PRESLER PRIVATE MUSEUM IS AN URBAN MUSEUM, WHICH IS LISTED

AMONG THE LEADING ART AND CULTURAL INSTITUTIONS IN ISRAEL. IT IS OWNED

BY MR. YIGAL PRESLER, WHO HAS BEEN COLLECTING AND STUDYING ART FOR

OVER 20 YEARS.

PRESLER PRIVATE MUSEUM WAS OPENED IN 2013 IN SOUTH TEL-AVIV,

IN A THREE-STOREY BUILDING THAT INCLUDES SEVERAL SHOWROOMS, A

SEPARATE LIBRARY OF ART BOOKS AND AN EXPANSIVE ROOF OVERLOOKING THE

CITY. THE MUSEUM MEETS THE STANDARDS OF A PRESTIGIOUS PUBLIC

INSTITUTION IN TERMS OF DISPLAY MEANS, AND IT IS DESIGNED IN A CLASSIC

EUROPEAN STYLE.

THE MUSEUM AIMS TO RESEARCH, COLLECT, DISPLAY AND PRESERVE WORKS OF

ART, BOTH INSIDE AND OUTSIDE OF ISRAEL. PRESLER PRIVATE MUSEUM IS

MOTIVATED BY THE DESIRE TO DECONSTRUCT THINKING PATTERNS AND

CLASSIFICATIONS WITH REGARD TO THE HISTORY OF ART, AND TO OFFER A NEW

RANGE OF STORIES, ACCENTS AND TRENDS BY EXHIBITING ITS COLLECTIONS.

THUS, A PART OF THE MUSEUM’S DOMAIN OF COMPETENCE INCLUDES

DISCOVERING, EXPOSING AND PURCHASING OF THE WORKS IT EXHIBITS, IN

ORDER TO INTEGRATE THEM IN THE ARTISTIC CONSCIOUSNESS THROUGH

DISPLAY AND DISCUSSION.

THE MUSEUM HOLDS A RICH AND RARE COLLECTION OF EARLY 20TH CENTURY

WORKS, WHICH ARE LOANED TO THE MOST PROMINENT EXHIBITION INSTITUTIONS

IN ISRAEL AND ABROAD. THE COLLECTION FOCUSES ON JEWISH AVANT-GARDE

ART IN THE CLASSICAL TRADITION OF THE MODERN MOVEMENT, EXPLORING

JEWISHNESS AS AN EMBODIMENT OF INTERNATIONALISM, AND CHARACTERIZED

BY WHAT THE ROMANIAN PAINTER M.H. MAXY CALLED A “SPIRIT OF INVENTION,

ORGANIZING SYSTEM, SURPRISE, DISSOCIATION, ABSTRACTION… THE ACTUAL

VIRTUES OF THE JEWISH PLASTIC ART MIND.”

מוזיאון פרטי פרסלר

2006-2015פסי גירש

אוצרת: דניאלה טלמור

: חמישי, פתיחת התערוכה

19:30בשעה 28/5/2015

מוזיאון פרטי פרסלר

2006-2015פסי גירש

אוצרת: דניאלה טלמור

19:30בשעה 28/5/2015: חמישי, פתיחת התערוכה

מתמשך עוסקות בכאב קולקטיביפסי גירש הצלמת העבודות בתערוכת היחיד החדשה של ומטשטשת את הפער בין םבין צילום ישיר לצילום מבויהגבולות גירש מותחת את וטורד.

מנקודת מבטה הייחודית, כבת לדור שנוצרו מצבים קיצוניים העבודות מציגות מציאות ודמיון. פליקט בין קורבן לתוקפן. צילומיהשני של ניצולי שואה, שנאלצה ליישב בתוכה את הקונ

י המתמודדים עם שאלות של חיים ומוות ועם מתח הקיום, נעים בין האקטואלי להיסטור ומשלבים אימה והומור.

", : "חדרים2006-2015בתערוכה הנוכחית מוצגות סדרות שיצרה גירש בין השנים תקפת נשמתם "קינדרשטובה", "חלל", "צילום בסתר" ו"פרלינים". בסדרה "חדרים" מש

אספנות הכאוס המתבטא ב הפצועה של ניצולי שואה ופגועי נפש דרך חדרי מגורים. מגובבים משתלבבערמות של חפצים שלהם ת המחייה ות סביבאובססיבית המציפה א

"קינדרשטובה"הסדרה יופי וסדר. ניקיון, אור וחדות המפיצים בתצלומים המאופיינים בדיוק, תייחסמועם השנים הפכה למושג הבגרמנית "חדר ילדים", שפירושה מילהמבוססת על

קת בשאלות של ערכי חינוך, מוסר עוסגירש ילדותו. קיבל בהחינוך שאדם ולרמה התרבותית ריק כמעט בניגוד לחדרים העמוסים שבסדרה הקודמת, החדר וקורבנות ביחסי הורים וילדים.

הסדרות החדשות מרבות בעיסוק בבעלי חיים, המוכר כבר שרה תחושת מועקה.ומגוויות של חיות מתות לצד מיצירותיה הקודמות. בסדרה "קינדרשטובה" מוצגות בחדר

"צילום בסתר" בסדרותצעצועים של חיות מבד דמוי פרווה ואין דרך להבדיל בין אלה לאלה. היא מגישה אותן לצופים על . ו"פרלינים" מציגה גירש חיות הנופלות קורבן לניצול והשמדה

ףכהיא סדרה "צילום בסתר" ההשראה לגבי מצעים מפוארים המקנים להם הוד והדר. שימשה קרובת משפחה , שהכילה בעבר רעב ומוותמתכת שהאמנית קיבלה במתנה. הכף

כף ובה נראית הבסדרה הראשוןבתצלום שלה במחנה שטוטהוף במלחמת העולם השנייה.עכברים קטנים סדרה "פרלינים" מופיעים ב גוזל מת ולצדו בובת פרווה של דובי מיניאטורי.

בונבוניירות פתוחות.תוך בנועדו לממתקים שקעים שמונחים ב בהידור לבושים

, חיה ויוצרת בתל אביב. למדה 1968-, עלתה לישראל ב1954-גרמניה בב נולדה פסי גירש. למדה במחלקה במינכן אקדמיה לאמנויות יפותב . השתלמהאצל הפסל רודי להמן בנעוריה

אוניברסיטת חיפה.היא מרצה ב 1992 , והחל מויצ"ו צרפתלימדה צילום בו. לצילום במדרשההוציאה קטלוגים וספרים בארץ ובעולם. בגלריות ומוזיאונים ציגה בתערוכות רבות גירש ה

בודותיה נמצאות וע רביםורך השנים הוענקו לה פרסים לאעת -ופרסמה מאמרים רבים בכתבי . באוספים ציבוריים ופרטיים ברחבי העולם

אביב, תל 54מוזיאון פרטי פרסלר, רחוב וולפסון

www.preslermuseum.com

10:00-14:00 -, שישי10:00-15:30 -חמישי -שעות פתיחה : ראשון

8862743-050שפירא : / הדס 6870046-03, 6915522-054ייס ו-מיכל סבאל /לפרטים :