Карамзинъ Н.М. Исторія Государства Россійскаго [Текст]. Т. 4 / Н. М. Карамзинъ. – СПб. : Изданіе А.С. Суворина. – 274 с. – (Дешевая библіотека). – (В пер.)

Коменскій Я.А. Избранныя педагогическіе сочиненія [Текст] : Переводъ съ нъмецкаго А.Адольфа, С. Любомудрова. Ч. 2. Мелкія сочиненія примыкающія къ великой Дидактикъ / Я. А. Коменскій. – М., 1894. – 279 с. – (В пер.).

Коменскій Я.А. Материнская школа [Текст] : Переводъ съ нъмецкаго М.Н. Воскресенской / Я. А. Коменскій. – СПб. : Изданіе редакціи журнала "Образованіе", 1892. – 64 с. – (В пер.).

Мейманъ Э. Лекціи по экспериментальной педагогикъ [Текст] : Переводъ съ нъмецкаго подъ ред. Н. Виноградова. Ч. 2. Индивидуальныя особенности дътей / Э. Мейманъ. – 2-е изд.. – М. : Изданіе Т-ва Міръ, 1911. – 318 с. – (В пер.).

Наторпъ П. Песталоцци. Его жизнь и его идеи [Текст] : Переводъ съ нъмецкаго М.А. Энгельгардта / П. Наторпъ. – СПб. : Изд-во газеты "Школа и жизнь", 1912. – 106 с. – (В пер.).

Плутархъ Сравнительныя жизнеописанія [Текст] : Съ введеніемъ и примъчаніями. Т. 4. Вып. 1; Филопэменъ и Титъ Фламининъ / Плутархъ ; Переводъ съ греческаго В. Алексъева. – СПб. : Изданіе А. Суворина, 1892. – 371 с.. – (Дешевая библіотека). – (В пер.).

Ролленъ Трактатъ объ образованіи [Текст] : Переводъ съ французскаго П.Д. Первова / Ролленъ. – М. : Изданіе К. Тихомирова, 1908. – 428 с. – (Педагогическая библіотека въ изданіи К. Тихомирова). – (В пер.).

Фонсегривъ Ж. Элементы психологіи [Текст] / Ж. Фонсегривъ ; Переводъ с французскаго подъ ред. П.П. Соколова. – Сергиевъ Посадъ, 1900. – 352 с. – (В пер.).

Шевченко Т.Г. Гайдамаки [Текст] / Т. Г. Шевченко. – Киров : Кировское областное изд-во, 1939. – 144 с. – (В опр.).

Островскій А.Н. Драматическія сочиненія [Текст] / А. Н. Островскій, Н. Я. Соловьевъ ; Со вступительной статьей С.В. Максимова "А. Н. Островскій по моимъ воспоминаніямъ". – С.-Петербургъ : Типо-литографія Товарищества "Просвъщеніе", 1909. – 394 с. – (Всемірная библіотека. Собранія сочиненій знаменитыхъ русскихъ и иностранныхъ писателей). – (В пер.)

Демковъ М.И. Курсъ педагогики [Текст] : Для учительскихъ институтовъ, высшихъ женскихъ курсовъ и педагогическихъ классовъ женскихъ гимназій. Ч. 2. Теорія и практика воспитанія / М. И. Демковъ. – 3-изд., испр.. – М.; Петроградъ : Изданіе Т-ва "В.В. Думновъ, Наслъдники Бр. Салаевыхъ". – 366 с. – (В пер.).

Толстой Л.Н. Полное собраніе сочиненій [Текст]. Томъ ІІ / Л. Н. Толстой ; Под редакціей и съ примъчаніями П.И. Бирюкова. – М. : Типографія Т-ва И.Д. Сытина, 1913. – 280 с. – (В пер.).

Гоголь Н.В. Полное собраніе сочиненій [Текст]. Томъ ІІ / Н. В. Гоголь. – Петроградъ : Изданіе Акціонернаго Общ-ва Издательскаго Дъла "Копъйка", 1914. – 640 с. – (В пер.).

Шенрок В.И. Матеріалы для біографіи Гоголя [Текст]. Томъ ІІ / - В. И. Шенрок. – М. : Типографія А.И. Мамонтова и Ко, 1893. – 405 с. –(В пер.).

Козюлькин С.А. Опыт комплексно-лабораторного изучения математики [Текст] : Учебное пособие для школ рабочей молодежи / С. А. Козюлькин. – М.; Ленинград : Государственное издательство, 1926. – 204 с. – (В пер.).

Очеркъ исторіи народнаго образованія въ Россіи до эпохи реформъ Александра ІІ [Текст] / Сост. С.А. Князьковъ, Н.И. Сарбовъ; Под ред. С.В. Рождественскаго. – Съ рисунками и портретами въ текстъ. – М. : Книгоиздательство "Польза" В. Антикъ и Ко, 1910. – 240 с. – (Педагогическая академія въ очеркахъ и монографіяхъ). – (В пер.).