ДОМАШНЯ ОПІКА

українська держава визначає достатніми для 1 дня життя і здо ров’я людини похилого віку чи особи, яка втратила праце здатність.

Ця сума коштів неспівмірна з витратами на харчування, медикаменти та оплату комунальних послуг, не говорячи про придбання засобів гігієни, одягу, взуття чи інших звичних побутових речей.

Особливо складно за таких умов вижити одиноким людям, що потребують сторонньої опіки.

БЛИЗЬКО

30ГРИВЕНЬ*

* - місячний прожитковий мінімум для непрацездатних осіб і мінімальна пенсія згідно Закону України “Про Державний бюджет України на 2014 рік” встановлені у розмірі 949,00 грн.

Сьогодні кожен шостий українець (близько 7 млн.) є людиною похилого віку і ко­жен шостий із них є одиноким (понад 1,1 млн. людей).

Офіційно інвалідами різних груп в Україні зареєстровано понад 2,7 млн. осіб – це близько 6% від загальної кількості населення. І щороку чисельність цих категорій людей суттєво зростає.

Протягом багатьох років ведеться дискусія про зміну вітчизняної системи соціального захисту вразливих категорій населення, однак досі не прийнято жодних суттєвих кроків. Відтак мільйони українців перебувають у кризових умовах життя без можливостей і надії на зміни.

Майже 11 млн. українців – люди похилого віку та інваліди.

Впродовж останніх 13 років завдяки проектові «Домашня опіка» Карітас України на базі своїх організацій у 8 областях України забезпечив опіку для більш як 7 тисяч одиноких людей похилого віку і тих, які потребують сторонньої допомоги.

ЗА ОСТАННІ 5 РОКІВ:

Потребуючих забезпечено опікою у 8 областях України.

ПОНАД 7000

Витрачено на опіку людьми, що потребують сторонньої опіки.12,5

МЛН. ГРН.

Всі ці кошти забезпечуються іноземними благодійниками.100%

Чернівці

Ужгород

Тернопіль

Івано-Франківськ

Хмельницький

Вінниця

Житомир

Рівне Луцьк

Одеса

Львів

Борислав

Кіровоград

Полтава

Луганськ

Сімферополь

Харків

Суми

Чернігів

Донецьк

Черкаси

Дніпропетровськ

Запоріжжя

Миколаїв

Херсон

Київ

Chernivtsi

Uzhgorod

Boryslav

КоломияKolomyya

Ternopil'

Ivano-Frankivs’k

Khmelnytskyi

Vinnytsia

Zhytomyr

RivneLutsk

Odesa

L'viv

Kirovograd

Poltava

Lugansk

Simferopol

Kharkiv

Sumy

Chernigiv

Donetsk

Cherkasy

Dnipropetrovsk

Zaporizhzhya

Mykolaiv

Kherson

Kyiv

Медико­соціальний догляд і покращення умов життя одиноких людей похилого віку, невиліковно хворих і тих, які внаслідок прогресування хвороби чи отриманої травми потребують постійної або тимчасової опіки, – пріоритет роботи Карітасу України.

Наші соціальні послуги у цій сфері визнано еталоном якості серед державних служб, громадських організацій, міжнародних експертів.

Раніше програма «Домашньої опіки» реалізовувалася у 13 містах України.

Протягом останніх 4 років через брак фінансування географія проекту звужена до 8 міст:

Київ, Одеса, Донецьк, Львів, Тернопіль, Івано­Франківськ, Коломия, Борислав.

Чернівці

Ужгород

Тернопіль

Івано-Франківськ

Хмельницький

Вінниця

Житомир

Рівне Луцьк

Одеса

Львів

Борислав

Кіровоград

Полтава

Луганськ

Сімферополь

Харків

Суми

Чернігів

Донецьк

Черкаси

Дніпропетровськ

Запоріжжя

Миколаїв

Херсон

Київ

Chernivtsi

Uzhgorod

Boryslav

КоломияKolomyya

Ternopil'

Ivano-Frankivs’k

Khmelnytskyi

Vinnytsia

Zhytomyr

RivneLutsk

Odesa

L'viv

Kirovograd

Poltava

Lugansk

Simferopol

Kharkiv

Sumy

Chernigiv

Donetsk

Cherkasy

Dnipropetrovsk

Zaporizhzhya

Mykolaiv

Kherson

Kyiv

· люди похилого віку

· інваліди

· паліативні хворі

· жертви тоталітарних режимів

· остарбайтери

· люди, які живуть із ВІЛ/СНІДом

· невиліковно хворі і ті, які внаслідок прогресування хвороби чи отриманої травми потребують постійної або тимчасової сторонньої допомоги

· їх сім’ї та опікуни

ПІД ОПІКОЮ ПЕРЕБУВАЮТЬ:

консультації підопічних та їх членів сімей, родичів, опікунів тощо

догляд за тілом хворих і немічних – переодягання, заміна постільної білизни, гігієнічні послуги

медичні послуги – вимірювання тиску, пульсу і температури тіла, надання ліків, обробка ран, масажі та розтирання тіла, лікувальна фізкультура

ведення домашнього господарства – покупки в магазині, приготування їжі, годування, миття посуду, прибирання в помешканні, прання та прасування

організація дозвілля – спілкування, читання книг, прогулянки

вирішення юридичних питань – реєстрація для отримання субсидій, документів, сплата комунальних послуг

психологічний супровід і супровід духівників

ПРАЦІВНИКИ «ДОМАШНЬОЇ ОПІКИ» ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ ПОТРЕБУЮЧИХ ШИРОКИМ СПЕКТРОМ ПОСЛУГ:

Усі центри «Домашньої опіки» обладнані необхідним медичним і реабілітаційним обладнанням, мають підготовлений кваліфікований персонал і посвячених міс­цевих керівників.

Зокрема, проект спрямований на освіту медичних і соціаль них працівників, постій не підвищення рівня їх професійних знань, співпрацю з освітніми закладами.

6 пралень для підопічних людей похилого віку, завдяки доб­ре налагодженій роботі яких понад 200 осіб з числа підопічних «Домашньої опіки» регулярно отримують послуги прання брудної білизни, яка пройшовши етапи прання та прасування, доставляється їм додому у готовому для користування вигляді.

6 випозичалень реабілітаційного обладнання, завдяки роботі яких впродовж 2013 року майже 800 осіб отримали у тимчасове користування реабілітаційне обладнання для догляду за хворими, також консультації щодо користування ним.

8 інформаційно-консультативних центрів, завдяки роботі яких лише за 2013 рік понад 3000 осіб отримали інформаційно­консультаційні послуги вдома, більше 5000 осіб – в центрах Карітасу, майже 1800 осіб – по телефону. Також проведено близько 90 навчальних тематичних тренiнгів для волонтерiв і соцiальних працівників.

ТАКОЖ У КАРІТАСІ ДІЮТЬ:

Регіональні адміністрації «Домашньої опіки» з метою перенаправлення та консультування підопічних спів працюють з місцевими відділеннями соціального захисту для людей похилого віку та одиноких, управліннями Пенсійного фонду, з відділами субсидій, спеціалістами поліклінік і лікарень.

Впродовж багатьох років проект фінансувався різними спонсорами із Німеччини, Франції, Австрії. У 2012 році проект фінансували Фундація «Пам’ять, відповідальність і майбутнє» і Карітас Німеччини; у 2013 році – Карітас Відня і Карітас Німеччини.

Техніку для соціальних пралень придбано за підтримки Фонду розвитку Карпатського регіону, реабілітаційне обладнання для випозичальні – за сприяння Карітасу Німеччини.

Щороку іноземне фінансування програми «Домашня опіка» скорочується, а тому звужуються можливості Карітасу України здійснювати комплексний, якісний і мас штабний медико­соціальний догляд за одинокими людьми, що потребують сторонньої опіки.

ВІДТАК ПРОСИМО ВАШОЇ ПІДТРИМКИ!

Або на нашій сторінці:

http://caritas-ua.org/donate.php

ЗРОБИВШИ БЛАГОДІЙНУ ПОЖЕРТВУ НА НАШ БАНКІВСЬКИЙ РАХУНОК:

з-за меж України

LVIV BRANCH of the CB JSC KREDOBANK (vul. Sakharova, 78, 79026 Lviv, Ukraine), SWIFT code: WUCBUA2X. Account holder:International Charitable Foundation «Caritas Ukraine». Account #: 2600801913626. Name of bank correspondent: KBC Bank N.V. Brussels, Belgium, SWIFT code: KREDBEBB. Account # in bank correspondent: 480­9589677­71.

*please note that while transferring money it has to be marked as: Charitable Donation for «Home Care» program

в межах України

на р/р 2600801913626 в Центральна Філія ПАТ «КРЕДОБАНК», МФО: 325365, Міжнародний Благодійний Фонд «Карітас України», ЄДРПОУ 21695710.

*призначення платежу: благодійний внесок на програму «Домашня опіка»

ВИ МОЖЕТЕ ДОЛУЧИТИСЬ ДО ПРОГРАМИ «ДОМАШНЯ ОПІКА»:

1

ОБРАВШИ БАЖАНИЙ І ПРИЙНЯТНИЙ ФОРМАТ ФІНАНСУВАННЯ «ДОМАШНЬОЇ ОПІКИ»:

2

1 рік 250.000 EU 35.700 EU

1 місяць 20.800 EU 2.900 EU

1 день 685 EU 100 EU

7 центрів, що обслуговують

близько 450 підопічних

1 центр, що обслуговує

близько 50 підопічних

ЗАБЕЗПЕЧИВШИ ЦЕНТРИ «ДОМАШНЬОЇ ОПІКИ» МЕДИЧ НИМИ, ГІГІЄНІЧНИМИ І МИЮЧИМИ ЗАСОБАМИ*:

* медичні засоби для невідкладної допомоги (бинти, марлеві серветки, фурацилін, перекис водню, корвалол, валокордин, спазмолітики, мазі для обробки ран),

закупівля медикаментів згідно рецепту лікаря, гіпотензивні препарати, пеленки, підгузники, порошок для прання білизни, засоби для миття вікон, посуду, рукавиці тощо.

3

1 рік 11.340EU 1.620 EU

1 місяць 945 EU 135 EU

7 центрів, що обслуговують

близько 450 підопічних

1 центр, що обслуговує

близько 50 підопічних

ДОПОМОЖІТЬ НАМ ДОПОМАГАТИ ЇМ!

Побачити бодай один раз на власні очі опіку працівників Карітасу над одинокими людьми похилого віку значно краще, аніж безліч разів чути чи прочитати про це.

Тому ми запрошуємо Вас відвідати один чи кілька наших центрів «Домашньої опіки» у Києві, Одесі, Львові, Івано-Франківську, Тернополі, Коломиї, Бориславі!

У виданні використані фото : Андрія Дрозди, Сергія Плотницького, Тараса Хлібовича, Олега Григорьєваа також з архіву Карітасу України.

© КАРІТАС УКРАЇНИ, 2014

Упорядник видання: Надія Чорна­БохнякВерстка: Роман ШукельТираж: 500 шт

caritas.ukraine caritas_ukraine CaritasUkraine caritasukraine

www.caritas-ua.org

Національний офіс у Львові:вул. Озаркевича, 4, Львів 79016 +38 (032) 227 47 70 caritas@caritas-ua.org

Представництво у Києві:вул. Костянтинівська 22/17, офіс 14, Київ 04071+38 (044) 467 60 80 kyiv@caritas-ua.org

МІЖНАРОДНИЙ БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «КАРІТАС УКРАЇНИ»