Летний календарь

1

ЛЕТНИЙ КАЛЕН-ДАРЬ’15

2 ЛЕТНИЙ КАЛЕНДАРЬ’15

3

ЛЕТНИЙ КАЛЕН-ДАРЬ’15

www.tallinn.ee/noorteinfo


ЛЕТНИЙ КАЛЕНДАРЬ – 2015

Летний календарь составил и издал:Таллинский департамент по делам молодёжи и спортаАдрес: Суур-Америка, 35Телефон: 642 0592Эл. почта: [email protected]Веб-сайт: www.tallinn.ee/noorteinfoVK: Молодёжная информацияFB: Tallinna noorteinfo

5

ГОРОДСКИЕ ЛАГЕРЯЛАГЕРЯ ПО ВСЕЙ ЭСТОНИИКУЛЬТУРА, СПОРТВ ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ЛЕТА В ТАЛЛИНЕ И ПО ЭСТОНИИ

стр. 6

стр. 44

стр. 78

стр. 104


ГОРОДСКИЕ

ЛАГЕРЯ

7

ИЮНЬГОРОДСКОЙ ТВОРЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: русскийВремя: 04–17.06.15; 9:30–17:00 (по рабочим дням)Место: Вилисуу, 7

В программу включены уроки живописи и прикладных искусств (керамика, флористика, витражи), экскурсии по культурно-историческим местам Таллина, подвиж-ные и интеллектуальные игры. Трехразовое питание. Приглашаются дети в возрасте от 7 до 16 лет. Воз-врат 20 % от уплаченной суммы со стороны Налогового департамента.

Контакты: [email protected], 5591 9914

ПРИРОДНЫЙ ЛАГЕРЬ «ЗЕЛЁНАЯ ЛУПА»Рабочий язык: эстонскийВремя: 04–05.06Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулепео, 21

В течение двух дней можно быть самими собой – ве-селыми, активными и любознательными. Вместе с детьми рассматриваем и изучаем самое удивительное в мире творение – природу, обитающих в ней насеко-мых и растения. Мастерим поделки, слушаем лекцию специалиста (Музей природы с гидом, флорист), играем и слушаем увлекательные истории и сказки. В лагерь приглашаются дети от 6 до 9 лет.

Цена: 50 €Контакты: www.iidamaadam.ee


ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «КРАСИВЫЕ И УМНЫЕ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 05–19.06; 11:00–16:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1Описание: играем в творческие игры, составляем мини-бизнес-план, учимся заплетать косички и делать легкие прически, говорим о минеральной косметике и пробуем делать макияж. В лагерь приглашаются девочки от 10 до 16 лет.

Цена: 85 €Контакты: www.huvikeskus.ee, [email protected], 512 9451

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ЛАСНАМЯЭСКОЙ ШКОЛЫ ПО ИНТЕРЕСАМРабочий язык: русскийВремя: 08–12.06, 15–19.06, 22.06, 25.06, 26.06, 29.06 и 30.06; 9:00–16:00Место: Ласнамяэская школа по интересам, Выру, 11

Городской лагерь – это замечательная возможность провести каникулы с пользой для дела: познакомить-ся с новыми друзьями, узнать что-то новое и освоить полезные навыки.

Цена: пятидневная смена – 75 €, четырехдневная – 60 € Есть возможность оплаты за один день – 18 €. Постоян-ным клиентам скидка 5–10 %.Контакты: http://www.lhuvikool.ee , [email protected], 660 3014

9

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЦИРКА И АКРОБАТИКИРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 08–12.06, 15–19.06Место: OMAsaal, Копли, 25

Лагерь для любителей цирка и акробатики в возрасте от 5 до 17 лет.

Цена: 130 € (до 31.05), 140 € (с 1.06).Контакты: www.omatsirkus.ee, [email protected], 5615 0287

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРА КРИСТИЙНЕРабочий язык: эстонскийВремя: 08–12.06Место: Молодёжный центр Кристийне, Сыпрузе пст., 4а

Во время городского лагеря мероприятия будут прохо-дить как в молодёжном центре (игры, соревнования), так и за его пределами (боулинг, скайпарк, ориентирование). В рамках лагеря молодёжь сможет принять участие в различных развлекательных и познавательных меро-приятиях, пообщаться со сверстниками и найти новых друзей. Цена: 60 €Контакты: www.tallinnanoored.ee/[email protected], 6566 802, 5556 7783

ИЮНЬ


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ОТКРЫТОГО МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРА МУСТАМЯЭРабочий язык: эстонскийВремя: 08–19.06; 10:00–17:00Место: Открытый молодёжный центр Мустамяэ, Эхитаяте теэ, 82

В рамках городского лагеря его участники посетят центр спасения, скайпарк, поиграют в боулинг, лазерные игры и т. д., а также пройдут различные мастер-классы. В лагерь приглашаются детей от 7 до 12 лет. Вожатые июньского лагеря: Кертту Ветемаа и Тээле Виил.

Цена: 60 €Контакты: www.mank.ee, [email protected], 654 7216

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРА ХААБЕРСТИРабочий язык: эстонскийВремя: 08–12.06, 15–19.06; 9:00–17:00Место: Молодёжный центр Хааберсти, Ыйсмяэ теэ, 88а

Участники лагеря смогут посетить городские музеи, Пайде и остров Аэгна, поиграть и помастерить различ-ные поделки и т. д.

Цена: 65 € (включает все мероприятия, питание, экскурсии, принадлежности для рукоделия).Контакты: www.haabersti.ee, [email protected], 5309 0808

11

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРА МЯННИКУ «ЛЕТНИЕ ПРИКЛЮ-ЧЕНИЯ В МЯННИКУ IV»Рабочий язык: эстонскийВремя: 08−12.06Место: Молодёжный центр Мяннику, Мяннику теэ, 96

Веселый и познавательный городской лагерь сочетает в себе новые знания, умения и развлечения. Мы вместе узнаем, что такое инновационный центр Mektory и его мастерская Cool Tool, научимся мастерить фигурки из марципана, станем часовщиками, посетим зоопарк и бассейн, поиграем в боулинг.

Цена: 45 € с карточкой молодёжного центра, в осталь-ных случаях – 55 €Контакты: http://www.nomme.ee, [email protected], 6395 559, 5556 7781

ПРИРОДНЫЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонскийВремя: 08−12.06; 10:00−18:00Место: Молодёжный центр Пяэскюла, Ряннаку пст., 1

В рамках лагеря молодёжь сможет принять участие в различных развлекательных и познавательных меро-приятиях.

Цена: 50 € с карточкой молодёжного центра, в осталь-ных случаях – 75 €.Контакты: www.nomme.ee, [email protected], steven.vihalem@nomme,ee, 677 5232, 5556 778

ИЮНЬ


ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонский Время: 08−11.06Место: университетский городок Таллинского техниче-ского университета

В лагерь приглашаются ученики основных школ, а имен-но 3−6-х классов, которые хотят провести каникулы с пользой. В течение 4 дней мы покажем детям лабо-ратории, где они смогут принять участие в различных мероприятиях и мастер-классах: робототехника, 3D-пе-чать, простые опыты по химии, электроника, резьба по дереву и т. д. Под руководством студентов и лекторов ТТУ мы будем проводить опыты, строить интересные конструкции и участвовать в соревнованиях.

Цена: 60 € (включает обед и материалы для ма-стер-классов).Контакты: www.ttu.ee/tehnoloogiakool, [email protected], 620 3606

ЛЕТНИЙ ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ В РУС-СКОЙ ГИМНАЗИИ ХААБЕРСТИРабочий язык: русскийВремя: 08−19.06Место: Русская гимназия Хаабесрти

Лагерь для учеников 1−4-х классов. В программе: ма-стер-классы по изготовлению игрушек, познавательные экскурсии в городе и на природе, боулинг.

Цена за одну смену (с обедами): 50 €Контакты: регистрация на http://hvg.tln.edu.ee/site/ru

13

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ КАДРИОРГСКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО МУЗЕЯ «СКВОЗЬ ЛУПУ»Рабочий язык: эстонский Время: 08−10.06; 10:00−16:00Место: Кадриоргский художественный музей и Таллин-ский зоопарк

В городской лагерь Кадриоргского музея приглашаются ученики 1−2-х классов. Программа лагеря: изучение немец-кого языка посредством игр; знакомство с произведениями искусства и Кадриоргским замком, посещение зоопарка, где ребята узнают больше о жизни и привычках зверей.

Цена: 50 € Контакты: www.kadriorumuuseum.ekm.ee, [email protected], 606 6400

ЛАГЕРЯ НЫММЕСКОЙ СТУДИИ СТЕКЛА И КЕРАМИКИРабочий язык: эстонский Время: 08−10.06, 15−17.06; 10:00−14:00 Место: Вызу, 5, Нымме

Участники лагеря (6-13 лет) будут работать с глиной, используя одну из древнейших техник и создавая кера-мику ямочно-гребенчатого типа. Ребята научатся изготав-ливать круглую посуду, вазы и картины, наносить на них различные орнаменты. В рамках лагеря предусмотрена работа со стеклом, а именно изготовление фигурок дино-завров из бумаги или стекла. Во время учебной поездки дети посетят парк Глена, где мы будем рисовать драконов. Цена: 58 € (включает обед).Контакты: www.klaasjasavi.ee, [email protected], 521 3231, 503 3851, 5663 3773

ИЮНЬ


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ШКОЛЫ КОЛО-КОЛЬЧИКОВ «АРСИС» «МНОГООБ-РАЗНЫЙ МИР»Рабочий язык: эстонскийВремя: 08−12.06Место: школа колокольчиков «Арсис», Тоомпуйесте, 20

В лагерь приглашаются дети от 7 до 12 лет. Участни-ки лагеря играют на ручных колокольчиках и пианино (предварительный опыт не обязателен), открывают мир старых игрушек и техники, погружаются в тайны фото-искусства, развивают творческие и импровизационные способности и навыки. В конце лагеря выступаем перед родителями и друзьями.

Цена: 100 € (до 31.05), 110 € (с 01.06), цена включает обед и все перечисленные мероприятия.Контакты: www.arsis.ee, [email protected] , 662 1855

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДОМА МОЛОДЁЖИ «КАНУТИАЙА»Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 08−19.06, 22−30.06; 9:00−17:00Место: таллинский дом молодёжи «Канутиайа», Айа, 12

Приглашаем детей в возрасте от 6 до 13 лет. В про-грамме – развивающие мероприятия под руководством учителей дома молодёжи: игры, конкурсы, экскурсии, посещение бассейна. Обеспечивается ежедневный обед.

Цена: 120 € (I смена), 60 €(II смена).Контакты: www.kanuti.tln.edu.ee, [email protected], 644 0989

15

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ «ОТ ДЕРЕВА ДО БУМАГИ»Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 08.06−28.08; 9:00−17:00 (смены в июне по рабо-чим дням)Место: образовательный центр «Вивенди», Сыпрузе пст., 211а

Приглашаем детей начальных классов принять участие в интересном лагере, где каждый день полон позна-вательных мероприятий. Мы каждый день мастерим красивые поделки из бумаги или дерева, используя раз-личные техники.

Цена: 75 €, (I неделя), 67 € (II неделя), 58 € (III неделя), 17 € (1 день).Контакты: www.vivendi.ee/linnalaager, [email protected], 600 2244, 537 28520

АНИМАЦИОННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ СО СПЕЦЭФФЕКТАМИРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 08–11.06; 10.00-13.00Место: НКО Детская студия кукольного фильма, Луизе, 4

В течение четырех дней разбираем темы связанные с ани-мацией, большее внимание будет уделено спецэффектам. Каждый день интересные мероприятия на тему искусства и техники, а также вкусные паузы с мороженым.

Цена: 65 €Контакты: www.nukufilmilastestuudio.ee, [email protected], 5303 7660

ИЮНЬ


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ЛАСНАМЯЭСКОГО МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРАРабочий язык: русскийВремя: 08-12.06, 15-19.06, 29.06-03.07Место: Ласнамяэский молодёжный центр, Каху, 4


Цена: 55 €Контакты: www.noortekeskus.ee, [email protected], 5554 67784, 632 8814

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «АКАДЕМИЯ ФЕЙ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 09−10.06, 29−30.06Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулепео, 21

Участники лагеря на 2 дня становятся феями! День начинается с грациозной походки, потом фотосессия и рассказы о добрых феях. Узнав больше о жизни фей, ребята мастерят волшебную книгу, учат волшебные заклинания и изготавливают розовую воду. Предусмо-трено время для ежедневных игр на природе и романти-ческого пикника. Экзаменом в школе фей станет легкая, воздушная юбка, которую каждый участник смастерит сам и сможет носить в летнее время. В лагерь пригла-шаются дети от 6 до 9 лет.


17

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ С АНИМАЦИОН-НОЙ СТУДИЕЙ ANIMAILMРабочий язык: эстонскийВремя: 09−11.06; 10:00−17:00 (встречаемся в 9:30−10:00)Место: Каламаяский детский музей Мииямилла, Коцебу, 16

В течение 3 дней мы знакомим участников лагеря с Ка-ламаяским детским музеем Мииамилла, играем в игры, мастерим персонажей героев для будущего мультфиль-ма, посещаем анимационную студию Animailm, где в те-чение 2 дней вдохнем жизнь в заранее подготовленных персонажей под руководством наставников. В лагерь приглашаются дети от 8 до 12 лет. Цена: 45 € (в стоимость входит обед и легкий перекус).Контакты: www.linnamuuseum.ee/lastemuuseum, [email protected], 641 3491

ОДНОДНЕВНЫЙ ЛАГЕРЬ «ЛЕТАТЕЛЬНЫЕ АППАРАТЫ»Рабочий язык: эстонский Время: 10.06Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулупео, 21

Участники лагеря на один день станут изобретателями и путешественниками, а вдохновят их знаменитые «колле-ги». Ребята сами создадут летательные аппараты и запу-стят их в воздух. День начнется с упражнений на равнове-сие, затем участники смастерят и запустят свои аппараты в небо. Помимо этого предусмотрены игры и викторины. В завершение дня вся команда сфотографируется на память. В лагерь приглашаются дети от 7 до 10 лет.

Цена: 30 € Контакты: www.iidamaadam.ee

ИЮНЬ


ГОРОДСКИЕ ЛАГЕРЯ EDUРабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 10−19.06, 25.06−03.07Место: Ласнамяэ, Мустамяэ, центр города, Пыхья-Таллин

В лагере предусмотрена интересная и разнообразная программа, включающая экскурсии, походы, боулинг, скайпарк, McDonald’s, водный центр, компьютерный кружок, кинотеатр, студии по интересам, Megazone и т. д. В лагере предоставляется горячий обед. С детьми работают опытные педагоги.

Лагерь платный.Контакты: www.suvelaagrid.ee, [email protected], 525 8372, 637 3357

ОДНОДНЕВНЫЙ ЛАГЕРЬ ЖИВОПИСИРабочий язык: эстонскийВремя: 11.06Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулепео, 21

В этот день ребята станут художниками – изучат кра-сочную историю живописи, сами создадут полотно и масляные краски из натуральных пигментов. После при-готовлений мы отправимся в парк и мастерскую худож-ника, где сами создадим произведения искусства. Чтобы этот день запомнился надолго, сделаем общее фото. Приглашаются дети от 7 до 12 лет.


19

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРА КРИСТИЙНЕРабочий язык: эстонскийВремя: 15−19.06Место: Молодёжный центр Кристийне, Сыпрузе пст., 4а

Мероприятия, предусмотренные в программе лагеря, будут проходить как в самом молодёжном центре (игры, соревнования), так и за его пределами (боулинг, скай-парк, ориентирование). В рамках лагеря молодёжь сможет принять участие в различных развлекательных и познавательных мероприятиях, пообщаться со свер-стниками и найти новых друзей.

Цена: 60 €Контакты: www.tallinnanoored.ee/kristiine [email protected], 656 6802, 5556 7783

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЦИРКА И АКРОБАТИКИРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 15−19.06Место: спортивное здание школы Виймси

Лагерь для любителей цирка и акробатики. Приглаша-ются дети в возрасте от 5 до 17 лет.


ИЮНЬ


ТВОРЧЕСКИЙ И АНИМАЦИОННЫЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонскийВремя: 15−19.06; 10:00−16:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1

В лагере дети снимут один или несколько анимацион-ных фильмов (мультфильмы, видео) и смастерят различ-ные поделки. Приглашаются дети от 7 до 12 лет.

Цена: 90 €Контакты: www.huvikeskus.ee, [email protected], 510 4400, 512 7131 ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонскийВремя: 15−19.06; 10:00−18:00Место: Молодёжный центр Пяэскюлы, Ряннаку пст., 1


Цена: 50 € с карточкой молодёжного центра, в осталь-ных случаях – 75 €.Контакты: http://www.nomme.ee/, [email protected], 677 5232, 5556 7780

21

ГОРОДСКОЙ ТАНЦЕВАЛЬНО- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 15−19.06Место: дом кружков по интересам «Линдакиви», Кале-випоя, 10

Во время лагеря пройдут занятия по танцам и искус-ству, в рамках которых будут изготавливаться раз-личные предметы из шёлка, фарфора и бижутерии. На танцевальных занятиях дети разучат шоу-танцы. В случае хорошей погоды предусмотрено купание и игры в большой компании. В лагерь приглашаются дети от 7 до 13 лет.

Цена: 60 € (в стоимость входит обед и полдник).Контакты: [email protected], www.agneta.ee, 554 4458

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «АРАБЕЛЛА», ПРОГРАММА «РАЗНОЦВЕТНЫЙ МИР»Рабочий язык: эстонскийВремя: 15−19.06; 10:00−17:00Место: Центр досуга Пириты, Меривялья теэ, 3

Путешествие в мир музыки и спорта! Дети узнают о различиях между народами, культурами, языками и временами года. Каждый день полон интересных меро-приятий. Никто не останется без диплома или приза!

Цена: 84 €Контакты: www.arabellalaager.eu, [email protected], 5375 6746

ИЮНЬ


АНИМАЦИОННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «АНИМИРОВАННЫЕ КОМИКСЫ»Рабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 15–18.06; 10.00-13.00Место: НКО Детская студия кукольного фильма, Луизе, 4

В течение четырех дней разбираем темы связанные с анимацией, большее внимание будет уделено комиксам. Каждый день интересные мероприятия на тему искус-ства и техники, а также вкусные паузы с мороженым.

Цена: 65 €Контакт: www.nukufilmilastestuudio.ee, [email protected], 5303 7660

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ В ЗООПАРКЕРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 16−17.06Место: Таллинский зоопарк, Эхитаяте теэ, 150/Палдиски мнт., 145

Мероприятия для учеников проводятся как в школе при-роды, так и в зоопарке − игровые занятия, экскурсии, фильмы и т. д.

Цена: 27 € Контакты: www.tallinnzoo.ee

23

ОДНОДНЕВНЫЙ ЛАГЕРЬ «ОПТИЧЕ-СКИЕ ИЛЛЮЗИИ»Рабочий язык: эстонский Время: 18.06

Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулупео, 21Этот день будет особенно интересным для тех, кого интересуют необычные явления: исторические факты и оптические иллюзии, веселые и смешные трюки, опыты и хитрости. День, полный смеха и веселья! В лагерь приглашаются дети от 7 до 10 лет.

Цена: 30 € Контакты: www.iidamaadam.ee

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ TODES SKY TALLINNРабочий язык: русскийВремя: 22.06−04.07; 10:00−15:00Место: танцевальная школа TODES Sky Tallinn, Вана-Виру, 3

Городской танцевальный лагерь, необходима предвари-тельная регистрация. Лагерь можно посещать в удоб-ные для вас и вашего ребенка дни.

Цена: 10 €/деньКонтакты: [email protected], 5565 4080

ИЮНЬ


ДЕТСКИЙ ЛАГЕРЬ «ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 29.06−3.07; 10:00−16:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1

Танцуем, веселимся, путешествуем по Каламае, отправ-ляемся в поход на природу, много играем, мастерим, изучаем искусство, решаем задачки, придумываем спектакль и т. д. Лагерь для девочек от 7 до 11 лет.


ЛАГЕРЬ ТРУДОВОЙ ДРУЖИНЫ MALEVРабочий язык: эстонскийВремя: 29.06−10.07Место: Открытый молодёжный центр Мустамяэ, Эхитаяте теэ, 82

Трудовая дружина Malev предлагает детям провести лето с пользой!Контакты: mank.ee, [email protected]

25

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ТЕННИСНОЙ ШКОЛЫРабочий зык: эстонский, русский, английский, финскийВремя: 13−16.07; 10:30−16:00Место: теннисный центр Rocca al Mare, Хааберсти, 5

Четыре дня на теннис, общефизические тренировки, спортивные игры и плавание.

Цена: 105 € или 35 € (если участвуете не целую смену).Контакты: www.tc2000.ee, [email protected], 526 9231

ГОРОДСКОЙ ТАНЦЕВАЛЬНО- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 06−10.07Место: дом кружков по интересам «Линдакиви», Калевипоя, 10



ИЮЛЬ


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ «ОТ ДЕРЕВА ДО БУМАГИ»Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 08.06−28.08; 9:00−17:00 (смены в июле по рабо-чим дням)Место: образовательный центр «Вивенди», Сыпрузе пст., 211а



ЛАГЕРЬ ТРУДОВОЙ ДРУЖИНЫ MALEVРабочий язык: эстонскийВремя: 20−31.07Место: Открытый молодёжный центр Мустамяэ, Эхитаяте теэ, 82

Трудовая дружина Malev предлагает детям провести лето с пользой!

Контакты: mank.ee, [email protected], 654 7216

27

АВГУСТ

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ЛАСНАМЯЭСКОЙ ШКОЛЫ ПО ИНТЕРЕСАМРабочий язык: русскийВремя: 03−07.08, 10−14.08, 17.08, 18.08, 19.08 и 21.08; 9:00−16:00Место: Ласнамяэская школа по интересам, Выру, 11

Городской лагерь – это замечательная возможность провести каникулы с пользой для дела: познакомить-ся с новыми друзьями, узнать что-то новое и освоить полезные навыки.

Цена: пятидневная смена – 75 €, четырехдневная – 60 €. Есть возможность оплаты за один день – 18 €. Постоянным клиентам скидка 5–10 %.Контакты: http://www.lhuvikool.ee , [email protected], 660 3014

ХУДОЖЕСТВЕННО- ТВОРЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонскийВремя: 03–07.08; 10:00–16:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1

В лагерь приглашаются девочки и мальчики от 7 до 12 лет, которые любят работать с красками, а также пол-зать и ходить в походы.

Цена: 85 €Контакты: www.huvikeskus.ee, [email protected], 510 4400, 512 7131


ЛАГЕРЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКАРабочий язык: эстонскийВремя: 03–07.08; 10:00–16:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1

Ребята будут играть в интересные и познавательные англоязычные игры, общаться на английском языке, посетят зоопарк и заведут новых друзей. В лагерь при-глашаются дети от 6 до 10 лет.

Цена: 120 € (из них плата за бронирование 40 € включая подоходный налог).Контакты: www.huvikeskus.ee, [email protected]

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРА ХААБЕРСТИРабочий язык: эстонскийВремя: 03–07.08, 10–14.08; 9:00–17:00Место: Молодёжный центр Хааберсти, Ыйсмяэ теэ, 88а

В рамках лагеря предусмотрено посещение кинотеатра и зоопарка, а также однодневная поездка в Вембу-Тем-бумаа.

Цена: 65 € (цена включает все мероприятия, питание, экскурсии, принадлежности для рукоделия).Контакты: www.haabersti.ee, [email protected], 5309 0808

29

АВГУСТ

ЛАГЕРЯ НЫММЕСКОЙ СТУДИИ СТЕКЛА И КЕРАМИКИРабочий язык: эстонскийВремя: 03–05.08, 10–12.08, 17–19.08; 10:00–14:00Место: Вызу, 5, Нымме

Участники лагеря будут работать с глиной, исполь-зуя одну из древнейших техник и создавая керамику ямочно-гребенчатого типа. Ребята научатся изготавли-вать круглую посуду, вазы и картины, наносить на них различные орнаменты. В рамках лагеря предусмотре-на работа со стеклом, а именно изготовление фигурок динозавров из бумаги или стекла. Во время учебной поездки дети посетят парк Глена, где мы будем рисовать драконов. В лагерь приглашаются дети от 6 до 13 лет.

Цена: 58 € (включает обед).Контакты: www.klaasjasavi.ee, [email protected], 521 3231, 503 3851, 5663 3773

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «АРАБЕЛЛА», ПРОГРАММА «РАЗНОЦВЕТНЫЙ МИР»Рабочий язык: эстонскийВремя: 3–7.08; 10:00–17:00Место: центр досуга Пирита, Меривялья теэ, 3

Путешествие в мир музыки и спорта! Дети узнают о различиях между народами, культурами, языками и временами года. Каждый день полон интересных меро-приятий. Никто не останется без диплома или приза! Цена: 84 €Контакты: www.arabellalaager.eu, [email protected], 5375 6746


АНИМАЦИОННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «УЖАСНЫЙ HÖFF»Рабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 3–6.08; 10.00-13.00Место: НКО Детская студия кукольного фильма, Пярну мнт., 154

В течение четырех дней разбираем темы связанные с анимацией. Создаем мультфильмы ужасов. Каждый день интересные мероприятия на тему искусства и тех-ники, а также вкусные паузы с мороженым.


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ «ОТ ДЕРЕВА ДО БУМАГИ»Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 08.06−28.08; 9:00−17:00 (смены в августе по рабочим дням)Место: образовательный центр «Вивенди», Сыпрузе пст., 211а



31

АВГУСТ

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «КРАСИВЫЕ И УМНЫЕ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 10–14.08; 11:00–16:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1

Играем в творческие игры, составляем мини-бизнес-план, учимся заплетать косички и делать легкие при-чески, говорим о минеральной косметике и пробуем делать макияж. В лагерь приглашаются девочки от 10 до 16 лет.


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ОТКРЫТОГО МОЛОДЁЖНОГО ЦЕНТРА МУСТАМЯЭРабочий язык: эстонскийВремя: 10–21.08; 10:00–17:00Место: Открытый молодёжный центр Мустамяэ, Эхитаяте теэ, 82

В рамках городского лагеря его участники посе-тят центр спасения, скайпарк, поиграют в боулинг, лазерные игры и т. д., а также пройдут различные мастер-классы. В лагерь приглашаются детей от 7 до 12 лет. Вожатые июньского лагеря: Кертту Ветемаа и Тээле Виил.

Цена: 60 €Контакты: www.mank.ee, [email protected], 654 7216


ДЕТСКИЙ ЛАГЕРЬ «ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 10–14.08; 10:00–16:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1

Танцуем, веселимся, путешествуем по Каламае, отправ-ляемся в поход на природу, много играем, мастерим, изучаем искусство, решаем задачки, придумываем спектакль и т. д. Лагерь для девочек от 7 до 11 лет.


ГОРОДСКОЙ ТВОРЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: русскийВремя: 10–22.08; 9:30–17:00 (по рабочим дням)Место: Вилисуу, 7

В программу включены уроки живописи и прикладных искусств (керамика, флористика, витражи), экскурсии по культурно-историческим местам Таллина, подвиж-ные и интеллектуальные игры. Трехразовое питание. Приглашаются дети в возрасте от 7 до 16 лет. Воз-врат 20 % от уплаченной суммы со стороны Налогового департамента.

Контакты: [email protected], 5591 9914

33

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ TODES SKY TALLINNРабочий язык: русскийВремя: 10–28.08; 10:00–15:00Место: танцевальная школа TODES Sky Tallinn, Вана-Виру, 3

Описание: городской танцевальный лагерь, необходима предварительная регистрация. Лагерь можно посещать в удобные для вас и вашего ребенка дни.

Стоимость участия 10 €/день.Контакты: [email protected], 5565 4080

ДЕТСКИЙ ЛАГЕРЬ ЭСТОНСКОГО МУЗЕЯ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 10–14.08Место: Эстонский музей под открытым небом, Вабаыху-муузеуми теэ, 12

Ученикам 1–4-х классов предлагается замечательная возможность провести лето в городе так, как будто они отдыхают у бабушки в деревне. В рамках лагеря пред-усмотрены прогулки на свежем воздухе, работы на хуторе по старинке, песни, игры и т. д.

Цена: 75 €Контакты: www.evm.ee, [email protected], 654 9126

АВГУСТ


МОРСКОЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонскийВремя: 10–14.08; 10:00–16:00Место: Музей под открытым небом Виймси и Музей народов побережья

В прибрежной рыбацкой деревне дети узнают обо всём, что связано с морем – безопасности на воде и на пляже, вкусах жителей побережья, приключениях моряков, играх и т. д.

Цена: 85 €Контакты: www.rannarahvamuuseum.ee/hariduskeskus, [email protected], 518 4998

АНИМАЦИОННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «ЗВУКОВАЯ АНИМАЦИЯ»Рабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 10–13.08; 10.00-13.00Место: НКО Детская студия кукольного фильма, Пярну мнт., 154

В течение четырех дней разбираем темы связанные с анимацией. Каждый день интересные мероприятия на тему искусства и техники, а также вкусные паузы с мороженым.


35

ОДНОДНЕВНЫЙ ЛАГЕРЬ ЖИВОПИСИРабочий язык: эстонскийВремя: 12.08Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулепео, 21

В этот день ребята станут художниками – изучат кра-сочную историю живописи, сами создадут полотно и масляные краски из натуральных пигментов. После при-готовлений мы отправимся в парк и мастерскую худож-ника, где сами создадим произведения искусства. Чтобы этот день запомнился надолго, сделаем общее фото. Приглашаются дети от 7 до 12 лет.


ЛАГЕРЬ ПО РУКОДЕЛИЮ И БИСЕРОПЛЕТЕНИЮРабочий язык: эстонскийВремя: 17–21.08; 11:00–14:00Место: центр по интересам Виймси, Нелги теэ, 1

В лагерь приглашаются девочки в возрасте 9 лет и старше, которым нравится шить, клеить и мастерить. В последний день лагеря откроется ярмарка детских работ.

Цена: 50 €Контакты: www.huvikeskus.ee, [email protected], 510 4400, 512 7131

АВГУСТ


ОДНОДНЕВНЫЙ ЛАГЕРЬ «ЛЕТАТЕЛЬНЫЕ АППАРТЫ»Рабочий язык: эстонский Время: 17.08Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулупео, 21

Участники лагеря на один день станут изобретателями и путешественниками, а вдохновят их знаменитые «коллеги». Ребята сами создадут летательные аппараты и запустят их в воздух. День начнется с упражнений на равновесие, затем участники смастерят и запустят свои аппараты в небо. Помимо этого предусмотрены игры и викторины. В завершение дня вся команда фотографируется на память. В лагерь приглашаются дети от 7 до 10 лет.


ГОРОДСКОЙ ТАНЦЕВАЛЬНО- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонский, русский Время: 17–21.08Место: дом кружков по интересам «Линдакиви», Кале-випоя, 10



37

АВГУСТ

АНИМАЦИОННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «ГРАФФИТИ И АНИМАЦИЯ»Рабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 17–20.08; 10.00-13.00Место: НКО Детская студия кукольного фильма, Пярну мнт., 154

В течение четырех дней разбираем темы связанные с ани-мацией. Каждый день интересные мероприятия на тему искусства и техники, а также вкусные паузы с мороженым.


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «АКАДЕМИЯ ФЕЙ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 18–19.08Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулепео, 21

Участники лагеря на 2 дня становятся феями! День начинается с грациозной походки, потом фотосессия и рассказы о добрых феях. Узнав больше о жизни фей, ребята мастерят волшебную книгу, учат волшебные заклинания и изготавливают розовую воду. Предусмо-трено время для ежедневных игр на природе и романти-ческого пикника. Экзаменом в школе фей станет легкая, воздушная юбка, которую каждый участник смастерит сам и сможет носить в летнее время. В лагерь пригла-шаются дети от 6 до 9 лет.



КАНИКУЛЫ: АСТРОНОМИЯРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 24–29.08; 24–27.08 в Таллине 10:00–17:00; 28–29.08 поездка на СааремааМесто: Молодёжный центр Мяннику, Мяннику теэ, 96, Сааремаа

В этом лагере созданы все условия для обучения, заин-тересованных в астрономии детей и расширения их кругозора. Участникам будет предоставлена возмож-ность заниматься росписью по шёлку, используя при этом точечную технику рисования.

Цена: 66 €Контакты: http://www.nomme.ee – Молодёжный центр Мяннику, [email protected], 6395 559, 5556 7781

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЦИРКА И АКРОБАТИКИРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 24–28.08Место: OMAsaal, Копли, 25

Лагерь для любителей цирка и акробатики. Приглаша-ются дети в возрасте от 5 до 17 лет.


39

АВГУСТ

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЦИРКА И АКРОБАТИКИРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 24–28.08Место: OMAsaal, Копли, 25

Лагерь для любителей цирка и акробатики. Приглаша-ется молодёжь в возрасте 16 лет и старше.


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬРабочий зык: эстонский, русский, английский, финскийВремя: 24–27.08; 10:30–16:00Место: теннисный центр Rocca al Mare, Хааберсти, 5

Четыре дня на теннис, общефизические тренировки, спортивные игры и плавание.

Цена: 105 € или 35 € (если участвуете не целую смену).Контакты: www.tc2000.ee, [email protected], 526 9231


ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонский Время: 24–27.08Место: университетский городок Таллинского техниче-ского университета

В лагерь приглашаются ученики основных школ, а именно 3−6-х классов, которые хотят провести канику-лы с пользой. В течение 4 дней мы покажем детям лабо-ратории, где они смогут принять участие в различных мероприятиях и мастер-классах: робототехника, 3D-пе-чать, простые опыты по химии, электроника, резьба по дереву и т. д. Под руководством студентов и лекторов ТТУ мы будем проводить опыты, строить интересные конструкции и участвовать в соревнованиях.

Цена: 60 € (включает обед и материалы для мастер-классов).Контакты: www.ttu.ee/tehnoloogiakool, [email protected], 620 3606

ПРИРОДНЫЙ ЛАГЕРЬ «ЗЕЛЁНАЯ ЛУПА»Рабочий язык: эстонский Время: 24–25.08Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулепео, 21

В течение двух дней можно быть самими собой – весе-лыми, активными и любознательными. Вместе с детьми рассматриваем и изучаем самое удивительное в мире творение – природу, обитающих в ней насекомых и рас-тения. Мастерим поделки, слушаем лекцию специалиста (Музей природы с гидом, флорист), играем и слушаем

41

увлекательные истории и сказки. В лагерь приглашают-ся дети от 6 до 9 лет.


ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ ШКОЛЫ КОЛО-КОЛЬЧИКОВ «АРСИС» «МНОГООБРАЗНЫЙ МИР»Рабочий язык: эстонскийВремя: 24–28.08Место: школа колокольчиков «Арсис», Тоомпуйесте, 20

В лагерь приглашаются дети от 7 до 12 лет. Участни-ки лагеря играют на ручных колокольчиках и пианино (предварительный опыт не обязателен), открывают мир старых игрушек и техники, погружаются в тайны фото-искусства, развивают творческие и импровизационные способности и навыки. В конце лагеря выступаем перед родителями и друзьями.

Цена: 100 € (до 31.05), 110 € (с 01.06), цена включает обед и все перечисленные мероприятия.Контакты: www.arsis.ee, [email protected], 662 1855

АВГУСТ


АНИМАЦИОННЫЙ ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «ПРЫЖОК В ОСЕНЬ»Рабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 24-27.08; 10.00-13.00Место: НКО Детская студия кукольного фильма, Пярну мнт., 154

В течение четырех дней разбираем темы связанные с ани-мацией. Каждый день интересные мероприятия на тему искусства и техники, а также вкусные паузы с мороженым.

Цена: 65 € Контакт: www.nukufilmilastestuudio.ee, [email protected], 5303 7660

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ «АЗБУКА ТРЙХ КУЛЬТУР»Рабочий язык: эстонский, русский (лагерь пройдет параллельно на двух языках) Время: 25–27.08Место: Кадриоргский детский музей Мииамилла, Л. Койдула, 21

Дети ознакомятся c культурами Греции, Франции и Японии через увлекательные мастер-классы, веселые игры и образовательные прогулки.

Лагерь платный.Контакты: www.linnamuuseum.ee/miiamilla/, [email protected], 601 7057

43

ГОРОДСКОЙ ЛАГЕРЬ В ЗООПАРКЕРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 26–27.08Место: Таллинский зоопарк, Эхитаяте теэ, 150/Палди-ски мнт., 145

Мероприятия для учеников проводятся как в школе при-роды, так и в зоопарке − игровые занятия, экскурсии, фильмы и т. д.


ОДНОДНЕВНЫЙ ЛАГЕРЬ «ОПТИЧЕ-СКИЕ ИЛЛЮЗИИ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 27.08Место: центр по интересам «Иидам и Аадам», Лаулу-пео, 21

Этот день будет особенно интересным для тех, кого интересуют необычные явления: исторические факты и оптические иллюзии, веселые и смешные трюки, опыты и хитрости. День, полный смеха и веселья! В лагерь приглашаются дети от 7 до 10 лет.


АВГУСТ


ЛАГЕРЯ ПО ВСЕЙ ЭСТОНИИ

ЛАГЕРЯ ПО ВСЕЙ ЭСТОНИИ

45

ЛАГЕРЬ «КОТКА», ПРОГРАММА SMART PEOPLEРабочий язык: русский Время: 01–13.06Место: хутор Козе, волость Куусалу, Харьюмаа

Клуб «ИзобретайКа» – это новые игры и занятия в хоро-шей компании, это творчество и креативные идеи, это поиск и находки! Первая смена традиционно приглаша-ет всех тех, кто любит творить, придумывать весёлые приспособления и уникальные механизмы. В этот раз весёлые мастерские и конкурсы будут объединены общей темой Smart people. В нашей жизни так много разнообразных смарт-устройств, умных помощников: смартфоны, смарт-доски, смарт-телевизоры и даже смарт-холодильники.

Цена: 177 €Контакты: www.kotkalaager.ee, [email protected]

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ FÄN CLUB: РУКОДЕЛИЕРабочий язык: эстонский Время: 05–07.06Место: Кясму, дом отдыха «Лайнела», Ляяне-Вирумаа

Это смена для детей любого возраста – мы проведем три дня на берегу залива Кясму, посвятив время руко-делию. Все сделанные работы: цветы, альбомы, бижу-терию, шкатулки из бумаги, картона и бисера – можно будет оставить себе на память.

Цена: 70 €Контакты: www.seiklusmaailm.ee, [email protected], 513 7685

ИЮНЬ


DANCE-UNTIL-U-DROP-CAMPРабочий язык: эстонский, английскийВремя: 06–12.06 (дети до 16 лет), 13–19.06 (взрослые 16+)Место: дом отдыха «Мяннисалу»

Студия Free Flow уже в 9-й раз проводит танцевальный лагерь Dance-Until-U-Drop-Camp в доме отдыха «Мянни-салу». Участников будут обучать лучшие местные и зару-бежные тренеры.

Цена: 169 € (детский лагерь), 179 € (лагерь для взрослых).Контакты: www.freeflowstudio.eu, [email protected], 5860 5855, 5693 6196

ЛЕТНИЕ ЛАГЕРЯ ЭСТОНСКОГО ФУТБОЛЬ-НОГО СОЮЗА И СЕТИ МАГАЗИНОВ RIMIРабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 08–12.06Место: Кярдла, Выру, Силламяэ, Вока, Ахтме, Нарва, Пылва, Козе, Хяэдемеэсте, Киили, Винни, Тамсалу, Отепя, Валга, Кадрина, Кейла, Хаапсалу, Курессааре, Пярну, Кихну, Вяятса, Лаагри, Вильянди, Сауэ

Летние лагеря Эстонского футбольного союза и сети мага-зинов Rimi прежде всего предлагают детям (2003–2008 года рождения) веселые тренировки и игры, связанные с футболом. Тренировки проводят квалифицированные молодые тренеры. Предварительный опыт не требуется.

Цена: 65 €Контакты: www.jalgpall.ee/suvelaagrid, [email protected], 5558 5495

47

ИЮНЬ

ЯЗЫКОВОЙ ЛАГЕРЬ В ПЫЛЬТСАМААРабочий язык: русскийВремя: 08–13.06Место: Пыльтсамаа, Кеск, 4

Учим эстонский язык. Приглашаются дети от 10 до 14 лет.

Цена: 198 €Контакты: www.fantazija.planet.ee, [email protected], 607 0304

ПРОЕКТНЫЙ ЛАГЕРЬ НА МЫЗЕ ЛАХ-МУСЕРабочий язык: русскийВремя: 08–13.06Место: мыза Лахмусе, Сууре-Яяни, Вильяндимаа

I смена «Цирк». В стоимость путёвки входят 3 процеду-ры лечебного центра. Приглашаются дети от 7 до 16 лет. Есть условия и для детей с ограниченными возможно-стями.

Цена: от 177 €Контакты: www.fantazija.planet.ee, [email protected], 607 0304


СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ В КЛОГАРАНДЕРабочий язык: эстонскийВремя: 13–18.06 Место: молодёжный лагерь в Клогаранде

Лагерь посвящен играм; предлагаются спортивные игры, компанейские игры, приключенческие игры, игры на пляже, игры на местности (ориентирование), а также купание в озере, посиделки у костра, дискотеки, посе-щение Кейлаского центра здоровья и др.

Цена: 147 €Контакты: www.taimaut.ee, [email protected], 520 4057

ЛАГЕРЬ «КОТКА», ПРОГРАММА «ПРАЗДНИК КАЖДЫЙ ДЕНЬ»Рабочий язык: русскийВремя: 14–21.06Место: хутор Козе, волость Куусалу, Харьюмаа

Отмечали ли вы когда-нибудь день случайного празд-ника? А день туркменской дыни с виновницей торже-ства на столе? А Новый год в середине июня? Скажете, что это невозможно? А вот и нет! Мы готовы отмечать любой необычный, любимый или неожиданный празд-ник каждый день!


49

ИЮНЬ

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ KUTIMUTIРабочий язык: эстонскийВремя: 14–21.06Место: дом отдыха «Лауласмаа», деревня Лауласмаа, волость Кейла, Харьюмаа

Программа лагеря включает спортивные игры, обучение ориентированию, игре на гитаре, актёрскому мастер-ству. В лагерь приглашаются детей от 7 до 14 лет. Цена: 148 €Контакты: www.kutimuti.ee, [email protected], 502 8180

ТЕННИСНЫЙ ЛАГЕРЬ НА ОСТРОВЕ МУХУРабочий зык: эстонский, русский, английский, финскийВремя: 15–21.06, 25–28.06 (семейный лагерь); 29.06–05.07Место: остров Муху

Возможность провести лето в красивом месте на берегу моря, занимаясь теннисом и другим спортом, а также весело провести свободное время.

Цена: 240 €Контакты: www.tc2000.ee/Muhu-laager, [email protected], 526 9231


МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ «КУРТНА»Рабочий язык: русскийВремя: 15–26.06, 29.06–10.07Место: Ида-Вирумаа, волость Иллука

Молодежный лагерь «Куртна» приглашает ребят от 7 до 17 лет на интересный и здоровый летний отдых!

Цена: 196 €Контакты: www.kurtnanoortelaager.ee,[email protected], 337 8607, 5668 7305

ЛАГЕРЬ BÄNDI LABOR Рабочий язык: эстонскийВремя: 15–17.06Место: Ыйхви

Если у вашей группы нет демо или отсутствуют средства для ее записи, приглашаем вас в лагерь Bändi Labor, где под руководством профессионалов можно будет записать качественное демо, а также принять участие в тематических мастер-классах. Мастер-классы проведут известные и успешные в своей области эстонские музы-канты.

Участие в лагере является бесплатным.Контакты: facebook.com/bandilabor

51


Программа включает драматическое искусство, спор-тивные игры, чтение, занятия по правильному питанию. В лагерь приглашаются дети от 8 до 17 лет.

Цена: 150 €Контакты: www.kutimuti.ee, [email protected], 502 8180

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ В ТАЕВАСКОДЕРабочий язык: эстонскийВремя: 24.06–01.07 (8–16-летние)Место: дом отдыха «Таеваскода», деревня Таеваскода, Пылвамаа

Молодёжный лагерь в Таеваскоде – это походно-при-ключенческий лагерь, в котором дети весело и полезно проведут свободное время.

Цена: 160 €Контакты: taevaskoja.ee/taevaskoja-noortelaager, [email protected], 5307 4155

ИЮНЬ


МУЗЫКАЛЬНО-ДРАМАТИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ С ХАННА-ЛИЙНА ВЫЗОЙРабочий язык: эстонский, русский, финскийВремя: 25.06–02.07Место: молодёжный лагерь «Раннупунгерья», деревня Раннапунгерья, волость Тудулинна, Ида-Вирумаа

В музыкальный лагерь приглашаются дети от 7 до 15 лет. В течение недели участники будут изучать музы-кально-вокальные баллады. Лагерь завершится празд-ничным концертом перед родителями. Ребята смогут показать, чему научились за это время.

Цена: 239 €Контакты: www.gam.ee/muusikalaager, www.facebook.com/rannapungerjamuusikalaager, [email protected], 5552 0101

ЛАГЕРЬ «КОТКА», ПРОГРАММА «ТЕЛЕМАРАФОН»Рабочий язык: русскийВремя: 25.06–08.07Место: хутор Козе, волость Куусалу, Харьюмаа

Телевизор – враг летнего отдыха. Но только не у нас! Присоединяйтесь и почувствуйте себя ведущим или игроком различных телевизионных игр, соревнований и проектов. Участвуйте в конкурсах и представляйте свои программы на нашем Летнем телевизионном канале.


53

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ FÄN CLAB: ОСТРОВ ПРИКЛЮЧЕНИЙРабочий язык: эстонскийВремя: 28.06–03.07Место: полуостров Сырве, дом отдыха «Техумарди», Сааремаа

Лагерь для детей от 8 до 13 лет. Дети примут участие в различных приключенческих играх, играх Иванова дня, будут искать клад, отправятся в поход, поплавают в море, устроят «свадьбу в лагере», дискотеку и выберут мисс и мистера лагеря. Кроме того, они смогут принять участие в забегах, где все участники получат дипломы, а самый быстрый будет награжден кубком.


ЛАГЕРЬ ОТДЫХА В КАРКСИ-НУАЙРабочий язык: эстонский Время: 29.06–05.07Место: Каркси-Нуйа, дом отдыха «Луука»

Лагерь посвящен играм; предлагаются спортивные игры, компанейские игры, приключенческие игры, игры на пляже, игры на местности (ориентирование), а также купание в озере, посиделки у костра, дискотеки и др.

Цена: 162 €Контакты: www.taimaut.ee , [email protected], 520 4057

ИЮНЬ


ИЮЛЬ


Программа включает футбол, плавание, обучение актёрскому мастерству, спортивные игры.


ДЕТСКИЙ ЛАГЕРЬ «ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 02–09.07, 14–21.07Место: центр учебы и отдыха Ремнику

Смена «Философский камень» предназначена для детей 7–14 лет. Цель программы – развитие творческих спо-собностей и изобретательности участников, а также получение новых впечатлений и опыта.

Цена: 144,80 €Контакты: www.lastelaagrid.eu, [email protected], 5569 2078

55

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ В ТАЕВАСКОДЕРабочий язык: эстонскийВремя: 03–09.07 (7–14-летние)Место: дом отдыха «Таеваскода», деревня Таеваскода, Пылвамаа



МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ FÄN CLAB: ПРИРОДАРабочий язык: эстонскийВремя: 04–10.07Место: спортивная база «Такси», Ляянемаа

Лагерь для детей от 11 до 17 лет. Дети на 2 дня отпра-вимся с палатками в поход, посетят парк приключений «Рооста», где будет множество различных препятствий и участники лагеря смогут их преодолеть. Вдобавок будет возможность поплавать в море, устроить «свадьбу в лагере», дискотеку, поиграть в интеллектуальные игры, связанные с природой, а также выбрать мисс и мисте-ра лагеря. В течение лагеря дети получат множество полезных сведений о природе.


ИЮЛЬ


ПРОЕКТНЫЙ ЛАГЕРЬ НА МЫЗЕ ЛАХМУСЕРабочий язык: русскийВремя: 05–12.07Место: мыза Лахмусе, Сууре-Яяни, Вильяндимаа

II смена лагеря носит название «Ганзейский город». В стоимость путёвки входят 3 процедуры лечебного центра. Приглашаются дети от 7 до 16 лет. Есть условия и для детей с ограниченными возможностями.


ТЕННИСНЫЙ ЛАГЕРЬ НА ОСТРОВЕ МУХУРабочий зык: эстонский, русский, английский, финскийВремя: 06–12.07, 13–22.07, 27.07–02.08Место: остров Муху

Возможность весело провести лето в красивом месте на берегу моря, занимаясь теннисом и другими видами спорта.

Цена: 240–360 €Контакты: www.tc2000.ee/Muhu-laager, [email protected], 526 9231

57

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «МИР ФАНТОВ»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 09–16.07Место: Лохусалу, Лауласмаа

В лагере предусмотрена развлекательная программа, включающая походы, дискотеки, видеосалон, экскур-сии, рыбалку, джип-сафари, ATV, каноэ, «ночь приви-дений», «день пиратов», кружки по интересам и т. д. С детьми работают опытные тренеры и подготовленные педагоги.


ЛАГЕРЬ «КОТКА», ПРОГРАММА «ИЛЛЮЗИИ ГОРОДА ПАРАДИЗ»Рабочий язык: русскийВремя: 10–23.07Место: хутор Козе, волость Куусалу, Харьюмаа

Вас ждёт множество игр, история с головокружитель-ным и нелинейным сюжетом, а также масса интересных сюрпризов.


ИЮЛЬ


МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ В «ЭСТОН-СКОМ ПАРИЖЕ»Рабочий язык: эстонский, английскийВремя: 11–17.07, 18–24.07, 25–31.07Место: дом отдыха «Париж», волость Кадрина, Ляя-не-Вирумаа

В этом году пройдут лагеря как для начинающих, так и для продвинутых в определенных областях детей. Про-грамма 1-й и 2-й смены: английский язык, природа, при-ключения, верховая езда. Программа 3-й смены: спорт, искусство и верховая езда.

Цена: 127–155 €Контакты: www.pariisi.ee, [email protected], 523 9655




59

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ «АРАБЕЛ-ЛА», ПРОГРАММА «ПРИКЛЮЧЕНИЕ, МУЗЫКА, СПОРТ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 12–17.07Место: спортивный центр «Йылумяэ», волость Тахку-ранна, Пярнумаа

Через музыку и спорт мы будем учиться познавать лес – то, что в нём есть, для чего он нужен, что в нём можно делать и что производят из леса. Также мы будем учить-ся ценить роль человека в лесу и говорить о важности леса в жизни для человека, отправимся в поход в Йылу-мяэ, будем плавать, мастерить, «отпразднуем свадьбу» в лагере, выберем его мисс и мистера лагеря и многое другое.

Цена: 159 €Контакты: www.arabellalaager.eu, [email protected], 5375 6746

ЛАГЕРЬ ОТДЫХА В КАРКСИ-НУЙАРабочий язык: эстонскийВремя: 13–19.07Место: Каркси-Нуйа, дом отдыха «Луука»


Цена: 162 €Контакты: www.taimaut.ee, [email protected] , 520 4057

ИЮЛЬ


ЛАГЕРЬ «ТВОРЧЕСТВО НА ПРИРОДЕ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 13–18.07Место: центр учебы и отдыха Ремнику

Смена, посвященная изучению природы и предназна-ченная для детей 7–15 лет. Шесть дней программы полны оздоровительных и спортивных занятий, актив-ной совместной и самостоятельной деятельности, полу-чения новых знаний и навыков в мастерских, рукоделия.

Цена: 144 €, для жителей Таллина – 128, 40 €Контакты: www.lastelaagrid.eu, [email protected], 507 6021

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ «КУРТНА»Рабочий язык: русскийВремя: 13–24.07, 27.07–07.08Место: Ида-Вирумаа, волость Иллука

Молодежный лагерь «Куртна» приглашает ребят 7–17 лет на интересный и здоровый летний отдых!

Цена: 196 €Контакты: www.kurtnanoortelaager.ee, [email protected], 337 8607, 5668 7305

61

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ С ЯККО МАЛТИСЕМРабочий язык: эстонский, русский, финскийВремя: 17–24.07Место: молодёжный лагерь «Раннупунгерья», деревня Раннапунгерья, волость Тудулинна, Ида-Вирумаа



МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ В KUTIMUTIРабочий язык: эстонскийВремя: 18–25.07Место: дом отдыха «Лауласмаа», деревня Лауласмаа, волость Кейла, Харьюмаа

Программа включает драматическое искусство, обуче-ние киносъемке, спортивные игры. В лагерь приглаша-ются дети от 7 до 14 лет.


ИЮЛЬ


ПРОЕКТНЫЙ ЛАГЕРЬ НА МЫЗЕ ЛАХ-МУСЕРабочий язык: русскийВремя: 21–29.07Место: мыза Лахмусе, Сууре-Яяни, Вильяндимаа

III смена лагеря «Форт Бойяр». В стоимость путёвки входят 3 процедуры лечебного центра. Приглашаются дети от 7 до 16 лет. Есть условия и для детей с ограни-ченными возможностями.


ЛЕТНИЕ ЛАГЕРЯ STASSIРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 23–29.07 (9–16-летние), 24–26.07 (5–8-летние), 26–29.07 (9–12-летние)Место: комплекс школы и культурного центра Эйда-пере, Таллина мнт., 23с, Эйдапере, волость Кехтна, Раплаский уезд

Каждое лето лагерь проходит в новом, красивом и инте-ресном месте Эстонии. В программу лагеря включены спортивные соревнования, игры, развлечения, танцы, творческие мероприятия. Лагерь подходит для физиче-ски активных детей.

Цена: 83–173 €Контакты: [email protected], www.suvelaager.ee, 666 1646

63




ЛЕТНЯЯ ШКОЛА АНИМАЦИИРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 23–26.07Место: деревня Вана-Касепяя, Тартумаа

Вас интересует технология и творчество? Закрывая глаза, вы видите себя мультипликатором? Вас интере-сует процесс создания мультфильмов? Если хотя бы на один из вопросов ответили да, то летняя школа для вас!

Цена: от 110 €Контакт: www.nukufilmilastestuudio.ee, [email protected], 5303 7660

ИЮЛЬ


ЛАГЕРЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЦИРКА И АКРОБАТИКИРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: 25.07–01.08Место: школа Холстре, Вильяндимаа

Лагерь для любителей цирка и акробатики в возрасте 18 лет и старше.

Цена: 185 €Контакты: www.omatsirkus.ee, [email protected], 5615 0287

ЛАГЕРЬ «КОТКА», ПРОГРАММА «3D+»Рабочий язык: русскийВремя: 25.07–08.08Место: хутор Козе, волость Куусалу, Харьюмаа

Смена «3D+» приветствует тебя, если ты любишь игры на местности и спортивные соревнования, а также дис-котеки и весёлые конкурсы.


65

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ CRAZY CAMPРабочий язык: эстонскийВремя: 25.07–01.08Место: деревня Раннапунгерья, волость Туудулинна, Ида-Вирумаа

Лагерь Crazy Camp предназначен для тех, кто любит петь, танцевать и заниматься спортом. В лагерь приглашаются дети от 12 до 15 лет.

Цена: 135 € (для жителей Таллина), 155 € (для осталь-ных).Контакты: www.rannapungerjalaager.ee

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ В KUTIMUTIРабочий язык: эстонскийВремя: 26.07–02.08Место: дом отдыха «Лауласмаа», деревня Лауласмаа, волость Кейла, Харьюмаа

Программа включает футбол, лёгкую атлетику, драма-тическое искусство, чтение. Приглашаются дети от 6 до 16 лет.


ИЮЛЬ


ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «СПОРТИВНАЯ СТРА-НА-МИР СКАЗОК»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 27.07–07.08Место: Куртна

В лагере предусмотрена развлекательная программа, включающая походы, дискотеки, видеосалон, экскур-сии, рыбалку, джип-сафари, ATV, каноэ, «ночь приви-дений», «день пиратов», кружки по интересам и т. д. С детьми работают опытные тренеры и подготовленные педагоги. Пятиразовое питание.


67

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ С НЕЛЕ-ЛИИЗ ВАЙКСООРабочий язык: эстонский, русский, финскийВремя: 02–09.08Место: молодёжный лагерь «Раннупунгерья», деревня Раннапунгерья, волость Тудулинна, Ида-Вирумаа



ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ В ПЯРНУМААРабочий язык: эстонскийВремя: 02–08.08Место: дом отдыха «Пярселья», Пярнумаа


Цена: 169 €Контакты: www.taimaut.ee , [email protected] , 520 4057

АВГУСТ





ЛАГЕРЬ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКАРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 02–08.08 Место: Отепя, центр отдыха Sokka

Цель лагеря – живое общение, развитие разговорных навыков в естественной языковой среде. Увлекатель-ная и интересная программа. Обучение языку осущест-вляется в ходе занятий, экскурсий, во время творческих мастерских, спортивных мероприятий, коммуникатив-ных и ролевых игр. Приглашаются дети в возрасте от 8 до 14 лет.

Цена: 245 €, 17 € (автобус).Контакты: www.optimumsemper.ee, [email protected], 554 0032

69

АВГУСТ


Программа включает плавание, обучение актёрско-му мастерству, мультикультурализм, спортивные игры. Приглашаются дети от 8 до 17 лет.


ЛАГЕРЬ «КОТКА», ПРОГРАММА «СЛЕДОПЫТЫ ГРРУМЗИ»Рабочий язык: русскийВремя: 09–22.08Место: хутор Козе, волость Куусалу, Харьюмаа

Гррумзи входят в число самых тайных и неизведанных уголков планеты. Поговаривают, что здесь происходят необычные вещи: пропадает звук, по ночам светятся животные, а болота могут перемещаться. Наша цель – всё это исследовать!



МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛАГЕРЬРабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 09–16.08Место: Солнечный берег, Болгария

В лагере предусмотрена обширная развлекательная программа, включающая походы, дискотеки, видеоса-лон, экскурсии, рыбалку, кружки по интересам и т. д. С детьми работают опытные тренеры и подготовленные педагоги.

Питание – «всё включено».Контакты: www.suvelaagrid.ee, [email protected], 525 8372, 637 3357

ТЕННИСНЫЙ ЛАГЕРЬ НА ОСТРОВЕ МУХУРабочий зык: эстонский, русский, английский, финскийВремя: 10–16.08Место: остров Муху

Возможность весело провести лето в красивом месте на берегу моря, занимаясь теннисом и другими видами спорта.

Цена: 240 €Контакты: www.tc2000.ee/Muhu-laager, [email protected], 526 9231

71

АВГУСТ

ЛЕТНИЕ ЛАГЕРЯ ЭСТОНСКОГО ФУТБОЛЬ-НОГО СОЮЗА И СЕТИ МАГАЗИНОВ RIMIРабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 10–14.08Место: Эммасте, Тарту, Силламяэ, Вока, Ахтне, Нарва, Козе, Кийли, Винни, Таллин, Авинурме, Валга, Кадрина, Кейла, Хаапсалу, Курессааре, Пярну, Лаагри, Вильянди,

Летние лагеря Эстонского футбольного союза и сети магазинов Rimi прежде всего предлагают детям (2003–2008 года рождения) веселые тренировки и игры, связанные с футболом. Тренировки проводят квалифи-цированные молодые тренеры. Предварительный опыт не требуется.

Цена: 65 €Контакты: www.jalgpall.ee/suvelaagrid, [email protected], 5558 5495

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ «КУРТНА»Рабочий язык: русскийВремя: 10–21.08Место: Ида-Вирумаа, волость Иллука

Молодежный лагерь «Куртна» приглашает ребят 7–17 лет на интересный и здоровый летний отдых!

Цена: 196 €Контакты: www.kurtnanoortelaager.ee, [email protected], 337 8607, 5668 7305


ЛАГЕРЬ ПЫХЬЯ-ТАЛЛИНСКОГО МОЛО-ДЁЖНОГО ЦЕНТРА НА ЧУДСКОМ ОЗЕРЕРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 10–14.08Место: Чудское озеро

Лагерь для детей от 8 до 12 лет. Детям гарантирована программа по здоровому питанию, движению, развитию.

Цена: 250 €Контакты: www.ptnk.ee, [email protected], 5556 7787

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ FÄN CLAB: ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВИКИНГОВ Рабочий язык: эстонскийВремя: 10–15.08Место: Кясму, дом отдыха «Лайнела», Ляяне-Вмрумаа

Смена для детей 6–12 лет. В приключенческом лагере участники смогут поиграть в игры викингов и при-нять участие в мастер-классах – например, смасте-рить лодки викингов, индейский талисман «ловец снов», а также научиться плести. Помимо этого предусмо-трен поход в Кясму, где ребята узнают больше о дере-вьях, животных и птицах, купание в море, организация «свадьбы в лагере», дискотека, а также выбор мисс и мистера лагеря. Дети смогут принять участие в забеге «Кясму-2015», где все участники получат дипломы, а самый быстрый будет награжден кубком.


73

МОЛОДЁЖНЫЙ ЛАГЕРЬ FÄN CLAB: УЧИМ ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК!Рабочий язык: русский, эстонскийВремя: 10–15.08Место: Кясму, дом отдыха «Лайнела», Ляяне-Вмрумаа

Чтобы русские дети могли более свободно говорит по-эстонски, вожатые лагеря будут говорить с ними на эстонском языке и на нём же будут проходить все меро-приятия. Игровая форма облегчает ребенку изучение иностранного языка. В лагерь приглашаются дети от 6 до 12 лет. Рядом с детьми будет находиться учитель, который поможет им в случае языкового барьера.





АВГУСТ


ДЕТСКИЙ ЛАГЕРЬ «ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 11–18.08Место: центр учебы и отдыха Ремнику

Смена «Философский камень» предназначена для детей 7–14 лет. Цель программы – развитие творческих спо-собностей и изобретательности участников, а также получение новых впечатлений и опыта.

Цена: 144,80 €Контакты: www.lastelaagrid.eu, [email protected], 5569 2078


Программа включает спорт, обучение актерскому мастерству, игре на гитаре, а также велопоход. В лагерь приглашаются дети от 8 до 18 лет.


75

ЛАГЕРЬ LIFEРабочий язык: эстонскийВремя: 13–16.08; 11:00–14:00Место: гимназия Таэбла, Йыэ, 1, Таэбла, Ляянемаа

Уроки по танцам – хип-хоп, джаз, танец вознесения; рисование. По утрам и вечерам проводятся занятия по христианской культуре, в субботу – выступление. Кон-церт является бесплатным.

Цена: 35 €Контакты: www.loovimpulss.ee/life-laager/,www.lifelaager.ee, [email protected], 5664 4260


Занятия проведут известные драматические педаго-ги, музыканты, актеры и хореографы. В лагерь пригла-шаются дети от 11 до 19 лет, которым нравится театр и выступления на публике. В течение лагеря мы будем репетировать музыкальную постановку и в последний день выступим на фестивале в Лауласмаа.


АВГУСТ


ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ В КАРЕПЕРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 21–27.08Место: молодёжный лагерь в Карепе, волость Вихула, Ляяне-Вирумаа

В лагерь можно будет обучаться актёрскому мастер-ству, цирковому искусству, кроме того, предусмотрены подвижные мероприятия и творческие мастерские. При-глашаем детей от 6 до 18 лет.

Цена: 135 € (при заказе автобуса добавляются 15 €).Контакты: www.kanuti.tln.edu.ee, [email protected], 644 0989

«ЗДРАВСТВУЙ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК!»Рабочий язык: эстонский, английскийВремя: 23–30.08Место: центр учебы и отдыха Ремнику

Совместно с GoAdventure OÜ проводится языковой лагерь, предназначенный для детей 8–10 лет, целью которого является улучшение знаний английского языка в приятной среде и хорошем коллективе. В дополне-ние к изучению языка ежедневно проводятся различ-ные мероприятия: скалолазание, посещение Пляжного ранчо и Мухумаа и др.

Цена: 280 €Контакты: www.lastelaagrid.eu, www.gostudy.ee, [email protected], 5665 2456

77

ЛАГЕРЬ BÄNDI LABORРабочий язык: эстонскийВремя: 24–26.08Место: Тюри

Если у вашей группы нет демо или отсутствуют средства для ее записи, приглашаем вас в лагерь BändiLabor, где под руководством профессионалов можно будет запи-сать качественное демо, а также принять участие в тематических мастер-классах. Мастер-классы проведут известные и успешные в своей области эстонские музы-канты.

Участие в лагере является бесплатным.Контакты: facebook.com/bandilabor

АВГУСТ


КУЛЬТУРА, СПОРТ

79

СЕМЕЙНЫЙ ДЕНЬ В КОПЛИРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 30.05; 12:00–17:00Место: территория Пыхья-Таллинского молодёжного центра, Копли, 98

Молодёжный центр предложит различные творческие мастерские, в том числе научит кататься на электриче-ском одноколесном велосипеде (first wheel). В рамках мероприятия проводятся соревнования по брейк-дансу, хип-хопу и street workout. В дополнение – развлекатель-ная программа и концерт.

Вход свободный.Контакты: www.ptnk.ee, [email protected], 5556 7787

МОЛОДЁЖНАЯ ШКОЛА ГИДОВ – ТАЛ-ЛИНСКОЙ МОЛОДЁЖИ. ЭКСКУРСИЯ В СТАРОМ ГОРОДЕРабочий язык: русскийВремя: 31.05; 11:00Место: встреча на Площади Свободы, у Креста

12–14–летние гиды проведут экскурсию по Старому городу для сверстников.

Экскурсия является бесплатной.Контакты: www.fantazija.planet.ee, [email protected], 607 0304

МАЙ


«ЖИВАЯ ИСТОРИЯ – 2015. С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЕН ДО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ» Рабочий язык: эстонскийВремя: 30–31.05Место: Эстонский музей под открытым небом, площадь Керасе, Вабаыхумуузеуми теэ, 12

«Живая история» – это международное мероприятие по реконструкции событий начиная с древнейших времен и заканчивая Средневековьем. Гостям предлагается воз-вести шалаш, приготовить еду на костре, принять уча-стие в мастер-классах по рукоделию.

Цена: 7 € (полная стоимость билета), 3,5 € (со скидкой), 14 € (семейный).Контакты: www.evm.ee, [email protected], 6549 100

ДЕНЬ СРЕДНЕВЕКОВЫХ ИГРРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 31.05; 12:00–17:00Место: перед зданием Таллинского городского музея, Вене, 17

Во время Дней средневековых игр можно будет про-катиться на деревянной лошади, бросить подкову, с закрытыми глазами разбить котёл и сыграть в настоль-ные игры. В течение всего дня участников ожидает мно-жество интересных игр.

Мероприятие является бесплатным.Контакты: www.linnamuuseum.ee/linnamuuseum, [email protected], 615 5193

81

ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ В ЗООПАРКЕ Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 01.06Место: Таллинский зоопарк, Эхитаяте теэ, 150/Палдиски мнт., 145

Множество интересных мероприятий для семей с детьми, детский зоопарк открыт рядом с Центром эко-логического образования.

Вход со скидкой.Контакты: www.tallinnzoo.ee

ОТМЕЧАЕМ ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙРабочий язык: эстонскийВремя: 01.06Место: Молодёжный центр Хааберсти, Ыйсмяэ теэ, 88а

В праздничный день приглашаем ребят в молодёжный центр – будем мастерить различные поделки, разукра-шивать лица и весело проводить первый летний день.

Вход свободный.Контакты: www.haabersti.ee, [email protected], 5309 0808

ИЮНЬ


КУКОЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ «ПОЕДАТЕЛЬ НОСКОВ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 01.06; 15:00, 18:00Место: Кукольный театр

«Поедатель носков» – это юмористическое кукольное представление Роберта Кикасе и Лиия Саккосе, в кото-ром действуют две группы поедаталей носков. Пред-ставление уникально тем, что в нем принимают участие специально подготовленные для кукольных представле-ний молодые актеры кинотеатра Вана Вабрику.

Цена: 4 €Контакты: FB – Vana Vabriku Kinoteater

ТУР «ВСЕМ КАЧАТЬСЯ НА КАЧЕЛЯХ – 2015»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 01–03.06Место: Мере пст., Таллин

В рамках тура все желающие смогут испытать свои силы и храбрость, попробовав раскачаться так, чтобы описать полный круг на качелях.

Контакты: www.kiiking.wordpress.com

83

ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬTALLINN TREFFРабочий язык: эстонский, английскийВремя: 04–07.06Место: места выступлений (Кукольный театр, von Krahl, Kanuti Gildi SAAL, Русский театр, Vaba Lava, Батарейная тюрьма)

Интересные постановки для детей и взрослых при уча-стии актёров из разных стран – от Эстонии до Японии. Молодых и пожилых людей также ждут познавательные и захватывающие спектакли.

Цена: 6,40-30 €Контакты: www.nuku.ee/festival, 667 9555

TASE 2015Рабочий язык: эстонскийВремя: 04–14.06; 10:00–18:00Место: будущее учебное здание Эстонской художе-ственной академии, Коцебу, 1

Эстонская художественная академия организует выставку студенческих работ под названием TASE 2015. Выставка будет состоять из художественно-дизайнер-ских проектов, дипломных работ, модного показа ERKI moeshow и т. д. Студенческие работы можно будет уви-деть в разных частях города до Иванова дня.

Вход свободный.Контакты: www.artun.ee/oppimine/kalender/tase/, [email protected], 526 6272

ИЮНЬ


«ЗДРАВСТВУЙ, ЛЕТО!»Рабочий язык: эстонскийВремя: 05.06; 15:00Место: Открытый молодёжный центр Мустамяэ, Эхитаяте теэ, 82

Встречаем лето лимонадом, грилем и хорошей музыкой!

Вход свободный.Контакты: www.mank.ee, [email protected]

ФИНАЛЬНАЯ ИГРА – 2015Рабочий язык: эстонскийВремя: до 06.06; пн.–пт. 10:00–18:00, сб. 10:00–17:00Место: галерея «Драакони», Пикк, 18

Выставка работ студентов отделения архитектуры Эстонской художественной академии 2014/2015 гг.

Вход свободный.Контакты: www.eaa.ee/draakon/eindex.html, [email protected], 646 4110

85

ИЮНЬ

МОЛОДЁЖНАЯ НЕДЕЛЯ ЗДОРОВЬЯ «В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 08–12.06; 10:00–16:00Место: по всему Таллину

Неделя здоровья посвящена питанию и движению. Каждый день под руководством наставника участни-ки будут сами готовить себе еду и в течение недели их ознакомят с различными продуктами и их свойствами. В один из дней мы посетим Эстонский музей здравоохра-нения, где примем участие в музейном уроке «Питайся правильно». Помимо этого мы поиграем в компанейские игры, мини-гольф. В старом городе займемся ориенти-рованием, а в последний день недели посетим Нымме-ский парк приключений.

Цена: 50 €Контакты: www.tallinn.ee/noorteinfo, [email protected], 641 1702

ТУР «ВСЕМ КАЧАТЬСЯ НА КАЧЕЛЯХ – 2015»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 09–10:06Место: в парке между тартуским театром «Ванемуйне» и «Каубамая»

В рамках тура все желающие смогут испытать свои силы и храбрость, попробовав раскачаться на качелях так, чтобы описать полный круг.



ВЕЧЕР ФИЛЬМОВ МАТСУЛАСКОГО ФЕСТИВАЛЯ О ПРИРОДЕ «ГЕПАРД: БОРЬБА ЗА ПРИЗНАНИЕ»Фильм на английском языке с эстонским синхронным текстомВремя: 11.06; 18:30Место: Таллинский зоопарк, аудитория Центра экологи-ческого образования, Эхитаяте теэ, 150

Фильм представляет собой подлинный рассказ о гепар-де Гуннере, рождённом в заповеднике Линьянти, Бот-свана. Он самый маленький в помёте, и ему придётся с боем добывать себе еду и каждую крупицу материн-ского внимания. ЮАР, 2013 год, продолжительность фильма 50 мин.


ТАЛЛИНСКИЙ ГИТАРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬВремя: 11.06; 21:00Место: панорамная платформа Таллинской телебашни, 21-й этаж, Клоостриметса теэ, 58а

В этом году гитарному фестивалю исполняется 10 лет. Концерты пройдут в разных залах по всей Эстонии. В телебашне выступают Роберт Юрьендал и Лииз Виира.

Мероприятие платное.Контакты: http://www.teletorn.ee/et/syndmused/cat.listevents/2015/04/17/- http://www.piletilevi.ee/est/search:teletorn/

87

ИЮНЬ

БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ СВИНГ-ТАНЦАРабочий язык: эстонский, английскийВремя: 13.06; 12:00–22:00Место: Центр досуга Пирите, Меривялья теэ, 3

Вечеринка, посвященная свинг-танцу, пройдет в течение 1 дня – XI соревнования по свингу LINDY HOPI LAPSED, V танцевальный марафон по быстрым танцам, IV танце-вальная битва по свинг-джазу, XIV танцевальная толока JAAK JA JUULI. В качестве диджея выступит свинг-груп-па MAGUSMARI.

Цена: 15 €, утренний билет 7 €, вечерний билет 10 €Контакты: www.swingtants.ee , [email protected], 517 7614

СПЕКТАКЛЬ «ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 14.06, 17–21.06, 26–28.06, 30.06; 20:00Место: Старый город (Сауна, 7)

Постановка Кукольного театра, за основу которой взят роман Оскара Уайлбда. Художник Бэзил Холлуорд пишет портрет молодого и прекрасного Дориана Грея. Любуясь своим изображением, юноша выражает жела-ние, чтобы портрет старел, а он всегда оставался моло-дым. В главной роли Март Мююрисепп. Детям до 16 лет не рекомендуется!

Цена: 25 €Контакты: www.nuku.ee/teater/taiskasvanutele/dorian-gray-portree/, 667 9555


ВЕСЁЛЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СПЕКТАКЛЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО И ЕГО ДРУЗЕЙ»Время: 14.06; 15:00Место: культурный центр «Линдакиви»

Веселые герои известной сказки попадают в разные захватывающие приключения. Как в любой хорошей сказке, добро побеждает зло. Цена: 8 € (заказ по эл. почте), во время представления – 10 €.Контакты: www.tantsuteaterpolly.ee, [email protected], 5845 2328

БЕСПЛАТНЫЕ ТРЕНИРОВКИ ПО ТЕННИ-СУ ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 5 ДО 15 ЛЕТРабочий язык: эстонский, русский, английский, финскийВремя: 15–18.06, 10:00–12:00Место: теннисный центр Rocca al Mare, Хааберсти, 5

Знакомство детей с теннисом как с интересным видом спорта, которым можно заниматься всю жизнь и благо-даря которому можно найти много друзей. Позже можно присоединиться к тренировкам по теннису.

Контакты: www.tc2000.ee/Treeningud, www.tc2000.ee/Suvised-treeningud, [email protected], 526 9231

АКТИВНЫЙ, ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ И РАЗВИВАЮЩИЙ ЛАГЕРЬ ПТМЦРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 15–19.06; 10:00–17:00

89

Место: Пыхья-Таллинский молодёжный центр, Копли, 98

Детям гарантирована программа по здоровому пита-нию, движению, развитию и языковому погружению. Вдобавок к этому ИТ-уроки, на которых детей научат безопасно пользоваться Интернетом, компьютером, искать информацию и общаться под средством инфор-мационно-коммуникационных технологий.

Цена: 69 €Контакты: www.ptnk.ee, [email protected], 5556 7787

ДЖАЗ НА ТАЛЛИНСКОЙ ТЕЛЕБАШНЕ «1001 ПЕСНЯ О ЛЮБВИ»Время: 18.06; 21:00Место: панорамная платформа Таллинской телебашни, 21-й этаж, Клоостриметса теэ, 58а

Джазовые концерты, организуемые Таллинской телебаш-ней и Эстонским джазовым союзом, проходят на 21-м этаже телебашни, и на них выступают лучшие музыканты Эстонии. На высоте 170 метров над уровнем моря можно не только наслаждаться чарующей музыкой, но и велико-лепным панорамным видом, который делает каждый кон-церт незабываемым. В этот день можно будет послушать арабскую, иранскую, берберскую музыку XIII–XVIII веков, главная тема которой – любовь. Пианист Свен Куллерку-пу объединил восточную музыку с джазом.

Цена: 10 €Контакты: http://www.teletorn.ee/et/syndmused/cat.listevents/2015/04/17/-http://www.piletilevi.ee/est/search:teletorn/

ИЮНЬ


РАПЛАМААСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ЧЕМПИО-НАТ ПО КИИКИНГУРабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 20.06; 10:00Место: рядом с культурным холлом «Ярваканди», Рапламаа

Киикинг, или качание на качелях в высоту, – это разви-вающийся вид спорта, появившийся в Эстонии много лет назад. Катание на качелях — многовековая тради-ция нашей страны. Цель соревнований – сделать в воз-духе полный оборот. Киикинг начинается только тогда, когда ноги находятся выше головы, всё остальное – это обычное качание.


ПОКАЗ ФИЛЬМА «КЛЕПТИКИ» ВМЕСТЕ С ФИЛЬМОМ «СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ!»Фильм на эстоснком языкеВремя: 21.06; 12:00Место: кинотеатр «Сыпрус»

Фильм рассказывает о повседневной жизни одной очень странной семьи, члены которой всё время попа-дают в смешные ситуации.


91

ПОКАЗ ФИЛЬМА «СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ!» ВМЕСТЕ С ФИЛЬМОМ «КЛЕПТИКИ»Фильм на эстоснком языкеВремя: 21.06; 12:00Место: кинотеатр «Сыпрус»

Фильм-сказка, который придумали 12–14-летние под-ростки и сыгравшие в нём главные роли. Фильм расска-зывает об истории одной семьи.


ИВАНОВА НОЧЬРабочий язык: эстонскийВремя: 23.06; 19:00–00:00Место: Эстонский музей под открытым небом, Вабаыхумуузеуми теэ, 12

Самой красивой и светлой ночью года можно будет в полной мере насладиться в Эстонском музее под открытым небом. Большие костры, музыка в исполне-нии лучших народных музыкантов, танцы и песни, игры и большие качели.

Цена: 12 € (обычная стоимость билета), 6 € (со скидкой), 24 € (семейный).Контакты: evm.ee, [email protected], 6549 100

ИЮНЬ


XII ПЯРНУМААСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ЧЕМПИОНАТ ПО КИИКИНГУ Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 27.06; 11:00Место: Валликяяр, Пярну

Киикинг, или качание на качелях в высоту, – это разви-вающийся вид спорта, появившийся в Эстонии много лет назад. Катание на качелях — многовековая тради-ция нашей страны. Цель соревнований – сделать в воз-духе полный оборот. Киикинг начинается только тогда, когда ноги находятся выше головы, всё остальное – это обычное качание.


«ЗДРАВСТВУЙ, ШКОЛА!»Рабочий язык: эстонскийВремя: 29.06–10.07Место: Открытый молодёжный центр Мустамяэ, Эхитаяте теэ, 82

Пприветствуем школу и прощаемся с летом!

Вход свободный.Контакты: www.mank.ee, [email protected]

93

ИЛЛЮСТРАЦИЯ К ДЕТСКОЙ КНИГЕ «СОННЫЙ ПОЕЗД»Время: открыто до 30.06Место: Каламаяский детский музей Мииямилла, Коцебу, 16

Анне Линнамяги нарисовала картинки для детской книги стихов о сне «Сонный поезд», автором которой является Триин Соометса. Книгу опубликовали в 2013 году.

Контакты: www.linnamuuseum.ee/lastemuuseum, [email protected], 641 3491

«СЕМЬЯ. ИГРАЕМ ВМЕСТЕ»Время: открыто до 30.06Место: Каламаяский детский музей Мииямилла Коцебу, 16, Кадриоргский детский музей Мииямилла, Л. Койдула, 21с

На выставку авторских кукол Сабины Пальм пригла-шаются как дети, так и взрослые, которые готовы раз-делить радость совместной игры и рукоделия. Куклы объединяют взрослую жизнь и детство. Параллельно выставка открыта в Кадриоргском детском музее Миия-милла до 31 августа.

Вход с музейным билетом.Контакты: www.linnamuuseum.ee/lastemuuseum, www.linnamuuseum.ee/miiamilla

ИЮНЬ


МУЗЕЙНЫЕ УРКОИ: ЛЕТО В ДЕРЕВНЕРабочий язык: эстонский, русскийВремя: до 30.06 (по предварительному заказу)Место: Эстонский музей под открытым небом, школа Куйе, Вабаыхумуузеуми теэ, 12

Участники музейных уроков смогут ознакомиться с деревенской жизнью и бытом детей в давние време-на. Подходит как дошкольникам, так и детям до 4-го класса. Цена: 3,50 €Контакты: www.evm.ee; [email protected], 654 9126

ПРОГУЛКА ПО МУЗЕЮРабочий язык: эстонский, русскийВремя: до 30.06 (по предварительному заказуМесто: Эстонский музей под открытым небом, Вабаы-хумуузеуми теэ, 12

Эстонский музей под открытым небом похож на боль-шую деревню. Здесь много крестьянских хозяйств, есть школа, корчма, сельский магазин, мельницы и часов-ня. Приглашаем вас открыть для себя наш музей в ком-пании экскурсовода. Подходит ученикам 2-го класса и более старшим детям.

Цена: 3,50 €Контакты: www.evm.ee; [email protected], 654 9126

ИЮНЬ

95

СПЕКТАКЛЬ «ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 01–12.07; 20:00Место: Старый город (Сауна, 7)



ЛАГЕРЬ ПО КИИКИНГУРабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 06–09.07Место: Валгамаа

Если вам нравится киикнг (качание на качелях в высоту) и адреналин или же вы хотите узнать больше об этом виде спорта, этот лагерь для вас! Участников позна-комят с техникой киикнга, а также поведают о том, что надо знать, качаясь на качелях в высоту.

Лагерь платный.Контакты: www.kiiking.wordpress.com, [email protected]

ИЮЛЬ


«E.T.I. SUVI 2015»Рабочий язык: эстонскийВремя: 7.07; 12:00–15:00Место: территория Таллинской телебашни, Клоостриметса теэ, 58а

День посвящен людям, для которых 35-летие телебаш-ни каким-то образом связано с ними. В рамках меро-приятия ЭТИ (талисман телебашни) спустится по канату с 175-метровой высоты, откроется площадка для гриля, а также всех посетивших ожидает выступление-сюр-приз. В конце дня мы разыграем призы и угостим всех тортом.

Мероприятие является бесплатным.Контакты: [email protected]

ТЕЛЕБАШНЕ – 35! BASE BOOGIE 2015Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 09–11.07; 12:00–19:00Место: территория Таллинской телебашни и ее 22-й этаж, Клоостриметса теэ, 58а

В честь юбилея свыше 50 парашютистов со всего мира совершат прыжок с башни. Помимо этого будут рабо-тать детские аттракционы и батуты, а вечером 9 июля пройдет бесплатный концерт.

Мероприятия на территории телебашни являются бесплатными.Контакты: www.teletorn.ee, www.teletorn.ee/ru, [email protected], 686 3000

97

ТАЛЛИНСКИЕ ДНИ МОРЯРабочий язык: эстонскийВремя: 17–19.07 Место: порт Ванасадам, Летная гавань, порт Ноблесс-нераТаллинские дни моря – это крупнейший в Эстонии мор-ской и семейный праздник, который ежегодно посе-щают свыше 130 000 человек. В течение 3 дней будут проходить концерты, можно будет отправиться в путе-шествие на паруснике, пароходе и т. д.

Мероприятие является бесплатным.

Волонтеры могут внести свой вклад в организацию. Если желаете найти новых друзей, получить полезные навыки и знания, а также увидеть организаторскую сто-рону крупных мероприятий, просим связаться с коор-динатором волонтеров Таллинских дней моря Кристел Педак: [email protected]

Контакты: www.tallinnamerepaevad.ee

ТУР «ВСЕМ КАЧАТЬСЯ НА КАЧЕЛЯХ – 2015»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 28–30.07Место: Пляжный парк (Rannapark), Пярну



ИЮЛЬ


АКТИВНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ НА ШТРОМКЕРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 30.07; 14:00–21:00Место: пляж Штромка

В течение всего дня будут проходить различные сорев-нования: 14:00–15:30 волейбол15:00–16:30 уличный баскетбол 16:00–18:00 настольный теннис 18:00–19:00 мастер-класс по паркуру19:00–21:00 II соревнования Пыхья-Таллинского моло-дёжного центра по паркуру.

Участие является бесплатным.Контакты: www.ptnk.ee, [email protected], 5556 7787

ЗАВЕРШЕНИЕ ПЛЯЖНОГО ПРОЕКТА ПТМЦРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 31.07; 14:00–20:00Место: пляж Штромка

14:00–16:00 фотоохота и ориентирование16:00–18:00 изготовление воздушного змея18:00–19:00 флешмоб с воздушными змеями 19:00–20:00 концерт.

Участие является бесплатным.Контакты: www.ptnk.ee, [email protected], 5556 7787

99

АВГУСТ

ТУР «ВСЕМ КАЧАТЬСЯ НА КАЧЕЛЯХ – 2015»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 01–02.08 Место: Раннапааргу, Кярдля



ТУР «ВСЕМ КАЧАТЬСЯ НА КАЧЕЛЯХ – 2015»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 04–05.08Место: рядом с Хаапсалуским замком

В рамках тура все желающие смогут испытать свои силы и храбрость, попробовав раскачаться так, чтобы описать полный круг на качелях.Контакты: www.kiiking.wordpress.com

КОНЦЕРТ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИВремя: 05.08, 12.08, 19.08; 20:00Место: Таллинский зоопарк, Эхитаяте теэ, 150/Палдиски мнт., 145

Традиционные вечера классической музыки в зоопарке, организаторами которых является Общество друзей зоо-парка и партнеры (фонд музыкантов Пилле Лилле и др.).

Вход с билетом в зоопарк.Контакты: www.tallinnzoo.ee


ПОХОД ЭРНАРабочий язык: эстонскийВремя: 07–09.08Место: Центральная Эстония, Каутла

Эстонское общество скаутов приглашает всех люби-телей природы отправиться в поход ЭРНА. Для похода необходимо собрать команду из 4–6 человек, в кото-рой должен быть хотя бы один совершеннолетний чело-век. Участники похода смогут попробовать свои силы, знания и умения на практике.

Контакты: www.erna.skaut.ee, [email protected], www.facebook.com/groups/ernamatk

ТУР «ВСЕМ КАЧАТЬСЯ НА КАЧЕЛЯХ – 2015»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 07–08.08Место: рядом с Курессаареским замком



101

ДЕНЬ СЛОНОВРабочий язык: эстонский, русский Время: 08.08Место: Таллинский зоопарк, Эхитаяте теэ, 150/Палди-ски мнт., 145

Семейный день – знакомство с жизнью, повадками и биологией слонов.

Контакты: www.tallinnzoo.ee

ЛЕТО ВО ДВОРЕ ДОМА ХОПНЕРАРабочий язык: эстонский Время: 10–21.08Место: двор дома Хопнера, Ратушная площадь, 18

Кесклиннаский молодёжный центр подготовил обра-зовательную и развивающую летнюю программу для детей.

Контакты: www.tallinnanoored.ee, [email protected], 641 0021

СЕМЕЙНЫЙ ДЕНЬ НА ТЕЛЕБАШНЕРабочий язык: эстонский, русскийВремя: 20.08; 12:00–18:00Место: территория Таллинской телебашни, Клоостриметса теэ, 58а

Четвертый год подряд телебашня отмечает День вос-становления независимости семейным праздником, на мероприятие приглашаются все те, кого интересу-ет история восстановления независимости и всё, что связано с государственной защитой. Особое внима-

АВГУСТ


ние будет уделено детям, которых навестят талисман Департамента полиции и пограничной охраны лев Лео, талисман Спасательного департамента Нублу, а также талисман телебашни ЭТИ. Под руководством «Кодутю-тер» и «Нооред коткад» дети смогут играть и мастерить поделки; Спасательный департамент продемонстрирует тушение пожара и ознакомит с другими вспомогатель-ными средствами, необходимыми для работы пожарных, а Департамент полиции и пограничной охраны покажет, как они действуют в кризисных ситуациях. Мастер-клас-сы проведут Красный крест Эстонии, Кайтселиит.

Мероприятия на территории телебашни являются бес-платными.Контакты: www.teletorn.ee, www.teletorn.ee/ru, [email protected], 686 3000

МОЛОДЁЖНЫЙ ЦЕНТР ХААБЕРСТИ ИДЕТ В ГОСТИ К ЗООПАРКУРабочий язык: эстонскийВремя: 25.08Место: Таллинский зоопарк

В этот день зоопарк отмечает день рождения, и Моло-дёжный центр Хааберсти придет в гости, чтобы разри-совать детям лица и весело провести время, участвуя в различных мероприятиях.

Вход в зоопарк 2 €Контакты: www.haabersti.ee, [email protected], 5309 0808

103

ТАЛЛИНСКОМУ ЗООПАРКУ – 76!Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 25.08Место: Таллинский зоопарк, Эхитаяте теэ, 150/Палдиски мнт., 145

Семейный день, вход со скидкой, различные образо-вательные мероприятия для семей и детей, детский зоопарк возле Центра экологического образования. В этот день можно будет узнать об учебных программах и кружках на следующий учебный год.

Контакты: www.tallinnzoo.ee

СПЕКТАКЛЬ «ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ»Рабочий язык: эстонскийВремя: 26–30.08; 20:00Место: Старый город (Сауна, 7)



АВГУСТ


В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ЛЕТА В ТАЛЛИНЕ И ПО

ЭСТОНИИ

105

ДЕТСКАЯ ВЫСТАВКА СТУДИИ SALLY «ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ»Рабочий язык: эстонский, русский Время: 23.05–30.08Место: Кадриоргский детский музей Миия-Милла-Манды, Л. Койдула, 21с

Выставка «Хорошее настроение» рассказывает о 5 орга-нах чувств – зрении, слухе, осязании, обонянии, вкусе. Выставка картин 5–7-летних учеников студии.

Вход с музейным билетом.Контакты: http://linnamuuseum.ee/miiamilla/, [email protected], 601 7057

ДЕМО-ОТБОР ВСЕЭСТОНСКОГО КОНКУРСА МОЛОДЁЖНЫХ ГРУПП NOORTEBÄND 2015Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 25.05–10.09 демо-отбор, 26–27.09 полуфина-лы в Таллине, 02–03.10 полуфиналы в Вильянди, 24.10 финальный гала-концертМесто: Таллин, Вильянди

Конкурс молодёжных групп – это один из известней-ших в Эстонии музыкальных конкурсов среди молодё-жи. Для участия в демо-отборе приглашается молодёжь в возрасте до 26 лет, которая увлекается музыкой и на своих выступлениях играет хотя бы на двух live-ин-струментах или поет вживую. К конкурсу допускаются группы, исполняющие произведения собственного сочи-нения. Стилевых ограничений нет.

ВСЕ ЛЕТО


Контакты: www.noorteband.ee, [email protected], 552 0282

ЛЕТНИЕ ТРЕНИРОВКИ ПО ПОП-АПУРабочий язык: эстонскийВремя: июнь-август, по средам в 18:00Место: по всему Таллину

В течение 3 месяцев в Таллине будут проходить тре-нировки по поп-апу, где под руководством професси-ональных тренеров можно будет заниматься спортом, выполняя при этом различные общефизические упраж-нения.

Тренировки бесплатные.Контакты: www.tallinn.ee/noorteinfo, [email protected], 641 1702

СЕЗОН КУМУ НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕВремя: начиная с 27.05 и в течение всего летаМесто: КУМУ, Вейценберги, 34/Валге, 1

В течение всего лета во дворе КУМУ молодёжный клуб музея будет проводить различные интересные и познава-тельные мероприятия. Следите за рекламой на сайте музея или присоединяйтесь к молодёжному клубу КУМУ в FB.

Контакты: www.kumu.ee, [email protected]

107

ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ «ВЕМБУ-ТЕМБУМАА»Рабочий язык: эстонскийВремя: 01.06–31.08; 10:00–19:00Место: Кескусе теэ, 2, деревня Куртна, Харьюмаа

В распоряжении гостей находятся бассейны, водные аттракционы, бани, батуты, мини-гольф, дорожки для электромобилей и квадроциклов, игровые домики и многое другое. Приходите к нам и проведите здесь при-ятный летний день со своей семьёй или друзьями!

Контакты: www.vembu-tembumaa.ee, [email protected], 671 9155

ЛЕТНЯЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕБАШНИ С ЭТИРабочий язык: эстонскийВремя: 07.06–16.08; 12:00–15:00 (каждую субботу и вос-кресенье)Место: территория Таллинской телебашни, Клоостри-метса теэ, 58а

ЭТИ (талисман телебашни) – это зеленый внеземной чело-вечек, который стал лучшим другом детей, приглашает всех ребят провести выходные дни вместе с ним. Он пред-ложит веселые и познавательные мероприятия: игры, рукоделие, гимнастику для ума, прыжки на батуте и др.

Контакты: www.teletorn.ee, www.teletorn.ee/ru, [email protected], 686 3000

ВСЕ ЛЕТО


«ЛЕТО С КНИГОЙ»Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 01.06–14.08Место: все филиалы и отделения обслуживания Таллинской центральной библиотеки

«Лето с книгой» – это акция, призывающая детей читать летом книги. Библиотекари выберут 25 новых книг на эстонском и столько же на русском языке.По каждой прочитанной книжке надо будет нарисовать рисунок и заполнить вопросник. C правилами акции можно ознакомиться на детской странице библиотеки: www.keskraamatukogu.ee/lasteleht.

Программа бесплатная.Контакты: www.keskraamatukogu.ee, [email protected], 683 0914

«ЧТОБЫ ЛЕТО НЕ ПРОПАЛО ДАРОМ, УКРЕПЛЯЙ ДУХ И ТЕЛО!»Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 30.06–27.08Место: Таллин, Тарту, Пярну и Раквере

Бесплатные тренировки и обучение карате для детей 8–15 лет. Этим летом благотворительная программа предлагает детям и подросткам заниматься карате и получать практические знания о безопасном и здоро-вом стиле жизни.

Бесплатно.Контакты: www.karatesuvi.ee, [email protected]

109

«АЗБУКА МОЛОДОГО ОТДЫХАЮЩЕГО»Рабочий язык: эстонскийВремя: см. на сайте музеяМесто: Музей под открытым небом Виймси и музей народов побережья

Каждый летний месяц приглашаем детей от 5 до 10 лет принять участие в обучающем тематическом дне, в рамках которого участники смогут получить новые знания, а также весело и с пользой провести время.

Цена: 5 € (за каждый тематический день).Контакты: www.rannarahvamuuseum.ee/hariduskeskus, [email protected], 518 4998

КУКОЛЬНЫЙ МУЗЕЙРабочий язык: эстонский, английский, русскийВремя: летом открыт вт.–вс. 11:00–18:00 (последние посетители запускаются в 17:00)Место: Нунне, 8

В кукольном театре находятся две выставки – театр теней и гардероб актеров (можно мерить костю-мы и парики). В мастерских дети могут смастерить себе куклу. Те, кто боятся высоты или темноты, могут перебороть свой страх, посетив комнату ужасов или забравшись на стеклянный мост. Помимо этого можно ознакомиться с историей театральных кукол, а также посмотреть видеоклипы кукольных постановок.

Вход с музейным билетом.Контакты: www.nuku.ee/festival, 667 9555

ВСЕ ЛЕТО


ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ИГРА «ПРИКЛЮЧЕ-НИЯ ТААВЕТА В ПРОКЛЯТОЙ ДЕРЕВНЕ»Рабочий язык: эстонский, русскийВремя: 24.04–28.09 (по предварительному заказу)Место: Эстонский музей под открытым небом, Вабаыхумуузеуми теэ, 12

Попробуйте свои силы в приключенческой игре по новой детской книге «Приключения Таавета в проклятой деревне». Главный герой, 9-летний Таавет, оказывается в центре загадочных событий и остаётся в своей дерев-не в одиночестве на целый год! В рамках игры на тер-ритории музея нужно показать силу, проявить смекалку и воспользоваться своими знаниями о деревенской жизни. Игра подходит ученикам 1-го класса и более старшим детям, максимальное количество участников в группе – 25.

Цена: 3,50 €Контакты: www.evm.ee; [email protected], 654 9126

ВЫСТАВКА «У КАЖДОГО СВОЙ МУЗЫ-КАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ»Время: открыто до конца 2015 годаМесто: Каламаяский детский музей Мииямилла, Коцебу, 16

На выставке, посвященной Году музыки, представле-ны музыкальные инструменты, а также школьные песни мам и пап современных детей. NB! Музей закрыт на ремонт с 01.07 по 04.08, откроется вновь 05.08.

Контакты: www.linnamuuseum.ee/lastemuuseum, [email protected], 641 3491

111

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ АТТРАКЦИОНЫ ТАЛ-ЛИНСКОЙ ТЕЛЕБАШНИ: ПРОГУЛКА ПО КРАЮ, СПУСК ПО КАНАТУРабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: июнь-октябрь; 10:00–18:00Место: Таллинская телебашня, Клоостриметса теэ, 58а

На телебашне открыт экстремальный аттракцион Walk On The Edge, или прогулка по краю, который находится на 22-м этаже, то есть на высоте 175 м; по краю одно-временно могут пройти до 4 человек. Спуск по канату с крыши телебашни на землю осуществляется при помощи двух канатов – по одному спускается участник, второй используется для закрепления страховки. Кроме того, от крыши до земли по обе стороны от участника протянуты тросы, которые помогут ему придерживаться безопасной траектории.

Цена: от 20 €Контакты: www.teletorn.ee/et/servakond, www.teletorn.ee/et/koeiellaskumine

ТУР «ВСЕМ КАЧАТЬСЯ НА КАЧЕЛЯХ – 2015»Рабочий язык: эстонский, русский, английскийВремя: 04–05.09Место: в парке между тартуским театром «Ванемуйне» и «Каубамая»

В рамках тура все желающие смогут испытать свои силы и храбрость, попробовав раскачаться на качелях так, чтобы описать полный круг.Контакты: www.kiiking.wordpress.com

ВСЕ ЛЕТО

www.tallin

n.ee/

noor

teinf

o

www.tallin

n.ee/

noor

teinf

o

Documents

Летний календарь