~ 41 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

دمحم زنتلی ادصلیقی اینیسحل

ا افروق امظع ریض اہلل ہنع اک

دن ااہتجدم اقمسی

و رشتعی یک " ااہتجد " االسیم اقونن

وک ااہتجد یہ ےہ وج رشتعی امہ رتنی اینبد ےہ۔

ااہتجد و استک وہےن ےس وفحمظ ریتھک ےہ۔ اجدم

زامےن اور فلتخم یہ ےک ذرےعی دمتین رضوروتں

ویں یک لیمکت رشتعی ےک اطمقب رو ےک ذہتیبی

ااہتجد یہ ےک ذرےعی ےس فلتخم وہیت ےہ۔

دا زامونں ںیم فلتخم و فوے ےک ا لا

ور ا رہ رک رشیع وقانین وعض ےیک اجےت ںیہ ںیم

وک رہ صخش ےک ےیل اقلب لمع رشتعی االسہیم

انبای اجات ےہ۔

ااہتجد یک رعتفی

، سج اموخذ ےہ " ےس " دہج ، " ااہتجد " ظفل

: ےک ینعم اابتعر ںیہ اور تقشم۔ وغلی اطتق

ااہتجد ےک ینعم ںیہ یسک اےسی اکم یک قیقحت ےس

اور تفلک وک زلتسمم ںیم وکشش رکان وج تقشم

وہ۔

1

و تنس ااہتجد اتکب االصح رشتعی ںیم

ےس واحض صن یک دعم وموجدیگ یک وصرت ںیم

انم اک اذخ رکےن ےک ےیل یک یئگ یعس ااکحم رشیع

ےہ۔

ںیم

ت

ااہتجد ، دہع راسل

اہلل ےن ملسو هيلع هللا ىلص ااہتجد یک اینبد وخد روس

وت روس کت ںریھک۔ اہج اومر دینی اک قلعت ےہ

ز وخد صن یک تیثیح ملسو هيلع هللا ىلص اہلل ا یہ اک رہ رفامن

ابرہ یبن رکمی راتھک ےہ۔ نکیل بصنم راستل ےس

1

، ج وحباہل اشہ ویل اہلل اور 931ص 3آدمی

، ہقف اوص اقب ڈارٹک رہظم ز ا 235ص ،

ااہتجد وک ملسو هيلع هللا ىلص اےنپ یھب وشمر یک تیثیح ےن

ملسو هيلع هللا ىلص ےسشیپ ایک۔ انچہچن رفامن راستل آمب

ےہ :

" انما انا بشر اذا امرتکم بشئ من رائ من بشئ مامرتک اذا وو دینکم فخذوا ب

2 "۔بشر انا فانماارگ ںیم دنی ںیم ااسنن وہں " البہبش ںیم

، ول وک اےس وبضمیط ےس اھتم دوں یسک ابت اک مکح

ااسنن وت ںیم دوں اینپ راےئ ےس ہلصیف ارگ نکیل

یہ وہں۔"

اور ومعق رپ آپ اکی ملسو هيلع هللا ىلص ایس رطح

اراشد رفامای : ےن

" انما ظننت ظنا و ال تواخذنی باظن و فانی وب فخذوا شیئا اذا حدثتکم عن اهلل لکن

3 "۔اهلل علی اکذب لم، اس ےیل " اکی امگن ایک اھت ںیم ےن

اہلل اعتیل یک ہن اجؤ نکیل بج ںیم رپ ریم امگن

الزم ڑکپو اس وک وت رطے ےس وکیئ ابت وہکں

اہلل رپ وھجٹ ںیہن ابدناتھ۔" ویکہکن ںیم

اومر د وک ینی ایحت وبنی ںیم احصہب رکام

ااسی ور ا ااہتجد یک وکیئ رضورت ںیہن یھت ںیم یسک

درایمن یبن ان ےک ہن وہ اتکس اھت ویکہکن نکمم یھب

وموجد ےھت۔ رہ ےلئسم ےک ےیل احصہب ملسو هيلع هللا ىلص رکمی

2

باب وجوب صحیح مسلم ، کتاب الفضائل ، ایشعم من هما ذکر امتثال ما قالو شرعا دون

سبیل علی الدنیا

3

باب وجوب صحیح مسلم ، کتاب الفضائل ، ایشعم من هما ذکر امتثال ما قالو شرعا دون

سبیل یعل الدنیا

اور ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی یہ یک رطے روجع رکےت

اس رباہ راتس دیفتسم وہےت۔ نکیل تنس ےس

ابووجد یبن رکمی اےنپ رطز لمع ملسو هيلع هللا ىلص ےک ےن

ااہتجد یک رپورش رضور یک۔ ےس احص ذوق ہب ےک

اک ہصق تہب اس نمض ںیم رضحت اعمذ نب لبج

نمی اک ملسو هيلع هللا ىلص وہشمر ےہ بج اںیہن یبن رکمی

درایتف ایک ان ےس وت انب رک جیھب رےہ ےھت وگررن

! مت دقمامت اک ہلصیف سک رطح رکو ا اعمذ ہک

: ۔ رفامای اہلل ےک اطمقب : اتکب دای ےگ ؟ وجاب

ا : روس ارگ اتکب دای ۔ وجاب وت اپؤ ہن ہلل ںیم

ارگ ریمی ملسو هيلع هللا ىلص اہلل : ۔ رفامای یک تنس ےک اطمقب

: دای ؟ وجاب وت ایک رکو ےگ اپؤ " تنس ںیم یھب ہن اینپ راےئ ےس " برائ اهفی دهاجت اےسی ںیم

( ااہتجد رکوں اگ۔") وکشش

4

دہع احصہب ںیم

اہلل یک وموجدیگ ںیم وت ااحصبملسو هيلع هللا ىلص روس

ااہتج وک م د یک رضورت شیپ ںیہن آیئ۔ نکیل رکا

داری افلخےئ ذہم رت ااہتجد یک امتم ان ےک دعب

ور ا اور لیلج ادقلر احصہب رپ اعدئ وہیئ رادشنی

اامیین رت اےنپ امتم وک داری ذہم اس اوہنں ےن

االخص ےک اسھت اھبنای۔ ور ا اقتوضں

اک دہع یبن رکمی م ےک دہع ملسو هيلع هللا ىلص احصہب رکا

زایدہ ےس لصتم اھت ومعیم وطر وت احالت ںیم رپ

4

ادهسنن ابی داود، کتاب القضایا ، باب اجت ، ةالمقدم کتاب ، الدارمی سنن ۔القضا فی الرئوگ ہی دحثی رملس ۔ ةالشد من وفی ما و الفتیا باب

اور املعےئ نیققحم اس و انعم درتس ےہ ےہ نکیل اوصال

ےس ادتسال رکےت ںیہ۔

~ 42 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

دبتیلی ںیہن دیپا وہین اچےیہ یھت رگم افلخء

اور دور یہ ںیم وتفاحت یک وتعس رادشنی ےک

ارتشاک و ابقلئ ےک اسھت ذہتیبی م اوقا فلتخم

ااہتجد یہ ےک دای ےسج ےن ےئن ےئن اسملئ وک منج

اج اتکس اھت۔ ذرےعی ےس لح ایک

ت

یاوبرکب یک ارفنادی رضحت

اس اتم ںیم دعب ےک ملسو هيلع هللا ىلص روس اہلل

اربک اوبرکب دصقی بس ےس زبرگ یتسہ دیسان

اہلل ہنع یک ےہ۔ اہلل ریض ےن وخد ملسو هيلع هللا ىلص روس

اےنپ وک ابراہ یئک اقمامت رپ ولوگں اینپ زدنیگ ںیم

اےنپ اک اہک۔ اوبرکب دصقی ےس روجع رکےن دعب

اکراہےئ اوہنں ےن وج دور الختف ںیم رصتخم ےس

وہ وگ

ے

ااجنم دیئ اکر وبنت یک لیمکت امنایں ای

ای ہنتف وہ اک ہلئسم اھت۔ رکنمنی زوکۃ ےس ووصیل

روح اک اعمہلم رہ ہگج دصیقی اردتاد ےس ےنٹپن

ان ےک ذات راستل ںیم انف رظن آیت ےہ۔

ور اکی رطح ا اھت اامتح ںیہن اک ااہتجد ںیم اطخ

ااہتجد وک صن یک اتدیئ اوبرکب ےک ےس رضحت

زابن راس ےن اس ملسو هيلع هللا ىلص تل احلص یھت۔ وخد

دی : اافلظ ںیم ان ارم یک وگایہ

یخطا ان وسمائ فوق هیکر " ان اهلل 5 "۔ابوبکر

ابت وک دنسپ ںیہن اس اہلل اعتیل آامسن رپ "

اوبرکب ےس اطخ وہ۔" رفامات ہک

اوبرکب دصقی ریض صن رقآین ےک اطمقب

اس ےک روس یک تیعم ںیم ور ا اہلل اہلل ہنع

ا لا دالخ وہ ےکچ ےھت۔ ن إن ٱلل زا تا ناا عا : نا اوتلۃب ملسو هيلع هللا ىلص ہہک رک زابن راستل ( 04)

اینپ دایمئ تیعم یک دنس ور ا اہلل وک اربک ےن دصقی

دی یھت رھپ ےسیک نکمم وہ اتکس اھت ہک دصقی رک اطع

ااہتجد ںیم اطخ رکےت ؟؟؟؟ اےنپ اربک

5

لاےل اترخی اافلخلء ںیم ہی رواتی ربطاین ےک

(9/05ےس لقن یک یئگ ےہ۔ )

یک ااہتجد اوبرکب وک نج اسملئ ںیم رضحت

یک رضورت شیپ آیئ ان اکر وبنت ںیم رتشیب

وافت وبنی ےک ملسو هيلع هللا ىلص لیمکت ےک ےیل ےھت۔

وتق سج رطح احصہب ےک لاس لطعم وہ ےئگ

اوبرکب دصقی یہ ےھت وہنجں ےن اس وتق ےھت

اس وتق ےک اقمم وتدیح یک رتعف رپ چنہپ رک

رشیع اقتےض یک لیمکت یک۔ رکنمنی زوکۃ ےس

اس وتق یھب وت در شیپ وہا اک اعمہلم ووصایلیب

ویہ روہی اایتخر ایک وج دعب رضحت دصقی اربک ےن

ااسس نب ایگ۔ ںیم رشتعی یک

ااہتجد ، دہع افرویق ںیم

یک اربک ےک دعب اتم ارغلض دیسان دصقی

اہلل افروق امظع ریض اک رفہضی دیسان رمع راامنہیئ

افرویق ںیم وتفاحت یک دای۔ الختف ااجنم ہنع ےن

و وتعس ےک اسھت یہ فلتخم ونتیع ےک امسیج

ااہتجد یک یئن یئن اک اسانم وہا۔ ذہتیبی اسملئ

و وقادع نیعتم وہےن ںیلکن ںیلکش اوص ور ا

افروق امظع یک دہتجماہن ریصبت ےگل۔ دیسان

اےنپ دہع اتحمج اعترے ںیہن۔ اوبرکب ےن رضحت

، دبع ارلنمح نب ، یلع ، امثعن ںیم رضحت رمع

ایب نب بعک ، ، ، اعمذ نب لبج زدی نب وعے

دی ااجزت وک وتفی دےنی یک اہلل مہنع اثتب ریض

رک دای۔ ابیق وک عنم ور ا

6

و رمہبت ا رمع اک اقمم

دیسن

رضحت اوبرکب ےک دعب رضحت رمع یک تیصخش

اایتمزی ان ےک ااہتجدات یھب اتم ںیم ور ا

اہلل ےن رضحت ملسو هيلع هللا ىلص اقمم رےتھک ںیہ۔ روس

ع اوبرکب ےک دعب رضحت رمع یہ یک اجبن روج

دو احصیب انم ےل رک رصے ہی دای۔ رکےن اک مکح

دای اک مکح ان ےک ایگ ےہ یہ ںیہ نج یک ریپوی ،

اک ان یک ریپوی رک انم ےل اک العوہ یسک یھب احصیب

اج اتکس ےہ زہ اگلای ادنا دای ایگ۔ اس ےس مکح ںیہن

6

اقبطت انب دعس

اکی اک اقمم ایک ےہ۔ ااہتجد ہک رضحت رمع ےک

: ےنملسو هيلع هللا ىلص رواتی ےک اطمقب یبن رکمی رفامای

7 "۔" لو کان بعدی نبیا لکان عمروت رمع وہےت۔" ارگ ریم دعب وکیئ یبن وہات

اابتعر ےس رواتی اانتسدی ہی ضعب ےک وگ

و انمبق زندکی فیعض ےہ اتمہ اےس اضفلئ

ےک ابب ںیم رواتی ایک اجات ےہ۔ اکی حیحص

اراشد رگایم ےہ :ملسو هيلع هللا ىلص رواتی ںیم یبن رکمی اک

من بني قبلکم ن كا منقد کان فیل" اسرائیل رجال ، یکلمون من غیر ان یکونوا

8 "۔فعمر احد مهانبیاء ، فان یکن من امتی منمت ےس ےلہپ ینب ارسالیئ ںیم اےسی ولگ "

وہا الکم ( ) رپدہ بیغ ےسزگر ےکچ ںیہ نج ےس

ارگ اھت رکات وہ یبن ںیہن ےھت ، ارگ ریمی اتم ہچ

وہ رمع وت "وہں ےگ۔ ااسی وکیئ وہا

نیحیحص یک رواتی ےک اطمقب رضحت رمع وک

دای ر و مہلم رقا اک دحمث اس اتم نیعت ےک اسھت

اس اتم ںیم ےنتج یھب دہتجمنی اس ےیل ایگ ےہ

ام وساےئ رپ ااہتجدات ان ےک ور ا رپ ان وخد ںیہ

، رضحت رمع وک وفتیق احلص ےہ۔ وخد اوبرکب ےک

م م احصہب رکا ا

ظ

ان ےک دعب اتنیعب ع ور یھبا

7

اور احمک ںیم رواتی ، رتذمی ہی دحثی دنسم ادمح

وہیئ ےہ۔ احمک ےک اطمقب ہی دحثی حیحص ےہ نکیل ان

ےک استلہ دحثی ےس دحثی ےک اطبل ملع وخبیب

، اابلین وافق ںیہ۔ رتذمی ےک اطمقب نسح رغبی ےہ

، ر دای ےہ نسح رقار دےتی ںیہ ضعب ےن نسح ذلاہت رقا

اور ضعب الہ ملع ےن اس دحثی ےک ضعب راوویں وک

ر دای ےہ۔ اتمہ ہی اکی ایسی اور تخس فیعض رقا رکنم

سج ےک اوا د و باتتاعت وموجد ںیہ ےہفیعض دحثی

سج یک وہج ےس رتذمی یک االطصح ےک اطمقب ہی

اور اعم االطصح ےک اطمقب نسح دحثی نسح رغبی

در ے کت یتچنہ ےہ۔ انمبق ںیم اس ذلاہت ےک

دحثی ےس ادتسال ایک ایگ ےہ۔

8

، ملسو هيلع هللا ىلص حیحص اخبری ، اتکب اضفلئ ااحصب ایبنل

ابب انمبق رمع نب ااطخلب ریض اہلل ہنع

~ 43 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

و ا اوب رکب اور رضحت درہج دنبی وک ےتھجمس ےھت س

و تنس اہلل رضحت رمع ےک رطز لمع وک اتکب

اکی ریظن ےک وطر رپ دےتھکی اہلل ےک دعب روس

ابر رضحت امثعن ینغ ےن رضحت رمع اکی ےھت۔

وہ رک رفامای : ےس اخمبط

" ارگ مہ آپ یک اابتع رکںی بت یھب امہر

ارگ آپ ےک ور ا ) رضحت شیپ رو ےیل حیحص ےہ

) وت زایدہ رتہب ےہ۔" اوبرکب اابتع رکںی یک

9

ازعلزی ےک داریم ےہ ہک رمع نب دبع ننس

انب اس وتق ، اوب لیہس آےئ اکی اتیعب اپس

اوب لیہس ےن اہک اہشب زرہی یھب وموجد ےھت۔

دن ہک ریمی ویبی ےک ذہم دجسم رحام ںیم نیت

رپ روز اس ور ا اک ااکتعے ےہ، ) یھب )ذنر

: روزوں ےک ریغب انب اہشب ےن اہک ںیہ۔

ازعلزی ان ےس رمع نب دبع ااکتعے ںیہن وہات۔

ہی یبن ےس وقنم ےہ ؟ ملسو هيلع هللا ىلص ےن وپاھچ ایک

اوب رکب ےس ہی : ایک : ںیہن۔ رھپ وپاھچ اوہنں ےن اہک

درایتف ۔ رھپ : ںیہن اہک اوہنں ےن ؟ وقنم ےہ

اوہنں ےن اہک ؟ : ایک امثعن ےس وقنم ےہ : ایک

: ریما ایخ ےہ اہک ازعلزی ےن ۔ رمع نب دبع ںیہن

رپ روز ںیہن ںیہ ۔ اس ہک

10

ان اک رطہقی ااہتجد اور احصہب رکام

اور ابوصخلص دہع دہع افلخےئ رادشنی

ان اعیل رمتبت افلخء اک افرویق ںیم و دصیقی

اہلل ںیم التش ااہتجد یہی اھت ہک ےلہپ اتکب رطہقی

ہن اپےت وت ارگ ، تنس یک رطے روجع رکےت

ہن اتلم وت احصہب ےس وپےتھچ اس ںیم یھب ارگ رکےت،

ہک ایک ہلئسم ذہا ےس قلعتم وکیئ ریظن تنس وموجد

ارگ ؟ ااہتجد رکےت۔رھپ یھب ےہ وت ہن اتلم

ایک ااہتجد م ومعام اچر رطوقیں ےس احصہب رکا

رکےت ےھت :

9

: ہقف االسیم اک اتریخی سپ 961رظنم

10 فیو ما و الفتیا باب ، ةسنن دارمی ، کتاب المقدم

الشدة من

اذخ 9 ااکحم اظرہی وصنص ےس

رکےت۔

دعب وکیئ تلع صن یک لمکم میہفت ےک 5

ور اس صن ےک اطمقب ا اذخ رکےت

ہلصیف رکےت۔

ذراعئ 3 ، دس ، ااسحتسن اصمحل رمہلس

وریغہ ےک ذرےعی ااکحم ےک ےلصیف

رکےت۔

ور رھپ 0 ا و اظن وک التش رکےت اابشہ

ایہن رپ ایقس رکےت وک ےئن اسملئ

وہےئ ےلصیف دےتی۔

دہتجمنی احصہب

و رضحت اوبرکب رمع احصہب رکام ںیم رضحت

ااحصب رکام ںیہ نج ےک ےک العوہ دعتمد

رضحت ااہتجدات اتم ےک ےیل رتمح ےنب۔

، اعمذ نب لبج ، ، دبع ارلنمح نب وعے ، یلع امثعن

، ام اوملنینم اعہشئ ، زدی نب اثتب ، ایب نب بعک

اہلل نب ، دبع اہلل نب وعسمد ، دبع اہلل نب رمع دبع

و ہیقف احص اہلل مہنع دہتجم ان ابعس ریض ہب ےھت۔

ااتفلوی انب میق ےن ریثک امشر اک ںیم ےس ضعب

اس اقمم ااحصب رکام رپ احصہب ںیم ایک ےہ۔ ان

اک اجزئہ ااہتجد و اقمم اہلل مہنع ےک اولسب ریض

افروق امظع انیل وصقمد ںیہن۔ رصے رضحت رمع

اکی ااہتجد یک و اقمم اہلل ہنع ےک اولسب ریض

۔ کلھج داھکان وصقمد ےہیس یکلہ

اک اولسب ااہتجد رضحت رمع

اج اکچ و رمہبت ایبن ایک اک اقمم رضحت رمع

ان ےک الص وہ ور وج ھچک ایبن ایک ایگ ےہ ا ےہ

ورہن و رمےبت یک ضحم رصتخم یس ہیبش ےہ اقمم

و آاثر ںیہ نج ےس انمبق و ااحدثی رثکبت

افرویق ےک درتف لھک ےتکس ںیہ۔ اضفلئ

اہلل و تنس وچہکن رضحت رمع وک اتکب

اہلل ےس ریغ ومعمیل فغش اھت اس ملسو هيلع هللا ىلص روس

اافلظ یک رہگاویئں س ر دور اگنہ ان یک ںیم ےیل

اابنتسط رفامیتا اک ۔ یہی وہج ےہ ہک رت رک اسملئ

اابنتسط یک اثمںیل رثکبت لم اجیت وصنص ےس

ںیہ۔

ااہتجد وک ےنھجمس ےک رضحت رمع ےک اولسب

یک ےک اس وتکمب رگایمن ےیل رضوری ےہ ہک ا

اوہنں ےن رصبہ ےک وج ، رطے روجع ایک اجےئ

اوب ومیس ارعشی وک اھکل اھت، وگررن احصیب روس

اس طخ ںیم ےتھکل ںیہ :

م فیما یختلج فی صدرک هم الفه" الف، اعرف ةمما لم یبلغک فی الکتاب او السن

ثم قس االمور عند ذلک ، هاالمثال و االشباا بالحق ههشب، و ا ا عند اهللهفاعمد الی احب

11فی ما تری" و تنس " نج اعمالمت ںیم مت کت اتکب

وہ اہمتر ےنیس ور ا ےس وکیئ داتی ںیہن یچنہپ

ااثم و ، وک ایھچ رطح وھجمس ان وت ںیم ےتکٹھک ںیہ

(اابشہ رکو ) ےتلم ےتلج اسملئ ےس واتیفق احلص

ان رپ ایقس رکو اومر درشیپ ںیہ اںیہن وج رھپ

ور وج اہمتر زن زایدہ دنسپدیہ وہ ا وک اہلل دکی

اور ںیہمت قح ےس رقبی رت رظن آےئ اےس

اایتخر رک ول۔"

اقیض رشحی وک تحیصن

اہلل ہنع ےن اقیض رشحی وک دیسان رمع ریض

اکی ابر اںیہن اکی وت ایک بج بصنم اضق وفتضی

طخ ںیم تحیصن رفامیئ :

وب فاقض " ان جاءک شئ فی کتاب اهلل فی لیس ما فاءک فان جالالر وعن تلفتک ال و

فاقض ملسو هيلع هللا ىلص اهلل رسول ةسن فانظر اهلل کتاب لم و اهلل کتاب فی لیس ما جاءک فان اهب

ما فانظر ملسو هيلع هللا ىلص اهلل رسول من ةسن وفی یکنفان جاءک ما لیس وب فخذ الناس وعلی اجتمع

سول اهللر ةسن فی یکن لم و فی کتاب اهلل

11

کتاب ، االحکام و ةرقطنی، کتاب االقضیسنن الدا وگ ہی رواتی ۔االشعری موسی ابی الی عنو اهلل رضی عمر

اس ےک باتتاعت لم اجےت ںیہ۔ اانسدا فیعض ےہ رگم

~ 44 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

ای فاختر قبلک احد وفی یتکلم لم و ملسو هيلع هللا ىلص ثم برایک دهتجت ان شئت ان شئت االمرین

ال و فتاخر تاخر ان شئت ان و فتقدم تقدم 12" ۔لک خیرا اال التاخر اری

وج واہعق آےئ ااسی ارگ اہمتر اپس وکیئ "

یک ور ولوگں ا رکو ایس رپ ہلصیف وت وہ رقآن ںیم

ااسی اپس ارگ اہمتر اےس ہن وھچڑو۔ وہج ےس

اہلل یک اتکب ںیم ہن وہ وج اہلل ہلئسم آےئ وت روس

ارگ ملسو هيلع هللا ىلص یک تنس ےک اطمقب ہلصیف رکو۔

اہلل ںیم وج ہن اتکب ااسی ہلئسم آےئ اہمتر اپس

اہلل اور تنس روس وت دوھکی سج ملسو هيلع هللا ىلص وہ ںیم

ارگ ور اافتق ایک وہ اےس ےل ول۔ا رپ ولوگں ےن

اہلل ںیم وج ہن اتکب ااسی ہلئسم آےئ اہمتر اپس

اہلل ، ہن تنس روس اور ملسو هيلع هللا ىلص وہ وہ ہن یہ ںیم

ابت یک اس ےک قلعتم یسک ےن مت ےس لبق وکیئ

دو اکومں ںیم ےس ےسج اچوہ اایتخر رکول۔ وت رھپ وہ

اینپ راےئ ےس وکشش رک ےک آےگ ارگ اچوہ ہک

وت ارگ ےھچیپ رانہ اچوہ ور ا اجؤ وت آےگ ڑبھ ڑبوھ

اور ریم ایخ ںیم ےھچیپ رانہ یہ ، روہ ےھچیپ

اہمتر ےیل رتہب وہاگ۔ "

ار دنی ملع ارس

ایہل یک ااکحم ، اصمحل رشتعی رپ رظن رانھک

و تنس ےک اور اتکب رکان ورکف وتمکحں رپ وغر

دنی " ر ارسا " ملع رکان و داققئ یک وجتسج اعمرے

اہلل رب ازعلت ےن رضحت رمع وک یک اینبد ںیہ۔

ذوق میظع اطع ایک اھت۔ البہبش اکاشہن وبنت اک اس

ذوق ےس ےک تہب ےس ضیف ایاگتفن ےھت اس وج

و نف یک وک ملع و تیفیک ذوق اس ور ےھت رگم رہبہ

ایلت ںیم ےس ےہ۔ و ا دانی رضحت رمع یہ یک لکش

، ، رضحت یلع اہلل ےن رضحت رمع ویل اشہ

ام اوملنینم اور اہلل نب ابعس ، دبع زدی نب اثتب

الحکم باب ، ةسنن النسائی ، آداب القضا 12

،ةالمقدم کتاب ، الدارمی سنن ۔ العلم لىا باتفاق ةالشد من وفی ما و الفتیا باب

ایک ےہ ذرک اک اہلل مہنع انیعمج اعہشئ دصہقی ریض

دنی ےس ان رضحات احصہب ےن ملع ر ارسا

ووجہ ایبن ےیک۔ اس ےک ور ا ایک رعتض

13

: العہم یلبش امعنین ےتھکل ںیہ

ان " انم ایل، اک اشہ اصبح ےن نج ولوگں

یک ملسو هيلع هللا ىلصںیم دبع اہلل نب ابعس یک رمع آرضحنت

اک 93وافت ےک وتق ربس یک یھت۔ رضحت یلع

اہلل انجب روس

ن

یک تثعب ےک وتق ملسو هيلع هللا ىلصس

زدی نب اثتب اکدس ایگرہ ربس ےس زایدہ ہن اھت۔

آرضحنت یک رجہت ےک وتق

ن

اک 99س ربس

یک وافت ےک ملسو هيلع هللا ىلصاھت۔ رضحت اعہشئ آرضحنت

اس ےس اثتب وہات 91وتق لک ربس یک ںیھت،

اس ملع ےک رتیق دےنی وگ ےہ ہک ہی بس زبرگ

اوتیل اک بصنم رضحت واےل وہں ےگ۔ نکیل

" ۔اگرمع یہ وک احلص وہ

14

ارسار دنی ےس ایس فغش اتاات ملع ےک

ااہتجد ںیم ےتلم ںیہ۔ ذوق ںیمہ رضحت رمع ےک

ی ےس اطمتقب

ہ ل

ا ویح

وت ذوق یک اتیمہ رضحت رمع ےک دہتجماہن

واحض وہ یئگ یھت بج روس اہلل ملسو هيلع هللا ىلص ایس وتق

راےئ دےتی ےھت اینپ یک وموجدیگ ںیم رضحت رمع

اک ویح ایس راےئ ےک اطمقب اہلل رب ازعلت ور ا

ایس ےس رضحت رمع ےک اقمم زنو رفامات۔

اج اتکس ےہ۔ زہ اگلای ادنا ااہتجد یک رتعف اک یھب

: اہلل ہنع رفامےت ےھت وخد رضحت رمع ریض

یم،ى" واقفت ربی فی ثالث : فی مقام ابرا 15 "۔بدر اساری فی و الحجاب فی و

اےنپ رب ےک اسھت نیت ابوتں ںیم " ںیم

اربامیہ اکی اقمم ) ںیم امنز یک ہگجوماقف وہا۔

13

ۃجح اہلل اابلہغل

14

: 594اافلروق ، ہصح دوم

15

صحیح مسلم ، کتاب فضائل اصحاب النبی الخطاب رضي اهلل بن عمر فضائل باب ،ملسو هيلع هللا ىلص

عنو

) دورسا رقمر رکےن ےس قلعتم ، ) ) وعروتں ےک

(اجحب دبر ) ےس قلعتم اریسان ) ےس اور رسیتا

) ۔"قلعتم

ااضہف رک ےیجیل ہک انمقف یک اک اس رپ وچےھت

امنز انجزہ ہن ڑپےنھ ےس قلعتم یھب رضحت رمع یک

اک زنو وہا۔ ایہل ویح راےئ ےک اطمقب یہ

رامیہ اب اقمم

اہلل رقمر رکےن ےس قلعتم یلصمںیم ۃبعک

: وت رضحت رمع ےن رفامای ہلئسم درشیپ وہا

16" ۔مصلی یمھلو اتخذت من مقام ابرا "انب اربامیہ وک آپ یلصم " ویکں ہن اقمم

ںیل۔"

انز اک رفامن اہلل ایس ےک اطمقب انچہچن

وہا۔

اجحب

ت

ی آی

اہلل ازواج رہطمات ریض ملسو هيلع هللا ىلص روس یک

ن

ن

ھ

ن

عن

ےک زنو ےس لبق آتی اجحب اہلل اعتیل

وک ق ہی ابت اشرپدہ ںیہن رکیت ںیھت۔ رضحت رمع

اےنپ ےس ملسو هيلع هللا ىلصاوہنں ےن آرضحنت زگریت یھت

اک ااہظر ویح اک ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی ایک۔ نکیل ایخ

ااظتنر رفامےت ےھت۔ انچہچن اخص رپدہ یک آتی

انز وہیئ سج وک آتی اجحب ےتہک ںیہ۔

17

اریسان دبر

ا التخے اریسان دبر ےک اعمےلم ںیم بج

دی وج راےئ اہلل ہنع ےن وت رضحت رمع ریض وہا

اک زنو وہا۔ویح ایس ےک اطمقب ایہل

18

16

وبخاری ، کتاب التفسیر ، باب قولالصحیح " مصلی یمىابرا مقام من اتخذوا و" جل و عز17

زع وبخاری ، کتاب التفسیر ، باب قولالصحیح " ، صحیح مصلی ابراىیم مقام من اتخذوا و" جل و

باب ،ملسو هيلع هللا ىلصمسلم ، کتاب فضائل اصحاب النبی عنو اهلل رضی الخطاب بن عمر فضائل

18

صحیح مسلم ، کتاب فضائل اصحاب النبی عنو اهلل رضی الخطاب بن عمر فضائل باب ،ملسو هيلع هللا ىلص

~ 45 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

انمقف یک امنز انجزہ

اھت۔ ر ایب وج انموقفں اک رسدا اہلل نب دبع

ضحم اینپ یعبط ےن ملسو هيلع هللا ىلص بج رما وت آرضحنت

، بج اس یک امنز ڑپینھ اچیہ انب رپ وخش یقلخ یک

اہلل ہ ڑپےنھ ےک اس یک امنز انجزملسو هيلع هللا ىلص روس

اک ملسو هيلع هللا ىلص ےیل ڑھک وہےئ وت دیسان رمع ےن آپ

: ور رفامای ا اھتام ڑپکا

و وعلی تصلی ا! ملسو هيلع هللا ىلص " یا رسول اهلل "۔وعلی تصلی ان اهلل اکهن قد

اہلل ےک روس ا ایک آپ ملسو هيلع هللا ىلص ! "

اس رپ امنز اہلل ےن اس یک امنز ڑپےتھ ںیہ احالہکن

ڑپےنھ ےس آپ وک عنم رفامای ےہ۔"

اہلل : ےنملسو هيلع هللا ىلص روس رفامای

اهم : فقال " انما خیرنی اهلل ٱشتاغفر لبعنيا اهم شا اصتاغفر ل اهم إن ت اصتاغفر ل و لا ت

اأ

ة ر "۔و سازید علی سبعین ( 08: ةالتوب) ما ، دای ےہ اایتخر اہلل ےن ےھجم " ےب کش

ہن رکو بت ای رکو داع ان ےک ےیل مت " : رفامای ےہ

اہلل ابر یھب وت ںیم رتس ان وک ںیہن ےشخب اگ۔" اعتیل

داع رکوں اگ۔" زایدہ ےس

: " منافق و" ان دیسان رمع ےن رفامای وہ انمقف ےہ۔" " ےب کش

ےن اس یک امنز انجزہ ڑپیھ۔ ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

بت اس رپ وسرہ وتہب یک بسح ذلی آتی ارتی :

د حاا أ ا ل لعا لا تصا باد وا

ااتا أ ا ننهم ن

لا تاقم بهۦ وا قا ا ( 04: ةالتوب) لعا

رم وہ " یسک انمقف یک امنز تم ڑپوھ بج

اس یک ربق رپ ڑھک وہ۔" ہن یہ ور ا ، اجےئ

19

اذان یک ادتباء

امنز ےک ےیل ولوگں وک وتمہج رکےن ےک

اک رطہقی رضحت رمع ےیل اہلل ہنع اذان یک ریض

19

صحیح مسلم ، کتاب فضائل اصحاب النبی عنو اهلل رضی خطابال بن عمر فضائل باب ،ملسو هيلع هللا ىلص

اہللا۔ اقمئ وہیہ راےئ ےس نب رمع رضحت دبع

: رفامےت ںیہ

ة" کان المسلمون حین قدموا المدین اهب ینادی لیس و الصلوت فیتحینون یجتمعون

مهبعض فقال ذلک فی یوما فتکلموا احدناقوس النصاری و قال مثل ناقوسا اتخذوا

رضی عمر فقال ودهنا مثل قرن الیقر مهبعض ؟ ۃبالصال ینادی رجال تبعثون ال و ا وعن اهلل

ل قم فناد بال یا ملسو هيلع هللا ىلص اهلل رسول الق 20 "۔ةبالصال

اک وت وتق آےئ " املسمن بج دمہنی ںیم

ایل رکےت ےھت ھ ڑپ امنز زہ رکےک عمج وہرک ادنا

ور وکیئ اکی ا اھت۔ رکات دنا ںیہن رپ اس صخش

ابت رکےن ےگل۔ ضعب ےن اہک رپ اس دن ولگ

ان ور وقس ہک اسیعویئں یک رطح ا ایل رکںی اجب

اہک اجب ایل ضعب ےن ہک وہیدویں یک رطح رناگنس

ہن مہ ولگ وکیئ اہک ویکں وت دیسان رمع ےن رکںی

وک امنز ےک ےیل دںی وج ولوگں رک آدیم رقمر

اہلل روس رپ اس ؟ دای رک رک ملسو هيلع هللا ىلص علطم

ور امنز ےک ےیل ا اوھٹ ! الب ا ےن اہک ہک

رکو۔" االعن

اک دترب اسملئ ااقتعدہی ںیم رضحت رمع

ر ارسا ور رشتعی ےک ملع ا ابین دنی ےک

اس ور ا ادتبایئ دہتجم قلطم وہےن یک تیثیح ےس

ےک اکی ملسو هيلع هللا ىلص ےس یھب ڑبھ ےک اتم دمحمہی

ر وہےن یک تیثیح ےس رضحت رمع ےچس مغ وخا

اہلل ہنع وہ املسمونں ےک ریض الزم اھت ہک رپ

، اک اعمہلم اامع یک االصح رکےت۔ اقعدئ و اقعدئ

و رفک کت اج اتچنہپ مہیلع اایبنےئ رکام ےہ۔ اامین

یک تثعب اک دصقم یہ لیمکت وتدیح ےہ۔ االسلم

وک دنی ںیم ولغ اایتخر رضحت رمع اج اجب ولوگں

ور املئ ہب رشک وہےن ےس اہنتی یتخس ا رکےن

۔ ےس روےتک

20

الذانا بدء باب ، ةصحیح مسلم ، کتاب الصلو

وج دھکی رک رضحت رمع ےن وک اوسد انچہچن رجح

ایس وتدیحی زماج ان ےک وہ اہک ھچک عمجم اعم ںیم

ہی اتریخی ہلمج آج یھب اترخی یک اکپ اک ان ر ےہ۔

: ےک ےنیس ںیم وفحمظ ےہ

نی اعلم انک حجر و انک ال تضر وال ا" 21" ۔تنفع

وت اکی رھتپ ےہ ہن افدئہ " ںیم اجاتن وہں ہک

"اچنہپ اتکس ےہ ہن اصقنن۔

داین ےک اس اکی ےلمج ںیم رضحت رمع ےن

اب وخاہ انتک یہ رگاں ، دی اتب ، رہ رھتپ یک تمیق ر وہ

ای یسیک یہ دقمس وچٹھک رپ وہ انتک یہ شیب تمیق

آوزیاں وہ۔

، سج ےک ےچین وہ درتخ ایس رطح

ولوگں ےس اہجد رپ تعیب یل ےن ملسو هيلع هللا ىلص آوضحنر

اگل ، ولوگں ےک زندکی ربتمک یھت اھت اھجمس اجےن

اس یک زایرت وک آےن ےگل ےھت۔ اور ولگ

دتبماعہن اک وتدیحی زماج الھب ایسیرضحت رمع

رحتک وک ےسیک ربداتش رک اتکس اھت اس ےیل اےس

ےس وٹکا دای۔یہ ڑج

22

اہلل ےس ریغ ومعمیل تبحم ےک ملسو هيلع هللا ىلص روس

ااکمن ولغ ذات ںیم ان یک ابووجد یھب رضحت رمع

ا کی دہعف رفس جح ےس ےس یھب رگزی رکےت۔

دوران وایسپ راےتس ںیم اکی دجسم یھت سج ےک

دہعف ز ےن امنملسو هيلع هللا ىلص انجب روس رکمی ںیم اکی

صحیح البخاري ، كتاب الحج ، االول فی : 21

باب ما ذكر في الحجر األسود، و الثاني في : باب الرمل في الحج و العمرة و الثالث في : باب

اس ےک العوہ ہی دحثی حیحص ۔تقبیل الحجر األسود

، ننس رتذمی ، ننس اسنیئ ، ننس د داو أیب ، ننسملسم

اامم امکل وریغاہ ںیم یھب رواتی انب امہج اور وماطء

یک یئگ ےہ۔

22

العہم زراقین ےن -19اافخلء ہصح دوم ہحفص ازاۃل

رشح ومابہ دلہین ںیم تعیب روضان ےک واہعق ےک

ذرک ںیم اھکل ےہ ہک انب دعس ےن اقبطت ںیم اس واہعق

اہل اافلروق۔ وحبوک دنبملق ایک ےہ

~ 46 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

اس ایخ ےس ولگ اس رطے ڑپیھ یھت۔

۔ رضحت رمع ےن ولوگں ، ہک امنز ڑپںیھ دوڑ

ابوتں ایہن الہ اتکب ہک رفامای رک ےک وک اخمبط

اوہنں ےن ربمغیپوں یک ہک ابتہ وہےئ دبوتل یک

انب ایل اھت۔ اگہ وک ابعدت ایداگروں

23

اصمحل رشتعی یک وجتسج

رشتعی یک تبسن ہشیمہ اسملئ رضحت رمع

زایدہ وغر رکےت ےھت س ےک ا رپ ووجہ ور ا اصمحل

ارگ ور ان ےک ایخ ںیم وکیئ ہلئسم الخے یھبک ا

وت لقع وہات اہلل وفرا درایتف ملسو هيلع هللا ىلصروس ےس

ن رک ےتیل ےھت۔ وج دورا اک مکح امنز رفس ںیم رصق

ادتباےئ االسم ںیم انبء رپ اھت ہک اس وہ اھت دای ایگ

ور اکرفوں ا یک رطے ےس راےتس وفحمظ ہن ےھت

ہشیمہ وخے اک اسانم راتہ اھت۔ انچہچن رقآن دیجم

اراشد وہات ےہ وخد :ںیم

بتم ف ا رض فالايسا إوذاا ضااٱل

لاوة إن وا ننا ٱلص ن تاقصالايلم جنااح أ عا

رو فا ينا كا فتنالم ٱل ن ياا خفتم أ : ا ااسنلء (

949 )

رپ وھگوم رھپو وت مت رپ ھچک انگہ " بج مت زنیم

وہ مت امنز وک رصق رکول ہکبج ںیہمت ادنہشی ارگ ںیہن

رک دںی ےگ۔" ہک اکرف ںیہمت وشتشی ںیم التبم

اور دخہش وہ ےئگ رپ انم نکیل بج راےتس

بت یھب رصق اک مکح ابیت راہ۔ رضحت رمع وخے اجات راہ

ےس ملسو هيلع هللا ىلص آرضحنت ذہلا وک اس رپ ااجعتسب وہا

تف ایک ہک اب رفس ںیم رصق ویکں ایک اجات ےہ؟ درای

۔اک ااعنم ےہاہلل ےن رفامای ہک ہی ملسو هيلع هللا ىلصآرضحنت

24

ر اک اامعتسل قح زعتبی

و نیعتم وہیت ںیہ دحود رشیع وت ولعمم

اایتخر وخد اشرع ہیلع اک ںیہنج دبتلی رکےن

23

، ص ویل اہلل ، ہصح دومئ از اشہ 19ازاۃل اافخلء

، ص 541وحباہل اافلروق ، ہصح دوم

24

حیحص ملسم ااحدثی امنز رفس

و اصمحل االسلم وک یھب ںیہن وہات نکیل زعتری وتق

و فوے ےک اطم ا لا ور اینپ ا قب ہفیل یک

، رہ وصادبدی رپ وہات ےہ۔ ہی وکحیتم رضورت ےہ

اک اامعتس رکیت ےہ۔ اس و شیب مک وکحتم

دور وکحتم ںیم ںیمہ رثکت ےک رضحت رمع ےک

اور زعتریی ونتیع ےک اسھت زعتریی زساؤں

ےلصیف ےتلم ںیہ۔

و رغور یک رواایت یک ور رخف ا تیبصع اجہیلہ

یک۔ ئااویئں ںیم رضحت رمع ےن لہلص ینکش

، اکپرا رکےت ےھت ج اےنپ ولیبقں یک ابقلئ

واای۔ اےس امکح دنب رک رضحت رمع ےن

25

وک ولوگں یک افروق امظع رضحت رمع

االخایقت یک رطے ریغ ومعمیل وتہج ریتہ یھت۔

آپ ےلہپ صخش ںیہ وہنجں ےن اشرعی یک االصح

اینپ وتہج فطعنم یک۔ وجہ رکےن رپ زسا یک رطے

ر یک۔ رقم

رضحت رمع یہ ےن ےلہپ لہپ اعاقشہن ااعشر

انم اامعتس رکےن یک اممتعن یک ںیم وعروتں ےک

اس رپ زسا رقمر یک۔ ور ا

اکی ونوجان ہلیبق دمہنی ںیم ینب میلس ےک

رات ےک ابر اکی ےھت وج ڑب وخوصبرت ےھت۔

اہلل ہنع تشگ ںیم رضحت رمع ےن دنچ ریض

ان یک رعت زابن ےس فی ین وت وعروتں یک

ور اںیہن دمہنی دورس ا ولبا اجیھب دن اںیہن یہ

دای۔ اظرہ ےہ ہک رواہن رک ابرہ رصبہ یک اجبن ےس

ان یک وکیئ یطلغ ہن یھت۔ نکیل اس ںیم وخد

اہلل ہنع رضحت رمع ےک زندکی افروق ریض

اک ااضتق یہی اھت ہک اںیہن الج ونط ایک تحلصم

ذراعئ یک اثم ںیم یھب اجےئ۔ وک دس اس واےعق

اج اتکس ےہ۔ شیپ ایک

وہ اک رجم اثتب امع ان ےک یسک بج

ہن ھچک ور ھچک ا ہن ےتشخب اےس یسک وصرت وت اجات

25

، ص دوم ، ہصح ، انیم رپسی اکن وپر 595اافلروق

ء9111

زسا وک یھب زعتریی دورسوں دےتی اتہک رضور

وہ۔ ربعت

ذویمں ےک وقحق

ے

وک وج وقحق رضحت رمع ےن دیئ ذویمں

دوعی ایک اج اتکس ، داین ےک یسک یھب ںیہ ےہ ہک

اےنپ دحود تنطلس ںیم دورسی وقم رمکحان ےن

وہں ےگ۔ یتح

ے

و تلم ےک ولوگں وک ںیہن دیئ

اور وکیسرل ااسنتین ونازی داین ہک آج بج ہک

اس ابب ںیم ر ےہ، بت یھب دوعدیا زم یک ا

اک اقمہلب ںیہن رک یتکس۔ افرویق رتعف

ابووجدہکی ہعیش اریم یلع ںیہ ، سٹسج دیس

ارتعاے اک اہلل ہنع افروق ریض نکیل رضحت رمع

تمظع رکےت وہےئ ےتھکل ںیہ :

، سج یک ریظن ارم ےہ اکی اقلب المہظح ہی "

، ہک حتف رصم ےک دعب دجدی اترخی ںیم یھب ںیہن یتلم

اواقے یک افحتظ رضحت رمع ےن اسیعیئ اسیلک ےک

اور اسہقب وکحتم یک یک رپ اامتن ےک وطر اکی

اپدرویں ےک ےیل وج وےفیظ رقمر ےھت رطے ےس

وہ اجری رےھک۔"

26

ذویمں ےک وقحق ےک ےلسلس ںیم وج ھچک یھب

اہلل ہنع اسمیع افروق امظع ریض ااجنم دیسان ےن

ان ےک ااہتجدی اکرانومں ےک وہ اخاتصل دی

، ویکہکن اس نمض ںیم یبن رکمی آات ےہ ذلی ںیم

د ےک رطز لمع یک وکیئ یلمع ریظن وموجملسو هيلع هللا ىلص

ںیہن یھت۔

امعل تیثیحب اریج اخص

دیسان رمع امع تنطلس وک بج رقمر رفامےت

، رک دےتی اکم رکےن ےس عنم دورس اےس وت

اریج " ان امعنیل تنطلس وک یھب وہ وہج ہک ابںی

اریج اخص اےسی صخش " وصتر رکےت ےھت۔ اخص

اکی اکم ےک ےیل امومر وج ور وہ وک اہک اجات ےہ ا

26

: ، 056روح االسم ، رتممج دمحم اہدی نیسح

ادارہ اقثتف االسہیم الوہر ء9195انرش

~ 47 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

اس ےک وس اکم رکےن ےس عنم ایک اےس دورس ا

اجےئ۔

وک اوب ومیس ارعشی رضحت رمع ےن انجب

دای اھت۔ رک اجترت رکےن ےس عنم

27

اوب رہریہ وک یھب بج ایس رطح رضحت

ان وت اعلم وہےت وہےئ اک اعلم رقمر ایک رحبنی

ان دنسپ وک دورس اکومں ںیم رصموے وہےن ےک

رفامای۔

28

رف اریم اکی ومعق رپ رضحت رمع ےن امای ہک

رکان (اک اجترت اکروابر تکلمم ےک ےیل ابثع )

اسخرہ ےہ۔

29

دح رمخ

دور ںیم اشرب رمخ ادتبایئ رضحت رمع ےک

) دی اجیت یھت۔ 04وک ) ےم ونش وکڑوں یک زسا

اایم ںیم ابکر احصہب اینپ الختف ےک آرخی نکیل

وکڑوں 04ےس وشمرہ ےک دعب آپ ےن ہی زسا

ہی وہا ہک وکڑ 14ےس ڑباھ رک واہعق رقمر یک۔

اربہ وک رضحت رمع اوب ودیل ےن رضحت اخدل نب

اس وتق رضحت رمع وت وہ ےچنہپ ےک اپس اجیھب بج

، ، رضحت ےک اپس رضحت امثعن دبع رضحت یلع

اور اہلل ، رضحت ہحلط نب دیبع ارلنمح نب وعے

اربہ اوب رضحت زریب نب وعام یھب وموجد ےھت۔

اک ہی ماغیم اچنہپای ےن رضحت رمع کت رضح ت اخدل

اایتخر رکےت اج ہک ولگ رثکت ےس ےم ونیش

وک مک وصتر رکےت ںیہ۔ رضحت ور زسا ا رےہ ںیہ

ابکر ےس وشمرہ ےک دعب دح رمخ ااحصب 14رمع ےن

وکڑ رقمر یک۔

30

ور ا مہ اجےتن ںیہ ہک دحود رشیع ولعمم

ور ہن ا اج اتکس ےہ ، اںیہن ہن اعمے ایک نیعتم ںیہ

ااسی فیفخت اک و زایدیت یک اج یتکس ےہ۔ رضحت رمع

27

ق ارلزا فنصم دبع

28

ارفلدی ادقعل

29

: 2ہقف رمع

30

: 96ہقف رمع

اس رو ڈارٹک دمحم رکان تنس ےک الخے ںیہن اھت۔

ہعلق یج ےتھکل ںیہ :

وکڑ یک 14" رضحت رمع ےک زندکی

وہ وہج زسا وک اچسیل وکڑوں رپ رتحیج دےنی یک

اوب دیعس دخری ےس رموی رواتی ےہ وج رضحت

اہلل ےن ےم ونیش رپ ملسو هيلع هللا ىلص ےہ ہک روس

اور رضحت رمع وج امر ویتں ےک اچسیل وجڑ

" اکی وکڑا رقمر ایک۔ ےن رہ وجیت یک ہگج

31

راضمن اکی رمہبت اکی صخش ےن

اابملرک ںیم رشاب ونیش یک۔ رضحت رمع ےن

اور زعتری ںیم 14اےس دح ںیم 54وکڑ

اس ےن رحتم ، ویکہکن دی وکڑوں یک زسا

اپام ایک اھت۔ وک راضمن

32

ارطضار

ت

احل

و زعتریات ںیم احتل رضح ت رمع دحود

۔ ر اک ذعر شیپ رظن رےتھک ےھت ارطضا

اکی وعرت الیئ یئگ رضحت رمع ےک اپس

، اکی وہ دشدی ایپیس یھت ہک ء ںیم بج ےسج رحصا

اپین اماگن۔ اس ےن اس ےس رچوااہ الم۔ وعرت ےن

اس ااکنر ایک۔ وساےئ اپین دےنی ےس اےس

و ااجزت د ہک وہ اےس ہک ہ اس وصرت ےک

اک اہلل ےک اسھت دباکری رک ۔ وعرت ےن اےس

اس وعرت یک وہ ںیہن امان۔ بج دای رگم واہطس

اس اس ےن وت وقت ربداتش وجاب د یئگ

اےنپ آپ رپ دقرت د دی۔ رضحت وک صخش

ر یک اس احتل یک انبء رپ اس رمع ےن ارطضا

رک دی۔ وعرت ےس دح اسطق

33

زان یک وت احتل ارطضار ںیم ےیک ےئگ ہی

، رضحت رمع احتل ارطضار ںیم ےیکاثم یھت

31

: 99ہقف رمع

32

: 91ہقف رمع

33

: ق ارلزا : 9/049فنصم دبع ایقہیبل ، ننس

1/536 : دقاہم اینغمل النب ،1/919 : رمع وحباہل ہقف

13

ےئگ رسےق رپ یھب عطق دی یک زسا ںیہن دےتی

ےھت۔

34

وت آپ ےن عطق دونں ںیم طحق اسیل ےک

دی یھت۔ رک دی یک زسا یہ وموقے

35

ن اربجل ا

زن

، رمع اک افنذ دیسان زان ابربجل ںیم وبجمر رپ دح

وک اور رصے ربج رکےن واےل یہ ںیہن رکےت ےھت

ا دےتی ےھت۔ زس

انعف ےس رواتی ےہ اامم امکل ءوماط ںیم

اکی الغم اھت رقمر رپ ںویولڈن و الغم انہک

الغم اںیہن ےن اس ،ںیھت آیت ںیم سمخ وج

رمع اندیس ،ایک ابربجل زان ےس کیا ںیم ںویولڈن

وکڑ وک اس ےن ہنع هللا ریض اطخب نب

امرا ہن وک یولڈن اور اید اکن اور امر

۔اھت وہا ربج رپ اس ہکنویک

36

اہلل اس ےس لبق روس ےن اےنپ ملسو هيلع هللا ىلص وگ

دہع ںیم

37

اربک ےن اےنپ دہع اور رضحت دصقی

ںیم

38

، رگم رضحت یک وبجمر رپ دح اجری ںیہن

زان ابربجل ےک فلتخم افروق امظع ےک دہع ںیم

اونلع وااعقت شیپ آےئ سج ںیم رضحت رمع

واولں ےک ےیل ریظن ےنب۔ ےک ےلصیف دعب

اکی اہنتی دہع اک زان ابربجل افرویق یہ ںیم

اس وصرت اح ےک ، سج آای واہعق شیپ امہ

رطح اس ھچک واہعقیئک اکی ولہپ واحض وہےئ ۔

: ےہ

کیا اپس ےک ولوگں ےک لیذہ ہلیبق

اوہنں ےیل ےک رکےن ایھٹک ںایڑکل۔ ایآ امہمن

اس امہمن ۔یجیھب یولڈن کیا اینپ ےن

34

: رمع 10ہقف

35

ذموکر لاہل

مالک ، کتاب الحدود ، باب ما جاء موطاء امام 36 فی حد الزنا

سنن الترمذی ، ابواب الحدود ، باب ما جاء 37 الزنا علی تىاستکر اذا ةفی المرا

موطاء امام مالک ، کتاب الحدود ، باب ما 38 بالزنا وجاء فیمن اعترف علی نفس

~ 48 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

رکےن آامدہ رپ ایئرب اےس اور ایگ وہ ہتفیرپرف

ےن اس رپ ااکنر ےک وعرت ۔یک وکشش یک

ئاایئ رید ھچک ۔ید رک رشوع یدراز دتس

یٹہ ےھچیپ وعرت وہ ںیم اانث ایس ہک ریہ یاجر

ےن رھتپ ۔امرا د اےس رھتپ وزین کیا اور

رم وہ اور ےید رک رکٹ ےک رگج ےک اس

اپس ےک واولں رھگ اےنپ وعرت وہ رھپ ۔ایگ

واےل رھگ ےک اس ۔ایانس امرجا رااس اور آیئ

وصراحت اور وہےئ احرض ںیم افرویق درابر

ہنع اہلل ریض افروق رمع اندیس ۔ایک آاگہ ےس

دوونں ان وت ، اجیھب وک یسک ےیل ےک شیتفت ےن

اپےئ رپ اقمم ہنیبم نایب بسح اشنانت ےک

ہنع اہلل ریض امظع افروق رپ ومعق اس ۔ےئگ

ںیم ااصنے و دع خیاتر وہ اید ہلصیف وج ےن

اور ےہ اقلب ےک اجےن ےھکل ےس زر آب

۔ یھب نیب دلیل یک تامیلعت یرطف یک ماالس

: ایرفامآپ ریض اہلل ہنع ےن

39 "۔ال یؤدی ابدا و، و الل و" ذاک قتیل الل

یک اہلل ۔ےہ وہا امرا اک اعتیل اہلل وہ"

"۔یگ اجےئ یک ہن ادا یھبک تید یک اس مسق

ےسےک ےلصیف اور رضحت رمع تیروا سا

وہا ابربجل زان اسھت ےک سج ہک ےہ وہات واحض

ایک ںیہن اطمہبل اک وگاوہں ضحم ےس اس ےہ

یھب آاثر و رقانئ ںیم نمض اس ہکلب اگ اجےئ

اینپ وکیئ ارگ ۔ںیہ رےتھک درہج اک اہشدت یوق

ربج وہےئ رکےت افحتظ یک تمصع و زعت

ےس اس وت د رک یھب لتق وک واےل رکےن

یھب ہی اتمہ ۔اگ اجےئ ایک ںیہن بلط اصقص

دلیل ی دوع ضحم اک یسک ہک رےہ رظن شیپ

دید مشچ یسک اسھت ےک دوع اتکس نب ںیہن

۔ےہ یرضور وہان اک ےنیرق یوق ای وگایہ

39

: یقہیبلل ی اربکل اننسل واہعق 1/339 ہی و زین ۔

ارلز ور رشح اۃنسل فنصم دبع ا ایب ہبیش انب ، فنصم ق ا

و ی ںیم یھب وموجد ےہ۔

ن

غ ب ل ل

للحم اکنح

ااسی اکنح ےہ وج یسک اکنح للحم ےس رماد

ایسی وعرت ےس ایک اجےئ ےسج الطق ہظلغم لم

وہ اےنپ یکچ وہ ہک اس رغض ےس ایک اجےئ ، اکنح

ےلہپ اورہ ےک ےیل الح وہ اجےئ۔ رضحت رمع

وت درتس وک اثین اکنح للحم ینعی وعرت ےک اکنح

اس ںیم یسک رشط افدس وک میلست ےتھجمس ےھت رگم

واال اس رشط ںیہن رکےت ےھت۔ ینعی اکنح رکےن

از تبحص الطق ددی اگ رپ اکنح رک ہک دعب

اےنپ ےلہپ اورہ ےک ےیل الح وہ اتہک وعر ت

اس رطےقی وک الحہل ےتہک ںیہ۔ اجےئ۔

اھت االعن رفامای ہی رب رس ربنم رضحت رمع ےن

اور للحم ہل الےئ اجںیئ ہک ریم اپس وج للحم

دوں اگ۔ رک وت ںیم اںیہن رمج ےگ

40

: رواس ہعلق یج ےتھکل ںیہ ڈارٹک دمحم

" رضحت رمع ےن الحہل یک زسا ںیم دشت

اہلل یک رشتعی ںیم اایتخر رفامیئ ہک ہی اس ےیل

اکی رطح یک ہلیح اسزی ےہ۔"

41

اوحی ر

ت

ب

اہلل اینپ ایحت ابمرہک ملسو هيلع هللا ىلص روس ےن

اس اامتجیع رتاوحی ڑپاھیئ رات 3ںیم رصے ،

دای رک اس ایخ ےس ےک دعب ہی ہلسلس وموقے

رتاوحی یک رک دھکی ذوق ابعدت اک ہک ںیہک احصہب

ہن وہ اجےئ حیحص ۔ہی امنز املسمونں رپ رفض

اہلل اوملنینم اعہشئ دصہقی ریض م ا ملسم ںیم

یک اکی بش یبن رواتی ےہ ہک راضمن اہنع ےس

اور دجسمملسو هيلع هللا ىلص رکمی رات وک ےلکن آدیھ رقتابی

، دنچ ولگ یھب آپ ےک ملسو هيلع هللا ىلص ںیم امنز ڑپیھ

اک ذرک اسھت رشکی وہ ےئگ۔ واےعق اس حبص ولگ

، رات دورسرکےن ےگل زایدہ ولگ ی اس ےس

40

: ایب ہبیش : 9/555انب 94/919، ایلحمل

: 390وحباہل ہقف رمع

41

: 390ہقف رمع

وہا ذرک اک واےعق اس ، عمج وہےئ۔ حبص رھپ

رات اس ےس یھب رسیتی زایدہ وک دجسم ںیم

رکمی ور امنز ملسو هيلع هللا ىلص ولگ عمج وہےئ یبن ا ےلکن

اس ولگ وت وہیئ رات ڑپاھیئ۔ رھپ بج وچیھت

وہ ےئگ ہک دجسم روس دقر عمج ڑپ یئگ نکیل گن

، ولگ ، ہن ےلکن ملسو هيلع هللا ىلص اہلل اکپرےن امنز امنز

یبن ۔ ایگ وہ وتق اک رجف امنز ہک ےگل، اہیں کت

ور ولوگں یک ملسو هيلع هللا ىلص رکمی ا ، امنز ڑپاھیئ ےلکن

و ولصۃ ےک ور دمح ا ور اہشدنیت ا ایک رطے ہنم

: رفامای دعب

لکنی و ةاللیلم یخف علی شانکم ل وفان " 42 "۔ اهعن فتعجزوا علیکم تفرض ان خشیت

اح اک رات آج یک ہک اہمترا " ولعمم وہ

ہی وخے وہا ہک ںیہک اھت رگم ےھجم ہن ھجم رپ وپدیشہ

ہی امنز رات یک رپ (مت وحی رتا وہ ) ہن رفض

اجؤ۔"اجےئ آ اعزج ادایگیئ ےس یک اس مت ور ا

اےنپ وطر رپ فلتخم اےنپ اس ےک دعب احصہب

اب امنز رتاوحی یک رپ ایل وہگجں امجتع ڑپھ

ایس وموقے ےلسلس رکےت ےھت۔ رضحت رمع ےن

رکان یسک یھب ااسی اک یک دجتدی یک۔ رضحت رمع

وگ آات۔ ذلی ںیم ںیہن اےنپ رطح دبتع ےک

43" هذى ة" نعمت البدعاس لعف ےک ےیل

اک

اامعتس الہ ملع ہلمج اس ےس ضعب ، اھت ایک

44

یھب

اب اک رمع اس طلغ یمہف ںیم التبم وہےئ ہک رضحت

ان دبتع ہنسح یک لیبق رتاوحی ڑپوھا امنز امجتع

اےنپ لعف وک وہ ارگ ےس اھت۔ ویکہکن اظرہ ےہ ہک

وت ، دبتع ہئیس وہ دبتع وت دبتع ہہک رےہ ںیہ

ان ولوگں ےن دبتع وہ یتکس۔ انچہچن یک ںیہن

جاء ما: باب ، ةمسلم ، کتاب الصالصحیح 42

رمضان ةصال فی ، باب ما جاء فی قیام رمضان موطاء امام مالک 4344

اس ہعلق یج در اتکب ہقف رمع : الثم ڈارٹک دمحم رو

ےن اکی بضغ ہی یھب ایک ہک دبتع ۔ ہکلب اوہنں 956

یک اس میسقت وک وخد رضحت رمع یک اجبن وسنمب رک دای۔

~ 49 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

یل۔ رک میسقت وبق

45

ان رضحات اس رپ ےن رگم

اےنپ وغلی اک ظفل وغر ںیہن ایک ہک اہیں دبتع

االطصح رشیع ہک ہن وہا ےہ اامعتس ونعمں ںیم

وہ اتکس ویکہکن روس ںیم۔ ااسی نکمم یھب ںیہن

الزم ملسو هيلع هللا ىلص اہلل ےن افلخےئ رادشنی یک تنس وک

ور رضحت رمع ا ، دای ےہ اک مکح لہ ڑکپےن ل ل ا ریض

اب الب ہبش ہفیلہنع

ن براس رفامن رادش ےھت۔

ےہ :ملسو هيلع هللا ىلص

فسی رى بعدی فإنو من یعش منكم " اختالفا كثیرا ، ف علیكم بسنتي وسنة الخلفاء كوا بها وعضوا الراشدین المهدیین ، ف تمس

واجذ ، وإیاكم ها بالن ومحدثات األمور ، علی 46 "۔ فإن كل محدثة بدعة ، وكل بدعة ضاللة

وج " زدنہ رےہ اگ ریم دعب مت ںیم ےس

اگ۔ سپ ریمی تنس وہ تہب ےس االتخے دےھکی

الزم وک اور افلخےئ رادشنی دہمنیی یک تنس

45

اس اقمم رپ انمبس ولعمم وہات ےہ ہک دبتع ےس

قلعتم رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل ہیلع اک اکی

اابتقس شیپ ایک اجےئ۔ رضحت دجمد رفامےت ںیہ :

نسح ھچک ںیم دبتع دیاش ےن ولوگں زگہتش"

اور نسحتسم وک اومر ضعب ےک دبتع وج وہاگ اھکید

ان ںیم ہلئسم اس ریقف ہی نکیل ےہ اھجمس ہدیدنسپ

یسک ےک دبتع اور ےہ ںیہن وماقف اسھت ےک

و تملظ وساےئ ہکلب اجاتن ںیہن ہنسح وک رفد

۔ رکات ںیہن وسحمس ھچک ںیم اس ےک دکورت

رمگایہ دبتع رہ ہک ایرفام ےن ملسو هيلع هللا ىلص اہلل روس

ںیم زامہن ےک رغتب و تفعض اس ےک االسم۔ ےہ

اور ےہ وموقے رپ الےن اجب ےک تنس السیتم

۔ےہ واہتسب ےس رکےن احلص ےک دبتع رخایب

د اینب وج ےہ اجاتن رطح یک یاہلکڑ وک دبتع ریقف

واےل ےنکمچ وک تنس اور ےہ ریہ رگا وک االسم

رات ہایس یک رمگایہ وج ےہ اتھکید رطح یک اتسرہ

، 549: ااعملرے فشک ) "۔ ےہ رفام تی دا ںیم

وبطمہع اعرے تیانع رمہبت

بف

ا

ئ ب

لص

بتک انرشان

( ء5446 الوہر

ةالسن لزوم باب ، ةسنن ابی داود ، کتاب السن 46

داوتنں ےس ور اےس ا ۔ اس ےس کسمت رکو ڑکپو

یئن ابوتں ےس ( دنی ںیم )ربخدار ڑکپ ول۔ وبضمط

ور رہ دبتع انچب ویکہکن ا رہ یئن ابت دبتع ےہ

الضتل ےہ۔"

وہ اجات ےہ ہک واحض اس دحثی ےس

دور ںیم تنس و دحماثت یک رثکت ےک دباعت

الزم ڑکپان وک اور تنس افلخء رادشنی روس

اچےیہ۔ رھپ رضحت رمع ےک لعف وک سک رطح

ےہ ؟ دبتع اہک اج اتکس

ابیطل العہم وب آابدیا اقحل میظع سمش

اوع" احظف " ںیم اوبعملد یک ن ربج یلبنح نب

" ےس اصخلم لقن رکےت ںیہ" و امکحل : اجعم اولعلم

من" ةضالل ةبدع کل" ملسو هيلع هللا ىلص و" فقول وى و ، الشئ وعن یخرج ال الکلم جوامع

وقع ما اما و ۔ الدین اصول من عظیم اصلض البدع بع استحسان من السلف کالم فی

فمن ، ةالشرعی ال ةفانما ذلک فی البدع اللغوی" التراویح فی وعن اهلل رضی عمر قول ذلک

47" …………" هذى ةالبدع نعمتآپ اک رفامان ہک رہ دبتع الضتل ملسو هيلع هللا ىلص "

اس ےس ھچک یھب ، ، اہنتی اجعم الکم ےہ ےہ

الص میظع ےہ۔ یک دنی اوص ہی اخرج ںیہن۔

ضعب دبتع ےس راہ ضعب فلس ےک الکم ںیم

الب ہبش ہی دبتع وغلی وت ذرک اک ااسحتسن قلعتم

ہن ہک دبتع رشیع۔ ےسیج رتاوحی ےس قلعتم ےہ

ایھچ دبتع ہی ہک ہی وق اک رمع رضحت

"…………ےہ۔

رمع رتاوحی ریض ےک اعمہلم ںیم رضحت

اس ےیل اہلل ہنع االطق اک رپ دبتع ےک لمع

ان ےک اسےنم وضحر وہ اتکس ویکہکن یھب ںیہن

یبنےن یک یلمع ریظن وموجد یھت۔ اوہنں ملسو هيلع هللا ىلص

ےک وموقہف نکیل دنسپدیہ لمع یک ملسو هيلع هللا ىلص رکمی

رتوجی یک۔

47

: 5/5936وعن اوبعملد

ہقف

اس ابین ںیہ۔ وت رضحت رمع نف ملع ہقف ےک

اراقتء ور ا یہ یک رنیہ تنم رضحت رمع یک رپورش

ےہ۔

ن رفامےت ںیہ :رضحت ذحہفی نب اامیل

او امام: رجل ة" انما یفتی الناس ثالث "۔ المنسوخ من القرآن ناسخ یعلم رجل و وال

" ےب کش ولوگں ںیم ےس نیت رطح ےک

وہ ور ا وایل ای اامم ۔ ولگ وتفی د ےتکس ںیہ

انخس وک وسنمخ ےس اجاتن وہ۔" صخش وج رقآن ےک

ااسی صخش وکن ےہ ؟ ولوگں ےن وپاھچ

: رمع نب ااطخلب۔رفامای

48

و اامجلتع ےک ےنتج یھب یہقف الہ تنس

افروق امظع وہ امتم ےک امتم دیسان ، اسمکل ںیہ

اہلل یہ ےک ملع ےک وخہش ںیچ ںیہ۔ ویل وقب اشہ

اہمئ ور ا ارہعب یک تیثیح ہقف رمع یک رشح ذمابہ

ارہعب یک تیثیح رضحت رمع ےسیج دہتجم قلطم

یس ےہ۔ رفامےت لقتسم ےک دہتجمنی نیبستنم یک

ںیہ :

ااصتب ںیم ت ااہتجدا یک رمع " رضحت

() وہان اہمئ بیصم ہک دح امک کت ےہ اس

یک ااہتجد وتمن آپ یہ ےک وپری ہقف یک ارہعب

اس امظع افروق اوملنینم اریم رشح ےہ۔

افزئ ںیہ۔ رپ درہج " ےک " دہتجم قلطم اقمم ںیم

ارہعب اماہمئ امم ا ، اوب ہفینح امم ا ( ، اامم اشیعف ، کل

) ادمح نب لبنح امم اےسی دہتجم ا اہلل اعتیل رمہمح

ااہتجدات ںیم دہتجم قلطم درہج وج ، ںیہ بستنم

یک اجبےئ رضحت رمع ےک اضیفن ےس رہبہ وہےن

دنم ںیہ۔" 49

رپ اہلل دحمث اکی دورس اقمم ویل اشہ

: دولہی رفامےت ںیہ

48

یفتی باب ، ةسنن الدارمی ، کتاب المقدم یستفتی ما کل فی الناس

49

: 52ہقف رمع

~ 50 ~

ا افروق امظع

دن : سی اخص

ت

اع

اش

ا افروق امیظع اک اقمم ااہتجد

ھ1437رحمم و رفص دیسن

ا یمسم

قہ ف ب اویلم ہک اتس ااکحم یم " ملع

افروق امظع اامجایعت اوقی اسملئ ہیہقف و اود

اولصلت اایبنء مہیلع اہبش ولعبم و چیہ زیچ ، اتس

در ایسبری زریا ہک عطق ارم عمجم ہیلع تسین امدنن

اامجع رسیم یمن دبون و از اسملئ ہیہقف اود

و چیہ آدی اامجع دبتس یمن اتم ریغب اافتق

اافتق تسین ز ا رت اتم مہم درایمن تلصخ

اافتق رتشیب رہ دنچ و افمدس رفتقی ایسبر اتس

الہ تنس ہک امذخ ہقف دیمادن انش دنسہ رفتق رتمک

ہ ت ئی

ت کو بلق ادن ااشین ء رشتعی ولا ہک ہلمح

اامجہیع ااشین رب اسملئ ر دما ادن ااشین تلم

دمار و الص ہک اتس افروق اتس امہن اسملئ

افر ارگ صن ہک و اسب اسملئ ااتف رہعب ا را اہقفء وق

و اسب اقمئ وشند د تجح آبن

ن

ت

ن

ی ک

ن

ناابتعر دران

زامن آرضحنت در ہک و دصقی ملسو هيلع هللا ىلص اسملئ

وا اب اقیص و واحض دشن اہلل اعتیل ہنع اربک ریض

افروق ادناہتخ دشن رب دران االتخے و داین رندیس

ز دتس ا اہچن آرنا عمجم ہیلع رگدادنیہ امظع

ات ہک امدن امہن اتس فلتخم ہیف ابیق روز افروق

دران افروق ایقتم ارگ یعس اافتق دشین تسین

ص

ئ ب ب

و و صیح و دنریم دشدن املع ذشر وبد یمن

و قیقحت یمن دش واحض ااہتجد ہ را و ددیدن یم ایسبر

یمن آدم۔" قح رسیم

50

اامجایعت افرویق

رمع دور ںیم رثکت ےس رضحت افروق ےک

افروق امظع رپ اور نج دجدی اسملئ شیپ وہےئ

زری ااکربیک احصہب ےن دصارت سلجم ملع ںیم

ااسس افرویق رشتعی یک اامجایعت ہی اامجع ایک۔

ااکحم دنی یک اینبد ںیہ۔ ور ا

افروق سج اامجیع ےلصیف رضحت رمع دقر

زری دصرات سلجم ےک دہع ںیم رضحت رمع ےک

50

: ، عبطم 64-21رقۃ انینیعل یف لیضفت انیخیشل

ھ9394ابتجمیئ دیلہ

ان ےس لبق احصہب ںیم ہن دقر اس ۔ وہےئ

ان ےک دعب۔ یہ ہن ور ا وہےئ

وبقتیل اعہم

ارگہچ وخ اہلل ہنع تہب درضحت رمع ریض

و مہلم ڑب ہیقف ور زبابن راستل دحمث ا و دہتجم

بصنم الختف یھب احلص یھت ا ےھت۔ اںیہن

اکیف وہ یتکس یھت۔ وتفی ےک ےیلان یک راےئ یھب

ور ا ارثک شیپ رظن اایتحط ےک نکیل افمد اعہم وہ

اہلل مہنع یک سلجم رکام اسملئ وک ومعام احصہب ریض

ان ور ا رپ اہنتی اسملئ ںیم شیپ رکےت ےھت

اور ہتکن یجنس ےک اسھت ، دتق رظنی آزادی

رضحت : العہم البذری وقب ںیثحب وہیت ںیھت۔

ان ےس ےلہپ ےط ںیہن رمع ےن وج وک یسک اےسی ہلئسم

وہا اھت، ریغب احصہب ےک وشمرہ ےک ہلصیف ںیہن

ایک۔

51

اہلل ویل : اشہ دحمث دولہی رفامےت ںیہ

یشاور کان وان عمر ةکان من سیر " و ةالغم تنکشف حتی مى یناظر و ةالصحاب

ة متبع هفتاوا و هغالب قضایا فصار الثلج ویاتی 52"۔اهمغارب و االرض مشارقاہلل ہنع رضحت رمع " یک اعدت یھت ریض

ور ا مہنع ےس وشمرہ اہلل اعتل ہک احصہب ریض

اھٹ اجات اھت انم فہ رکےت ےھت اہیں کت ہک رپدہ

وہج ےس رضحت رمع ایس آ اجات اھت۔ اور نیقی

و ہنع ےک وتفؤں یک امتم رشمق اہلل اعتل ریض

"رغمب ںیم ریپوی یک یئگ ےہ۔

ایی ال

ت

قئ جو ہ وحات

افروق امظع ریض و اربک رضحت دصقی

ان ےک اہلل امہنع ےن ااہتج ، دات یھب ےیک

م یک ریثک دعتاد ےن وبق وکااہتجدات احصہب رکا

ااحصب رکام ےن ایک ۔ ضعب ااہتجدات ےس

اک قح االتخے اس اںیہن ور ا ایک االتخے یھب

51

اتکب االرشاے

52

اابلہغل اہلل ۃجح

وج ےہ االتخے ویہ ہی ور ا ، اھت یھب احلص

راتھک ےہ۔ اتم ےک قح ںیم رتمح یک تیثیح

ہ اخاتصل و وہا االتخے نکیل نج اسملئ ںیم

اکی ، نج ںیم اومر ےھت ااہتجدی ونتیع ےک

اک قلعت اومر راںیئ نکمم ںیھت نج زادئ ےس

رپ امتم احصہب کی اس اھت لیمکت رشتعی ےس

و ونمہا ےھت۔ زابن

اؤ

ت

ن ر دام ےک اسھت ب

خ

اہلل نب ابعسدیسان اہلل ہنع رفامےت دبع ریض

ںیہ :

وت رمع" دیسان اہلل ہنع جح رکےن ہکم آےئ ریض

، اکی ڑب ربنت ںیم اہیم ےن وفصان نب

، تہب ااھٹ ےتکس ےھت ارفاد اچر ےسج مک ےس مک

اور ولوگں ےک اسےنم ای رکا ایتر اس اھکان

ان ںیم اہلل ہنع یھب رمع دیسان راھک۔ ریض

رک اھٹ م رشکی ےھت۔ اھکےن ےک وتق دخا

وت دیسان اہلل ہنع ےن رمع اجےن ےگل ریض

درایتف رفامای :

؟ ایک مت ولگ اھکان ںیہن اھکؤ ےگ

: ایفسن نب دبع اہلل ایک نب رعض

نینم ایسی ابت ںیہن مہ ولگ دعب

ے

ومل

ا اریم

ںیم اھک ںیل ےگ۔

اہلل ہنع تخس انراض رمع ہی نس رک دیسان ریض

: اراشد رفامای ور ا وہےئ

ہی ایک اہلل اعتیل ولوگں یک احتل رپ رمح رک

؟ ایھب کت اقبطت ںیم ےٹب وہےئ ںیہ

ور ا ور اھکان ا اجؤ دای ہک ھٹیب م وک مکح رھپ دخا

ان بس ےن اھکان اھکای۔اھکؤ انچہچن

دبع ااملکل اجمدہ یک اتکب

ا رمع افروق "

ہنعریض اہللدیسن

" یک زدنیگ ےک رہنسے وااعقت

ےس ایی اابتقس 87 ہحفص