3102

zF atseN

..

:

tseihtA aiaG .............................................

revliS nhoJ...............................................

..................................................

..............................................

eemaS reemaS ........................................

ogeiD oroZ ..............................................

stsiehtA nairyS ........................................

namehT eiKcM ........................................

arE msiehtA ............................................

demhA damahoM .....................................

.............................................

rehatlA kekahS ........................................

oehtA oeL ................................................

encsamaD a`ailA.....................................

citsiehtA fiajanlA .....................................

........................................................

irbaJ htiahG..............................................

messiW ..............................................................

neeuQ yliL ..........................................................

" " : 7

!

: " "

2

zF atseN

revliS nhoJ

dniM regnuH

.. nosiraH soehtaM

:

oehtA oeL

encsamaD a`ailA

oehtA olilahK

2

3

4

01

51

91

42

63

64

56

27

28

09

3

zF atseN" 02 .

51 " .

!!! .

!!! .

( ) ( )

4

zF atseN

. ( )

.

( )

.

:

M.A.A

5

. .

.

( ) .

..

..

zF atseN

M.A.A

6

( ) !!!!

.

.

.

zF atseN

M.A.A

7

..

..

:

. .

( )

( )

( ) .

zF atseN

ecsnrode

M.A.A

8

/moc.koobcimocmalsi//:ptth

.lmth.egap-golb/p/moc.topsgolb.enizagamaa//:ptth

9

revliS nhoJ

.

.

01

revliS nhoJ

...

.

.

.

.. .

M.A.A

11

.

revliS nhoJ

: .

: ... .

: .

... ( )

.

?? ?

M.A.A

21

0 5

!

DCL 05

!! 05 .

revliS nhoJ

.

.

....

!

31

facebook group :https://www.facebook.com/groups/358777197583418

Blog : https://www.aamagazine.blogspot.com

facebokPage : https://www.facebook.com/pages/AAMagazine/498136386890299

14

? . moc.liamg@ydadhgab.lA

!!! ( ).

. !! ( ) .

.51

( ) 7002 . () . . . .

( ) . . (

) ( ) ( ) . . !!

.

. .

61

.

.

. .

.

. ( ) . . ( ). 4002 (

).

71

18

Hunger Mind

5

19

1

( )" "

.

(0371) : " ( ) " . ( ) "

.

.

.

.

. - "

" .

dniM regnuH

02

( )

.

dniM regnuH

. ( ....

) ( )

. ( ... ... ),

( " ") ,

.

!!!

M.A.A

12

... .

2- (1371) : .

:" , " "

!

( ) , ( ) ( )

.

!

( ) ....!!!!

)

dniM regnuH

22

...(4)

(3871) 1 " . . . .

" . "

dniM regnuH

.

.

......

.. .. ...

... " "

M.A.A

32

...........

. 2 8591

.

.

1.

:

.

42

2.

: .

.

3.

:

.

...........

52

4. .. ......

: .

.

5. ..

: ( ) . .

.

...........

62

6. ..

:

: 1- .

2- .

3- .

4-

.

7. ..

: . .

.

...........

72

8.

: . . .

.

9-

: . : 1- . 2-

.

...........

82

01.

:

. .

.

11.

: . .

.

...........

92

21. .. ..

: . . . .

.

31.

: . . . . . .

...........

03

.

.

41.

: .

.

51.

:

.

...........

13

61.

: . . .

.

71. ..

: ( )

: 1-

.

...........

23

. .

: () (). 2- .

81.

: .

91 ..

: .

.

...........

33

02. ..

: . : : .

* :12.

: : . .

...........

43

, ,

" "

gro.raweha.www//:ptth

53

nosiraH soehtaM

..

63

nosiraH soehtaM

.

:

(52) (2) (72) (82) (92) (03) (13)

(23) (33) (43) (53) (3)

.

..

:

.

M.A.A

73

!

.

: .

: . !

.

:

:

(51) (1) (71) (81) (91)

(02)

nosiraH soehtaM

..

83

.

:

(712) (812) (912) (022) (122) (222) (322)

(422) (522) (22) (722)

!

:

(71) (81) (91) (02) (12) (22)

(32) (42) (52) (2) (72)

(82)

!

.

nosiraH soehtaM

..

93

.

.

.

.

{ * } : ( ) : : : !! : {

} : !.

nosiraH soehtaM

..

04

: .

:

(25)

(35)

"" ""

.

nosiraH soehtaM

..

.

.

( ) .

M.A.A

14

.

. :

(21) (31) (41) (51) (1) (71) (81) (91) (02) (12) (22) (32) (42) (52) (2) (72( (82) (92) (03) (13) (23) (33) (43) (53) (3) (73) (83) (93) (04) (14) (24) (34) (44) (54) (4) (74) (84)

(94) (05) (15)

nosiraH soehtaM

..

24

: " (91) (02)"

!

.

!

nosiraH soehtaM

..

" "

!

:

! M.A.A

34

!

.

.

- -

- - :

!

( )

.

!

nosiraH soehtaM

..

44

:

.

..

..

: ( )

.

( ). .

.

.

nyDlqlA/moc.koobecaf.www//:sptth

nosiraH soehtaM

..

54

.............

64

-

tcesnI kcitS

.

tcesnI faeL

.

ootoP.

guB

.

74

-

:

.

. . : kcol noitanibmoc

:01010101 = 000,01 : 000,01/1

: !

.

.

84

-

.

01/1 . 04/1 000,01/1. : laudarg kcol noitanibmoc .

.

.

.

M.A.A

94

-

elyoH derF:

747.

747

(tI ekiL uoY sA)

:A NAHT SERISED YM NI YDDIG EROM

YEKNOM

.

( ) 05

.05

-

851 .

!

!

! 747

.

.

747

!

-

- .

noitulovE

noitaerC

M.A.A

15

-

!

.

.

.

25

-

AND . AND snoitatuM

.

.

.

: !

: eyE : : " "

: "

" !

35

-

.

.

.

( ). ( ) sksulloM sulituaN

45

-

. setinommA

.

: .

.

.

.

.

nossliN naD 1%

55

-

:

: .

() .

000,052 .

.

: 94% 1% .

65

-

pollacS

.

.

.

.

!

.

75

-

elgaE lairepmI

.

elgaE lwO cirtemmysa . htlaets rethgfi

.

85

-

- sgniW: kwah :

: "" .

. eerT ekanS

.

M.A.A

95

-

lerriuqs gniylF . .

.

.

rumeL gniylF xoF gniylF

.

3- egafluomaC:

06

-

99% 001% 99% 1% 2% . 02% 12%

99% 001%.

:

.

. .

- -

.

.

.

16

-

.

reidrabmoB elteeB hpargeleT yliaD : "

".

: . :

:

enoniuqordyH edixoreP negordyH

! -

! !

!

tsylataC

.26

-

.

.

.

.

!

.

747 747 !

747 !

.

: irbaJ htiahG

revliS nhoJ

36

https://www.facebook.com/groups/136652479873391

64

:

oehtA oeL

56

:

oehtA oeL

()

! ( !)

. ( ) . : "

". " ".

" ".

. " " : " !

! "" . "" . : "!

. () " .

: " . ( )" : . : " "

: " ". .

. . ""

.

66

. () .

! ! . : ! . .

. 1 . . .

.

:

oehtA oeL

76

. ... ! .

! . ! !

- - ( ) ( ). . (

) .

! "" . .

.

! ! ! . . : "

!" .

:

oehtA oeL

86

" ". "" .

.

. . ! ( ) . : : "" . : " . ...

".

" " : " ". . : " " : " ". : " " : " ". " "

."

:

oehtA oeL

96

" " . ....

.

.

. . . : " " .

001.

. !

:

oehtA oeL

07

advert.indd 1 2/3/13 7:54 AM

http://issuu.com/i-think-magazinehttp://www.box.com/s/zhvvajbeglqpq2enaqzp

http://www.mediafire.com/?odd3nd897q2nehttp://www.box.com/s/zhvvajbeglqpq2enaqzphttp://issuu.com/i-think-magazine

: https://www.facebook.com/I.Think.Magazine

http://i-think-magazine.blogspot.com

71

krwb1z-maE8/eb.utuoy//:ptth

eerT nimareTh : , , 7002 , , ,

.. ,

.

27

.

!

!

.

M.A.A .

37

( )

. ( )

.

()

.

.

.

47

: ( ).

.

( ) 4891 ecnanossid evitingoc :

.

.

.

( )

.

M.A.A

57

.. .

.

( ) .

.

.

- -

.

M.A.A

67

( )

.

.

- - .

.

" .. "

:

.

77

( .. )

:

- ! - .

- . :

- ! -

-

.

..

M.A.A

87

:

.

.

M.A.A

97

( - )

%001 .

rehcsiF ykceB

"suseJ eriF no sdiK" : " ..

. ".

.." ".

: "

".

.

(- ) ( - ) .

: " ".

08

.

.

neeuQ yliL

citsiehtA fiajanlAoehtA aiaG

revliS nhoJ

( - )

.

:

.

M.A.A

18

encsamaD a`ailA

( ) ( ) - -

( ) .

28

: "

. (1) !

: ( )

! .

encsamaD a`ailA

(1) - - .

: ( ) - - : ( ) ! !

38

"" ()

!

: "

". (2)

.

.

.

encsamaD a`ailA

(2) - .

48

.

(3):" : ! : : . : "

.

( )

(!) ".

encsamaD a`ailA

(3) 2:[1-].

M.A.A

58

[ " " ! !] : "" ! !

""

" " :

!

() () ()

!

encsamaD a`ailA

68

! !

" . . : " " ( !)

( ).

encsamaD a`ailA

! ! " "

.

: " " (4215)

M.A.A

78

.

"" : !

! !

encsamaD a`ailA

- -

. ...

M.A.A

88

: (

).

.

.

encsamaD a`ailA

noitulovEfOyroehTehT/moc.koobecaf.www//:sptth

98

oehtA olilahK

: !

. " "

! .

" "

.

09

oehtA olilahK

....,

. : .

: .

{ } "" , "" ! " "

"" , ! :{

} ( :25-35)

:{ } (

: 02)

:" " " " ( :

:02 ) " : " !!!!! ( ) :

" : { } :

".

19

:2 { .} 2

" : " :2

:

" " " "

". ( )

" " ,

.

.. ""na'ruQ yloH eThnoitalsnarT hsilgnEilA dammahuM analuaM yb eht si esohW miH fo lla uoy ot hallA fo regnesseM eht ma I ylerus dniknam O :yaS 851 oS .htaed sesuac dna efil sevig eH .eH tub dog on si ereTh .htrae eht dna snevaeh eht fo modgnik sdrow siH dna hallA ni seveileb ohw tehporP[immU] eht regnesseM siH dna hallA ni eveileb.thgira dediug eb yam uoy taht os mih wollof dna

!

"" ..!tehporP immU !!! immU eht

oehtA olilahK

29

!

:

:

rikahS eht fo modgnik eht si esohW miH fo lla uoy ot hallA fo eltsopA eht ma I ylerus !elpoep O :yaS eveileb erofereht eid ot sesuac dna efil ot sgnirb eH ;eH tub dog on si ereht htrae eht dna snevaeh wollof dna sdrow siH dna hallA ni seveileb ohw tehporP immU eht eltsopa siH dna hallA ni.yaw thgir eht ni klaw yam uoy taht os mih

! tehporP immU

..

oehtA olilahK

39

!

Sher AliSay `O mankind truly I am a Messenger to you all from ALLAH to Whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth. There is no god but HE. HE gives life and HE causes death. So believe in ALLAH and HIS Messengerthe Ummi Prophet who believes in ALLAH and HIS words; and follow him that you may be rightly guided.'

""

THE HOLY QURANSayyid Abul A'la Mawdudi Trans./Ed. Zafar Ansari. ]Say O Muhammad![: O men! I am Allahs Messenger to you all- of Him to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth. There is no god but He. He grants life and deals death. Have faith then in Allah and in His Messenger the Ummi Prophet who believers in Allah and His words; and follow him so that you may be guided aright.

!!Ummi Prophet : , " "

!

""

Khalilo Atheo

94

. :

na'ruQ eThnahK hallurfaZ dammahuM yb hsilgnE ot noitalsnarT eht sgnoleb miH oT .lla uoy ot regnesseM s'hallA ma I ylirev dniknam O :tehporP O mialcorP .htaed sesuac eH dna efil swotseb eH .eH tub dog on si ereTh .htrae eht dna snevaeh eht fo modgnik dna hallA ni seveileb ohw eno etalucammI eht tehporP eht regnesseM siH dna hallA ni eveileb oSdediug ylthgir eb yam uoy taht mih wollof dna sdrow siH

!

"" " " !eno etalucammI eht !!!!

!

{ } ( :2) { } ( :91)

{ } ( :5)

!

oehtA olilahK

M.A.A

59

PickthallSay )O Muhammad(: O mankind! Lo! I am the messenger of Allah to you all - )the messenger of( Him unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. There is no God save Him. He quickeneth and He giveth death. So believe in Allah and His messenger the Prophet who can neither read nor write who believeth in Allah and in His Words and follow him that haply ye may be led aright.

! " " " "

:

Yusuf AliSay: "O men! I am sent unto you all as the Apostle of God to Whom belongeth the dominion of the heavens and the earth: there is no god but He: it is He That giveth both life and death. So believe in God and His Apostle the Unlettered Prophet who believeth in God and His words: follow him that )so( ye may be guided."

" " ""

:

: 54 )54: ( } {

Khalilo Atheo

96

" "

ilA fusuY.doG si srennalp fo tseb eht dna dennalp oot doG dna dennalp dna dettolp (sreveilebnu eht) dnA

"" : dettolp dennalp

! dettolp " " dettolp :

dennalp oot doG dna "" dettolp dennalp " " ! !

" " :doG si srennalp fo tseb eht dna.

!

nahK-ilaliH tseB eht si hallA dnA .oot dennalp hallA dna [(suseJ) aseI' llik ot] dettolp (sreveilebsid) yeht dnA.srennalp eht fo

dettolp dennalp

""

oehtA olilahK

79

rikahS.srennalp fo tsebeht si hallA dna dennalp (osla) hallA dna dennalp yeht dnAilA rehS.srennalP fo tseB eht si HALLA dna dennalp osla HALLA dna dennalp seimene s'suseJ dnA

! ""

( 9 : 03 )" "

:

,

" " .

oehtA olilahK

89

: :

ilA fusuY . doG fo nos eht tsirhC llac snaitsirhC eht dna doG fo nos a riazU llac sweJ eTh

:doG fo nos a riazU : { }

: !!!

: doG fo nos eht tsirhC : doG fo nos a tsirhC !

{ } nos eht - nos a !

. :

rawraS emas eht dias evah snaitsirhC dna doG fo nos eht si arzE taht dias evah sweJ eht fo emoS . suseJ fo

oehtA olilahK

99

: !

:

. :

. : ( ) .

:ilA fusuY(os) tca tsum ey fi (yrram ot) srethguad ym era ereTh" :dias eH

" ( ) : ,

!

: ( : 21)

( )

. : ( : 21)

lahtkciP fo gnihtemos niereht dehtaerb eW rofereht ,etsahc saw ydob esohw ,narmI fo rethguad ,yraM dnA .tneidebo eht fo saw dna ,serutpircs siH dna droL reh fo sdrow eht ni htiaf tup ehs dnA .tiripS ruO

" " : ..

oehtA olilahK

001

( )

ilA fusuY fo (ydob reh) otni dehtaerb eW dna ;ytitsahc reh dedraug ohw ,narmI fo rethguad eht yraM dnA saw dna ,snoitaleveR siH fo dna droL reh fo sdrow eht fo hturt eht ot defiitset ehs dna ;tirips ruO .(stnavres) tuoved eht fo eno

!!!

. :

nahK/ilaliH eht) otni dehtaerb eW dna ;ytitsahc reh dedraug ohw narmI fo rethguad eht ,(yraM) mayraM dnA eht ot defiitset ehs dna ,((leirbaG) learbiJ .e.i) hooR ruO hguorht (tnemrag reh ro trihs reh fo eveels aseI si taht ;saw eh dna !eB :hallA fo sdroW eht ni deveileb .e.i) droL reh fo sdroW eht fo hturt dna ,seru****** siH (ni deveileb osla) dna ,(hallA fo regnesseM a sa ;(yraM) mayraM fo nos (suseJ) .(hallA ot tneidebo .e.i) neetinaQ eht fo saw ehs

:

: : 43

,

oehtA olilahK

101

. :

Yusuf AliMen are the protectors and maintainers of women, because God has given the one more )strength( than the other, and because they support them from their means. Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in )the husbands( absence what God would have them guard. As to those women on whose part ye fear disloyalty and ill-conduct, admonish them )first(, )Next(, refuse to share their beds, )And last( beat them )lightly(; but if they return to obedience, seek not against them Means )of annoyance(: For God is Most High, great )above you all.(

!

)lightly( : ! lightly

)lightly(

Khalilo Atheo

A.A.M102

: " "

: ""

""

" " "

" :

,

.

: :

/ilAfusuy/naruq/moc.101malsi.www//:ptth

:mth.xedni/PTQ/naruq/moc.101malsi.www//:ptth

: 3=rotalsnart&1=retpahc?php.yalpsid_retpahc/moc.hturthcraes.www//:ptth

: 2E=noiger?/reesfat/naruq/gro.malsila.www//:ptth

oehtA olilahK

301

noitazinagrO lareneG tsiehtA barA

noitazinagrO enilnO elbatorP noN

..

: moc.topsgolb.enizagamaa.www

moc.liamg@noitasinagro.da7le