימה, עם הסרט כרזת יד, בכתב ועד. בלבד לתורמים להקרנה הזמנה הרחב, לציבור שוחררו


6. וידאו וטקסטיםלהיות צריך הפרויקט את המקדם שהווידאו סבורים רבים אנשים

כמו זה המוגש לקרנות - כלומר טריילר מושקע.אנשים יותר. אישי אופי נושאת התרומה שבקיקסטארטר אלא להאמין כל קודם צריכים הם אבל הנושא, קידום עבור תורמים לווידאו התכוננו היוצרת. של כוונותיה וכנות הביצועית ביכולתה והן מבחינת ההופעה מול המצלמה. התאמנו ניסוח הזה, הן מבחינת )אולי להגייה קשות מלים ועקפו מבטא לכם יש אם ושוב שוב מדובר בקשו במסצ,וסטס?(. לצלם ולא התסריט את לשנות כדאי כתיב. משגיאות והימנעו שלכם הניסוחים על לעבור טובה אנגלית הדבר יוצר רושם רע, ואף אחד לא יסלח לכם כי אתם עולים חדשים.

All or Nothing 7. התמודדות עם שיטתהסכום מלוא את גייסתם לא שאם הקובעת זו, שיטה כאמור, גיוס באתרי מאוד נפוצה דבר, תקבלו לא עליו, שהצהרתם היחידה. הדרך אף היא המוביל, האתר ובקיקסטארטר, תרומות סרטי שני הוכנו הבוחן, מקרי בפרק שנסקר ביפו, רוקדים לסרט ל-50 בקשה עם והשני דולר אלף ל-35 בקשה עם האחד גיוס, עם קמפיין להעלות הוחלט היסוסים, הרבה אחרי דולר. אלף כלום,, או ,,הכל שבנוסחת חשש אותו מתוך דולר, אלף ל-35 בקשה מהגיוס. ל-100% יגיע לא שהקמפיין בגלל ל,,כלום,, הכף תיטה מדליה הילה דולר, אלף 48 מעל שגויסו אחרי בדיעבד, מלכתחילה, דולר אלף 50 מבקשים היו אם כי משוכנעת

הקמפיין היה מגיע לפחות ל-56 אלף דולר.

אז כמה כסף לבקש?הדילמה היא כזו:

הכל. תאבדו למטרה. תגיעו לא כי ייתכן מדי, יותר תבקשו אם א. ב. אם תבקשו מעט מדי, תבזבזו אולי המוני תורמים פוטנציאליים. מאפשרים הכלל, מן יוצא ללא הגיוס אתרי כל כי לדעת חשוב לגייס. שתרצו כסכום שקבעתם לסכום מעל תרומה לקבל


וראה שכבר ,,אבל,, גדול: אם תורם פוטנציאלי נכנס לאתר וכאן בא ,,הם לעצמו לומר עשוי הוא שבקשתם, הסכום מלוא את השגתם שלא רק אותו, צריכים מאוד שאתם בעוד אותי,, צריכים לא כבר העזתם לבקש את הסכום הגבוה יותר, מתוך חשש מתרחיש א, לעיל.

לא היא מדי(. יותר )ביקשתם א, סעיף עם להתמודד דרך ישנה מתוך אבל האפור, בתחום כנראה והיא מקום בשום רשומה סוף לקראת מקובלת: מאוד כנראה היא שבשתיקה, הסכמה לוקחים אתם היעד, לסכום להגיע הצלחתם לא אם הקמפיין, אותו ותורמים החסר הסכום את מכיסכם מוציאים או הלוואה הקמפיין, סוף עם אחרים(. אנשים )דרך פיקטיבי באופן לעצמכם התרומות גיוס אתר של העמלה פחות הסכום מלוא את תקבלו את להחזיר זה, עם לחיות אפשר נורא, לא הסליקה. וחברת

ההלוואה או הכסף לעצמכם.

עם סעיף ב, )בקשתם פחות מדי, יש תורמים אבל הם רואים שכבר קשה יותר מתרומה( ונמנעים צריכים שאתם מה את גייסתם שיעבור כדאי אבל אמנם, נוסף קמפיין להשיק תוכלו להתמודד. כרוך גיוס קמפיין כי קהל, אותו את שוב להביא קשה וגם זמן לשיא, עד בהדרגה שנוצרת שסביבו, מסוימת בהתלהבות

שאותו קשה לשחזר.

שתוכלו בגבולות לבקש, כדאי ואסטרטגית, רציונלית שמבחינה כך מאמינים שאתם מכפי גבוהים סכומים כמובן, בהם לעמוד

שתוכלו לקבל.

** תודה מיוחדת להילה מדליה על הסיוע בכתיבת המאמר

בהצלחה.


מבוא






מאמרים



בהפצת העוסקת אינטרנטית לפלטפורמה כינוי הוא דיגיטלי מפיץ סרטים - בתשלום או על בסיס הכנסות מפרסומות.

והשוק האחרונות בשנים מאוד גדולים שינויים חלו זה בתחום וסטנדרטים מודלים נקבעים בו התהליך, של בעיצומו עדיין נמצא

באופן המתחדש ומתעדכן כל העת.

מפיצים דיגיטליים מתאפיינים במספר תכונות: ספקי פלטפורמה טכנית:

אלו אתרים שמאפשרים ליוצרים ובעלי זכויות להזרים סרטים )סטרימינג( ולגבות עליהם תשלום.

מקדמי סרטים: חברות או אתרים שמסיעים לקדם את הסרט במדיה חברתית

ובקרב קהלי יעד. מפיצים מבוססי הכנסות מפרסומות:

.)CPM( הבסיס המקובל הוא סכום קבוע על כל אלף צפיות מפיצים הגובים תשלום על צפיה:

.)SVOD( או מנוי )Pay Per View( על בסיס צפיה בודדת מפיצים סלקטיביים:

הפועלים על בסיס אוצרות או בחינת פוטנציאל כלכלי. מפיצים לא סלקטיביים:

כל בעל זכויות על סרט יכול לצרף את סרטו להפצה.

את להסביר ננסה הנ,,ל. המאפיינים של שילובים בשוק קיימים היתרונות והחסרונות של כל שיטה תוך מתן דוגמאות.


בתחום, קשה בעיה אמנם פותרים הטכנית הפלטפורמה ספקי אינם ומאובטחת יעילה וסליקה באינטרנט וידאו הזרמת שכן משימה טריוויאלית כיום, אבל משאירים לכם את זירת שיווק הסרט.המשווקים הם שהיוצרים היא אלה בפלטפורמות ההנחה קדם

הטבעיים של סרטם.של ורתיעה בישנות בגלל הן רבים, במקרים נכונה אינה זו הנחה התרגלו שנים שבמשך בגלל והן סרטם של משיווק ויוצרים יוצרות העבודה את עבורם עושים המסורתיים שהמפיצים ויוצרים, יוצרות

בנסיעה לשוקי סרטים וכו,.הנוכחי, האינטרנט שבעולם מגלים לסרט אתר שהקימו יוצרים גם קשה מאוד להביא קהל לאתר בודד. עשרות מליוני אנשים מבקרים

בפחות מאלף אתרים בכל העולם ובהם בלבד.מה לעשות לפיכך? - אין פתרונות קסם. אפשרות אחת היא לקדם את הצפיה בסרט באינטרנט בזמן שהוא משוטט בפסטיבלים ולא לחכות )כי אז כבר כולם ישכחו עד תום סבב הפסטיבלים כדי לעשות זאת כרטיסי קהל מול הקרנה או הפסטיבל בזמן לחלק כדאי ממנו(. ביקור או מדבקות עם כתובת האתר בו ניתן לצפות בסרט, לספר על

כך בכל ראיון ועוד.

אמנות מיזמי בקידום שמתמה מי עם לעבוד היא נוספת אפשרות עבודה זוהי חברתיות. רשתות דרך בעיקר באינטרנט, סרטים או מקצועית לכל דבר הכוללת איתור קהלי יעד, פניה למובילי דעת קהל ניהול חשבון רבים ככל האפשר, וידאו בתחום הסרט, העלאת קטעי

טוויטר עם עדכונים על נושא הסרט ועוד.

סרטים המציג צפיה )אתר אגרגטור עם לעבוד שבוחרים במידה הסרט את המציע בספק לבחור האם שלכם(, הסרט ביניהם רבים,

בתשלום או בחינם עם פרסומות?


יש לסרט האם לעצמכם: שתתנו הכנה התשובה דרך עובר השיקול מצומצם? לקהל פונה שהוא או צפיות אלפי מאות של פוטנציאל באזור היא טיוב ביו צפיות 1000 על ההכנסה לדעת: יש זאת כי יותר, מקצועי תוכן מציג שהאתר ככל ועולה מטפסת היא .$1.51000 צפיות. כל $15 על - מ יותר אבל קשה להאמין שתוכלו לקבל אז סבירים. סכומים לקבל כדי צפיות אלפי למאות להגיע צריך כן. נישתי, התשובה היא - אם הוא האם להציע את הסרט למכירה?

רוב האתרים המציעים תשלום על פי צפיה עובדים על בסיס שיתוף ויחלקו אתכם את ההכנסות מכל השכרה )Revenue Share( הכנסות מוגבלת לתקופה הזכויות את מכם יקנו מעטים אתרים מכירה. או

)License(, כמו גוף שידור.בכל שלכם הסרט את להציע אתרים לאותם מאפשרת כזו רכישה מבחינה אחרים. סרטים עם יחד מנוי דרך למשל שיחפצו, דרך מנויים. בחבילות הם כאשר סרטים להפיץ קל יותר שיווקית, הקבוע הסכום שכן מסוים, שקט זהו כיוצרים, מבחינתכם חושבים אתם אם זאת, לעומת הדרך. בתחילת לכם מובטח שהסרט מאמינים אתם כי הכנסות בשיתוף יותר הרבה שתצליחו קצובה. לתקופה הקרנה זכויות למכור תרצו שלא ייתכן יצליח, נמוכים ואף בטלוויזיה מהמקובל יותר נמוכים License - ה סכומי בדרך כלל מהמקובל ברשתות כבלים/לווין, אולם לעתים הם הברירה רוצים או יודעים אינכם אם עבורכם, הקיימת ביותר הטובה

להשקיע בקידום הסרט.

דמוקרטיה של כהבטחה החלה באינטרנט הדיגיטלית ההפצה זמנית, בו שתרצו מפיצים כמה עם הפיצו אידילית: כמעט וישתמש משפילות קבלה וועדות אתכם יעביר לא איש סרטכם. את לדחות את לקבל יחליט כאשר ,,ראוי,, במלים יש מבטכם. בנקודת תלוי נשחק, או - מתבגר השוק לאט לאט


תהליך שעברו לאתרים להיכנס יותר אוהב שקהל שטוענים כאלו נבדקה מעולם אמפירית. לא זו כי טענה )curated(, אם אוצרות של נכון, אנשים אוהבים שימליצו עבורם, אבל דבר זה קיים גם ביו טיוב, שמקבל את כולם. לשם כך יש מנועי המלצות ומדורי בחירת העורכים.

שיקול נוסף למעבר לשיטה הסלקטיבית אצל בעלי האתרים הוא עלות רוחב הפס: בכל פעם שוידאו ניצפה, מישהו משלם על כך. אם הסרט צופים אנשים רבים, כוסתה, אבל במקרים זו עלות טוב, - מה נקנה בטריילר וממשיכים הלאה. עלות רוחב הפס במקרה כזה מכוסה על ידי אתר ההפצה והיא מצטברת. זוהי עוד סיבה לכך שישנם אתרים שהופכים סלקטיביים או לחלופין מבקשים תשלום עבור כל סרט נוסף שתעלו.

סקירת השחקנים בשוקבעלי יוצרים בתשלום. לסרטים טכנית פלטפורמה ספק - distrifyלהוסיף קובץ הסרט, לבד את ולהעלות יכולים לפתוח חשבון זכויות לשלב ניתן אותו קוד לקבל מכן ולאחר מחיר לקבוע ותמונה, תיאור באתר הסרט, בפייסבוק או באתרים אחרים )למשל בלוגים של חברים(. המקומות בכל יופיע תשלום כפתורי עם נגן הקוד, הטמעת לאחר מכירה, כל על לוקחים עמלה של 30% דיסטריפיי הוטמע. הוא בהם הפיתוח עלות את מגלמת הסרט, לנגינת השרת עלות את המכסה ומכסה את התמיכה שהם נותנים למקרה בו רוכשים נתקעו בצפייה.

dynamo player - דומה מאוד לדיסטריפיי. מכסה בעיקר את הנושא לקהלי הפרטני השיווק לנושא להיכנס מנסה האחרון ובזמן הטכני

יעד, אלא שהתחום נמצא בחיתוליו.

שיטת מנוי. בסיס על בתשלום סרטים המציע אתר - indieflixהתמלוגים מבוססת על חישוב מספר הדקות בהן צפו בסרט שלכם. פליקס אינדי פחות. תקבלו הסוף, עד בו צפה לא מנוי אם כלומר, הסף תנאי לפסטיבל. בדומה וקפדני, ארוך סלקציה תהליך מקיים


הוא שהסרט היה מועמד לתחרות בפסטיבל כלשהו, אולם יש מקריםהסרט, את מקדם שהוא כך על מצהיר פליקס אינדי דופן. יוצאי עצמה את מקדמת פליקס אינדי נכון. לא הדבר עובדתית, אבל לא אולם כך, עקב אליה שייכנסו הסיכוי את ומעלה כפלטפורמה משמשת אינדיפליקס שכן, מה ספציפית. שלכם הסרט את תדחוף טיונס ואיי כהולו נוספות פלטפורמות עבור ומתווך כספק

)עליהן ייכתב בהמשך(.

בסערה הדיגיטלי לתחום נכנסה הוותיקה הטובין חנות - Amazonשלה, הקורא דרך דיגיטליים ספרים יותר בה נמכרים היום ועצמה. תחום על עוברת דומה מהפכה מודפסים. ספרים מאשר קינדל, בנוסף ,fire בקינדל נצפים דרכה הנמכרים סרטים כאשר הסרטים, תנאיה את משנה אמאזון וסטרימרים. ממחשב בהם לצפות ליכולת האתר דרך סרטים אליה לצרף ניתן עקרוני באופן אבל העת, כל את להעלות לכם המאפשר ,CreateSpace.com - ליוצרים המיועד כמוצר והן פיזי כמוצר הן למכירה אותו להציע ואז ופרטיו הסרט

דיגיטלי.

הצלחתם אם וגם אליה להיכנס קשה אפל. של החנות - iTunesוכמות גודלה בגלל בה להתבלט קשה והרבה(, כסף עולה )זה

הסרטים שבה.

עשתה היא וגם DVD של השאלה כספריית התחילה - Netflixשרצו לקוחות של מודעת זניחה תוך הדיגיטלי, לכיוון המהפך את ברכישת שהחלה כך, כך גדלה נטפליקס .DVD ולשכור להמשיך לתחום נכנסה וגם בהם מאמינה שהיא סרטים על זכויות של

ההפקה. השימוש בנטפליקס הוא על בסיס מנוי.


וסדרות, טלוויזיה תכניות בעיקר מקצועיים, תכנים רק מציג - Hulu ,ABC, CNBC נמצאים בעליו בין סרטים. מכובדת של כמות גם אבל

ופוקס.לאתר אותו והופכים בהולו נמצאים מקצועיים תוכן ספקי 410מהתוכן נכבדה כמות בעולם. והפופולרי הגדול המקצועי התוכן פלוס. הולו בשם מנויים תכנית גם ויש בחינם היא בו המוצג

הכניסה להולו היא רק דרך גוף שלישי.

מתמחה פרסומות. ונתמך בחינם סרטים המציג אתר - SnagFilmsאבל מפרסומות, להרוויח מאוד קשה כאמור, בלבד. תעודה בסרטי והם עמוקים כיסים עם חזקים אנשים עומדים סנאגפילמס מאחורי חושבים רחוק קדימה. 23 מליון דולר הושקעו במיזם מאז 2008 ועוד מיוצרים הצעות לקבל שמח האתר האחרונה. המילה נאמרה לא

באופן ישיר.

כמו גדולים הפצה בגופי כך כל המרובה בשוק - Distribberהוא וכזה תיווך שירות נותני שיקומו טיונס, טבעי ואיי הולו אמאזון, כפול סרט צירוף תהליך לכם לחסוך כפולה: מטרתו .Distribberומשולש )במובן זה, זהו שירות דומה ל - withoutabox לפסטיבלים( לא מדברים והולו טיונס וגם לפתור את הבעיה שנוצרת מכך שבאיי מחירים: על מושג קצת קטנים. מפיקים או בודדים יוצרים עם .$1300 לכם יעלה טיונז לאיי 4:3 של ישנים מסך ביחסי סרט צירוף להולו צירוף סרט על .$1600 - מ - HD תיפרדו ב צירוף סרט עבור

תשלמו $1150. האמריקאי, לשוק פונה ממש-ממש אינו שלכם הסרט שאם כך שלא האלה, הסכומים את שתוציאו לפני שלוש ואף פעמים שקלו

מבטיחים לכם ולו מכירה אחת.


שותף בה סרטים של בתשלום הפצה פלטפורמת - filmDIYסרט כל שיווק של ונשנית החוזרת הבעיה את אלה. שורות כותב שונות בדרכים לפתור מנסים אנו שלו הספציפי היעד לקהל וסרט אין בעברית. גם אתר ישנו לפרטן. המקום זה שלא ויצירתיות,

סלקציה בקבלה ואין דרישה לבלעדיות.


מבוא





מאמרים



http://sheffdocfest.com/

mailto:poff%40poff.ee%0D?subject=

אוסטרליה 252 - 248

איטליה 256 – 253

בולגריה 263 - 257

בלגיה 267 – 264

בריטניה 280 – 268

גרמניה 285 – 281

פולין 291 – 286

צרפת 298 – 292

קנדה 305 – 299

שבדיה 310 – 306

אמנות חדשות בין ישראל ובין בולגריה, ברזיל, הונגריה, בתוקף. אינן עדיין ולכן אישרור טעונות וספרד פולין

אמנות - אוסטרליה

של סרטים( פרודוקציה-קו)הסכם להפקה משותפת בין ממשלת אוסטרליה ובין ממשלת מדינת ישראל

"(הצדדים:"להלן)ממשלת אוסטרליה וממשלת מדינת ישראל

הואיל ותעשיות הסרטים של שתי המדינות ייהנו משיתוף פעולה הדוק יותר ביניהן בתחום ;הפקת סרטים

קרנן של תעשיות הסרטים של שתי המדינות ראויים לסיוע הואיל וסרטים שיוכלו להעלות את

;ההסכם הזה

:לפיכך הוסכם כדלקמן

הגדרות -1סעיף

:בהסכם זה

יר כל אחד מן דפירושו הרשות שהג( Competent Authority" )רשות מוסמכת" .1 . הצדדים

פירושו אזרח או אזרחים של אחד הצדדים העוסק ( Co-Producer" )מפיק שותף" .2 . או השותף בהפקתם, קתם של סרטיםבהפ

פירושה סרט שהפיקו אזרח או אזרחים של ( Co-Production" )הפקה משותפת" .3סרט וכמו כן פירושה , בשיתוף עם אזרח או אזרחים של הצד השני, אחד הצדדים

שהפיקו אזרח או אזרחים של אחד הצדדים בשיתוף עם אזרח או אזרחים של הצד או אזרחים של מדינה שלישית שעמה חתום אחד הצדדים השני ובשיתוף עם אזרח

, "הפקה משותפת"בכל מקום שבו נאמר בהסכם זה . על אמנה להפקות משותפות . הדברים אמורים גם בהצעה להפקה משותפת

או לקט של תמונות וצלילים הטבועים בחומר , פירושו לקט תמונות( Film" )סרט" .4ר אינו מוגדר ככזה בחקיקה הפנימית של אבל המונח אינו כולל פריט אש, כלשהו

אחד הצדדים המסדירה את חלוקת הזכויות לפי הסכמים בינלאומיים בקשר להפקה ;משותפת של סרטים

:פירושו( National" )אזרח" .5תושב קבע של אוסטרלי או חברה , אזרח אוסטרלי, ביחס לאוסטרליה .א

.שהתאגדה מכוחו של הדין האוסטרליתושב קבע של ישראל או חברה שהתאגדה , ישראליאזרח , ביחס לישראל .ב

. מכוחו של הדין הישראליפירושו אזרח ישראלי כמשמעותו בחוקים הישראליים " אזרח ישראלי"המונח

תושב "המונח . אשר מתגוררים דרך קבע בישראל, הרלוונטיים ובתקנות המתאימות וכן; יפורש לפי החוקים הישראליים והתקנות המתאימות" קבע בישראל

פירושו אזרח או אזרחים של מדינה ( Third Co-Producer" )שותף שלישי-מפיק" .6הקשור ( מדינה שקשורה בהסכם להפקות משותפות עם אחד הצדדים)אחרת

. להפקת סרטים או להפקה משותפת של סרטים

מטרת על -2סעיף

:מטרת העל של הסכם זה תהיה לוודא קיומו של איזון כולל ביחס ל ;ם השקעתם של אזרחי כל אחד מהצדדים לעלויות ההפקה של כל הסרטיםסכו .א .השימוש באולפנים ובמעבדות של שני הצדדים .ב; לפי מניין ישיר, אומנותי וטכני, העסקת אזרחיהם של שני הצדדים כצוות אמנותי .ג

וכן


האומנותי , האמנותי: השתתפות אזרחי שני הצדדים בכל אחד מהתחומים .ד . הבמאי והשחקנים הראשיים, בתפקידי התסריטאיובמיוחד , והטכני

אישור להפקה משותפת של סרט -3סעיף

רשאיות לאשר הפקה משותפת שתעמוד, בצוותא חדא, הרשויות המוסמכות .1 .בדרישות המפורטות בנספח להסכם זה

בנוסף , בעת קבלת ההחלטה אם לאשר את הבקשה יתחשבו הרשויות המוסמכות .2גם במטרת העל של הסכם זה ובמדיניותם , טות בנספחעל הדרישות המפור

. העצמאית ובנוהליהן הפנימייםאישור כזה , בכפוף לכל ההקלות שיאשרו הרשויות המוסמכות בעת מתן האישור .3

האישור עשוי להיות מותנה גם . יהיה מותנה במילוי הדרישות המפורטות בנספחות הללו ותנאים אחרים שנועדו בתנאים מפורטים יותר שנועדו להבטיח מילוי הדריש

להשגת מטרת העל של ההסכם ולהגשמת המדיניות והנהלים הפנימיים של הרשויות . המוסמכות

, במקרה של מחלוקת בין הרשויות המוסמכות באשר לאישור או מתן אישור מותנה .4 . האישור לא יינתן

. האישור יינתן בכתב ויפרט את התנאים שבהם ניתן .5

ת ההטבות המוקנות לסרטים לאומייםהקניי -4סעיף

בהתאם לאישורים הנידונים בהסכם , או שנמצאת בתהליכי הפקה, הפקה משותפת שהופקהזה תהיה זכאית לכל ההטבות המוקנות לסרטים לאומיים לפי חוקי כל אחד מהצדדים ולפי

. כאילו היה סרט לאומי שמופק באותו צד, התקנות החלות בו מעת לעת

טור על מכסים ומסים על ייבוא ציודפ -5סעיף

, ללא מכסי ייבוא ומסים, כניסה זמנית, בהתאם לחוקים החלים בו, כל אחד מהצדדים יתיר . של ציוד לצילום קולנוע לצורך הפקתו של סרט בהפקה משותפת

אישור כניסה ושהייה בארץ -6סעיף

זרחיה של כל מדינה אחרת כל אחד מהצדדים יתיר לאזרחי מדינה שהיא צד לאמנה זו ולא

שותף שלישי להיכנס ולשהות בשטח המדינה למטרת הפקה או למטרת -שממנה מגיע מפיקבכפוף לדרישה שימלאו אחר החוקים והתקנות החלים על , הכנות להפקה משותפת מאושרת

. כניסה לארץ ועל תושבות בה

הצגה בציבור -7סעיף

מוסמכות לפי הסכם זה לא יהיה בה כדי לחייב אישורה של הפקה משותפת בידי הרשויות האת הרשויות המתאימות של כל אחד מהצדדים להתיר את הצגתו הפומבית של הסרט

. המופק

ועדה משותפתו -8סעיף

. שתורכב ממספר שווה של נציגים מכל אחד מהצדדים, עדה משותפתולפי הסכם זה תוקם ולרבות השגת מטרת העל שנקבעה , כםתפקידה יהיה לפקח ולבקר את יישומו של ההס


עדה יתקיימו לחילופין ופגישות הו. ההסכם או לשינויוולהציע הצעות הנחוצות 2בסעיף עדה תתכנס שמונה עשר חודשים והו. בסידני ובירושלים או באתרים שעליהם יסכימו הצדדים

הגשת ועדה בתוך שישה חודשים מוולאחר מכן תתכנס ה, לאחר כניסת אמנה זו לתוקפה . בקשה של אחד הצדדים לכינוסה

תיקונים בנספח -9סעיף

. כנספח להסכם מצורפים כללי העבודה המוסמכים להפקה משותפת של סרטים בין הצדדים

של , בכתב, ניתן לשנות את הכללים המפורטים בנספח להסכם זה בהסכמה משותפת

תיקונים אינם סותרים הש ובתנאי, המשותפת עדהובולאחר שנועצו , הרשויות המוסמכות . כללים אחרים של הסכם זה

כניסה לתוקף -11סעיף

ההליכים הדרושים למען הסכם זה ייכנס לתוקף לאחר חילופי אגרות המציינות כי הושלמו . תוקף להסכם זה

סיום ההסכם -11סעיף

ד כל אח. הסכם זה יעמוד בתוקפו לתקופה של שלוש שנים מיום כניסתו לתוקף .1

מהצדדים רשאי לבטל את ההסכם במסירת הודעה בכתב לצד השני שישה חודשים אם לא . וההסכם יסתיים בתום שלום השנים, לפחות לפני תום התקופה האמורה

ההסכם יעמוד בתוקפו במשך תקופות נוספות של שלוש שנים , תימסר הודעה כזושים לפחות לפני אלא אם כן מסר אחד הצדדים הודעת ביטול שישה חוד, כל אחת

. שאז יפקע ההסכם בתום התקופה האמורה, תום תקופת שלוש השנים האמורההסכם זה יעמוד בתוקפו , בסעיף זה 1בלי קשר לביטול ההסכם לפי סעיף קטן .2

ביחס לכל סרט שהופק לפי אישור שהעניקו הרשויות המוסמכות לפי הסכם זה . עובר לביטולו

.ם בשם ממשלותיהםולראיה באנו על החתום המורשי

לחודש __________________ ביום _____________ נערך בהעתקים ב

,_______________ שני הנוסחים , בשפות האנגלית והעברית_____________ שהוא לפי הלוח העברי

. מחייבים באותה מידה

_________________ _________________

בשם ממשלת ישראל בשם ממשלת אוסטרליה


נספח

באחת , עד ליצירת העותק הראשון להפצה, הסרט יופק ויפותח (א .1

, שותף שלישי-במקרה של מפיק, או/ו, המדינות החברות או בשתיהן .תףשו-במדינתו של אותו מפיק

שותף שהשקעתו הכספית -רוב העבודה תתבצע בארצו של המפיק( בהרשויות המוסמכות יוכלו לאשר צילומי חוץ במדינה . בסרט גבוהה יותר

. מנה זושאינה אחת המדינות החברות בא-מקרה שצילומי חוץ יבוצעו במדינה שאיננה ארצו של אחד המפיקים( ג

ניתן , שותפים-יבוצעו במדינה שאיננה ארצו של אחד המפיקים ,שותפיםדות אומנות יהיה להעסיק את אזרחי המדינה שבה מצלמים בעבו

כאשר שירותיהם נדרשים לצורך , בתפקידים קטנים או כעובדים נוספים . הצילומים

המשתתפים בהפקת הסרט יהיו , בנספח זה (א 1בכפוף לאמור בסעיף .2

שותף -אזרחיה של מדינה שהיא צד להסכם זה או כאשר יש מפיק, בנסיבות חריגות. שותף השלישי-אזרחי ארצו של המפיק, שלישיניתן יהיה להשתמש בשירותיהם של , ם לאילוצי תסריט או תקציבבהתא

. שחקנים זרים בני מדינות אחרות במספר מוגבל

המפיק השותף האוסטרלי ימלא אחר כל התנאים שהיה נדרש למלא לו .3-המפיק .כדי שההפקה תיחשב לסרט אוסטרלי, היה המפיק היחיד

מלא לו היה השותף הישראלי ימלא אחר כל התנאים שהיה נדרש לשותף -כל מפיק. כדי שההפקה תחשב לסרט ישראלי, המפיק היחיד

שלישי ימלא אחר כל התנאים שהיה נדרש למלא בהפקת סרט לפי שותף ובין -האמנה התקפה להפקות משותפות בין ארצו של אותו מפיק

. אוסטרליה או בין ישראל

ל אחת הצוותים הטכניים וצוותי העבודה אזרחי כ, שיעור השחקנים .4-מהמדינות יהיה ביחס סביר להשקעתו הכספית של כל אחד מהמפיקים

שותף ישקיע כספים ותרומה אמנותית -כל מפיק, ובכל מקרה, שותפיםמההשקעה הכספית ( 21%)בשיעור שלא יפחת מעשרים אחוזים

. והאמנותית הכוללת בסרט

אזרח של אחת מוזיקה מקורית שנכתבה לצורך הסרט תולחן בידי .5שותף -או כאשר יש מפיק, או של שתיהן, דינות שהן צד להסכם זההמ

. השותף שלישי-בידי אזרחים של ארצו של המפיק, שלישי

לפחות תשעים אחוזים , בכפוף להקלות שיאשרו הרשויות המוסמכות .6 . מהצילומים המופיעים בסרט יצולמו במיוחד לסרט זה( 91%)

המציינת שהסרט הוא , נפרדת( קרדיט)הסרט יכלול כתובית מזכה .7

-או הפקה משותפת ישראלית" ישראלית-הפקה משותפת אוסטרלית"מזכה המשקף את השתתפותן של , במקרים הראויים, או, "אוסטרלית

.השותף השלישי-אוסטרליה וארצו של המפיק, ישראל

תנאי העבודה שיחולו על יצירת הסרט בכל אחת מהארצות של .8ובמקרה של צילומים במדינה , דומים ,ככלל, השותפים יהיו-המפיקים


התנאים , השותפים-שאינה מדינת האזרחות של אחד מהמפיקים . טובים לא פחות, ככלל, במדינה זו יהיו

בעלות , השותפים לא יהיו קשורים זה לזה בהנהלה משותפת-המפיקים .9

למעט מקרה שבו קשר כזה הוא תוצר של , משותפת או שליטה משותפת . צמהההפקה המשותפת ע

:והם, חוזה או חוזים יסדירו את הפקת הסרט .11 :יקבעו כי

שותף לא יהא רשאי לאצול או למסור את ההטבות האמורות -מפיק( אאלא לאישיות טבעית או משפטית שהיא אזרח או שמקום 4בסעיף

.שותף-התאגדותה בארצו של אותו מפיקקים מחומרי הגיבוי וההעתקים ששימשו להפקה כמות מספקת של עות( ב

. השותפים-תעמוד לרשות כל אחד מהמפיקיםשותף יהיה הבעלים של עותק מחומרי הגיבוי ומההעתקים -כל מפיק( ג

. ויהיה רשאי להשתמש בהם ליצירת ההעתקים הדרושיםשותף תהא גישה לחומר ההפקה המקורי בהתאם לתנאים -לכל מפיק( ד

;שייקבעו בחוזה

:שותף להוצאות שייגרמו-יפרטו את אחריותו הכספית של כל מפיק בהכנתו של פרויקט אשר לא אושר כהפקה משותפת בידי הרשויות ( א

. המוסמכותבהפקתו של סרט שקיבל אישור מותנה כאמור ולא מילא אחר התנאים ( ב

או; באישור זהשר להצגה אך לא או, בהכנתו של סרט שאושר כהפקה משותפת( ג

. השותפים-פומבית בכל אחת מארצותיהם של המפיקים

לרבות הכנסות , יקבע הסדרים לחלוקת הכנסות הסרט בין המפיקים וכן; משוקי חוץ

השותפים את השקעותיהם -יפרט את התאריכים שבהם ישלימו המפיקים

. בהפקה הקשורות


אמנות - איטליה

הסכם בדבר הפקה משותפת של סרטים בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת הרפובליקה האיטלקית

5891* (חידוש ההסכם נמצא בתהליך)*

ממשלת הרפובליקה האיטלקית וממשלת מדינת ישראל מתוך מטרה לעודד הפקה משותפת

סי תרבות עשויים לתרום לפיתוח יח, בשל איכותם האומנותית והטכנית -של סרטים אשרוהמסחר בין שתי המדינות וכן עשויים להיות תחרותיים הן בטריטוריות הלאומיות של

:באו ביניהן לידי הסכם כדלהלן -הצדדים להסכם זה והן במדינות אחרות

הפקה משותפת. א

1סעיף

לגבי , מטר 1,611-סרט שאורכו אינו פחות מ, לצורך הסכם זה יוגדר סרט בהפקה משותפתובשני המקרים רוחב , "סרט קצר"לגבי , מטר 091-סרט שאורכו אינו פחות מ, "רוךסרט א"

ל שיופקו "הסרטים הנ. או סרט באורך יחסי במקרה שהרוחב שונה, מ"מ 53הסרטים יהיה יופקו בהתאם לתקנות , י מפיק או מפיקים איטלקיים יחד עם מפיק או מפיקים ישראליים"ע

באישורן של הרשויות , יחתם בין המפיקים השותפיםויתבססו על חוזה שי, שבהסכם זה :המוסמכות של שתי המדינות

. ל לענייני אירועים"מנכ, משרד התיירות והאירועים -מטעם איטליה . משרד התעשייה והמסחר, מרכז הסרט הישראלי –מטעם ישראל

0סעיף

ו כסרטים הסרטים המופקים במסגרת של הפקה משותפת בין איטליה וישראל ייחשב

בתנאי שיופקו בהתאם להוראות , ידי הרשויות המוסמכות של שתי המדינות-לאומיים על . החוק התקפות באותן מדינות

על פי הוראות החוק שבתוקף או , סרטים אלה ייהנו מהטבות הניתנות לסרטים לאומיים . בכל אחת משתי המדינות העשויות להיכנס לתוקף

. ברה המפיקה של המדינה המעניקה אותןהטבות אלה תינתנה אך ורק לחעל המפיקים השותפים לענות לכל הדרישות , כדי לזכות בהטבות על פי הסכם זהלשם קבלת ההטבות שנקבעו לעידוד תעשיית , המתבקשות על פי החוק בארצותיהם

. וכמו כן לענות לדרישות שנקבעו בהוראות הנוהל הנספחות להסכם זה, הקולנוע הלאומית

חייבים להיות מופקים על ידי חברות הפקה בעלות ארגון , כן סרטים בהפקה משותפת כמו . ידי הרשת הלאומית המוסמכת-וניסיון מקצועי מוכר על, אמצעי מימון מספיקים, טכני נאות

5סעיף

תנוסחנה , הבקשות המוגשות על ידי החברות המפיקות כדי לזכות בהטבות על פי הסכם זה

. 13הנוהל אליהן מתייחס סעיף בהתאם להוראות

. לרשויות המוסמכות של שתי המדינות, כולל התסריט, יש להעביר את תכנית ההפקה

4סעיף

יכול , אחוז ההשתתפות היחסי של המפיקים השותפים של שתי המדינות, בהפקת הסרטים . לנוע בין שלושים לשבעים אחוז


. זוטר יבואו לשימוש בארצו הואידי השותף ה-שלושים אחוז מהסכום המושקע עלההשתתפות של כל אחד מהמפיקים השותפים חייבת בכל מקרה להיות לא רק כספית אלא

ההשתתפות . 3פרט לאמור בסעיף , גם בהעסקת צוות טכני ואומנותי של אזרחי מדינתו -האמנותית והטכנית חייבת להיות ביחס סביר להשתתפות הכספית של אותו מפיק משותף

. דעתן של הרשויות המוסמכות של שתי המדינותשיקול לפי

יש להעסיק במאי בעל אזרחות של אחת המדינות המעורבות , בכל סרט בהפקה משותפת . בהפקה המשותפת

3סעיף

טכנאים ושחקנים שהם אזרחי איטליה או ישראל או תושבים , ידי יוצרים-הסרטים יופקו על

בהתחשב . שלוש שנים לפני תחילת הפקת הסרטקבועים באחת משתי המדינות לפחות השתתפות שחקנים בעלי , באישור הרשויות של שתי המדינות, בדרישות הסרט ניתן להתיר

אם הדבר דרוש כדי לגלם , תותר העסקת שחקנים זרים. אזרחות של מדינה שלישית . תפקידים לאומיים טיפוסיים

6סעיף

בטריטוריה של אחד , פרט למקרים יוצאי דופן, פשרצילומי הסרט יתבצעו בעקרון ובמידת הא

בארצו של המפיק שהוא השותף , עד כמה שהדבר ניתן, צילומי פנים יבוצעו. הצדדים להסכם . הבכיר

כל אחד מהמפיקים . או נגטיב והעתק, לכל סרט בהפקה משותפת יוכנסו נגטיב ופוזיטיב . השותפים יהיה בעלים של הנגטיב או של הפוזיטיב

להשתמש בנגטיב , אם יסכים לכך המפיק השותף הבכיר, יוכל, המפיק השותף הזוטר

. המקורי

פיתוח הנגטיב יבוצע במעבדות של המדינה אשר השתתפותה הכספית היא מעל , עקרונית . לחמישים אחוז והוא הדין לגבי הדפסת העותקים המיועדים להקרנה באותה מדינה

ה במדינה אשר השתתפותה הכספית היא פחות הדפסת העותקים המיועדים להקרנ

. תבוצע במעבדה של אותה מדינה, מחמישים אחוז

7סעיף

בתחום ניצול האמצעיים חייב להיות איזון כולל הן בתחום האמנותי והן , במידת האפשר . הטכניים

הרשויות של שתי המדינות תבדוקנה מדי שנה אם נשמר האיזון האמור בהעברות כספים

. ניתן יהא לקזזו בשנה העוקבת, איזון-במקרה של אי: הנובעות מיישום הסכם זה

8סעיף

להיות ביחס שווה להשתתפות הכספית של , עקרונית, חלוקת הכנסות מהשווקים חייבתוזאת באישורן של הרשויות המוסמכות של , בהפקת סרט המפיקים השותפים בעלות הכרוכה

. שתי המדינות


9סעיף

יצוא של סרטי הפקה משותפת יבוצע על ידי המדינה אשר השתתפותה הכספית , עקרונית

. הינה מעל לחמישים אחוז

11סעיף

יתבצע על פי החוק , סילוק החוב של השותף הזוטר לשותף הבכיר של ההפקה המשותפתיים של כל מדינה תוך פרק הזמן שנקבע מיום הגשת כל החומר הדרוש להכנת גרסת הק

. הסרט במדינה של השותף הזוטר

11סעיף

הדורשים , תיבדק האפשרות של הפקה משותפת של סרטים בעלי רמה אמנותית גבוההבין מפיקים של הצדדים להסכם זה לבין מפיקים של מדינות איתן , השקעה כספית ניכרת

. ידי הסכמים להפקה משותפת-קשורים שני הצדדים להסכם על

10סעיף

בכותרות שבראש הסרט בהפקה משותפת יצוינו שמות החברות המפיקות וכמו כן המילים כל טקסט , "איטלקית -הפקה משותפת ישראלי"או , "ישראלית -הפקה משותפת איטלקית"

. בכותרת נפרדת

ידי המדינה אשר השתתפותה הכספית היא מעל -ומיים עלהסרטים יוצגו בפסטיבלים הבינלאבאישורן של , חמישים אחוז אלא אם הוסכם אחרת בין החברות הקשורות בהפקה משותפת

. הרשויות המוסמכות של שתי המדינות

ידי המדינה אשר הבמאי -יוצגו על, סרטים שהופקו בהפקה משותפת שווה של חמישים אחוז . הוא אזרחה

15סעיף

כל ההקלות האפשריות תינתנה לשם ניידות ושהיית הצוות האמנותי והטכני המועסק

וכן למטרת יבוא וייצוא של חומר הדרוש להפקה , משותפת על פי הסכם זה בסרטים בהפקהולניצול הסרטים האמורים בשתי הארצות כולל העברת כספים הכרוכים בתשלום עבור

. ם בנידון בין שתי הארצותחומרים ושירותים על פי הנוהלים התקפי

הפצת סרטים . ב

14סעיף

יצוא והצגות סרטים , יבוא, לא יטיל שום צד כל הגבלה על מכירה, במסגרת התחיקה התקפה . שהוכרזו כסרטים לאומיים

ידי -את הפצת הסרט שהוכר כסרט לאומי על, בטריטוריה שלו, כל אחד משני הצדדים יעודד

. הצד השני

נסות הנובעות ממכירה ומניצול של הסרט תבוצע בהתאם לתקנות ההסכם העברת ההכ . בדבר הפקה משותפת על פי הנוהל התקף בכל אחת מן המדינות


הוראות כלליות. ג

13סעיף

יחליפו ביניהן מידע טכני וכספי 1הרשויות המוסמכות של שתי המדינות המוזכרות בסעיף וכל מידע הכרוך בקשרי ענף הקולנוע בין שתי , לחילופי סרטים, בנוגע להפקה משותפת

. הארצות

. אותן רשויות תבואנה לידי הסכם בדבר הוראות הנוהל ליישומו של הסכם זה

. הוראות אלה תנוסחנה על סמך הסכמה מקצועית בין אותן רשויות

16סעיף

נף הקולנוע הצדדים הקשורים בהסכם יכוננו ועדה מעורב בראשותם של פקידים בכירים בע . תפקיד הועדה הוא לבחון את אופן יישום הסכם זה. של כל אחת משתי המדינות

, ברוח של הבנה ושיתוף פעולה, הועדה המעורבת תפעל למען יישוב הבעיות שעלולות לנבוע

. ותבציע לרשויות המוסמכות של שתי המדינות שינויים אשר לדעתה רצוי להכניס להסכם

. דה המעורבת הוא להציע שינויים בהוראות הנוהל ליישום ההסכםתפקיד נוסף של הוע

ניתן לכנס את הועדה המעורבת ביוזמת אחד הצדדים להסכם והיא תתכנס לסירוגין באיטליה . ובישראל

17סעיף

כל אחד מן הצדדים ימסור לצד השני הודעה בדבר השלמת ההליכים החוקתיים הנדרשים על

. דינהפי המשפט הפנימי של המ

. ההסכם ייכנס לתוקפו עם קבלת האחרונה שבהודעות אלה

18סעיף

הסכם זה נערך לתקופה של שנתיים מתאריך כניסתו לתוקף ויוארך באורח אוטומטי לפרקי אלא אם יודיע אחד הצדדים הקשורים בהסכם על ביטול ההסכם , זמן נוספים של שנתיים

. ם לפני סיומובהודעה בכתב שתימסר לפחות שלושה חודשי

בשני עותקי מקור בשפה ,1983בינואר 0ה שהוא "בטבת התשמ' נעשה בירושלים ביום ט . נוסח שני העותקים תקף ומחייב במידה שווה, האיטלקית ובשפה העברית

בשם ממשלת הרפובליקה האיטלקית בשם מדינת ישראל


אמנות - בולגריה








אמנות - בלגיה

הסכם בדבר הפקה משותפת בתחום הקולנוע בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת ממלכת בלגיה

1791, באוקטובר 8נחתם בבריסל ביום 1791, באוקטובר 8נכנס לתוקף ביום

- ממשלת מדינת ישראל וממשלת ממלכת בלגיה

טיהן את חילופי סר, ברצותן לפתח את שיתוף הפעולה בין תעשיות הקולנוע אשר להןובהשתדלן לתמוך בהפקה משותפת של סרטים העשויים לשרת , והפצתם ביניהן

. בסגולותיהם האמנותיות והטכניות את היוקרה של שתי הארצות :הסכימו על האמור כדלקמן

1סעיף

ידי -הסרטים שהופקו בהפקה משותפת והנהנים מהסכם זה ייחשבו כסרטים לאומיים על

. רשויות שתי הארצות

או העשויות להיות , ייהנו באופן מלא מן ההטבות הנובעות מכך בתוקף התקנות הקיימותהם . מותקנות בכל אחת מן הארצות

. הטבות אלו יהיו נתונות רק למפיק של הארץ אשר תעניק אותן

ביצוע סרטים בהפקה משותפת בין שתי הארצות יהא חייב לקבל את אישורן של הרשויות

, דהיינו, רצותהמוסמכות של שתי הא

מרכז הסרט הישראלי: בישראל

לאחר התייעצות עם , ההנהלה הכללית של המסחר במיניסטריון לעניינים כלכליים: בבלגיה . המנהלים הכלליים לענייני תרבות

2סעיף

כדי ליהנות מזכויות ההפקה המשותפת יהיו המפיקים השותפים חייבים להוכיח כי ברשותם

. הנחוצים לשם השלמת הפקתו של הסרטהאמצעים הכספיים

טכנאים ואמנים שהם בעלי אזרחות ישראלית , ידי במאים-הסרטים חייבים להיות מופקים על . או בלגית או שהם תושבים באחת משתי הארצות

לאזרחיהן של ארצות שעימהן חתם , ניתן גם לפנות לגבי תפקידים שונים אלה, אף על פי כן

.רים הסכם להפקה משותפתאחד מן הצדדים המתקש

באורח יוצא מן הכלל , הרי שניתן לקבל את השתתפותם, בכל הנוגע לאזרחי ארצות אחרות, כאשר מדובר בשחקנים בעלי מוניטין בינלאומיים, לאחר הסכמה בין רשויות שתי הארצותאו כאשר מדובר בתסריטאים ובמשתתפים ראשיים , בהתחשב בדרישותיו של התפקיד הנידון

. התחשב בדרישותיו של הסרטב


3סעיף

צילומי הסרטים שבהפקה משותפת חייבים יהיו להיעשות בשטח ארצה של אחת הארצות . המתקשרות או בשטח ארצן של שתי הארצות הללו

אם עלילת הסרט והתנאים הטכניים , בהסכמה משותפת, אף על פי כן ניתן לחרוג מכךופק בהפקה משותפת עם ארץ שלישית הקשורה להפקתו תובעים זאת או אם הסרט מ

. בהסכם להפקה משותפת עם ישראל או בלגיה

4סעיף

נגטיב אחד וקונטרטיפ , לכל הפחות, לכל סרט שבהפקה משותפת חייבים להיות שני נגטיביםכל מפיק שותף יהיה בעליו של נגטיב אחד או של קונטרטיפ אחד ותהא לו הזכות . אחד

לכל מפיק תהא הזכות , יתר על כן. בל ממנו קונטרטיפ נוסף או העתקיםלהשתמש בו כדי לק . בהתאם לתנאים שנקבעו בין המפיקים השותפים בעצמם, להשתמש בנגטיב המקורי

5סעיף

:הסרטים חייבים להיות מופקים בתנאים כדלקמן

33%-מ היחס בין ההשקעות של כל אחד מן המפיקים של שתי הארצות יכול לנוע בכל סרט; מהוצאות הפקת הסרט 33%-וההשתתפות הקטנה אינה יכולה להיות פחותה מ 93%עד

ההשתתפות הטכנית והאמנותית של כל אחת מן הארצות חייבת להיעשות באותו יחס , לפחות, ההשתתפות הטכנית והאמנותית חייבת לכלול, בכל מקרה. כבהשקעות הכספיות

בעלי אזרחותה של הארץ , חקן אחד בתפקיד משנישחקן אחד בתפקיד ראשי וש, טכנאי אחדאף על פי כן כל סרט חייב לכלול העסקתו של במאי . שלה ההשתתפות הכספית הקטנה

ניתן לסטות באורח יוצא מן הכלל מן הוראות הפסקה הקודמת . ישראלי או במאי בלגי . בהסכמתן המשותפת של הרשויות המוסמכות של שתי הארצות

חייבים המפיקים , ים הטכני האחר ולחבר העובדים בביצוע הסרטאשר לצוות העובד

. לרוב של משתתפים מן הארץ שבה מתנהלים הצילומים, אם אפשרי הדבר, השותפים לפנות

וזאת בהסכמת , 23%במקרים יוצאים מן הכלל ניתן לצמצם את ההשקעה הקטנה לכדי . הרשויות המוסכמות של שתי הארצות

6סעיף

באורח יחסי להשתתפותו בתקציב ההוצאות של , בדרך של עקרון, התקבולים תיעשהחלוקת

. שותף-כל מפיק

, בין המפיקים השותפים, של התקבולים ושל השווקים, תנאי החוזים הקובעים את החלוקהבמקרה שחוזה ההפקה . יהיו חייבים את אישורן של הרשויות המוסמכות של שתי הארצות

לא יצורפו התקבולים של כל שוק לאומי לסיבולת , ם של השווקיםהמשותפת קובע שיתופ(pool ) אלא לאחר קבלתן חזרה של ההשקעות הלאומיות וניכויים של התמיכות והמענקים

. שהעניקו רשויותיה של ארץ

9סעיף

יצוינו , ההודעות על הסרטים וחומר הפרסום של הסרטים שהופקו במשותף, כותרות הסרט ". בלגיה-הפקה משותפת ישראל"או " ישראל-משותפת בלגיההפקה "בציון


. הסרטים יוצגו בפסטיבלים הבינלאומיים בהסכמה משותפת בין ארצות המפיקים השותפיםהסרטים . שותף הגדול-ידי ארצו של המפיק-יוצגו סרטים אלה על, במקרה של מחלוקת

. ידי הארץ שהבמאי הוא אזרחה-שבהם ההשתתפות שווה יוצגו על

8סעיף

, יום( 33)כשהן מלוות בתכניות להפקה משותפת יופקדו שלושים , הבקשות להרשאהמסמך בדבר העברת , ועמן תיק המכיל תסריט מפורט, לפני תחילת צילומי הסרטים, לפחות

, טיוטת חוזה להפקה משותפת שנחתם בין החברות המפיקות במשותף, זכויות המחבררשימת האנשים המרכיבים את הצוותים הטכניים , מפורטת תקציב הוצאות ותכנית מימון

. תכנית העבודה של הסרט -והאמנותיים של שתי הארצות ולבסוף

לא יהיו בני , בהתאם להוראות הסכם זה, כל החוזים הנערכים בין המפיקים של שתי הארצות . תוקף אלא לאחר הרשאתן של הרשויות האמורות

7סעיף

הפקתם במשותף של סרטים , כל מקרה ומקרה לעצמו, יבחנו באהדה רשויות שתי הארצות

בהסכמים , בין ישראל ובלגיה ובין הארצות שעימהן קשורות האחת או האחרת, בעלי ערך . להפקה משותפת

. 23%במקרה כאמור ההשתתפות הקטנה של ארץ אינה יכולה להיות פחותה מכדי

13סעיף

של צוות העובדים האמנותי והטכני המשתתפים בסרטים יינתנו הקלות לתנועתם ושהייתם

של הציוד הדרוש להפקתו של הסרט שבהפקה , בכל ארץ, וכן ליבוא זמני וליצוא חוזר, אלה (. 'חומר פרסום וכו, מרכיבי תפאורות, תלבושות, ציוד טכני, סרטי צילום)משותפת

11סעיף

היבוא והניצול של הסרטים , המכירהבכפוף לחוקים ולתקנות העומדים בתוקפם לא יהיו

בגרסה , בין שהם סרטים ארוכים ובין שהם סרטים קצרים, שהופקו בהפקה משותפת . נתונים משני הצדדים לכל הגבלה שהיא, (version double'e)המקורית או בגרסה כפולה

כל אחד מן הצדדים המתקשרים יעניק את כל ההקלות האפשריות לשם הפצתם של הסרטים

.הלאומיים של הצד האחר בשטחו

12סעיף

תהיה , המורכבת מפקידים ומומחים של הארצות החתומות על ההסכם, ועדה מעורבת . ולבחון את תיקונו האפשרי, אחראית לבדוק ולפתור את הקשיים שבהפעלתו של הסכם זה

לבקשת אחד מן, חליפות, בישראל ובבלגיה, במשך תקופת הסכם זה תתכנס ועדה זו

. הצדדים המתקשרים

13סעיף

. הסכם זה ייכנס לתוקף ביום חתימתו


הוא יחודש מאליו לתקופות זמן . הוא נערך לתקופת שנתיים ימים מתאריך כניסתו לתוקף

שלושה חודשים , ידי אחד מן הצדדים המקשרים-פרט למקרה של הסתלקות ממנו על, זהות . לפני תום תוקפו

ההולנדית , בשני עותקי מקור בשפות הצרפתית, ב"בתשרי בתשלו "ביום כ, נעשה בבריסל

. לשלושת הנוסחים דין מקור במידה שווה. והעברית בשם ממלכת בלגיה בשם ממשלת ישראל


אמנות - בריטניה

שנערך ונחתם בשנת 2010ממשלת הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה בין הפקה משותפת של סרטים בדבר הסכם

ממשלת מדינת ישראל לבין וצפון אירלנד

להלן )ממשלת הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד וממשלת מדינת ישראל "(:הצדדים"

עבוד יחד עקב מאפיינים בתתן דעתן לכך שיש לתעשיות הקולנוע של כל מדינה פוטנציאל לאת תרבות הקולנוע של כל , משותפים או משלימים הכוללים את המבנה של כל תעשיית קולנוע

כוח עבודה מיומן כראוי ואתרי , מדינה ואת מידת הזמינות בכל מדינה של מתקנים להפקות סרטים ;צילום

בעיקר ביחס לצמיחה , בהכירן בכך שפיתוח פוטנציאל כאמור יהיה לתועלתו ההדדית של כל צד

;ולתחרותיות של תעשיות הקולנוע שלהם וחיזוק תרבויות הקולנוע שלהם

;בציינן את היתרונות הזמינים בכל מדינה לסרטים בעלי מעמד של סרט לאומי

מעודדים ומעבירים את מגוון התרבות והמורשת בשתי , בשאיפתן לעודד הפקת סרטים המשקפים ;המדינות

ות שייצמחו מהפקת סרטים כאמור ומהעלייה בזמינות לציבור של סרטים ייחודיים בהכירן ביתרונ

וכן; ומצליחים שהופקו במשותף

;ההסכם מיועד להביא יתרונות לשני הצדדים, בציינן כי על בסיס שיתוף פעולה הדדי

וך ת, בציינן כי הסכם זה יתרום לפיתוח עשיית הסרטים ולהעשרת הנוף התרבותי של מדינותיהןשימור איזון כולל ביחס לתרומתה של כל מדינה לסרטים שהופקו וליתרונות שנצמחו לשתי המדינות

;משיתוף פעולה זה ומהשפעתו התרבותית

:הסכימו לאמור

1סעיף

הגדרות :בהסכם זה ( 1) "סעיף"וכל הפניה ל; כולל הנספח המהווה חלק בלתי נפרד מהסכם זה, פירושו הסכם זה" הסכם"

.פירושה סעיף בהסכם זה אלא כן אם נאמר אחרת פירושה סרט שהופק במשותף הנהנה ממעמד הפקה משותפת מאושרת " הפקה משותפת מאושרת"

;3בהתאם לסעיף שותף של -תאגיד או התאגדות בלתי מאוגדת שהם מפיק, שותפות, פירושו כל יחיד" שותף-מפיק"

;סרט ;ית או גוף אחר המיועד בהתאם לסעיףפירושה מחלקה ממשלת" רשות מוסמכת" שהיא צד מתקשר ( שאיננה הממלכה המאוחדת)פירושה מדינה " מדינה חברה באיחוד האירופי"

כפי שהיא בתוקף מעת ) 1992במאי 2-להסכם בדבר האזור הכלכלי האירופי שנחתמה באופורטו ב ;(לעת

שהוא תיעוד שניתן , ת חזותיותשל רצף תמונו, ללא הבדל כיצד נעשה, כולל כל תיעוד" סרט"

הפצה קולנועית ( 1-ושיש לגביו ציפייה ל, להשתמש בו כבאמצעי להראות רצף זה כתמונה נעה ;הפצה בטלוויזיה( 2או , והצגה בפני הציבור


;שותף שמוקם בישראל-פירושו מפיק" מפיק ישראלי" שותף שהוא צד -צד או מפיק שותף שהוא-שותף שאיננו מפיק-פירושו מפיק" שותף שאינו צד-מפיק"

;שלישי ;שותף ישראלי-שותף מהממלכה המאוחדת או מפיק-פירושו מפיק" שותף שהוא צד-מפיק" ;פירושה הוצאות הנצמחות למטרות עשיית הסרט, ביחס להפקה משותפת, "עלות הפקה" שראל שותף המוקם מחוץ לממלכה המאוחדת או מי-פירושו מפיק" שותף שהוא צד שלישי-מפיק"

שותף של סרט עם ישראל או עם הממלכה המאוחדת לפי הסכם נפרד -שיהיה זכאי להשתתף כמפיק ;להפקה משותפת של סרטים עם ישראל או עם הממלכה מאוחדת

סקוטלנד או צפון , ויילס, שותף המוקם באנגליה-פירושו מפיק" שותף מהממלכה המאוחדת-מפיק"

.אירלנד .מלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנדפירושה המ" הממלכה המאוחדת" , התייחסויות לתרומה להפקת סרטים המועילה לממלכה המאוחדת או לישראל כוללות ( 2)

הוצאה באותה מדינה על טובין ושירותים הנובעת במישרין מההפקה המשותפת והשימוש , בעיקר .שנעשה במתקני הפקת סרטים או באתרי צילום באותה מדינה

הפקת סרט הושלמה כאשר הסרט נמצא בפעם הראשונה בצורה שבה , למטרות הסכם זה (3)

.ניתן לראותו באופן סביר כמוכן לכך שעותקים ממנו יוכנו ויופצו להצגה בפני הציבור הרחב

2סעיף

רשויות מוסמכות ת ימנה רשות מוסמכת שתקבל החלטות בדבר בקשו, בהודעה בכתב לצד האחר, כל צד (1)

.שותף אחד או יותר של סרט-להענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת של מפיק תעריך רשות מוסמכת את הבקשה כנגד הדרישות , בהחליטה בעניין בקשה המופנית אליה (2)

.הקבועות בהסכם זה והמיושמות בהתאם להנחייה שפרסמה הרשות המוסמכת לפי סעיף זה עת לפרסם הנחייה המורכבת ממידע וייעוץ ככל שנראה לה כל רשות מוסמכת רשאית מעת ל ( 3)

:מתאים ביחס

וכן, לדרך שבה יש להגיש בקשות לרשות המוסמכת (א) .לפעולתו וליישומו של הסכם זה (ב) :יפורט בין היתר, בהנחייה כאמור (4) כיצד הרשות המוסמכת מציעה לקבל החלטות בדבר בקשות להענקת מעמד של הפקה (א)

וכן ,משותפת מאושרת .י הסכם זה"מהם הגורמים שהיא תביא בחשבון בממשה כל שיקול דעת המוענק לה ע (ב) הרשויות המוסמכות תקבענה במשותף את הנוהל שתנהגנה לפיו בעת הגעה להחלטה ( 5)

.י הסכם זה"משותפת כלשהי הנדרשת ע

3סעיף


הענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת ניתן להעניק לו מעמד של , בדרישות המפורטות בהסכם זה סרט שהופק במשותף העומד (1)

.הפקה משותפת מאושרת :מעמד של הפקה משותפת מאושרת יוענק רק אם (2)

הוגשה ביחס לסרט בקשה לכל אחת מהרשויות המוסמכות בהתאם לנהלים הקבועים (א)

וכן, 2בסעיף .שתי הרשויות המוסמכות מסכימות לאשר את הבקשה בהתאם לסעיף זה (ב) ;אישור בקשה ביחס לסרט יינתן בשני שלבים (3)

וכן, אישור זמני (א)

.אישור סופי (ב) :אישור זמני או אישור סופי יינתנו (4)

וכן, מולאו 4רק אם הדרישות המפורטות בסעיף (א)

.תמצאנה לנכון( הפועלות במשותף)בכפוף לתנאים ככל שהרשויות המוסמכות (ב)ייראה סרט כבעל מעמד של הפקה משותפת , 9בסעיף למטרות זכאות להטבות הנזכרות (5)

:מאושרת רק אם

וכן , הרשויות המוסמכות הסכימו לתת לסרט אישור סופי לפי סעיף זה (א)

. אישור זה לא בוטל (ב) :לכל המטרות האחרות (6)

התייחסויות להענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת הן למתן אישור סופי או (א)

וכן ;אישור זמני לפי הסכם זה

יראו את הסרט כבעל מעמד של הפקה משותפת מאושרת אם ניתן אישור בשלב כלשהו (ב) .ואם אישור זה לא בוטל

לא יינתן , אם בשלב כלשהו הרשויות המוסמכות מחליטות לא לאשר בקשה ביחס לסרט (7)

.מעמד של הפקה משותפת מאושרת לכה המאוחדת או בישראל אין בהסכם זה דבר המחייב את הרשויות הרלבנטיות בממ (8)

.להתיר את ההצגה הפומבית של סרט שהוענק לו מעמד של הפקה משותפת מאושרת

4סעיף

דרישות למעמד של הפקה משותפת מאושרת ניתן להעניק לסרט מעמד של הפקה משותפת מאושרת רק אם נחה דעתה של כל רשות (1)

:מוסמכת כי

או )ליות המפורטות בנספח להסכם זה מולאו הדרישות הכל, לסעיף זה 3ק "בכפוף לס (א) וכן, ביחס להפקה המשותפת( צפוי שתמולאנה


יתרונות תרבותיים מתאימים למדינה שלגביה היא הרשות ( או צפוי שיביא)הסרט מביא (ב) וכן; המוסמכת

או צפוי )י אותה רשות מוסמכת מולאה "ע 6כל דרישה זמנית נוספת המוטלת לפי סעיף (ג)

(.שתמולא י כל רשות מוסמכת "לסעיף זה יוערכו ע( ב( )1)ק "היתרונות התרבותיים הנזכרים בס (2)

(.3) 2כמתואר בהנחייה שפורסמה בסעיף :התאמה בין-במקרה של אי (3)

וכן, הוראה מהוראות הנספח להסכם זה, מחד (א) ,6כל דרישה זמנית נוספת שהוטלה לפי סעיף , מאידך (ב)

.דרישה הזמנית הנוספתהרשויות המוסמכות תחלנה את ה

5סעיף

איזון בהפקת סרטים ובתרומות תרבותיות שכל צד נהנה מהן ישאפו , בקשר להפקת סרטים שיש להם מעמד של הפקה משותפת מאושרת לפי הסכם זה (1)

:הצדדים להבטיח איזון כולל בין

תרומת הפקת הסרטים שישראל נהנית ממנה לבין תרומת הפקת הסרטים שהממלכה (א) ;המאוחדת נהנית ממנה

.היתרונות התרבותיים לישראל והיתרונות התרבותיים לממלכה המאוחדת (ב) .כל צד יעריך את מצב האיזון ביניהם ויודיע לצד האחר בהתאם (2) הצדדים יוועצו זה בזה בעניין הגישה שיש לנקוט בה והמתודולוגיה שיש להשתמש בה בעת (3)

.ן או לאשמודדים האם קיים מצב של איזו יביאו הצדדים בחשבון את המספר הכולל של הפקות מאושרות , בעת הערכת מצב האיזון (4)

בכפוף )בתקופת שלוש השנים שמיד לפני התאריך שבו מתקיימת הערכה כלשהי של מצב האיזון לתקופה שבה הסכם זה היה בתוקף ולהוציא מכך הפקות משותפות שקיבלו אישור בהסתמך על

(.ח להסכם זהלנספ 2פרק

6סעיף

איזון ודרישות זמניות נוספות

ישאפו , בקשר להפקת סרטים שיש להם מעמד של הפקה משותפת מאושרת לפי הסכם זה (1)

.הצדדים להבטיח איזון כולל של תרומות הפקת הסרטים שישראל והממלכה המאוחדת נהנות מהן בתרומות הפקת הסרטים או ( ר איזוןאו סיכון לחוס)אם נראה לצד שקיים חוסר איזון (2)

.הוא רשאי להיוועץ בצד האחר, ביתרונות התרבותיים ככל שהם ( כולל דרישות זמניות נוספות)הצדדים רשאים להסכים במשותף לנקוט אמצעים (3)

.רואים לנכון לשם השבת האיזון וד בהן לפני הענקת צד רשאי להחליט על דרישות זמניות נוספות שיש לעמ, (5)ק "בכפוף לס (4)

.מעמד של הפקה משותפת מאושרת


דרישות זמניות נוספות תחולנה רק ביחס לבקשות לאישור זמני של מעמד של הפקה (5)

-וכל דרישה כאמור לא תיכנס לתוקף ללא , 3משותפת מאושרת לפי סעיף

כולל פירוט הסיבות להטלת דרישות )הודעה רשמית בכתב לצד האחר להסכם זה (א) (.ניות נוספות כאמורזמ

-התייעצות מוקדמת עם הצד האחר להסכם זה שתתקיים לאחר ההודעה הנזכרת בתת (ב) וכן, (א)ק "ס

(.3) 2עשיית תיקונים מתאימים בהנחייה שפורסמה בהתאם לסעיף (ג)

7סעיף

ביטול מעמד של הפקה משותפת מאושרת

, במועד כלשהו, ניתן לבטל אםאישור לסרט שהוא בעל מעמד של הפקה משותפת מאושרת ( 1)

:נראה לרשות מוסמכת כי

,נמסר מידע כוזב או מטעה בקשר לבקשה לאישור (א) , י הרשויות המוסמכות לא מולא"ע( ב( )4) 3תנאי מהתנאים המוטלים לפי סעיף (ב) או , לא מולאה( ב)או ( א( )1) 4ק "דרישה מהדרישות המפורטות בס (ג) .לסעיף זה לא מולאה 2ק "דרישה מהדרישות המפורטות בס (ד) :6ק זה הן כל דרישה זמנית נוספת המוטלת בהתאם לסעיף "הדרישות המפורטות בס ( 2)

החלה על הסרט כאשר ניתן אישור זמני למעמד של הפקה משותפת מאושרת לפי סעיף (א) וכן, 3

.הממשיכה להיות בתוקף כאשר המעמד מבוטל לפי סעיף זה (ב)

8סעיף

ות בעלות אישור סופי או אישור זמניהטבות להפקות משותפ

.סעיף זה חל ביחס לכל סרט שיש לו מעמד של הפקה משותפת מאושרת (1) חקיקה נוגעת בדבר של , לגבי הממלכה המאוחדת, כולל, בהתאם לחקיקה שלו, כל צד יתיר (2)

יוד הדרוש להפקת של כל צ, פטור מהיטלי וממסי ייבוא או ייצוא, ייבוא וייצוא זמני, האיחוד האירופי .הפקה משותפת מאושרת

כל צד יתיר לכל אדם המועסק בעשייה או בקידום של הפקה משותפת מאושרת להיכנס (3)

, במהלך העשייה או הקידום של הסרט, לפי המקרה, לממלכה המאוחדת ולישראל ולשהות שם .ישיבה ותעסוקה, בכפוף לדרישה כי הם יצייתו לחקיקה המתייחסת לכניסה

9סעיף

הטבות נוספות הזמינות רק להפקות משותפות שיש להן אישור סופי


סעיף זה חל ביחס לסרט שביחס אליו הסכימו הרשויות המוסמכות לתת אישור סופי למעמד (1) .3של הפקה משותפת מאושרת לפי סעיף

הטבות לסעיף זה כבסרט לאומי למטרות( 1)ק "בסרט הבא בגדר ס, בארצו, כל צד ינהג (2)

.כלשהן המוענקות באותה מדינה לסרטים לאומיים :בעיקר, לסעיף זה כוללות( 2)ק "ההטבות הנזכרות בס (3)

בכפוף לעמידת הסרט באמות המידה )זכאות להטבות כלשהן בהתייחסות הפיסקלית (א)

,(לסעיף זה( 5)-ו( 4)ק "שסרטים לאומיים חייבים לעמוד בהן להטבות כאמור ובכפוף לס

ההפצה או , של הגבלות מכסה כלשהן העשויות לחול בדרך אחרת על הייבוא הסרה (ב) וכן, ההצגה של הסרט

המוסכמים בין צד לבין מדינה אחרת המפעילה הגבלות , גישה לכל הסדרי ייבוא מיוחדים (ג)

.לייבוא של סרטים לאומיים של אותו צד, של מכסות ייבוא שותף -לכה המאוחדת ניתן להעניק רק למפיקכל הטבה בהתייחסות הפיסקלית הזמינה בממ (4)

.מהממלכה המאוחדת .שותף מישראל-כל הטבה בהתייחסות הפיסקלית הזמינה בישראל ניתן להעניק רק למפיק (5) השאלה איזה צד רשאי לזקוף לזכותו הפקה משותפת , אם לא הסכימו הצדדים אחרת (6)

:מאושרת כסרט לאומי בפסטיבל סרטים בינלאומי תיקבע :בהתייחס לשאלה מהו הגדול יותר מבין (א)

(i) השותפים מהממלכה -השותף או המפיקים-סך כל התרומות הפיננסיות של המפיק

או, (בחישוב משותף)המאוחדת

(ii) השותפים מישראל -השותף או המפיקים-סך כל התרומות הפיננסיות של המפיק או, (בחישוב משותף) בהתייחס , הפיננסיות של כל אחד מהצדדים זהיםאם הסכומים הכוללים של התרומות (ב)

. לבמאי

11סעיף

כניסה לתוקף על , בכתב בצינורות הדיפלומטיים, הסכם זה ייכנס לתוקף ברגע שהצדדים יודיעו זה לזה (1)

. השלמת ההליכים החוקתיים שלהם ה חודשים במתן הודעה בכתב שיש, בכל עת, כל צד רשאי להביא הסכם זה לידי סיום (2)

.בצינורות הדיפלומטיים, מראש לצד האחר ( 2)ק "הסכם זה יחדל להיות בתוקף ביום שבו תסתיים תקופת ההודעה שנמסרה לפי ס (3)

. לסעיף זה

11סעיף

סרטים בהפקה לפני ואחרי כניסה לתוקף לפני סרט יהיה זכאי להענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת גם אם ההפקה התחילה ( 1)

:אבל רק אם, כניסתו של הסכם זה לתוקף ; היום הראשון של הצילומים העיקריים של הסרט חל בתאריך החתימה על הסכם זה או אחריו (א)

וכן .הפקת הסרט הושלמה אחרי תאריך כניסתו של הסכם זה לתוקף (ב) הפקה משותפת מאושרת תהיה זכאית להמשיך לקבל כל הטבה הזמינה לפי הסכם זה (2)

:אבל רק אם, אריך שבו פג תוקפו של הסכם זה או אחריובת

הרשויות המוסמכות נתנו לסרט אישור זמני למעמד של הפקה , לפני תאריך זה (א) ;3משותפת מאושרת לפי סעיף

וכן; הצילומים העיקריים שלו החלו לפני תאריך זה (ב) .זה הפקת הסרט הושלמה לפני תום תקופת שנים עשר החודשים המתחילה בתאריך (ג)

12סעיף

תיקון ובחינה הם רשאים להסכים על עריכת , וכשימצאו לנכון לעשות כן, הצדדים יבחנו את ההסכם (1)

.תיקונים .לערוך תיקונים להסכם, בכל עת בחילופי איגרות, הצדדים רשאים (2) , יפלומטייםבצינורות הד, בכתב, כל תיקון כאמור ייכנס לתוקף ברגע שהצדדים יודיעו זה לזה (3)

.על השלמת ההליכים החוקתיים של כל אחד מהם דעות בדבר פעילותו ופרשנותו של הסכם זה -הרשויות המוסמכות תשתדלנה ליישב חילוקי (4)

.באמצעות משא ומתן והתייעצות


11סעיף

כניסה לתוקף על , בכתב בצינורות הדיפלומטיים, הסכם זה ייכנס לתוקף ברגע שהצדדים יודיעו זה לזה (1)

. השלמת ההליכים החוקתיים שלהם ה חודשים במתן הודעה בכתב שיש, בכל עת, כל צד רשאי להביא הסכם זה לידי סיום (2)

.בצינורות הדיפלומטיים, מראש לצד האחר ( 2)ק "הסכם זה יחדל להיות בתוקף ביום שבו תסתיים תקופת ההודעה שנמסרה לפי ס (3)

. לסעיף זה

11סעיף

סרטים בהפקה לפני ואחרי כניסה לתוקף לפני סרט יהיה זכאי להענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת גם אם ההפקה התחילה ( 1)

:אבל רק אם, כניסתו של הסכם זה לתוקף ; היום הראשון של הצילומים העיקריים של הסרט חל בתאריך החתימה על הסכם זה או אחריו (א)

וכן .הפקת הסרט הושלמה אחרי תאריך כניסתו של הסכם זה לתוקף (ב) הפקה משותפת מאושרת תהיה זכאית להמשיך לקבל כל הטבה הזמינה לפי הסכם זה (2)

:אבל רק אם, אריך שבו פג תוקפו של הסכם זה או אחריובת

הרשויות המוסמכות נתנו לסרט אישור זמני למעמד של הפקה , לפני תאריך זה (א) ;3משותפת מאושרת לפי סעיף

וכן; הצילומים העיקריים שלו החלו לפני תאריך זה (ב) .זה הפקת הסרט הושלמה לפני תום תקופת שנים עשר החודשים המתחילה בתאריך (ג)

12סעיף

תיקון ובחינה הם רשאים להסכים על עריכת , וכשימצאו לנכון לעשות כן, הצדדים יבחנו את ההסכם (1)

.תיקונים .לערוך תיקונים להסכם, בכל עת בחילופי איגרות, הצדדים רשאים (2) , יפלומטייםבצינורות הד, בכתב, כל תיקון כאמור ייכנס לתוקף ברגע שהצדדים יודיעו זה לזה (3)

.על השלמת ההליכים החוקתיים של כל אחד מהם דעות בדבר פעילותו ופרשנותו של הסכם זה -הרשויות המוסמכות תשתדלנה ליישב חילוקי (4)

.באמצעות משא ומתן והתייעצות



נספח דרישות כלליות: מעמד של הפקה משותפת מאושרת

1פרק

הפקות משותפות שאין להן תרומות של מימון בלבד

שותפים-מפיקים -שותף אחד מהממלכה המאוחדת ולפחות מפיק-השותפים יכללו לפחות מפיק-המפיקים .1

.שותף ישראלי אחד שותפים לסרט יהיה -המספר המרבי של מפיקים, אם לא הסכימו הרשויות המוסמכות אחרת .2

.ארבעה שותף אחר של הסרט -סרט ממדינה אחת לא יהיה קשור למפיק שותף של-מפיק .3

למעט במידה שקשר כאמור הינו חלק בלתי , ניהול או שליטה משותפים, ממדינה אחרת בבעלותבנסיבות יוצאות דופן הרשויות המוסמכות רשאיות לאשר חריגה . נפרד מעצם ההפקה המשותפת

.מכלל זה שותף יהיו משרדים ועובדים במדינה -לכל מפיק, אחרתאם לא הסכימו הרשויות המוסמכות .4

.השותף-שבה מוקם המפיק :שותף-כל מפיק, אם לא הסכימו הרשויות המוסמכות אחרת .5 כולל תכנון ההפקה )ימשיך למלא תפקיד פעיל במהלך תקופת ההפקה המשותפת (א)

וכן, (וקבלת החלטות .להפקת הסרט יישא באחריות לביצוע הסדרים מעשיים ופיננסיים (ב) :שותף יעמוד גם בדרישות הבאות-כל מפיק .6 , להתקשר בחוזה ולשלם במישרין תמורת זכויות, שותף חייב לשאת ולתת-כל מפיק (א)

וכן; טובין ושירותים אשר תנאיו משקפים את האחריות של , השותפים להתקשר בחוזה מחייב-על המפיקים (ב)

.כל אחד מהם להפקה המשותפת :כימו הרשויות המוסמכות אחרתאם לא הס . 7 וכן; השותפים ששמותיהם נזכרים בבקשה המקורית לא יוחלפו-המפיקים (א) או )שותפים על אלה ששמותיהם נזכרים בבקשה המקורית -לא ניתן להוסיף מפיקים (ב)

(.ק זה"שהוסכם עליהם בעבר לפי ס יעמוד בכל שותף שהוא צד שלישי-מפיק, אם לא הסכימו הרשויות המוסמכות אחרת .8

.הדרישות של סעיף זה

תרומות פיננסיות השותפים הם -במקרה של הפקה משותפת שבה כל המפיקים, 11ק "בכפוף לס .9

:כל אחד מהאמור להלן, שותפים שהם צדדים-מפיקים

השותפים מהממלכה -השותף או המפיקים-סך כל התרומות הפיננסיות של המפיק (א) או, (בחישוב משותף)המאוחדת


השותפים מישראל -השותף או המפיקים-סך כל התרומות הפיננסיות של המפיק (ב) ;(בחישוב משותף)

.מסך כל עלויות ההפקה 81%-ולא יותר מ 21%-יהיה לא פחות מ

הרשויות המוסמכות רשאיות , בדונן בבקשה להענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת .11כפוף למגבלות מינימום ומקסימום חדשות של אבל ב, 9להסכים על מגבלות שונות למטרות סעיף

.בהתאמה, 91%-ו 11%

-השותפים הם מפיקים-במקרה של הפקה משותפת שבה לא כל המפיקים, 12ק "בכפוף לס .11 :שותפים שהם צדדים

השותפים מהממלכה -השותף או המפיקים-סך כל התרומות הפיננסיות של המפיק (א)

;מסך כל עלויות ההפקה 71%-ולא יותר מ 21%-מיהיה לא פחות ( בחישוב משותף)המאוחדת השותפים מישראל -השותף או המפיקים-סך כל התרומות הפיננסיות של המפיק (ב) ;מסך כל עלויות ההפקה 71%-ולא יותר מ 21%-יהיה לא פחות מ( בחישוב משותף) השותפים שהם צדדים -השותף או המפיקים-סך כל התרומות הפיננסיות של המפיק (ג)

;מסך כל עלויות ההפקה 71%-ולא יותר מ 21%-יהיה לא פחות מ(בחישוב משותף)שלישיים ולא 11%-שותף שאיננו צד יהיה לא פחות מ-סך כל התרומות הפיננסיות של כל מפיק (ד)

.אלא אם כן הצדדים הסכימו אחרת, מסך כל עלויות ההפקה 21%-יותר מ

הרשויות המוסמכות רשאיות ,בדונן בבקשה להענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת .12אך בכפוף למגבלת , (ג)או ( ב), (א) 11להסכים על הפחתת המגבלה הנמוכה יותר למטרות סעיף

.11%מינימום חדשה של

תרומות הפקת הסרטים

תרומת הפקת הסרטים שמדינה נהנית מהן תהיה באופן כללי יחסית לתרומה הפיננסית של .13 .שהוקמו באותה מדינה( השותפים שהם צדדים-מפיקיםאו ה)השותף שהוא צד -המפיק

מהעלות 21%-לא ניתן להשתמש ביותר מ, אם לא הסכימו הרשויות המוסמכות אחרת .14

:הכוללת של ההפקה לרכישת טובין ושירותים ממדינה שאיננה ,הממלכה המאוחדת (א) ,ישראל (ב) או, מדינה מהאזור הכלכלי האירופי (ג) שותף -המדינה או האזור שבהם אותו מפיק, צד שלישי שותף שהוא-מקום שיש מפיק (ד)

.מוקם

'תקבולים וכו, הכנסות, זכויות

-ההכנסות והפרסים הנצמחים בזיקה להפקה המשותפת יחולקו בין המפיקים, הזכויות .15 .השותפים שהם צדדים באופן המשקף את התרומות הפיננסיות של כל אחד מהם

תוכן סרט

מחומר הצילום של סרט יצולם 91%לפחות , רשויות המוסמכות אחרתאם לא הסכימו ה .16

.במיוחד בעבור אותו סרט


.לא יהיה בעל אופי פורנוגרפי בוטה ולא יפגע בגלוי בכבוד האדם, הסרט לא יעודד אלימות .17

שפת הסרט

:גירסאות של הסרט תופקנה כלהלן . 18 צד או בשפה אזורית או שפת את הגירסה המקורית יש להפיק בשפה רשמית של (א)

;מיעוט מוכרת של צד יש להפיק גירסה עם כתוביות או דיבוב , אם הגירסה המקורית איננה בשפה האנגלית (ב)

וכן; באנגלית יש להפיק גירסה עם כתוביות או דיבוב , אם הגירסה המקורית איננה בשפה העברית (ג)

.בעברית

:לסעיף זה דבר שימנע 18אין בסעיף .19 או; בסרט של קטעי דיאלוג בשפות אחרות אם הסיפור מחייב זאת כלילה (א) .הפקת גירסאות עתידיות של הסרט בשפות אחרות (ב) ציון מקור בגוף הסרט ובפרסום

:הסרט יקבל קרדיטים בגוף הסרט ובפרסום .21 או, ישראלית/כהפקה משותפת בריטית (א) דדים שלישיים או שותף אחד או יותר שהם צ-מקום שבהפקה המשותפת יש מפיק (ב)

.שאיננו צד/צד שלישי/ישראלית/כהפקה משותפת בריטית, שותפים שאינם צדדים-מפיקים

היכן נעשה הסרט

:אם לא הסכימו הרשויות המוסמכות אחרת .21 כל העבודה על ההפקה המשותפת לפני השלמתה תתבצע בממלכה המאוחדת או (א)

השותף -במדינה או אזור שבו מוקם המפיק ,שותף שהוא צד שלישי-או מקום שיש מפיק, בישראל וכן; שהוא צד שלישי

השותף -רוב העבודה על ההפקה המשותפת תבוצע במדינה או באזור שבו מוקם המפיק (ב)

;השותף שהוא צד שלישי התורם את התרומה הפיננסית הגדולה ביותר-שהוא צד או המפיק

דינה שלישית או באזור אם התסריט אבל אין בהסכם זה דבר שימנע עבודה של הפקה משותפת במ .והרשויות המוסמכות מסכימות, או הנסיבות דורשים זאת

לנספח זה לעבודה על הפקה משותפת לפני 21ההתייחסות בסעיף , למען הסר ספק .22

.הפקתית-השלמתה כוללת גם עבודת אולפן ועבודה פוסט

כוח אדם

או תושבי , ם בעשיית סרט יהיו אזרחיםיחידים המשתתפי, לנספח זה 24בכפוף לסעיף .23 :של, קבע

,הממלכה המאוחדת (א) ,ישראל (ב)


או, מדינה מהאזור הכלכלי האירופי (ג) שותף -המדינה או האזור שבו אותו מפיק, שותף שהוא צד שלישי-מקום שיש מפיק (ד)

.מוקם

23הרשויות המוסמכות רשאיות להתיר במשותף ליחידים שאינם רשומים לעיל בסעיף .24 .או לעילות אחרת, השתתף בעשיית סרט ללא זיקה לאזרחות או לתושבותל

תנאי עבודה

-תנאי העבודה של המשתתפים בעשיית הפקה משותפת בכל אחת מהמדינות של המפיקים .25יעלו בקנה אחד עם אמות , וביחס לכל מדינה, השותפים המשתתפים יהיו דומים במידה רחבה

.ה מדינההמידה הרווחות בדרך כלל באות

שותף לא יהיו נוחים -במדינה או באזור שאיננו זו של מפיק( כולל צילומי חוץ)תנאי העבודה .26 .לנספח זה 25י סעיף "פחות במידה משמעותית מאמות המידה הנדרשות ע

חוזה הפקה משותפת

ועל , השותפים יש להגיש לרשויות המוסמכות-את חוזה ההפקה המשותפת בין המפיקים .27 :חוזהה שותף אינו ממלא את התחייבויותיו לפי -לפרט את הצעדים שיינקטו מקום שמפיק (א)

;החוזה לפרט את התאריכים שבהם יש להשלים את התרומות הפיננסיות של כל אחד (ב)

;השותפים להפקה של אותו סרט-מהמפיקים שותף -מסולקת של התרומות של כל מפיק-לקבוע הסדרים לתשלום כל יתרה בלתי (ג)

;פרק זמן של שישים ימים מתאריך השלמת הסרטבתוך העשויים לנבוע מהוצאת יתר או חסר של סך כל , לקבוע הוראות כי כל יתרה או גרעון (ד)

יחולקו בדרך שלא תגרום חריגה של הפרויקט מתנאי הסכם זה או מתנאי , העלויות התקציביות ;האישור הזמני שנתנו הרשויות המוסמכות

:שותף להוצאות הנגרמות-ות הפיננסיות של כל מפיקלקבוע בבירור את החבוי (ה) (i) בהכנת פרויקט שאינו מקבל אישור סופי או אישור זמני למעמד של הפקה

;3משותפת מאושרת לפי סעיף (ii) במקרה שרשות הנוגעת בדבר אוסרת על הצגה באחת המדינות של סרט הנהנה

או, ממעמד של הפקה משותפת מאושרת (iii) בר אוסרת על ייצוא הסרט למדינה שלישית או לאזורבמקרה שרשות הנוגעת בד. ;השותפים-לקבוע הוראה בדבר חלוקת זכאויות לזכויות יוצרים של כל אחד מהמפיקים (ו) ;לקבוע את ההסדרים בנוגע לחלוקה של הזכויות וההכנסות בקשר להפקה המשותפת (ז) ו תקבולים א/השותפים של שטחים ו-לקבוע את ההסדרים בנוגע לחלוקה בין המפיקים (ח)

;כולל אלה שמשווקי ייצוא, מניצול הסרט והגירסה השלמה "( החומר)"לקבוע כי ההגנה המקורית וחומר ההעתקה מההפקה (ט)

.י המפיקים"יופקדו במקום מוסכם הדדית ע"( המאסטר)"הראשונה :לקבוע (י)


(i) שותף תהיה גישה חופשית למאסטר ולחומר בהתאם לתנאים -שלכל מפיק ;השותפים-יקיםהמוסכמים בין המפ

(ii) השותפים תהיה בעלות משותפת על החומר והמאסטר או -שלכל אחד ממפיקים

וכן; שכל מפיק משותף יהיה בעליו של עותק מהחומר והמאסטר (iii) השותפים -שיוכן מספר מספיק של עותקים מהחומר ומהמאסטר לכל המפיקים

וכן; שותף-ללא הגבלה על מספר העותקים שיכין כל מפיק היר כי תיקונים לחוזה המשפיעים על מעמד של הפקה משותפת מאושרת יש להביא להצ ( יא)

.לאישור הרשויות המוסמכות לפני סיום ההפקה המשותפת

2פרק

שותפים בעלי תרומות פיננסיות בלבד-מפיקים

בדרישות ( ולא צפוי שתעמוד)הפקה משותפת שאיננה עומדת , (א( )1) 4למטרות סעיף .28הרשויות המוסמכות רשאיות בכל זאת לנהוג בה כאילו היא עומדת בדרישות , ספח זהלנ 13סעיף

(:או צפוי שימולאו)המפורטות בנספח זה אם מולאו וכן, לנספח זה 1כל הדרישות האחרות של פרק (א) .ששת התנאים הבאים (ב)

על הסכימו, ביחס לכל תקופה של שנה אחת, התנאי הראשון הוא כי הרשויות המוסמכות .29ופרסמו מגבלה החלה על מספר ההפקות המשותפות המסתמכות על חלק זה של הנספח שניתן

.להעניק להן מעמד זמני של הפקה משותפת מאושרת לאורך תקופה זו

שותף -התנאי השני הוא כי ההפקה המשותפת כוללת תרומת מיעוט אחת או יותר של מפיק. 31 .אחד או יותר המוגבלת למימון בלבד

:התנאי השלישי הוא .31

שותפים שהם -השותפים הם מפיקים-במקרה של הפקה משותפת שבה כל המפיקים (א)

ולא 21%-יהיו לא פחות מ( בחישוב משותף)השותפים -תרומות של מימון בלבד מהמפיקים, צדדים .מסך כל עלויות ההפקה 25%-יותר מ

יהיו ( ישוב משותףבח)השותפים -תרומות של מימון בלבד מהמפיקים, בכל מקרה אחר (ב)

.מסך כל עלויות ההפקה 25%-ולא יותר מ 11%-לא פחות מ

שותף שהוא צד בעל רוב התורם תרומת -התנאי הרביעי הוא שבהפקה המשותפת יש מפיק .32 .הפקת סרטים

התנאי החמישי הוא שהענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת להפקה המשותפת לא .33

.לנספח זה 29ק "זכרת בסתגרום לחריגה מהמגבלה הנ

התנאי השישי הוא שהענקת מעמד של הפקה משותפת מאושרת להפקה המשותפת איננה .34 :מצב של חוסר איזון בין הצדדים ביחס( אלא זמנית)מחמירה

לתרומות הפקת סרטים מצטברות בזיקה להפקות משותפות הנהנות ממעמד של הפקה (א)

וכן; ספח זהמשותפת מאושרת בהסתמך על פרק זה לנ מספר ההפקות המשותפות האמורות שהן הפקות משותפות בעלות רוב של הממלכה (ב)

.המאוחדת והפקות משותפות בעלות רוב ישראלי


אמנות - גרמניה

הסכם בין ממשלת מדינת ישראל ובין ממשלת הרפובליקה הפדרלית של גרמניה בדבר הפקת סרטים משותפת

1721, במאי 72נחתם בבון ביום 1721, במאי 72נכנס לתוקף ביום 1771עדכון

ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה הפדרלית של גרמניה

הפעולה בין תעשיות הסרטים של את שיתוף, לטובת שני הצדדים, מתוך שאיפה לקדם :באו לכלל הסכם לאמור, מדינותיהן

1סעיף

על , במסגרת החוק המקומי הנוהג אותה שעה, ינהגו בהם הצדדים, סרטים שיופקו במשותף

.פי ההוראות כלהלן

7סעיף הרשויות . כבסרטים מקומיים, שחוק זה חל עליהם 1כל צד ינהג בסרטים כאמור בסעיף ( 1

. מכות של הצדדים יתנו את האישורים הדרושים על פי החוק המקומי הנוהג אותה שעההמוס כספי סיוע ושאר הטבות כספיות המוענקות בשטחו של אחד הצדדים יינתנו למפיק ( 7

. בהתאם לחוקי אותו צד

1סעיף

:גרמנית ימלא אחר תנאים אלה-סרט באורך מלא שיופק בהפקה משותפת ישראלית . ההפקה יקבע את המפיק האחראי להפקת הסרט חוזה( 1 :כלהלן, אמנותית וטכנית, מבחינה כספית, המפיקים יתרמו להפקה( 7

המפיק בעל ההשקעה הקטנה יותר ישתתף בהוצאות ההפקה כדי שלושים אחוז .א . לפחות

התרומה האמנותית והתרומה הטכנית יהיו ביחס ההשתתפות הכספית .ביים חייבים עקרונית להיות אזרחי הצדדים או להשתייך העובדים הטכניים והאמנות .ג

. לתחום תרבותם או לשבת ברגיל בשטחם באולפנים . הסרט יופק עקרונית במדינת ישראל או ברפובליקה הפדרלית של גרמניה( 1

באופן יוצא מן הכלל ובאישור הרשויות , בארץ שלישית מותר להשתמש לצילומי פניםבמקרה זה מותר . שא הסרט מצריך צילומי חוץ באותה ארץהמוסמכות של הצדדים כשנו

כשרובו של הסרט מצולם באתרים , אולם; לעשות שם עד שלושים אחוז מצילומי הפנים . מותר לעשות יותר משלושים אחוז מצילומי הפנים באולפני הארץ השלישית, מקוריים

שלגביהם קובע למעט פסוקים, הנוסח הסופי של הסרט ייערך בעברית ובגרמנית( 4

. התסריט שפה אחרת . נגטיב אחד-בעד כל מפיק יוכן נגטיב או דיופ( 5


העתקי הסרט המיועדים להפצה באזורי הפצה בלעדיים יודפסו בשטחו של הצד שמפיקו ( 6 . בעל זכות ההפצה הבלעדית

מלבד שמות המפיקים ומעני , כותרתו של כל העתק וכן חומר הפרסום לסרט יציינו( 2

. גרמנית-גם את העובדה כי הסרט הופק בהפקה משותפת ישראלית, או עסקם, מגוריהם . ובייחוד בפסטיבלים, חובה זו חלה גם במקרים של הקרנת הסרט במופעי אמנות או תרבות

תהיה כיחס , לרבות הפדיון מאזורי הפצה בלעדיים, חלוקת הפדיון מהפצת הסרט( 2

. קההשתתפותם של המפיקים בהוצאות ההפ

4סעיף כהפקה משותפת לפי הסכם זה ייחשב גם סרט שיופק על ידי מפיקי שני הצדדים יחד עם ( 1

ובלבד שנתמלאו , מפיקים ממדינות אחרות שלהן הסכמי הפקה משותפת עם אחד הצדדיםמספר 1הוראות סעיף . במקרה זה תיחשב המדינה השלישית כצד להסכם זה; 1תנאי סעיף

. חולו בהתאםי 4וכן מספר , 1 תוכל השתתפותו הכספית המינימלית של מפיק , א 7מספר , 1בסטייה מן האמור בסעיף ( 7

להיות עשרים אחוז אם כולל הוצאות ההפקה עולות על 1בהפקה משותפת לפי סעיף קטן . דולרים של ארצות הברית$ 555,555סכום השווה

5סעיף

, 1מתוך סטייה מן האמור בסעיף , ן הכלל ומוצדקיםבמקרים יוצאים מ, מקום שיועסקו אנשים

. ג יתייעצו ביניהן הרשויות המוסמכות של הצדדים 7מספר

6סעיף בקשות למתן אישור הדרוש לפי החוק המקומי להפקת הסרט תוגשנה לרשות המוסמכת ( 1

המבקש יצרף . של הצד הנוגע בדבר לא יאוחר מארבעה שבועות לפני התחלת ההסרטה . שתו את המסמכים המפורטים בנספח להסכם זהלבק

המוסמכת למתן אישורים -העתק מן הבקשה והמסמכים יועבר לרשות של הצד השני( 7

. העשויים להתנגד למתן הבקשה -אם יש כאלה -תוך ציון השיקולים, ותעודות

2סעיף ישורים להפקה על מתן א, באופן שוטף, הרשויות המוסמכות של הצדדים יודיעו זו לזו( 1

. שינויים וביטולם, מניעתם, משותפת לפני דחיית בקשה לאישור תיוועץ הרשות המוסמכת הנוגעת בדבר ברשות של הצד ( 7

. השני

2סעיף

ייבדקו באהדה בקשות לאישור כניסה ולאשרות שהייה לעובדים אמנותיים וטכניים בהפקה . היות דרושיםוכן בקשות לאישורים נוספים העשויים ל, משותפת


7סעיף בישראל וברפובליקה , חליפות, בתקופת תקפו של הסכם זה תתכנס וועדה מעורבת( 1

בראש המשלחת הגרמנית יעמוד נציג משרד הכלכלה הפדרלי ובראש . הפדרלית של גרמניהבוועדה המעורבת יכולים להיכלל גם . נציג משרד המסחר והתעשייה -המשלחת הישראלית

. מומחים תפקידה של הוועדה לבדוק ולהסיר קשיים בביצוע הסכם זה והן לדון בהוראות חדשות ( 7

. אם יהיה מקום לכך, ולהציען לצדדים , לכל המאוחר, על פי דרישת אחד הצדדים תתכנס הוועדה המעורבת תוך חודשיים( 1

. לישיבה שלא מן המניין

15סעיף

. הנספח להסכם זה מהווה חלק ממנו

11 סעיף

זולת אם תמסור ממשלת הרפובליקה הפדרלית של , הסכם זה חל גם על הלאנד ברליןהצהרה שלא , תוך שלושה חודשים לאחר כניסת הסכם זה לתוקפו, גרמניה לממשלת ישראל

. יחול כך

17סעיף

הוא . 1727בדצמבר 11-הסכם זה ייכנס לתוקפו ביום שלאחר חתימתו ויעמוד בתוקפו עד ה, זולת אם יודיע אחד הצדדים בכתב על ביטולו שלושה חודשים, כל פעם לשנה, אליויוארך מ

. לפני המועד שבו יפוג תוקפו

שניים , בארבעה כתבי מקור 1721במאי 72-א שהוא ה"בסיון תשל' נעשה בבון ביום ג . ושני הנוסחים יחייבו במידה שווה, בעברית ושניים בגרמנית

Sigismund Frhr. Eliashiv Ben-Horin v. Braun אלישיב בן חורין

בשם ממשלת בשם ממשלת הרפובליקה מדינת ישראל הפדרלית של גרמניה


נספח :ת לעניין הסכם זהאלה הן הרשויות המוסמכו .1

;ירושלים, משרד המסחר והתעשייה, מרכז הסרט הישראלי -במדינת ישראל .א , ה תעשייתיתלהמשרד הפדרלי לכלכ -ברפובליקה הפדרלית של גרמניה .ב

. פרנקפורט על המיין

: של ההסכם 6סעיף ןאלה הם המסמכים הדרושים לעניי. 7 ;תסריט .או רכישת אופציה לכך וכן הוכחת הוכחת רכישה חוקית של זכויות ההסרטה א .ב

; זכויות ההפצה בטלביזיהשנעשה בכפוף להסכמת הרשויות המוסמכות , חוזה ההפקה המשותפת .ג

;(בהעתק אחד חתום ומסומן בראשי תיבות ובשלושה העתקים נוספים) ;תבנית המימון .דתוך ציון אזרחותם והתפקידים שנועדו , רשימת העובדים הטכניים והאמנותיים .ה

;(בשלושה העתקים חתומים בידי הצדדים)ם לשחקני( צילומי פנים וצילומי חוץ)תוך ציון משך זמן הצילומים , תכנית הצילומים .ו

;ומקומות הצילום ;(בשני העתקים)אומדן הוצאות מפורט .ז

-במקרים יוצאים מן הכלל ומוצדקים יספיק אם יוגשו תחילה. 1 נישנועדו לשחקנים מש שיםאהמאפשר הערכת התפקידים הר, תקציר התסריט .א

; הצדדים . חוזה ההפקה המשותפת .ב

. הרשויות המוסמכות יכולות לדרוש מסמכים נוספים להערכת התכנית. 4בצירוף , וברפובליקה הפדרלית של גרמניה בגרמנית, המסמכים יוגשו בישראל בעברית. 5

. תרגומים ככל האפשר : חוזה ההפקה המשותפת יכלול פרטים אלה. 6

;הסרטשם .א ;שם המפיק האחראי להפקת הסרט .ב ;שם המעבד, או בתסריט מבוסס על יצירה ספרותית, שם מחבר התסריט .ג ;(מותר להוסיף הערה בדבר שמירת הזכות להחליפו)שם הבמאי .ד ;סכום הוצאות ההפקה הנאמד .ה ;שיעורי השתתפותם של המפיקים .ו ;חלוקת סכומי הפדיון מאזורי ההפצה הלא בלעדיים .זכל אחד לפי שיעור , מפיקים להשתתף בהוצאות יתר ובקימוציםהתחייבות ה .ח

השקעתו ובלבד שמותר להגביל את השתתפותם בהוצאות היתר כדי שלושים ;אחוז מסכום האומדן

הסדר כספי בין המפיקים למקרה שתידחה בקשת אישור ההפקה או שלא תינתן .ט ;תרשות ההפצה או ההקרנה בשטחו של אחד הצדדים או במדינה שלישי

;חלת הצילומיםתהמועד שנקבע לה .י . בעל זכויות ההפצה העולמית .יא

אולם רק , בקשת האישורשהוגשה מותר לשנות את חוזה ההפקה המשותפת גם לאחר . 2להחליף אחד מן , כן מותר במקרים יוצאים מן הכלל ומוצדקים. לפני גמר עבודות ההפקה . של הרשויות המוסמכות כל שינוי יוגש מיד לאישורן. המפיקים הנזכרים בחוזה

. עקרונית לפני התחלת הצילומים, טיוטת התסריט תוגש לרשויות המוסמכות. 2


פרוטוקול פרודוקציה של סרטים-ישראלי בדבר קו-הישיבה הנוגעת להסכם הגרמני

(והלאה 911עמוד 2791משנת ІІ דף ספר החוקים הפדרליים חלק [ בהתאם ל)]בודפסטר , 11ברלין 2111, במכון לקידום הסרט 2771בפברואר 21שהתקיימה ביום

12שטראסה

מנהל מרכז הסרט הישראלי, מר יורם גולן -מהצד הישראלי: משתתפים

המשרד הפדרלי לענייני כלכלה , ר מקס דהמל"ד -מהצד הגרמני המכון לקידום הסרט, כאספרי. מר רולנד א המוסד לקידום הסרט, רולף באהרמר

לאחר דיון ממצה בנושא התפתחותו של ענף הסרטים בשתי המדינות כמו גם בנושא .1

בדקו , פרודוקציות במהלך השנים האחרונות-התפתחותו המאכזבת של תחום הקוהמשלחות בצורה מדוקדקת את האפשרויות הקיימות להידוק שיתוף הפעולה על בסיס

פרודוקציות -בקשת להרחיב את ההסכם בצורה שיכלול גם קוהמ, ההצעה הישראלית . וויזואליים אחרים-בתחום הטלביזיה ובתחומים אודיו

לכלול במסגרת ההסכם הנוגע ליחסים הכלכליים בענף , הצד הישראלי שטח את בקשתו .2

לטובת המשך -שנחתם בין הממשלה הפדרלית של גרמניה לבין מדינת ישראל, הסרטיםפרודוקציות המיועדות לטלביזיה -גם קו -וויזואלי-סים בתחום האודיוהתפתחות היח . וויזואליים אחרים-ולתחומים אודיו

קיימות שתי אפשריות " חוק קידום הפקות סרטים"כי בהתאם ל, הצד הגרמני הסביר .3

: לסבסד את הפקתם של סרטי קולנוע וכן, וצג בבתי הקולנועהמוענקות לסרט שכבר הופק ואשר כבר מ, באמצעות סובסידיות. 1המוענקות בצורה של הלוואות ללא ריבית ושאותן יש להחזיר רק , באמצעות סובסידיות. 7

אפשרות זו פתוחה . במידה וההכנסות מסרטים אלה חורגות אל מעבר לגבולות מסוימים . רק בפני סרטים שהפקתם טרם החלה

וויזואליות אחרות בתוך -ודיופרודוקציות א-כלילתם של סרטי טלביזיה או של קו, אולםשבגינה יהיו מפיקים גרמניים זכאים לסובסידיות עבור הפקות , ההסכם אינה מהווה עילה

זהו עניינם של המפיקים ולא של , בהתאם לשיטה הכלכלית הנהוגה בגרמניה. שכאלה . פרודוקציות מסוג זה-המדינה להניע קו

גורסים , וויזואלי-הפעולה בתחום האודיו ומתוך אינטרס להדק את שיתוף, יחד עם זאת. 4

יש להביא תחת המושג ( בין שתי המדינות)כי בעת יישומו של ההסכם , שני הצדדים פה אחדפרודוקציות -אלא גם קו, לא רק סרטים המיועדים בעיקרם להיות מוצגים בבתי קולנוע" סרט"

מעבר לכך יוכרו הפקות . וויזואליות אחרות-פרודוקציות אודיו-המיועדות לטלביזיה וכן קו 7בהתאם לרוח סעיף , טלביזיוניות שכאלה בכל פעם במדינה האחרת כסרטים מקומיים

. בהסכם 1פסקה

1771בפברואר 15, ברלין ( שלוש חתימות)


אמנות - פולין

הסכם

ממשלת מדינת ישראלבין

ממשלת הרפובליקה של פוליןלבין

בדבר הפקה משותפת של סרטים

(ההסכם נמצא בתהליך אשרור)*

;"הצדדים"שתיקראנה להלן , ממשלת הרפובליקה של פוליןממשלת מדינת ישראל ו

ועית לעובדה ששיתוף פעולה הדדי עשוי לשרת את פיתוח ההפקה הקולנ בתתן דעתן ;ולעודד פיתוח נוסף של קשרי גומלין תרבותיים וטכנולוגיים בין שתי המדינות

ובעיקר להפקת משותפת , בכך שרצוי לקבוע מסגרת לכל התפוקה האורקולית בהכירן

;של סרטים

;ששיתוף פעולה כאמור יהדק את היחסים בין שתי המדינות בהיותן משוכנעות

ממשלת הרפובליקה של פולין בדבר שיתוף ישראל ו ממשלת מדינתבהסכם בין בהיזכרן ,1991במאי 22-שנחתם בירושלים ב, מדע ובחינוךב, פעולה בתרבות

:לאמור הסכימו

1סעיף

כולל סרטים ויצירות " הפקות קולנועיות משותפות"המונח , למטרות הסכם זה . 1

יועדים להפצה בכל המ, כולל הנפשה ותיעוד, בכל אורך ובכל צורה, אורקוליות אחרות, בעיקר באולמות קולנוע, אמצעי ובכל צורה המשמשים כיום או שיהיו זמינים בעתיד

.או במדיה מגנטית או אופטית, בטלוויזיה

י הרשויות של שתי "הפקות קולנועיות משותפות בהתאם להסכם זה תיראינה ע . 2על ענף ההפקות החלות וייהנו מזכויות היתר , המדינות כסרטים בהפקה מקומית

.לפי תנאי החקיקה הפנימית של כל צדהקולנועיות שותף של המדינה שהיא -חלות אך ורק על מפיק 2ק "זכויות היתר הנזכרות בס . 3

.צד המעניקה אותן הפקות קולנועיות משותפות המתבצעות בהתאם להסכם זה חייבות לזכות . 4

:באישור הרשויות הנוגעות בדבר של כל צד שר התרבות: רפובליקה של פוליןב

המסחר , התרבות והספורט ומשרד התעשייה, משרד החינוך: במדינת ישראל .והתעסוקה

2סעיף


חלות אך ורק הפקות קולנועיות משותפות 2ק "זכויות היתר הנזכרות בס . 1יש להם ארגון , לדעת הרשויות הנוגעות בדבר במדינותיהם, שמבצעים מפיקים אשר

.גיבוי כספי נאות ומעמד מקצועי מוכר, איםטכני מת ניתן לצלם סצינות גם . הפקות קולנועיות משותפות יש לבצע או בפולין או בישראל . 2

או אם טכנאים פולנים , במדינות אחרות אם נושא הסרט או תוכן התסריט מחייבים זאת .או ישראלים משתתפים בצילומים

אם אין הדבר אפשרי . ולין או בישראלאת עבודת המעבדה יש לבצע או בפ . 3

רשאיות הרשויות הנוגעות בדבר לאשר עבודת מעבדה שבוצעה , מסיבות טכניות .במדינה אחרת

3סעיף

( 02%-22%)שותף להיות בין עשרים לשמונים אחוזים -על תרומתו של כל מפיק . 1

.מתקציבה של כל הפקה משותפת . ומה טכנית ויצירתית לתהליך ההפקהשותף לתרום בפועל תר-על כל מפיק . 2

ועליה , שותף בתקציב ההפקה המשותפת-תרומה זו תהיה יחסית לחלקו של כל מפיקעל . מעבדות ומתקנים, צוות טכני, אמנים, לכלול את החלק המשולב של כותבים

.הרשויות הנוגעות בדבר לאשר כל חריגה מעיקרון זה

4סעיף

טכנאים ושאר אנשי הצוות המעורבים בהפקה , ן אמניםוכ, במאים ותסריטאי, מפיקיםצריכים להיות אזרחים או תושבים של הרפובליקה של פולין או מדינת ישראל , המשותפת

במקרה שההפקה הקולנועית המשותפת מחייבת חריגה . בהתאם לדיני מדינות אלה .על הרשויות הנוגעות בדבר לאשר כל חריגה, כלשהי מעיקרון זה

5סעיף

ישראליות -הצדדים מצהירים כי הם מקבלים הפקות קולנועיות משותפות פולניותחלק מיעוט . בהשתתפות מדינות שאתן אחד הצדדים קשור בהסכמי הפקה משותפת

מתקציב כל הפקה ( 22%)בהפקות משותפות כאמור לא יהיה פחות מעשרים אחוז .יחול כפי שמתאים 3לסעיף 2ק "ס. משותפת

6סעיף

יהיו לו גישה , שותף של חומר ההפקה המשותפת המקורי-שותף יהיה בעלים-פיקכל מ .חופשית לחומר שלו וזכות להכין עותקים

7סעיף

ניצן . פס הקול המקורי של כל הפקה משותפת צריך להיות בפולנית או בעברית .1

.להוסיף דיאלוגים בשפות אחרות להפקה המשותפת אם התסריט מחייב זאת

ותרות בכל הפקה משותפת בפולנית או בעברית יש להפיק בפולין או דיבוב או כ .2 .על הרשויות הנוגעות בדבר לאשר כל חריגה מעיקרון זה. בישראל בהתאמה


0סעיף

על כל צד לאפשר כניסה ושהות זמנית בשטחו של בני האדם , לפי החקיקה הפנימית שלוהוציא את כל הציוד הדרוש להפקה ולהתיר להם להכניס ול, המעורבים בהפקה משותפת

.המשותפת

9סעיף השותפים להיות יחסית לתרומתו של כל אחד -על חלוקת הרווחים בין המפיקים .1

ועליה להיות מפורטת בהסכם ההפקה המשותפת , מהם ההדדית למימון ההפקה .שנעשה ביניהם

של חלוקה, חלוקת הרווחים יכולה להיות מורכבת מחלוקה יחסית של הכנסות .2

והיא יכולה להביא בחשבון גם את , ל"חלוקה של כלי תקשורת או שילוב של הנ, שווקים .ההבדלים בגודל השוק שצדדים שולטים בו

.חלוקת הרווחים חייבת לקבל את אישור הרשויות הנוגעות בדבר, בכל מקרה .3

12סעיף

הווה י הרשויות המוסמכות הנוגעות בדבר אינו מ"אישורה של הפקה משותפת ע .התחייבות לכך שההפקה המשותפת הנדונה תופץ במדינותיהם

11סעיף

:אם מייצאים הפקה קולנועית משותפת למדינה שבה חלות הגבלות ייבוא

;השותף בעל הרוב-עליה להיות כלולה במגבלה של המדינה שהיא המפיק (א)

ה עליה להיות כלולה במגבלה של המדינ, השותפים שוות-אם תרומות המפיקים (ב)

;שיש לה אפשרויות טובות יותר לארגן את הקרנתה

דינה על ההפקה המשותפת להיות כלולה במגבלה של המ, במקרה של קושי (ג) ;אזרח או תושב שלהשבמאי ההפקה המשותפת הוא

אם לצדדים יש זכות בלתי מוגבלת להכניס את ההפקות המשותפות שלהם (ד)

צריכה , בדיוק כמו להפקות מקומיות, להפקות הקולנועיות המשותפות, למדינה המייבאת .להיות זכות בלתי מוגבלת להיכנס לשוק של אותה מדינה

12סעיף

הפקה "או " ישראלית-הפקה משותפת פולנית"בהקרנות יש לתאר הפקה משותפת כ

בכל , קרדיט נפרדת-על תיאור כאמור להופיע בכתובית". פולנית -משותפת ישראלית .ובכל הקרנה של ההפקה המשותפת, רותהפרסומות וחומר קידום המכי

13סעיף


על הפקה קולנועית משותפת להיות מיוצגת , אם לא יסכימו המפיקים השותפים אחרתאו במקרה , י המדינה בעלת הרוב בהפקה המשותפת"בפסטיבלי קולנוע בינלאומיים ע

י המדינה שבמאי ההפקה המשותפת הוא אזרח או "ע, של השתתפות פיננסית שווה .תושב שלה

14סעיף

ת קולנועיות משותפות תואמים את החקיקה כללי הנוהל המסדירים הפקו .1

. הפנימית של כל צד ומהווים נספח להסכם זה

מחייבת אישור מראש של שני 1ק "הכנסת תיקונים או שינויים בנספח הנזכר בס .2 .הצדדים

15סעיף

, ההפצה והפרסום של הפקות קולנועיות ישראליות בפולין והייבוא, הייבוא . 1

קות קולנועיות פולניות בישראל לא יהיו כפופים להגבלות כלשהן ההפצה והפרסום של הפ .שאינן אלה המפורטות בחוקיהן של שתי מדינות אלה

הצדדים ישתדלו לדאוג לכך שדיבוב או הכנת כתוביות לכל הפקה קולנועית . 2

ודיבוב או הכנת כתוביות לכל הפקה , פולנית המופצת ומוקרנת בישראל יופקו בישראל .ת ישראלית המופצת ומוקרנת בפולין יופקו בפוליןקולנועי

16סעיף

:הצדדים ימנו ועדה משותפת על מנת . 1 ;לבחון את יישומו של הסכם זה (א)

קיים איזון חלקים כללי בהפקה , להסכם זה 2ק "ס 3בקשר לסעיף , לבדוק אם (ב)

צעים יינקטו לקבוע אילו אמ, ובמקרה של חוסר איזון, ישראלית-קולנועית משותפת פולנית ; על מנת להשיבו

להמליץ על אמצעים לשיפור כללי של שיתוף הפעולה בקולנוע ובווידאו בין שתי (ג)

;המדינות

.להמליץ בפני הצדדים על תיקונים אפשריים להסכם זה (ד) בירושלים ובוורשה , יש לקיים מפגשים של הוועדה המשותפת לפי הצורך .2

קשת צד בתוך שלושה חודשים לפחות מתאריך הוועדה המשותפת תתכנס לב. לסירוגין . הבקשה

.הצדדים יסכימו על הרכב הוועדה המשותפת בצינורות הדיפלומטיים הקיימים .3

17סעיף

הרשויות הנוגעות בדבר רשאיות לקיים התייעצויות ישירות ביניהן על מנת לזהות .זה כל קשיים הנובעים מיישום הסכם, במסגרת סמכויותיהן, ולפתור

10סעיף


הסכם זה ייכנס לתוקף בתאריך השנייה מבין האיגרות הדיפלומטיות שבאמצעותן .1

.יודיעו הצדדים זה לזה כי הדרישות המשפטיות הפנימיות שלהם לכניסתו לתוקף מולאו

הוא יוארך מאליו לתקופות . שנים( 3)הסכם זה נעשה לפרק זמן של שלוש .2צד רשאי להודיע לאחר באיגרת דיפלומטית על כל. עתידיות של שלוש שנים כל אחת

חודשים לפני תום התקופה הנוגעת ( 6)כוונתו להביא את ההסכם לידי סיום שישה .בדבר

הפקות משותפות הנמצאות בעיצומן בזמן ההודעה על כוונה להביא את ההסכם .3 .לידי או אחרי פירוקו ימשיכו להתבצע לפי תנאי הסכם זה עד השלמתן

סכם זה הנוגעות להכנסות מהפקות משותפות שהתבצעו לפי תנאיו הוראות ה .4

.ימשיכו לחול אחרי פוג תוקפו או סיומו של הסכם זה

_____________שהוא יום _______________, ביום ____________ נעשה ב . ולכל הנוסחים דין מקור שווה, ואנגלית פולנית ,עברית בשפות_______________, ב

.יכריע הטקסט האנגלי, של הבדלי פרשנותבמקרה

_________________________

בשם ממשלת מדינת ישראל

_________________________

בשם ממשלת הרפובליקה של פולין

נספח כללי נוהל

כל סרט יש להגיש בו בזמן לרשויות בקשות להענקת הטבות לפי הפקה משותפת ביחס ל

על . ימים לפני תחילת הצילומים( 62)הנוגעות בדבר בשתי המדינות לפחות שישים השותף בעל הרוב הוא אזרחה לדווח על -הרשויות הנוגעות בדבר במדינה שהמפיק

ימים מהגשת ( 32)החלטתן לרשויות הנוגעות בדבר של הצד האחר בתוך שלושים -על הרשויות הנוגעות בדבר במדינה שהמפיק, לאחר מכן. פורט להלןהתיעוד המלא המ

השותף בעל המיעוט הוא אזרחה לדווח על החלטתן לרשויות הנוגעות בדבר של הצד .ימים( 32)האחר בתוך שלושים

מנוסחים בפולנית ובאנגלית במקרה , יש לצרף את המסמכים המפורטים להלן לבקשה

:במקרה של ישראל ובעברית ובאנגלית, של פולין .הנוסח הסופי של התסריט .1

ראיה תיעודית המהווה הוכחה שזכויות היוצרים והזכויות על העיבוד הקולנועי .2

,ראיה לכך שנרכשה אופציה מחייבת, או בהעדר ראיה תיעודית כאמור, נרכשו כחוק

:אשר צריך לכלול, עותק חתום אחד של חוזה ההפקה המשותפת .3


,את שם הסרט (א)אם התסריט מבוסס על , שמות מחבר התסריט ובני האדם שערכו את העיבוד את (ב)

,מקור ספרותי ,את שם הבמאי (ג) ,את התקציר (ד) ,את התכנית הפיננסית (ה) ,את תוכנית המימון (ו) ,את חלוקת הרווחים והשווקים (ז) ,הוראה בנוגע לחלוקת זכויות יוצרים (ח), לתי צפויההשותפים בכל הוצאה צפויה וב-את החלקים המתאימים של המפיקים (ט)

אם כי את חלקו של , חלקים אשר צריכים באופן עקרוני להיות יחסיים לתרומותיהםהשותף בעל מיעוט בכל הוצאה החורגת מהתקציב ניתן להפחית לאחוז נמוך -המפיק

,יותר לסכום קבועהוראה שתפרט את הפעולה שתינקט אם לא עולה בידי צד למלא אחר (י)

,התחייבויותיו ,פקהלוח זמנים של הה (יא)השותפים לרכוש חבילות של הביטוח -הוראה המהווה התחייבות של המפיקים (יב)

,הדרוש להפרה הקולנועית ,אם נעשה כזה, הסכם הפצה .4

ובמקרה של , עם ציון לאומיותם של יחידים, אמנים וטכנאים, רשימת מחברים .5

,התפקידים שהם אמורים לגלם, שחקנים

השותפים משתי -או בהן המפיקיםשבו יצוינו ההוצאות שייש, תקציב מפורט .6 ,אם התקנות הפנימיות של המדינות דורשות זאת, המדינות

הרשויות הנוגעות בדבר בשתי המדינות רשאיות לדרוש כל תיעוד נוסף וכל מידע נוסף

.שייראו להם נחוצים

לרשויות הנוגעות בדבר ( עם הדיאלוגים)יש להגיש את תסריט הצילומים הסופי , בעיקרון . י תחילת הצילומיםלפנ

אך הרשויות הנוגעות , שותף-לרבות החלפת מפיק, ניתן לערוך בחוזה המקורי שינויים

.בדבר של שתי המדינות לאשר אותם לפני השלמת הפקת הסרט

.יבלוהרשויות הנוגעות בדבר יודיעו זו לזו על ההחלטות שק


אמנות - צרפת


הסכם

בין

ממשלת מדינת ישראל

לבין

ממשלת הרפובליקה הצרפתית

בדבר קשרים בתחום הקולנוע

שנערך ונחתם בשנת 2002







אמנות - קנדה

הסכם בין ממשלת ישראל ובין ממשלת קנדה בדבר יחסים בענייני הפקת סרטים ווידאוטייפ

8811, למארס 81נחתם בטורונטו ביום

, ממשלת ישראל וממשלת קנדה

בהיותן מודעות לכך שהפקה משותפת עשויה לתרום להרחבה נוספת של תעשיות הסרט

ופי התרבות והטכנולוגיה בין שתי והוידאוטייפ בשתי הארצות וכן להתפתחותם של חיל :הארצות

ובייחוד להפקות , קוליות-בהיותן סבורות כי מן הרצוי ליצור מסגרת לכל ההפקות האור

;משותפות של סרטים ווידאוטייפ

בהיותן משוכנעות כי שיתוף פעולה כלכלי ותרבותי זה יתרום להגברתם של היחסים בין שתי :ארצותיהן

:הסכימו כדלהלן

8ף סעי

כולל פרויקטים ללא " הפקות משותפות של סרטים ווידאוטייפ"המונח , למטרות הסכם זה, לשם הפצה לאולמות קולנוע, שהופקו על סרט או וידאוטייפ, הבדל אורך או תבנית

. על דסקית וידאו או בכל דרך אחרת של הפצה, וידאו( קלטת)על קסטת , לטלוויזיה

כדין ליהנות במלואן , זכאיות, אוטייפ הכשירות לפי הסכם זההפקות משותפות של סרטים וויד, מן ההטבות הנובעות מן ההוראות הנוגעות לתעשיות ההפקה של סרטים ווידאוטייפ

. העומדות בתוקפן או העשויות להיות מותקנות בכל ארץ

. הטבות אלו נצמחות רק למפיק של הארץ המעניקה אותן

, י מפיקים משתי הארצות חייבים באישורם"ו במשותף עהפקות סרטים ווידאוטייפ שיופק :לאחר התייעצות בין הרשויות המוסמכות של שתי הארצות

, של התאגיד הקנדי לפיתוח הסרט, אם הרשה כך, של שר התקשורת או: בקנדה

. משרד התעשייה והמסחר, של מרכז הסרט הישראלי: בישראל

2סעיף

חייבות הפקות הסרטים והווידאוטייפ להיות , תפותכדי ליהנות מהטבות ההפקה המשו

. אמצעים כספיים מספיקים וניסיון מקצועי מוכר, מופקות בידי מפיקים בעלי ארגון טכני נאות

, ניתן להרשות צילומים מחוץ לאולפן. צילומי האולפן חייבים להתבצע בישראל או בקנדהאם התסריט או נושא הפקת , בארץ שאיננה משתתפת בהפקה המשותפת, בחוץ או בפנים

. ואם טכנאים מקנדה ומישראל נוטלים חלק בצילום, הסרט והווידאוטייפ דורשים זאת


3סעיף

את ההפקות המשותפות של סרטים ווידאוטייפ חייבים לביים במאי קנדי או ישראלי או קנים בהשתתפות טכנאים ושח, במאים שהם תושבים קבועים בקנדה או תושבים ישראליים

למונח . בעלי אזרחות קנדית או ישראלית או תושבי קבע בקנדה או תושבים בישראלאותה המשמעות כבהוראותיהן של תקנות מס , 8המוזכר בסעיף , "תושבים קבועים בקנדה"

. כפי שעשויים לתקנן מזמן לזמן, ההכנסה הקנדיות המתייחסות להפקות מאושרות

ניתן להתיר השתתפותם של אלו , והווידאוטייפ דרשה זאת ההפקה המשותפת של הסרט . בכפוף להסכמתן של הרשויות המוסמכות של שתי הארצות, 8שאינם האמורים בסעיף

4סעיף

שיעור השתתפותם של כל אחד מהמפיקים משתי הארצות יכול שינוע מעשרים עד שמונים

. אחוזים למאה לכל הפקה משותפת של סרט ווידאוטייפ( 18-28)

תהיה , בעיקרון. מפיק השותף הזוטר יידרש לתרום תרומה טכנית ויצירתית אפקטיביתהבכל . כיחס השקעתו, בטכנאים ובשחקנים, תרומתו של המפיק השותף הזוטר בצוות היצירתי

שחקן , טכנאי אחד, תרומה כאמור תכלול את השתתפותו של לא פחות מכוכב אחד, מקרהבנסיבות יוצאות מן הכלל ניתן לבצע חריגות . יד משניאחד בתפקיד ראשי ושחקן אחד בתפק

. במשותף בידי הרשויות המוסמכות של שתי הארצות, מהנאמר כאן

1סעיף

הצדדים המתקשרים יראו בעין יפה את ההפקות המשותפות של סרטים ווידאוטייפ ר אחד מישראל ומארצות שאיתן קשו, הממלאות אחר תקנים בינלאומיים בידי מפיקים מקנדה

. מן הצדדים האמורים בהסכמים להפקה משותפת

על התנאים לאישור הפקות משותפות של סרטים ווידאוטייפ כאמור יוחלט בכל מקרה . בנפרד

שום השתתפות קטנה בהפקות משותפות של סרטים ווידאוטייפ כאמור לא תקטן מעשרים

. אחוזים למאה מן התקציב

6סעיף

, הן לגבי השתתפותם של צוות יצירתי, איזון כולל בתקופת הסכם זה חייבים להשיג, בעיקרוןאולפנים )טכנאים ושחקנים והן לגבי המשאבים הכספיים והטכניים של שתי הארצות

, תבדוק אם הושג איזון זה, של ההסכם 81המוזכרת בסעיף , הוועדה המשותפת(. ומעבדות . ותחליט אילו אמצעים נחוצים לתקן כל חוסר איזון

1סעיף

לכל ההפקות המשותפות של סרטים ווידאוטייפ ייעשו שני עותקים מחומר השמירה

שותף יהיה בעליו של עותק מחומר השמירה -כל מפיק. והשעתוק המשמש בהפקה -לכל מפיק, יתר על כן. והשעתוק ויהא זכאי להשתמש בו לעשיית הדפסים והעותקים נחוצים

בהתאם לתנאים שעליהם הוסכם בין המפיקים , קורישותף תהיה גישה לחומר ההפקה המ . השותפים


1סעיף

האחת באנגלית או בצרפתית , לכל הפקה משותפת של סרט ווידאוטייפ ייעשו שתי גרסאות. כפי שתסריט עשוי לדרוש, הגרסאות יכול שיכללו דיאלוג בשפות אחרות. והאחרת בעברית

תיעשה בקנדה והגרסה העברית , מהןאו הגרסה מאחת , הגרסה האנגלית והצרפתית . תיעשה בישראל

8סעיף

כל צד מתקשר יקל על כניסתו של הצוות היצירתי , בכפוף לתחיקה ולתקנות העומדות בתוקףיתיר את הכנסתו , בדומה לכך. והטכני של הצד האחר לשטח ארצו ועל שהייתו הזמנית בו

המשותפת של סרט ווידאוטייפ לפי הסכם הזמנית וייצואו מחדש של כל ציוד הנחוץ להפקה . זה

88סעיף

סעיפי החוזה הקובעים את חלוקת השוקים והתקבולים בין המפיקים המשותפים יהיו כפופים

תהא חלוקה זו מבוססת על , בעיקרון. לאישורן של הרשויות המוסמכות של שתי הארצות . אחוז השתתפותו של כל אחד מהמפיקים

88סעיף

י הרשויות המוסמכות של שתי הארצות לא יחייב "של הצעה להפקה משותפת ע אישורה

. בשום פנים לגבי הענקת רשות להקרנת ההפקה המשותפת של הסרט והווידאוטייפ

82סעיף

:כאשר הפקה משותפת של סרט ווידאוטייפ מיוצאת לארץ שלה תקנות מכסה .כירשותף הב -במכסת ארצו של המפיק, בעיקרון, זו תיכלל .אזו תיכלל במכסתה של , השותפים שווה -הייתה תרומתם של כל אחד מהמפיקים .ב

:הארץ שלה האפשרות הטובה ביותר להסדיר את הצגתהזו תיכלל במכסתה של הארץ שבמאי ההפקה , התעוררו קשיים כלשהם .ג

:המשותפת הוא אזרחהיהיו ,נהנית קנדה או ישראל מהכנסה בלתי מוגבלת של הפקותיה לארץ המייבאת .ד

זכאיות למלוא , כהפקות הלאומיות, ההפקות המשותפות של סרטים ווידאוטייפ . הזכות של הכנסה בלתי מוגבלת כאמור

83סעיף

הפקה משותפת קנדית "תצוין כ, לכשתוקרן, ההפקה המשותפת של סרט ווידאוטייפ

". הפקה משותפת ישראלית קנדית"או כ" ישראלית

וכל אימת , בכל פרסומת מסחרית לחומר קידום, ציון כאמור יופיע בכותרת סרט נפרדת . שתוקרן ההפקה המשותפת של הסרט והווידאוטייפ


84סעיף

תוכנס ההפקה המשותפת של סרט ווידאוטייפ , השותפים אחרת -זולת אם הסכימו המפיקיםבמקרה של השתתפות , יר אוי ארצו של המפיק השותף הבכ"לפסטיבלים בינלאומיים ע

. י הארץ שבמאי ההפקה המשותפת הוא אזרחה"ע, כספית שווה

81סעיף

, הרשויות המוסמכות של שתי הארצות יקבעו במשותף את כללי הנוהל להפקה משותפת . בהתחשב בתחיקה ובתקנות שבתוקף בקנדה ובישראל

86סעיף

גתן של הפקות סרטים ווידאוטייפ ישראליות הפצתן והצ, שום הגבלות לא יוטלו על יבואןלבד מאלו הכלולות בתחיקה , בקנדה או על הפקות סרטים ווידאוטייפ קנדיות בישראל

. ובתקנות שבתוקף בשתי הארצות

שני הצדדים המתקשרים מאשרים את רצונם לטפח בכל האמצעים המצויים את , יתרה מכך . ווידאוטייפ מן הארץ האחרתהפצתן בכל אחת מארצותיהם של הפקות סרטים

81סעיף

. הרשויות המוסמכות יבחנו את ביצוע הסכם זה כנדרש כדי לפתור קשיים הנובעים מהפעלתו

הם ישקלו תיקונים אפשריים במטרה לפתח שיתוף פעולה בהפקת סרטים ווידאוטייפ למען . האינטרסים של שתי הארצות

יתקיים כינוסה של הועדה , בעיקרון. הסכם זהתוקם ועדה משותפת כדי לעקוב אחר ביצוע

ניתן יהיה , אף על פי כן, חליפות, והיא תתכנס בשתי הארצות, המשותפת אחת לשנתיים, לכנסה לישיבות שלא מן המניין לבקשתן של אחת משתי הרשויות המוסמכות או של שתיהן

תעשיות הפקה בייחוד במקרה של תיקונים משמעותיים בתחיקה או בתקנות המסדירות את . של סרטים ווידאוטייפ או מקום שיש בהפעלת ההסכם משום קשיים חמורים

81סעיף

הסכם זה ייכנס לתוקף ביום שבו יודיעו הצדדים המתקשרים זה לזה על השלמת ההליכים

בהחליפו את ההסכם בין קנדה ובין ישראל בדבר יחסים בענייני , החוקתיים של כל אחד מהם . 8814מיום ראשון באוקטובר , למפרע, כשכוחו יפה, 8811, במארס 28-הסרטים מן

הוא יחודש מאליו לתקופה ; הוא יהא תקף לתקופה של שלוש שנים מתאריך כניסתו לתוקף

אלא אם כן האחד או האחר מן הצדדים המקשרים ייתן הודעה על סיום , של שלוש שניםהפקות משותפות שבעיצומן בעת , י כןאף על פ. חודשים לפני תאריך פקיעתו( 6)ששה

, עד להשלמתן, י אחד משני הצדדים ימשיכו ליהנות במלואן"ההודעה על סיומו של ההסכם עימשיך הסכם ההפקה המשותפת לחול על סילוק , אף לאחר פקיעתו. מתנאי הסכם זה

. התקבולים מהפקות משותפות של סרטים ווידאוטייפ לפי הסכם זה


שהוסמכו לכך כדין איש איש על ידי ממשלתו על הסכם , מו החתומים מטהחת, ולראייה לכךלחודש מארס 81-ד שהנו ה"ה באדר התשמ"ביום זה כ, בטורונטו, נעשה בעותק כפול. זה

. כשלכל גרסה דין מקור במידה שווה, האנגלית והצרפתית, בשפות העברית 8811

בשם ממשלת ישראל בשם ממשלת קנדה


כללי נוהל

בקשה להטבות ההפקה המשותפת לגבי כל הפקה של סרט ווידאוטייפ יש להגיש באותה עת

מינהל הארץ שהמפיק . יום לפני תחילת הצילומים( 38)לפחות שלושים , לשני המינהליםיום מהגשת ( 28)אחר תוך עשרים השותף הבכיר הוא אזרחה יעביר את הצעתו למינהל ה

יודיע אז על , מינהל הארץ שהמפיק הזוטר הוא אזרחה. כמתואר להלן, התיעוד המלא . יום( 84)החלטתו תוך ארבעה עשר

במקרה של , שינוסחו בעברית, התיעוד שיוגש בתמיכה לבקשה יכלול את הפרטים כדלקמן

.במקרה של קנדה, ובאנגלית או צרפתית, ישראל .ט סופיתסרי .אאו , המוכיח שזכות היוצרים לעיבוד להפקת הסרט והווידאוטייפ נרכשה כחוק, מסמך .ב

. ראייה שהושגה אופציה בת תוקף, בהיעדר זאת (. עותק חתום ושלושה עותקים מאושרים)חוזה ההפקה המשותפת .ג

:החוזה יכלול

;את שם הפקת הסרט והווידאוטייפ (1 ;התסריט מבוסס על מקור ספרותיאם , או המעבד, את שם מחבר התסריט (2אם , כדי להבטיח את החלפתו, מקום-ניתן לקבוע סעיף מילוי)את שם הבמאי (3

;(יהא צורך ;את התקציב (4 ;את תכנית המימון (5 ;את חלוקת התקבולים והשווקים (6או , השותפים בכל הוצאות יתר על התקציב-את חלקו של כל אחד מהמפיקים (7

יחסיים לתרומתו של כל , בעיקרון, קים אלו יהיוכשחל, בהוצאות פחותות ממנוהשותף הזוטר בכל הוצאות היתר על -אף שחלקו של המפיק, אחד מהם

;התקציב יכול שיהיה מוגבל לאחוז נמוך יותר או לסכום קבועסעיף הקובע שאישור הטבות לפי הסכם זה אינו מחייב את הרשויות (8

גתה לציבור של הפקת המוסמכות בכל אחת משתי הארצות להתיר את הצ ;הסרט והווידאוטייפ

:מקום, סעיף נוסף הקובע את האמצעים שאותם יש לנקוט (9מסרבות הרשויות , שלאחר שיקול מעמיק של המקרה .א

המוסמכות באחת משתי הארצות להעניק את ההטבות . המבוקשות

שהרשויות המוסמכות אוסרות את הצגתה של הפקת .בארצות או את יצואה הסרט והווידאוטייפ באחת משתי ה

.לארץ שלישית . שאחד מן הצדדים איננו ממלא את התחייבויותיו .ג

;את התקופה שבה יתחילו צילומי הסרט( 88 השותף הבכיר יוציא פוליסת ביטוח המכסה -סעיף הקובע שהמפיק( 88

". בכל סיכוני הנגטי"ו" כל סיכוני ההפקה"לפחות את

.מקום שכבר נחתם, את חוזה ההפצה. ד , ובמקרה של שחקנים, המציינת את אזרחותם, את רשימת הצוות היצירתי והטכני. ה גם את

. התפקידים שעליהם לגלם .את לוח הזמנים להפקה. ו . וב כל ארץהמציין את ההוצאות שבהן תח, את התקציב המפורט. ז . את תקציר הסרט. ח


המינהל המוסמך של שתי הארצות רשאי לדרוש כל מסמכים נוספים וכל מידע נוסף אחר

. הנראים נחוצים

למינהלים המוסמכים קודם ( לרבות הדיאלוג)יש להגיש את התסריט הסופי , בעיקרון . לתחילת הצילומים

אך יש להגישם לאישורם , תן לעשותם בחוזה המקוריני, לרבות החלפתו של מפיק, תיקונים

. של המינהלים המוסמכים של שתי הארצות לפני השלמת הפקת הסרט והווידאוטייפ

ומטעמים שיניחו את , שותף ניתן להרשותה רק במקרים יוצאים מן הכלל-החלפתו של מפיק . דעתם של שני המינהלים המוסמכים

. ת זה על החלטותיהםהמינהלים המוסמכים יעדכנו זה א


אמנות - שוודיה

הסכם בין ישראל ובין שבדיה בדבר הפקה משותפת של סרטים

0790, בספטמבר 01נחתם בשטוקהולם ביום

0790, בספטמבר 01נכנס לתוקף לגבי ישראל ביום

.22כרך , 987כתבי אמנה (תרגום)

ברצותן לעודד ולהרחיב את שיתוף הפעולה , ממשלת מדינת ישראל וממשלת ממלכת שבדיה :הסכימו כדלקמן, הסרטים של שתי ארצותיהןבין תעשיות

0סעיף

ידי הרשויות -סרטים שיופקו בהפקה משותפת בתנאי הסכם זה ייחשבו כסרטים לאומיים על

.המוסמכות של שתי הארצות

או , הם יהיו זכאים להנאה שלמה מן ההטבות הנובעות מכך בתוקף התקנות הקיימות . הארצותבכל אחת מן , העשויות להיות מותקנות

התקנות הקיימות בדבר הסיוע הכספי של סוונסקה פילמאינסטיטוטט להפקות משותפות בין שבדיה ובין ארצות זרות יהיו חלות גם לגבי סרטים שיופקו בהפקה משותפת בין ישראל ובין

. שבדיה בתנאי הסכם זה

שויות ייצור סרטים בהפקה משותפת בין שתי הארצות חייב לקבל את אישורן של הר . לאחר התייעצות הדדית, המוסמכות של שתי הארצות

:מתייחס אל" רשויות מוסמכות"למטרת הסכם זה המונח . משרד המסחר והתעשייה, מרכז הסרט הישראלי: בישראל . סוונסקה פילמאינסטיטוטט: בשבדיה

2סעיף

ייבים הסרטים ח, כדי ליהנות מן זכויות היתר המוענקות להפקה משותפת בתנאי הסכם זה

ובעלי ניסיון מקצועי , להיות מופקים בידי מפיקים בעלי מעמד טכני וכספי מניח את הדעת . שהוכר על ידי הרשויות הלאומיות של כל אחד מהם

3סעיף

צריכה ההשתתפות הכספית המינימלית , כדי ליהנות מן זכויות היתר שבהפקה המשותפת

ההשתתפות הטכנית . אות ההפקה של הסרטמסך כל הוצ 27%-של ארץ אחת להתאים ל . והאמנותית של כל ארץ וארץ תהא תואמת את השתתפותה הכספית

4סעיף

טכנאים ואמנים שהם בעלי אזרחות ישראלית , הסרטים חייבים להיות מופקים על ידי במאים

. או המשתייכות לתחום התרבות של אחת משתי הארצות הללו, או שבדית


ן שאינו ממלא אחר דרישות האזרחות או תחום התרבות ניתן לאשרה רק השתתפותו של אמ . באורח יוצא מן הכלל

7סעיף

, יש להשיג איזון כללי לגבי ההשתתפות הכספית והאמנותית, במשך תקופה של שנה אחתבכל הסרטים , בשתי הארצות( אולפנים ומעבדות)וכן לגבי ניצולם של מתקנים טכניים

. ה משותפת לפי הסכם זהשהופקו בהפק

6סעיף

לכל סרט שנוצר בהפקה משותפת חייבים להיות שני נגטיבים או נגטיב אחד ודיופ נגטיב . אחד

קיים נגטיב . שותף יהיה בעליו של נגטיב אחד של הסרט או של מסטר דיופ פוזיטיב-כל מפיק

ת להתקין העתק מאותו שותף הזכו-תהא לכל מפיק, יחיד או מסטר דיופ פוזיטיב יחיד בלבד . או לגרום להתקנתו של העתק כאמור, נגטיב או מסטר דיופ פוזיטיב

9סעיף

השותף -ההכנסות הנובעות מניצולו בישראל של סרט שהופק במשותף שייכות למפיק

. השותף השבדי-למפיק -ואלו הנובעות מניצולו של אותו סרט בשבדיה, הישראלי

יתחלקו , ל סרט שהופק במשותף בארצות שאינן ישראל ושבדיהההכנסות הנובעות מניצולו שהשותפים באורח יחסי להשתתפותו של כל אחד מהם בסך כל הוצאותיו של -בין המפיקים

. הסרט

, השותף הגדול-ייצוא סרט שהופק במשותף תהא באחריותו של המפיק, בדרך של עיקרון . דהיינו של המפיק שהשתתפותו הכספית גדולה יותר

, יירשם הסרט, מקרה שסרט שהופק במשותף יוצא לארץ שיבוא סרטים בה מוגבל במכסותב . על חשבון מכסתה של הארץ שהשתתפותה הכספית היא הגדולה, בדרך של עיקרון

יירשם הסרט במכסתה של הארץ שלה אפשרויות , היתה השתתפותן של שתי הארצות שווה

. יצוא טובות יותר

שותף מיוצא לארץ שיבוא הסרטים בה הוא בלתי מוגבל לגבי במקרה שהסרט שהופק במ . ייוצא הסרט על ידי אותה ארץ, אחת מן הארצות המפיקות במשותף

8סעיף

חייבים , הודעות וכל חומר פרסום אחר שהוצא אודות סרט שהופק במשותף, כותרות הסרט

. לציין את ההפקה המשותפת בין ישראל ובין שבדיה

הצגת סרט שבהפקה משותפת בפסטיבלים בינלאומיים לסרטים תהא , וןבדרך של עיקר . באחריותה של ארצו של המפיק השותף הגדול

סרטים שהופקו במשותף מתוך השתתפות שווה יוצגו בפסטיבלים בינלאומיים לסרטים על ידי

. הארץ שלה משתייך הבמאי


7סעיף

הרשויות המוסמכות של הצדדים המקשרים יעיינו בהפקתם במשותף של סרטים בעלי רמה בינלאומית בין ישראל ושבדיה ובין ארצות אחרות שעימהן קשורה האחת או האחרת בהסכם

. להפקה משותפת

. התנאים לאישורן של הפקות במשותף כאמור ייבחנו בנפרד בכל מקרה ומקרה 01סעיף

כניסתם ושהותם של הצוותים , כות יעשו כמיטב יכולתן כדי להקל על נסיעתםהרשויות המוסמ

בכל ארץ , וכן על היצוא והיבוא, האמנותיים והטכניים המשתתפים בעבודת סרטים אלה, ציוד טכני, סרטי צילום)של החומרים והציוד הדרושים להפקתו ולהפצתו של הסרט , וארץ

. (חומר פרסום, מערכות תפאורה, תלבושות

00סעיף

בקשות לשם אישורן של הפקות במשותף יש להגיש לכל אחת מן הרשויות המוסמכות של . בהתאם לנספח להסכם זה, הצדדים המתקשרים

כי אישור להפקה משותפת אינו מחייב את רשויות , החוזה להפקה משותפת יכלול סעיף לכך

. שתי הארצות להרשות הצגתו לציבור של הסרט

במקרה שיימנע אישור להפצתו , שותף-יקבע את האחריות הכספית של כל מפיקסעיף אחד . או בארץ שלישית, או להצגתו של הסרט באחת משתי הארצות

02סעיף

יבואם והפצתם , ניצולם, לא יהיו מכירתם, בכפוף לחוקים ולתקנות שבכל אחת מן הארצות

. הצדדים של סרטים מוכנים מוגבלים בכל דרך שהיא בכל אחד משני

03סעיף

, המורכבת מנציגי הרשויות המוסמכות ומומחים מקצועיים משתי הארצות, ועדה מעורבת . תפקח ותבדוק את פעולתו של ההסכם ותבחן כל הצעה לשינויו

כן ניתן . חליפות, בישראל ובשבדיה, בכל זמן משכו של הסכם זה תתכנס הועדה אחת לשנה

. צדדיםלכנסה על פי בקשת אחד משני ה

הנראים כמזיקים לאחד , במקרה של שינויים בחוקים הקיימים החלים על תעשיית הסרטיםתתכנס הועדה לא יאוחר מאשר שני חודשים מתאריך פרסומו של , מן הצדדים המתקשרים

. השינוי האמור

04סעיף

ים למטרת חיסולן של הכנסות המגיעות מסרט, הסכם זה יעמוד בתוקפו אף לאחר פקיעתו . שהופקו בשותף בהתאם להסכם


07סעיף

אלא אם כן , הוא יעמוד בתוקפו למשך שנה אחת. ההסכם ייכנס לתוקף בתאריך חתימתו . הסתלק ממנו אחד מן הצדדים המתקשרים שלושה חודשים לפני פקיעתו

.על הסכם זה, איש איש על ידי ממשלתו, שהוסמכו לכך כדין, ולראיה חתמו החתומים מטה

. אלף תשע מאות ושבעים ואחת, ביום העשירי לספטמבר, נעשה בעותק כפול בשטוקהולם יגאל אלון אינגבר קרלסון בשם ממשלת בשם ממשלת

מדינת ישראל ממלכת שבדיה


נספח

נוהל החלה

, על המפיקים השותפים של כל ארץ וארץ להגיש לרשותם המוסמכת, כדי ליהנות מהסכם זה :את שלהלן, ישור ההפקה המשותפתעם בקשתם לא

תסריט מפורט .1 ראיה כי זכויות ההסרטה נרכשו כחוק .2 חתום בידי החברות המפיקות במשותף, חוזה הפקה המשותפת .3 תקציב מפורט ותכנית מימון .4 רשימת ההשתתפות הטכנית והאמנותית של שתי הארצות .5 תכנית ההפקה המשותפת .6בצירוף , רה במימונו של הסרטדין וחשבון מפורט בדבר השתתפותה של כל חב .7

וסעיף , סעיף המודיע איזו משתי החברות מחזיקה באחריות הביצוע לגבי ההפקה, העשויות לנבוע מחריגה מן התקציב, לעניין התוצאות הכספיות או חלוקת ההכנסות

. אם תהיה כזאת

הבקשה להפקות במשותף חייבת להיות מוגשת תחילה לרשויות המוסמכות של ארצו של . השותף הגדול-המפיק

בצרוף , השותף הקטן-היא תוגש לרשויות ארצו של המפיק, לאחר אישורן של רשויות אלה . הגדול-אישורה של ארץ המפיק

לא יהא אישורה של הרשות , במקרה שההפקה המשותפת היא בעלת השתתפות שווה . האחרת המוסמכת של הארץ האחת בר תוקף בלא אישורה של הרשות המוסמכת של הארץ


Documents

מדריך קופרו