المعضلة الأمنية الدولية

7/21/2019 المعضلة األمنية الدولية

http://slidepdf.com/reader/full/-5695cffc1a28ab9b02906b43 1/23

Univ de Batna

2006 الدوليانيالمعض

: سين طر تأليف

تويق حكيم



Inter-States Securt! "#e$$a % يل&' ل( % ي)*+( %,. ل( ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

المعض

المعض

اني

اني

الدوليالدولي

Inter-States SecurityInter-States Security

DilemmaDilemma

سين طر : تأليف تويق حكيم

0acne1t2rc34 !a32215r

2006

6




7




لعنا

:لعنا

مقد

مقد

ــ

ــ

/11ضعلضعلينــمينــمدحت -دحت -وهفلوهفل- رعت

-انيالمعض صط

ك !- ضعملا" ينا/22

% م $# ي %"م $# ي !"ا! اضعل

ضعل

مني

مني

لد% ليلد% لي # $%ا --الم )' يرا&

لد% ليلد% ليمنيمنيلعضلعضت ( ي )ت ( ي )! الي '! الي '&&/ /**ضعل

ضعل

مني

,+,+منينو

ون

.

/.

/ي

!ي

!

1

1 -77تاو -تاول 5ي 4ل 5ي 34ال 3الة

8اتـــة

9اتـــة98

دمة: قـم:ةمد قـمالم 3ي !ت د ال * +, .ال ' ر(

ا# $%اني 5لمعض الم ) ع 4

8




78ص 9 لا( لا ; <= ت >?ر @وAور 9 لا ; نB ي Cل Eي %ا % %يا (Fم* !&انيالم D8 Eتع )$ ر

ي

G

9 ال

(9 الدولم

>

H "IDJK

Lالدولياو

=H+,ن" و*Oان ال ); د (5ن Kالم ) مي MNالرا ن Hادملا)رع ( ن %P لQ C! ي 3 ملاI& .= علايلودلاR

وS;3 ضعملايناSecurity Dilemmaا TE لاو Uر

V ال

U, ال

P ع

EO 5

GW ل

X ي

YI+,

Hالمدا

; ل<=!>

مد

4?

1ا

$@A

;

@منيلعضمفهو

لد% ليةDلن @ Cا"ل $ ف Bي

/الم Tل ال NVا 8ر:""/

0Z/2006

ضعل

ضعل

مني

مني

دحت:دحت:لفهو

::لفهو (

عت

( عت:E

)5 ل

:E

)5 ل

9




ضعل

FينمG ; 5 4 تI ' لا N ي VO[ا!e

Security DilemmaIوR ' لاي 5رعلا\رل 5و* Mد O]Gارملاص^ (9 ملاKL مل 5FQ_! ` a 3 لا N ي VO[ا $ bع

; ن Y طصم 5.HI ل+ نمc يلو ضعملاR d انaيالم 3ي * !ع )$ ان الم !?<eالمعض صط ح

ID4C& .= علايلودلا و طصد GX\ > Rيf $EOوMر ل Y %ي E لا كرا_G N ت 23n 3art;IX5 (g d hhhhi b

"S Y1jZ0المن "deali# internati$nali#m and #ecurity dilemma I LQ "kkP لQ

lT ملاOطر $ لا&ر 5ر ( ي 5 ي I%er&ert &utter'iled( )%i#t$ry and %umain *elati$n+,-./0

U, ل̂او" !P لQ ضعملاينال g* m9 لا $EOnUN5; لاP لQo تDgو kN5 Cاو ; نP لQ !

$(Y 5M %e aانيالمعضra12dy k,k

4(5د الم Tل 3ي ** العدS Y1jZ0S .ن ,Rو bو 5ر ;!&pراني Rو* ل معض 3 (9 ت E3يرا&

N ل i a ت Rc ي Iرd GUd 5R<p=I&ا ي (%d R_p ا <5 a Igم 3 q R_ي rFل Oوq"""د p i تو

* وs $>!S;3 ضعملا!?<e ملا ناMN يملاnل ا. عيوالدY Iال ; Vال ) ي 5* ي *ل ا ا % %ي

3''en#ive+ D2'en#ive r2ali#mP Yو"k\رلا* ? t$Oا,S;3 ملا*Yك E عملا ع .ا لاXOeIRc يلرص (4 P Y,

لك E aند ال ا. ع IR-م =tال 3كر-ال 3كر !u نpوd ale4ander 5endt X د 9(E IX ت 5 (g" ين $ لا

الن 4دR انيالد ا% 5q!&ي!I&ض g ;Jمv \!وX تFمع (%ايل لاK ن ( تK ن (5] ي Lا & I=9 لا

& Yارصل gين s[ا $E نل 5U $ ل* R_ا <5=HX5 (g*Y لك Iم 5_لن 1jjw!R $Eا] sن الصراKانيالمعض

),0 6lan 7$llin#( 8#tate+induced #ecurity dilemma maintainin1 t!e tra1edy89 :a1e ;<9

<




I=E\ يلا V3O[اx %ي E لاوي 5ر ' لا1jj6R &rea=u> and5e#tern >$licy+,--?0 k;0 )@$1$#lav"

! $E نل 5qاورل ضعملاينايلودلا_yI& %ا دلا

%zيل iر?الدوليال EيP Y& %ل ) ر gي Nت )XVال لي > ص H $E نل 5o ( ل*E ن (E ر g_Fz و"* ل g

+,&اري E3( لا 3 (9 ملا&q .P لQ >* R&= ضعملا

ندل ضعملاينا ين $ لا#tructural #ecurity dilemma# المعض Rيناي gا qا >erce>tural #ecurity dilemma# المعض Rينايلر $ [اim>eriali#m #ecurity dilemma#

)Snyder ,-A.0 ضعملا Rينا 4 يمعلاdee> #ecurity

dilemma# )ervi# ;CC,0" ضعملا RيناMد 4 عملا n7!ri#ten#en ;CC;Rk#=n$tty #ecurity dilemma#,وRqدع ( لا

I&اري E3( لا gT P Y >,S;3 ملاn1k

Jا ـ ـ ـ ـ ?/!Jا ـ ـ ـ ـ ?/!ضعل

ضعل

مني

:مني

"Inter-state S"Inter-state Sلد% لية:لد% لية:منيمنيلعضلعضة D$._!)رع (OS;3 مل ضعملاينا VO&ر 5و

c ي Iر G 4 _e5ودلان Y ;(;Gا &ادد ;( لي G 9 لاn2kال ) ليي *:النم { Gي * CQد|تن );}. د

A} منلا:Yqرلاdeterrance m$del!A} منلا$ ل لا kOو N لا n#>iral m$del ?ر 3 لا* ي 5A} منلاYqرلا

$ ل لاو Ngر ( Cا OS ص 9 لاI RA} منلاYqرلاا OS ص 9 لا_ كتMرر mali1n intenti$n~4IوR* =HKqS ص 9 لاKن >R ار 4 لا; نكمم C* !;( لوq* وRs

_yIKqرلا D لاUر V لاD ع ( ل] S ص 9 لا_R!M

Q*Yالضع

. ;

'(E

mالطر

"ر

H•ا

);0 "&id 9: ;A9),0 3>9cit >9;A9);0 "&id9 >9C9

=




ID5 4 ملا VOA} منلا$ ل ل̂ ^ iد#>iral m$delqا :

P Yل لا( لا_ ك ; ي YKن > ار 4 لا_وq4 ; لوqI* Yqالر\RP Yو,الدول ل م (Vم [ 5 LIي €

; ن!ن و"vV X ع I $E نل 5Kنصل ار 4 لاIودلا المعض , Gالع Eكر .ت ;Mq N5و,ا Hر|

"اني لمعض

Iالدولياني

gT ت

P

Y~ ي

الم

UL 3 ال

U, لا_ كتX ي IلودلاI -,لو TE -]L لا*Yم C ;E3OD ك i5SتP Yم C ;E3O* وqي Oاود Y|ر H! *Y ;E3O* الدK Iو% D8ا Y# E(gي ; Rsو ( * م=H 4 ت ; تا د .رك E علا* كل Rن Y ;E دكتD8 % ل

K

Iالد

*Yc3 الن

_yIR+,الدول

Iu. ال

X ات

} $ تص

دصد ; ت* ر H ل* , لاRود 5_ 4 3Yضم 5; ي E ت‚ لد 5و";I_ ص 4 ن* |(E * !لودلا

45 E لاnw-k

الدوƒ_ال لI+,انيالمعض ت `; - gيف

; ي Y„ ي 4 ت ; ن!* كلR&Fو ملا„ ي 4( ل‚ ل} ._ كت

;V8

(OI 4 ي

4 يال

E ك

Y ; ع

V وت

D.!" !fن

تك _ال )ال ل Qل Pت iيانيالمعض (5 Hzع $ ي ; ي Y* ي ( لوq! tg!* يت ور V P لQKار >م 5وP لQ#ر C

v$E5; تم (ايناB ي 5 R_ كت* ي ( لوq! tg!Dg

Mد Cاوع i ت* != ل 5+ V تلودلا|ر HاP YR\رلا* _! +,mار @اFv\رتIq EIQ& .= علا; ني 5* كلم 5_!Dgلوqmرص ( ترك EYf

!* ;E3O tgل ) Vع % 5qDين! VOR_!ودلا|ر Hا E 3 ت ; ت Iرصت+, ;Oe5&ادد ; ت

وRUqT P لQ Yصتت ( لاan e4calati$n $' c$n'lictU, ^

"ل ر#_!UqT مك *ال

)0 $!n m c$tterE 8cultural #ecurity dilemma and et!nic c$n'lict in in 1e$r1ia 98t!e F$urnal $' c$n'lict #tudie#(v$l(;,(#>rin1,---9

>




Yندت (iانيالمعض Gر Iي x 4 _! xcو 5ر&XGا ت Yم G Yم G|ر H!#ترI ;Oeq;Gو R+,الدول

]Iلر

|(E

; ن

! $( دع

;(g*

"* ر

H•ا

n1k

لعضة

ضعل

مني

مني

يلد 9ي

9دل ? ?ين KLين

KL

:

المعض !* „$@S;3 و <5ا_U 5ع )$

* =HX5 (gn!eو > Hا] sن العنP Y V3OQاني Security Dilemma and Gt!nic 7$n'lict i نملاkS Y

1jjws"… G+دع 5Dg* &ا ي (%_م Igل OوqRIالصرا CKل NgP Yن ;RوR‚ FDgو Iqي وت iي د_ 4 $ لا* يلو R„ ي $ طتc3O&اري '( ملا( لا ك ت ضعملا

" n2kا] sنيالمعض P Yالدولياني

المعض

!?<e الم

ان

$( ع

S ;3

S

ن

YX4 ي $ طتP YKا N نلا ن s[ا > ص Hو RI ي .[ا( ي IE لا 45 %B ي C " ;OاS ` نلا ط E( لا& Yم V ل I Rين s[ا( لا

uO g 45 % ` نتP لQط E لا Ngرملاي g ; لMeVIRل م (Vم [ال 5 L3لط $ يع $ي Xي ~;E3O!Iو Gدوا

لدوالدول

I R

4(E الم

t د

C 4(3 ت

$ ر

4 تيت

%ل د

& E%T ملاو( لا م ت&ي .ا,gو* ي Oا 4 لا( لاD3 كت;( ر C >ن Yو;( * وRsqار I!+,&ي .ا_€V

P لQD ك مي ` نت Hz Yم V لاين s[اB ي C R $ صت+,

Yم V لالو TE *Yم C ;E3OIXGو&ادد ;( لا( لا mد ;(E ت … 45 ;( ارم (%QIو RDJد ?<e ملا_yIq;GU! Y م V ين sQ N N ع ( ل ; ن!( R ري E3 ت* D$.

& Y م V ملا|ر HاP Y ;OQM ط Hي 8اد Y+ V ت 5Dt وRديعص ( لا+,ي gر لا|دلU 5_<5 N ت* †ر I

ال 8 .يال Vر#ا (Cم&Fت Y IqU4ي\ ي \را(ال ) ع $€ B ي C R*i ت Y م V ين sQSV; لاي '5م C‡ ع 5# ي V لا

),0 r$&ert Fervi#E 8c$$>erati$n anedr #ecurity dilemma 5$rld >$litic# v$l(C9;9Fanuary ,-<A9);0 "&id9

@




( لا ; نط 4 qار I!* c3Oين s[ا‚ ل}و Rع ,5K Iدلا ; ن YD$. R_!S4 ص 9 لا ;( ي 3 ص (5 وUqT I].اوا

P ل

Q#ر

ال

i ال

‚ ل

}و

X ت

<ر

5! 5ر

V نت

%$ ال

"nwk

m=95 ضعملاينايلودلا_yI Rد ;( لا* Yم V لاين s[ا .Fص (4 P YvO V لاG ل N ي 3 لا!

%ي E لام OQو ( مP لQvOا Gي I 4s!Rم g ; يم E $!nc$tter ضعمل 5يناي I 4t لا3I R € ي 5Mqدع ( &ين s[ا. وqل ‚و Y ;(I 4s ;( ن (5 >د Yي طل $ sQني VODgد

UqT

P ل

Q„

Hعض

_

"&

Yم

V نيال

sFا

|ر

Hا

$( تع

+,q;V لادد ; ت >نعل ;(I 4s > H "}Q ت‡I+,لد|. ت ; ال @ني وˆعط المطل +,vت 4ي „

Yم V لا* و "sqم (YFا تا, لا* يe( ل ;sاريI 4t لاU, لاو طعqD ع ID5 4 * D$.& Yم V لا|ر Hا( لاعر

i دت

;( ل

5, ك

و

RP(CD ا

يالع

Iرا

' الدم

.„

9 ت

sQn‰kني "!نيعض

:منيمنيلعضلعض %م $# ي %"م $# ي !"ا! اب ;3 لعي $@&اري '( ملا( لا ك ت ضعملايناR

XOyI* UورضلاMq علاP لQ‚ ت& 5 E لا?<e م ل ناRB ي 5 <ر $ تMور Lm i(gاS;3 ملاD ك i5 tg! 4 م Yط 4O"

الك ) & 5ال ` ر "Mو!\ ,Gvو ا $(Hنا OFط =? دي

4( ال

?<e ل م

صان

4 وال

Rن

&

5

(g N ت

( ي

5ي و

Iالدا Hيال ) ( * =H&=Y 3ص Yان الم _!?<eتع )$ ر

Mد 4 عملا* ي 5D ا علاŠ=t لاn1k

ل 4د ا&الم (م Dال ) ديالم )!D>eال 3طرUالعن• رك E علا"

"الع م ل ن ` Sال UL3الم |(الط $ يع••& %ي E لايتا, لاي صملا"

0) 9 ين HIا JKLاM نلا NO P لKQ لا RT لا V دWXYKZ[ \]KL55591e$citie#9c$mâdel_e11a1!^)/0 $!n c$tter( $> cit9),0 3>9cit >>;-+,

AB




.= ط Oا* +,&=Y 3( لا $(9 _ يع .ا لا&F لاŠ=t لا( لاUر V ت* ; ل=H ضعملاينا_و N يم* ي 5* ي YO* ضعملاينا

"الدولي

:J%:J%ل 5ن )ل 5ن ) A} م OS ` نلام (E ملا `Sy#tem "ndued SecurityDilemma:

انيل معض ا Eg}sيالن ` رPC(E * Mالن ,Kا

NgرتوP Yعي $ طلا L3 لاS ` ن ل لودلاP Yو RSادع Oا

4t ال

* ي

5Kن

> را

4 ال

* و

Rs ع

i ال

m9 ل

5‚i ال

Cا Omرطلا Hا Ngرو,D ك i لاP YS ;3(%Fا Cعي $@ا OS ص 9 لاD"mار @ا @( ملا&ا}ا O

Mديم C# Beni1n intenti$n!Mرر ali1n intenti$n#" 4 ( ي 5 ي IXOe5 $E نل 5و]Oصل ار 4 لاXOyIc

m9 ل 5د i لاU, لاو .# ( نmرطلا=I Rر Hا* كم و 4 m9 لاI‹q,]O > -ري Hا ار 4 لا `Fو* كم

;IP(C}مل,79i لا#رطض_yI"_ g79i لا

واFص 4 * X ع I! ر L!|}!79i ل I "O t لا F! OXOعر O!mن 5م!ن "Xلك *P Yالطم |% Oeاو* رد

F* كم Iرع ودID4Y_ EO[اFQ_!7 aa 9i لاOd t لا* ل_ كتX لc3Oا نلاMديم لا( لا ; ك موا

ال $ ع ‡ 5عض ; Oا* ال 4را > نKلد|ال I 4tعد"Sل ,ل ‚UqT P لQM sQm9 لاr ك i لاو* I_!* ر H•ا .

_ كتا Oي $ %ي 8اد Y* و Rs .]4 ت#ر لا\_! Dgmر @Fر,Aر 9 ملاDgو Rmر @Fريي ' ت]L

ال

8

4 ال

A وتند

Cر

D$.#ر

الع ميال

P اول

"n2kالصن L,م *

ل Nا:+Mل Nا:+Mل 5ن )ل 5ن ) A} م Oلودلالم (E ملا ضعم ل- يناState+

Uncude Decurity Dilemma kk:

);0 "&id9 > C9)0 "&id9> ;9

AA




ا $ Fرل ان 5لم %?<eند E r G مي Xالصن,اX يم E >aul r$e ضعمل 5ينملام `( نملاre1ular #ecurity

dilemmaو RUد تS;3 م لEg}sا ضعم ل

3I"" ينا ضعملايناP لوا #y#tem induced انيالمعض

A

(Or ك

i لال

q

$( الم

* ي

5mرا

@!S

` الن

لودلاUL 3 لاmار @ا( لاFرتيي ' ت]L لا8 4 لام

OQو

B$ ت

*Y* ا#ecurity #ee=r#*

لك

,الصن

v ط ( qGولوqي ي صت!لوq srevi#i$ni#t $r rev$luti$n #tateيي '( ل"]L لا8 4 لا* و "اد $ لاB$ ت*Y

5ع ‡*Yال ) ن <الم ;(Eد Iالدول ( * ط vدmت 4ي „ qصM4 لا ; لا ي .[اn kMqي E لاR* s_yI+,#tatu# bu$Rال 8 4ال q]Lو 38 H* تص $ ال tالدول

الع Eكر .د ات ; تط I ت $ د!ال ) %عي! دا ;Iول ) 4ي „ 4 وت R Vو Yندال )! 9ا] Hض '5Kر(ال ; Vي

Šد rن ? $% E( لDgو R* +,ودلا t لا ; ص Hوري ge( لا_e5X دلMد 4 لاP Y „ ي 4 ت"XIاد !

وال …Vا Iض ي!Q,Hك @_e5IXOرDgmع ) 4ل ,ل ‚ P لQ#ر Cي 8 .و >reventi$n 5ar !#ر Cيع % ت >reem>tiveالصين -الصرا HqQKمك * < Y Rلنط '5„ H 4ي

Oا ( لا* م L,نصلا † ص 95&اري '( ملا( لا ك ( تI|(E ضعملاينا"n1k

.= ط Oا* +,&=Y 3( لا $(9 _ورك 3 ملا_ يع .ا لا

&F لا( لاUر V ت* ; ل=H ضعملاينا_وqد * ري '( * ي % %!د ( ل+,&F لا:ال ;S!"ƒSVالد I 5K Iض ي ( م )[! ; م"1

P نعم 5D* D;E لا_!دتŒ ي V لا H•ا,He تX مي .QS!_!D;%ا_!]Iادت*Yƒ‚E3Oك _العدوا_ I 5_ IRض ي ( م )[ال , Uالد}Q_ gK Iار

z ع

$(E

* و

Rs|.]L ال

8

4 ال

;Oك

y5v

'( ال

P

Y I 5_ Iض ي ( م )[ال ;R}Q_ gSVلك *انيالمعض

),0 *$&ert ervi#E 87$$>erati$n Under Security Dilemma 93>9cit 9

A6




"nي Yا C tgل ); in it# m$#t vici$u#Iانيالمعض2k

Iي ; تك _ال )ال لتصال ; Vال ;IvO Vيمني G ل نك ( لاين 5n رك E علا&ا 4 لاR رك E علا

Mدي 4 علاR~ ط 9 لاDgk""" رك E علا+,D ا علا طعتSV; لالمعض ت Q. 3ل UqT Pو,الد % CP YK Iم Iا 8د

! Iض _ 5Dع ) 4واDg Cالم (م ي *ا Yدا…_ IR_ gاني 4 ر @K IدلSV; لاXO I* D;E لا_!|ر Oي g ;O!

> sMqو 3 vici$u #cercle* ر\ Q 4 Cل Pن ` رو_. دr ك i لا* ي $O V ل وUqT P لQMq <? $% E( لI"ال ; Vيالع Eكرال 4د ا&

4 _ Iري IQ#ر لاx_ كت tg!Fم (Cا ;` _z I!xض Dال ;SVا_ $ دو Yند 8= مال ' Nو G 4 x5!en $''en#e !a# t!eر Iي cو 5ر&,g VOل ‚

adventa1e $ver de'ence atta=in1 i# t!e m$#t r$ute t$

>r$tectin1 5!at y$u !ave* و xs_ IودلاP ن $((% vا, رك EYي V3''en#ive military d$ctrineRm%وŠد rن ? $% E( ل} (% I "#ر لاوD كoFوic!ael 5allace Gو _!2* Ž& I=9 لا* ي 5ودلا V ت O*Y? $%"ح E( لا

!Sالد Y Iياƒ %ا*Y Hتميي +Nمك * ! ; م"2

ƒ ي V; لاM $ ع 5|ر H!D_كy5 %اي Y Iدلا Vƒي. د ا&ت Iير_F Rنط $„Fان الم _ I xFxh5?<eا]}QuO g 5 Gا

ودلا ;Oكy5 E( لاي Y IqD ك i5 ن Y_ود 5&ادد ; تودلا|ر Hا,وRq 4 P لQŠ=s 8ا In2k وq]L لا 8 4 لا#tate# #tatu# bu$Dsم ( ت ] ; ضع 5

ع ; "تعو_ 5 & .=Yنy5…ك ;Oال $ ع ‡

)

);0 "&id9

A7




وq]L لا8 4 لا ;Oكy5 ص لاP Y, ت„$E *Y_اودعلاB ي C n] يط (E ت ‘لوq|ر H! ن $ ت

%!"k ي V

&ي . 3 تا $.ارمل E( لا( لاSر ت %اي V; لا تن 3ي ," مك *

ا %ل ) ميي Y Nدد Dg i Mنrال ا.[Iلك *

G 4 XO!* ر Iي cو 5ر& Iن Vال ; Vي *Yالد Y Iي v عصلاد G_!] ض Oqد * ي 5 %اي V; لاي Y Iدلا

$xit# very !ard tل ; EOع Pال )ل ' ت $ عت ) د ;O!qو{ل ‚de'ine a di#tincti$nE a 5ea>an i# eit!er $''encive $r

de''en#ive acc$rdin1 t$ 5!ic! end $' it y$u are l$$=in1at x"ل ل I( لاqد ت78ص Hˆ=E لا `=t م I& 5 5دلا}P Yل ‚ Y Iq .( يتك V ._يتك ._د

Sد 9(E تX ل‚ ل,g R VO&ار 8طلا .D مع (E تي I( ليط ' ت& 5 5د لم G ; ملام g .وD مع (E ت)ار \SV; لادنع I"

_ كت %اي V; لا ; لي ض I!P Y %اي Y IدلاR P(Iودلا( لاFv\رتIيي ' ت]L لا8 4 لا# #tatu#bu$ #tateA ( ت +,; ل %اي V; لاI: ل C

ع

E ال

K

Gر

(%F لي

.ا

( ال

uYN(Oا

; ن

Iاد

5#ر

ال

"

دن Y_ كت+د ودلاIل 9 ت* يع)رعتmر @و نع ) د gدولت ) صر ;OyI R .mل عنال , ا

F 5* …V لا %’ ل" ي V; لاA ( تلودلا %’ لي V; لا_مض g}Q&!د 5#ر لا

XV( ت O!%ا* و Rن {( ن (%اr$&ert Fervi#_!& .= علايلودلا .,He ت]5! لا Y: نكمn1k

),0 *$&ert ervi#E $>9cit9

A8




"e5ense 3asaCDantaEe

F55ense 3asaCDantaEe

Security dilemma(

&ut#ecurityrebuirement# may &e c$m>ati&le

D$u&ly dan1er$u#G2t

"stnEus3aH#e

D$u&ly Sta&le $ #ecuritydilemma &uta11re##i$n

>$##i&le

"stnEus3aH#e

I -ل

ال

P اول

F G

rن

U!„ ر

@v ن

V( ل

?<e الم

نا"I -ل لاي O t لاrن ?<e نا* كلوq]L لا8 4 لا

;Oكy5M [ا ا نل"

I -ل لا t ل t لاF G rن ?<e ن!* كل_اودعلا D م ( مل @_!SV; لاX ل" ي ض IاI-ل لاع 5ارلاوq]L لا8 4 لاc يل ; لU! NI C

# E(gF %اي V; لاوqو Rmار @اي Oاودعلا* كم Iرعا O* 4$E =H %ا( لا O ع E " ; يل!

4 c ي Iر G _!ل لاي O t لا tgا&F لا Y ي ( لاو ;($t “ ( لا $Y"X ت وري >

ت ( ي )ت ( ي ) الي ' الي '!!ضعل

ضعل:ةينمA:ةينمA

$E نل 5 ص ( ل&ر 5و c ي Iر G_yI R ضعملاينا

F* مك

Aرو

9 ال

; ين

8

;OB ي

C 4

nt!e #ecurity dilemmacan n$t &e $&$li#!ed (it can $nly ameli$rated* و k"""s

ل I CورطملاI 4 ي 4 لايط ( ل ضعملا

A9




miti1ati$nR_F LI لعلاRqم (YFا تا, لا 5 t م 5rai#$n dtre ضعم ل "اني

I"اد 5&ني Oم t لاn0DHqا RkU 5_ا <5S;3 x Rوature anarc!y 4 الن VLال !””PL3ال OPL3ض }XOe5* * كمملايك 3( لاI Cر تe تPL3 لا ; ي IP لQ

{ النض

$ وتص

5

.‡ ور

( ل

* و

Rs $ تص

mرو

` اتيال

ي ` ن ( ل] م (V ملا لودلا"n2k

4 _ا <5XOe5دن Y $ صتPL3 لا_ كي %rن S Ò 4(E P Y Gqيل Y* ي ` ن ( لاrن و R]( م ((%ودلا Gد 5Mري $g* * ا* =HM.يعملا

تي

E%T مالم

` & المن

.= الدوليل ع

* ي

5ودلا R* * ي 5‚ تيعملا‚ ت( لا* مض ( تv ن V ت

Sاد 9(%اM 4 لاI*@ا "m=9 لا E م eE Pلتطرˆال $ ن 8يالمد,g %ل ‚

%gي #c$n'idence &uildin1 mea#uureال 5 4tن Gy5…را…ا&

ي 39( لr ك Kن > ار 4 لاB ي CR|رت_!ي 39 ت r ك i لاUqT P لQيط ت?<e ملا نامل @DGلودلا

ا• Hر R_!* ودrل Hر* ال ميدMل ن ا tg! 4sص $ ح E يل دصد ; تSد 9(E و"X ل دن E كلا&دنو t ملا

( يي IE لاD ي 8 9 يم Imi ت 5\* =H %ي %يك 3( لااFت _!q وند& e5 t!in=in1 >$licy 4 ال Vدد

( يي IE لاKط (%ايي ' تX ت >|دل %واي 5ر ' لا\رل 5 ال 5 4tن GQ…را…ا& I=Hم * 5عدتن )Xل ال $ Mqال ر#!_Q Cل Pتص RDو. ل ) صرmعي„ Hالممك *R* ص $ ح

+,;5ا] Y=Hد R=HSو* الدو 5+,ي *ال ) عو_وتع ; دا&صل_4 9 الدول VO_! Gالمعير"لي cال )' يي< ع $ تك _ال Vم YيالمصلRو G+,م Yي

_Frن 54Y~ E تP Yلودلا( لاD9 ت+,;5يعملا

) );0 6ndre5 But'$yf 8ameli$natin1 t!e #ecurity dilemma( #tructural and >erce>tual a>>r$ac!e# t$#trate1icre'$rm(cam&era(a>ril ,--?9

A<




ا]I=Hص ;(ت ?3ا @را+,mصل R_لك * ;5,وRم 5رل„Iا ( ] ˆر @ gŒ توqSعل1jZ1

„ ع

( الم

*

5Yم

V ال

"

rن

ض

!ˆر

@ H!طي

( انيالمعض ل

و

Rت 4ي X 4مك *و Fت P4$ !5ال qKNOˆ=Eا_ 5Sر|_ ID لا* مكI ت!v ن V ت&ا د 4 لارك E علا( لا و* الع EكرUل عدوا_ت (Eعم .Dد Rs N ييم ( لا* ي 5

%اي Y IدلاP لQ* ي 3 ن >:n1k

%!ي Y IqFي Vn$n $''en#ive+de''ence

!_رو_اFت ,+ Vل ; :SVوا .qا Yت . Iو! Hر|qم (YاودلاP Y %اي Y Iدلاي V= لاm% طعت

تص $ Rsو* الد Y Iيالع Eكرل عم ي&ا Iض ي

&ي V يتار (%Fارك E علاي V; لا 3 كي \ولع I,و R

74 ن

*

M ط

H…V ال

#ر

ل

"

ي ي/ ./ . نو نو,+,+AمنيAمنيلعضلعضة

1 1 ةتاو87تاو87ل 5ي 4ل 5ي 34ال 3ال

%O %OPQR ل

PQR +ل

ين

5 ل

+ ين

5 +Mل

وا

$ ل

+Mوا

$ ل

* mورعملاندلXOام N;5_ 5يلاS Y16‰ZI 5ي *< يني! ي Cر#Qل }Pل ‚ د|2العلميال ر#

ال @نيي * YN5_ i تU g‚ ي i ت* <N عملا 4$5 %ا

!اركيالم ) د Mال * D$.&Fالمد Yمي *الي O 5ي العل

5ر

' ال

* يي

Y ي

i وال

YN5E وت

–O ت

Mد

O

E م

5q تFا( يي IE لاع 5و ص (Oا* يي Y ي i لا I_ i تU g I* !c%!ر NG < رQMل I 5(g!1j‰jPت iي ‚

mرع ; م V5* يصلاين @ لار $( عXE3ODt مملا

Yر i لاD كل* يينيصلا ; t مو8ادلا|دل اMد ( ملا ' لS Y1j—2B ي C تmار (YFا كرا ; م V5* يصلا

),0 Gc32#as Sa$Hans 8>artiti$n a# a #$luti$n t$ et!ic c$n'lict 5ar8 5$rld >$litic#(.;(Fuly;CC;9

A=




Ic V لد|qا8لم 4عا Hير+,Mوا=(Cال iع $ ي"* ا

الدول G*Yيد (5F t ا_الصي * .=Yتع )$

لصن $IKلن #tate+inced #ecurity dilemma $Eالم (Eمل

ار 4 لاI* يك 5_ا ت R ي .QF!NV( *Y* يصلا* وs ل% يع )$ {ل ‚ %_ Iي}Mqا&q 4(E ول ;E3Oت ا_تع *eiOت ; kن , n:*7ال iع $الصي * VIم ; ا 3Oصلي Yم =S Y16‰jو B$ ت*Yي C( لا] _ا تP Y ار \ تI„@نملا |ر Hا( لا ; تد 4I* يصلا=Hmرع_ر 45

علاcentury $' #!ame–O;g–Og ري \و, نو ;O#ر لاMq

$ ال

S

` والن

الصين

qد

i

P

YX( ي

Yر

IMq

YQ 5

.الر

P Y+, يل .اي ge( لاP YSاد 9(%ا|4 لاIل C_=YQ_ا ت ;E3Oلوq 4(E u N( لاو #N لا نيصلا

@ار 4 مدلا…ن $5 O %رترك EY N' ل_ا ت ; م Lو*Y„ ر @ي C( لاUر ;4 لا"

و Y L* Mد ,?<e ملا نا 5 V(%ا &F لاMد ( ملاq;V لينيصلا 4(5 ;(O %رترك E علا

B ي C&د ; عت* طن اوم 5_ا ت .وˆر >c ي 8رلاAG˜5_!&F لاMد ( ملا Y E تIK Iدلا تا, لا

*Y_ا تD>ا تI‚ ل}م ; ;3 gراIو,qدصلا ت %QM Q Lاو* يص ل > H#ا NC’ ل

Mد Gا ( ملا ; ي I( لارتل @!+, <اB ي 5F_ كت rن F#ر CFو=4(%اFوي C ت"8 ;O

\رل 5و* _!&F لاMد ( ملاuO g مت_ا تتع ; دا&ال $ "Mqلك *ال ر#D$. ;Oالع Eكر 5ل ) ;Vي Nا&

=9Iا HيرMالع iر !Iمي!u$>! tgوا نط *& 5 9(OFاي % 8رلاي Oا ( لاSعل1jj6&q&F لا

Mد ( ملايكراP Y* م ( لارك E علاينيصلا i ن 5 ال &Fت ا_- iOضي „Iالط 8را&* &= Cا sني *A>




Mد ( ملا*3E ل„ يضمل 5 ر $ #ر ل 5P Yم g -# [اu3Y L&F لاMد ( ملايكرا* ; ط 5او ي Y Iدلا]

_

5يلا

, ن

1jj—( وال

* ضم

( ت

] ي

% ت

Yالد

يك

(E ي

G ال

O 5يلا&ي مع لرك E علايكرا,وX تر EI* يك 5 XOe5 .( د تي . 3 تاK Iدلاي O 5يلا `يكراD م i( ل n1kت ا_

*

_

I?<e الم

ان

(i م

5_!=g* ي

Iالطر

@ رDgmض 3Yو ا…ت ] 4ال )ال ا„ .* NIص $ حX تا د 4 لرك E علا* ون _ Io EC[ا نيصلا* 5 ض (4 ار .Q_ا ت&F لاMد ( ملايكرال ل 5

نو 5UO s* دو ت ا_.$ (4 ض ل صي *الم ; يمن %3neيP Y %ت geيد (5 ا_ 5كي *تر~5ال )ا مي

c!ina >$licy &F لاMد ( ملايكرا gT تP Y&ا…= لا: s=t لا!e !ree $# k;k

- $ #u>>$rtin1 '$r tai5ane#e inde>endence"

- $ #u>>$rtin1 '$r tai5ane#e admi##i$n t$ inter $r1ani_ati$n"

1" $ #u>>$rt '$r t5$ c!aina#"2"

Aور 9 ل I* ,?<e ملا ناvG(E $._ا ت %ي E53ne 7!inamار (Yاو &F لاMد ( ملايكرا

الصيني 5لع $ Mالم ) دMال $4I R&Fال 5Š=tل =…ا& +نعmار (YFانمي ; ل 5ينيصلا* sAور 9 لا*Y?<e ملا نا* كل,يع 5*Y 4 ي 4 لا_FDg* _ا ت* يصلاو

ال ر# E3(5=9I" 3 (9 يرا& %$ne c!inaي %ت E3را_Mq $ لاDg* * يصلا_ا تو (O gP Y? 3 تا_ 5* يصلا

Mد Cاو; نكل_3 (9 C* Dt مملاYر i لا* يص ل"الصي *"Dg* لك *{ل ‚ت ' يال tم Oين!&واI Hلك *

),0 32$as J1 K3rtensen (t!e c$ntem>$rary #ecurity dilemmaE deterrin1 a ai5an c$n'lict8 9t!e ga#!in1t$nbuarterlyEaut$mn;CC;9>>9<+,-9);0 6llan c$llin9$>9cit9> -

A@




لك * 5$ne c!inaم $ د!ا (YFراImا%) مرتوت ا_م ري E3 ت+نعملف (9 $E نل 5* يص ل, نع_!_ا ت

gما* =4(%Fع )$ ر 5Mد Gت ) م )[. ل $ كي *"لك *ت 5ع

# $ 3ne 7$untry 5$ Sy#temد!!. YدMوQ„Iلي !Xير

4$ ليالمط

CI–O–Og

! $E لن

5_ا

( ل

!د

$ 3ne

7!inaي i P لQ“ ( لاrر (i ملا I 4t لا gر (i ملا( لا~5

تر

Mر

NV ال

*@ ل

5Sا

* لك

R,F] من

_ا

ت

*

D العم

و g 4(E " دول E(

ال %&Fي 35 %ع tg!Dت . 3م uال Lعي!_\ ي Mد ( ملايل لا( لا N ت* VC&عي $ %ا$ ( ل

م 5I‚ ل} ي Yدت_ا ت# E(gF& >ا ' لار $ لا, * و Rن <ر $ m9 ت* يك 5* _!,Yدلا .]Vi S!en S!un

Bian ي YN لا Oا ( لا} YN نلايل=4(%FاU, لاD>وP لQ ك لاS Y2000 .X ع Vi I $\رلاIيي ' ت]L لا8

4 ال

$ وتص

R_ا

ت

‚ ل

,5ول

qي

ي

تص

?<e لم

I " ان

I+,ل لا_ كI Gqيل Y* Mد i لام 5 "_!Dg * _ا ت&F لاوMد ( ملايكرا_اود $ ت„8ع g* ’ ل نيصلا"

$E نل 5&F لMد ( ملايكراP ع E ت™ 3 لP Y&اد ; عتي I g_ا ( ل . Y[U!Mر ' يني >* كلc يل

Gدل 5( لا]Vi _ا تP Y_=YQ=4(%Fا $E نل 5و R و{ل ‚< يني ' رSN (E . YQU!Mال ); د ;` ل ) ا_

,+_!mد

&

F ال

Mد

( الم

*

ي

Yتد

_ا

ت

: N

N تع

* ا

_ا

ت

‚ ل

}و

; يع

$5

%!M ط

(

; ون

“

ا

يالص

(E لي

$ ال

“

ا

والص

Mصير

4 ال

"|المد

N

N تع

„ المضي

‚ ل

}و

"X ي

E(5] ي

Vi ت

النم

Uqص

(.Fا

_ا

( ل

U, ال

*

XO

_!UqT

P ل

Qqg* ل صي

"Uqص

(.ا

* وs ي ;OFا .وu م Yq&F لاMد ( ملا‡ ع 5&ي .ا( لارتص 3OFا" D5

4 لم

5 VO_!* الصي

|تر

_!,DHتد

I ; ت

qي

%B ي

C $( تع

_! ي

.Q_ا

ت

…NG*

;5ترا

6B




Ì مل 5P Y&ا د .رك EYي I g~5او و $ ر .] &F لاMد ( ملايكرا"

}Qنو

4$@A} م

Or

G ند

%P

Yل

الصينيال

F( FQ* =H_ Y}Qالم ,?<eت طي_ Iال ) ا Oي Iالصي *.$* Dالن ` ! "Mq YQالصينيل مطل vت ا_* وا Cو "Fلك *ال iر Yي $ د * zا Oط =. ال ) Cي E ل

+,& Gر 9 ملاود $ $%نS يلا"

:اتة

R ل

ل Rاتة:

المعض

اني

Mد Cاو* tg! ي 3 ملا ; لاID4C& .= علايلودلا R_Q_ g .D مع (%ا 45 % FQXOا

عو

5Šدا

C!11 $ م

($%

! /u طي

Y!X ميل

ا

|ر

$ الك

V ي ( ن g& Yا N ن ل…% 3( لا* ي 5ودلاSد Yو ار 4(%Fا; ني 5" ار 4(%Fا* كم+,H!S;3 م g]%او…ا %_ g!

ناS!I&F V |ر H!…ا %و_ g!P Y|(E ملا HادلاS!P Y|(E ملا Hادلا_وq"""‡\ ` نلا*Y! YمQل Pو_eV اv \وP Yال ,* الدوليي *ال Y 3ي *الرا"*ل L[P Yا]!… 45ل ) صعي% ا…وال M4العنفالضعي!_المرا&* العدIال ) “ اu$sل 4

< 5' 3لضعا]_Fo ECول ر#ل عن .eV د

* اX ي YUqT P لQلو X تq <…i لاU, لاUqT …E ل 3( لاB ي C E3 ت+,&ا…ار G[ا* mر @وqال ا Lالم S;3و!ن ; "و{اrل ;( =Eت ; د H! ;O!ر|

;Iالدا > Hعيو!P Yالدوليانيل معض sQ* ني GمX5 Yت cال , 5Uل ); دال iع I تكم *

& Yم Gمك I"|ر H! 4 <GUر gل T # (g <!Mض لا * ي C""" xع i تودلا $E ن 5D.!D.!و*

_ا Yضت q;G tg! tg!وc دك ( ل %ا I H[العدو

XYq* لك

"gترا

&ا

د

4 كرال

E الع

N

*

6A




Sد Y_ا $E نل 5ود ل|ر Hا ل ( ل 5و RUqT ‚ ل}P لQ? $% O E( لا N يم ( نعل 5 +,وX ر $ ضعملا

اني

"

::لU ل TU ا T Sا Sة

,-L#an K2##ns( 8#tate+induced #ecurity dilemmafmaintainin1 t!e tra1edy8 9 F$urnal $' t!e $rdic int 9#tudie# a##$ciati$n9 v$l-),0(;CC/

+LnCreM Nut52!( 8ameli$ratin1 t!e #ecurity dilemma(#tructural and 9 >erce>tual a>>r$ac!e# t$#trate1icre'$rmh(cam&era(a>ril,--? +23n O K2tterE 8cultural #ecurity dilemma and et!nicc$n'lictin in 1e$1ia 8t!e F$urnal$' c$n'lict #tadie#(v$l(;,(#>rin1,---

-Gc32#as Sa$Hans 8>artiti$n a# a #$luti$n t$ et!icc$n'lict 5ar8 5$rld >$litic#(.;(Fuly;CC;9 +P2Hert erDsE 8c$$>erati$n anedr #ecurity dilemma

5$rld >$litic# v$l(C9;9Fanuary ,-<A9

66




+32$as J1 K3rtensen (t!e c$ntem>$rary #ecuritydilemmaE deterrin1 a ai5an c$n'lict8 9t!e ga#!in1t$nbuarterlyEaut$mn;CC;9

+Ge2Q3!t2s R1 2;Ces( g!y ati$nali#m Succeed# $rail#f 6 B$$lean e#t $' aF$r %y>$t!e#e# in jreece andur=ey ( ),-A+;CC0 9 7anadian :$litical Science6##$ciati$n 6nnual 7$n'erence une ,( ;CC

+TIG NenJan( aculty( Security Dilemma( Balance $'

:$5er k#9 US :$licy $5ard# 7!ina in t!e :$#t+7$ld garGraE Luoyang :6 $rei1n an1ua1e 7$lle1e

Documents

المعضلة الأمنية الدولية