0

1

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ

ܳ˳µ³Ý …………………………………………………………………………………………….… 4

1. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ………....… 5

1.1. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ ………………………………………........ 5

1.2. ÐÐ ûñ»ÝùÁ ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ………………. 7

1.3. ²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùÁ ……………………………………………… 8

1.4. ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ …........ 10

2. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñí³Í ϳ٠í³í»ñ³óí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ

å³Ûٳݳ·ñ»ñ ……………………………………………………………………………………… 12

2.1. ÎáÝí»Ýódz Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ …………………………………………………………………………………………………… 12

2.2. سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·Çñ …………………………………………… 14

2.3. ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßݳ·Çñ ………… 16

2.4. زÎ-Ç Ñéã³Ï³·Çñ §ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃ۳ݦ í»ñ³µ»ñÛ³É …… 18

2.5. ºØ ¹»Ïɳñ³ódz ÝíÇñí³Í §ÐáÙáýáµÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ý¦ ……………. 19

2.6. زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ ìÇ»ÝݳÛÇ ¹»Ïɳñ³ódzÛÇ ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Íñ³·ñÇ ùÝÝÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ºØ Ñéã³Ï³·Çñ ……………………………………………… 20

2.7. ºÊ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §ê»é³Ï³Ý

ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý

ÙÇçáóÝ»ñǦ í»ñ³µ»ñÛ³É ……………………………………………………………………………… 21

2.8. ºÊÊì µ³Ý³Ó¨ áõÕÕí³Í §ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³

Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦ ……………………………………………………………………....................... 22

3. ØÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ó³ÝÏ, áñáÝó Ùdzó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ . 23

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ …………………………………………………………………………………….... 24

2

гå³íáõÙÝ»ñ ¨ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ

ȶ´î È»ëµáõÑÇ (ÏÇÝ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý), ·»Û (ïÕ³Ù³ñ¹ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý), µÇë»ùëáõ³É

(»ñÏë»é³Ï³Ý), ïñ³Ý뷻ݹ»ñ (·»Ý¹»ñ³÷áË)

¶´î ¶»Û, µÇë»ùëáõ³É, ïñ³Ý뷻ݹ»ñ

È´î È»ëµáõÑÇ, µÇë»ùëáõ³É, ïñ³Ý뷻ݹ»ñ

زΠØdzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

ºØ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ

ºÊ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹

ºÊÊì ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáí

ºÐø ºíñáå³Ï³Ý ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

²É¶ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ, Ñáõ½³Ï³Ý, ½·³Û³Ï³Ý, ÇÝïÇÙ ¨ ë»é³Ï³Ý ѳÏáõÙÁ áñáß³ÏÇ ë»éÇ ³ÛÉ ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å

ÜáõÛݳë»é³Ï³Ý ²ÝÓ, áñÇÝ µÝáñáß ¿ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ, Ñáõ½³Ï³Ý, ½·³Û³Ï³Ý, ÇÝïÇÙ ¨ ë»é³Ï³Ý ѳÏáõÙ ÝáõÛÝ ë»éÇ ³ÛÉ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ

î³ñ³ë»é³Ï³Ý ²ÝÓ, áñÇÝ µÝáñáß ¿ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ, Ñáõ½³Ï³Ý, ½·³Û³Ï³Ý, ÇÝïÇÙ ¨ ë»é³Ï³Ý ѳÏáõ٠ѳϳé³Ï ë»éÇ ³ÛÉ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ

ºñÏë»é³Ï³Ý ²ÝÓ, áñÇÝ µÝáñáß ¿ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ, Ñáõ½³Ï³Ý, ½·³Û³Ï³Ý, ÇÝïÇÙ ¨ ë»é³Ï³Ý ѳÏáõÙ ÇÝãå»ë ÝáõÛÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳϳé³Ï ë»éÇ ³ÛÉ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ

¶»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ Ý»ñùÇÝ ¨ ³Ýѳï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ³ÛÝ ¹»ñ»ñÇ, í³ñùÇ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó µÝáñáßíáõÙ ¿ ÏÝáçÁ ¨ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ: ²ÝÓÇ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ï³ñµ»ñí»É ³ÛÝ ë»éÇó, áñÁ áñáßíáõÙ ¿ ÍÍÝ¹Ç å³ÑÇÝ

¶»Ý¹»ñ³÷áË ²ÝÓ, áñÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ñï³ùÇÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Çñ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ë»éÇÝ µÝáñáß ¹»ñ»ñÇ, í³ñùÇ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³ñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ ëå³ëáõÙÝ»ñÇó

ÐáÙáýáµÇ³ (ÐáÙá - ÝáõÛÝ, ýáµÇ³ - í³Ë) ´³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¨ ½·³óáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ÝáõÛ³ë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ϳ٠³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ, áíù»ñ ÝáõÛݳϳݳóíáõ٠ϳ٠ÁÝϳÉíáõÙ »Ý áñå»ë ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý

ØƲì سñ¹áõ ÇÙáõݳÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý íÇñáõë

ÒƲРһéùµ»ñáíÇ ÇÙáõݳÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß

3

ܳ˳µ³Ý

´áÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÍÝíáõÙ »Ý ѳí³ë³ñ, Çñ»Ýó ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ, ³Ýûï³ñ»ÉÇ

Çñ³íáõÝùÝ»ñáí ¨ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Üñ³Ýù áõÝ»Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ ËÇÕ×:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ

ÁÝÏ³Í ¿ å³Ñå³Ý»É, Ëñ³Ëáõë»É áõ å³ßïå³Ý»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýѳï Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ²Ûë å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ µËáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó, áñÁ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿

³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³í³ïÁ Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ³ÝÓÇ

³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý áõ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù, áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý

Çñ³íáõÝù áõÝÇ, û·ïí»Éáõ Çñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ¨ Çñ ³ÝÓÇ ³½³ï ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

³ÝÑñ³Å»ßï ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ³½·³ÛÇÝ ç³Ýù»ñÇ

áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇÝ áõ

é»ëáõñëÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:

سñ¹Ï³ÛÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ý»ñѳïáõÏ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ ¨

ѳí³ë³ñ áõ ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý áõ

˳ճÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ »Ý: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á, áñå»ë ÙÇ í»ñÇÝ ÙÇçáóÇ, ã¹ÇÙÇ

³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Áݹ¹»Ù µéÝáõÃÛ³Ý áõ ×ÝßÙ³Ý, ûñ»ÝùÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³ÝÇ Çñ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýå³ëï»É ³½·»ñÇ ÙÇç¨ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ í»ñ³Ñ³í³ëï»É »Ý Çñ»Ýó

ѳí³ïÁ Ù³ñ¹áõ ÑÇÙݳñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ³ÝÓÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý áõ ³ñÅ»ùÇ

Ýϳïٳٵ ¨ áñáᯐ »Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ³½³ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýå³ëï»É ëáódzɳϳÝ

³é³çÁÝóóÇÝ áõ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:

²ÝÓÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ½·³É ïíÛ³É å»ïáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ù³Õ³ù³óÇ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ

ïíÛ³É ³ÝѳïÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ áïݳѳñíáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ˳ñ³ÝÇ ¨

Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Êáë»Éáí Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ¨ Ýñ³ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý

ÝϳïÙ³µ ѳñ·³ÝùÇ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ѳñÏ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ

ϳï³ñ»É ݳ¨ Ëáó»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ È¶´î ³ÝÓ³Ýó:

ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ Ýϳïٳٵ

í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ »Õ»É ¿ ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÅÙ ÙÇ ß³ñù

»ñÏñÝ»ñáõ٠ȶ´î Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ýí³Í »Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ûñ»ÝùÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí,

ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³¨ »ñÏñÝ»ñ, áñï»Õ ȶ´î ³ÝÓÇù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý í³Û»É»Éáõ Çñ»Ýó

³Ýûï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ Çñ³íáõÝù»ñÁ: ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ

ϳñáÕ ¿ å³ï׳é ѳݹÇë³Ý³É ³ÝÓÇ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¨ ³Ý·³Ù Ýñ³Ý ٳѳå³ïÅÇ

»ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ:

ÐÐ-áõÙ ÙÇÝã 2003 Ãí³Ï³ÝÁ ïÕ³Ù³ñ¹Á ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ë»é³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ Áëï

ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ùñÇ Ñá¹í³Í 116-Ç ùñ»áñ»Ý Ñ»ï³åݹ»ÉÇ ³ñ³ñù ¿ñ ѳٳñíáõÙ: Ðá¹í³ÍÝ

4

³ÛÅÙ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë áõÅÁ Ïáñóñ³Í: âÝ³Û³Í ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝÇùÝ` §Ø»Ýù ¨ Ù»ñ

Çñ³íáõÝù»ñÁ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñÇù¦

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 2010 Ã.-ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý

ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é ³Ûëûñ

µ³ËíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñÇ ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ

Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ` áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ³Ý¹³Ù: ȶ´î ³ÝÓÇù ѳ׳Ë

³·ñ»ëdzÛÇ ¨ µéÝáõÃÛ³Ý ½áÑ »Ý ¹³éÝáõÙ:

²Ûëûñ ¹»é¨ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Ñëï³Ï å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý

ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É` ÉÇÝÇ ³ÛÝ

ï³ñ³ë»é³Ï³Ý, ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý, û` »ñÏë»é³Ï³Ý: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µáÉáñ í³ñϳÍÝ»ñÝ ¿É

ûñÇ »Ý ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѻﳷ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ` ¹ñ³Ýù ³å³óáõó»Éáõ ϳ٠ѻñù»Éáõ

Ýå³ï³Ïáí:

ÆÝãåÇëÇÝ ¿É áñ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ

å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳñ·³ÉÇó, ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù, ÇÝãå»ë ݳ¨ ë»é³Ï³Ý

µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ϳñÇù, ÇëÏ áñáß ¹»åù»ñáõÙ`

Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËݳÙù ¨ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ å»ïáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÁ ³Ûë ËÙµÇ

³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ, áñÁ ýÇùëí³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáõÙ ¨

Ï»ñ³ß˳íáñÇ ³Ûë ³ÝÓ³Ýó å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ϳñ·»ÉÇ Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ Ëïñ³Ï³Ý ¨

³Ýѳñ·³ÉÇó Ùáï»óáõÙÁ:

5

1. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ

1.1 ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ ¨ ÐÐ ûñ»ÝùÁ ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ÏñáݳϳÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 1-ÇÝ ·ÉáõËÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿

ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ, áñÇ Ðá¹í³Í 3-Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿. §Ø³ñ¹Á, Ýñ³

³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ

³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý¦:

ä»ïáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ՝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ áõ ÝáñÙ»ñÇÝ

ѳٳå³ï³ë˳Ý:

ä»ïáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñáí ¨

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí՝ áñå»ë ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ·áñÍáÕ Çñ³íáõÝù:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ ·ÉáõËÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ سñ¹áõ ¨

ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõùÝ»ñÁ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇ Ðá¹í³Í 14-Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿.

§Ø³ñ¹áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ՝ áñå»ë Ýñ³ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³Ýù³Ïï»ÉÇ ÑÇÙù, ѳñ·íáõÙ ¨ å³ßïå³ÝíáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó¦:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ðá¹í³Í 14.1-Á. ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿.

§´áÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ë³ñ »Ý ûñ»ÝùÇ ³éç¨: Êïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ϳËí³Í ë»éÇó, é³ë³ÛÇó,

Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÇó, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³·áõÙÇó, ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇó,

É»½íÇó, ÏñáÝÇó, ³ß˳ñѳ۳óùÇó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ Ñ³Û³óùÝ»ñÇó, ³½·³ÛÇÝ

÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó, ·áõÛù³ÛÇÝ íÇ׳ÏÇó, ÍÝáõݹÇó,

ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÇó, ï³ñÇùÇó ϳ٠³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ³ÛÉ

ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó, ³ñ·»ÉíáõÙ ¿¦:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ ·áñÍáõÙ ¿

²½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÏñáÝÇ Ñ³ñó»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ÏñáÝÇ áõ ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ

ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ:

ì³ñãáõÃÛáõÝÁ՝

³) Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ՝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ÐÐ

í³ñã³å»ïÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ϳ٠ϳñÍÇùÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ,

ÇÝãå»ë ݳ¨ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ, ï³ÉÇë ¿

ѳٳå³ï³ëË³Ý áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý

í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ù³ëÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ,

6

µ) ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ

ÑÇÙ³Ý íñ³ ï³ÉÇë ¿ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ՝ ݳËù³Ý ÏñáݳϳÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó ûñ»Ýùáí

ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ëï³óáõÙÁ,

·) í»ñÉáõÍáõÙ ¨ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ

³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñãáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É,

¹) í»ñÉáõÍáõÙ ¨ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ

ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

²ÛëåÇëáí, ²½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÏñáÝÇ Ñ³ñó»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ,

³é³çÝáñ¹í»Éáí í³ñãáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»ÝùÝ»ñáí ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

å³Ûٳݳ·ñ»ñáí, Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏ»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨

ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ: ¸³ï»Éáí ûñ»ÝùÝ»ñÇó ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó, Áëï áñáÝó ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ í³ñãáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ,

ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ, »Ã» í³ñãáõÃÛáõÝÁ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Áݹ·ñÏÇ È¶´î

³éÝãíáÕ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ, áñÁ Ïëï»ÕÍÇ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ȶ´î Çñ³íáõùÝ»ñÇ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ ÏÝå³ëïÇ å»ï³Ï³Ý ͳËë»ñÇ ³é³í»É é³óÇáÝ³É Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ,

ù³ÝÇ áñ Ýáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÙÁ Ïå³Ñ³ÝçÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¨

ųٳݳϳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ:

7

1.2 ÐÐ ûñ»ÝùÁ ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý³ñå»ïáõÃÛáõÝáõÙ 1991Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-Çó г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»É ¿ §ÊÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨

ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýù, áñÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ Éñ³óáõÙÝ»ñáí

(²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ÏáÕÙÇó 1997Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ¨ 2001Ã. ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ) ·áñÍáõÙ ¿ ³é

³Ûëûñ:

ÊÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ »Ýóϳ ¿ ÉáÏ ³ÛÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇÝ,

áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ¨ ϳñ· áõ ϳÝáÝÁ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ

³éáÕçáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ:

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ

¹»åù»ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍí»É

³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ëϽµáõÝùáí՝ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí ѳٳå³ï³ëË³Ý å»ï³Ï³Ý

Ù³ñÙÝÇ ¨ ïíÛ³É ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ:

8

1.3 ²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùÁ

ºÉÝ»Éáí ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ÐÐ å»ï³Ï³Ý

ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñíáÕ ù³ÛÉ»ñÁ` áõÕÕí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç

ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ ¨ µáÉáñ Ó¨»ñÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³ÝÁ, ÐÐ

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É Ý»ñùáÝßÛ³É ûñ»ÝùÇó:

2003 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÁݹáõÝí»É ¿

§²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁ, áñÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 2004 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ

1-Çó, áñÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óáõ ÏáÕÙÇó å³ñï³¹Çñ

½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ½áñ³Ïáã

ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ¨ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ϳñ·Á:

úñ»ÝùÇ Ðá¹í³Í 3-Á ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ÑÇÙùÁ, áñÁ

ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿. §ä³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ½áñ³ÏáãÇ »Ýóϳ ù³Õ³ù³óÇÝ

Çñ³íáõÝù áõÝÇ ³ÝóÝ»Éáõ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý, »Ã» Ýñ³ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹³í³Ý³ÝùÇÝ

ϳ٠ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñáõÙ å³ñï³¹Çñ

½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½»Ýù Ïñ»ÉÁ, å³Ñ»ÉÁ, å³Ñå³Ý»ÉÁ ¨

û·ï³·áñÍ»ÉÁ¦:

úñ»ÝùÇ Ðá¹í³Í 4-Á ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏíáÕ

ù³Õ³ù³óÇÝ, áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿. §²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ ³ÛÝ

ù³Õ³ù³óÇÝ, áí ÙÇÝ㨠ѻñÃ³Ï³Ý ½áñ³ÏáãÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ Ù³ñïÇ 1-Á ϳ٠ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Á

¹ÇÙ»É ¿ Çñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñdzï` ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ÑÇÙùáí

å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¨

áõÙ Ýϳïٳٵ ï»Õ³Ï³Ý ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ϳ۳óñ»É ¿ ѳٳå³ï³ë˳Ý

áñáßáõÙ¦:

êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ã»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó

³½³ïÙ³Ý Ï³Ù ï³ñ»Ï»ïÙ³Ý Çñ³íáõÝù ëï³Ý³Éáõ ÑÇÙù áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íñ³:

úñ»ÝùÇ Ðá¹í³Í 7-Á ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ

³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»ÉÁ, áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿. §ä³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý

ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ½áñ³ÏáãÇ »Ýóϳ ù³Õ³ù³óÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»ÉÇë,

ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 4-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ, ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ

µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñdzï` Ýß»Éáí Çñ ݳËÁÝïñ³Í ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ

ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ ¨ ß³ñ³¹ñ»Éáí å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ

³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ¦:

ø³Õ³ù³óáõ ¹ÇÙáõÙÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñdzïáõÙ ·ñ³Ýó»Éáõó Ñ»ïá` 10 ûñí³

ÁÝóóùáõÙ, ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ:

î»Õ³Ï³Ý ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹ÇÙáõÙÁ

ùÝݳñÏáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ ÝÇëïáõÙ: ¸ÇÙáÕÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ ¨ í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ

9

ݳ˳å»ë ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿: ¼áñ³Ïáã³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³ñ

ÁݹáõÝáõÙ ¿ áñáßáõÙ:

úñ»ÝùÇ Ðá¹í³Í 14-Á ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÝ

³å³Ñáí»ÉÁ, áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿. §²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ½áñ³ÏáãÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¨

¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Édz½áñ³Í å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÁ¦:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ í³Ûñ»ñÇ

ó³ÝÏÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ

ýÇݳÝë³íáñíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇó:

10

1.4 ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ

Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 2007 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-Ç N 398-Ü Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý

áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ØƲì/ÒƲÐ-ÇÝ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý

ѳϳ½¹Ù³Ý ¨ ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 2002 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 1-Ç N 316 áñáßٳٵ

ѳëï³ïí³Í ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ

ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿` ѳëï³ï»É ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ

Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÝ »Ý ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ³½·³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ

ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ÐÐ àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÐÐ î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ 3-ñ¹ Ýå³ï³ÏÁ ØƲì/ÒƲÐ-Ç

ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÝ ¿ ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ:

ì»ñáÝßÛ³É Ìñ³·ñÇ 3-ñ¹ Ýå³ï³ÏÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ 1. ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³ÝÝ

áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÙ ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙ:

3-ñ¹ Ýå³ï³ÏÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ 2. ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ

ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñáõÅÇ ½³ñ·³óáõÙ` Íñ³·ñ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ

³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ 3-ñ¹ Ýå³ï³ÏÇ ³ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ

»Ý.

1. ºñ¨³ÝáõÙ ¨ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 2 Ù³ñ½»ñáõÙ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ØƲì/ÒƲÐ-Ç

ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ (2007-2011ÃÃ.):

2. Îëï»ÕÍíÇ ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý

Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³Ýó (2007Ã.):

3. ÎÁݹɳÛÝíÇ ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Áݹ·ñÏáõÙÁ ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý

Íñ³·ñ»ñáõÙ. Ýñ³ÝóÇó ³éÝí³½Ý 1500-Ý Áݹ·ñÏí³Í ÏÉÇÝÇ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñáõÙ ¨

ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ ØƲì-Ç Ýϳïٳٵ ϳٳíáñ

ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ¨ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý, ëáódzÉ-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¨ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ í³ñ³ÏÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý ¨ ³ÛÉ

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ (2007-

2011ÃÃ.):

4. îÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï í»ñçÇÝ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑáÙáë»ùëáõ³É

ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó å³Ñå³Ý³ÏÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÏѳëÝÇ 80%-Ç (2010-2011ÃÃ.):

11

5. ÐáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó 80%-Á ·Çï»ÉÇù Ïáõݻݳ ØƲì/ÒƲÐ-Ç

ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É (2010-2011ÃÃ.):

ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ 3-ñ¹ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿

Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»ï¨Û³É ³é³çݳѻñà ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó

ßñç³ÝáõÙ ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí.

1. Þ³ñáõÝ³Ï»É ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý

Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ¨ ÁݹɳÛÝ»É Íñ³·ñ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ͳÍÏáõÛÃÁ:

2. ²ÝóϳóÝ»É ë»ÙÇݳñ-í³ñųÝùÝ»ñ ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ

ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñáõÅÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí:

3. ²ç³Ïó»É ÑáÙáë»ùëáõ³É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ ØƲì/ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý

Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝóÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ:

12

2. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñí³Í ϳ٠í³í»ñ³óí³Í

ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ

2.1 ÎáÝí»Ýódz Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ (4-Á ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, 1950Ã., ÐéáÙ)

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ºÊ-ÇÝ Çñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ

ëïáñ³·ñ»É ¿ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý 1950

Ãí³Ï³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ, ¨ Ýñ³ ÃÇí 1, 4, 6, 7 ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÐÐ ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñí»É ¿` 25/01/01, í³í»ñ³óí»É ¿` 26/04/02, áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É`26/04/02:

êáõÛÝ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ëïáñ³·ñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÉÇÝ»Éáí ºÊ-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ÝϳïÇ

áõݻݳÉáí 1948Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¶É˳íáñ

³ë³ÙµÉ»³ÛÇ Ñéã³Ï³Í سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ÇñÁ, ÝϳïÇ

áõݻݳÉáí, áñ ëáõÛÝ Ðéã³Ï³·ÇñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ³å³Ñáí»Éáõ ³ÛÝï»Õ Ñéã³Ïí³Í

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ׳ݳãáõÙÝ áõ ³å³ÑáíáõÙÁ, ÝϳïÇ

áõݻݳÉáí, áñ ºÊ-Ç Ýå³ï³ÏÝ ¿ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³é³í»É ÙdzëÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»ÉÁ, ¨ áñ

³Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÝ ¨ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿, ÏñÏÇÝ Ñ³í³ëï»Éáí Çñ»Ýó ËáñÇÝ

ѳí³ïÝ ³é ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝù ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý

ÑÇÙùÝ »Ý ³ß˳ñÑáõÙ, ¨ áñáÝó É³í³·áõÛÝ å³Ñå³ÝáõÙÁ ϳËí³Í ¿, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ù³Õ³ù³Ï³Ý

³ñ¹Ûáõݳí»ï ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó ¨, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, Ù³ñ¹áõ՝ ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñáÕ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÁÙµéÝáõÙÇó áõ å³Ñå³ÝáõÙÇó, ѳٳÏí³Í í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ՝

áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ, ǹ»³ÉÝ»ñÇ, ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨

Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ

ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ՝ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ³Ý»É гÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í áñáß

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÇÝ, ѳٳӳÛÝ»óÇÝ Ý»ñùáÑÇßÛ³ÉÇ ßáõñç.

Ðá¹í³Í 1. سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ѳñ·»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

´³ñÓ å³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÝ Çñ»Ýó Çñ³í³½áñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ

ѳٳñ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ëáõÛÝ

ÎáÝí»ÝódzÛÇ I µ³ÅÝáõÙ :

Ðá¹í³Í 8. ²ÝÓÝ³Ï³Ý ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ѳñ·»Éáõ Çñ³íáõÝù

1. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ¨

ݳٳϳ·ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ Çñ³íáõÝù:

2. âÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇ

Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñµ ¹³ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ûñ»Ýùáí ¨

³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ` Ç ß³Ñ å»ï³Ï³Ý

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç ϳ٠»ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý,

13

ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý,

³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï³Ù µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

Ðá¹í³Í 14. Êïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉáõÙ

êáõÛÝ ÏáÝí»ÝódzÛáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»ÉÁ

³å³ÑáííáõÙ ¿ ³é³Ýó Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ ¿` ³ÝÏ³Ë ë»éÇó, é³ë³ÛÇó, Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÇó,

É»½íÇó, ÏñáÝÇó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÇó, ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³·áõÙÇó,

³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳݻÉáõó, ·áõÛù³ÛÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÇó, ÍÝݹÇó ϳ٠³ÛÉ

¹ñáõÃÛáõÝÇó:

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ ÏÇó ÃÇí 12 ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ

êáõÛÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ³Í ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÁ, Áëï áñÇ µáÉáñÁ ѳí³ë³ñ »Ý ûñ»ÝùÇ ³éç¨ ¨

ûñ»ÝùÇ Ñ³í³ë³ñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý, í×é³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáí Ó»éݳñÏ»É Ñ»ï³·³

ù³ÛÉ»ñ, ½³ñ·³óÝ»É µáÉáñ ³ÝÓ³Ýó ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ 1950 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ÐéáÙáõÙ

ëïáñ³·ñí³Í` سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ ÎáÝí»ÝódzÛáí (³ÛëáõÑ»ï՝ ÎáÝí»Ýódz) Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ñ·»ÉùÇ

ÏáÉ»ÏïÇí »ñ³ß˳íáñÙ³Ý ÙÇçáóáí, í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí, áñ áã Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ ãÇ

ËáãÁݹáïáõÙ Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Édzϳï³ñ ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï

ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»ÉáõÝ` å³ÛÙ³Ýáí, áñ ³Û¹

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ûµÛ»ÏïÇí ¨ ÑÇÙݳíáñ ³ñ¹³ñ³óáõÙ,

ѳٳӳÛÝ»óÇÝ Ñ»ï¨Û³ÉÇ Ù³ëÇÝ.

Ðá¹í³Í 1. Êïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ³ñ·»ÉáõÙÁ

1. úñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ó³Ýϳó³Í Çñ³íáõÝùÇó û·ïí»ÉÁ å»ïù ¿ ³å³ÑáííÇ ³é³Ýó

ë»éÇ, é³ë³ÛÇ, ·áõÛÝÇ, É»½íÇ, ÏñáÝÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ Ï³ñÍÇùÇ, ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù

ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³·Ù³Ý, ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý å³ïϳݻÉáõ, ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý,

ÍÝÝ¹Ç Ï³Ù ³ÛÉ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý:

2. àã Ù»ÏÇ Ýϳïٳٵ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ ¹ñë¨áñíÇ

ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ï»ïáõÙ Ýßí³Í áñ¨¿ ÑÇÙùáí:

14

2.2 سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·Çñ

1948 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¶É˳íáñ

²ë³ÙµÉ»³Ý ÁݹáõÝ»ó áõ ³½¹³ñ³ñ»ó سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ÇñÁ:

ä³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá ¶É˳íáñ

²ë³ÙµÉ»³Ý µáÉáñ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã ³ñ»ó Ññ³å³ñ³Ï»É Ñéã³Ï³·ñÇ ï»ùëïÁ ¨

³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã ÷³ëï³ÃÕÃÇ« ï³ñ³ÍÙ³Ý, Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý áõ Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ,

·É˳íáñ³å»ë ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¨ ³ÛÉ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³é³Ýó »ñÏñÝ»ñÇ

ϳ٠ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ï³ñµ»ñ³ÏÙ³Ý:

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ñáõÙ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ å³ñ½ áõ ѳëϳݳÉÇ Ó¨áí Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù

ѳí³ë³ñ³å»ë å³ïϳÝáõÙ »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ:

²Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñí»É »Ý Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ñ»ï

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ѳëÝ»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ýϳïٳٵ ѳÙÁݹѳÝáõñ ѳñ·³ÝùÇ áõ ¹ñ³Ýó å³Ñå³ÝÙ³Ý:

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ðéã³Ï³·ÇñÁ, áñå»ë ³é³ç³¹ñ³Ýù µáÉáñ

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ áõ ³½·»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÑ³ï ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñÙÇÝ, ÙïùáõÙ Ùßï³å»ë áõݻݳÉáí ³Ûë Ðéã³Ï³·ÇñÁ, Ó·ïÇ áõëáõóÙ³Ý áõ

ÏñÃáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ýå³ëï»É ³Ûë Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÉÇó

í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ ¨ ³½·³ÛÇÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ³å³Ñáí»É

¹ñ³Ýó ѳÙÁݹѳÝáõñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ׳ݳãáõÙÝ áõ å³Ñå³ÝáõÙÁ û ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¨ û ¹ñ³Ýó Çñ³í³ëáõ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó:

Ðá¹í³Í 2. ²Ù»Ý áù áõÝÇ ³Ûë Ðéã³Ï³·ñáõÙ µ»ñí³Í µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³Ýó áñ¨¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý՝ ÑÇÙÝí³Í ó»Õ³ÛÇÝ, Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÇ, ë»éÇ,

É»½íÇ, ÏñáÝÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³·Ù³Ý,

áõÝ»óí³ÍùÇ, ¹³ë³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ³ÛÉ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ íñ³:

²í»ÉÇÝ, áã ÙÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ ÑÇÙÝí³Í ÉÇÝÇ »ñÏñÇ Ï³Ù ï³ñ³ÍùÇ,

ù³Õ³ù³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, ϳ٠ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ íñ³, ÉÇÝÇ ¹³ ³ÝϳË,

ËݳٳñÏÛ³É, áã ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ Ï³Ù ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý áñ¨¿ ³ÛÉ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙáí

å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙ, áñÇÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Á:

Ðá¹í³Í 3. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ ³åñ»Éáõ, ³½³ïáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÓÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý

Çñ³íáõÝù:

Ðá¹í³Í 5. àã áù ãå»ïù ¿ »ÝóñÏíÇ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ, ¹³Å³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù

ëïáñ³óáõóÇã í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³Ù å³ïÅÇ:

Ðá¹í³Í 6. ²Ù»Ý áù, áõñ ¿É áñ ÉÇÝÇ, Çñ³íáõÝù áõÝÇ ×³Ý³ãí»É áñå»ë Çñ³í³ëáõµÛ»Ïï:

Ðá¹í³Í 7. ´áÉáñÁ ѳí³ë³ñ »Ý ûñ»ÝùÇ ³éç¨ ¨, ³é³Ýó áñ¨¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áõÝ»Ý

ûñ»Ýùáí ѳí³ë³ñ å³ßïå³Ýí»Éáõ Çñ³íáõÝù: ´áÉáñÁ áõÝ»Ý Ñ³í³ë³ñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

15

Çñ³íáõÝù՝ Áݹ¹»Ù ó³Ýϳó³Í Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áñáí ˳ËïíáõÙ ¿ ³Ûë Ðéã³Ï³·ÇñÁ, ¨

Áݹ¹»Ù ÝÙ³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÕáÕ ó³Ýϳó³Í ë³¹ñ³ÝùÇ:

Ðá¹í³Í 12. àã áù ãÇ Ï³ñáÕ »ÝóñÏí»É Ï³Ù³Û³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ

ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ýϳïٳٵ, Çñ ï³Ý, ÃÕóÏóáõÃÛ³Ý ¨/ϳ٠Çñ å³ïíÇ áõ ѳٵ³íÇ ¹»Ù

Ï³Ù³Û³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛ³Ý: ²Ù»Ý áù áõÝÇ ûñ»Ýùáí å³ßïå³Ýí»Éáõ Çñ³íáõÝù Áݹ¹»Ù ÝÙ³Ý

ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ï³Ù áïÝÓ·áõÃÛ³Ý:

Ðá¹í³Í 16.

1. â³÷³Ñ³ë ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áõ ϳݳÛù, ³é³Ýó áñ¨¿ ó»Õ³ÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ÏñáݳϳÝ

ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý, Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ³ÙáõëÝ³Ý³É ¨ ÁÝï³ÝÇù ÑÇÙÝ»É: Üñ³Ýù

ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝ»Ý ³ÙáõëݳݳÉÇë, ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¨

³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

2. ²ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ï³Û³Ý³É ÙdzÛÝ ³ÙáõëݳóáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ÉdzñÅ»ù áõ ³½³ï

ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ:

3. ÀÝï³ÝÇùÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µçÇçÝ ¿ ¨ å³ßïå³Ýí»Éáõ

Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

Ðá¹í³Í 28. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·áõϳÝáÝÇ

Çñ³íáõÝù, áñÇ ¹»åùáõÙ ÉÇáíÇÝ Çñ³·áñÍ»ÉÇ »Ý ³Ûë Ðéã³Ï³·ñáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ

áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Ðá¹í³Í 29.

1. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Ñ³Ù³ÝÛùÇ Ýϳïٳٵ, áõñ ¨ ÙdzÛÝ

Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ ³ÝÓÇ ³½³ï áõ ÉdzñÅ»ù ½³ñ·³óáõÙÁ:

2. Æñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë, Ûáõñ³ù³Ýãáõñ áù å»ïù ¿

»Ýóϳ ÉÇÝÇ ÙÇÙdzÛÝ ³ÛÝåÇëÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ, áñáÝù ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í

»Ý áõñÇßÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïß³× ×³Ý³ãáõÙ áõ

ѳñ·³Ýù ³å³Ñáí»Éáõ ¨ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·áõϳÝáÝÇ áõ

ÁݹѳÝáõñ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³óÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý

ѳë³ñ³Ï³ñ·áõÙ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ:

3. ²Ûë Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿

ѳϳëÇ ØdzóÛ³É ³½·»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ:

Ðá¹í³Í 30. ²Ûë Ðéã³Ï³·ñáõÙ áã ÙÇ µ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ Ù»Ïݳµ³Ýí»É áñå»ë áñ¨¿ Çñ³íáõÝùÇ

ïñ³Ù³¹ñáõÙ áñ¨Çó¿ å»ïáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙµÇ Ï³Ù ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ½µ³Õí»Éáõ ÙÇ áñ¨¿

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ϳ٠³ñ³ñùáí, áñáÝù áõÕÕí³Í ÉÇÝ»Ý Ðéãϳ·ñáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³ÝÁ:

16

2.3 ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

¹³ßݳ·Çñ

¸³ßݳ·ÇñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 1993 Ãí³Ï³ÝÇ

ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-Çó:

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßݳ·ñÇ

Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ, Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

γÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñéã³Ïí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇ

µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ý»ñѳïáõÏ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³Ýó ѳí³ë³ñ áõ ³Ýϳåï»ÉÇ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ×³Ý³ãáõÙÝ ³ß˳ñÑáõÙ ³½³ïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ¨ ѳÙÁݹѳÝáõñ

˳ճÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ ¿, ÁݹáõÝ»Éáí, áñ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ µËáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝѳïÇÝ

Ý»ñѳïáõÏ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÇó, ÁݹáõÝ»Éáí, áñ, سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ

Ñéã³Ï³·ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÇó û·ïíáÕ ¨

í³ËÇó áõ ϳñÇùÇó Ó»ñµ³½³ïí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³½³ï ³ÝѳïÇ Ç¹»³ÉÁ ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ

Çñ³Ï³Ý³Ý³É, »Ã» ëï»ÕÍí»Ý ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, »ñµ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É Çñ

ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨՝ ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ

áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó: гßíÇ ³éÝ»Éáí Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

γÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ՝ Ëñ³Ëáõë»Éáõ Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳÙÁݹѳÝáõñ ѳñ·³ÝùÝ áõ ¹ñ³Ýó

å³Ñå³ÝáõÙÁ, ·Çï³Ïó»Éáí, áñ ³ÝѳïÁ, å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáí ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ¨ ³ÛÝ

ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, áñÇÝ ÇÝùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿, å»ïù ¿ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝÇ ëáõÛÝ ¸³ßݳ·ñáõÙ

׳ݳãíáÕ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ëñ³ËáõëÙ³ÝÝ áõ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ:

¸³ßݳ·ñÇ Ðá¹í³Í 1-Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ áõÝ»Ý ÇÝùÝáñáßÙ³Ý

Çñ³íáõÝù: ²Û¹ Çñ³íáõÝùÇ áõÅáí Ýñ³Ýù ³½³ïáñ»Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý

ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ¨ ³½³ïáñ»Ý ³å³ÑáíáõÙ Çñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ

½³ñ·³óáõÙÁ:

¸³ßݳ·ñÇ Ðá¹í³Í 2-Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿.

1. êáõÛÝ ¸³ßݳ·ñÇ Ù³ëݳÏÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛáõÝ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ѳñ·»É Çñ

ï³ñ³ÍùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¨ Çñ Çñ³í³½áñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ µáÉáñ ³ÝÓ³Ýó՝ ëáõÛÝ

¸³ßݳ·ñáí ׳ݳãí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ ³å³Ñáí»É ¹ñ³Ýù ³é³Ýó áñ¨¿

Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ ¿՝ ³ÝÏ³Ë é³ë³ÛÇó, Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÇó, ë»éÇó, ÏñáÝÇó,

ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇó, ³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³·áõÙÇó,

ÍÝݹÇó, ·áõÛù³ÛÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ ¹ñáõÃÛáõÝÇó:

2. ºÃ» ¹³ ¹»é¨ë ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ

ÙÇçáóÝ»ñáí, ëáõÛÝ ¸³ßݳ·ñÇ Ù³ëݳÏÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛáõÝ å³ñï³íáñíáõÙ

¿ Çñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇÝ ¨ ëáõÛÝ ¸³ßݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ

ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É ³ÛÝåÇëÇ ûñ»ÝùÝ»ñ ϳ٠³ÛÉ

17

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÉÇÝ»É ëáõÛÝ

¸³ßݳ·ñáí ׳ݳãíáÕ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

3. êáõÛÝ ¸³ßݳ·ñÇ Ù³ëݳÏÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛáõÝ å³ñï³íáñíáõÙ ¿.

³) ó³Ýϳó³Í ³ÝÓÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ՝ ëáõÛÝ ¸³ßݳ·ñáí ׳ݳãíáÕ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ϳÙ

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳Ëïí³Í »Ý, ³å³Ñáí»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³í³Ï³Ý

å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ, ³Ý·³Ù »Ã» ³Û¹ ˳ËïáõÙÁ ϳï³ñ³Í ÉÇÝ»Ý å³ßïáݳå»ë

·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù,

µ) ³å³Ñáí»É, áñå»ë½Ç Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛóáÕ ó³Ýϳó³Í ³ÝÓÇ

ѳٳñ ³Û¹åÇëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ë³ÑÙ³ÝíÇ ¹³ï³Ï³Ý, í³ñã³Ï³Ý

ϳ٠ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³ëáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý

ѳٳϳñ·áí ݳ˳ï»ëí³Í ³ÛÉ Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó, ¨ ½³ñ·³óÝ»É

¹³ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

·) ³å³Ñáí»É Çñ³í³ëáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ` ¹ñ³Ýù ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ:

¸³ßݳ·ñÇ Ðá¹í³Í 3-Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ëáõÛÝ ¸³ßݳ·ñÇ Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

å³ñï³íáñíáõÙ »Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ϳݳÝó ѳٳñ ³å³Ñáí»É ëáõÛÝ ¸³ßݳ·ñáí

ݳ˳ï»ëí³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ѳí³ë³ñ

Çñ³íáõÝù:

¸³ßݳ·ñÇ Ðá¹í³Í 7-Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ áã áù ãå»ïù ¿ »ÝóñÏíÇ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ï³Ù

¹³Å³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³Ù å³ïÅÇ:

18

2.4 زÎ-Ç Ñéã³Ï³·Çñ §ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃ۳ݦ

í»ñ³µ»ñÛ³É

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ Ðéã³Ï³·ÇñÁ 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ù»ñÇ

19-ÇÝ, áñÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ` »ÉÝ»Éáí ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÇó ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ

ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó:

Ðéã³Ï³·ÇñÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ` ÑÇÙÝí³Í

ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý íñ³, áñ µÝ³·³í³éáõÙ ¿É áñ ¹ñ³Ýù ï»ÕÇ

áõݻݳÝ, ѳïϳå»ë »ñÏñáõ٠ٳѳå³ïÅÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ï³Ýç³ÝùÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉ

¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¨ ³Ûɳë»ñáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳ٠ٻճ¹ñ³ÝùÇ

³é³ç³¹ñáõÙÁ, ϳɳݳíáñáõÙÁ ¨ ³ÛÉ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Ðéã³Ï³·ÇñÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ µáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é³ç ù³ß»É ¨ å³ßïå³Ý»É µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ,

³ÝÏ³Ë ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÇó ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó:

Ðéã³Ï³·ñÇ 11-ñ¹ Ï»ïÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝ»Ý Ñ³ïáõÏ

ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ï³Ù Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ, áñáÝù Ï»ñ³ß˳íáñ»Ý ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ

ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÑÇÙù ãÇ

ѳݹÇë³ÝáõÙ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë å³ïÅÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ¨

Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ðá¹í³Í 12-ñ¹ Ï»ïÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñ³ß˳íáñ»Ý ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ,

áñ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

áïݳѳñáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï³ùÝÝí»Ý, Çñ³í³Ë³ËïÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Ý ¨

ѳÝÓÝí»Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³ÝÁ:

Ðéã³Ï³·ñÇ 13-ñ¹ Ï»ïÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ï»Ý Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ¨ 㻽áù³óÝ»Ý

³ñ·»ÉùÝ»ñÁ, áñáÝù ËáãÁݹáïáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ë»é³Ï³Ý

ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

19

2.5 ºØ ¹»Ïɳñ³ódz ÝíÇñí³Í §ÐáÙáýáµÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ý¦

2009 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ ºØ

¹»Ïɳñ³ódz ÝíÇñí³Í §ÐáÙáýáµÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ý¦, áñáí ºØ-Ý Ù»ñÅáõÙ

¨ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ÑáÙáýáµÇ³ÛÇ ó³Ýϳó³Í ¹ñë¨áñáõÙ` ѳٳñ»Éáí ³Ûë »ñ¨áõÛÃÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý åÕÍáõÙ: ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý

íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó íñ³

Ñ»ÝíáõÙ ¿ ºØ-Ý, ¨ ¹»Ïɳñ³óÇ³Ý Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõ٠㻽áù³óÝ»É ³ÝѳݹáõñÅáÕ

í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³Ûë ÑÇÙݳѳñóÇ Ýϳïٳٵ:

¸»Ïɳñ³óÇ³Ý ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ Ëáñ³å»ë Ùï³Ñá·í³Í ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨

ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Ëïٳٵ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨

·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý íñ³, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ûë ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ٳѳå³ïÅÇ ÏÇñ³éٳٵ,

ï³Ýç³ÝùÇ Ï³Ù ³ÛÉ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¨ ëïáñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÏÇñ³éٳٵ:

ÆÝãå»ë ݳ¨ ¹»Ïɳñ³óÇ³Ý Ù³ïݳÝßáõÙ ¿, áñ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ

ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³É ³ÝÓÇÝ ùñ»³Ï³Ý

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ:

20

2.6 زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ ìÇ»ÝݳÛÇ ¹»Ïɳñ³ódzÛÇ ¨

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ùÝÝÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ºØ Ñéã³Ï³·Çñ

2009Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ Ø²Î-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Ç 12-ñ¹ ÝÇëïÇ

ÁÝóóùáõÙ ÁݹáõÝí»É ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ ¹»Ïɳñ³ódzÛÇ ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ùÝÝÙ³Ý ¨

Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ºØ Ñéã³Ï³·Çñ:

ìÇ»ÝݳÛÇ ¹»Ïɳñ³óÇ³Ý ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýù³Ïï»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ºØ-Ý ë³ï³ñáõÙ ¿ سñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ç³ÝùÝ»ñÁ ¨ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍÇ »Ý ¹ñíáõÙ

³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

ºØ-Ý »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ سñ¹áõ Çñ³íáõùÝ»ñÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó Çñ³·áñÍí³Í

³ß˳ï³ÝùÇ áñ³ÏÁ ¨ ÉÇáíÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ

ËݹÇñÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¨ ³é³í»É Áݹ·ñÏáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

ìÇ»ÝݳÛÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ù³Õ³ù³ódzϳÝ

ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ¹»ñÇÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ

»ñ³ß˳íáñÙ³Ý ¨ ËóÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

ìÇ»ÝݳÛÇ ¹»Ïɳñ³óÇ³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ

Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý

·áñÍÁÝóóáõÙ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ·áñͳ¹ñ»Ý µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý ¹»åù»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó å³ï׳éÝ»ñÁ:

Æñ³Ï³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ ¹»é¨ë ½ñÏí³Í »Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ

³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³Ûù³ñÁ` íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáí Çñ»Ýó ¨ Çñ»Ýó

ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ: ºØ-Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ϳï³ñí³Í ó³Ýϳó³Í ù³ÛÉ Ýñ³Ýó í³Ë»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¨

í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³Ýѳï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ` ãϳï³ñ»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý

íï³Ý·»É Ýñ³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ:

ÎÇÝ ¨ ïÕ³Ù³ñ¹ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý, »ñÏë»é³Ï³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³÷áË ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ

Ùßï³å»ë ¹ñë¨áñíáÕ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ É³Ûݳٳëßï³µ

áïݳѳñÙ³Ý ¹»åù»ñÁ ï»ÕÇ »Ý ï³ÉÇë Éáõñç ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý, ¨ Æñ³ùáõÙ áõ àõ·³Ý¹³ÛáõÙ

ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ í³é ûñÇݳÏÝ»ñ:

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ÏÇñ³é»ÉÇ »Ý µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÏ³Ë ë»éÇó, ï³ñÇùÇó, ¿ÃÝÇÏ

å³ïϳݻÉÇáõÃÛáõÝÇó, ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÇó ϳ٠·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó, ÏñáÝÇó,

ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÇó ϳ٠³ÛÉ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÇó:

21

2.7 ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ý¹³Ù

å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùáõÃÛ³Ý

ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

2010Ã. سñïÇ 31-ÇÝ ºÊ-Ç Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ÎáÙÇï»Ý, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí 47 ³Ý¹³Ù

å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝáÝÇÙ Ï»ñåáí ÁݹáõÝ»É ¿ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨

·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ: ê³ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÇÝ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý

ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ȶ´î

³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ:

гÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ¨ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý ѳïáõÏ ÙÇçáóÝ»ñ µ³ñ»É³í»Éáõ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨

åñ³ÏïÇϳÝ, áñå»ë½Ç ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏí»Ý í»ñ³óÝ»Éáõ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ

Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï¨Û³É áÉáñïÝ»ñáõÙ.

³ï»ÉáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í á×Çñ ¨ Ëáëù,

³ëáódzódzÛÇ, ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ¨ Ë³Õ³Õ Ñ³í³ùÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ,

³ÝÓÝ³Ï³Ý ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ Çñ³íáõÝù,

½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ

ÏñÃáõÃÛáõÝ

³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ

µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ,

ëåáñï

ϳó³ñ³Ý ÷Ýïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù

²í»ÉÇÝ, ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý` ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿

»ñ³ß˳íáñ»Ý, áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ù³Ý¹³ïÝ»ñÁ ѳëó»³·ñáõÙ

»Ý ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

ÑÇÙݳѳñó»ñÁ: ¸ñ³Ýù Ëñ³ËáõëáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝ

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³åÇëÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇÝ:

22

2.8 ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ µ³Ý³Ó¨ áõÕÕí³Í

§ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³

Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦

2010Ã. ³åñÇÉÇ 29-ÇÝ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ÁݹáõÝí»ó

Ýáñ µ³Ý³Ó¨` áõÕÕí³Í §ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³

Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦:

´³Ý³Ó¨Á Ï»ïñáݳÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ É³Ûݳͳí³É µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³,

áñáÝù ¹»é ëå³éÝáõÙ »Ý ºÊ »ñÏñÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó.

ѳí³ùÝ»ñÇ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ

³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ Ëáëù

³ï»ÉáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í á×Çñ

ѳϳËïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

¹»Ý·»ñ³÷áË ³ÝÓÇù

»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ

ȶ´î ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ

ÍÝáÕ³Ï³Ý å³ï³Ë³Ý³ïíáõÃÛáõÝ

ϳó³ñ³Ý

²é³ç³ñÏí»ó ëï»ÕÍ»É é»ëáõñëÝ»ñ` ȶ´î ÑÇÙݳѳñó»ñáí ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ ¨ Ý»ñ³é»É

È´î ϳݳÝó Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éíáÕ µéÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ §Î³Ý³Ýó ¹»Ù µéÝáõÃ۳ݦ

ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ:

23

3. ØÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ó³ÝÏ, áñáÝó Ùdzó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ

гݳñå»ïáõÃÛáõÝÁ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óí³Í ÏáÝí»ÝódzݻñÁ ¨ Ñéã³Ï³·ñ»ñÁ, Áëï

áñáÝó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñáíáõÙ ¿ »ñ³ß˳íáñ»É Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ.

زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·Çñ

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

»íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»Ýódz

Êáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ ¨ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ

í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³Ù å³ïÅÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»Ýódz

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ø²Î-Ç ÏáÝí»Ýódz

ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù ëïáñ³·ñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ

¹»é ãÇ í³í»ñ³óñ»É.

زÎ-Ç Ñéã³Ï³·Çñ §ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃ۳ݦ í»ñ³µ»ñÛ³É

ºØ ¹»Ïɳñ³ódz ÝíÇñí³Í §ÐáÙáýáµÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ý¦

زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ ìÇ»ÝݳÛÇ ¹»Ïɳñ³ódzÛÇ ¨

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ùÝÝÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ºØ Ñéã³Ï³·Çñ

ºÊ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

í»ñ³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

ºÊÊì µ³Ý³Ó¨ áõÕÕí³Í §ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý

íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦

24

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ

ºÉÝ»Éáí ȶ´î Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç

ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý ¨ Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ µáÉáñ Ó¨»ñÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

í»ñ³óáõÙÁ ϳñ·³íáñáÕ Ï³Ù ¹ñ³Ý ³éÝãíáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý áõ

í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó` ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷ»É ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ȶ´î Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ³éÝãíáÕ áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÁ áã ÙdzÛÝ

Ùdzëݳϳݳóí³Í ã¿, ³Ûɨ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ѳëϳóáõÃÛ³Ý

ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ¨ áÉáñïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý

³Ùñ³·ñáõÙÁ, áñÁ Ï»ñ³ß˳íáñÇ ËÙµÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç³¹ñáõÙÝ áõ

³å³ÑáíáõÙÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çݳÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` å»ïáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙÇó ³ÝѳïÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ýñ³ ÇëÏ

å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ȶ´î ÑÇÙݳѳñó»ñÇ áÉáñïÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñ³éÇ ÙÇ ß³ñù

ûñ»ÝùÝ»ñ ¨ »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇí ³Ïï»ñ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý

Ù³ëÝ »Ý ¹³éÝáõÙ ¨ ³½·³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳϳëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ

å»ïù ¿ ·»ñ³Ï³Û»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ:

ØdzݳÉáí Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇÝ`

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ áñáß³ÏÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳÏ,

ÙdzݳÉáí ø³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßݳ·ñÇÝ`

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ å³ßïå³Ý»É ¨ ³å³Ñáí»É ï»Õ³ß³ñÅÇ

³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ûñ»ÝùÇ ³éç¨ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹³ñ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ¨

³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÁ, ÙïùÇ, ËÕ×Ç áõ ÏñáÝÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍÇùÇ áõ

³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, Ë³Õ³Õ Ñ³í³ùÝ»ñÇ, ÙdzíáñÙ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇÝ

áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³ ÙdzÝß³Ý³Ï íϳÛáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ

í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÝ áõ å³ßïå³Ý»ÉÁ г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 2008 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ëïáñ³·ñ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

å³Ûٳݳ·ñ»ñ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, áñáÝóáõÙ

³Ùñ³·ñí³Í ¿ ó³Ýϳó³Í ï»ë³ÏÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óáõÙÁ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ:

²Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿ Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³ÝÏ³Ë ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÇó

¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ¹»é í³í»ñ³óí³Í ã»Ý г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ¨ å»ïáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ

¹ñáõÛÃÝ»ñÝ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ:

25

ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ·áñÍáõÙ å³ïß³× Çñ³í³Ï³Ý

ßñç³Ý³Ï, ³å³ Ñݳñ³íáñ ã¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É È¶´î Ýϳï³Ùµ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ µéÝáõÃÛ³Ý

í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ:

ØdzݳÉáí §Êáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ ¨ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ

Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³Ù å³ïÅÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ù³ëÇݦ ºíñáå³Ï³Ý

ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿, áñ Ëáßï³Ý·Ù³Ý µáÉáñ

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝí»Ý áñå»ë

ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ëáßï³Ý·Ù³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ÷áñÓÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨

ó³Ýϳó³Í ³ÝÓÇ ³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »Ý áñå»ë Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ

ϳ٠·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ëáßï³Ý·Ù³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇÝ㨠2003 Ãí³Ï³ÝÁ ùñ»áñ»Ý Ñ»ï³åݹ»ÉÇ ³ñ³ñù ¿ñ

ïÕ³Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï (ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 116-ñ¹

Ñá¹í³Í, áñÁ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ׳ݳãí»É): ä»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ûñ»ÝùÁ Çñ áõÅÁ Ïáñóñ³Í

ѳٳñ»ÉÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ Édzϳï³ñ ã¾:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ëïáñ³·ñ»Éáí زÎ-Ç Ñéã³Ï³·ÇñÁ ë»é³Ï³Ý

ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ºØ ¹»Ïɳñ³óÇ³Ý ÝíÇñí³Í

ÑáÙáýáµÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ý, زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ

ìÇ»ÝݳÛÇ ¹»Ïɳñ³ódzÛÇ ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ùÝÝÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ºØ

Ñéã³Ï³·ÇñÁ, ºÊ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý

ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ºÊÊì µ³Ý³Ó¨Á ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý

ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ϳï³ñáõÙ ¿ Çñ ݳËÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ȶ´î

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é¨ë ϳ

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý áõ Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ ËݹñÇ

³éÝãáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ã»Ý ȶ´î ³ÝÓ³ó ѳٳñ

³ñųݳå³ïÇí ¨ ³Ýíï³Ý· ÏÛ³Ýù ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ:

гßíÇ ³éÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ

í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ, áñáÝó Ùdzó»É

¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³å³ µ³ñ»Ýå³ëï Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý

ï»ë³Ï»ïÇó ѳïϳå»ë ϳñ¨áñ ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»É ËݹñÇÝ:

1. ø³ÝÇ áñ ÐÐ-Ý Áݹ·ñÏí³Í ¿ ºØ ºÐø ¨ ²É¶ Ù»ç ¨ Ó·ïáõÙ ¿ ¹³éÝ³É »íñáå³Ï³Ý

ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³Ù, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³å³Ñáí»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ ¨

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóáõÙÁ ȶ´î ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ºØ

ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñ³ÏïÇϳÛÇÝ: гٳå³ï³ëË³Ý ºÐø ¨

²É¶` ÐÐ-Á ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïáõÙ ºØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï

ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý: γñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É` ÐÐ

26

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Áݹ·ÍÇ ºØ Ýå³ï³ÏÁ ºÐø ¨ ²É¶ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ

Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹ÛáõñÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

2. ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³

Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó¨»ñÝ ³ñ·»ÉáÕ ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý

í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙ, áñÁ Ïë³ÑÙ³ÝÇ.

ûñ»ÝùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³ñϳÝ

ûñ»ÝùÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ

ûñ»ÝùÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ

ûñ»ÝùáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ

ȶ´î ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ/ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

¶»Ý¹»ñ³÷áË ³ÝÓ³Ýó µÅßϳÑá·»µ³Ý³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ

(ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý, ë»éÇ

÷á÷áËÙ³Ý íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ)

¶»Ý¹»ñ³÷áË ³ÝÓ³Ýó ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

3. ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

µáÉáñ Ó¨»ñÝ ³ñ·»ÉáÕ ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»ÝùÇ

ÁݹáõÝáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³é³ç³óÝÇ, áñå»ë½Ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ°Ù ÙÇ

ß³ñù »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇí ³Ïï»ñ ÁݹáõÝÇ, ϳ°Ù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ

Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñÇ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ·áñÍáÕ »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇí ³Ïï»ñáõÙ,

áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý í»ñáÝßÛ³É ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³éáõÙÁ:

4. ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ÐÐ §²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùáõÙ

ϳï³ñíÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Éñ³óáõÙÝ»ñ, áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý

¶´î ³ÝÓ³Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ:

5. ¸³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí ³ÛÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇó ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó,

áñáÝóáí ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ ÐРγé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ²½·³ÛÇÝ

÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÏñáÝÇ Ñ³ñó»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ` ³é³ç³ÏíáõÙ ¿ áñå»ë½Ç

í³ñãáõÃÛáõÝÁ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Áݹ·ñÏÇ Ý³¨ ȶ´î ³éÝãíáÕ

ÑÇÙݳѳñó»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ:

27

6. ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý³ñå»ïáõÃÛ³Ý 1991Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-Ç §ÊÕ×Ç

³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáõ٠ϳï³ñÇ

ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Éñ³óáõÙÝ»ñ, áñÁ ÏÝ»ñ³éÇ Ý³¨ ȶ´î

ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñ:

7. ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ÐÐ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠ϳï³ñí»Ý ѳٳå³ï³ë˳Ý

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Éñ³óáõÙÝ»ñ, áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨

·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ, ¹³Å³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù

Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »ÝóñÏ»Éáõ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ù³ñá½»Éáõ ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ

¨ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³íñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í»ñáÝßÛ³É

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÏÝå³ëïÇ Ù»ñ »ñÏñáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

ÉdzñÅ»ù å³ßïå³ÝÙ³ÝÁ: ²ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁ¹·ñÏáõÝ

¨ ³é³Ýó Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÏѳݹÇë³Ý³ ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ:

28