Праздник света в Лионе

64

Фото:

“On d

irait q

ue” /

Spect

aculai

res ©

Ville

de Ly

on - M

uriel

Chau

let

65 Декабрь 2013

В КА Д Р Е

Представьте себе большой город, со старинными и современными

кварталами, с широкими проспектами и узкими улочками, с большими площадями и уютными двориками. Над двумя реками раскинулись красивые мосты, а сам город лежит в низине меж холмов. Город полон весёлых жизнерадостных людей. И город

этот залит великолепием миллионов ярких огней! Причудливые проекции на

стенах зданий, в небо бьют разноцветные мощные лучи, над рекой в небе яркое

зарево! Огонёк в каждом окне, и в руках прохожих тоже свет - иллюминация

повсюду! Это – праздник света в Лионе.

Текст: Олег Иванов

Как известно, французы очень любят праздники. Помимо вполне привычных для нас Нового года и Рождества, Пасхи и Дня победы, во Франции на государственном уровне от-мечаются, например, День музыки, Марди-Гра (католический аналог Масленицы) и, конечно же, день взятия Бастилии. В год национальных праздников набирается более полутора десят-ков. Но кроме национальных во Франции существует совер-шенно уникальная традиция проведения местных праздников. Жители разных департаментов ревностно соблюдают обычаи, тщательно готовятся к торжествам и с большим радушием принимают гостей. И некоторые из местных праздников уже становятся событиями международного масштаба, привлекая в город тысячи туристов со всех частей света.

66

”Les lampounettes“ / Tilt 2013 : Emirats Arabes Unis - Création Fête des Lumières 2010 © Tilt

”Highlights“ © Ville de Lyon - Muriel Chaulet

67 Декабрь 201367

Истоки знаменитого на весь мир лионского Праздника све-та  (фр.  fête des lumières) относятся к 1643 году, когда во всей Ев-ропе разразилась страшная  эпидемия чумы. Поскольку спасения от этой страшной болезни тогда практически не существовало, горо-жане решили обратиться непосредственно к Деве Марии с мольба-ми о заступничестве, дав заранее обет во веки веков прославлять и чествовать ее. В конце концов эпидемия отступила, и Лион стал чуть ли не единственным во Франции городом, который не был практи-чески опустошен гибельной болезнью. Жители решили, что в избав-лении от чумы помогли их молитвы, и приняли решение увековечить свое чудесное спасение в виде статуи Богоматери, отлив ее из по-золоченной бронзы.

Установка статуи на высоком холме Фурвьер была назначена на 8 сентября 1852 года, что совпадало с праздником Непорочного Зачатия. Однако природа рассудила иначе, и в сентябре реки вышли из берегов — случилось наводнение. В связи с этим было решено пе-ренести торжества на три месяца. Но и 8 декабря погода не способ-ствовала празднику — разразилась сильная гроза, дул штормовой ветер, шли проливные дожди. Власти снова решили было перенести праздник, однако горожане не хотели больше ждать, да и информи-рование в те времена не было таким оперативным. Как только сти-хия поутихла, жители города в приподнятом настроении высыпали на улицы. В каждом окне зажглась свеча — символ единства в вере. Религиозные власти, видя такую инициативу, поддержали массовый «флэшмоб», и в ночь с 8 на 9 декабря скульптура была торжествен-но открыта при необычайном скоплении лионцев. С тех пор жители

6–9 декабря 2013 года

• свыше 3 млн гостей• 1,1 млн зрителей на центральной площади города Пляс де Терро• 120 всемирно известных художников всех жанров• 70 площадок в городе• 68 официальных иностранных делегаций

”Light In“ / TILT - Fête des Lumières 2012 © Ville de Lyon - Muriel Chaulet

Place des Jacobins © Markus Kirchgessner

« Elephantastique » / Garet-Leca et Menestrier © Ville de Lyon - Frédéric Guignard-Perret

68

города каждый год в начале декабря зажигают свечи и фонари в своих окнах и выходят на улицы с огнями, чтобы гулять, петь, тан-цевать, пить вино, общаться с соседями и веселиться.

В наше время суть праздника не изменилась — люди, как и пре-жде, отправляются гулять по улицам города, украшенным тысячами ламп, фонарей и гирлянд, проекциями и лазерными шоу. К жителям Лиона каждый год присоединяются около трех миллионов гостей, приезжающих со всех концов света. Они наслаждаются зрелища-ми театрализованных постановок, устраиваемых почти в каждом городском квартале. Общая картина праздника, сближающего весе-лящихся от души детей и взрослых, представляется поистине заво-раживающей!

В 1989 году муниципалитет Лиона утвердил официальный «план освещения города», в котором было определено освещение 325 общественных зданий. А с 2002 года городской праздник был официально заменен Фестивалем Огней, который длится в течение четырех дней в начале декабря.

Разумеется, в наше время праздник приобрел совершенно свет-ский характер, хотя всё же сохраняет историческую и религиозную тематику в ряде деталей. Для участия в фестивале со всей Европы съезжаются лучшие дизайнеры, художники-декораторы, режиссеры, видеорежиссеры, пиротехники и мастера светооформления. На глав-ных улицах города устраивается грандиозный парад с движущейся процессией всевозможных кукол-марионеток, повсюду установлены

”Terreaux“ © Ville de Lyon - Muriel Chaulet

”Corazon“ / Agatha Ruiz de la Prada © Ville de Lyon - Muriel Chaulet

”Jungle urbaine“ / Direction de l’éclairage public© Ville de Lyon - Muriel Chaulet

Декабрь 2013

арт-объекты и светящиеся скульптуры, а в небо запускаются летаю-щие фигуры и шары. На исторические здания города проецируются сюжеты современного мультимедиа-арта, повсюду играет специаль-но подобранная музыка, а в небе можно наблюдать лазерные шоу и фейерверки. Мастера всех жанров соревнуются в своей креатив-ности, а зрители, становясь невольными участниками феерии, полу-чают неподдельное удовольствие от происходящего вокруг.

Стоит отдельно отметить, что в канун фестиваля во всех отелях, на станциях и в других общественных местах организаторами рас-пространяются программки и планы мероприятий, переведенные на многие языки мира. Транспорт работает бесплатно, хотя понятно, что в центр города в эти дни можно попасть лишь пешком.

Многие мировые столицы и города теперь берут пример с Ли-она: световые, лазерные и пиротехнические шоу, освещение исто-рических зданий и монументов, мультимедийные городские арт-объекты… В последние годы многие города приглашают к себе мастеров, показавших свое искусство в Лионе. Не отказывайте себе в удовольствии прикоснуться к величию и великолепию оригинала, к многовековой истории региона Рона — Альпы, к феерическому ве-селью Праздника Огней!

Перелёт Москва-Шереметьево – Лион от 14990 руб (А/К «Аэрофлот» и Air France, через Париж)

”Labo# 6“/ Théâtre des Asphodèles © Ville de Lyon - Muriel Chaulet

”La Sarabande des Animaux Magnifiques“ © Ville de Lyon - Muriel Chaulet

70