16
ISSN 2228-9704 ROYAL THAI ARMY NEWS ข่าวเด่นในเล่ม l ผบ.ทบ.มอบคติพจน์ ในที่ประชุม นขต.ทบ. “ร่วมใจ ริเริ่ม จริงจัง เพื่อชาติและราชบัลลังก์” l เปิด บก.ทบ.รับนักกีฬาเอเชี่ยนเกมส์ ผบ.ทบ.ให้การต้อนรับ พร้อมย�้าพัฒนาตนเองเพื่อสร้างชื่อเสียงให้ประเทศต่อไป l ผบ.ทบ. ห่วงน�้าท่วมภาคใตก�าชับ ทภ.๔ ดูแลประชาชนเต็มทีการพัฒนาคุณภาพชีวิต ครอบครัวก�าลังพล ผ่านการด�าเนินงานของ สมาคมแม่บ้านทหารบก ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ ที่ได้รับการรับรองมาตรฐานสากล ISO 15189 : 2007 แห่งแรกของกองทัพบก ชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กองก�าลังรักษาความสงบเรียบร้อย ๘ - ๙ ๑๕ ISSN 2228-9704 ROYAL THAI ARMY NEWS ปีท่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันเสาร์ที่ ๑๘ ตุลาคม ๒๕๕๗ E-mail : [email protected] For Country, Religions, Monarchy, and People เ พื่ อ ช า ติ ศ า ส น์ ก ษั ต ริ ย์ แ ล ะ ป ร ะ ช า ช น

ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

I S S N 2 2 2 8 - 9 7 0 4 R O Y A L T H A I A R M Y N E W S

ขาวเดนในเลมl ผบ.ทบ.มอบคตพจน ในทประชม นขต.ทบ. “รวมใจ รเรม จรงจง เพอชาตและราชบลลงก”

l เปด บก.ทบ.รบนกกฬาเอเชยนเกมส ผบ.ทบ.ใหการตอนรบ พรอมย�าพฒนาตนเองเพอสรางชอเสยงใหประเทศตอไป

l ผบ.ทบ. หวงน�าทวมภาคใต ก�าชบ ทภ.๔ ดแลประชาชนเตมท

การพฒนาคณภาพชวตครอบครวก�าลงพล ผานการด�าเนนงานของสมาคมแมบานทหารบก

หองปฏบตการทางการแพทย ทไดรบการรบรองมาตรฐานสากล ISO 15189 : 2007 แหงแรกของกองทพบก

ชดปฏบตการกจการพลเรอน กองก�าลงรกษาความสงบเรยบรอย

๕ ๘ - ๙ ๑๕

I S S N 2 2 2 8 - 9 7 0 4 R O Y A L T H A I A R M Y N E W S

ป ท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสาร ท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗ E -ma i l : a rmynews04@yahoo . com

For Country, Religions, Monarchy, and Peopleเ พ อ ช า ต ศ า ส น ก ษ ต ร ย แ ล ะ ป ร ะ ช า ช น

Page 2: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

2 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

ผบ.ทบ. หวงน�ำทวมภำคใต ก�ำชบ ทภ.๔ ดแลประชำชนเตมท

ผบ.ทบ. เปด บก.ทบ. ตอนรบนกกฬาเอเชยนเกมส สงกด ทบ. เพอรวมแสดงความยนดกบความส�าเรจ โดยไดกลาวขอบคณนกกฬาทไดสรางชอเสยงใหกบประเทศ พรอมย�าใหพฒนาตนเองเพอสรางชอเสยงตอไป

เมอวนท ๑๐ ต.ค.๕๗ พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ.เปนประธานในพธแสดงความยนดและมอบรางวลแกนกกฬาทเขาแขงขนกฬาเอเชยนเกมส ครงท ๑๗ ณ สาธารณรฐเกาหล โดยในการแขงขนเอเชยนเกมสในครงน ทบ.ไดสนบสนนก�าลงพลเขาเปนนกกฬา ผฝกสอน และเจาหนาทรวม ๗๘ นาย โดยนกกฬาไดสรางชอเสยงใหกบประเทศไทย ไดเหรยญรางวลรวม ๒๓ เหรยญ ทงน ทบ.ไดมอบเสอสามารถเสอเกยรตยศและเงนรางวลใหกบนกกฬาและเจาหนาทเพอเปนก�าลงใจและขอบคณในความทมเทของทกคนทไดสรางชอเสยงใหกบประเทศ และสรางความสขใหกบคนไทย

โดย ผบ.ทบ. ไดกลาวแสดงความยนดกบนกกฬาวา ยนดทนกกฬาไดน�าความภาคภมใจและสรางชอเสยงใหกองทพบกและ

ประเทศ เอเชยนเกมสถอเปนระดบการแขงขนทส�าคญ นกกฬาตองใชความเพยรพยายาม และอดทนจงประสบความส�าเรจ ซงกองทพบกพรอมใหการสนบสนนทกชนดกฬา รวมกนพฒนาใหเกดความส�าเรจ และรกษามาตรฐานใหดขน ฝากใหนกกฬาพฒนาตนเอง เพอเตรยมพรอมเปนตวแทนของประเทศไปสรางชอเสยงในการแขงขนระดบนานาชาตตอไป

ส�าหรบนกกฬาของ ทบ.ทไดรบเหรยญรางวลจากการแขงขน เอเชยนเกมส ครงท ๑๗ จากกฬาเซปกตะกรอ โดยม จ.ส.ท.พรชย เคาแกว สงกด ทภ.๒ ส.อ.ภทรพงศ ยพด นสศ. ไดรบ ๒ เหรยญทอง ส.อ.เอกอนวฒน ชยชนะ ทภ.๓ ไดรบ ๒ เหรยญทอง จ.ส.อ.สรยนต เปะชาญ นสศ. ไดรบ ๑ เหรยญทอง ส.อ.ธนะวฒน ชมเสนา ขส.ทบ. ไดรบ ๑ เหรยญทอง จากกฬายงเปาบน อาสาสมครทหารพรานหญง อศราภา อมประเสรฐสข สงกดกรมทหารพรานท ๒๒ ไดรบ ๑ เหรยญทองแดง จากกฬาเทนนส ส.อ.สนฉตร รตวฒน และ ส.อ.สรรคชย รตวฒน พล.ร.๙ ไดรบ ๑ เหรยญทองแดง และจากกฬามวยสากล ส.ท.อภเชษฐ แสนสทธ สก.ทบ. ไดรบ ๑ เหรยญทองแดง

ผบ.ทบ. เปนประธานการประชม นขต.ทบ. โดยเปนการประชมครงแรกหลงขนด�ารงต�าแหนง ผบ.ทบ. มอบนโยบายใหป ๒๕๕๘ เปนปแหงการปฏบตงานของกองทพบก ทมงเนน ผลสมฤทธและเปนรปธรรมในทกดาน นอกจากนยงมอบคตพจน เพอใชเปนหลกในการปฏบตงาน คอ “รวมใจ รเรม จรงจง เพอชาตและราชบลลงก”

เมอ ๖ ตลาคม ๒๕๕๗ พลเอก อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ.เปนประธานการประชมผบงคบหนวยขนตรงกองทพบก มการมอบนโยบายใหป ๒๕๕๘ เปนปแหงการปฏบตงานของกองทพบกทมงเนนผลสมฤทธและเปนรปธรรมในทกดานโดยใหทกหนวยมงมนและสานตอการปฏบตงานใหเกดผลเปนรปธรรมอยางชดเจน รวมถงงานทรเรมขนใหมเพอใหเกดการพฒนาและเพมศกยภาพของกองทพบก การท�างานของกองทพบกในปนม ๒ สวน คอ การปฏบตตามนโยบายและแนวทางของรฐบาล คณะรกษาความสงบ แหงชาต กระทรวงกลาโหม และตามแผนงานปกตของกองทพบก สวนท ๒ เปนงานเรงดวนทผบญชาการทหารบกไดมอบใหทกหนวย น�าไปปฏบต ใน ๑๒ เรอง ไดแก การดแลสวสดการชนผนอยโดย

เนนเรองการลดคาใชจายและพฒนาคณภาพชวต การพฒนาระบบการฝกศกษาทางทหารทมงเนนการฝกปฏบตใหมากขนเพอใหสามารถน�าไปปฏบตไดในสถานการณจรง การพฒนาการบรหารจดการกองทพโดยใหเรงจดท�าโครงสรางของหนวยงานใหเชอมโยง และสอดคลองกบอตราก�าลงพล การพฒนาระบบงานขาวให ด�าเนนการเชอมโยงและปรบปรงใหเปนเครอขาย รวมถงการพฒนา แหลงขาวประชาชนการจดหาสงอปกรณและยทโธปกรณ การปองกนชายแดน เนนการอยรวมกนอยางสนตกบประเทศเพอนบาน การรกษาความสงบเรยบรอยและการรกษาความมนคงภายใน ราชอาณาจกรการแกไขปญหาความไมสงบในพนทจงหวดชายแดนภาคใตและใหทกหนวยเตรยมความพรอมของบคลากรใหสามารถไปปฏบตภารกจในพนทจงหวดชายแดนภาคใตการชวยเหลอประชาชนและการบรรเทาความเดอดรอนของประชาชน ในดานอนๆ ผบ.ทบ.เนนการปกปองและเทดทนสถาบนพระมหากษตรย การขยายผลโครงการอนเนองมาจากพระราชด�าร ใหทกหนวยเตรยมความพรอมเขาสประชาคมอาเซยนทงดานบคลากรและศกยภาพของหนวย

ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

ขาวเดนในเลม ๒

สวนบญชาการ - คอลมน ๑๐๘ คดกฎหมายใกลตว ๙ - การจดการความรคออะไร ๑๑

สวนสงก�าลงบ�ารง - หองปฏบตการทางการแพทย ทไดรบการรบรอง ๘ มาตรฐานสากล แหงแรกของกองทพบก - คอลมนพบหมอทหาร ๑๔

สวนการศกษา - คอลมน Arming your English ตดอาวธทางภาษา ๑๔ - คอลมนภาษาพาท ๑๔

สวนสงก�าลงรบและสวนภมภาค - ชดปฏบตการกจการพลเรอนกองก�าลง รกษาความสงบเรยบรอย ๑๕

คอลมนประจ�า - วนสถาปนาหนวย ๔ - คอลมนสมภาษณพเศษ ๕ - คอลมนแวดวงทหาร ๖ - คอลมนสารพนขอคด บรหารชวต บรหารงาน ๑๐ - คอลมนทหารคดทหารเขยน ๑๒ - คอลมนรไวไดเปลา ๑๒ - คอลมนทองเทยวทวรคาย ๑๒

ภาพปกหนา : แผนกการภาพ กองประชาสมพนธ ส�านกงานเลขานการกองทพบกภาพปกหลง : กองทพภาคท ๔

ผบ.ทบ.มอบคตพจน ในทประชม นขต.ทบ.“รวมใจ รเรม จรงจง เพอชำตและรำชบลลงก”

น�าทวมหลายจงหวดในภาคใตเรมวกฤต ผบ.ทบ.เปนหวงสถานการณ สงการให ทภ.๔ ชวยเหลอประชาชนเตมท เนนการประสานกบภาคพลเรอนเพอประสทธภาพในการชวยเหลอ ประชาชน

พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. เปนหวงสถานการณในพนทภาคใตทเรมจะทวความรนแรงมากขน จงสงการให ทภ.๔ สงทหารเขาดแลและชวยเหลอประชาชนอยางเตมท เนนการประสานและการปฏบตงานรวมกนกบฝายพลเรอนเพอใหการชวยเหลอประชาชน มประสทธภาพสงสด โดยเมอ ๑๐ ต.ค. ๕๗ ศบภ.ร.๑๕ พน.๔ จดชดชวยเหลอประชาชนจ�านวน ๒ ชดปฏบตการไดเขาชวยเหลอชาวบานทไดรบความเดอดรอน โดยไดจดก�าลงพลพรอมยานพาหนะแจกจายเครองอปโภคบรโภค น�าดม พรอมยาและเวชภณฑในการรกษาพยาบาลขนตน ต.หนองตรด และ ต.บางรก อ.เมอง จว.ตรง หลงจากประชาชนในพนทถกน�าทวมมานานถง ๔ วน เนองจากเปนพนทรบน�าจาก อ.หวยยอด อ.วงวเศษ และ อ.รษฎา และ เมอ ๑๑ ต.ค.๕๗ ศบภ.ร.๑๕ พน.๔ ยงคงด�าเนนการชวยเหลอประชาชนทไดรบความ เดอดรอนอยางตอเนอง โดยไดจดก�าลงพลพรอมยานพาหนะ แจกจายเครองอปโภคบรโภค น�าดม พรอมยาและเวชภณฑในการรกษาพยาบาลขนตนแกประชาชนพนท ต.บางรก และ ต.หนองตรด อ.เมอง จว.ตรง พรอมทงไดประสานฝายพลเรอนเพอเขาชวยเหลอประชาชน โดย พนทดงกลาวเปนทราบลมตดแมน�าตรง ท�าใหมน�าทวมขงบานเรอน ถนนในหมบานและพนททางการเกษตรของประชาชนเปนระยะเวลานาน ถงแมวาฝนจะหยดตกไปหลายวนแลวกตาม

เปด บก.ทบ.รบนกกฬำเอเชยนเกมส ผบ.ทบ.ใหกำรตอนรบ พรอมย�ำพฒนำตนเองเพอสรำงชอเสยงใหประเทศตอไป

For Country, Religions, Monarchy, and Peopleเ พ อ ช า ต ศ า ส น ก ษ ต ร ย แ ล ะ ป ร ะ ช า ช น

Page 3: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

เมอ ๙ ต.ค.๕๗ พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. รบมอบเงนบรจาคจ�านวน ๑๐๖,๐๐๐,๐๐๐ บาท จากคณเดชา ตลานนท รองประธานกรรมการบรหาร ธนาคารกรงเทพ จ�ากด (มหาชน) เพอการจดท�าพนทสเขยวอาคารเฉลมพระเกยรต สมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ใน รพ.พระมงกฎเกลา

เมอ ๑๐ ต.ค.๕๗ พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. เปนประธานในพธวนคลายวนสถาปนา พล.ม.๒ รอ. ครบรอบปท ๓๕

เมอ ๑๓ ต.ค.๕๗ พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. และคณะผบงคบบญชาระดบสงของกองทพบกเดนทางไปรวมงานวนต�ารวจ ณ สโมสรต�ารวจวภาวด โดยม พล.ต.อ.สมยศ พมพนธมวง ผบ.ตร.และนายต�ารวจชนผใหญใหการตอนรบ

เมอ ๘ ต.ค.๕๗ พล.อ.ธรชย นาควานช ผช.ผบ.ทบ.๑ เปนผแทน ทบ. มอบกระเชาอวยพรวนเกด พล.อ.ประมณฑ ผลาสนธ อดต ผบ.ทบ. ณ บานพก

เมอ ๑ ต.ค.๕๗ พล.อ.อดมเดช สตบตร ผบ.ทบ. เปนประธานในพธประดบยศนายทหารชนยศนายพลทไดรบพระราชทานยศสงขน ณ หองรบรอง ๒๒๑ บก.ทบ.

ผบญชาการทหารบก มอบนโยบายในทประชมหนวยขนตรงกองทพบก

ระบใหป ๒๕๕๘ เปนปแหงการปฏบตงานของกองทพบกท

มงเนนผลสมฤทธและเปนรปธรรมในทกดาน พรอมมอบหมาย

งานเรงดวน ๑๒ ประการเพอเปนแนวทางการปฏบตเดยวกน

3ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

ใชกระบวนการทางกฎหมายอยางเดดขาด ส�าหรบเรองท ๒ คอการดแลสวสดการก�าลงพลชนผนอย ซงเรากมกจะไดยนค�านมาโดยตลอด ไมใชเปนลมปากแตขอใหผบงคบบญชาทกระดบชนปฏบตอยางลงลกและกจรงจง ท�าอยางไรเราจะลดคาใชจายของผใตบงคบบญชา หรอท�าใหเขามความสขในสวสดการ เชน ศนยพฒนาเดกเลกยงคงมความจ�าเปนกบก�าลงพล แมกระทงการสอนการตวพเศษส�าหรบบตรหลานก�าลงพลในการเขาเรยนในระดบตางๆ อนนกเปนสวสดการอยางหนง การจดตลาดนดสนคาราคาถกอนนกจะชวยมาก การใชประโยชนจาก ทดนวางเปลาในคายเพอการเกษตร และใหเขามามสวนรวมและแบงปนผลประโยชน รวมถงการฝกอบรม อาชพเสรมตางๆ เปนตน ผมอยากจะรอฟนคณะตรวจคณภาพชวตใหจรงจง มการใหรางวลชมเชยเพอให ผบ. หนวยมก�าลงใจในการท�างานเหลาน สงนจะเกดขนในปงบประมาณ ๒๕๕๘ น

เรองท ๓ การพฒนาระบบการศกษา การฝกศกษาทางทหาร ผมอยากจะใหมการปรบปรงหลกสตรตางๆ ใหมการปฏบตมากขน ผทจบหลกสตรตองมมาตรฐาน ปฏบตงานไดจรง การฝกตางๆ ของโรงเรยนเหลา ทง ศร. ศม. ศป. ใหมการวางแผนฝกรวมใหสอดคลองกน เพอน�าไปใชประโยชนไดในสถานการณจรง สวนเรองท ๔ เกยวกบการพฒนาการบรหารจดการกองทพบก ในหวงทผานมามการปรบปรงโครงสรางของหนวยและสวนราชการไปพอสมควร ปรบ จก. ยบ ผช.เสธ.ทบ. เหลอแต รอง เสธ.ทบ. และยงเพม รอง เสธ.ทบ.ใหครบเพอรองรบ จก. ๕, ๖ สายงาน และยงมการเตรยมทจะปรบ จทบ. ใหเปน มทบ. ซงไดผานมตของ กห. ไปแลว ขณะนอยในขนของ ครม. ขอใหกรม ฝสธ. ทง ๖ กรม ท�าหนาทตามบทบาทในฐานะ ฝอ. ตามสายงานรบผดชอบ เมอมการปรบโครงสรางแลวกตองมการปรบรายละเอยดภายในตางๆ แจงไปยงหนวย เชน เรองอตรา เปนตน กรม ฝสธ. กขอใหมการก�ากบดแลการปฏบตงานของหนวย เพอน�าไปสการบรรลภารกจของ ทบ. ตอไป ฝากใหทาง ยก.ทบ. กพ.ทบ. สปช.ทบ.ไดรวมกนศกษาระบบการจดท�าอตราตางๆ ซงอาจจะไปศกษาของกองทพมตรประเทศมาออกแบบใหเชอมโยงทกระบบ

เรองท ๕ การพฒนาระบบงานการขาว และเรองท ๖ การจดหาสงอปกรณและยทโธปกรณ ตองค�านงถงการใชงานของหนวย การจดซอจดจางตองเปนไปอยางโปรงใส เปนธรรมและเกดประโยชนตอกองทพอยางแทจรง ขณะนรฐบาลถกเฝามอง เราเปนสวนราชการหลกซงเปนกลไกของรฐบาลจะตองไมมเรองการทจรต คอรรปชน สวนเรองท ๗ ความชดเจนเกยวกบการปองกนชายแดน โดยเฉพาะพนททมปญหาเรองเสนเขตแดน ผบ.กกล.ตางๆ ขอใหสนใจในเรองนรวมถงภยคกคามตางๆ ดวย การปองกนชายแดนคอการแกไขตามแนวทางสนต รฐบาลไมตองการทจะมปญหากบมตรประเทศ เราจงตองมเหตผลในการปฏบตงาน หากเกดปญหากพยายามใชการพดคยกน เสรมสรางบรรยากาศและความสมพนธทด ไมใหเกดความขดแยงจนน�าไปสการใชก�าลงตอกน แตเรากตองมความพรอม หากจ�าเปนกตองสามารถใชก�าลงเพอปองกนอธปไตยของประเทศเราใหได ตองไมมการถกละเมดดนแดนมากกวาเดมเปนอนขาด และเรองท ๘ เกยวกบการรกษาความสงบและความมนคงภายใน ราชอาณาจกร ถอวาส�าคญมากเพราะท�าใหเกดความสงบเรยบรอย สงเสรมการปรองดองสมานฉนทและการปฏรป หนาทของ ทบ.และ กอ.รมน. ตองรวมกนตดตามสถานการณอยางตอเนอง

เรองท ๙ การแกปญหา จชต.ถอวาส�าคญมาก ทานนายกรฐมนตรกระบวาเปนวาระแหงชาต เนนยทธศาสตรหลกเขาใจ เขาถง พฒนา โดยผมจะสบสานงานตอจากพลเอก ประยทธ ทเคยวางแนวทางไววา หากสถานการณดขนควบคมสถานการณไดดขน ก�าลงของ ทภ.อนจะกลบ โดยก�าลง ทภ.จะอยภายใตการปกครองบงคบบญชาของหนวยทหารใน ทภ.๔ หรอ กอ.รมน.ภาค ๔ หากสถานการณเรยบรอย แสดงถงความมนใจวาก�าลงหลกของ ทภ.อนทลงไปจรงๆ กไมมากแลว และทานเสรมสรางก�าลงประจ�าถน ก�าลงประชาชนใหแขงแรงสามารถดแลกนเองได ใชเวลาประมาณ ๖ เดอน ก�าลงของ ทภ.อนอาจจะกลบ ส�าหรบเรองท ๑๐ คอการ ชวยเหลอประชาชน เปนงานทเราผดพลาดไมได ประชาชนเดอดรอนจากอทกภยหรอภยพบตใดกตาม ทผานมาเราท�าดแลวถอวาเหนผลชดเจน สวนสงทเกยวกบเรองปากทองใหประสานโดยใกลชดกบศนยด�ารงธรรมของ มท.เพอเขาไปรวมแกปญหา ดแลใหเขาสชองทางของกระทรวง ทบวง กรมทเกยวของ

เรองท ๑๑ คอการขยายผลโครงการอนเนองมาจากพระราชด�าร ขอใหชวยกนน�าแนวทางของพระองคทาน ทงศนยการเรยนรเรองทฤษฎใหม เศรษฐกจพอเพยง ขยายผลเปนพนทน�ารองใหขยายเพมมากขนเรอยๆ และเรองท ๑๒ เปนการเตรยมการเขาสประชาคมอาเซยน เราตองแสดงออกถงความรวมมอในภมภาคและศกยภาพของเรา เนนย�าการเตรยมก�าลงพลในเรองของภาษา ทงภาษาองกฤษและภาษาประเทศเพอนบาน รวมถงจดกจกรรมตางๆ ซงเปนงานตามกรอบนโยบายของ กห. เพอสงเสรมความรวมมอดานความมนคงกบมตรประเทศดวย

สดทายเกยวกบการด�าเนนงานของสมาคมแมบาน ทานรองศาสตราจารยนราภรณ ไดวางพนฐานไวอยางด ภรรยาผมกมาปรารภใหฟงวาตองรกษางานของทานไวใหไดและจะพฒนาเพมเตมใหมากยงขน กขอความ รวมมอของหนวยดวย และในสวนของผบงคบบญชากคงตองรบกวนฝายหญงของผบงคบบญชาทจะมารวมมอรวมใจผนกก�าลงกน กเหนใจเพราะวาในสวนของฝายหญงนนไมอยในระบบบงคบบญชา แตถอเปนเรองของการใหเกยรตกน กขอใหมารวมกนท�างานสานงานกนตอไป

ในชวง ๑ ป ทจะตองปฏบตต อไปน ทบ. กจะมภารกจหลกๆ กคอ การสนบสนนใหเกดงานการรกษาความสงบเรยบรอยและความปลอดภยตามนโยบายของรฐบาลและ คสช. ใหสามารถทจะเปนไปตามโรดแมปทก�าหนด เพอสรางความมนคง และความสามคคปรองดองใหกบคนในชาต พฒนาประเทศใหมความยงยน ในขณะเดยวกนเรากตองมการพฒนาปรบปรงกองทพใหมความกาวหนา และกเตรยมความพรอมใหสามารถพรอมปฏบตไดในทกดานทกมต

ในป ๒๕๕๘ มงานทผมหวงใยและอยากจะระบเปนงานเรงดวน จ�านวน ๑๒ ประการดวยกน ส�าหรบประการแรกคอการปกปองพทกษและเทดทนสถาบนพระมหากษตรย เปนภารกจส�าคญทสด ตอง

Page 4: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

4 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

พลเอกหญง สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร จะเสดจพระราชด�าเนนไปทรงเปนประธานการจดการแขงขน “เดน-วงเขาชะโงกซเปอรฮาลฟมาราธอน ๕๗” ครงท ๒๐ ณ โรงเรยนนายรอยพระจลจอมเกลา ในวนท ๒ พ.ย.๕๗ โดยกจกรรมดงกล าวถกจดขน เพอน�ารายไดจากการแขงขนทลเกลาฯ ถวาย พลเอกหญง สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร โดยเสดจพระราชกศลตาม พระราชอธยาศย สงเสรมการทองเทยวในจงหวดนครนายก และโรงเรยนนายรอยพระจลจอมเกลา ใหเปนทรจกแกบคคลทวไป เกดการแลกเปลยนเรยนรเกยวกบการสรางเสรมสขภาพของภาคเครอขายสขภาพ และเพอสงเสรมใหมการออกก�าลงกาย อนเปนการสรางเสรมสขภาพใหแขงแรง โดยจดการแขงขน ซงแบงออกเปน ๔ ประเภท ไดแก ระยะทาง ๓๒ กโลเมตร ๑๖ กโลเมตร ๑๐ กโลเมตร และวงครอบครว ๓ กโลเมตร

นอกจากน ยงมกจกรรมสาระบนเทง สงเสรมสขภาพมากมาย เชน การตรวจคดกรองภาวะสขภาพโดยอาสาสมครสาธารณสขหมบาน โรงพยาบาลโรงเรยนนายรอยพระจลจอมเกลา นทรรศการและบรการนวดแผนไทย กจกรรมรถไฟน�าเทยว จกรยานแรลล การแสดงหสดนตรของนกเรยนนายรอยและศนยเยาวชนโรงเรยนนายรอยพระจลจอมเกลา เปนตน ผสนใจสามารถสอบถามรายละเอยดไดท โรงเรยนนายรอย พระจลจอมเกลา หมายเลขโทรศพท ๐๓๗-๓๙๓-๐๑๘ ตอ ๖๒๓๑๘ และ ๖๓๗๗๓

“เดน-วงเขาชะโงกซเปอรฮาลฟมาราธอน ๕๗”กองพลทหำรรำบท ๒ รกษำพระองค

กบภำรกจสำมจงหวดชำยแดนภำคใต

จากปญหาความไมสงบในพนทจงหวดชายแดนภาคใตตลอดระยะเวลาสบปทผานมา ทางกองทพบกไดใหหนวยนอมน�าพระราชด�ารสของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว เขาใจ, เขาถง, พฒนา เขาไปปฏบตกบมวลชนในพนท มาเปนยทธศาสตร หลกในการปฏบตตอกลมเปาหมายและปฏบตตามนโยบายของ ผบญชาการทหารบก เรงดวนในขอท ๘ ซงนายกรฐมนตรไดก�าหนดเปนวาระแหงชาตโดยสนบสนนการ พดคยกบผเหนตาง ยดถอตามนโยบายของรฐบาลภายใตกรอบของกฎหมายและรฐธรรมนญ จากผลการด�าเนนการของก�าลงพลในพนทในหวงทผานมา ท�าใหประชาชน ในพนทเปาหมายเขาใจตอสถานการณในพนทเปนอยางด คอยชวยเหลอเปนห เปนตาและรายงานความผดปกตในหมบานใหกบเจาหนาทมากขน จงท�าใหการ ปฏบตงานในพนทเกดผลในการปฏบตงานทดขนมาเปนล�าดบ

กองทพภาคท ๑ โดยกองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค ไดรบมอบภารกจในการจดก�าลงพลและยทโธปกรณลงไปเพอดแลความสงบสขของประชาชนในพนทในรปแบบของกองรอยชดรบ ปฏบตหนาทเปนกองรอยเคลอนทเรวของ หนวยเฉพาะกจนราธวาส ท�าการตดตาม จบกม ลาดตระเวนพสจนทราบ คนหา แหลงหลบซอน พกพงของผกอเหตรนแรงในหมบานเปาหมาย พนทชายขอบเขา และพนทปาภเขา ซงท�าการสนบสนนใหกบหนวยเฉพาะกจ-หมายเลข และหนวยเฉพาะกจกรมทหารพรานทรบผดชอบพนทแตละอ�าเภอของจงหวดนราธวาส โดยใหมเตรยมการฝกเปนบคคล และการฝกเปนหนวยในเรองการยงปนดวยกระสนจรง, การปฏบตเปนชดปฏบตงาน, การปดลอมตรวจคน, การตงจดตรวจ-ดานตรวจ, การลาดตระเวนเสนทาง และการปฏบตตอวตถตองสงสย

ดงนน เพอเปนขวญและก�าลงใจใหกบก�าลงพล กองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค จงไดจดใหมพธสงก�าลงพลไปปฏบตงานชายแดนภาคใต โดย พลตร กเกยรต ศรนาคา (ผบญชาการกองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค) เปนประธานในพธ รวมทงใหโอวาทและแนวทางในการปฏบตงานใหกบก�าลงพล ทจะเดนทางไปปฏบตงานในกองรอยชดรบเฉพาะกจนราธวาส ในวนองคารท ๗ ตลาคม ๒๕๕๗ เวลา ๐๙๐๐ ณ สนามกฬาหนา กองพนทหารราบท ๒ กรมทหารราบท ๒ รกษาพระองค โดยผบญชาการกองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค ไดคลองพวงมาลยและตบบาใหก�าลงใจก�าลงพล ตงแตผบงคบ กองรอย จนถงทหารทกนาย ซงแสดงถงการใหก�าลงใจก�าลงพลทกนาย เพอให การปฏบตหนาทเพอประเทศชาตดวยความตงใจ ดวยความหวงใยตอก�าลงพลทกนายตงแตนายทหารจนถงพลทหารคนสดทาย

๑๕ ตลาคม วนสถาปนา กองพลทหารราบท ๑๑กองพลทหารราบท ๑๑ ไดถอก�าเนดเพอตอบสนองนโยบาย

ในการพจารณาจดเตรยม และใชก�าลงทางบกในหวงป ๒๕๒๔ - ๒๕๒๙ โดยจดตงหนวยขนเมอวนท ๒๙ มถนายน ๒๕๒๔ เปนหนวยในบงคบบญชาของ ทภ.๑ จนถงเมอป ๒๕๔๕ พล.ร.๑๑ จงไดปรบเปลยน การบงคบบญชาไปเปนหนวยขนตรงกองทพบก ตงแตวนท ๑ ตลาคม ๒๕๔๕ และปจจบนไดปรบการบงคบบญชา ใหเปนหนวยขนตรงกบ หนวยบญชาการรกษาดนแดน ไดรบพระราชทานนามคายวา “คาย สมเดจพระนงเกลา” และมการสรางพระบรมราชานสาวรยพระบาท สมเดจพระนงเกลาโดยไดรบพระมหากรณาธคณจากสมเดจพระบรม โอรสาธราชฯ สยามมกฎราชกมาร เสดจฯ ไปทรงเปนประธานเปด พระบรมราชานสาวรย เมอวนท ๑๕ ตลาคม ๒๕๓๓ ซงถอเปนวนสถาปนาหนวยมาตราบเทาทกวนน โดยปจจบน พล.ต.สรศร สขชม เปน ผบ.พล.ร.๑๑ ทานท ๑๔

กองพลทหารราบท ๑๑ มภารกจในการฝกศกษาและเตรยมความพรอมก�าลงพลโดยฝกตามวงรอบ ทบ. และทหนวยรเรมขนเอง รวมไปถงด�าเนนการฝก-ศกษาใหกบทหารกองหนนตามแผนการเรยกพลเพอฝกวชาทหาร และเปนฐานในการขยายก�าลงเปนกองพลหนนของกองทพบก

กองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค จดตงขนครงแรกเมอป พ.ศ.๒๔๕๓ โดยใชนามหนวยวา “กองพลท ๒” มทตง ณ มณฑลนครไชยศร ในป พ.ศ. ๒๔๖๖ ไดยายทตงไปอยทกรงเทพมหานครตอมาป พ.ศ.๒๔๗๐ ยายทตงมาอยจงหวดปราจนบร และไดถกยบหนวยเมอป

๑๕ ตลาคม วนสถาปนา กองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองคตางๆ ในทกการปฏบตการทางทหาร ไมวาจะเปนภยคกคามแบบดงเดมหรอภยคกคามรปแบบใหมทจะเกดขนทงในปจจบนและในอนาคต และแมวาสภาพแวดลอมดานความมนคงทงในปจจบนและในอนาคต จะเปนสงทาทายตอการเตรยมก�าลงและการใชก�าลงของกองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองคกตาม ก�าลงพลของกองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค พรอมทจะปฏบตภารกจตามทไดรบมอบดวยความมงมน ทมเท อยางเตมขดความสามารถ ใหสมกบความเปนทหารของกองทพบกไทย และจะมงมนพฒนาเพอเปนสวนหนงในการเตรยมความพรอมกองทพบกไปสอนาคตตอไป

ปจจบน กองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค ม พลตร กเกยรต ศรนาคา เปนผบญชาการกองพลคนท ๔๒ ไดมเจตนารมณ ในการพฒนาและเสรมสรางหนวยใหมความพรอมในทกๆ ดาน ตลอดจนการพฒนาขวญ และสวสดการของก�าลงพลใหมความเปนอยทด มคณภาพชวต ทดซงถอวาเปนอ�านาจก�าลงรบทไมมตวตน เพอใหเกดความพรอมทงทางดานก�าลงพล และอาวธยทโธปกรณ ทจะตอบสนองและรองรบภารกจทไดรบมอบไดรวดเรวตลอดเวลาอยางมประสทธภาพและประสทธผล

พ.ศ. ๒๔๗๕ ตอมาเมอวนท ๑๙ สงหาคม ๒๕๓๐ ไดรบพระมหากรณาธคณโปรดเกลาฯ ใหเปนหนวยทหารรกษาพระองค ในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ และใหเรยกชอหนวยวา “กองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค” และใหทหารในหนวยมสทธประดบพระนามาภไธยยอ

“ส.ก.” ทอกเสอเครองแบบเบองขวา มภารกจในการบงคบบญชา ควบคมทางยทธการ และก�ากบ ดแลการปฏบตหนวยในอตรา และหนวยทไดรบการบรรจมอบหรอทมาขนสมทบ โดยปจจบน กองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค มภารกจทส�าคญไดแก ภารกจปองกนประเทศ มการจดตงกองก�าลงบรพา รบผดชอบชายแดนไทย-กมพชา, การรกษาความมนคงภายใน, ภารกจการรกษาความสงบเรยบรอยภายในประเทศ, การปฏบตงานโครงการพฒนาตามพระราชด�าร, การปฏบตการทางทหารทไมใชสงคราม และการเสรมสรางความพรอมรบ

กองพลทหารราบท ๒ รกษาพระองค มความพรอมส�าหรบการใชก�าลงเพอรองรบสถานการณ

ในยามสงคราม นอกจากนยงไดรบผดชอบศนยการเรยนร ปรชญาเศรษฐกจพอเพยงตามแนวพระราชด�ารฯ และศนยสาธตและสงเสรมศลปาชพฯ ภาคกลาง เพอเปนแหลงการเรยนรปรชญาเศรษฐกจพอเพยงและงานดานศลปาชพ ตลอดจนรบผดชอบคายบ�าบดฟนฟสมรรถภาพผตดยาเสพตด (ศนยววฒนพลเมอง พล.ร.๑๑) โดยเปนความรวมมอระหวางกองทพบกกบกระทรวงยตธรรม ในการคนคนดสสงคม

ตลอดระยะเวลาทผานมากองพลทหารราบท ๑๑ ไดใหความ ชวยเหลอประชาชนในพนท จว.ฉะเชงเทรา ทประสบอทกภยในป ๕๖ และชวยเหลอประชาชนทประสบอคคภยบรเวณบอทงขยะ นคมอตสาหกรรมบางป ต.แพรกษา จว.สมทรปราการ ในป ๕๗ พฒนาพนทในสถาบนการศกษา วด และชมชน ทงดานการพฒนาสภาพแวดลอมตลอดจนการปรบปรงอาคารสงปลกสราง และอปกรณการเรยนการสอน รวมถงการฝกอบรมเยาวชนใหกบ สถาบนการศกษาตลอดจนองคกรภาคเอกชนตาง ๆ เพอเสรมสรางอดมการณความรกชาต และพระมหากษตรย ระเบยบวนย และคณลกษณะความเปนผน�าในรปแบบยวชนทหาร พรอมทงปลกฝงปรชญาเศรษฐกจพอเพยง ตามแนวพระราชด�าร

Page 5: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

5ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

การพฒนาคณภาพชวตครอบครวก�าลงพลกองทพบกถอเป นนโยบายทผ บงคบบญชาระดบสง ไดใหความส�าคญมาโดยตลอด แตหนงในปจจยทจะชวยเสรมใหการด�าเนนการดงกลาวประสบผลส�าเรจ

ดวยด มาจากความรวมมอของครอบครวก�าลงพลกองทพบกซงสวนใหญเปนสมาชกแมบานทหารบก และบตรหลาน

การพฒนาคณภาพชวตครอบครวก�าลงพล ผานการด�าเนนงานของสมาคมแมบานทหารบก

สมาคมแมบานทหารบกไดมสวนในการพฒนาคณภาพชวตครอบครวก�าลงพลกองทพบกอยางตอเนอง ผานการด�าเนนงานของสมาคมแมบานทหารบก ในโครงการตางๆ เชน โครงการหวงใยบตรทมความตองการพเศษของก�าลงพลกองทพบกและโครงการปนน�าใจสค สมรสท ทพพลภาพของก�าลงพลกองทพบก, โครงการบรหารจดการสงแวดลอม โครงการพฒนา อาชพเสรมและผลตภณฑ โครงการศนยพฒนาเดกเลก และโครงการศนยการเรยนร

ภมทศนบรเวณบานพกครอบครวก�าลงพล ใหมความสะอาด เปนระเบยบ สวยงาม และเกดประโยชนจากการปลกพชผกสวนครว สงผล ใหครอบครวก�าลงพลประหยดรายจาย และมความสขในชวตมากขน รวมถงภมทศนทสวยงามนาอยภายในคายทหาร

อยางไรกตามกองบญชาการชวยรบท ๑ รวมกบชมรมแมบานกองบญชาการชวยรบท ๑ ยงไดสงเสรมการสรางอาชพใหครอบครวก�าลงพลไดมรายไดเสรม ในรปแบบตางๆ อยางครบวงจร เนองจากหนวยอยหางไกลจากชมชนเมอง จงไดจดสงอ�านวยความสะดวกภายในคายอยาง ครบวงจร ไมวาจะเปน รานกาแฟสด รานสปา ศนยอาหารราคายอมเยา กเพอใหครอบครวก�าลงพลมรายได มความสข และใชเวลาวางใหเกดประโยชน มการด�าเนนโครงการศนยการเรยนร และหองสมดชมชน เพอสงเสรม

กระบวนการเรยนร และรกการอานใหกบเยาวชน นอกจากนยงมโครงการ ทนาสนใจ เชน โครงการปาชนะวรรณ เพอศกษาธรรมชาตและสมนไพร โดยสมนไพรทได มการน�ามาพฒนาและปรบปรงผลตภณฑใหกบชมรม แมบานกองบญชาการชวยรบท ๑ ไดจดจ�าหนายตอไป

เมอก�ำลงพลมขวญและก�ำลงใจทดในกำรด�ำรงชวตปกตแลว กจะมควำมพรอมปฏบตงำนเพอประเทศชำตและประชำชนตอไป ซงนบเปนอกภำรกจหนงทสมำคมแมบำนทหำรบกไดมสวนรวม ผลกดนผำนกำรด�ำเนนงำนของสมำคมแมบำนทหำรบก

ทผานมา สมาคมแมบานทหารบกไดเดนทางไปเยยมชมการด�าเนนงานของสมาคมแมบาน ทหารบกสาขา/ชมรมแมบานทหารบก อยางตอเนอง ท�าใหเกดกระบวนการแลกเปลยนเรยนร และไดน�าสงทนาสนใจมาเผยแพรการด�าเนนงานในหมสมาชก หนงในโครงการทนาสนใจ คอ การด�าเนนงานของ กองบญชาการชวยรบท ๑ รวมกบ ชมรมแมบานกองบญชาการชวยรบท ๑ ซงมการด�าเนนงานทเปนรปธรรมและไดรบการยอมรบในความส�าเรจเปนอยางดยง ท�าให คายพนสบดศรอทย อ.พนสนคม จ.ชลบร แหงน ไดมโอกาสเปดตอนรบคณะทเยยมชม เพอแลกเปลยนเรยนรกบสมาคมแมบานทหารบก สาขาตางๆ เชน สมาคมแมบานทหารบกสาขากองทพภาคท ๑, สาขากรมสรรพาวธทหารบก, สาขาหนวยบญชาการปองกนภยทางอากาศ, สาขาหนวยบญชาการรกษาดนแดน และคณะผชวยทตทหารบกไทย/ตางประเทศพรอมดวย ภรยา เปนตน เพอเผยแพรการด�าเนนงาน หรอกระทงน�าไปปรบปรงการด�าเนนงานของหนวยงานตน ซงจะสงผลดตอขวญและก�าลงใจของครอบครวก�าลงพลกองทพบก

“โครงการ หนาบานนาด ในบานนาอย หลงบานนามอง” เปนโครงการทสอดคลองกบหลกการโครงการบรหารจดการสงแวดลอมของสมาคมแมบานทหารบก โดย พลโท สมพนธ ชนะวรรณ ซงด�ารงต�าแหนงผบญชาการกองบญชาการชวยรบท ๑ ในขณะนน ไดรเรมด�าเนนการ ขนเพอดแลสวสดการก�าลงพลโดยนอมน�าหลกปรชญาเศรษฐกจพอเพยงมาปรบใช โดยปรบ

Page 6: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

6 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

พล.ท.กมปนาท รดดษฐ มทภ.๑ เดนทางมาตรวจเยยม พล.ร.๒ รอ. และ กกล.บรพา เพอรบทราบปญหาขอขดของของหนวยปกต และหนวยปฏบตงานในสนาม ตามแผนปองกนชายแดนประจ�าป และฟงการบรรยายสรปการปฏบตงานตามนโยบายทส�าคญของ พล.ร.๒ รอ. และ กกล.บรพา โดยม พล.ต.กเกยรต ศรนาคา ผบ.พล.ร.๒ รอ. ใหการตอนรบ เมอ ๗ ต.ค.๕๗

พล.ต.ชำตชำย ออนนวม จก.กส.ทบ. เปนประธานการประชม เรองการตงศนยการเรยนรเศรษฐกจพอเพยงตามแนวทางพระราชด�าร จว.นครปฐม และเดนทางตรวจสถานทด�าเนนการ ณ กรมการสตวทหารบก อ.เมอง จว.นครปฐม และคณดวงหทย ออนนวม ประธานชมรมแมบาน กส.ทบ. จดอบรมสมมนาคณะแมบานชมรมแมบาน กส.ทบ. มการทศนศกษา ดงานทโครงการศกษาวจยและพฒนาสงแวดลอมแหลมผก

เบย อนเนองมาจากพระราชด�าร จว.เพชรบร และอทยานหนขผงสยาม จว.ราชบร ในหวง ๓ – ๔ ก.ย.๕๗

เมอ ๒๓ ก.ย.๕๗ ฉก.ร.๕ จดอบรมปฐมนเทศและใหแนวทางการปฏบตงานแกก�าลงพล กอนออกปฏบตงานตามแผนงานปองกนชายแดน ประจ�าป ๒๕๕๘ โดยม พล.ต.กฤษณะ บวรรตนำรกษ ผช.เจำกรมพระธรรมนญ บรรยายใหความรเรองสทธมนษยชนและกฎหมายทควรทราบ, ชค.ปชด. ประสบการณการปฏบตงานในพนท จชต. และ ฝอ.ฉก.ร.๕ การปฏบตงานดานยทธการ, ดานการขาวและดานกจการพลเรอน ณ สโมสรคายเสนาณรงค อ.หาดใหญ จ.สงขลา

พ.อ.เจษฎำ เปรมนรนดร รอง ผบ.พล.พฒนำ ๑ (๒) เปนประธานในการประชม จดระเบยบรถตโดยสารสาธารณะใหน�าเขาสถานขนสงผโดยสารจงหวดราชบร ณ หองประชม ๒ สถานขนสงผโดยสาร แหงท ๒ อ.เมอง จว.ราชบร เมอ ๑๘ ก.ย.๕๗

โดย : ทมขาวทหารบก

พธรบ-สงหนาท แมทพภาคท ๓ และมอบการบงคบบญชา ระหวาง พลเอก ปรชา จนทรโอชา ผชวยผบญชาการทหารบก กบ พลโท สาธต พธรตน แมทพภาคท ๓ เมอ ๓ ต.ค.๕๗

นปอ.กระท�าพธรบ-สงหนาท ผบ.นปอ. และการบงคบบญชา ระหวาง พล.อ.วรณ ฉนทศาสตรโกศล ทปรกษาพเศษ ทบ. (ผบ.นปอ.ทานเกา) กบ พล.ท.พนธศกด หลวงอดม ผบ.นปอ. (ทานใหม) ณ บรเวณอาคาร พลบพลาพธ นปอ. เมอ ๒ ต.ค.๕๗

ทน.๒ ไดประกอบพธรบ-สงหนาท มทน.๒ ระหวาง พล.อ.ชวลต ชนประสาน กบ พล.ท.อาชาไนย ศรสข ณ สนามหนา บก.ทน.๒ คายสรนาร อ.เมอง จว.นครราชสมา เมอ ๓ ต.ค.๕๗

Page 7: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

7ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

กองทพภาคท ๔ กระท�าพธรบ-สงหนาท แมทพภาคท ๔ ระหวาง พล.ท.วลต โรจนภกด กบ พล.ท.ปราการ ชลยทธ ณ กองบญชาการ กองทพภาคท ๔ คายวชราวธ อ.เมอง จว.นครศรธรรมราช เมอ ๒ ต.ค.๕๗

พธรบ-สงหนาท ผบ.รร.จปร. ระหวาง พล.อ.พอพล มณรนทร และ พล.ท.ชาญชย ยศสนทร ณ หอประชม รร.จปร. เมอ ๒ ต.ค.๕๗

ส�านกงานเลขานการกองทพบกไดจดพธรบ-สงหนาท ลก.ทบ. ระหวาง พล.ท.พลภทร วรรณภกตร กบ พล.ต.วชระ นตยสทธ ณ อาคาร สลก.ทบ. เมอ ๒ ต.ค.๕๗

วศ.ทบ. จดพธรบ-สงหนาท จก.วศ.ทบ. ระหวาง พล.ต.วรชย อนทโศภณ รอง ผบ.นรด. สงมอบหนาท จก.วศ.ทบ. ใหกบ พล.ต.วโรจน ศลาอาสน ณ บรเวณ บก.วศ.ทบ. เมอ ๒ ต.ค.๕๗

กองทพภาคท ๔ กระท�าพธ รบ-สง หนาท แมทพภาคท ๔ ระหวาง พล.ท.วลต โรจนภกด กบ พล.ท.ปราการ ชลยทธ ณ กองบญชาการ กองทพภาคท ๔ คายวชราวธ อ.เมอง จว.นครศรธรรมราช เมอ ๒ ต.ค.๕๗

พ.อ.กษดศ หลกกรด รอง ผบ.กกล.ผำเมอง รวมแถลงขาว กรณ รอย.ทพ.๓๑๐๘ ฉก.ทพ.๓๑ ปะทะกบกลมขบวนการคายาเสพตด บรเวณรอยตอบานโปงขม-บานเลาฟ หมท ๒๐ ต.ปาตง อ.แมจน จว.เชยงราย ผลการปฏบตสามารถจบกมผตองหา และตรวจยดยาเสพตดใหโทษ (ยาบา) จ�านวน ๔๐๐,๐๐๐ เมด เมอ ๑๙ ก.ย.๕๗

พ.อ.วชรพงศ แกวแจง ผบ.ฉก.ทพ.๓๑ พรอม กพ. รวมกบ อ.เพทาย ประทมทอง ผอ.รณรงค การสรางฝายและแฝกฯ, อ.เทง, อบต.เวยง, สวนราชการ, หนวยงาน, ก�านน ผญบ. และประชาชน ใหการตอนรบ คณเดวด โคลนช ประธานเจาหนาทบรหาร บรษท กรงไทย-แอกซา ประกนชวต จ�ากด (มหาชน) และคณะ ในโอกาสมอบปนซเมนต ๓,๐๐๐ ถง บรเวณ อบต.เวยงฯ และตรวจเยยมรวมสรางฝายฯ บรเวณ ล�าหวยผง บ.ทงโหงเหนอฯ ต.เวยง อ.เทง จว.เชยงราย เมอ ๒๙ ก.ย.๕๗

มทบ.๔๒ ไดกระท�าพธรบ-สงหนาท ผบ.มทบ.๔๒ ระหวาง พล.ต.เลอชย มาลเลศ (ผบ.มทบ.๔๒ ทานเกา) กบ พล.ต.มนส คงแปน (ผบ.มทบ.๔๒ ทานใหม) ณ บรเวณ หนา บก.มทบ.๔๒ เมอ ๓๐ ก.ย.๕๗

Page 8: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

สถาบนวจยวทยาศาสตรการแพทยทหาร

หองปฏบตการทางการแพทย ทไดรบการรบรองมาตรฐานสากล ISO 15189: 2007 แหงแรกของกองทพบก

หากเปรยบ “รถถง” เปนอาวธของ “ทหารมา” แลว “หองปฏบตการทางการแพทย” กถอไดวาเปนเครองมอในการปฏบตภารกจของ “ทหารแพทย” ในการตรวจวนจฉยโรค ซงนบวามความส�าคญอยางยงตอการตดสนใจเลอกใชยาหรอวธการรกษาทถกตอง ถกโรค

สถาบนวจยวทยาศาสตรการแพทยทหาร (สวพท.) เปนหนวยขนตรงศนยอ�านวยการแพทยพระมงกฎเกลา กรมแพทยทหารบก มภารกจดานการวเคราะหวจยทางหองปฏบตการของโรคทเปนอปสรรคตอการปฏบตภารกจทางทหาร รวมทงการปฏบตงานเชงรกดานการเฝาระวงโรค ปญหายาเสพตด ปญหาน�าและสงแวดลอมในพนทหนวยทหาร

การตรวจวเคราะหทางหองปฏบตการทางการแพทย ของ สวพท. ใหความส�าคญอยางยงยวดตอการไดผลการตรวจทถกตองใกลเคยงความเปนจรงมากทสด โดยค�านงถงปจจยทเกยวของหลายประการ นบตงแตการเกบตวอยางสงสงตรวจ การสงตวอยางสงตรวจไปยงหองปฏบตการ การเกบรกษาตวอยางสงตรวจในระหวางการสงตวอยาง ความแมนย�าของเครองมอตางๆ ทใชในการตรวจ ความสามารถของผปฏบตงาน ตลอดจน การตรวจวเคราะหทมความคลาดเคลอนนอยทสด และการสงผลการตรวจทถกตองถกคน

การตระหนกถงความส�าคญของปจจยดงกลาวจงเปนทมาของการพฒนามาตรฐานทางหองปฏบตการทางการแพทย อนเปนมาตรการหนง ทจะชวยลดความผดพลาดความคลาดเคลอนทอาจจะเกดขนใหนอยทสดเพอสรางความเชอมนใหแกผใชบรการตรวจทางหองปฏบตการทางการแพทย

วาดวยเรอง “มาตรฐานหองปฏบตการทางการแพทย” ในระดบสากล คอ International Standard Organization 15189 รนป ๒๐๐๗ หรอเรยกสนๆ วา ISO 15189: 2007 ส�าหรบมาตรฐานอนทเกยวของ คอ ISO 15190: 2003 หมายถง มาตรฐานดานความ

ปลอดภยของหองปฏบตการทางการแพทย ซงเปนมาตรการความปลอดภยแกผปฏบตงานในหองปฏบตการทางการแพทยและความปลอดภยตอ สงแวดลอม ความพยายามในการพฒนาหองปฏบตการของสถาบนวจยวทยาศาสตรการแพทยทหารใหไดรบการรบรองมาตรฐานในระดบสากลน แมจะเปนเรองทไมงายนก แต สวพท. ไดแสดงผลเชงประจกษใหเหนแลววา เปนเรองทเปนไปได แมตองแลกมาดวยระยะเวลา ความมงมน ความพยายามของผปฏบตงานทเกยวของอยางไมทอถอย

“ความส�าเรจทยงใหญ เกดขนจากจดเลกๆ” ดวยการวางแผนกลยทธขนในป ๒๕๕๖ มการแตงตงคณะกรรมการพฒนาหองปฏบตการตามมาตรฐานสากล สวพท. เพอรบผดชอบและผลกดนการพฒนาหองปฏบตการตามขอก�าหนดในมาตรฐาน ISO 15189: 2007 อกทง แตงตงคณะกรรมการตรวจตดตามภายใน คณะกรรมการดานการ สงเสรมสขศาสตรและดานความปลอดภยทางหองปฏบตการทางการแพทย เพอเปนกลไกในการพฒนาหองปฏบตการไดอยางสมบรณตามขอก�าหนดในมาตรฐานหองปฏบตการทางการแพทยดงกลาว

จากหลากหลายหองปฏบตการ ของ สวพท. หองปฏบตการตรวจวเคราะหโรคตดเชอรคเคทเซย ไดถกเลอกขนมาเปนหนวยรเรมในการพฒนา เนองจากประสบการณการท�างานและความเชยวชาญของ

ผปฏบตงาน ตลอดจนปจจยแวดลอมอนๆ ท�าใหคณะกรรมการฯ เลงเหนวามความเปนไปไดสงตอความส�าเรจ

การพฒนาจงเรมตนขน… โดยการเพมศกยภาพบคลากร การศกษาขอก�าหนดตางๆ ของมาตรฐานอยางเขมขน การจดท�าแผนปฏบตการ การสอบเทยบเครองมอ การเชญผเชยวชาญมาเปนทปรกษา สงส�าคญล�าดบสดทาย คอ การจดท�าเอกสารคณภาพ ไดแก คมอคณภาพ (Quality Manual) คมอการปฏบตงาน (Quality Procedure) และ วธการปฏบตงาน (Standard Operating Procedure) กจกรรมคณภาพทขาดไมไดคอ การตรวจตดตามภายใน และการประชมทบทวนการบรหาร เพอใหมนใจวากจกรรมคณภาพทงดานการบรหารจดการและดานวชาการมความสอดคลองกบขอก�าหนดตามมาตรฐาน และไดน�ามาใชในการปฏบตงานจรง อกทงเพอคนหาขอบกพรองอนเปนโอกาสในการพฒนาตอไปในอนาคต

ดวยความรวมมอและความมงมน ประกอบกบแรงสนบสนนผลกดนของ พลตร ประสงค ลอมทอง ผอ�านวยการสถาบนวจยวทยาศาสตรการแพทยทหาร จงท�าใหเรมเหนแสงสวางทปลายอโมงค... ขนตอนสดทาย เปนการขอรบรองความสามารถหองปฏบตการทางการแพทย จากส�านกมาตรฐานหองปฏบตการ (สมป.) กระทรวงสาธารณสข ซงเปนหนวยงานใหการรบรองมาตรฐานสากล ISO 15189 และ ISO 15190 ในประเทศไทย

8 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

Page 9: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

โดย : ส�านกงานพระธรรมนญทหารบกพนเอก พสษฐ นพเมอง

๑๐๘ คด กฎหมายใกลตว

อนสญญาไซเตส (CITES) กบความเกยวพนทางทหาร ตอนท ๑

เรองนจะวาไปแลวกเคยเผยแพรมาครงหนงแลวในเอกสารแจกจายการประชม นขต.ทบ. แตมาเลาสกนฟงอกครงกเนองจากมประเดนของความคบหนาบางประการทเกยวของกบอนสญญาดงกลาว หากทานทไมเคยทราบกมาท�าความรจกกนเลยดกวา เนองจากการเผยแพรดงกลาวอาจไมทวถง กอนอนตองท�าความเขาใจวา ไซเตส (CITES) คออะไร ซงทหารหลายทานอาจยงไมรจก ไซเตส (CITES) คอ อนสญญาวาดวยการคาระหวางประเทศ ซงชนดสตวปาและพชปาทใกลจะสญพนธ (The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) หรอเรยกอกอยางหนงวา อนสญญาวอชงตน (Washington Convention) ประเทศไทยเปนสมาชกล�าดบท ๘๐ โดยลงนามรบรองอนสญญาในป ๒๕๑๘ และใหสตยาบนในวนท ๒๑ มกราคม ๒๕๒๖ คณะกรรมการ CITES ประจ�าประเทศไทย สงกด กระทรวงเกษตรและสหกรณ เนองจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ ไดมค�าสงเลขท ๓๓๙/๒๕๓๕ ลงวนท ๑๒ มถนายน ๒๕๓๕ แตงตงคณะกรรมการ CITES ประจ�าประเทศไทยขน โดยมหนาทด�าเนนการในกจกรรมตางๆ และใหค�าปรกษาแกรฐมนตรในเรองทเกยวของกบอนสญญา CITES ในประเทศไทย กระทรวงเกษตรและสหกรณไดจดแบงหนาทความรบผดชอบเกยวกบงานของ CITES ในประเทศไทยมอบหมายใหสวนราชการทมหนาทโดยตรง ในการดแลชนดพนธท CITES ควบคม คอสตวปา พชปา ของปา อยในความรบผดชอบของ กรมปาไมพช อยในความรบผดชอบของ กรมวชาการเกษตรสตวน�า อยในความรบผดชอบของ กรมประมง ปจจบน การด�าเนนงานการบรหารจดการทรพยากรสตวปา เพอมใหประชากรของสตวปาลดนอยลงหรอ สญพนธไป กรมปาไม ไดด�าเนนการรวมมอและประสานงานกบนานาชาต รวมถงหนวยงานทหารภายในประเทศ ในการ อนรกษสตวปาและด�าเนนงานดานการปองกนและปราบปราม โดยไดจดตงดานตรวจสตวปาขนททาอากาศยานนานาชาต ทาเรอและจดตรวจตามแนวชายแดน เพอปองกนการลกลอบการคา การน�าเขา การสงออกและน�าผานแดนซงสตวปา ทกระท�าผดพระราชบญญตสงวนและคมครองสตวปา พ.ศ.๒๕๓๕ จากการทเจาหนาทฝายทหารไดรบการแตงตงใหเปนเจาหนาทตาม พ.ร.บ.ปาไม พ.ศ.๒๔๕๔ ในระดบตาง ๆ ตงแตผบงคบหมวดทกหนวย จนถง แมทพภาคทกภาค และใหมอ�านาจหนาทตาง ๆ ตงแตปองกน จบกม ปราบปรามผกระท�าความผดตาม พ.ร.บ.ปาไมฯ และยดของกลางตามกฎหมายภายในเขตทองทรบผดชอบและเจาหนาทฝายทหารดงกลาว กฎหมายใหถอวาเปนพนกงานฝายปกครองหรอต�ารวจตามประมวลกฎหมายวธพจารณาความอาญาดวย จงมความจ�าเปนทจะตองรอบรถงเรองราวตาง ๆ ทเกยวของกบปาไม พนธพชและสตวปา ตลอดจนกฎหมายทเกยวของ ซงรวมถงอนสญญาไซเตส (CITES) ดงกลาวดวย ส�าหรบความพรอมในการปฏบตหนาท เพอทจะไดเกดประโยชนและท�าใหการปฏบตหนาทสมฤทธผลไปไดอยางดยง CITES เรมมขนเมอสหพนธระหวางประเทศเพอการอนรกษธรรมชาตและทรพยากรธรรมชาต หรอ IUCN ไดจดการประชมนานาชาตขน ในป ๒๕๑๖ ทกรงวอชงตน ด.ซ. เพอรางอนสญญา CITES ขน มประเทศทเขารวมประชม ๘๓ ประเทศ รวมทงตวแทนจากประเทศไทยดวย โดยมผลงนามรบรองอนสญญาฉบบนทนท ๒๑ ประเทศ และในป พ.ศ.๒๕๑๘ IUCN ไดจดตงส�านกงานเลขาธการ CITES ขน ท�าหนาทบรหารอนสญญาฉบบน ภายใตการดแลของ IUCN ปจจบนมส�านกงานอยทเมองเจนวา ประเทศสวตเซอรแลนด มสมาชกกวา ๑๔๐ ประเทศ โดยสมาชกจะตองจายเงนอดหนนรายปเปนคาใชจายในการบรหารงานของส�านกเลขาธการ CITES จดประสงคของ CITES คอ การอนรกษทรพยากรสตวปาและพชปาในโลก เพอประโยชนแหงมวลมนษยชาตโดยเนนทรพยากรสตวปาและพชปาทใกลจะสญพนธหรอมการคกคาม ท�าใหมปรมาณรอยหรอจนอาจเปนเหตให สญพนธ วธการอนรกษของ CITES กคอ การสรางเครอขายทวโลกในการควบคมการคาระหวางประเทศ (International Trade) ทงสตวปา พชปาและผลตภณฑ แตไมควบคมการคาภายในประเทศ ส�าหรบชนดพนธอนๆ (Native Species) หนาทของสมาชก CITES คอ ๑. สมาชกตองก�าหนดมาตรการในการบงคบใชอนสญญา CITES มใหมการคาสตวปา พชปาทผดระเบยบ อนสญญาฯ โดยมมาตรการลงโทษผคา ผครอบครอง รบของกลางและสงของกลางกลบแหลงก�าเนด กรณททราบถงถนก�าเนด ๒. ตองตงดานตรวจสตวปา พชปาระหวางประเทศ เพอควบคมและตรวจสอบการคาสตวปา พชปา และการขนสงทปลอดภยตามระเบยบอนสญญา CITES ๓. ตองสงรายงานประจ�าป (Annual Report) เกยวกบสถตการคาสตวปา พชปาของประเทศตนแกส�านกงานเลขาธการ CITES ๔. ตองจดตงคณะท�างานฝายปฏบตการ (Management Authority) และคณะท�างานฝายวทยาการ (Scientific Authority) ประจ�าประเทศ เพอควบคมการคาสตวปา พชปา ๕. มสทธเสนอขอเปลยนแปลงชนดพนธในบญช Appendix I-II-III ใหภาคพจารณา โครงสรางของ CITES ในประเทศไทย ประเทศไทยมพระราชบญญตสงวนและคมครองสตวปาฉบบแรก เมอ พ.ศ.๒๕๐๓ ซงเนนการสงวนคมครองสตวปาชนดพนธทมอยในประเทศไทยเปนหลก มไดครอบคลมไปถงสตวปาทมถนก�าเนดอยในตางประเทศซงถกน�าเขามาในประเทศไทยเพอการคาสวนสตวหรอเพาะพนธ ท�าใหประเทศไทยถกพจารณาลงโทษจากกลมประเทศภาคอนสญญา CITES ดวยการหามท�าการคาสตวปาและผลตภณฑกบประเทศไทย (Trade ban) ตงแตเดอนเมษายน พ.ศ.๒๕๓๔ เปนตนมา ตอมาในเดอนกมภาพนธ พ.ศ.๒๕๓๕ ประเทศไทยไดตราพระราชบญญตสงวนและคมครองสตวปา พ.ศ.๒๕๓๕ ขน ซงมบทบญญตเกยวกบการน�าเขา สงออกและน�าผานซงชนดพนธสตวปาท CITES ควบคมและกรมปาไมไมไดชแจง ท�าความเขาใจกบส�านกเลขาธการ CITES ถงความพยายามและความตงใจจรงของประเทศไทยในการถอปฏบตตามอนสญญา CITES นบแตนตอไป เปนผลใหส�านกเลขาธการ CITES ประกาศยกเลก Trade ban ตอประเทศไทย ตงแตเดอนเมษายน พ.ศ.๒๕๓๕ เปนตนมา ซงผลเสยหายทเกดจาก Trade ban ในครงนนประมาณวาเปนวงเงนสงถงหลายพนลานบาท ส�าหรบพระราชบญญตสงวนและคมครองสตวปา พ.ศ.๒๕๓๕ มาตรา ๒๓ หมวด ๔ กลาวถง การน�าเขา สงออก น�าผานซงชนดพนธสตวปาท CITES ควบคม ตองไดรบอนญาตจากอธบดการจดตงดานตรวจสตวปา ซงใน หลกการจะหมายถงดานตรวจสตวปาระหวางประเทศนนเอง เนองจากมขอจ�ากดทางหนากระดาษจงขอพบกนตอนตอไป ในฉบบหนา

หองปฏบตการทางการแพทย ทไดรบการรบรองมาตรฐานสากล ISO 15189: 2007 แหงแรกของกองทพบก

ผลการตรวจประเมนพบวามขอบกพรองทตองแกไขปรบปรง ซงเมอไดด�าเนนการตามขอเสนอแนะของผตรวจประเมน ในทสด หองปฏบตการ สวพท. กไดการรบรองความสามารถหองปฏบตการทางการแพทย ISO 15189 : 2007 และการรบรองความปลอดภยทางหองปฏบตการทางการแพทย ISO 15190 : 2003 หมายเลขทะเบยนการรบรอง ๔๑๔๑/๒๕๕๗ มผลตงแตวนท ๕ มถนายน ๒๕๕๗ ถงวนท ๔ มถนายน ๒๕๕๙ ถอเปนหองปฏบตการทางการแพทย แหงแรกของกองทพบกทไดรบการรบรองมาตรฐานในระดบสากล

นบเปนความภาคภมใจแกผเกยวของในทกระดบ แมเปนเพยงหองปฏบตการเพยงหนงหองปฏบตการ แตกถอเปนจดเรมตนของการเปลยนแปลงกระบวนการท�างานทมบรรทดฐานตามมาตรฐาน คณภาพระดบสากล เปนแบบอยางของการขยายความส�าเรจไปยงหองปฏบตการอนๆ ในสถาบนฯ

สวพท. มแผนทจะขยายการรบรองความสามารถทกหองปฏบตการทใหบรการตรวจวเคราะหตอไปอยาง ตอเนองใหครบภายในป ๒๕๖๐

9ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

Page 10: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

10 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

โดย พ.อ.อรรถสทธ หสถธรรม โดย : พ.อ. ดร.อรรถสทธ หสถธรรม สถาบนเทคโนโลยปองกนประเทศ

สารพนขอคด Revisit Principle of War ตอนท ๖ หลกควำมงำย (SIMPLICITY)

โดย : พนเอก อมรเวช ไชยชาญ

(๕๗๑๗)

ค�ำถำมจำกกองพนท ๑ (นนร.รนท ๖๒)๑. บดา มารดา และลกจะเบกคารกษาพยาบาลไดเมอไร๒. รบราชการใน ๓ จชต. ไดอะไรบาง๓. ชนเงนเดอนในแตละชนยศมคาเทาไร๔. นายทหารสญญาบตรสามารถเบกคาเชาบานไดหรอไม ถาอยใน กทม.๕. ออกสนามไดเบยเลยงหรอสวสดการอะไรเพม๖. เมอบรรจ และแยกยายไปอยตามหนวยตาง ๆ แลว พวกผมควรวางตวอยางไร ๗. นนร. รนพ (รน ๖๑) ถามอาจารย ตงแตตนป ๕๖ แลวไฉนมาตอบตอนป ๕๗

ตอบ นนร.รนท ๖๒๑. เมอมค�าสง กห. บรรจเปน “วาท ร.ต.” บคคลมสถานภาพเปน “ขาราชการ

ประจ�า” เบกได ๒. หากมชอปฏบตงานอยใน กอ.รมน. ภาค ๔ (สวนหนา) และปฏบตงานไมนอย

กวา ๖ เดอน สทธทจะไดรบเพมเตมจาก ปกต คอ ๒.๑ เบยเลยง วนละ ๒๔๐ บาท ๒.๒ วนทวคณ ๒.๓ เงนเพมสรบ (ค�านวณตามขนวงเงนเดอน) ๒.๔ คาเสยงภยเดอนละ ๒,๕๐๐ บาท๓. เปนดงน ๓.๑ ร.ต. – ร.อ. เงนเดอนเตมขน น.๑ เทากบ ๒๖,๙๙๐ บาท ๓.๒ พ.ต. ------ ” -------- น.๒ -- ” – ๒๘,๘๘๐ บาท ๓.๓ พ.ท. ------ ” -------- น.๓ -- ” – ๓๕,๒๒๐ บาท ๓.๔ พ.อ. ------ ” -------- น.๔ -- ” – ๔๙,๘๓๐ บาท ๓.๕ พ.อ.(พ.) ------ ” -------- น.๕ -- ” – ๕๓,๐๘๐ บาท ๓.๖ พล.ต. ------ ” -------- น.๖ -- ” – ๖๒,๗๖๐ บาท ๓.๗ พล.ท. ------ ” -------- น.๗ -- ” – ๖๗,๕๖๐ บาท ๓.๘ พล.อ. ------ ” -------- น.๘ -- ” – ๖๗,๕๖๐ บาท ๓.๙ พล.อ. (อตราจอมพล)-- ” --- น.๙ -- ” – ๗๐,๙๓๐ บาท ๔. หากบรรจครงแรก ณ กทม. เบกไมไดแตถาบรรจครงแรก ณ ตางจงหวดแลว

โอนยายมาอยท กทม. ตนสงกดไมมบานพก สามารถเบกคาเชาบานได๕. ค�าตอบจะคลายๆ กบขอ ๒ แตไมเหมอนซะทเดยว๖. เมอมค�าสง กห. บรรจเปนวาท ร.ต. แลว นนร.รนนจะมสถานภาพเปน “ทหาร

ของพระราชา” เปนขาราชการในองคพระบาทสมเดจพระเจาอยหว เมอแยกยายไปบรรจตามหนวยตางๆ แลวควรปฏบตตนดงน

๖.๑ ออนนอมถอมตนมสมมาคารวะ อนนเปนเสนหเมตตามหานยม ใครเหนใครรก ใครเหนใครชอบ

๖.๒ ปรบตวใหเขากบสงแวดลอม ท�าตวเปน “น�า” เชนน�าบรรจอยในขวดแกว หรอ ขวด กจะมรปรางลกษณะเปนขวด หรอแกว

๖.๓ ศกษางานในหนาท ใหละเอยดถยบ ระเบยบขอบงคบ ตวบทกฎหมายและค�าสงตางๆ ทเกยวของควรมวางไวบนโตะท�างาน เพอหยบฉวยไวดโดยพลน เมอมขอปญหาขดของ หากมปญหาในการท�างาน เพราะมนนอกเหนอจากหลกการ ใหรบน�าเรยนผบงคบบญชา หรอสอบถาม “ผร” โดยเรว

----เอาแคนพอคราวๆ---- ๗. จะท�าไงได กควถาม-ตอบ มนยาวเหยยดไลตงแตเชยงรายไปจรด สไหงโก-ลก

ทงหมดอยทจงหวะและโอกาสอยางไรกตามค�าถามจะตงขนเมอใดกชางเถอะ แตทก ค�าตอบ ยอม UP – DATE เสมอ

ในตอนท ๕ หรอตอนทแลว ผมกลำวถงหลกกำรระวงปองกน และรกษำควำมปลอดภย หรอ Security Principle ซงเปนหลกกำรสงครำมขอท ๔ ซงเนน “กำรปองกน หรอรกษำควำมปลอดภย ทงน เพอไมใหขำศก หรอฝำยตรงขำมมโอกำส หรอไดเปรยบใดโดยทเรำ ไมไดคำดคด” ส�ำหรบในตอนน ซงเปน ตอนท ๖ ผมจะขอกลำวถง หลกกำรสงครำมขอท ๕ นนกคอ “หลกควำมงำย หรอ Simplicity”

สำระ และนยส�ำคญของหลกควำมงำยกอนอนๆ มาท�าความเขาใจ เนอหาสาระ หรอนยส�าคญของหลก

ความงาย (Simplicity) กอนวา มสาระ และนยส�าคญเปนอยางไร ส�าหรบเนอสาระ ของหลกการดงน สรปไดดงน

“แผน/ค�ำสง ทชดเจนไมยงยำกงำยตอกำรเขำใจ”เปนอยางไรบางครบ สาระส�าคญของ “หลกความงาย” งายสมชอ

หลกการ สรปกคอ เวลาจะท�าอะไร โดยเฉพาะจะใหคนอนๆ ท�าอะไร หรอ เจานายจะสงลกนองใหท�าอะไร ค�าสงตองไมซบซอน เขาใจงาย เมอเขาใจงาย กปฏบตงาย มประสทธภาพ และประสทธผลนนเอง

คยใหชด คนท�ำเขำใจ งำยตอกำรปฏบตสมมตวา เราจะบอกใหใครท�าอะไรใหเรา สงแรกทเราตองท�าให

ชดเจน กคอ การก�าหนดประเดนทจะบอก หรอสงใหท�าวาคออะไร สงนคอ “คยใหชด (Clarify)”

เมอเกดความชดเจนแลว ตอไปกเปนการบอกใหท�า หรอสงการ

เราจะเหนความแตกตางระหวางผบงคบบญชา หรอผบรหาร ท สงการแลวลกนองเขาใจ กบ ผบงคบบญชา หรอผบรหาร ทสงการแลว ลกนองไมเขาใจ

ความแตกตางทพดถงขางตน เกดจากความสามารถในการแยกแยะสงทส�าคญ กบ สงทไมส�าคญ ตอจากนนสอสารสงส�าคญ ไดอยางสน กะทดรด ชดเจน

กำรประยกต ใช ในชวตประจ�ำวน และกจกรรมอนๆ

กอนจบบทความตอนท ๖ เรอง หลกความงาย ผมขอน�าเสนอการประยกตหลกความงายในชวตครอบครวครบ

“ในรปการตนขางตน ภรรยำถำมสำมวำ “ทรก

คณรกฉนไหมคะ?” สำมตอบ “แนนอนทสดจาทรกยงนานผมยงรกคณมากขน จา”

ภรรยำถำมตอ “ทรกคณวาฉนอวนอะปะคะ?” สำมตอบ “แนนอนทสดจาทรก หนคณสดยอด”

สรปแลว ในการตอบค�าถามภรรยานน ควรใชหลกความงาย กไมควรตอบตรงๆ เพราะหากตอบตรงๆ ชวตทานอาจจะไมงายกได.....ฮา ๆ ๆ .....ผานไปแลว ๕ หลกการ แลวนะครบ ส�าหรบในฉบบหนา หรอ ตอนท ๗ ผมจะมาเลาสกนฟงในเรอง “หลกการรก (OFFFENSIVE) ชงความรเรม, ครองความรเรม, ขยายผลความรเรม” กนตอไป ครบ

ตดตามบทความยอนหลงไดท www.strategic-man.com

การสงการตองสงใหง ายตอการเขาใจ (Simplify) ถาการสงการยากตอความเขาใจ สงทอาจจะเกดขนตามมา เชน สงอยาง ท�าอกอยาง หรอลกนองอาจจะนงมนไปเลย ไมรวาเจานายสงใหท�าอะไร เปนตน

ความเข าใจในค�าสง หรอสง ท เจานาย หรอ หวหนา หรอ ผบงคบบญชา บอก หรอสงการ กจะท�าใหลกนอง/เพอนรวมงาน สามารถปฏบต หรอน�าสงทไดรบจากการสงการ ไปวางแผนปฏบต หรอไปปฏบตไดอยางถกตอง บรรลผลตามเปาหมาย

ควำมงำยจะเกด เมอใหน�ำหนกกบสงทส�ำคญประเ ดนส� า คญของ

หลกความงาย กคอ ตองลด หรอ ก�าจด สงทไมส�าคญออกไป แตใหคงไวเฉพาะสงทมนยส�าคญ....ดงนนผ บงคบบญชา หรอ ผ บรหาร หรอ ผ น�า ทมความสามารถ จะตองมศกยภาพในการท�าสงทยากใหเปนสงทงาย โดยเฉพาะการสงการใหลกนองท�าสงใด สงหนง....

กองทพบก ไดมอบหมายใหกรมการทหารชางจดก�าลงพลและยทโธปกรณไปปฏบตงานแกไขปญหาความเดอดรอนของ

ประชาชน ในพนทจงหวดชายแดนภาคใต ในดานโครงสรางพนฐาน โดยเฉพาะการปรบปรงถนนในหมบาน ชมชนทช�ารดเสยหาย หรอถนนทประชาชนไดรบความเดอดรอนในการสญจร หรอขนสงสนคาออกไมสะดวก ทไมไดรบการดแลบ�ารงรกษา จากหนวยงานทรบผดชอบมาเปนเวลานาน ซงในสวนท กรมการทหารชาง รบผดชอบนน ได มอบหมายให กองพลทหารชาง โดยกองพนทหารชางเครองมอพเศษ จดก�าลงพล จ�านวน ๑๔๐ นาย พรอมยทโธปกรณออกปฏบตงาน เมอไดรบอนมตใหด�าเนนการ จากกองทพบกแลว เนองจากในการปฏบตภารกจดงกลาว อยในพนทจงหวดชายแดนภาคใต ทมความเสยงทจะเผชญกบสถานการณการกอความไมสงบในพนท ดงนน กรมการทหารชาง จงไดจดใหมการฝกอบรมก�าลงพลเพอเตรยมความพรอมไปปฏบตภารกจดงกลาว ในหวงตงแตวนท ๑ ถง ๑๙ กนยายน ๒๕๕๗ ด�าเนนการฝกโดยครฝกของหนวยในกองพลทหารชาง และ กรมการทหารชาง นอกจากนยงไดขอรบการสนบสนนวทยากร และครฝกอบรมจากหนวยตาง ๆ เชน โรงพยาบาลคายภาณรงษ และ กองพลทหารราบ ท ๙ โดย กองพนทหารราบท ๑ กรมทหารราบท ๑๙ มาท�าการฝกอบรม ใหความรความช�านาญกบก�าลงพล

ส�ำหรบหวขอกำรฝก ประกอบดวย ๑. การฝกในเรองของ สงคม ศาสนา วฒนธรรม และประเพณของพนองไทยมสลม ๒. ความเปนมาของปญหาการกอความไมสงบในพนทจงหวดชายแดนภาคใต ๓. ยทธวธและอาวธทผกอความไมสงบน�ามาใชในการสรางสถานการณ ๔. การใชงานยทธภณฑทางทหาร เชน เครองตรวจคนทนระเบด, เครองตดสญญาณรโมทและโทรศพทมอถอ ๕. การฝกทางยทธวธและ

กำรฝกอบรมก�ำลงพล เตรยมควำมพรอม เพอปฏบตงำนกำรแกไขปญหำควำมเดอดรอนของประชำชน

ในพนทจงหวดชำยแดนภำคใต

บคคลท�าการรบทงในเมองและในปาเขา ๖. การปฏบตงานดานกจการพลเรอนและการประชาสมพนธ

กองทพบก โดย กรมกำรทหำรชำง มควำมพรอมในกำรตอบสนองตอกำรใหควำมชวยเหลอพนองประชำชน โดยเฉพำะอยำงยงในพนทจงหวดชำยแดนภำคใต ซง กรมกำรทหำรชำง และหนวยทหำรชำงของกองทพภำค ในฐำนะหนวยทหำรทมควำมพรอมทงดำนก�ำลงพลและยทโธปกรณในงำนกอสรำงเสนทำงสญจร อกทงมขดควำมสำมำรถในกำรปองกนตนเองจำกกลมกอควำมไมสงบในพนท ซงก�ำลงพลทงหลำยมควำมพรอมในกำรปฏบตหนำททไดรบมอบหมำยอยำงเตมควำมสำมำรถ

โดย : กรมการทหารชาง

Page 11: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

11ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

กำรจดกำรควำมรเปนกระบวนกำร (Process) ทด�ำเนนกำร รวมกนโดยผปฏบตงำนในองคกรหรอหนวยงำนยอยขององคกร เพอสรำงและใชควำมรในกำรท�ำงำนใหเกดผลสมฤทธ ดขนกวำเดมกำรจดกำรควำมรในควำมหมำยนจงเปนกจกรรมของผปฏบตงำน ไมใชกจกรรมของนกวชำกำรหรอนกทฤษฎ แตนกวชำกำรหรอนกทฤษฎอำจเปนประโยชนในฐำนะแหลงควำมร (Resource Person)

การจดการความรเปนกระบวนการทเปนวงจรตอเนอง เกดการพฒนางานอยางตอเนองสม�าเสมอ เปาหมาย คอ การพฒนางานและพฒนาคน โดยมความรเปนเครองมอ มกระบวนการจดการความรเปนเครองมอ

“กำรจดกำรควำมรเปนเครองมอ ไมใชเปำหมำย”หลกการ ๔ ประการของการจดการความรหลกการส�าคญ ๔ ประการ ไดแก๑. ใหคนหลากหลายทกษะ หลากหลายวธคด ท�างานรวมกนอยาง

สรางสรรคการจดการความรทมพลงตองท�าโดยคนทมพนฐานแตกตางกน มความเชอหรอวธคดแตกตางกน (แตมจดรวมพลงคอ มเปาหมายอยทงานดวยกน) ถากลมทด�าเนนการจดการความรประกอบดวยคนทคดเหมอน ๆ

กน การจดการความรจะไมมพลงในการจดการความร ความแตกตางหลากหลาย (Heterogeneity) มคณคามากกวาความเหมอน (homogeneity)

๒. รวมกนพฒนาวธท�างานในรปแบบใหม ๆ เพอบรรลประสทธผลทก�าหนดไว หรอฝนวาจะได ในการจดการสมยใหม ประสทธผลประกอบดวยองคประกอบ ๔ ประการ คอ การตอบสนองความตองการ (Responsiveness) ซงอาจเปนความตองการของลกคาความตองการของสงคม หรอความตองการทก�าหนดโดยผบรหารองคกร

- นวตกรรม (Innovation) ซงอาจเปนนวตกรรมดานผลตภณฑใหม ๆ หรอวธการใหม ๆ กได

- ขดความสามารถ (Competency) ของขาราชการ และขององคกร

- ประสทธภาพ (Efficiency) ในการท�างาน๓. ทดลองและเรยนร เนองจากกจกรรมการจดการความรเปน

กจกรรมสรางสรรค ซงหมายความวาตองคดแบบ “หลดโลก” จงตองมวธดงกลบมาสความเปนจรงในโลก หรอในสงคมโดยการทดลองท�าเพยงนอย ๆ ซงถาลมเหลวกกอผลเสยหายไมมากนก ถาไดผลไมดกยกเลก ความคดนน ถาไดผลดจงขยายการทดลองเปนรปธรรมมากขน จนในทสดขยายเปนวธท�างานแบบใหม หรอได Best Practice ใหมนนเอง

๔. น�าความรจากภายนอกอยางเหมาะสม โดยตองถอวา ความรจากภายนอกยงเปนความรทยง “ดบ” อย ตองเอามาท�าให “สก” ใหพรอมใชในบรบทของเรา โดยการเตมความร

กำรจดกำรควำมรคออะไรสวนบญชาการกองทพบกกรมก�าลงพลทหารบก

Page 12: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

12 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

งานหลายงานเมอเกดปญหาขนแลว ไมสามารถแกไขหรอด�าเนนการไดโดยหนวยงานใด หนวยงานหนง จ�าเปนจะตองอาศยการบรณาการจากทกหนวยงาน ซงการบรณาการใหเกดประสทธผลนน จ�าเปนตองมหนวยงานหลกในการประสานการปฏบต และนเองจงเปนภารกจหนงของกองอ�านวยการรกษา ความมนคงภายในราชอาณาจกร (กอ.รมน.) ทจะตองประสานการปฏบตกบหนวยงานตางๆ ทเกยวของกบปญหาทเกดขน และมผลกระทบกบความมนคงของชาต ปญหาดานการบกรกท�าลายทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอม เปนอกหนงปญหาทก�าลงกระทบกบดานความมนคงของชาตในอนาคตอยางแนนอน หากไมไดรบการแกไข

พลโท ชยยทธ พรอมสข ผอ�านวยการศนยประสานการปฏบตท ๔ กองอ�านวยการรกษา ความมนคงภายในราชอาณาจกร (ผอ.ศปป.๔ กอ.รมน.) ทานไดรบค�าสงใหมาปฏบตงานความมนคงพเศษ ดานการปกปองรกษาทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอม เมอวนท ๑ ตลาดม ๒๕๕๗ ทานมแนวความคด ในการปฏบตงาน ซงผเขยนเปนประเดนไดดงน

“วนนผมไดกลบเขามาท�างานกบ กอ.รมน.อกครง ซงมา รบผดชอบงานของ ศปป.๔ ไดทราบ ระบบการด�าเนนการใน ศปป.๔ กอ.รมน. สงแรกทผมประทบใจเปนอยางยงกคอการรวมมอรวมใจจากทกหนวยงานทเกยวของกบงานดานทรพยากรธรรมชาต ทง กอ.รมน. ภาค ๑-๔, กอ.รมน.จงหวด, ตลอดจนหนวยราชการภาคพลเรอนทเกยวของ ไดใหการสนบสนนเปนอยางดและมากขนตามล�าดบ เมอมการประสานงานไป ซงท�าใหมนใจวาแผนการด�าเนนงานทวางไวจะ ราบรนและบรรลวตถประสงคตามทหนวยเหนอ”

“ปญหาดานทรพยากรธรรมชาตเกยวของกนเปนลกโซ ไมวา

ซงตรงกบวนพระราชสมภพของพระองค โดยมความเชอวาจะเสมอนหนงไปรอเฝารชกาลท ๕ โดยในเวลา ๔ ทม พระองคทานจะเสดจมาประทบ ณ พระบรมรปทรงมาดวย สงทนยมใชสกการบชา คอ ดอกกหลาบสชมพ ดวยความเชอทวา ดอกกหลาบทมความงาม และมหนามแหลมคม (คออ�านาจ) หากน�ามาบชาจะ ท�าใหผบชามอ�านาจ และสชมพยงเปนสของวนองคาร (วนพระราชสมภพ)

นอกจากน ประชาชนบางคนยงนยมจดเปนโตะบชา สวนใหญประกอบดวย บายศร หมากพล บหร เหลา/ไวน สตางค น�ามนต เชงเทยน กระถางธป ฯลฯ ซงถอเปนการจดอยางบชา “เทพ” ดวยส�านกในพระมหากรณาธคณเปรยบพระองคเสมอนดงเทพยดาทปกปกรกษาประเทศชาต และราษฎรใหอยรอดปลอดภย และเจรญกาวหนามาโดยตลอด

นอกจากนแลว ยงมพระคาถาส�าหรบบชารชกาลท ๕ มากมายหลายพระคาถา เชน พระคาถาทกลาวกนวาน�าสดยอดพระคาถาอนๆ มารวมกน คอ “สยามเทวะ นภาเวนะ สยามะเทวะเตชะสา ทกขะโรคะภะยา เวรา โสภา สนต จะปททะวา อเนกา อนตะรายาป วนสสนต อะเสสะโต ชะยะสทธ ธะนง ลาภง โสตภภาคะยง สขง พลง สร อาย จะวณโณ จะ โภคง วฑฒจะ ยะสะวา สะตะวสสา จะ อาย จะ ชวะสทธ ภะวนต เม

โดย : ส�านกงานสงเสรมการทองเทยวกองทพบกเรยบเรยงโดย : รตนาวด มณรตน

โดย : พนเอกหญง ชดาษา พนาเวศร

เปนเวลา ๑๐๔ ปแลว ทพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท ๕ ทรงเสดจสวรรคต เมอวนท ๒๓ ตลาคม ๒๔๕๓ ณ พระทนงอมพรสถานพระราชวงดสต เมอครงนนเปนทเศราสลดอยางใหญหลวงของพระบรมวงศานวงศและปวงชนทวประเทศ เพราะพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว ทรงเปนกษตรยทเคารพรกของทวยราษฎร ทรงมพระมหากรณาธคณอเนกประการทงในการปกครองบานเมองและพระราชทานความรมเยนเปนสขแกประชาชนทกหม เหลา จงไดถวายพระนามวา พระปยมหาราช หรอครนเมอถวายพระเพลงพระบรมศพตามราชประเพณแลว ครงเมอบรรจบอภลกขตสมยคลายวนสวรรคต พระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว รชกาลท ๖ ผสบราชสนตตวงศ ไดทรงบ�าเพญพระราชกศลทกษณานประทานถวายตามราชประเพณ โดยเชญพระโกศพระบรมอฐพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวออกประดษฐานบนพระนพปฎลมหาเศวตฉตร และเชญพระพทธรปปางประจ�าพระชนมวารประดษฐาน ณ โตะหมในพระทนงจกรมหาปราสาทหรอพระทนงอนนตสมาคม สวนทพระบรมราชานสาวรยพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว ณ พระลานพระราชวงดสต หนาพระทนงอนนตสมาคม ทเรยกวาพระบรมรปทรงมา ซงเปนพระบรมราชานสาวรยทพระบรมวงศานวงศขาราชการ พอคา คหบด ปวงชนชาวไทยทกหมเหลาผส�านกในพระมหากรณาธคณไดรวมใจกนรวบรวมเงน จดสรางประดษฐานขนนอมเกลาฯถวายพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวขณะททรงพระชนมอยเนองในมหามงคลสมยททรงครองราชยยงยนนานถง ๔๐ ป และพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว ไดเสดจพระราชด�าเนนมาทรงเปดพระบรมราชานสาวรยดวยพระองคเอง เมอวนท ๑๐ พฤศจกายน พ.ศ. ๒๔๕๑ นน ตอมาทางราชการไดประกาศใหวนท ๒๓ ตลาคม ซงเปนวนสวรรคตของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว เปนวนทระลกส�าคญของชาตเรยกวา วนปยมหาราช และก�าหนดใหหยดราชการวนหนงในวนปยมหาราช

ปจจบนถงแมมใชวนท ๒๓ ตลาคม กจะมประชาชนจ�านวนมากพากนไปสกการบชาทลานพระบรมรปอย เสมอ โดยเฉพาะในคนวนองคาร

เครองสกการะ พระพทธเจาหลวง

กอ.รมน.หนวยประสานการปฏบต เพอความมนคงของชาต

จะเปนปญหาจากภาคใดของประเทศ หรอปญหาทเกดเพยงจดใดจดหนง ของประเทศ ผมมองวาเราตองใหความส�าคญทกปญหา โดยไมมองวา ปญหานนใหญปญหานเลก ทกปญหาสอดคลองเกยวโยงกน มความส�าคญเทากนหมด ดงนนในบางครง หากเราสามารถแกไขปญหาไดในบางจดเลกๆ กอาจกลายเปนโมเดล หรอเปนแบบอยาง ท�าใหพนทอนๆ คลคลายไดตามกนไป ยกตวอยางเชน กรณปญหาทเกดขนในพนทเขตรกษาพนธสตวปาเขาอางฤๅไน เปนปา ทราบต�าทสมบรณในเขตปารอยตอ ๕ จงหวด ไดแก จงหวดฉะเชงเทรา จงหวดสระแกว จงหวดจนทบร จงหวดระยอง และจงหวดชลบร หวหนาเขตรกษาพนธสตวปาเขาอางฤๅไน ไดประสานและใหขอมลถงปญหา ทเกดขนวา ในปจจบนสถานการณลกลอบตดไมพะยงและไมกระยาเลย ไดทวความรนแรงเพมขน อกทงสถานการณชางปาออกนอกพนท สรางความเดอดรอนใหแกราษฎรในพนทเปนอยางมาก ซงชางปาไดกดกน ท�าลายพชผลของราษฎร และท�ารายราษฎรไดรบบาดเจบและเสยชวต ทางเขตรกษาพนธสตวปาเขาอางฤๅไน จงขอความ รวมมอในการแกไขปญหามายง ศปป.๔ กอ.รมน. ซง หนวยเหนวา แมจะเปน ปญหา ทเกดในพนทเลกๆ เมอเทยบกบพนททงประเทศ แตถาไมมการแกไขใหลลวง ปญหาอาจบานปลาย จนกระทบตอความมนคงของประเทศไดในทสด ดงนน ศปป.๔ กอ.รมน. จงน�าเอาปญหานมาและรวมกนคด รวมกนวางแผนในการประสานการปฏบตแบบบรณาการ ทง ๕ จงหวด เพอใหเกดการปฏบตงานจากหลายภาคสวนในการแกไขปญหารวมกน ท�าใหเกดประสทธภาพและเกดประสทธผล รวมถงเปนแบบอยางกบ

คายฝกการรบพเศษประตผา

ภาพเขยนสทแหล งโบราณคดประตผา เปนภาพมอทท�าดวยเทคนควธแตกตางกน บคคล ทงหญงและชายทแสดงกรยาทาทางแตกตางกน และบางคนแสดงรายละเอยดของเครองนงหม ภาพสตวคลายวว มา ลง นกยง นกแซงแซว เตา เกง ผเสอ กระตาย กระจง ภาพพชคลายหนอไม ดอกไม ขาวโพด ภาพสญลกษณ และภาพพธกรรม ดงรายละเอยด

กลมท ๑ “ผาเลยงผา” พบภาพมอ ภาพสตวคลายเตา นก เกง หรอเลยงผา วว มา ภาพภาชนะคลายชาม ภาพหนอไม ภาพขนาดเลกแสดงการละเลนคลายโลชงชา และภาพสญลกษณ

กลมท ๒ “ผานกยง” พบภาพสตว คลายนกยง เปนภาพเดนของกลม และยงมภาพตะกวด กระรอก บาง พงพอน ภาพบคคล ภาพพชคลายดอกไม ภาพคลายภาชนะและภาพมอ

กล มท ๓ “ผาวว” พบภาพววและกล มคนแสดงกรยาคลายประกอบพธกรรมอยดานหนาภาพสตวขนาดใหญคลายวว กระจง ภาพคน ภาพสญลกษณ และภาพมอ

กลมท ๔ “ผาเตนระบ�า” พบภาพเลาเรองของกลมบคคลทงหญงและชาย โดยบคคลคลายสตร

ในภาพคนหนง แสดงการเคลอนไหวคลายเตนระบ�า และยงพบภาพคนวงเขามาจบววทก�าลงตอสกน ภาพสตวคลายนกแซงแซว เกง กระตาย หน หรอคางคาว ภาพพชคลายขาวโพด หรอขาวฟาง และภาพมอ

กลมท ๕ “ผาหนตง” พบภาพสตวคลายวว ภาพสญลกษณและภาพคลายการประกอบพธกรรมการฝงศพในวฒนธรรมหนตง

กลมท ๖ “ผานางกางแขน” พบภาพมอ ภาพสตว คลายตะกวด วว ผเสอ นก ภาพสญลกษณ และภาพบคคลคลายสตรยกแขน ทงสองขางขนเหนอศรษะ

กล มท ๗ “ผ าล าส ตว และผากระจง” พ บ ภ า พ ม อ ภ า พ ส ต ว คลายกระจง และภาพบคคลคลายเพศชาย ๒ คน บคคลท ๑ ถอบวงบาศแสดงกรยาจบสตวประเภทวว บคคลท ๒ ถอไมแสดงกรยาฝกสอนวว และภาพสนขและลง จากการศกษาพบวาภาพนถก

เขยนขนหลงการฝนหรอจารพนผนงหนเปนรองลก ซงอาจท�าใหสนนษฐานไดวาชนกลมน อาจร จกการใชโลหะ และน�ามาใชเป น เครองมอในการขดผนงหนแลว

แหลงภาพเขยนสประตผา ถอวาเปนแหลงทพบภาพเขยนสจ�านวนมาก และยาวตอเนองมากทสดในภาคเหนอ

พนทอนๆได อย างรวดเรว เนองจากเราจะต องท�าการเผยแพร ประชาสมพนธควบคกนไปตลอดเวลา”

นอกจากงานความม นคงพ เศษด านการปกป องร กษาทรพยากรธรรมชาต ซง ศปป.๔ กอ.รมน. เปนหนวยประสานการปฏบตตามทไดกลาวมาแลวนน กอ.รมน. ยงมงานความมนคงพเศษดาน ปราบปรามยาเสพตด ม ศปป.๑ กอ.รมน. เปนหนวยประสานการปฏบต, ดานผหลบหนเขาเมอง ม ศปป.๒ กอ.รมน.เปนหนวยประสานการปฏบต, ดานผกอการรายขามชาต ม ศปป.๓ กอ.รมน. เปนหนวยประสานการปฏบต, งานความมนคงพเศษในพนท จชต. ม ศปป.๕ กอ.รมน.เปนหนวยประสานการปฏบต และงานโครงการอนเนองมาจากพระราชด�าร ม ศปป.๖ กอ.รมน. เปนหนวยประสานการปฏบต ซงทกงานทกลาว จะส�าเรจลลวงกเนองดวยประสทธผลจากการบรณาการรวมกนนนเอง

Page 13: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

13ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

โดย : ทมขาวประชาสมพนธ สถานวทยโทรทศนกองทพบก

โดย ช.อน

โคงสดทายไทยลก

ร ะ บบ แ ล ะแผนการเลนฟตบอลแบบฉบบองกฤษ

สสนสนามเปาในครงนขอตามตดสถานวทยโทรทศนกองทพบกไปรวมกจกรรมชวยเหลอสงคมทยงคงจดอยาง ตอเนอง ทผานมาทางสถานฯ ไดจดกจกรรมในหลายองคกร อาท โรงเรยนแสนชน ปานกล จงหวดปทมธาน โรงเรยนสอนคนตาบอดพระมหาไถ จงหวดชลบร ศนยววฒนพลเมอง ศนยสงครามพเศษ จงหวดนครราชสมา เปนตน

ลาสด สถานวทยโทรทศนกองทพบกไดน�าสงของบรจาคทงเครองอปโภคบรโภค อปกรณการเรยน และอปกรณกฬาไปมอบใหแก โรงเรยนต�ารวจตระเวนชายแดนบานถ�าหน และโรงเรยนต�ารวจตระเวนชายแดนตะโกปดทอง จงหวดราชบร เพอเปนการสนบสนนใหความชวยเหลอ

นกเรยนและโรงเรยนในแถบชนบททยงขาดแคลนสงของเครองใชและอปกรณการเรยน นอกจากนทางสถานฯ ไดจดกจกรรมนนทนาการใหความบนเทงกบนองๆ นกเรยน ท�าใหบรรยากาศคกคกสนกสนาน เรยกรอยยมและเสยงหวเราะ ซงเดกๆ ตางรสกประทบใจ ดใจ และขอบคณททางสถานฯ ไดมาจดกจกรรมเชนน

สถานวทยโทรทศนกองทพบกยงคงเดนหนายดมนในการด�าเนน งานดวยความรบผดชอบตอสงคม และยงคงเดนหนาท�าหนาทตาม เปาหมายของการเปนทวบรการสาธารณะเพอความมนคงตอไป ครงหนาสสนสนามเปาจะพาไปตดตามกจกรรมดๆ อะไรนนอยาลมตดตามกนนะคะ...

กอนจะไปพดถงลกอาชพในบานเรา กอนอน ขอแสดงความยนดกบทมฟตบอลทมชาตไทย รนอาย ๒๓ ป ทไปท�าผลงานสดหร ดวยการผานเขารอบรองชนะเลศฟตบอลเอเชยนเกมส ไดอกสมย แมจะท�าไดเพยงอนดบ ๔ พลาดเหรยญรางวลกลบบานอกหนกตาม ทวาผลงานและฟอรม การเลนของนกเตะไทยชดน ท�าไดดเยยมแมจะแพ เจาภาพเกาหลใตในรอบรองชนะเลศ และพายอรก ในเกม ชงเหรยญทองแดง แตนกเตะไทยกแสดงใหแฟนบอลไดประจกษแลววา เราเลนแบบมฟอรมและมรปแบบของเรา โดยเฉพาะทมเวรค ซงหลาย ๆ ทมตางกประหลาดใจในการเลนของทมไทย ซงจะวาไปรปรางนกเตะไทยเปนรองทก ๆ ทมทเราเจอ แตการน�าวทยาศาสตร

การกฬาเขามาใชในทมชาตชดน แสดงใหเหนแลววาฟตบอลตวใหญหรอเลกมนส กนได แตอย ทวธการส สอยางไร แบบไหนตางหากผลจากความส�าเรจ ของ นกเตะไทยรปรางเลก ในเอเชยนเกมส ๒๐๑๔ ทอนชอน เกาหลใตหนนนอกจากจะท�าใหแฟนบอลชาวไทยมความสขแลว ยงท�าใหนกเตะระดบเยาวชนตวเลก ๆ ซงก�าลง มงมนฝกฝนกนอยไดเกดแรงบนดาลใจ และมความมงมน กนต อไป เพราะทกคนตางกได เหนนกเตะตวเลก กสามารถสกบนกเตะสงใหญกวาได

วกกลบมาท ฟตบอลไทยพรเมยรลก ๒๐๑๔ นาทนใครจะเปนแชมป หรอใครจะตกชน เดยวรออก ๕ เกมสดทายกจะทราบผล สวน "สภาพบรษวงจกร" อารม ยไนเตด เกมถดไป นดท ๓๔ จะออกไปเยอน แอร ฟอรซฯ ทสนามธปเตม ในวนอาทตยท ๑๙ ตลาคมน เวลา ๒๐.๐๐ น. เชญชวนพลพรรค "เดอะกรนอารม" เดนทางไปใหก�าลงใจนกเตะของเรากนเยอะ ๆ สวนนดตอไป นดท ๓๕ อารม ยไนเตด จะเปดบานรบการมาเยอนของ "กเลนผยอง" เอสซจ เมองทอง ยไนเตด ในวนท ๒๒ ตลาคม เวลา ๒๐.๐๐ น.สนามกองทพบกและนดท ๓๖ วนท ๒๖ ตลาคม อารม ยไนเตด จะเปดรงรบการมาเยอนของ สงหทาเรอฯ เวลา ๑๘.๐๐น. สนามกฬากองทบบก สวนเกมท ๓๗ วนท ๒๙ ตลาคม เวลา ๑๘.๐๐ น. อารม ยไนเตด จะไปเยอน ศรสะเกษ เอฟซ ทสนามศรนครล�าดวน นดสดทาย ของฤดกาล ๒๐๑๔ นดท ๓๘ วนท ๒ พฤศจกายน อารม ยไนเตด จะเปดบานสงทายรบการมาเยอนของ "พลงเอม" โอสถสภา เอม ๑๕๐ สระบร

ส�าหรบเกมระหวาง อารม ยไนเตด กบ แอรฟอรซ เซนทรล เอฟซ ในวนท ๑๙ ต.ค. ถอเปนศกแหงกองทพ ซงทงสองทมจะยอมกนไมไดเดดขาด ส�าหรบ ผลงาน ๔ เกมหลงของ แอรฟอรซฯ วนท ๒๔ สงหาคม ๒๕๕๗ แอร

ฟอรซ ๑ - ๑ สงหทาเรอ, ๒๐ สงหาคม แอรฟอรซ ๑ - ๓ ชลบร , วนท ๑๖ สงหาคม บรรมย UTD ๒ - ๐ แอร ฟอรซ ,วนท ๑๓ สงหาคม แอรฟอรซ ๒ - ๐ สพรรณบร

สวน ๔ เกมหลงของ อารม ยไนเตด วนท ๒๔ สงหาคม ๒๕๕๗ บรรมย UTD ๑ - ๑ อารม UTD, วนท ๒๐ สงหาคม อารม UTD ๐ - ๔ สพรรณบร, วนท ๑๗ สงหาคม สมทรสงคราม๒ - ๒ อารม UTD, วนท ๑๓ สงหาคม อารม UTD ๓ - ๑ เชยงราย UTD, วนท ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๕๗ อารม UTD ๒ - ๐ แอรฟอรซ

ส�าหรบการพบกนในเลกแรก ของทงสองทมนน อารมฯ เปดบาน เอาชนะ แอรฟอรซ เซนทรล เอฟซ ไปได ๒ - ๐ เมอ ๒๘ ก.ค. ขณะทเกมในวนนน รปเกมของทมเยอนไมไดเปนรองเจาบาน แตจงหวะการท�าประต อารมฯ ท�าไดเดดขาดกวา และการจบสกอรดจะเปนปญหามาตลอดของ แอรฟอรซ ซงกท�าใหผลงานออกมาไมนาพอใจ สงผลท�าใหผลงานรงอยอนดบท ๑๘ ของตาราง โดยลงสนามมา ๓๒ เกมม ๒๘ คะแนน สวนอารมฯ อนดบ ๘ ของตาราง ลงสนามมา ๓๒ เกม มอย ๔๖ คะแนน ก�าลงลนขยบท�าผลงานหวงจบท ๑ - ๕ ของตารางในซซนน แตการเจอกนหนท ๒ ในซซนน ไมใชงานงาย เมอแอรฟอรซอยในสภาพหลงพงฝา ตองดนหนตกชนอยางถงทสด แถมไปเลนในถนธปะเตม ทวากนวาเปนงานหนของทกทมทมาเยอน แตถง

อยางไร คนเหมอนงเหลอมกบเชอกกลวย แอรฟอรซ เจอ อารมฯ ครงใดมกจะเรยกฟอรมเกงไมออก สวนอารมฯ แมจะเปนตอนด ๆ แตหากเรยกฟอรมเกงเหมอนนดไปเยอนบรรมยฯ กลบมาได แอรฟอรซ จะตองเหนอยแนนอน ยงไง ๆ เกมนจะสนกสนานถกใจพระเดช พระคณแฟนบอลแน ๆ เพราะอารมฯ และแอรฟอรซ คงตองเปดเกมรกใสกนทงสองทม เกมจะเปดและมสกอรใหเหนกนเยอะทงสองทม

โดย : พนเอก ขจรศกด ไทยประยรผจดการฝายสอสารองคกร สโมสรฟตบอลอารม ยไนเตด

ในฉบบนผเขยนขอน�าเสนอระบบและแผนการเลนแบบฉบบองกฤษ ตนต�าหรบของฟตบอล ถงแมในปจจบนจะมการปรบเปลยนตามยคสมยไปบางกตาม แตการเลนแบบนกยงมปรากฏใหเหนอยบางในปจจบน

หลงสงครามโลกครงท ๒ ระบบและแผนการเล นฟตบอล ในทวปยโรปไดมการพฒนาไปอยางเหนไดชด ท�าใหการแข ง ขนฟตบอลมสสนมากขน หนงในระบบและแบบแผนการเลนทเกดขนในสมยนนคอ การเลนแบบ “บอลยาว” หรอบอลโยน ซงคดคนขนโดยชารลส รป (Charles Reep) หนงในปรมาจารย ลกหนงขององกฤษ หลงจากเขาไดศกษาเกมฟตบอลอยางละเอยด จนสามารถพบขอสรปทส�าคญ ๔ ประการคอ

๑.การผานบอล ๓-๔ ครง จะกอใหเกดโอกาสในการท�าประตมากทสด

๒.คาเฉลยของการท�าประต กบการยงประตไดจะอยทการผานบอลไปมา ๙ ครง ตอ ๑ ประต

๓.ระยะทาง ๑๒.๓ หลา เปนระยะทางการยงทไดผลทสด

๔.ต�าแหนงทดทสดส�าหรบการผานบอลใหเพอนท�าประตจะอยระหวางมมธงจนถงกรอบ ๖ หลา หรอแถวเสนหลงนนเอง

คนทน�าระบบ “บอลยาว” หรอ “บอลโยน” มาใชเปนทางการคนแรกคอ ชารลส ฮวส (Charles Huges) หวหนาผฝกสอนของสมาคมฟตบอลในขณะนน โดยฮวสไดน�าผลวเคราะหดงกลาวของ ชารลส รป มาวางรากฐานใหกบฟตบอลองกฤษถงครงศตวรรษ จนท�าใหระบบและแบบแผนการเลนฟตบอลขององกฤษ ยดตดกบการทจะตองมปกทมความเรวอยสองฟากสนาม คอยหาพนทวาง เพอไปอยในต�าแหนงทดทสดส�าหรบการผานบอลใหเพอน

ท�าประต ผเลนกองหนาจะตองมทกษะการเลนลกกลางอากาศ สามารถเลนบอลจากการทเพอนสาดเขามาในพนทสดทายไดทนท และจะตองท�าใหลกบอลเขามาอยในกรอบเขตโทษใหบอยมากทสด เพราะนนจะหมายถงโอกาสทจะท�าประตคตอสไดมากทสด

ผลตผลจากฐานรากดงกลาวจะวาไปแลวกคอระบบการเลนแบบ ๔ - ๔ - ๒ หรอระบบทใกลเคยงกนทตองมผเลนรมเสนในต�าแหนงปก และการเลนของทมมกจะเปดเกมโดยกองหลงขามกองกลางไปถงกองหนาทนท โดยกองหนาจะพกบอลกลบมาใหกองกลางทจะขยบเตมเกมขนมา ซงกองกลางนอกจากจะตองเลนเกมรบและแยงบอลไดเกงแลว ยงตองสามารถจายบอลสนเปนครงคราว ใหเพอนเปดเกมสไดอกครงหนงดวย

ระบบการเลนแบบบอลยาวนมสวนส�าคญ ชวยใหทมชาตองกฤษเปนแชมปฟตบอลโลกในป พ.ศ.๒๕๐๙ ทองกฤษเปนเจาภาพเพยงครงเดยวเทานน หลงจากนนกไมไดชวยทมชาตองกฤษ ประสบความส�าเรจบนเวทลกหนงโลกอกเลย ในตอนตอไปผเขยนจะน�าระบบการเลนสมยใหมอกรปแบบหนงมาน�าเสนอในครงตอไป ครบ

Page 14: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

14 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

โดย : ศนยภาษา กรมยทธศกษาทหารบก

โดย : กรมแพทยทหารบก

เฮลโหล เฮลโหล เตลลาพดอยคะTalking on the phone I

สวสดคะ คณผอานทเคารพรกทกทานคะ หลงจากทรฐบาลภายใตการน�าของทาน พล.อ.ประยทธ จนทรโอชา นายกรฐมนตร เขามาบรหารประเทศ ไดมนโยบายทส�าคญหลายมตหลายดานใหตองเรงแกปญหา โดยเฉพาะดานสงคมวฒนธรรม ซงถอเปน พนฐานทส�าคญของการพฒนาประเทศ ดวยเหตน ทานนายกรฐมนตรจงไดก�าหนดคานยมส�าหรบคนไทยขนมา ๑๒ ประการเพอปลกฝงจตส�านกทดงามของ คนไทย และทมงหวงอยางยงคอการปลกฝงคณคาความเปนไทยใหแกเยาวชนของชาต จงไดมด�ารใหโรงเรยนทวประเทศก�าหนดใหเดกทองบทอาขยานคานยม ๑๒ ประการ และขณะนส�านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน (สพฐ.) ไดเตรยมน�าไปขยายผลตอเพอใหนกเรยนตงแตระดบชน ป.๑ - ม.๖ ทองบทอาขยาน คออะไร และมความส�าคญอยางไร วนนขอน�าเรองนมากลาวถงคะ

ค�าวา อาขยาน พจนานกรม ฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ อธบายไววาหมายถง บททองจ�า การเลา การบอก หรอการสวด เรองหรอนทาน ค�านมาจากภาษาบาลสนสกฤตวา อกขาน อาขยาน อานได ๒ แบบ คอ อา-ขะ-หยาน กบ อา-ขะ-ยาน การทองอาขยานในระยะแรกเปนรอยกรองทถอวาไพเราะ ซงตดตอนมาจากหนงสอวรรณคด การทองบทอาขยานจะใชเวลากอนเลกเรยนเลกนอย โดยใหนกเรยนทงหองทองพรอมๆ กน แตเมอมการประกาศใชหลกสตรประถมศกษา พ.ศ. ๒๕๒๑ และหลกสตรมธยมศกษาตอนปลาย พ.ศ. ๒๕๒๔ จนถงหลกสตรปรบปรง พ.ศ. ๒๕๓๓ ในหลกสตรทกหลกสตรมไดระบใหชดเจนเกยวกบการทองบทอาขยาน เปนสาเหต ใหการทองบทอาขยาน เรมหายไปจากสถานศกษาบางแหงจนถงป พ.ศ. ๒๕๓๘ จงไดมการก�าหนดบทอาขยานขนอกครงหนงแตยงไมแพรหลายเทาทควร และในป พ.ศ. ๒๕๔๒ กระทรวงศกษาธการ จงก�าหนดใหมการทองบทอาขยานอยางจรงจง (อางองจากเวบไซตมตชนออนไลน) บทอาขยาน

ประกอบดวย บทหลก บทรอง และบทเลอกอสระ บทหลก คอบทอาขยานทกระทรวงศกษาธการก�าหนดขน สวนบทรองเปนบทอาขยานทสถานศกษาจะก�าหนดบทขนมาเพอสอนเสรมเพมเตม และบทเลอกอสระคอบทอาขยานทผสอนใหนกเรยนเลอกสรรบททจะใชทองเองดวยความสมครใจ

การทองบทอาขยานมวตถประสงคมากกวาเพยงแคการฝกใหเดกไทยทองจ�าแตชวยพฒนาความสามารถดานค�าประพนธ รจกซาบซงในทวงท�านองภาษาและรอยกรอง และทส�าคญทสดคอชวยปลกฝงวฒนธรรมทดงาม รวมทงปลกจตส�านกเรองคณธรรม จรยธรรมแกเดกไทยดวยคะ ส�าหรบบทอาขยานคานยม ๑๒ ประการของทาน พล.อ.ประยทธ จนทรโอชา มเนอหา ดงน

อาขยาน

ตาแหงเปนโรค มใชเพยงแคอาการ โดยพบวาเปนโรคเกยวกบดวงตาทพบไดมากถง ๑ ใน ๓ และสามารถเกดไดกบคนทวๆ ไป ไมเพยงเฉพาะผสงอายเทานน ภาวะทเปนตวกระตนใหเกดโรคตาแหง ไดแก - การใชสายตาตดตอกนเปนเวลานาน เชน อานหนงสอ ดคอมพวเตอร ขบรถ เปนตน - สงแวดลอม เชน หองแอร ลมแรง แสงจา หรอฝนละอองมาก เปนตน - ใสคอนแทคเลนส - การใชยาหยอดตาทมสารกนเสยประจ�า เชน ยาหยอดตา รกษาโรคตอหน เปนตน - การใชยารกษาโรคบางชนด เชน ยาแกแพ ยารกษาโรคความดนโลหตสง ยาโรคหวใจ ยาคลายเครยด เปนตน - โรคประจ�าตวบางชนด เชน โรคเบาหวาน โรคไทรอยด โรคเปลอกตาอกเสบ เปนตนสาเหตของโรคตาแหง อาจจ�าแนกเปน ๒ สาเหตหลกๆ คอ ๑. น�าตาถกสรางออกมานอย ๒. น�าตาระเหยเรวผดปกต จากสาเหตทง ๒ ประการ ท�าใหน�าตามความเขมขนสงขน ซงจะกระตนใหเกดการอกเสบของตา การท�าลายกระจกตาและอาการไมสบายตาตางๆ เชน * แสบตา

*ตาพรา แตเมอกะพรบตา จะมองเหนชดขน * ระคายเคองตาและรสกเหมอน มสงแปลกปลอมอยในตา * ใสคอนแทคเลนสไดไมทน * คนตา * รสกหนกตา ลมตาล�าบาก เมอยลาดวงตา * ตาแดง * เจบตา ปวดตา * ตาสแสงจาไมได เปนตน หลายๆ คนคดวาตาแหงเปนอาการทเกดขนแลวสามารถหายไปไดเอง แตในความเปนจรงพบวาหากไมไดรบการรกษาทถกตองและปลอยทงไว โรคตาแหงอาจกอใหเกดผลกระทบรนแรงตางๆ ตามมา เชน แผลทผวกระจกตา จนอาจท�าใหความสามารถในการมองเหนลดลง ดงนนหากเรมมอาการทบงชวาเปนโรคตาแหง ควรรบรกษาโดยเรว เพอถนอมและรกษาดวงตาซงเปนอวยวะส�าคญของรางกายไว จะเหนวา โรคตาแหงเปนโรคทเกดไดงายและใกลตวเราเปนอยางมาก โอกาสทจะหลกเลยงสงกระตนดงกลาว บางครงอาจท�าไดยาก ดงนนวธการรกษาโรคตาแหงทงาย สะดวกและบรรเทาอาการไดเรวทสดวธหนง กคอ การใชน�าตาเทยมเพอชดเชยน�าตาตามธรรมชาต นนเอง

หนงรกชาต ศาสนา พระมหากษตรย สองซอสตย เสยสละ อดทนไดสามกตญญ พอแม สดหวใจ สมงใฝ เลาเรยน เพยรวชาหารกษา วฒนธรรม ประจ�าชาต หกไมขาด ศลธรรม ศาสนาเจดเรยนร อธปไตย ของประชา แปดรกษา วนย กฎหมายไทยเกาปฏบต ตามพระราชด�ารส สบไมขาด พอเพยง เลยงชพไดสบเอดตอง เขมแขง ทงกายใจ สบสองไซร คดอะไร ใหสวนรวม

สวสดคะ

ตาแหง ภยใกลตวทคณ

อาจมองขาม อยางไรกด น�าตาเทยมในปจจบนมใหเลอกใชอยหลายแบบ บางชนดไมมสารกนเสย บางชนดมสารกนเสย ดงนนการพจารณาเลอกน�าตาเทยมเปนหวใจส�าคญอยางหนง ทนอกจากจะชวยรกษาและบรรเทาอาการโรคตาแหงไดแลว ยงมผลตอความปลอดภยของดวงตาอกดวย หลกในการพจารณาเลอกน�าตาเทยมงายๆ คอ เลอกน�าตาเทยมทมลกษณะใกลเคยงน�าตาจรงมากทสด ดวยความหวงใย จาก กรมแพทยทหารบก

สวสดคา ชวงนอากาศเปลยนแปลงบอย แตเตลลาคดวาท.ทหารอดทน เขมแขง และฟตเปรยะอยางพวกเราคงจะไมตองกลวเปนไขไมสบายกนแนเลยใชไหมคะ แตเรองกลวฝรงมงคาเนย เตลลารวาทหารเราเปนกนหลายคนเลย กลวการประชมกบฝรง กลวการไปฝกรวมกบฝรง กลวตองนงใกลกบฝรงเวลาไปงานเลยง ฯลฯ และอกสารพดความกลว แตสดยอดของความกลวจากการส�ารวจของเตลลาโพลพบวา ประชาชนชาวไทยกลวการคยโทรศพทกบฝรงเปนทสด! ขนาดเตลลาเองยงหวนใจเลยคา ท�าไมการพดโทรศพทกบชาวตางชาตถงยากแมแตกบคนทสอสารดวยภาษาองกฤษไดนนกมสาเหตหลายประการคะ หนง เราไมเหนสหนา (facial expression) ของคนทพดดวย เรากจะเดาอารมณของคนพดไมได วาก�าลงลอเลน พดจรง โกรธ เบอในสงทก�าลงคยอยหรออยางไร ซงการแสดงออกทางสหนาจะชวยใหเราตอบสนองในบทสนทนาไดอยางเหมาะสม สอง เราไมเหนภาษากาย (body language) ของเขา ซงปกตแลวชาวตางชาตจะใชมอชวยสอความหมายใหเราเขาใจสงทเขาตองการจะสอ สาม เราอานปากเขาไมได ถาเจอกนตอหนาตอตา ค�าทเราไมแนใจ ฟงไมชด เรายงพออานจากปากได แตทางโทรศพทหมดสทธคะ นอกจากนการพดโทรศพทยงมค�าศพทและวลเฉพาะ ซงถาเราไมรเรากจะไปไมเปน ฝรงโทรมา วางหโลด แตถาเรารแลว เรากจ�าไปใชไดตลอดคะ วนนเตลลาจงขอเสนอส�านวนส�าคญเอาไวใชในการพดโทรศพทนะคะ โดยตอนแรกจะเนนประโยคทใชเวลาโทรไปและรบสายคะ • เวลาโทรไปเบอรกลาง จะขอพดสายกบใครใหใชประโยคตอไปนคะ - May I speak with Major Smith? (ขอเรยนสาย กบ พ.ต.สมธ ครบ) หรอจะแนะน�าตวกอนเลยกไดวาเราเปนใคร โทรมาหาใคร - Hello, this is Major Panutit Trainapakul calling for Major John Smith. (สวสดครบ ผม พ.ต.ภาณทต ไตรนภากล ขอเรยนสายพ.ต.จอหน สมธ ครบ ถารจกคนเคยกบคนหรอสถานททโทรไปจะพดแบบประโยคตอไปนกไดคะ - Is Major Smith in? (พนตร สมธ อยไหมครบ)• ถาโทรไปเบอรตรง หรอเบอรสวนตว พดแบบนคะ

- Good morning, Mr Peterson, This is Major Dara Deprom from Army Training Command. (สวสดคะ คณปเตอรสน ดฉน พ.ต.หญง ดารา ดพรอม จากกรมยทธศกษาทหารบกคะ) ถาสนทสนมกนกพดแบบนไดเลยคะ- Hi, Kim. It’s Dao calling. (สวสดคม นดาวนะ)• คราวนมารบโทรศพทกนบางนะคะ ถามสายตรงมาทเรา รบวา- Good morning, this is Major Duennapa. (สวสดคะ พ.ต.หญง เดอนนภา คะ) หรอ Good morning, Major Duennapa speaking. ถาเปนโทรศพทสวนตว ไมเกยวกบราชการ กพดวา “Duennapa speaking.”• ถามคนโทรมาหาเรา ขอพดกบเรา เรารบสายอยพอด เชน - เขาพดมาวา Is Jane there? หรอ Is Jane in? (เจนอยไหมคะ/ ขอสายเจนคะ) เราคอเจน กตอบไปเลยคะวา Speaking. (พดอยคะ) หรอ จะพดวา This is she. กไดคะ• ถามโทรศพทมาทส�านกงาน แลวเราเปนคนรบสายใหพดชอหนวยงานกอน แลวคอยบอกวาใครเปนคนรบสายคะ เชน :- Army Training Command Language Center, Maj Titaya speaking. (ศนยภาษา กรมยทธศกษาทหารบก พ.ต.หญง ทตยา รบสายคะ) เมอปลายสายแจงวาจะพดกบใคร เชน ขอพดกบ ผอ�านวยการศนยภาษาฯ เราตอบวา- One moment, please. (กรณารอสกครคะ)- One minute. I’ll transfer you now. (รอสกครนะคะ จะโอนสายใหคะ)- Please hold, and I’ll put you through. (กรณาถอสายรอสกครคะ จะโอนสายใหคะ) ถาเปนสวนตว มคนโทรมาทบานขอพดกบนองชายเรา กตอบงายๆ ไปวา :- Hang on a minute. (รอเดยวนะ) นเปนแคตวอยางเลกๆ นอยๆ เทานนนะคะ ส�านวนทใชในการโทรศพทยงมอกเยอะ!!! วนนอากาศขมกขมว คงจะไมไดออกไปซาขางนอก เตลลาขอตวโทรไปสงไกยาง สมต�า (เดยวนหลายรานมบรการสงถงทคะ) มารบประทานกอนนะคะ สวสดคะ

Page 15: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

15ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

แผนกประชาสมพนธ ฯ กองกจการพลเรอน กองทพภาคท ๓

สวนก�ำลงรบและสวนภมภาคกองทพภาคท ๑

ชดปฏบตกำรกจกำรพลเรอน กองก�ำลงรกษำควำมสงบเรยบรอย

ปญหาภยคกคามความมนคงของชาต และความขดแยงทาง ท�าใหเกดความแตกแยกทางความคดของคนในชาต และมการบดเบอนขอมลขาวสารทกอใหเกดความเสยหายตอสวนราชการและเจาหนาทของรฐอยางตอเนอง

กองทพภาคท ๑ ในฐานะ กองก�าลงรกษาความสงบเรยบรอย ทปฏบตงานเพอสรางสภาพแวดลอมใหคณะรกษาความสงบแหงชาต สามารถ

ด�าเนนการขบเคลอนการบรหารประเทศ การ เขาถงประชาชนในพนท กองทพภาคตางๆ เพอเปนการท�าความเขาใจ ตอพนองประชาชนในทกพนท ดงนนจงมความจ�าเปนทชดปฏบตการมวลชนในกองรอยรกษาความสงบเรยบรอย จะตองมความรความเขาใจ ในขอมลการด�าเนนงานของคณะรกษาความสงบเรยบรอย และแนวทางการปลกฝงความจงรกภกดตอ สถาบน ชาต ศาสนา พระมหากษตรย การสรางมวลชน เพอสนบสนนการปฏบตงานของกองก�าลงรกษาความสงบเรยบรอย และ กองทพบก ตอไป

ด�าเนนการฝกอบรม วทยากรชดปฏบตการมวลชนใหม ความรความเขาใจ ในแนวทางการด�าเนนงานของคณะรกษาความสงบแหงชาต และการเขาสชมชน เพอการรบทราบปญหาทแทจรงในชมชน เพอกอใหเกดการแกปญหาใหกบชมชนนนๆ สรางความผาสกใหแกพนองประชาชนโดยทวไป โดยแบง หวขอการอบรมไดแก ความรความเขาใจในการด�าเนนงานของคณะรกษาความสงบแหงชาต กรอบการปฏบตของคณะรกษาความสงบเรยบรอย และการปฏรปในอนาคต และแนวทางการจดเวทประชาคมทมคณภาพ โดยวทยากรผทเขารบการอบรมจาก หนวยบญชาการสงครามพเศษ ชแจงผลการประชมสมมนา

ชดปฏบตการมวลชน กองทพภาคท ๑ จ�านวน ๘๒๐ ชป. มความร และเขาใจอดมการณความรกชาต ยดมนในความจงรกภกด มความรกและความสามคค สามารถน�าไปด�าเนนการขยายผล ในดานการอบรมมวลชน เพอลงชแจง พบปะประชาชน ผน�า และเครอขายมวลชน กองทพภาคท ๑ ทมจตส�านกดานความมนคง พรอมทจะเขารวมเปนเครอขายในการเฝาระวง แจงเตอน และเขารวมปฏบตกบเจาหนาทของรฐในการแกไขปญหาภยคกคามความมนคงตางๆ ไดอยางมประสทธภาพ.........

Page 16: ข่าวทหารบก ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๒ วันที่ ๑๘ ต.ค.๒๕๕๗

16 ปท ๒๔ ฉบบท ๒ วนเสารท ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๗

ใ น ร ำ ช ก ำ ร ก อ ง ท พ บ ก

จดท�ำเพอเผยแพรขำวและกจกรรมของกองทพบก โดย ส�ำนกงำนเลขำนกำรกองทพบก ในกองบญชำกำรกองทพบก ถนนรำชด�ำเนนนอก กรงเทพฯ ๑๐๒๐๐ โทร. ๐ ๒๒๘๑ ๘๗๑๖, ๐ ๒๒๙๗ ๗๐๙๐ หรอ ๐ ๒๒๙๗ ๗๘๓๖ E-mail: [email protected]

ช�ำระคำฝำก สงเปนรำยเดอนใบอนญำตเลขท ๑๗๕/๒๕๓๗

ไปรษณยรำชด�ำเนน

พนเอก

(เกยรตศกด น�ำไชยศร)ผอ�านวยการกองประชาสมพนธ ส�านกงานเลขานการกองทพบก

เพอชาต ศาสน กษตรย และประชาชน

เหรยญพระพทธรป

เชญชวนก�ำลงพล ทบ. และผสนใจเช าบชารปหลอลอยองค เหรยญ

พระพทธรปและพระสมเดจผงพระพทธคณ

พระพทธเมตตาเสนานาถ เพอน�ารายไดไป

จดซออปกรณทางการแพทยใหกบ รพ.

ในสงกด ทบ. ถวายเปนพระราชกศลแด

พระบาทสมเดจพระเจาอย หว และสมเดจ

พระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ

พรอมแลวส�าหรบก�าลงพลจากตางจงหวดทเดนทางมาราชการใน กทม. ภายในหองมพนทใชสอย ๔๓ ตร.ม. ประกอบดวยหองพกเตยงเดยว ๒๐ หอง เตยงค ๖๖ หอง และหองพกพเศษเชอมตอกน ๑๔ หอง ครบครนดวยสงอ�านวยความสะดวก เทยบเทาโรงแรม เอกชน ในราคาเรมตนเพยง ๕๐๐ บาท สอบถามรายละเอยด เพมเตม โทร. ๐๒ - ๑๖๐ - ๘๖๗๑ - ๔ ไดตลอด ๒๔ ชวโมง

รปหลอลอยองค

ผมจตศรทธาบรจาคและเชาบชาไดทหนวยทหารและโรงพยาบาลในสงกดกองทพบก

พระสมเดจผงพระพทธคณ

เหรยญพระพทธรป เกยกกายอาคารรบรองกองทพบก