«ЛИКИ» ЧУЖОГО В НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЕ

Embed Size (px)

Text of «ЛИКИ» ЧУЖОГО В НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЕ

  • 44

    800

    ..

    /. -

    ; ; ; -

    , , , ,

    , , /.

    /

    /

    ,

    .

    / -

    ;

    ; -

    ; -

    .

    -

    . -

    , -

    , , .

    . -

    .

    / ,

    ,

    , -

    .

    , -

    ,

    , -

    . -

    /

    : ,

    , ,

    ,

    .

    -

    -

    ,

    /-

    , ,

    .

    /

    / -

    -

    ,

    .

    / -

    ,

    . -

    , , . -

    , -

    . : -

    .

    - , -

    (.. ). -

    , .. -

    [1. . 45].

    , , , -

    , , -

    . / -

    .

    .

    ,

    , ,

    -

    .

    ,

    . -

    ( ,

    ; ,

    - . ,

    ), -

    ( : ,

    , , . , -

    , ?

    ),

    , -

    ( , .

    ).

    /

    ,

    . -

    : -

    -, ; -

    . / -

    -

    , -

    .

    / ,

  • 45

    .. ,

    [2]. -

    ,

    .

    /

    .

    -

    : 1)

    ( , , -

    , , , -

    .) ; 2) -

    , -

    ; 3)

    -

    ; 4) ,

    .

    ,

    -.

    .

    .

    . -

    .

    / -

    .

    -

    , -

    . -

    -

    .

    ,

    ; :

    -

    ,

    .

    /, -

    1. -

    -

    . -

    : -

    , -

    , -

    ,

    /, ,

    /.

    1.

    , -

    , : [ ]

    , ; ,

    ; , , -

    , ; -

    , , ,

    .

    -

    -

    , -

    ,

    : ,

    . ;

    , .

    -

    , ,

    , . -

    (, , 2) -

    .

    ,

    - ,

    , : [], -

    . -

    , -

    : -

    , ; , ,

    . , ,

    . . -

    ,

    , -

    -

    : , , , , -

    . : ,

    , ; -

    , .

    -

    ,

    . -

    .

    : -

    , - ; ,

    . ,

    . , - ;

    , . ,

    .

    / -

    , -

    .

    :

    [ ]; 38- [ -

    ] . , -

    . , , . .

    , [3. . 248]. -

    , -

    , -

    , , -

    . -

    .. , ,

  • 46

    , : , -

    ;

    [4. . 675]. ,

    , -

    .

    2. -

    ,

    . , ,

    .

    .

    , , , -

    :

    , . ;

    . ,

    . . -

    . !;

    , , -

    .

    -

    , , , -

    , , , , , .

    : -. -

    . , .

    . -

    . , ; .

    . - , .

    : ,

    . , ; -

    , . . -

    . -

    , :

    . :

    . , ;

    , ;

    , -

    ; , -

    , ;

    ,

    , . -

    -

    , , -

    .

    , , , , -

    : ,

    , ; -

    , -

    ; ,

    , ;

    -. , -

    , , ;

    , , .

    . ,

    , -

    . .

    -

    .

    3. -

    .

    , ,

    :

    ; , ; -

    , ;

    .

    4.

    -

    :

    , ,

    .

    , , :

    , : - .

    ; ,

    . , ,

    , ; , !;

    ,

    , 34 -

    , , . ,

    ; , , -

    , / -

    , : -

    , -

    . -

    / -

    : -

    , . ,

    , .

    -

    /

    / .

    5.

    ,

    .

    . -

    ,

    .

    ,

    -

    , -

    . -

    ,

    : .

    . -

    , .

    , -

    .

    -

    : .

    - , .

    -

    -

    , , -

    .

    ( ):

    . . -

    . -

    , ;

  • 47

    . . -

    . () -

    -

    , , , -

    . : ,

    .

    ; .

    , ;

    , , . -

    .

    () , ,

    .

    / .

    , . -

    .

    ,

    , , ( -

    ) ( ): -

    ? , . -

    .

    , ,

    -

    .

    1) -

    , , -

    : ,

    ; , , ,

    , ; , ,

    , , -. .

    ; ,

    ; -

    . .

    , , -

    , :

    , , -

    ; , ,

    ; , -

    . - .

    -

    -

    , :

    , ; , :

    ; .

    . .

    -

    :

    . ; ,

    , , ;

    . , .

    ; ,

    , ;

    . ?; -

    , ; :

    , -

    .

    -

    .

    . , -

    , -

    ( ).

    -

    , :

    . .

    . ,

    ; , ,

    . ;

    , .

    . . .

    -

    - . -

    .

    : , -

    , . -

    - , -

    . ,

    . .

    . .

    ; . -

    . -

    . .

    ; .

    .

    . ; -

    , .

    -

    :

    /: -

    , .

    . , ;

    /: , -

    , - . ,

    . ,

    ; . , .

    - . . ;

    /:

    - , -

    , , , -

    ; , - , -

    .

    ;

    /:

    . .

    . ; -

    , , .

    , .

    . , -

    , -

    ,

    :

    ,

    . , ,

    . , ;

    - , , , .

    . , -

  • 48

    -

    ,

    .

    , ,

    , : -

    , , . ,

    ; , .

    -

    ,

    , , -

    -

    : ! !

    .

    -

    . -

    -

    -

    : .

    . ;

    .

    : .

    ; ,

    , . ;

    . , .

    , ?;

    . .

    , , .

    -

    , / .

    -

    -

    : -

    , []. ; -

    , .

    -

    , -

    : ,

    : -

    ?. -

    : , , -

    , , -

    ,

    , , , -

    ; , , -

    , .

    .

    : -

    , , -

    , .

    : -

    , ;

    .

    /

    , -

    : , -

    , , , ; ,

    , .

    , -

    , -

    : , -

    (), (),

    / /

    , , -

    , , -

    , ,

    , , -

    ( .

    , , ).

    2) -

    -

    . , ,

    , . ,

    , ; ,

    . ;

    , . -

    ; ,

    ; -

    . ,

    -

    . -

    ( , -

    , )

    , .

    -

    ,

    .

    /

    . -

    -

    , -

    , :

    -. .

    .

    , -; , , .

    .

    3)

    -

    -

    . , :

    . . ,

    . , -

    :

    .

    ; , -

    . - ; ,

    .

    -

    : ;

    .

    , -

    . , -

    : -

    ,

    -

    : []. ,

    -? : -

  • 49

    . -

    .

    -

    ,

    -

    -

    : , ,

    , .

    /. -

    . -

    ,

    . -

    .

    ,

    , .

    , -

    , .

    , , .

    -

    -

    .

    -

    - .

    -

    , ,

    ()

    (). , -

    ,

    .

    . ,

    .

    -

    .

    ,

    .

    6. - -

    ()

    : ,

    , ; , -

    , . ;

    , ,

    . .

    . , -

    .

    ,

    .

    ,

    /. -

    , . -

    .

    -

    , .

    ( - -

    . . ,

    , ; -

    , , -

    ), ( , ,

    , ), ( :

    , .

    - ), (-

    -

    .

    ), (

    . , -

    . ),

    ( , ; -

    : , -

    . : , -

    ), (,

    . ;

    , ,

    ), ( ,

    . ?;

    , ), ,

    ( ,

    ; ,

    , ),

    (

    ; ;