Τεύχος 6

Στέλιος Κυριακίδης:Ένας Αλησμόνητος

Έλληνας

Ο.Κ.Α.Π.Α. Απολογισμός

ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.Ομάδες & Εργαστήρια

Συμβουλευτικής

Ο Πρώτος Δημόσιος Απολογισμόςτης σημερινής Δημοτικής Αρχής

Φίλες και φίλοι

Μια νέα πραγματικότητα διαμορφώνεται για την Τοπική Αυτοδιοίκηση και τις τοπικές κοινωνίες, μετά την ψήφιση από το

Εθνικό Κοινοβούλιο του Μεσοπρόθεσμου Προγράμματος Δημοσιονομικής Πολιτικής 2013-2016, και του Προϋπολογισμού

του 2013.

Η ψήφιση τους σηματοδοτεί, αφενός την περαιτέρω μείωση της Κρατικής Χρηματοδότησης προς τους Οργανισμούς Τοπι-

κής Αυτοδιοίκησης, δηλαδή τη διάθεση ακόμη λιγότερων πόρων τόσο για να καλυφθούν οι λειτουργικές δαπάνες των Δήμων,

όσο και για να χρηματοδοτηθούν έργα τοπικής σημασίας. Αφετέρου, εισάγει νέους θεσμούς, όπως το Παρατηρητήριο Οικο-

νομικής Αυτοτέλειας των ΟΤΑ, μέσω του οποίου θα υποχρεώνονται να εφαρμόζουν προγράμματα εξυγίανσης οι Δήμοι των

οποίων τα οικονομικά είναι «στο κόκκινο». Οι Δήμοι που όλα τα προηγούμενα χρόνια λειτουργούσαν με ελλείμματα και τα

χρέη τους μετακυλίονταν στις επόμενες γενιές , θα αναγκαστούν «να αλλάξουν συνήθειες».

Τι θα σημαίνει όμως για τους δημότες των Δήμων αυτών, η υποχρεωτική εφαρμογή προγραμμάτων εξυγίανσης; Θα σημαίνει

μεγαλύτερη επιβάρυνση για την τσέπη τους, η οποία θα προκύψει από την υποχρεωτική αύξηση των φόρων, εισφορών, δι-

καιωμάτων και των τελών που θα κληθούν να πληρώνουν στο Δήμο τους, προκειμένου να καλυφθούν τα ελλείμματα. Επίσης,

για όσο διάστημα απαιτηθεί, δεν θα δίνεται η δυνατότητα στους «κόκκινους» Δήμους να καλύπτουν με τα έσοδα τους άλλες

δαπάνες, όπως η χρηματοδότηση έργων, πλην των δαπανών μισθοδοσίας και των απολύτως ανελαστικών δαπανών.

Ο Δήμος Φιλοθέης-Ψυχικού δεν θα επηρεαστεί από τη νέα αυτή κατάσταση. Δεν θα χρειαστεί να αυξήσει τα δημοτικά

τέλη και τον ΤΑΠ, δεν θα χάσει τη δυνατότητά του να κάνει έργα και να παρέχει υπηρεσίες στους δημότες του. Και δεν θα

επηρεαστεί, γιατί είμαστε ένας Δήμος, που χάρη στο νοικοκυρεμένο μοντέλο οικονομικής διαχείρισης που εφαρμόζουμε,

καταφέρνουμε να είμαστε πλεονασματικοί. Το 2011, χρονιά που μειώσαμε δημοτικά τέλη και ΤΑΠ, αλλά παράλληλα μπορέσαμε

να μειώσουμε και τις δαπάνες μας, καταφέραμε να έχουμε πλεόνασμα που ξεπερνά τα 3,4 εκ. ευρώ.

Το επίτευγμα αυτό, στη νέα κατάσταση που διαμορφώνεται αποδεικνύεται ότι έχει πολύ μεγάλη αξία. Αξία που πρέπει να δια-

τηρήσουμε, ώστε και στο μέλλον ο Δήμος Φιλοθέης-Ψυχικού να είναι όχι μόνον ένας «πράσινος» Δήμος, αλλά ένας Δήμος

που θα έχει «στο πράσινο» και τα οικονομικά του.

Το μεγάλο μας στοίχημα λοιπόν είναι να καταφέρουμε να διατηρήσουμε και στο μέλλον το Δήμο μας «στο πράσι-

νο». Τα μελλοντικά πλεονάσματα θα μας διασφαλίσουν ότι θα εξακολουθήσουμε να πληρώνουμε χαμηλά τέλη, θα

απολαμβάνουμε υπηρεσίες ποιότητας, θα βλέπουμε να γίνονται έργα στο προάστιο μας.

Είμαι αισιόδοξος ότι με τη συνεργασία όλων, θα κερδίσουμε και το στοίχημα αυτό.

Παντελής Ξυριδάκης

Δήμαρχος Φιλοθέης - Ψυχικού

editorial

3Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6

Το Περιοδικό του Δήμου Φιλοθέης - ΨυχικούΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΦΙΛΟΘΕΗΣ ΨΥΧΙΚΟΥ (ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ)Τηλ.: 210 68 34 550Fax : 210 68 16 761www.parathyro.gremail: parathyro@0177.syzefxis.gov.gr

Διευθυντής Παντελής Ξυριδάκης, Δήμαρχος Επιμέλεια Ύλης Σόφη Δανιήλ - Ζαφρακοπούλου, Αντιπρόεδρος ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.Επιμέλεια ΚειμένωνΜαριάννα Κυριακάκη

Τεχνική επιμέλεια έκδοσης Παναγιώτης Λαμπρόγιαννης

Παραγωγή Adjust LaneΔημιουργικός σχεδιασμός & Επιμέλεια έκδοσηςAdjust LaneΓενικός διευθυντήςΆκης ΓκούμαςΑγ. Βαρβάρας 35, 152 31 Κ. Χαλάνδρι210 - 748 9487 - 8Fax : 210 748 9487www.adjustlane.grinfo@adjustlane.grΥποδοχή διαφήμισηςΑνθή ΜούρσιαArt DirectorAριστοτέλης ΠατρικαράκοςΔιεύθυνση ΠαραγωγήςΠαναγιώτης Λαμπρόγιαννης

Το τεύχος διατίθεται ΔωρεάνΤα ενυπόγραφα άρθρα, δεν εκφράζουν κατ΄ ανάγκη την άποψη της Δημοτικής Αρχής.

Tεύχος #6

6 Ο πρώτος Δημόσιος Απολογισμός της σημερινής

Δημοτικής Αρχής

10 Αποφάσεις Δημοτικού Συμβουλίου

12 Από το μπετόν στο σουβλάκι

13 Στόχος μας η καθαρή και πράσινη εικόνα του Δήμου μας

14 Ο.Κ.Α.Π.Α.

16 ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ

20 Επιτροπή Εθελοντισμού- 1ο Χαριστικό Παζάρι

22 Όσο υπάρχουν Άνθρωποι

24 Συνέβη στο Δήμο

32 Tα έθιμα του δωδεκαήμερου

33 Απ’ τον Μέγα Βασίλειο στον... Santa Claus

34 Ίδρυμα Τζένη Καρέζη

35 Φορείς

36 Παρατάξεις

40 Υγεία

42 Δημοτικά Ιατρεία

44 Αυτοί που Έφυγαν - Aλληλογραφία - Αγγελίες

45 Πληροφορίες

46 Αποκομιδή Απορριμμάτων

Περιεχόμενα

To ‘παράθυρο’ κλείνει την ύλη του στις 10 του μηνός κάθε “μονού” μήνα (Ιανουάριο, Μάρτιο κτλ). Κείμενα που θα παραλαμβάνονται μετά την ημερομηνία αυτή, θα δημοσιεύονται εφόσον υπάρχει η σχετική δυνατότητα χώρου και χρό-νου. Στείλτε όσο το δυνατόν πιο έγκαιρα τις φωτογραφίες, τα κείμενα, τις επιστολές σας - έως 150 λέξεις-στο e-mail: parathyro@0177.syzefxis.gov.gr.

4 Παράθυρο

Περιεχόμενα

Εάν επιθυμείτε να διαβάσετε το “Παράθυρο” και το “Εν Δήμω” στην ηλεκτρονική του μορφή, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.parathyro.net

ΗΜΕΡΑ ΔΗΜΟΤΗΟ Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού καθιερώνει την ΗΜΕΡΑ ΔΗΜΟΤΗ. Στο πλαίσιο αυτό, ο Δήμαρχος Παντελής Ξυριδάκης, θα δέχεται πολίτες της Δ.Κ. Νέου Ψυχικού στο κτίριο του πρώην Δημαρχείου (Τερτσέτη 44) κάθε πρώτη και τρίτη Πέμπτη του μήνα, από τις 10:00 -13:00Τηλέφωνα επικοινωνίας για ραντεβού: 213-2014705

5Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6Επίκαιρα

6 Παράθυρο

Επίκαιρα

Παρουσιάστηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού, σε ειδική συνε-δρίαση, ο Πρώτος Δημόσιος Απολογισμός που αφορά το νέο, ενιαίο Δήμο.

Τον Απολογισμό Πεπραγμένων της Δημοτικής Αρχής

για το έτος 2011, που ουσιαστικά είναι ο πρώτος δημόσιος

Απολογισμός του νέου Καλλικρατικού Δήμου παρουσίασε

ο Δήμαρχος Φιλοθέης – Ψυχικού Παντελής Ξυριδάκης,

στο πλαίσιο ειδικής δημόσιας συνεδρίασης του Δημοτικού

Συμβουλίου, που πραγματοποιήθηκε στις 15 Οκτωβρίου στο

Αμφιθέατρο του Γυμνασίου – Λυκείου Ψυχικού, παρουσία

πολιτών και φορέων του Δήμου.

Όπως τόνισε ο κ. Ξυριδάκης κατά την έναρξη της ομιλίας

του, «η συνένωση τριών Δήμων με εντελώς διαφορετικά χα-

ρακτηριστικά, μοντέλα οργάνωσης και λειτουργίας, καθώς

και η προσαρμογή στα όσα προβλέπει ο Καλλικράτης, απο-

τέλεσε και εξακολουθεί να αποτελεί ένα τεράστιο σε μέγε-

θος εγχείρημα.»

Δήμος με ισχυρά οικονομικά

Ο Π. Ξυριδάκης παρουσίασε τα επιτεύγματα της δημοτικής

αρχής στον τομέα της οικονομικής διαχείρισης, τονίζοντας

ότι παρά τη δραστική περικοπή της χρηματοδότησης

από την κεντρικήεξουσία, που τα τελευταία χρόνια ξεπέ-

ρασε το 57% στο σύνολο της Αυτοδιοίκησης, ο Δήμος Φι-

λοθέης – Ψυχικού εμφάνισε το 2011 πλεόνασμα ύψους

3.400.000 ευρώ.

Αριθμοδείκτες που αναδεικνύουν την οικονομική μας ευρωστία

Ο Δήμος Φιλοθέης Ψυχικού έχει ενσωματώσει στη λειτουρ-

γία του τη χρήση σύγχρονων εργαλείων και δεικτών, που

αποτυπώνουν με ακρίβεια την πραγματική οικονομική κατά-

σταση του. Παράλληλα τα νέα αυτά εργαλεία που χρησιμο-

ποιούμε παρέχουν τη δυνατότητα να δίνουμε πληροφόρηση

στους δημότες σχετικά με τη χρήση των δημοτικών πόρων

και τη δημιουργία ωφελειών προς αυτούς.

Τι αποτυπώνουν λοιπόν αυτοί οι δείκτες για την οικονομική

κατάσταση του Δήμου το 2011;

Ο Αριθμοδείκτης Τακτικών Εσόδων/Συνολικά Έσοδα.

Εκφράζει το ποσοστό συμμετοχής των τακτικών εσόδων

στο σύνολο των εσόδων του Δήμου. Όσο μεγαλύτερη είναι

Ο Πρώτοςτης σημερινής

Μείωση Κρατικής Χρηματοδότησης

2009-2011= -57%

7Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6

η τιμή του Δείκτη Τακτικών Εσόδων, τόσο μεγαλύτερη είναι

η αυτονομία που διαθέτει ο Δήμος αφού στηρίζεται σε τα-

κτικά έσοδα.

Σύμφωνα λοιπόν με τα νούμερα του απολογισμού ο Αριθ-

μοδείκτης του απολογισμού του 2011 για το Δήμο μας

είναι 68,25%, δηλαδή ο Δήμος μας διαθέτει μεγάλη αυτο-

νομία. Αυτονομία που συναντάς σε ελάχιστους Δήμους σε

όλη τη χώρα.

Αριθμοδείκτης Έκτάκτων Εσόδων / Συνολικά έσοδα.

Εκφράζει το ποσοστό συμμετοχής των εκτάκτων εσόδων

στο σύνολο των εσόδων του Δήμου. Όσο μεγαλύτερη είναι

η τιμή του Δείκτη Εκτάκτων Εσόδων, τόσο μικρότερη είναι η

δυνατότητα αυτόνομης δράσης του Δήμου αφού στηρίζεται

σε έκτακτα έσοδα. Για το Δήμο Φιλοθέης Ψυχικού το 2011

ο Αριθμοδείκτης του απολογισμού ήταν μόλις 18,15 %, πο-

σοστό ιδιαίτερα χαμηλό, που δείχνει την αυτονομία δράσης

που έχουμε, για να υλοποιήσουμε το σχέδιο μας χωρίς να

εξαρτόμαστε σε μεγάλο βαθμό από έκτακτα έσοδα, σε σχέ-

ση με την εισροή έκτακτων εσόδων.

Αριθμοδείκτης Ίδιων Εσόδων.Ο δείκτης που εκφράζει το ποσοστό συμμετοχής των ίδιων

τακτικών εσόδων στο σύνολο των τακτικών εσόδων του Δή-

μου. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή του Δείκτη Ίδιων Εσόδων,

τόσο μικρότερη είναι η εξάρτηση του Δήμου από τις τα-

κτικές επιχορηγήσεις της Κεντρικής Διοίκησης γεγονός που

συμβάλλει στην ανεξάρτητη δράση του.

Το 2011, ο συγκεκριμένος αριθμοδείκτης για το Δήμο Φι-

λοθέης Ψυχικού ήταν 68,40%.

Το νούμερο αυτό φανερώνει την αυξημένη δυνατότητα του

Δήμου να βασίζεται στη συλλογή των δικών του εσόδων για

την κάλυψη των αναγκών του.

Πως κατανέμονται τα έσοδα του Δήμου

Όπως παρουσιάστηκε στον Απολογισμό, από το ποσό των

18.844.173,47 ευρώ, που ήταν τα τακτικά έσοδα

τα 8.191.565,02 ευρώ αφορούν τα τέλη καθαριότητας και

φωτισμού, (ποσοστό 43,47%), τα 1.896.248,48 ευρώ αφο-

ρούν το τέλος ακίνητης περιουσίας (ποσοστό 10,06%), τα

5.955.099,35 ευρώ αφορούν τους Κεντρικούς Αυτοτελείς

Πόρους, (ποσοστό 31,60%) και τα 801.202,87 ευρώ αφο-

ρούν την εκμίσθωση δημοτικών ακινήτων (ποσοστό 4,25%).

Ο Δήμος Φιλόθεης - Ψυχικού έχει μικρή εξάρτηση από

εξωτερικές πηγές χρηματοδότησης, μια ευνοϊκή θέση

στην δεδομένη συγκυρία της δημοσιονομικής προσαρ-

μογής της χώρας.

Πετύχαμε σημαντική μείωση των δαπανών.

Όσον αφορά τις δαπάνες, το 2011 έγινε μια σημαντική

προσπάθεια μείωσης των εξόδων του Δήμου.

Δημόσιος Απολογισμός Δημοτικής Αρχής

8 Παράθυρο

Επίκαιρα

Οι δαπάνες για το 2011 ανήλθαν στα 20.337.993,68 ευρώ,

έναντι των 35.522.876,41 ευρώ που είχαν προϋπολογιστεί.

Σε σχέση με τις δαπάνες του 2010 των τριών Δήμων, πε-

τύχαμε το 2011 μείωση της τάξης του 20%, κι αυτό για-

τί στους 3 Δήμους στις 31/12/2010 οι δαπάνες ανήλθαν στα

25.602. 136 ευρώ.

Το κόστος της μισθοδοσίας των υπηρεσιών του Δήμου στις

31/12/2011, ήτοι υπηρεσίες διοικητικές και οικονομικές, πολιτι-

σμού, αθλητισμού και κοινωνικής πολιτικής, τεχνικών έργων,

καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού, ύδρευσης, άρδευσης και

αποχέτευσης, πρασίνου, δημοτικής αστυνομίας και λοιπών

υπηρεσιών, ανήλθε στα 8.049.970 ευρώ, έναντι των 8.702.474

ευρώ που ήταν το ύψος της μισθοδοσίας των 3 Δήμων, όπως

αυτό καταγράφεται στις 31/12/2010.

Κι εδώ πετύχαμε μια μείωση της τάξης του 8%.

Το κόστος της μισθοδοσίας αποτελεί το 26,83% του συνολι-

κού προϋπολογισμού εξόδων του Δήμου και το 45,10% του

επιμέρους προϋπολογισμού των δαπανών, μη συμπεριλαμβα-

νομένων επενδύσεων, πληρωμών παρελθόντων οικονομικών

ετών, αποδόσεων και προβλέψεων. Ποσοστό σχετικά χαμη-

λό σε σχέση με άλλους Δήμους, που είναι υποχρεωμένοι να

διαθέτουν το 70-80% των δαπανών τους, για την κάλυψη της

μισθοδοσίας.

Πλεόνασμα 3.400.000 ευρώ

Με τη διαφανή και αποτελεσματική διαχείριση των χρημάτων

που μας εμπιστεύτηκαν οι συμπολίτες μας, πετύχαμε πλεόνα-

σμα το 2011, ύψους 3.400.000 ευρώ.

Είμαστε ο μόνος Δήμος του Λεκανοπεδίου που μείωσε μέσα σε μια χρονιά δύο φορές τα δη-μοτικά τέλη.

Ο Π. Ξυριδάκης τόνισε ιδιαίτερα ότι «πετύχαμε να είμαστε ο

μόνος Δήμος στο Λεκανοπέδιο Αττικής που αποφάσισε όχι

μόνο να μην αυξήσει τα τέλη που εισπράττει από τους

πολίτες, αλλά και να τα μειώσει δύο φορές, 3% την πρώτη

και άλλο 3% τη δεύτερη.»

Στη συνέχεια, ο Δήμαρχος Φιλοθέης – Ψυχικού παρουσίασε

συνοπτικά τις δράσεις και το έργο της δημοτικής αρχής, σε

μια σειρά από τομείς. Μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε:

Στον τομέα του πρασίνου, καταφέραμε να διατηρήσουμε και να

συντηρήσουμε τον Πράσινο οικιστικό χαρακτήρα του Δήμου

μας, παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίσαμε λόγω της αισθητής

μείωσης του προσωπικού της συγκεκριμένης Υπηρεσίας.

Στον τομέα της κοινωνικής φροντί-

δας και της στήριξης της οικογένειας,

μέσα από τις υπηρεσίες των 5 Δημο-

τικών Παιδικών Σταθμών, των Δημοτι-

κών Ιατρείων, των 3 Δημοτικών ΚΑΠΗ,

καθώς και τη συνέχιση του προγράμ-

ματος ΒΟΗΘΕΙΑ στο ΣΠΙΤΙ.

Μείωση δημοτικών τελών

-14%(3% + 3% + πληθωρισμός)

9Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #5

Σε έργα και παρεμβάσεις που ολοκληρώθηκαν ή βρέθηκαν

σε εξέλιξη στη διάρκεια της χρονιάς, όπως οι εργασίες για την

ολοκλήρωση της Πλατείας Χρυσοχόου, οι εργασίες συντή-

ρησης σε όλα τα σχολεία του Δήμου, οι διαδικασίες για την

έναρξη της κατασκευής αγωγού ομβρίων υδάτων στο Ψυχικό,

οι διαδικασίες ανάθεσης των ασφαλτοστρώσεων σε όλο το

Δήμο και η υποβολή αίτησης χρηματοδότησης για την κατα-

σκευή νέου Βρεφονηπιακού Σταθμού στο Νέο Ψυχικό.

Στους τομείς του αθλητισμού και του πολιτισμού, όπου ο

Δήμος προσέφερε ένα ευρύ φάσμα ποιοτικών και προσιτών

επιλογών στους πολίτες, αξιοποιώντας με τον καλύτερο δυ-

νατό τρόπο τις υποδομές κάθε περιοχής.

Ο κ. Ξυριδάκης αναφέρθηκε και στις προτεραιότητες της

Δημοτικής Αρχής, οι οποίες περιλαμβάνουν τη βελτίωση

των υπηρεσιών καθαριότητας και ανακύκλωσης, την αναβάθ-

μιση των σχολικών υποδομών, την ενίσχυση του αισθήματος

ασφάλειας των πολιτών, τη διεκδίκηση απαραίτητων έργων

για την πόλη και την εφαρμογή μιας κοινωνικής πολιτικής

ανταποδοτικών τελών.

Κλείνοντας την τοποθέτησή του, ο Δήμαρχος Φιλοθέης - Ψυχικού τόνισε:

«Όλα όσα έγιναν το 2011, όλα όσα θα γίνουν στο μέλλον, ένα στόχο υπηρετούν, ότι θα πα-ραμείνουμε ένας Δήμος χρήσιμος στους πολί-τες, ότι θα εξακολουθήσουμε να στηρίζουμε αυτούς που έχουν πραγματική ανάγκη. Ότι θα εξακολουθούμε να ζούμε σε ένα προάστιο αντάξιο των υψηλών προσδοκιών μας.»

“Kαθημερινή μάχη”,για Καθαρό Δήμο Φιλοθέης - Ψυχικού

• Πρωταγωνιστές στη “μάχη για την καθαριότητα”, οι εργαζόμενοί μας

• 13 Απορριμματοφόρα, για καθημερινή αποκομιδή

• 10 Ανοιχτά φορτηγά, για κλαδιά και κηπαία απορρίμματα

• Ανακύκλωση

10 Παράθυρο

Επίκαιρα

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΗ Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Κατερίνα Αλεξοπούλου μας ενημέρωσε για τις σημαντικές αποφάσεις που έλαβε το Δημοτικό Συμβούλιο από τον Απρίλιο έως σήμερα.

1) Μετά την ψήφιση του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας του

Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού από το Δημοτικό Συμβούλιο τροποποιή-

θηκε εκ νέου με την με αριθμ. 76/9-4-2012 κατά πλειοψηφία απόφα-

ση του Δημοτικού Συμβουλίου, προκειμένου να προσαρμοστεί στις

διατάξεις του άρθρου 33 του Ν. 4024/2011.

2) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 77/2012 απόφασή του

ενέκρινε κατά πλειοψηφία την υποβολή πρότασης στην Πρόσκλη-

ση 2.1 του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αττική

2007-2013» περί χρηματοδότησης έργων της κατηγορίας πράξεων

«Ενίσχυση της διοικητικής οργάνωσης και ενίσχυση της δια-

χειριστικής επάρκειας των δικαιούχων φορέων (Δήμων) για

την υλοποίηση συγχρηματοδοτούμενων δράσεων».

3) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 78/2012 ομόφωνη από-

φασή του ενέκρινε την εκτέλεση του έργου: «Επισκευές – Συντη-

ρήσεις των Σχολικών Κτιρίων έτους 2012» με πίστωση ποσού

220.000,00.

4) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 83/2012 κατά πλειοψη-

φία απόφασή του προέβη στην συγκρότηση των Επιτροπών του

Δημοτικού Συμβουλίου: α) Συντακτικής Επιτροπής, β) Επιτροπής

Ονοματοδοσίας, γ) Επιτροπής Δημιουργικής Ωριμότητας.

5) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 94/2012 κατά πλειο-

ψηφία απόφασή του ενέκρινε την υποβολή πρότασης χρημα-

τοδότησης στο ΕΣΠΑ- Ε.Π. «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΑΕΙΦΟΡΟΣ

ΑΝΑΠΤΥΞΗ» για την κατασκευή του έργου «Πράσινο δώμα

σε κτίριο του Λυκείου Παλαιού Ψυχικού του Δήμου Φιλοθέης

- Ψυχικού» σύμφωνα με τη σχετική μελέτη του Δήμου βάσει

της Προγραμματικής Σύμβασης με το Ε.Μ.Π. με ενδεικτικό

προϋπολογισμό 137.985,71 € (με ΦΠΑ) , στο πλαίσιο της Κατη-

γορίας Πράξεων «ΠΡΑΣΙΝΑ ΔΩΜΑΤΑ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΙΡΙΑ»

του Άξονα Προτεραιότητας 1 «Προστασία Ατμοσφαιρικού Πε-

ριβάλλοντος & Αστικές Μεταφορές – Αντιμετώπιση Κλιματικής

Αλλαγής – Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας» του Ε.Π. «ΠΕΡΙΒΑΛ-

ΛΟΝ ΚΑΙ ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ» το οποίο συγχρηματοδο-

τείται από το «ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ» και αποδοχή των όρων της

πρόσκλησης με ΚΩΔ.102 και αρ. πρωτ. 80/18.11.2011 όπως τρο-

ποποιήθηκε με το αρ. πρωτ. 9/20.1.2012 έγγραφα του Ενδιάμεσου

Φορέα Διαχείρισης ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΚΑΙ

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ΚΑΠΕ).

6) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 95/2012 κατά πλειοψηφία

απόφασή του ενέκρινε την υποβολή πρότασης χρηματοδότησης

στο ΕΣΠΑ-Ε.Π. «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥ-

ΞΗ» για την κατασκευή του έργου «Πράσινο δώμα σε κτίριο

του 1ου Δημοτικού Νέου Ψυχικού του Δήμου Φιλοθέης - Ψυ-

χικού» σύμφωνα με τη σχετική μελέτη του Δήμου βάσει της

Προγραμματικής Σύμβασης με το Ε.Μ.Π. με ενδεικτικό προ-

ϋπολογισμό 141.097,92 € (με ΦΠΑ), στο πλαίσιο της Κατηγορίας

Πράξεων «ΠΡΑΣΙΝΑ ΔΩΜΑΤΑ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΙΡΙΑ» του Άξονα

Προτεραιότητας 1 «Προστασία Ατμοσφαιρικού Περιβάλλοντος &

Αστικές Μεταφορές – Αντιμετώπιση Κλιματικής Αλλαγής – Ανανεώ-

σιμες Πηγές Ενέργειας» του Ε.Π. «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΑΕΙΦΟΡΟΣ

ΑΝΑΠΤΥΞΗ» το οποίο συγχρηματοδοτείται από το «ΤΑΜΕΙΟ ΣΥ-

ΝΟΧΗΣ» και αποδοχή των όρων της πρόσκλησης με ΚΩΔ.102 και

αρ. πρωτ. 80/18.11.2011 όπως τροποποιήθηκε με το αρ. πρωτ. 9/20.1.2012

έγγραφα του Ενδιάμεσου Φορέα Διαχείρισης ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΝΕΩ-

ΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ΚΑΠΕ).

7) Το Δημοτικό Συμβούλιο με τις με αριθμ. 121,122, 123, 124, 125, 126,

127, 128, 129, 130, 131, 132, 134, αποφάσεις του, οι οποίες ελήφθησαν

κατά τη συνεδρίασή του στις 16 Μαΐου 2012, ενέκρινε τα αιτήματα

επιχορηγήσεων των Πολιτιστικών Συλλόγων, αθλητικών σωματείων

των Περιβαλλοντικών Συλλόγων κ.λ.π αφού έλαβε υπόψη το πρό-

γραμμα δράσης που κατέθεσαν. Ειδικότερα έλαβαν:

Πολιτιστικός Όμιλος Ψυχικού ποσό 3.000,00€

Σύλλογος Κρητών Νέου Ψυχικού ποσό 2.000,00€

Αθλητικός Όμιλος Νέου Ψυχικού «Ποσειδών»

ποσό 3.000,00€

Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού –Τοπικό Τμήμα Φιλοθέης

ποσό 3.000,00€

Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ψυχικού ποσό 10.000,00€

Σύλλογος Προστασίας Περιβάλλοντος Φιλοθέης ποσό

2.000,00€

Μουσικός Πολιτιστικός Σύλλογος Ψυχικού «ΕΥΤΕΡ-

ΠΗ» ποσό 4.000,00€

Ελληνικός Λαογραφικός και Ιστορικός Όμιλος Φιλοθέ-

ης ποσό 1.000,00€

Μορφωτικός Εξωραϊστικός Όμιλος Νέου Ψυχικού

ποσό 5.000,00€

Σώμα Ελλήνων Προσκόπων 1ο Σύστημα Προσκόπων

ποσό 3.000,00€

Σώμα Ελλήνων Προσκόπων 2ο Σύστημα Προσκόπων

ποσό 3.000,00€

Μορφωτική και Πολιτιστική Λέσχη Φιλοθέης ποσό

2.000,00€

Χορωδία Επιστημόνων Φιλοθέης ποσό 8.000,00€

8) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 153/2012 ομόφωνη από-

φασή του ενέκρινε την εκτέλεση του έργου : «Κατασκευή –Δια-

μόρφωση Πεζοδρομίων και Νησίδων Οδών».

11Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #5

9) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 162/2012 κατά πλει-

οψηφία απόφασή του ενέκρινε την υποβολή πρότασης για την

χρηματοδότηση της πράξης με τίτλο «ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΟΔΟΥ

ΜΑΡΑΘΩΝΟΔΡΟΜΟΥ & ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΖΩΝΗΣ ΥΨΗΛΟΥ

ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΟΔΟΙ ΒΕΚΙΑΡΕ-

ΛΗ, ΣΤΡΕΙΤ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ)» προϋπολογισμού 2.840.480,07

ευρώ σύμφωνα με την σχετική μελέτη του Δήμου.

10) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 167/2012 κατά πλειο-

ψηφία απόφασή του ενέκρινε την αριθμ. 26/2012 ομόφωνη από-

φαση της Δημοτικής Κοινωφελούς Επιχείρησης Φιλοθέης-Ψυχικού

(ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.) που αφορά την «Έγκριση ισολογισμών των τριών

συγχωνευμένων επιχειρήσεων έτους 2010, κατόπιν εκθέσεων ελέγ-

χου και έγκρισης των ορκωτών λογιστών».

11) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 171/2012 ομόφωνη από-

φασή του ενέκρινε την παροχή χρηματικής επιχορήγησης στο 1ο

Σύστημα Προσκόπων Ψυχικού ύψους 1.500,00 € ως προς την

κάλυψη και οργάνωση κόστους θερινής κατασκήνωσης 2012, όλων των

μελών του Συστήματος (λυκόπουλα, μέλη της ομάδας και ανιχνευτές).

12) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 172/2012 ομόφωνη

απόφασή του ενέκρινε την επιχορήγηση στο σύνδεσμο «ΟΙ ΦΙ-

ΛΟΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΟΥΠΟΛΗΣ» ύψους 3.000,00 € για να μπορέσει

να συνεχίσει το έργο και τις δραστηριότητές του, όπως αυτά ανα-

φέρονται στη συνημμένη αίτησή του.

13) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 185/2012 κατά πλειο-

ψηφία απόφασή του ενέκρινε τη συμμετοχή και υποβολή πρό-

τασης εκ μέρους του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού στην Πρό-

σκληση 1.13 του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιβάλλον

και Αειφόρος Ανάπτυξη» περί χρηματοδότησης «Παρεμβά-

σεων εξοικονόμησης ενέργειας σε υφιστάμενα δημοτικά κτί-

ρια και υποδομές των ΟΤΑ Α’ Βαθμού, συμπεριλαμβανομένων

των ανοικτών κτιριακών υποδομών (κολυμβητικών δεξαμενών,

αθλητικών εγκαταστάσεων κτλ)».

Συγκεκριμένα θα υποβληθεί πρόταση για την χρηματοδότηση του

έργου με τίτλο: «Παρεμβάσεις Εξοικονόμησης Ενέργειας σε υφι-

στάμενα δημοτικά κτίρια και υποδομές στις Δημοτικές Κοινότητες

Ψυχικού και Φιλοθέης του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού» με προϋ-

πολογισμό μέχρι 400.000,00€.

Δεσμεύεται για την καταβολή του 30% της ιδίας συμμετοχής του

συνολικού ύψους της πρότασης που θα υποβληθεί, από ιδίους πό-

ρους του Δήμου. Ειδικότερα δεσμεύεται ότι η ιδία συμμετοχή θα

καλυφθεί από ιδίους πόρους του Δήμου, το ύψος της δε, δεν θα

υπερβαίνει το ποσό των 120.000,00 ευρώ, ανάλογα πάντοτε με τον

συνολικό προϋπολογισμό της πρότασης που θα υποβληθεί.

Αποδέχεται ανεπιφύλακτα τους όρους της Α.Π.: οικ. 117721/Π126 -

27.03.2012 πρόσκλησης του Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργειας

και Κλιματικής Αλλαγής καθώς και τα παραρτήματα αυτής.

Αποδέχεται να προβεί στην αναμόρφωση του προϋπολογισμού και

του τεχνικού προγράμματος του Δήμου για το 2012 για τα υποέργα

που περιλαμβάνονται στο Τεχνικό Δελτίο Προτεινόμενης Πράξης

εφόσον αυτό εγκριθεί και κατά τη φάση ένταξης του έργου, σύμ-

φωνα με τις απαιτήσεις και του όρους του σχετικού “Συμφώνου

Αποδοχής των Όρων Απόφασης Ένταξης Πράξης και Υποχρεώ-

σεων Δικαιούχου”.

Ορίζει ως συντονιστή του έργου τον Αντιδήμαρχο Τεχνικών Υπη-

ρεσιών κ. Κανελλάκη Νικόλαο Πολιτικό Μηχανικό και ως υπεύθυνο

πράξης την Παραμπάτη Κατερίνα τακτική υπάλληλος Μηχανολό-

γο-Μηχανικό του Δήμου.

Εξουσιοδοτεί τον Δήμαρχο για την υπογραφή των απαιτούμενων

δικαιολογητικών και εγγράφων για την ολοκληρωμένη σύνταξη του

φακέλου υποβολής αίτησης χρηματοδότησης.

14) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 187/2012 κατά πλειοψη-

φία απόφασή του ενέκρινε την παραχώρηση πέντε (5) τετραγω-

νικών μέτρων για χρονικό διάστημα τριών (3) μηνών στην Β΄

Πλατεία Ψυχικού για την λειτουργία πιλοτικού συστήματος κοι-

νοχρήστων ποδηλάτων εξασφαλίζοντας την παροχή διαρκούς

ηλεκτρικής τροφοδοσίας. Ο Δήμος δεν θα έχει οποιαδήποτε άλλη

παρούσα ή μελλοντική υποχρέωση πέραν των προαναφερθεισών.

Η cyclopolis θα αναλάβει πλήρως το κόστος και την ευθύνη για το

σύνολο των απαραίτητων εργασιών για την εγκατάσταση του σταθμού,

την προμήθεια των τριών (3) ποδηλάτων και τη διάθεση 20 καρτών

δωρεάν χρήσης σε στελέχη και υπαλλήλους του Δήμου, καθώς και την

απεγκατάσταση του συστήματος και επαναφορά του χώρου εγκατά-

στασης στην πρότερη κατάσταση, μετά το πέρας του τριμήνου.

15) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 197/2012 κατά πλειο-

ψηφία απόφασή του ενέκρινε την επιχορήγηση του Ιερού Ναού

Αγίου Γεωργίου Νέου Ψυχικού με το ποσό των 20.000,00€ ως

συμμετοχή του Δήμου α) σίτιση εξήντα (60) απόρων ενορι-

τών τρεις φορές εβδομαδιαίως, β) διαμόρφωση της αίθουσας

προσωρινής διαμονής των απόρων δημοτών σε περιόδους

εκτάκτων καιρικών φαινομένων (υψηλές ή χαμηλές θερμο-

κρασίες, έντονες βροχοπτώσεις κ.λ.π.) και γ) έξοδα κατηχη-

τικών σχολείων.

16) Το Δημοτικό Συμβούλιο με την με αριθμ. 202/2012 κατά πλειοψη-

φία απόφασή του ενέκρινε την τροποποίηση της αριθμ. 197/2012

απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου ως εξής: στην παράγραφο

(α) όπου αναφέρεται α) για σίτιση εξήντα (60) απόρων ενορι-

τών τρεις φορές εβδομαδιαίως» σε α) σίτιση σαράντα πέντε

(45) απόρων ενοριτών τέσσερις φορές την εβδομάδα.

12 Παράθυρο

Επίκαιρα

Στόχος μας η καθαρή και

πράσινη εικόνα του Δήμου μας

Από το μπετόν στο σουβλάκι

Ακόμη και τώρα όμως, την ύστατη στιγμή, το ερώτημα μοιάζει να παραμένει μετέωρο. Θα χρησιμοποιήσω το χιλιοειπωμένο παράδειγμα που θέλει τη χώρα να βρίσκεται σε κώμα και τα συνεχή μέτρα λιτότητας να παίζουν το ρόλο της μηχανικής υποστήριξης. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι χωρίς ανάπτυξη δεν έχουμε μέλλον. Όμως, ήρθε η ώρα να ανοίξει μια σοβαρή συζήτηση για το τι ακριβώς εννο-ούμε. Η ανάπτυξη που ζήσαμε την τελευταία δεκαπενταετία, ήταν αυτή της διαπλοκής, της διαφθοράς και της προστασίας των ημετέρων ή στην καλύτερη περίπτωση της ανοχής, της ευ-κολίας και της «αρπαχτής». Αυτή που βασίστηκε στις επιχειρήσεις «φούσκες» και τη συνεχόμενη αύξηση της ζήτησης και της κατανάλωσης μέσω δανεισμού και ήταν καταστροφική. Το ερώτημα είναι αν το έχουμε συνειδητοποιήσει ως κοινω-νία και εάν ναι, τι κάνουμε; Ποιά επιχειρηματικότητα θα μας δώσει διέ-ξοδο από την κρίση; Το ερώτημα αυτό δεν αφο-ρά μόνο τους ίδιους τους επιχειρηματίες και τους εργαζόμενούς τους. Αφορά τις προτεραιότητες ολόκληρης της κοινωνίας, το βιοτικό επίπεδο, την καθημερινότητα του πολίτη. Ένας καλός επιχειρη-ματίας είναι εφευρετικός, έχει όραμα, αναπτύσσει ουσιαστική σχέση με την κοινότητα στο πλαίσιο της οποίας δραστηριοποιείται. Σέβεται το φυσικό, κοινωνικό και πολιτισμικό περιβάλλον, επενδύ-ει με βάση τη βιωσιμότητα και την αειφορία και ακολουθεί τις προβλεπόμενες διαδικασίες, που δεν είναι κατ’ ανάγκη ανασταλτικές της επιχειρη-ματικότητας αυτής, εφόσον εξασφαλίζουν όλους τους εμπλεκόμενους και δεν χαρακτηρίζονται από ακαμψία και περιττή τυπολατρία. Βέβαια, αυτού του είδους η αντιμετώπιση έρχεται σε αντίθεση με τον γρήγορο και εύκολο πλου-τισμό. Ευτυχώς η χώρα διαθέτει πολλούς κα-λούς επιχειρηματίες και άριστο ανθρώπινο δυναμικό. Όμως, αυτό που λείπει είναι ένα ευρύτερο σχέδιο, συγκεκριμένες προτάσεις και οι διαρθρωτικές εκείνες μεταρρυθμίσεις που θα τους διευκολύνουν να κάνουν σωστά τη δουλειά τους. Ας θυμηθούμε: Τη χρυσή δεκαπενταετία της ευημερίας, η οικοδομή ήταν η κυρίαρχη

«αναπτυξιακή» δραστηριότητα. Ο στόχος ήταν να χτιστεί και η τελευταία σπιθαμή γης, αν ήταν δυνατόν. Η έννοια του κενού χώρου ήταν απλώς η θεωρητική προσέγγιση κάποιων αρχιτεκτόνων. Η απαίτηση για «πράσινους πνεύ-μονες» μέσα στο ασφυκτικό αστικό τοπίο, πα-ρέμεινε μία ευχή των οικολόγων. Στα νησιά δεν υπάρχει κορυφογραμμή, τα ξερά, φαλακρά βου-νά χαρακτηριστικό γνώρισμα του αιγαιοπελαγί-τικου τοπίου, καλύπτονται με λευκές μεζονέτες, σε απόσταση αναπνοής η μια από την άλλη. Οι κλιματολογικές και πολιτισμικές ιδιαιτερότητες δεν λαμβάνονταν υπ’ όψιν. Η Αθήνα, όπως και όλα τα μεγάλα αστικά κέντρα, επεκτάθηκαν σαν να επρόκειτο ο πληθυσμός να διπλασιαστεί. Όλοι μας βιώσαμε την αδιάλειπτη ηχορύπανση του κομπρεσέρ. Στη θέση της μο-νοκατοικίας με την αυλή και τον κήπο της, ανε-γέρθηκε σε χρόνο μηδέν – εφόσον πουλήθηκε «στα μπετά» - μία πολυόροφη οικοδομή συχνά αμφίβολου γούστου και οπωσδήποτε σημαντικά μεγαλύτερης επιβάρυνσης.Δημιουργήθηκε η αστική τάξη των δανείων, που αγόραζε όχι για να κατοικήσει, αλλά για να «επενδύσει», να έχει ένα εισόδημα. Όσο ανέβαιναν οι τιμές, τόσο η τσιμεντοποίηση συνε-χιζόταν χωρίς όρια. Σήμερα, οι μισοτελειωμένες οικοδομές και τα άδεια διαμερίσματα, η αδυναμία εξόφλη-σης των δανείων και οι «εκτελέσεις» που νομοθετικά έχουν «παγώσει» (για πόσο ακόμη άραγε;) υπογραμμίζουν με δραματικό τρόπο την πλάνη στην οποία είχαμε υποπέ-σει. Τίποτα δεν πωλείται, ολοένα και περισσό-τεροι δεν μπορούν να πληρώσουν το ενοίκιο, τα καταστήματα απολύουν τους εργαζομένους τους και τελικά βάζουν λουκέτο. Σήμερα, στην Αθήνα, τα εμπορικά καταστήματα αντικαθίστανται από καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος, μάλιστα χωρίς ιδιαίτερη πρωτο-τυπία. Σουβλάκι, καφέ και γιαούρτι. Οι γειτονιές, η μια μετά την άλλη μετατρέπονται σε «σουβλα-κουπόλεις» (θυμίζοντας την αλήστου μνήμης «μπιφτεκούπολη» του Αττικού νότου) χωρίς με-λέτη βιωσιμότητας ή ένα business plan, που μπο-ρεί να αντέξει πάνω από δύο χρόνια. Πόσο σου-

βλατζίδικα, γιαουρτάδικα, μπαρ μπορεί να αντέξει μια γειτονιά; Στην πραγματικότητα πολύ λίγα. Μό-λις φύγει το λούστρο του καινούριου, αρχίζει η παρακμή. Το ζήσαμε στου Ψυρρή, το ζούμε τώρα και στο Γκάζι. Είμαστε τυχεροί που στην Ελλάδα, το κλίμα και η νοοτροπία, μας κάνει εξωστρεφείς. Όμως, όση ζωντάνια δίνει σε μια περιοχή η ποι-κιλία εμπορικών, εστιατορίων, κατοικιών, ωδείων, γκαλλερί, βιβλιοπωλείων, φούρνων, μανάβικων και μπακάλικων, αθλητικών κέντρων, τόσο υποβαθμί-ζεται από την μονοδιάστατη ανάπτυξη μιας και μόνο δραστηριότητας. Ακόμη χειρότερα: Είναι καταδικασμένη να αποτύχει. Παράλληλα πως θα διατηρηθεί η οικιστική φυσιογνωμία, όπου υπάρχει; Πως θα ζήσου-με όλοι μαζί; Πως θα αναπτυχθεί η επιχειρη-ματική δραστηριότητα στο πλαίσιο της νομι-μότητας και του σεβασμού στο περιβάλλον; Ανησυχώ μήπως η κρίση, από μόνη της, μας οδηγήσει σε επιφανειακές, «πρόχειρες» επιλο-γές, κάτω από την πίεση της ανεργίας και των κοινωνικών προβλημάτων που διογκώνονται. Για να βγούμε από το φαύλο κύκλο πρέπει να πάρουμε γενναίες αποφάσεις, να κάνουμε αλ-λαγή πλεύσης 180 μοιρών. Ήρθε η ώρα να συνειδητοποιήσουμε ότι η ανάπτυξη μέσω της διεύρυνσης της παρα-γωγικής βάσης, της καινοτομίας, της αντα-γωνιστικότητας που βασίζεται στην υψηλή ποιότητα των παρεχομένων υπηρεσιών και προϊόντων, της εξωστρέφειας, της εκπαί-δευσης και της τεχνογνωσίας είναι μονό-δρομος. Όμως, όπως φαίνεται, η αλλαγή αυτή δεν είναι εύκολη σε μια χώρα σαν την Ελλάδα. Πρόκειται για ένα bras de fer μεταξύ αντίρρο-πων δυνάμεων με διαφορετικές στοχεύσεις. Εδώ το κράτος έχει τεράστιες ευθύνες. Οφείλει να διευκολύνει, να εκπαιδεύσει, να ανοίξει δρόμους σε όσους απαιτούν μια νέα Ελλάδα. Η τοπική αυτοδιοίκηση μπορεί να συμβάλει – και όπου μπορεί το κάνει – αρκεί να μην απαξιώνεται κα-θημερινά από τις επιλογές και τις αποφάσεις της κεντρικής εξουσίας.

Γεράσιμος-Αλέξανδρος ΜαζαράκηςΑντιδήμαρχος Δημοτικής Διακυβέρνησης

Σε ποια Ελλάδα θέλουμε να ζούμε σε δέκα χρόνια; Ποιοι

είναι οι στόχοι και βάσει ποιών δεδομένων μπορούμε να τους

κατακτήσουμε; Αν αυτό το ερώτημα ετίθετο με ευθύνη και

σοβαρότητα από τους κυβερνήτες και τους πολίτες της χώρας

μας, τουλάχιστον από τη μεταπολίτευση και μετά, είναι πιθανό,

ότι σήμερα δεν θα βιώναμε την ευρωπαϊκή κρίση με τόσο

δυσμενείς όρους.

13Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #5

Συγκεκριμένα, στον τομέα της Καθαριότητας και της Ανακύκλωσης

αντιμετωπίσαμε με επιτυχία τις απεργίες της χωματερής τόσο

κατά το Νοέμβριο όσο και τους προηγούμενους μήνες. Οι ανακοινώ-

σεις στα κύρια σημεία του Δήμου, σε συνδυασμό με την ενημέρωση

από τα ΜΜΕ απέδωσαν. Οι Δημότες μας συνεργάστηκαν άψογα,

δεν έβγαλαν έξω τα απορρίμματά τους και έτσι χάρισαν στο Δήμο μας

μια εικόνα καλύτερη από αυτήν που παρουσίαζαν οι υπόλοιπες περι-

οχές της Αττικής. Το προσωπικό καθαριότητας με κάθε ευκαιρία

διακοπής ή λήξης της απεργίας, καταβάλλοντας μεγάλη προσπά-

θεια, με συντονισμένες κινήσεις πέτυχε τη συλλογή των απορριμ-

μάτων. Με τα φυτικά απορρίμματα δεν μπορέσαμε να τα καταφέρουμε

τόσο καλά, λόγω του τεράστιου όγκου.

Το τρίμηνο που μας πέρασε καταφέραμε επίσης -σε πείσμα των πολ-

λών ετών που ήταν παροπλισμένη- να βγάλουμε πινακίδες σε μία σχε-

δόν αμεταχείριστη σκούπα της Φιλοθέης με σκοπό να την εντάξουμε

πλήρως στον αυτοκινούμενο στόλο του Δήμου. Αντιμετωπίζουμε το

ίδιο πρόβλημα με ένα μικρό φορτηγό από το Ν. Ψυχικό. Συνεχίσαμε

το πλύσιμο των κάδων. Τόσο οι μεταλλικοί κάδοι σκουπιδιών όσο και

οι κάδοι ανακύκλωσης έχουν μπει σε πρόγραμμα καθαρισμού, εξαλεί-

φοντας έτσι την πιθανότητα δυσοσμίας.

Ολοκληρώθηκαν οι διαδικασίες για την επιλογή του μειοδότη προμη-

θευτή για τις κίτρινες σακούλες μετά από τρεις διαγωνισμούς. Περι-

μένουμε σε εύλογο χρονικό διάστημα την παράδοσή τους και την εν

συνεχεία διάθεσή τους στους δημότες του Ψυχικού. Και πάλι ευχαρι-

στούμε τους κατοίκους της Δημοτικής Κοινότητας Ψυχικού, που

με προσωπικό κόστος δεν «το βαλαν κάτω», αλλά συνέχισαν και

συμμετείχαν ενεργά στο πρόγραμμα ανακύκλωσης του Δήμου.

Στον τομέα του πρασίνου συνεχίσαμε την συντήρηση των αλσών, των

πάρκων και των πλατειών του Δήμου. Με αφορμή τον εορτασμό της

Εθνικής μας επετείου της 28ης Οκτωβρίου, φυτέψαμε με εποχιακά και

συντηρήσαμε τα ηρώα των τριών Δημοτικών Κοινοτήτων δίνοντας λίγη

περισσότερη έμφαση στη Δημοτική Κοινότητα Φιλοθέης, λόγω του ότι

εκεί πραγματοποιήθηκε η μεγάλη παρέλαση των μαθητών του Δήμου.

Ξεκίνησε επίσης το πρόγραμμα απομάκρυνσης των ξερών δέ-

ντρων, κομμένων κορμών και ριζών από τα πεζοδρόμια και τους κοι-

νόχρηστους χώρους. Όπου είναι εφικτό θα γίνει αντικατάστασή τους

με νέα δένδρα, όπως έγινε με τους κατεστημένους φοίνικες της οδού

Φρειδερίκης και φυτευτήκαν ζακαράντες.

Ήρθε η κατάλληλη εποχή για κλάδεμα των δένδρων από τους κοινό-

χρηστους χώρους και τα πεζοδρόμια. Δεν θα μπορέσουμε να κλαδέ-

ψουμε όλα τα δένδρα (ευτυχώς ο Δήμος μας έχει πολλά). Τα αιτήματα

των Δημοτών μας για κλάδεμα δέντρων είναι πολλά και προσπαθούμε

να ανταποκριθούμε.

Συνεχίζουμε να ζητάμε την συνεργασία των δημοτών μας στους

τομείς του αστικού περιβάλλοντος. Οι καιροί είναι τέτοιοι, που μόνο

με συνεργασία και καλή θέληση θα μπορέσουμε να διασφαλίσουμε μια

καλή εικόνα για το σπίτι μας, τον Καλλικρατικό Δήμο Φιλοθέης-Ψυχικού.

Βύρων ΣαμαρόπουλοςΑντιδήμαρχος Αστικού Περιβάλλοντος

Στόχος μας η καθαρή και

πράσινη εικόνα του Δήμου μας

Τους τελευταίους μήνες ο τομέας πρασίνου και καθαριότητας του Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού βάλλεται διαρκώς από απεργιακές κινητοποιήσεις και συνεχείς μειώσεις προσωπικού. Εν τούτοις, η εικόνα του Δήμου παραμένει καλή χάρη στη σκληρή δουλειά των υπαλλήλων και την πολύτιμη συνεργασία των Δημοτών μας. Αξίζει να σας υπενθυμίσω πως το προσωπικό στις υπηρεσίες πρασίνου, καθαριότητας και ανακύκλωσης του Δήμου μας έχει μειωθεί σημαντικά λόγω των περιοριστικών μέτρων της Κεντρικής Διοίκησης.

14 Παράθυρο

Ο.Κ.Α.Π.Α.

Το προσωπικό που παρέλαβε ο ΟΚΑΠΑ, τον Ιούνιο του 2011

ανέρχονταν στα 110 άτομα.

Μετά τη λήξη διαφόρων συμβάσεων και τις αποχωρήσεις λόγω

συνταξιοδοτήσεων, μνημονίων κτλ. το προσωπικό που στηρίζει σή-

μερα το έργο του ΟΚΑΠΑ έχει μειωθεί κατά το ήμισυ.

Από τα άτομα αυτά 40 παιδαγωγοί και βοηθητικό προσωπικό υπη-

ρετούν στους Παιδικούς Σταθμούς και 20 στα Αθλητικά Κέντρα.

Ο νέος Οργανισμός που συστήθηκε, δεν δικαιούται να προσλάβει

καινούργιο προσωπικό και λειτουργεί μόνον με το μόνιμο προσω-

πικό που είχε νομίμως προσληφθεί από τα προηγούμενα Νομικά

Πρόσωπα. Δυστυχώς δεν παραλάβαμε καθόλου διοικητικό προ-

σωπικό από τα Πολιτιστικά και Πνευματικά Κέντρα, τις Βιβλιοθήκες,

τα Δημοτικά Ιατρεία, με αποτέλεσμα να μην μπορούμε να λειτουρ-

γήσουμε όπως θα θέλαμε.

Οι παιδαγωγοί και οι προπονητές, συνεχίζουν το έργο τους και

έτσι μπορέσαμε να καλύψουμε την αυξημένη ζήτηση στους Παι-

δικούς Σταθμούς και τη σχεδόν διπλάσια ζήτηση στις αθλητικές

δραστηριότητες. Ενδεικτικά αναφέρω ότι στο Αθλητικό Κέντρο

του Νέου Ψυχικού οι εγγραφές έχουν ξεπεράσει τις 1.200.

Στον αριθμό αυτό εάν προσθέσουμε τις 300 οικογένειες που

ωφελούνται από τους Παιδικούς Σταθμούς, τα 200 ηλικιωμένα

άτομα από τα ΚΑΠΗ, τους 500 επισκέπτες στα δύο Δημοτικά

Ιατρεία και τους φίλους που παρακολουθούν τις τακτικές εκδη-

λώσεις μας στα πολιτιστικά Κέντρα, μετράμε περισσότερες από

2.500 οικογένειες οι οποίες απολαμβάνουν καθημερινά τις

υπηρεσίες του ΟΚΑΠΑ.

Για να μπορέσουμε να συντονίσουμε τις δράσεις και να οργανώ-

σουμε την πολλαπλή δραστηριότητα του ΟΚΑΠΑ, βιώνουμε κα-

θημερινή αγωνία. Τα τέσσερα άτομα που αποτελούν το διοικητικό

προσωπικό, παλεύουν χωρίς τα κατάλληλα εφόδια, χωρίς προη-

γούμενη εμπειρία εφόσον προέρχονται από μικρές μονάδες Β/Ν

Σταθμών, χωρίς να τους δοθεί χρόνος εκπαίδευσης και προσαρ-

μογής και με πολλές δυσκολίες και μεγάλες θυσίες κάνουν καθη-

μερινά την προσωπική τους υπέρβαση.

Από την αρχή εστιάσαμε στις τρυφερές ηλικίες. Έχουμε υλο-

ποιήσει με μεγάλη επιτυχία νέα προγράμματα όπως το «Στέκι του

Παιδιού». Μία καινούργια δράση για τη δημιουργική απασχόλη-

ση των παιδιών που βρήκε μεγάλη ανταπόκριση. Ιδρύσαμε «Δη-

μοτικό Ωδείο» το οποίο στοχεύει κυρίως στη καλλιέργεια της

μουσικής παιδείας στους νέους. Η απόφαση του Διοικητικού Συμ-

βουλίου του ΟΚΑΠΑ νομιμοποιήθηκε με ΦΕΚ μέσα σε ελάχιστο

χρόνο. Επίσης αποφασίστηκε ο χώρος του Πνευματικού Κέντρου

Σκουριώτη στον οποίο γίνονταν τα μαθήματα πιάνου, ανακαινίστη-

κε πλήρως και στεγάζει το Δημοτικό Ωδείο.

Παραλάβαμε τον ΟΚΑΠΑ εν μέσω της μεγαλύτερης οικονομικής

κρίσης που βιώνει η χώρα και για το λόγο αυτό εστιάσαμε ιδι-

αίτερα στον ευαίσθητο τομέα της Κοινωνικής Αλληλεγγύης

ώστε να μπορέσουμε να ανακουφίσουμε τους πολίτες και τα νοι-

κοκυριά που πλήττονται αυτούς τους δύσκολους καιρούς.

Στα σημεία του Δήμου που συγκεντρώνονται οι ηλικιωμένοι δημό-

τες, έχουν τοποθετηθεί τα κατάλληλα άτομα για να εξυπηρετούν

τους θαμώνες, να τους συνοδεύουν σε διάφορες δραστηριότητες

που οργανώνει ο ΟΚΑΠΑ. Επί πλέον, εξασφαλίζουμε χαμηλά ει-

σιτήρια σε εκδηλώσεις , την μεταφορά των δημοτών σε ημερήσιες

και πολυήμερες εκδρομές (Σούνιο, Λουτράκι, Αγόριανη, Βλασία

Καλαβρύτων, Βραυρώνα, Όσιο Λουκά και Δίστομο) καθώς και προ-

νομιακές τιμές σε ξενοδοχεία, εστιατόρια, θέατρα.

Παρ’ όλες τις δυσκολίες, η αφοσίωση στο έργο που μας ανατέθη-

κε και η μεγάλη προσπάθεια για να ανταποκριθούμε στις ανάγκες

και τις προσδοκίες των πολιτών, μας δίνει το θάρρος και συνεχί-

ζουμε.

Στα Δημοτικά Ιατρεία προσέρχονται εβδομαδιαία περίπου100 άτο-

μα. Ογδόντα άτομα εξυπηρετούνται από πρόθυμους υπαλλήλους

στα ΔΙ Ψυχικού και περισσότερα από 30 από τα καινούργια Ια-

τρεία του Νέου Ψυχικού. Η Δημοτική Δομή Υγείας, συνεχώς

Ο.Κ.Α.Π.Α.Aπολογισμός

Σύμφωνα με το Νόμο περί Διοικητικής Μεταρρύθμισης, από τη συγχώνευση 14 Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου των πρώην Δήμων Νέου Ψυχικού, Ψυχικού και Φιλοθέης, προέκυψε ο Οργανισμός Κοινωνικής Αλληλεγγύης Πολιτισμού και Αθλητισμού.

www.plakas.grinfo@plakas.gr

Λ. Kηφισίας 290 & Ν. Παρίτση 2, (Φάρος), Τ.Κ.: 15451 Νέο Ψυχικό,

Τηλέφωνα: 210 6728382, 210 6775421-2

ΟΛΙΓΟΜΕΛΗ ΤΜΗΜΑΤΑ:

Υποψηφίων Αρχιτεκτονικής - Α.Τ.Ε.Ι. στο Γραμμικό και Ελεύθερο Σχέδιο

Foundation - Portfolio Courses in Architecture and Art & DesignMε εξασφάλιση εγγραφής σε Πανεπιστήμια του εξωτερικού

Zωγραφική για μαθητέςΔημοτικού - Γυμνασίου

Υποψηφίων για την ΑνωτάτηΣχολή Καλών Τεχνών

ΑΘΗΝΑ ΓΛΥΦΑΔΑ ΚΗΦΙΣΙΑΠΕΙΡΑΙΑΣ ΝΕΟ ΨΥΧΙΚΟ

Μειωμένες τιμές και ολοκληρωμένα πακέτα προσφορών, για όλα τα τμήματα

11-7

3 Τ

ηλ.:

210

74 8

9 48

7-8

εμπλουτίζεται με εθελοντές γιατρούς. Τα

ονόματά τους θα τα βρείτε στη λίστα που παρα-

θέτουμε στο «Παράθυρο» και μπορείτε σε ώρα

ανάγκης να απευθύνεστε σε αυτούς. Πρόσφατα

ο κος, Ευστρατειάδης και η οφθαλμίατρος κα

Πεσκέση, ακολουθώντας την παράδοση που έχει

καλλιεργηθεί από χρόνια στο Ψυχικό, προστέθη-

καν στους επιστήμονες που προσφέρουν εθελο-

ντικά τις υπηρεσίες τους.

Προχωρούμε σε ριζική αντιμετώπιση και ανα-

διοργάνωση στις δραστηριότητες που αφο-

ρούν στον τομέα του Πολιτισμού.

Μουσική, Θέατρο, Εκθέσεις, Παρουσιάσεις, όλα

αυτά θα προσπαθήσουμε να τα οργανώσουμε

από νέα οπτική γωνία. Στόχος μας είναι η καλύτε-

ρη αξιοποίηση των χώρων που διαθέτουμε, η πα-

ρουσίαση ποιοτικών εκδηλώσεων και μια φρέσκια

ματιά σε όλα αυτά τα ωραία πράγματα που συμβαίνουν γύρω μας

και αφορούν στην ποιοτική αναβάθμιση της καθημερινότητάς μας.

Ένα ακόμη σημείο που μας απασχολεί σοβαρά είναι η συμβολή

του Δήμου στην ανακούφιση των οικογενειών που πλήττο-

νται από την οικονομική κρίση. Τον τομέα αυτόν τον προσεγγί-

ζουμε με μεγάλη ευαισθησία και προσοχή. Ο σκοπός μας είναι να

βοηθήσουμε αφανώς όλους όσοι αντιμετωπίζουν τις δυσκολίες

που δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν προσωρινά. Είμαστε εδώ και

προσφέρουμε Κοινωνική Αλληλεγγύη μαζί με αρμόδιους φο-

ρείς και εξειδικευμένα άτομα. Άνθρωποι με πείρα και ευαισθησία

προσφέρονται αφιλοκερδώς και στέκονται αρωγοί σε αυτό το δύ-

σκολο έργο.

Βρισκόμαστε ήδη στην περίοδο προετοιμασίας για τις γιορτές

των Χριστουγέννων. Περιμένουμε όλοι μια αχτίδα φωτός, μια έστω

μικρή αναλαμπή που θα φωτίσει τη ζοφερή πραγματικότητα. Ας

ευχηθούμε να έρθει σύντομα και ας εργαστούμε για να λάμψει και

πάλι η φλόγα της ελπίδας.

Νέλλη Λάβδα

Πρόεδρος του ΟΚΑΠΑ

Παραλάβαμε τον ΟΚΑΠΑ εν μέσω της μεγα-λύτερης οικονομικής κρίσης που έχει βιώσει η χώρα μας και για το λόγο αυτό εστιάζουμε ιδι-αίτερα στον ευαίσθητο τομέα της Κοινωνικής Αλληλεγγύης ώστε να μπορέσουμε να ανακου-φίσουμε τους πολίτες και τα νοικοκυριά που πλήττονται ιδιαίτερα αυτούς τους δύσκολους καιρούς.

16 Παράθυρο

Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Φιλοθέης - Ψυχικού

Ομάδα προσωπικής ανάπτυξης

Η ομάδα λειτουργεί με εβδομαδιαίες συναντήσεις για διά-

στημα 8 μηνών και η θεματολογία αποφασίζεται από την εκά-

στοτε σύνθεση των μελών. Το κύριο όμως χαρακτηριστικό τους

είναι ότι υπάρχει αρκετός χώρος και χρόνος για να μοιρα-

σθούν όσα μέλη της ομάδας θέλουν τις εμπειρίες τους και να

δημιουργηθεί κατάλληλο κλίμα για προσωπική ανάπτυξη.

Μια τέτοια ανάπτυξη βοηθάει τα μέλη να αξιοποιήσουν τις

ικανότητες τους. Βοηθάει να αποκτήσει καθένας με το δικό

του ρυθμό και τρόπο κοινωνικές δεξιότητες και λειτουργικό-

τητα σε τομείς και ζητήματα που μέχρι τώρα αντιμετώπιζαν

με διστακτικότητα. Ετσι τα μέλη καταφέρνουν σιγά - σιγά να

επιτύχουν τους επιθυμητούς στόχους και να ικανοποιήσουν

τις ουσιαστικές ανάγκες τους.

Ακόμη η ομάδα βοηθάει πολύ στην

κοινωνικοποίηση των μελών, όπως

και στην οριοθέτηση της συμπε-

ριφοράς τους. Ημέρα συνάντησης

είναι η Δευτέρα κάθε εβδομάδος.

Εργαστήρι Εισαγωγής στις Δεξιότητες Επικοινωνίας

Η δεξιότητα να επικοινωνούμε – να

ακούμε και να μιλάμε – με τρόπο που

δεν απειλεί τους άλλους και εμπνέ-

ει το σεβασμό, είναι η βάση των

ανθρωπίνων σχέσεων. Οι καλές

διαπροσωπικές σχέσεις στο σπίτι

ευνοούν την εξέλιξη, τη σωματική

και την ψυχική υγεία των παιδιών,

συμβάλλουν στην αποτελεσματική

οριοθέτηση τους και στο καλύτε-

ρο συναισθηματικό κλίμα της οικογένειας. Επομένως, η καλή

επικοινωνία κάθε γονιού με το παιδί του, κάθε ενήλικου με

τον/την σύντροφό του κάθε εργαζόμενου με τον συνεργάτη

του έχει καθοριστική σημασία για την προσωπική ανάπτυξη

και την ποιότητα ζωής.

Ποιες είναι όμως οι δεξιότητες εκείνες που διευκολύνουν

την επικοινωνία και τι την εμποδίζει; με ποιους τρόπους

μπορούμε να διευκολύνουμε την επικοινωνία με το παιδί μας

αλλά και με τον σύντροφό μας; Πως συμβάλλουν τα συναι-

σθήματα στην επικοινωνία; Τι γίνεται όταν η επικοινωνία δυ-

σκολεύει από παράγοντες, όπως το έντονο συναισθηματικά

φορτισμένο κλίμα

Το εργαστήρι αυτό που διαρκεί 10 ώρες, περιέχει πολ-

λή γνώση και βαθύτερη κατανόηση της επικοινωνίας και

αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο πάνω στον οποίο στηρίζεται

μια προσπάθεια δημιουργίας καλών σχέσεων.

Ομάδες Γονέων

Στις ομάδες γονέων που έχουν διάρκεια 5 – 9 μηνών με 2

συναντήσεις το μήνα, είτε το θέμα είναι προαποφασισμένο,

είτε αποφασίζεται η θεματολογία από την εκάστοτε σύνθεση

των γονέων η εκπαιδευτικών που τις συνθέτουν. Το κύριο

όμως χαρακτηριστικό τους είναι ότι υπάρχει αρκετός χώρος

και χρόνος για να μοιρασθούν όσοι συμμετέχοντες θέλουν

τις εμπειρίες τους και να δημιουργηθεί κατάλληλο κλίμα ανά-

πτυξης δεξιοτήτων και προσωπικής ανάπτυξης. Έτσι μπορεί

να δοθεί στήριξη σε γονείς με αποτέλεσμα την ανάπτυξη

καλύτερης σχέσης με το παιδί και τη βελτίωση της από-

δοσης του.

Πιο συγκεκριμένα οι ειδικοί επιστήμονες μπορούν να βοη-

θήσουν τους γονείς παιδιών με προβλήματα συμπεριφοράς,

δεδομένου ότι η βιβλιογραφία δέχεται σχεδόν ομόφωνα την

αναγκαιότητα συμβουλευτικής παρέμβασης σε αυτές τις οι-

Η ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ., πιστή στους στόχους της για προσφορά παροχών κοινωνικού χαρακτήρα στους πολίτες, διευρύνει τις δραστηριότητές της ενεργοποιώντας ένα πρόγραμμα Συμβουλευτικής το οποίο λειτουργούσε με μεγάλη επιτυχία επί 11 χρόνια στον πρώην Δήμο Ψυχικού. Οι ομάδες και τα εργαστήρια Συμβουλευτικής που τέθηκαν σε λειτουργία διοργανώνονται σε συνεργασία με την μη κερδοσκοπική εταιρεία «Ελληνικό Ινστιτούτο Ψυχοθεραπείας» που εδρεύει στο Ψυχικό.

Ομάδες & Εργαστήρια Συμβουλευτικής

στο Δήμο Φιλοθέης-Ψυχικού

κογένειες. Ακόμη μπορούν να βοηθήσουν τους γονείς παιδι-

ών με μαθησιακές δυσκολίες να «ξεκλειδώσουν» τις δυνατό-

τητες και τα κρυμμένα ταλέντα των παιδιών τους και να τους

αναγνωρίσουν το δικαίωμα τους στην μάθηση και στην εξέ-

λιξη με έναν μοναδικό και ξεχωριστό τρόπο, υποστηρίζοντας

την συναισθηματική και γνωστική εξέλιξη αυτών των μαθητών.

Εργαστήρι Θυμού Ψυχικής Έντασης και Συγκρούσεων

Τι φέρνει μαζί του ο κρυμμένος θυμός; Κατάθλιψη, χαμηλή

αυτοεκτίμηση, συντροφική σχέση με δυσκολίες, διαζύγιο,

κακοποίηση, απόγνωση, χρόνιο άγχος και ένταση, ημικρανία,

υπέρταση και καρδιαγγειακές παθήσεις, έλκος, αλκοολισμό και

εξαρτήσεις, διαταραχές της λήψης τροφής και πολλά άλλα.

Με μια κουβέντα ο κρυμμένος θυμός μπορεί εύκολα να

καταστρέψει τη ζωή μας. Απο την άλλη μεριά ο επεξερ-

γασμένος θυμός μπορεί να αποτελέσει τη πιό πολύτιμη

κινητήρια δύναμη, για να πραγματωθούν οι στόχοι μας.

Απο την άλλη μεριά οι συγκρούσεις είναι ένα μέρος της ζωής,

αφού καθένας από εμάς έχει τη δική του διαφορετικότητα,

τις δικές του ανάγκες, και τις δικές του σκέψεις που μερικές

φορές δεν συμφωνούν με τη θεώρηση των συνεργατών και

των συντρόφων μας. Σύγκρουση δεν σημαίνει απαραίτητα

και διάλυση της σχέσης. ¨Μια σύγκρουση είναι η στιγμή της

αλήθειας σε μια σχέση, ένα τεστ της υγείας της, μια κρίση

που μπορεί να την εξασθενήσει η να την ενισχύσει¨ γράφει

ο Τόμας Γκόρντον. Και πραγματικά μια σύγκρουση μπορεί να

απομακρύνει δυο συντρόφους η συνεργάτες η να τους φέρει

σε ένα πολύ πιο κοντινό και θερμό δέσιμο.

Στο εργαστήριο επεξεργαζόμαστε τρόπους, με τους οποίους

μπορούμε να αντιμετωπίσουμε κάποιον με ακραία λεκτική

συμπεριφορά με σκοπό την αποφυγή της σύγκρουσης η τη

δημιουργικότερη έκβαση των συγκρουσιακών καταστάσεων

της ζωής μας. Χρησιμοποιώντας τη θετική διεκδίκηση, θα

έχουμε αποτελεσματικότερη επικοινωνία με τους άλλους

που μας οδηγεί και σε ευκολότερη επίτευξη των στόχων και

ικανοποίηση των αναγκών μας.

11-7

3 Τ

ηλ.:

210

74 8

9 48

7-8

Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Φιλοθέης - Ψυχικού

Προσωπικά βιώματα, ασκήσεις αντιμετώπισης, θεωρητική προσέγ-

γιση, καλλιτεχνική και ψυχοθεραπευτική σκοπιά του θυμού, της ψυ-

χικής έντασης, θα είναι όλα σ’αυτό το εργαστήρι που αποτελεί-

ται απο 3 κύκλους σε εβδομαδιαίες η 14ήμερες συναντήσεις.

Εργαστήρι: Όρια στα παιδιά και στις σχέσεις μας

Το μεγάλωμα ενός παιδιού μπορεί να ξεπερνάει σε δυσκολία

ακόμη και το ξεκίνημα της επαγγελματικής μας σταδιοδρομίας.

Και είναι κάτι που μερικές φορές εμείς οι γονείς δυσκολευ-

όμαστε να αποδεχθούμε. Αν μάλιστα έχουμε μεγαλώσει με

αρκετή ευκολία το πρώτο μας παιδί τότε αυξάνονται σημα-

ντικά οι πιθανότητες να αρνηθούμε να αναγνωρίσουμε αυτό

που συμβαίνει στην οικογένεια μας με την ανατροφή του

δεύτερου η τρίτου παιδιού μας που δεν δέχεται τα όρια της

οικογένειας όσες φορές και αν επαναλάβουμε, υπενθυμί-

σουμε, εξηγήσουμε, αιτιολογήσουμε, καυγαδίσουμε, απειλή-

σουμε η τίμωρήσουμε το παιδί αυτό.

Στο εργαστήριο αυτό θα μάθουμε πώς να δίνουμε ξεκάθαρα

μηνύματα με τα λόγια μας και πως υποστηρίζουμε τα λόγια

μας με δραστικές ενέργειες, χωρίς να παραμερίζουμε τις ση-

μαντικές ανάγκες του παιδιού μας. Αν αποφασίσει κανείς να

αναλώσει το χρόνο και την ενέργεια που χρειάζεται για να απο-

κτήσει τις δεξιότητες αυτές, πιθανότατα θα δεί πολύ σημαντικές

αλλαγές στη σχέση με το παιδί του ή τον σύντροφό του.

Εργαστήρι AυτοεκτίμησηςΗ θετική αυτοεκτίμηση είναι απαραίτητη για την ψυχολογική

μας επιβίωση και αποτελεί βασικό στοιχείο της καλής λει-

τουργικότητας και της σταδιακής ευόδωσης (επίτευξης) των

στόχων μας. Απο την άλλη μεριά η χαμηλή αυτοεκτίμηση

θεωρείται σύμφωνα με τον Coopersmith ότι είναι η ουσια-

στική αιτία κάθε βαθύτερου προσωπικού η διαπροσωπικού

προβλήματος (απο τη μη επίτευξη στόχων εως τη κοινωνική

φοβία), οδηγεί συχνά σε παραίτηση απο τους στόχους μας,

και είναι βασικός συνοδοιπόρος της κατάθλιψης.

Η αυτοεκτίμηση εξαρτάται από τις προσδοκίες μας. Αν

έχουμε πολύ ψηλές προσδοκίες απο τον εαυτό μας θα είναι

πολύ δύσκολο να τις πετύχουμε και μπορεί να βιώνουμε συ-

χνές απογοητεύσεις με αποτέλεσμα χαμηλή αυτοεκτίμηση.

Επίσης εξαρτάται και απο τις επιτυχίες μας και την αναγνώ-

ριση τους. Αν ζούμε σε περιβάλλον απόρριψης, αν κάθε τι

που επιτυγχάνουμε θεωρείται ασήμαντο απο τους σημαντι-

κούς για μας ανθρώπους, τότε το μήνυμα που θα εισπράξου-

με είναι ότι δεν καταφέρνουμε και πολλά πράγματα στη ζωή

μας με αποτέλεσμα χαμηλή αυτοεκτίμηση.

Στο εργαστήρι αυτό διάρκειας 16 ωρών θα κάνουμε μια

εισαγωγή στο θεωρητικό υπόβαθρο της έννοιας αυτής και

θα επικεντρωθούμε στη σχέση της με την αυθεντικότητα.

Επίσης θα μιλήσουμε για τη συμβολή των πλευρών του εαυ-

τού. Κάθε μια απο τις πλευρές μας, κάθενας απο τους δικούς

μας μικρούς εαυτούς συμβάλλει στη γενική αίσθηση αυτοε-

κτίμησης η αυτοαμφισβήτησης. Η διατήρηση της ισοροπίας

και της ολοκλήρωσης ανάμεσα στις πλευρές του εαυτού μας

καθορίζει την αίσθηση μας για καλή ποιότητα ζωής (well

being) σε κάθε στιγμή που ζούμε.

Ομως πάνω απ’ όλα στο εργαστήρι αυτό θα μας δοθεί η

ευκαιρία να εξετάσουμε τη δική μας αυτοεκτίμηση και να

αναγνωρίσουμε τον τρόπο με τον οποίο συμβάλλουν οι

πλευρές μας στην αυτοεκτίμηση μας μέσα απο ασκήσεις

και μοίρασμα βιωμάτων.

Πληροφορίες: 210 6834550

Ομάδα Αλληλεγγύης

Η ανεργία, οι οικονομικές και κοινωνικές δυσκολίες φέρνουν

προβλήματα ύπνου, απομόνωση, κούραση που φθάνει μέχρι

την εξουθένωση, θυμό, ευερεθιστότητα και συγκρούσεις στο

κοντινό περιβάλλον, βαθειά θλίψη και ενοχές. Τέτοιες δυσκο-

18 Παράθυρο

λίες φέρνουν εμπόδια στην επίτευξη κοντινών στόχων και

δημιουργούν συχνά πρόσκαιρη ανατροπή στα σχέδια ζωής.

Όμως πάνω απ’ολα μοιάζει συχνά- σε τέτοιες συνθήκες- να

στερεύει αυτή η ανεξάντλητη ψυχική δύναμη που καθένας μας

έχει μέσα του για να φέρει τις αναγκαίες αλλαγές στο περιβάλ-

λον του, ώστε να επιδιώξει την πραγμάτωση των στόχων ζωής.

Στην ομάδα αυτή θα προσπαθήσουμε να δουλέψουμε την

ψυχική ένταση των μελών και να αναζητήσουμε νέες πηγές

ψυχικής ενέργειας. Αυτές οι ψυχικές πηγές θα μας βοηθήσουν

να αναπτύξουμε την προσαρμοστικότητα μας (resilience) στις

νέες συνθήκες ζωής και να επεξεργαστούμε τρόπους διεξόδου

στα προβλήματα μας, ώστε να αποκτήσουμε και πάλι την

επιθυμητή ποιότητα ζωής μας.

Αιτήσεις συμμετοχής μέσω Κοινωνικής Υπηρεσίας του Δήμου

Θεραπεία Ζευγαριών

Ο συντροφικός δεσμός είναι μια επιστημονικά τεκμηριωμένη

βάση για την κατανόηση των ανθρωπίνων σχέσεων και έχει

βαθιές ρίζες στην ψυχοβιολογία και στην νευροεπιστήμη. Η

θεραπεία ζευγαριών βοηθά στην ανάπτυξη συντροφικού δε-

σμού, και αναγνωρίζεται πια σαν πολύ σημαντικός παράγων

παρέμβασης στην ψυχική υγεία.

Στη συναντήσεις μας θα προσπαθήσουμε να βοηθήσουμε

στη δημιουργία ενός ασφαλούς συντροφικού δεσμού, που

θα επιτρέψει στο ζευγάρι καλύτερη προσαρμογή στις συνθήκες

ζωής και θα προστατεύσει τους συζύγους και τους συντρόφους

από ψυχικές αλλά και σωματικές ασθένειες, αφού είναι γνωστή

η αρνητική επιρροή, που έχει η διαρκής ψυχική ένταση στην

λειτουργία του ανοσολογικού μας συστήματος.

Ελάτε με τον/την σύντροφο της ζωής σας. Σας περιμένουμε.

Τηλέφωνο για καθορισμό συνάντησης: 210 6834550

Σόφη Δανιήλ - Ζαφρακοπούλου

Αντιπρόεδρος ΔH.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.

20 Παράθυρο

Επιτροπή Εθελοντισμού

Το 2012 είχε, λόγω οικονομικής κρίσης, από καιρό χαρακτηριστεί ως μια δύσκολη χρονιά.

Η αλήθεια είναι ότι όσο κι αν το είχαμε ακούσει, όσο κι αν το βλέπαμε να έρχεται, σίγουρα

η φαντασία μας δεν έφτανε για να αγγίξει τη ζοφερή πραγματικότητα. Πράγματι η

οικονομική κρίση που ταλανίζει την ελληνική κοινωνία όσο πάει και επιδεινώνεται.

Ανεργία και ανέχεια κάνουν συνεχώς αισθητή την παρουσία τους αγγίζοντας ολοένα και

περισσότερους συνανθρώπους μας. Και το πιο οδυνηρό δυστυχώς είναι ότι οι περισσότεροι

έχουμε χάσει την ελπίδα για συμπαράσταση.

Χαριστικό Παζάρι Ανταλλαγής«Ανταλλάζουμε χαρίζουμε παιδικά είδη»

Βοηθάμε ο ένας τον άλλον

Τα μέλη της Επιτροπής Εθελοντισμού του Δήμου Φιλοθέης-

Ψυχικού αναζητούν συνεχώς νέους τρόπους αναγέννησης

της ελπίδας, έμπρακτα!

Χαρακτηριστικό παράδειγμα της επίμονης και αποτελεσματικής προ-

σπάθειας αποτελεί η πραγματοποίηση του 1ου Παιδικού Χαριστικού

Παζαριού το Σάββατο 10 Νοεμβρίου στο Ενιαίο Λύκειο Νέου Ψυχικού.

Με σύνθημα τη φράση «Ανταλλάσουμε, χαρίζουμε παιδικά είδη.

Βοηθάμε ο ένας τον άλλο!» τα μέλη της Επιτροπής, επί ένα μήνα-ίσως

και περισσότερο- κοινοποίησαν με κάθε τρόπο την πρόθεσή τους

να συγκεντρώσουν διάφορα είδη χρήσιμα στα παιδιά, όπως ρούχα,

παιχνίδια, βιβλία, παπούτσια, σχολικά είδη, γραφική ύλη, μουσικά όρ-

γανα, σχολικές τσάντες αλλά και αθλητικό εξοπλισμό. Ούτε οι ίδιοι

δεν φαντάζονταν πόσο μεγάλη ανταπόκριση θα τύχαιναν από τους

δημότες και κατοίκους του Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού. Πράγματι, επί

μέρες άνθρωποι από κάθε γωνιά του Δήμου έσπευδαν να προσφέ-

ρουν διάφορα αντικείμενα μεταχειρισμένα αλλά σε άρτια κατάσταση,

προκειμένου να δώσουν λίγη χαρά στα παιδιά οικογενειών που οι

γονείς δεν είχαν την οικονομική δυνατότητα να τους τα προσφέρουν.

Κι ενώ οι πολίτες συνέρρεαν στους τόπους συγκέντρωσης των αντι-

κειμένων, τα μέλη της Επιτροπής Εθελοντισμού τα κατέγραφαν και τα

ταξινομούσαν, προκειμένου να είναι έτοιμα για την ημέρα πραγματο-

ποίησης του παιδικού χαριστικού παζαριού.

Μία δράση αγάπης και προσφοράς από παιδί σε παιδί, που έμε-

λε να φέρει πολλά χαμόγελα σε γονείς και παιδιά που κατέκλυ-

σαν από νωρίς το πρωί του Σαββάτου το προαύλιο και το αμ-

φιθέατρο του Λυκείου στο Νέο Ψυχικό. Αλλά και μεγάλη ηθική

ικανοποίηση και χαρά στα μέλη της Επιτροπής Εθελοντισμού

και στους εθελοντές που εργάστηκαν εντατικά ώστε να πραγ-

ματοποιήσουν αυτή την δράση.

Από τη στιγμή που άνοιξε το παζάρι, πλήθος οικογενειών, πολύτεκνων

και μη, γονείς και παιδιά γέμισαν το χώρο όπου είχαν τοποθετηθεί τα

συλλεγμένα είδη. Τριγύρναγαν στην αίθουσα και επέλεγαν ό,τι τους

άρεσε κι ό,τι χρειάζονταν, ενώ, παράλληλα συνέχιζαν να καταφθά-

νουν πολίτες μεταφέροντας κι άλλα είδη για να τα χαρίσουν ή να τα

ανταλλάξουν με τα υπάρχοντα.

Από τις 10 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα χαμόγελα χαράς και ικα-

νοποίησης στόλιζαν τα πρόσωπα όλων όσοι βρέθηκαν στο Ενιαίο

Λύκειο Νέου Ψυχικού, ενώ απ’ το προαύλιο ακούγονταν φωνές και

γέλια παιδιών που έπαιζαν ξέγνοιαστα.

Μετά την πολλή μεγάλη επιτυχία της διοργάνωσης, τα μέλη της Επι-

τροπής Εθελοντισμού ευχαρίστησαν από καρδιάς όλους τους εθε-

λοντές που κυριολεκτικά εργάστηκαν με αυταπάρνηση προκειμένου

να φέρουν εις πέρας αυτό το εγχείρημα στόχος του οποίου ήταν η

κάλυψη πραγματικών αναγκών των συμπολιτών μας. Παράλληλα υπο-

σχέθηκαν να συνεχίσουν παρόμοιες δράσεις αγάπης και για άλλες

ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες που έχουν περισσότερο ανάγκη την

προσοχή και τη στήριξή όλων όσοι είναι πρόθυμοι και έτοιμοι να

δείξουν το αλληλέγγυο πρόσωπό τους.

1o

21Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ

Η Επιτροπή Εθελοντισμού θέλει να εκφράσει τις θερμές ευχαριστίες της σε όλους όσους στήρι-ξαν με θέρμη την ιδέα του Χαριστικού Παζαριού και συνέβαλαν ουσιαστικά βοηθώντας ώστε να πραγματοποιηθεί με τόση επιτυχία! Ένα μεγάλο “ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ”, προς όλους αυτούς που πρόσφεραν απλόχερα τόσο όμορφα πράγμα-τα και έκαναν τόσα παιδιά να χαμογελάσουν!!!Όλες τις εθελόντριες που ανταποκρίθηκαν και δούλεψαν ακούραστα τόσο στην προετοιμασία του στησίματος όσο και την ημέρα που υποδεχτήκαμε τον κόσμο με τον ίδιο ενθουσιασμό και θέρμη, μαζί με όλα τα μέλη της Επιτροπής.

Όλους τους υπαλλήλους του Δήμου που, παρ’ όλη την απεργία, βοήθησαν στη μεταφορά των πραγμάτων.Τη Δημοτική Αρχή που υποστήριξε την προσπάθεια μας προσφέροντάς μας ό,τι βοήθεια χρεια-στήκαμε. Τον Διευθυντή του Λυκείου Νέου Ψυχικού Κο Γ. Περλεπέ, που μας διέθεσε τους χώρους του σχολείου από την Παρασκευή με μεγάλη προθυμία.Τέλος, ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ μέσα από την καρδιά μας όλα τα παιδιά εθελοντές, που η συμβολή τους ήταν αποτελεσματική και ουσιαστική και έκανε αυτή την εκδήλωση διαφορετική, γιατί πράγματι ήταν μια ΔΡΑΣΗ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙ ΣΕ ΠΑΙΔΙ!!! Παιδιά από το Λύκειο Ν. Ψυχικού με τον συντονισμό της κυρίας Αλέξανδρου, από το I B 1 του Κολλεγίου Ψυχικού με τον συντονισμό της κυρίας Τσάλλη, από το ΙB της Ιονίου Σχολής με τον συντονισμό της κυρίας Πρέβεζα, και από το ΙΒ της Σχολής Ι.Μ. Παναγιωτόπουλου με τον συντονισμό της κυρίας Ιωάννου.

Ευχαριστούμε και ευχόμαστε να συνεχίσετε να στηρίζετε με τη συμμετοχή σας και τη θετική σας ενέργεια τις δράσεις της Επιτροπής Εθελοντισμού. Τα πράγματα που δεν δόθηκαν στο Χαριστικό Παζάρι, προσφέρθηκαν στις παρακάτω εθελοντικές οργανώσεις για να ενισχύσουν τις ανάγκες των παιδιών:ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, «Η ΑΓΚΑΛΙΑ» ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΓΕΝΝΗΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ, ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΟΤΗΤΑΣ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, ΕΣΤΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ ¨ΦΙΛΟΘΕΗ Η ΑΘΗΝΑΙΑ¨

Άννα Κούμπα (Πρόεδρος), Εβελίνα Παλτσόγλου (Αντιπρόεδρος),Μέλη: Τζωρτζίνα Έλληνα, Ελένη Κατσούλη, Μαρίνα Κυριλλοπούλου, Χαρά Λυμπεροπούλου-Ξυριδάκη, Άντυ Μαζαράκη, Μ. Σαράντη, Ιωάννα Τσιριμωνάκη

«…θέλω να σας ευχαριστήσω

για την ευκαιρία που μας δώσατε να

βοηθήσουμε σε αυτή την ξεχωριστή σας

προσπάθεια. Περάσαμε πολύ ωραία και

εύχομαι να συνεχίσετε τις δράσεις με την

ίδια άψογη οργάνωση και δύναμη. Θα

είμαστε εκεί για να σας στηρίζουμε.»

Νάντια Ιωάννου

IB Παναγιωτόπουλος

Σχόλια εθελοντριών:

«Ήταν συγκλονιστική εμπει-ρία!!! Μακάρι να γίνουν και άλλες τέτοιες προσπάθειες και να έχουμε περισσότερο κόσμο! Είμαι στη διάθεση σας ό,τι χρειαστείτε!»

«Περιμένω ο,τιδήποτε άλλο προκύψει που θα συνεισφέρει στο γενικό και συνολικό συμφέρον του δήμου και γενικότερα!»

Αθηνά Τζερεφού

Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω

για την ξεχωριστή εμπειρία που

μας προσφέρατε. Επίσης, εάν

έχετε τη δυνατότητα, θα ήθελα

να με κρατάτε ενήμερη για

οποιαδήποτε άλλη πρωτοβουλία σαν και αυτή.

Δάφνη Σπηλιοπούλου

Όσο Υπάρχουν Άνθρωποι

22 Παράθυρο

Όπως κάθε χρονιά, έτσι και φέτος η Ελληνική Αντικαρ-κινική Εταιρεία πραγματοποίησε σε όλη την επικρά-τεια τον Πανελλήνιο Αντικαρκινικό Έρανο σκοπός

του οποίου είναι η εξασφάλιση των απαραίτητων οικονομικών μέσων για την υλοποίηση των υψηλών αγαθοεργών επιδιώξεων της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρείας. Στον Έρανο που πραγματοποιήθηκε στις 9 Οκτωβρίου στο Δήμο Φιλοθέης-Ψυχικού συμμετείχαν αστυνομικοί από το Α.Τ. Ψυχικού, μέλη της Δημοτικής Αστυνομίας καθώς και ένας με-γάλος αριθμός μαθητών από το Γυμνάσιο και Λύκειο Ψυχικού.

Από το πρωί συγκεντρώθη-καν όλοι στην αίθουσα που είχε παραχω-ρηθεί από το Δήμο Φιλο-θ έ η ς - Ψ υ χ ι -κού και χω-ρίστηκαν σε ομάδες. Όλοι μαζί, αστυ-νομικοί και παιδιά ήταν έτοιμοι να

βάλουν όλες τους τις δυνάμεις προκειμένου να συγκεντρώ-σουν όσο το δυνατόν περισσότερα χρήματα που θα βοηθού-σαν στην απάλυνση του πόνου των καρκινοπαθών.Η ανάγκη όλων των συμμετεχόντων να συνεισφέρουν στην κοινή προσπάθεια τους έκανε ακούραστους. Για πάρα πολλές ώρες τα παιδιά, συνοδεία των αστυνομικών όργωναν το Ψυχικό, ανεβοκατέβαιναν σκάλες, χτυπούσαν πόρτες, μετέδιδαν το κάλεσμα συμπαράστασης και συγκέντρωναν χρήματα. Μεταξύ των ομάδων αναπτύχθηκε η ευγενής άμιλλα κι έτσι η κάθε ομάδα προσπαθούσε όλο και περισσότερο να φέρει εις πέρας την ιερή αποστολή. Στη διάρκεια της προσπάθειάς τους αντιμετώπισαν αρκετά προβλήματα μια που, λόγω της ώρας διεξαγωγής του εράνου, πολλοί κάτοικοι της περιοχής απου-σίαζαν από τα σπίτια τους, μειώνοντας τον αριθμό αποδεκτών αυτής της προσπάθειας. Παρόλα αυτά, το ποσόν που συγκεντρώθηκε ήταν σημαντικό και θα συμβάλει στην εκπλήρωση του ανθρωπιστικού στόχου της Αντικαρκινικής Εταιρείας. Οι ευχαριστίες όλων μας περισ-σεύουν για αυτά τα νέα παιδιά, τους μαθητές Γυμνασίου και Λυ-κείου Ψυχικού, που με την ένθερμη συμμετοχή τους ανέδειξαν για μια ακόμη φορά το φιλάνθρωπο πρόσωπο της τοπικής μας κοινωνίας. Ένα μεγάλο ευχαριστώ και στους αστυνομικούς μας αλλά και στην Γυμνασιάρχη κυρία Φρύδα, στην Λυκειάρχη κυ-ρία Μουρδουκούτα και στον αστυνομικό Διοικητή του τμήματος Ψυχικού Κώστα Κοκορόσκο.

Στα πλαίσια της προσπάθειας του Δήμου Φιλοθέης - Ψυ-

χικού για την ανάληψη μέτρων κοινωνικής αλληλεγγύης

δόθηκε η δυνατότητα στους πολίτες του Δήμου μας, για

δεύτερη φορά μέσα στο 2012, να αγοράσουν Ελληνικά αγροτικά

προϊόντα απ’ ευθείας από τους παραγωγούς χωρίς μεσάζοντες.

Με σύνθημα “Μπορώ να αγοράσω πιο φθηνά” την Κυριακή 21

Οκτωβρίου στον προαύλιο χώρο του Ιερού Ναού της Αγίας Σο-

φίας στο Νέο Ψυχικό, οι δημότες και κάτοικοι του Δήμου μας

προμηθεύτηκαν 12 τόνους ρύζι και όσπρια, 4 τόνους ελαιόλα-

δο, 2.5 τόνους μέλι, 1.5 τόνους κομπόστα, 1.5 τόνους ηλιέλαιο και

αραβοσιτέλαιο καθώς και 1 τόνο ελιές Καλαμών και Αμφίσσης.

Τον συντονισμό της όλης προσπάθειας είχε ο Αντιδήμαρχος

Νέου Ψυχικού Γιώργος Παπαχρόνης που σε συνεργασία με τα

κατά τόπους Δημοτικά καταστήματα κατάφεραν να συλλέξουν

τις αιτήσεις των ενδιαφερομένων.

Αμέριστη υποστήριξη και βοήθεια στην προσπάθεια αυτή πρό-

σφεραν οι εθελοντές του Δήμου μας και συγκεκριμένα η Πρό-

εδρος Άννα Κούμπα, η Αντιπρόεδρος Εβελίνα Παλτζόγλου,

η σύζυγος του Δημάρχου κα Χαρά Ξυριδάκη και η κα Κορίνα

Ξυριδάκη.

Μπορώ ν’αγοράσω πιο φθηνά

Μαθητές και αστυνομικοί του Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού έδωσαν δυναμικά το παρόν στον Πανελλήνιο Αντικαρκινικό Έρανο

Η Αντιπρόεδρος της ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ. Σόφη Δανιήλ-Ζαφρακοπούλου

με τους μαθητές του Γυμνασίου και Λυκείου Ψυχικού

Ο Αντιδήμαρχος Νέου Ψυχικού Γιώργος Παπαχρόνης με την Κα Μαζαράκη

Η αιμοδοσία είναι μια πράξη ευγενική. Είναι ζήτημα τιμής για τον

αιμοδότη και ζήτημα ζωής για τον αποδέκτη. Μα πάνω απ’ όλα

είναι ηθική υποχρέωση του ανθρώπου απέναντι στον άνθρωπο.

Ήταν και παραμένει εθελοντική, γιατί το αίμα είναι κοινωνικό αγαθό και

πρέπει να προσφέρεται.

Στο πλαίσιο μιας ακατάπαυστης προσπάθειας κοινωνικής προσφο-

ράς, οργανώθηκε για μια ακόμη φορά Εθελοντική Αιμοδοσία στη

Δημοτική Κοινότητα Φιλοθέης, την οργάνωση της οποίας είχε η

Αντιδήμαρχος Φιλοθέης Κατερίνα Πετρίτση – Μουράντ και ο Ιερός

Ναός Αγίας Φιλοθέης. Η Εθελοντική Αιμοδοσία πραγματοποιήθηκε την

Κυριακή 21 Οκτωβρίου. Από τις 10:00 έως τις 13:00 οι εθελοντές αιμοδότες

προσέρχονταν στο χώρο του Γυμνασίου Φιλοθέης- όπου είχε εγκαταστα-

θεί η κινητή μονάδα αιμοδοσίας-προκειμένου να συμβάλλουν πραγματικά

με το αίμα της καρδιάς τους στη σωτηρία συνανθρώπων τους.

Εθελοντική Αιμοδοσία στη Δημοτική Κοινότητα Φιλοθέης

Κατά την διάρκεια της ημέρας παρευρέθηκαν στον χώρο

ο Δήμαρχος Παντελής Ξυριδάκης, ο οποίος ήταν και ο

εμπνευστής της όλης αυτής προσπάθειας, οι Αντιδήμαρχοι

κ.κ. Σαμαρόπουλος και Κανελλάκης, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι

Σόφη Δανιήλ- Ζαφρακοπούλου, Τιτίκα Βακιρτζή καθώς και η

Πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Νέου Ψυχικού Τούλα

Τάγαρη.

Η προσπάθεια αυτή θα συνεχιστεί και το 2013 προσφέρο-

ντας την ευκαιρία στους κατοίκους του Δήμου μας να αγο-

ράσουν και άλλα προϊόντα.

Ο Δήμαρχος Φιλοθέης - Ψυχικού Παντελής Ξυριδάκης με την Κα Μαζαράκη

11-7

3 Τ

ηλ.:

210

74 8

9 48

7-8

24 Παράθυρο

Συνέβη στο Δήμο

Την παραμονή της ονομαστικής του εορτής, ως

επιμνημόσυνη δέηση, πραγματοποιήθηκε εκδήλω-

ση αφιερωμένη στον άνθρωπο που κατόρθωσε

το ακατόρθωτο. Όπως αποδείχτηκε, 2ώρες, 29λε-

πτά και 27 δευτερόλεπτα του ήταν αρκετά για να

στρέψει όλα τα βλέμματα της διεθνούς κοινότητας

προς την χειμαζόμενη Ελλάδα! Συγκεκριμένα, τον

Απρίλιο του 1946, ο Ελληνο-Κύπριος αθλητής, Στέ-

λιος Κυριακίδης μεταβαίνει στις Η.Π.Α για να τρέ-

ξει στον Μαραθώνιο της Βοστώνης, πετυχαίνοντας

αφενός να ευαισθητοποιήσει τους Αμερικανούς

και αφετέρου να συγκεντρώσει σημαντική υλική

βοήθεια, ενώ ο ίδιος αρνήθηκε να λάβει οποιοδή-

ποτε χρηματικό έπαθλο!

Πρώτος στο βήμα κλήθηκε ο Δήμαρχος Φιλο-

θέης-Ψυχικού, κ. Παντελής Ξυριδάκης, ο οποίος

απηύθυνε χαιρετισμό, εξυμνώντας τη μεγάλη αγά-

πη που διέκρινε τον Κυριακίδη για την Φιλοθέη, τον

τόπο που έζησε και απέκτησε οικογένεια, χωρίς βέ-

βαια να λησμονεί τη γενέθλια γη, Κύπρο! Ακολού-

θησε ο χαιρετισμός του Υπεύθυνου του Τομέα του

Κυπριακού Ελληνισμού της Νέας Δημοκρατίας, κ.

Όμηρος Παπασάββας. Στη συνέχεια, ανέβηκε στο

βήμα η κόρη του Στέλιου Κυριακίδη, Ελένη Κυρια-

κίδη-Κοντού, η οποία εξύμνησε τη δυνατή ελληνική

καρδιά του!

Ακολούθησε η ομιλία από τον ομότιμο Καθηγη-

τή Πανεπιστημίου, κ. Ανδρέα Βοσκό, ενώ κεντρι-

κός ομιλητής ήταν ο πρώην Υπουργός Παιδείας

και Πολιτισμού και νυν Πρόεδρος Ολυμπιακής

Επιτροπής Κύπρου, κ. Ουράνιος Ιωαννίδης. Η βρα-

διά ολοκληρώθηκε με το σύντομο χαιρετισμό του

Πρέσβη Κύπρου, κ. Ιωσήφ Ιωσήφου.

Η επιμέλεια των κειμένων και η παρουσίαση της

βραδιάς πραγματοποιήθηκαν από την κυρία Λιβι-

έρη Γεωργία, η οποία προσέδωσε ξεχωριστή νότα

στην όλη διοργάνωση. Τέλος, μας τίμησαν με την

παρουσία τους ο τ.Υπουργός κ. Προκόπης Παυ-

λόπουλος, και από τον αθλητικό χώρο παρευρέ-

θησαν ο Ολυμπιονίκης και Πρόεδρος του ΟΑΚΑ

κ. Πέτρος Γαλακτόπουλος και ο Ολυμπιονίκης και

Πρωταθλητής Κωπηλασίας κ. Λευτέρης Κόνσολας.

Στα πλαίσια της εκδήλωσης προβλήθηκε πλού-

σιο οπτικο-ακουστικό υλικό. Τα βίντεο, στην κυ-

ριολεξία, καθήλωσαν και συγκίνησαν το κοινό, το

οποίο συμμετείχε άλλοτε με το χειροκρότημα

και άλλοτε με τη σιωπή του. Επιπροσθέτως, ως

ένδειξη ευγνωμοσύνης έγινε απονομή αναμνη-

στικών στις δύο κόρες, Ελένη και Μαίρη Κυρι-

ακίδη, καθότι ο γιος Δημήτρης απουσίαζε στο

εξωτερικό. Την απονομή έκαναν ο Δήμαρχος

Φιλοθέης-Ψυχικού κ. Ξυριδάκης και ο κ. Παπα-

σάββας. Ακολούθησε αναμνηστική φωτογραφία

και έγινε απονομή πλακέτας στον χορηγό της

όλης διοργάνωσης, κ. Λουκά Έλληνα, η οποία θα

τοποθετηθεί στην προτομή που βρίσκεται στη

Φιλοθέη. Τέλος, παρακείμενος χώρος ειδικά δι-

αμορφωμένος φιλοξένησε την Έκθεση Φωτο-

γραφίας.

Κάπως έτσι, η βραδιά έφθασε στο τέλος της.

Ο ένας μετά τον άλλο πήραμε το δρόμο της

επιστροφής! Κάτι, όμως, μέσα μας είχε αλλά-

ξει! Αυτός ο άνθρωπος με τη μαχητικότητα και

την επιμονή στο στόχο του κατάφερε να κερ-

δίσει την εκτίμηση, τον θαυμασμό και το σε-

βασμό όλων ανεξαιρέτως, αποτελώντας φάρο

έμπνευσης για όλους μας! Παρακολουθώντας

την αληθινή ιστορία ενός πραγματικού ήρωα και

συνταξιδεύοντας μ’έναν γνήσιο πολεμιστή το

απόσταγμα της διδαχής που αποκομίσαμε είναι

πως πρέπει διαρκώς να ξεπερνάμε τα όριά μας

και να έχουμε πάθος σε ό,τι κάνουμε, διότι όπως

ανέφερε και ο Νικόλαος Καζαντζάκης: «Όταν

πιστεύουμε σε κάτι ανύπαρκτο με πάθος τελικά

το δημιουργούμε! Ό,τι δε συνέβη ποτέ, είναι ό,τι

δεν ποθήσαμε αρκετά!»

Τέλος, δεσμεύουμε τους εαυτούς μας, δίνοντας την

υπόσχεση στον Κυριακίδη ότι κι εμείς θα αγωνιζό-

μαστε συνεχώς για να κυματίζει όσο το δυνατόν

πιο ψηλά και πιο περήφανα η γαλανόλευκη...

Κλείνοντας, θα ήθελα να αφιερώσω μερικούς στί-

χους που έγραψα η ίδια προσωπικά ως ένδειξη

μνήμης και τιμής στον άνθρωπο που με το ήθος,

την αξιοπρέπεια και το μεγαλείο της ψυχής του

αναδείχθηκε σε διαχρονικό και πανανθρώπινο

σύμβολο!

Ένας Aλησμόνητος ΈλληναςΤην Κυριακή,25 Νοεμβρίου 2012,στις 6:30 το απόγευμα, στο Σύλλογο Αποφοίτων του Κολλεγίου Αθη-

νών, στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε από τον κ. Όμηρο Παπασάββα, υπεύθυνο του Τομέα Κυ-

πριακού Ελληνισμού της Ν.Δ. και από τον κ. Παντελή Ξυριδάκη, Δήμαρχο Φιλοθέης – Ψυχικού, το χθες

συνάντησε το σήμερα προκειμένου να του δώσει νέα κατεύθυνση, προσανατολισμό και ώθηση για μια

τελείως διαφορετική ενατένιση της ζωής, αφού προηγουμένως το εξοπλίσει με τα κατάλληλα εφόδια για

να αντιμετωπίσει με τόλμη, αποφασιστικότητα και σθένος το αύριο, που κρίνεται αβέβαιο και επισφαλές,

θέτοντας ως στόχο να αλλάξει το ρου των πραγμάτων.

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΕΝΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗ

ΤΗΣ ΒΟΣΤΩΝΗΣ Ο ΔΡΟΜΕΑΣΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ

ΕΦΕΡΕ ΤΟ ‘46ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥ ΤΟ ΦΩΣ

ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΗ ΟΨΗ ΤΟΥ ΛΙΑΝΗ

ΗΜΙΘΕΟ ΤΟΝ ΕΙΠΑΝΓΕΝΝΗΜΕΝΟ ΝΙΚΗΤΗ

ΔΕ ΖΗΤΗΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑ,ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΕΙΑ

ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥΕΔΩΣΕ ΤΑ ΠΡΩΤΕΙΑ!

ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΜΕ ΤΟ ΚΑΤΟΡΘΩΜΑ ΤΟΥ

ΚΙ ΕΜΕΙΝΕ ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΟΣΜΕ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ.

ΧΑΡΑΓΜΕΝΟ Τ’ΟΝΟΜΑ ΤΟΥΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΙΣ ΨΥΧΕΣ,

ΠΑΝΤΟΤΕ ΘΑ ΤΟΝ ΥΜΝΟΥΝΟΙ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΓΕΝΙΕΣ!

ΓΩΓΩ ΛΙΒΙΕΡΗ

25Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6

Με μεγάλη περηφάνια διοργανώσαμε την Κυ-ριακή 25 Νοεμβρίου 2012, τον 34ο Αγώνα

Δρόμου Ψυχικού. Λίγες εκδηλώσεις κρατούν τόσα χρόνια, και ο Αγώνας Δρόμου αποτελεί φω-τεινό παράδειγμα ανάμεσά τους. Πληροφοριακά αναφέρουμε ότι ο Κλασικός Μαραθώνιος και ο Γύρος της Αθήνας γίνονται λιγότερα χρόνια. Ο Αγώνας Δρόμου Ψυχικού, που έχει σαν στόχο να εμπνεύσει τους νεαρούς δρομείς να ασχολη-θούν με τον αθλητισμό, απευθύνεται κυρίως σε παιδιά, από τα οποία προέρχεται και η συντριπτι-κή πλειοψηφία των συμμετοχών μας. Σαφώς και οι ενήλικες έδωσαν το δικό τους δυναμικό παρόν στις κατηγορίες των 4 Χιλιομέτρων, αποδεικνύο-ντας έτσι εμπράκτως το νεαρό της ηλικίας τους! Τις απονομές έκανε ο 2 φορές Ολυμπιονίκης μας (Ολυμπιακοί Αγώνες Μεξικού και Μονάχου) Πέτρος Γαλακτόπουλος, δίνοντας μια ξεχωριστή ευχή σε κάθε δρομέα του βάθρου. Αξίζει να σημειωθεί ότι η διοργάνωση του αγώνα δεν επιβάρυνε οικονομικά το Δήμο μας, αφού τα συνολικά έξοδα διεξαγωγής και επικοινωνίας τα κάλυψε ο μεγάλος χορηγός του αγώνα, η εταιρεία αθλητικών ειδών Saucony. Επιπλέον, όπως κάθε χρόνο η Coca- Cοla 3E προσέφερε χυμούς και εμ-φιαλωμένο νερό στους συμμετέχοντες, το ζεύγος Κωτσιοπούλου τις κλασικές σοκολάτες ΙΟΝ και το ζαχαροπλαστείο Καμέλια τα μπισκότα-καρδούλες. Επίσης, ο Δήμαρχος Φιλοθέης-Ψυχικού Παντε-λής Ξυριδάκης και ο Αντιδήμαρχος Αστικού Πε-ριβάλλοντος Βύρων Σαμαρόπουλος εκφράζουν τις ευχαριστίες τους στους χορηγούς, προς την Τροχαία Κηφισιάς και την ΕΛΠΑ για την συμβο-λή τους στην διοργάνωση, προς τα νοσοκομεία ΙΑΣΩ GENERAL και ΥΓΕΙΑ για τη διάθεση δύο ασθενοφόρων, καθώς και προς τους γιατρούς κ. κ. Π. Μεγαλοοικονόμου, Α. Μιχαλάκη και Β. Κοντέ Χριστοδούλου, οι οποίοι έθεσαν εαυτούς στη δι-άθεση του αγώνα. Τέλος, ο κ. Σαμαρόπουλος, υπεύθυνος και εμπνευ-στής του Αγώνα Δρόμου Ψυχικού ευχαρίστησε τους εθελοντές που συμμετείχαν στην διοργάνω-ση, καθώς και τους εργαζόμενους στον Δήμο μας για την προετοιμασία του χώρου. Ακολουθούν τα αποτελέσματα του Αγώνα:

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 34ΟΥ ΑΓΩΝΑ ΔΡΟΜΟΥ ΨΥΧΙΚΟΥ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΝΗΠΙΩΝ1η Καρρά Γεωργία2η Πατέρα Καλλιόπη3η Δουρβετάκη Αγγελική

1ος Μπαντέκας Σέργιος2ος Βαρσαμής Σπύρος3ος Φούφας Χριστόφορος

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ1η Νικολοπούλου Χλόη2η Ολλανδέζου Σύλβια3η Κασσιμάτη Νεφέλη

1ος Πατέρας Διαμαντής2ος Παριανός Δαυίδ3ος Αλευράς Μάνος

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Β’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ1η Γκίκα Ειρήνη2η Κοντογούρη Κυβέλη3η Χατζηιωάννου Ευγενία Αϊνα

1ος Λογοθέτης Κωνσταντίνος2ος Κωβαίος Νικόλας3ος Κουντούρης Πέτρος

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Γ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ1η Κουλουμέντα Βιργινία2η Ξενάκη Παναγιώτα3η Παντολέων Αλεξάνδρο

1ος Κανδαράκης Γιώργος2ος Τακάκης Φοίβος3ος Κουτσογούλας Αθανάσιος

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Δ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ1η Καπαγιαννίδη Αλεξάνδρα2η Γεωργαλά Μαρία3η Βορέα Αλεξάνδρα

1ος Πετρόπουλος Βασίλης2ος Λαμπίρης Πέτρος 3ος Ευστρατιάδης Αλέξης

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ε’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ1η Κριμιτσά Λυδία2η Γυφτοπούλου Ελπίδα3η Αλευρά Αδαμαντία

1ος Ζούπος Αλέξανδρος2ος Μόσχος Παύλος3ος Αρεταίος Ιάσων

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΤ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ1η Διαμαντή Αναστασία2η Γιακαμόζη Ηλέκτρα3η Μπουρντένη Ευανθία

1ος Δαλάκος Σταύρος2ος Κιούσης Κρίτων3ος Βέργας Γιώργος

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ1η Ζούπου Ελευθερία2η Καζαντζή Ελευθερία3η Σαπουντζή Αλεξάνδρα

1ος Κοπανάς Βασίλης2ος Χριστοδούλου Βελισσάριος3ος Καμπουρέλης Χρήστος

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΛΥΚΕΙΟΥ1η Τσαούτου Κατερίνα2η Μαυρέα Ειρήνη3η Ραλλάκη Αλεξάνδρα

1ος Καλαφατίδης Μαζαράκης Νικόλας2ος Κοτζιάς Κωνσταντίνος3ος Κουνιατάλης Γεράσιμος

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Κ1η Σκόκα Κωνσταντίνα2η Γεωργίου Σοφία3η Κωσταράκου Κρίστυ

1ος Δημητράκης Ανδρέας2ος Μπακατσέλος Διομήδης3ος Γιαννουσάς Θώμας

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Λ1η Κεχαγιά Ανδριάνα2η Ανδρονοπούλου Εύη3η Χριστοδούλου Αλεξάνδρα

1ος Αττιλάκος Δημήτρης2ος Εμμανουήλ Δημήτρης 3ος Πανούτα Νικολάι

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Μ1ος Ριτσώνης Νικόλας2ος Δελλής Θεόδωρος3ος Μαραγκός Δημήτρης

Σχολείο με τη μεγαλύτερη συμμετοχή: Σχολή Μωραϊτη

Οικογένεια με τα περισσότερα μέλη:Οικογένεια Πηχιών

Οι μικρότερες συμμετοχές:Μεγαλοοικονόμου Γιώργος 11 μηνώνΑνδρεάδη Μαριαλένα 6 μηνώνΜε βρεφικό καρότσιΜπουρμά Μυρτώ 3 ετώνΔερμοσονιάδη Μάγια 3 ετώνΜε δικές τους δυνάμεις

34ος Αγώνας Δρόμου ΨυχικούΗ μακροβιότερη διοργάνωση του Δήμου μετράει ήδη 34 χρόνια!

Στιγμιότυπο από την έναρξη του αγώνα

Ο Ολυμπιονίκης Π. Γαλακτόπουλος με τον Αντιδήμαρχο Β. Σαμαρόπουλο

Ο Δήμαρχος Παντελής Ξυριδάκης με παιδιά που διακρίθηκαν στον 34ο αγώνα δρόμου Ψυχικού

26 Παράθυρο

Συνέβη στο Δήμο

Μια συναυλία που την επιμελήθηκε ο Μαέστρος Τάσος Ξηράκης και ο

μουσικός σύλλογος «Ευτέρπη» και υλοποιήθηκε με τη συμβολή του

ΟΚΑΠΑ.

Το εκλεκτό κοινό απήλαυσε και καταχειροκρότησε τους νέους που ξεδίπλω-

σαν το ταλέντο τους σε δύσκολα και απαιτητικά έργα.

Συμμετείχαν παιδιά από τους τρεις πρώην Δήμους και η Συμφωνι-

κή Ορχήστρα Νέων Ψυχικού. Στην διεύθυνση της ΣΟΝΕΨ εκτός από

τον μαέστρο Τ. Ξηράκη, με χαρά παρακολουθήσαμε την εξαιρετική μουσικό

Μάτα Κατσούλη και συνδημότισσα από το Νέο Ψυχικό, καθώς και τον κ.

Σταύρο Νικολάου.

Το πρόγραμμα ξεκίνησε από τη μικρή Εύη Χατζίκου, μαθήτρια της Τζένης

Βασιλοπούλου η οποία διδάσκει χρόνια πιάνο στο Νέο Ψυχικό, ακολούθη-

σε ο Παν. Αρβανιτάκης, μαθητής της Μαργ. Βαμβακάρη από τη Φιλοθέη. Η

μικρή αλλά εξαιρετικά ταλαντούχα βιολονίστα Χρυσούλα Μπεντή έπαιξε

ένα κομμάτι του Vivaldi και ο Κρίτων Σιδερής από το Ν. Ψυχικό εκτέλεσε

το “Dearly beloved” σε δική του διασκευή. Ο Δημήτρης Μεντόγιαννης

πήρε την ηλεκτρική κιθάρα του και μας παρουσίασε ένα σύγχρονο έργο

ενώ η Τζωρτζίνα Μεντόγιαννη ερμήνευσε στο πιάνο “la valse d’ Amelie”

Στη συνέχεια η Ελένη Βαλεντή με συνοδεία πιάνου από τον Κώστα Γιαξό-

γλου, μας ταξίδεψαν με τρία τραγούδια στον κόσμο της Τζαζ. Στο σημείο

αυτό ο μεγάλος συνθέτης και εραστής της Τζαζ, δεν μπόρεσε να αντισταθεί

στην … «ασπρόμαυρη ερωμένη του..» όπως ονόμασε τα πλήκτρα του πιά-

νου και ανέβηκε να τα χαϊδέψει με τον δικό του μοναδικό τρόπο.

Ο Άγις Καλαβρυτινός ξεδίπλωσε ηχητικά μια μπαλάντα του Σοπέν και

στη συνέχεια ο Αλέξανδρος Γάβαρης τραγούδησε άριες του Μότσαρτ και

με την ωραία του φωνή και τη σκηνική του παρουσία ενθουσίασε το κοινό.

Στο δεύτερο μέρος της συναυλίας η ΣΟΝΕΨ έλαβε τη θέση της στη

σκηνή. Όλα τα μέλη της ορχήστρας, με πρώτο βιολί τον Μανώλη Λορέντζο,

είχαν την ευκαιρία να δείξουν ακόμη μια φορά πόσο σπουδαίοι μουσικοί

είναι. Απέδωσαν δύσκολα κομμάτια με την καθοδήγηση και κάτω από τη

διεύθυνση του Τάσου Ξηράκη και της Μάτας Κατσούλη και του κ. Γιάννη

Γιαννόπουλου στο κοντσέρτο που έπαιξε η πολύ καλή Κατερίνα Αδαμοπού-

λου. Εξαιρετικές εντυπώσεις άφησαν επίσης οι κυρίες Στέλλα Σαπουνάκη και

η δική μας Χριστίνα Ασημακοπούλου που …ζωγράφισε και χρωμάτισε το

έργο του Χέντελ με την πλούσια γκάμα της φωνής της.

Η κυρία Κατσούλη που διεύθυνε την ορχήστρα μας για πρώτη φορά απέ-

σπασε την σιωπηλή απαίτηση του κοινού να μας ξανάρθει πολύ σύντομα.

Ευχή όλων μας είναι να γίνει και μόνιμη συνεργάτης. Σπουδαία μουσικός και

δάσκαλος, προέρχεται από οικογένεια η οποία έχει αποδείξει την αγάπη

της στη Μουσική και στα «Κοινά». Σε έναν τομέα στον οποίο όλοι αγωνιζό-

μαστε και κοπιάζουμε για καλύτερη παιδεία σε όλα τα επίπεδα, για ποιοτική

προσφορά και αναβάθμιση της καθημερινότητάς μας, ακολουθώντας μια

πορεία ετών που ξεκίνησε χάρη στην αγάπη και την προσπάθεια του πρώην

Δημάρχου Κρίτου Νεόφυτου, συνεχίστηκε από την πρώην Δήμαρχο Ειρήνη

Κατσαρού και συνεχίζεται επί Δημαρχίας Παντελή Ξυριδάκη.

Ευχόμαστε η συναυλία – αφιέρωμα στους ταλαντούχους δημότες μας να

γίνει θεσμός και να έχουμε την ευκαιρία να απολαμβάνουμε συχνά την τέ-

χνη και την ποιότητά τους.

Νέλλη Λάβδα

Πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Αλληλεγγύης,

Πολιτισμού και Αθλητισμού

Συναυλία – Αφιέρωμα στους νέους ταλαντούχους δημότες μας

Την Πέμπτη 15 Νοεμβρίου 2012, στο Πολιτιστικό Κέντρο Μπενετάτου στο Ψυχικό, απολαύσαμε μια ιδιαίτερη συναυλία – αφιέρωμα στους ταλαντούχους νέους του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού.

Ελένη Βαλεντή και Κώστας Γιαξόγλου

Δημήτρης Μεντόγιαννης Χρυσούλα Μπεντή Χριστίνα Ασημακοπούλου Παν. Αρβανιτάκης

27Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6

Ανήμερα της Αγίας Σοφίας, στις 17 Σεπτεμβρίου, η Δημοτική Πινακοθήκη Λέφα Ψυχικού, ξεκίνησε τον κύκλο των εκθέσεών της, με την πραγματικά υπέροχη έκθεση των εικαστικών εργαστηρίων ζωγραφι-κής και γλυπτικής ενηλίκων του Δήμου μας. Το φετινό αποτέλεσμα ήταν εξαιρετικό, η έκθεση –όπως κάθε χρόνο άλλωστε πέτυχε το σκοπό της, που ήταν να αναδείξουν όλοι οι μαθητές με τον κα-λύτερο τρόπο τη δουλειά μιας πραγματικά παραγωγικής και δημιουργικής χρονιάς και φυσικά εντυπωσίασε όλους τους επισκέπτες που πλημμύρισαν ασφυκτικά όλους τους χώρους της Πινακοθή-κης. Φέτος συμμετείχαν οι: Δεϊμέζη Αφροδίτη, Λειβαδίτου Βίκυ, Παϊπέτη Ιωάννα, Φλώρου Ει-ρήνη, Αθανασιάδου Βανέσσα, Κυριακού Ηρώ, Βαφειάδου Αθηνά, Μαυρικάκη Σοφία, Λυντέρη Έμιλυ, Δάνος Μάνος, Κανδυλίδη Γιολάντα, Χανιώτη Γέγη, Κασάπογλου-Μπάζα Αμαλία, Παπα-ϊωάννου Μαριάντα, Πανά Ελένη, Μάντακα Δώρα, Καρακώστα Ελένη, Κουτσουμπέλη Γεωργία, Κουτσόγιωργα Ντένη, Λέσης Πέτρος, Κρητικού Χριστίνα, Σκούλικα Ρούλα, Γέντζου Νατάσσα, Θωμαϊδης Πάνος, Πετροπούλου Μελίνα και Παπαϊωάννου Σόφη.Το στήσιμο και την τοποθέτηση των έργων επιμελήθηκε ο καθηγητής των καλλιτεχνικών εργαστηρίων Χαράλαμπος Θεοδώρου μαζί με την επιμελήτρια της Πινακοθήκης Λέφα Ελίζα Γερολυμάτου. Την έκθεση αυτή τη χαρακτηρίζει μία μοναδική ποικιλία θεμάτων, χρωμάτων, υλικών και σχεδίων αντι-προσωπευτικά της προσωπικότητας αλλά και της έμπνευσης του κάθε ατόμου. Επίσης είναι μία πολύ καλή ευκαιρία για να γνωρίσουν όσους δε γνωρίζουν τη δουλειά των εργαστηρίων μας και ίσως να ανακαλύψουν μέσα από αυτήν το δικό τους προσωπικό ενδιαφέρον για την τέχνη και τη δημιουργία.Η βραδιά, παρόλη την καταιγίδα είχε εορταστική ατμόσφαιρα με μουσική και φανταστικά μεζεδάκια, που τιμήθηκαν από όλους, ευγενική χορηγία της αρτοποιίας «Άρτος και Γεύσεις Ζύμης» του Παναγι-ώτη Σαχινίδη (τηλ. 210-6926286).Πολλοί ήταν οι επισκέπτες, εκτός των συγγενών και φίλων των μαθητών. Τον Δήμαρχο Φιλοθέης-Ψυ-χικού Παντελή Ξυριδάκη εκπροσώπησε η σύζυγός του Χαρά Ξυριδάκη. Επίσης μας τίμησαν με την παρουσία τους: ο Δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης, πρώτη φορά επισκέπτης στην Πινακοθήκη, η Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Κατερίνα Αλεξοπούλου με τον σύζυγό της Κώστα Αναγνωστό-πουλο, η Πρόεδρος του ΟΚΑΠΑ Νέλλη Λάβδα και η Αντιπρόεδρος Άννα Κούμπα, η Αντιπρόεδρος της ΔΗΚΕΦΙΨ Σόφη Δανιήλ-Ζαφρακοπούλου, οι Αντιδήμαρχοι Κατερίνα Πετρίτση-Μουράντ, Βύρω-νας Σαμαρόπουλος και Γεράσιμος Μαζαράκης, ο τ. Δήμαρχος Νέου Ψυχικού Παντελής Χαροκόπος, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι: Διονυσία Αντύπα-Κούγκουλου, Αθανάσιος Χανακούλας και Ελένη Δουνδου-λάκη, οι Τοπικοί Σύμβουλοι του Δήμου μας: Θεόδωρος Μπούρας, Άλκηστις Τουλιάτου, Έλενα Πάτση και Εβελίνα Παλτζόγλου, πολλά ακόμα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του ΟΚΑΠΑ όπως η Μαρία Σπανάκη και άλλοι φίλοι της Δημοτικής Πινακοθήκης Λέφα.Η έκθεση πραγματοποιήθηκε με την πολύτιμη υποστήριξη της Δημοτικής Κοινωφελούς Επι-χείρησης Φιλοθέης-Ψυχικού. Και του χρόνου!

Ελίζα ΓερολυμάτουΙστορικός Τέχνης-Μουσειολόγος/ Επιμελήτρια Δημοτικής Πινακοθήκης Λέφα

Τον Οκτώβριο εγκαινιάστηκε στη Δημοτική Πινακοθήκη Λέφα στο Ψυχικό η έκθεση ζωγραφικής του δημότη μας Αθανάσιου – Μιλτιάδη Κόκκινου. Μία έκθεση μοναδική, γεμάτη χρώμα, πάθος και έμπνευση με ξεκάθα-ρες αναφορές στον αφηρημένο εξπρεσιονισμό μέσω μίας πολύ προ-σωπικής και βαθειάς συναισθηματικής ματιάς. Τα έργα του ζωγράφου εντυπωσίασαν τους επισκέπτες με την ξεκάθαρη αλλά συνάμα πλούσια και έντονη παλέτα χρωμάτων, με τις δυναμικές τους φόρμες, την έντονη δράση, την κινητικότητα και την εκφραστικότητά τους.Πολλοί οι φίλοι και τα μέλη της Δημοτικής Αρχής που μας τίμησαν με την παρουσία τους. Ανάμεσά τους ο Επίτιμος Πρόεδρος του Αρείου Πάγου και

πατέρας του ζωγράφου Βασίλειος Κόκκινος, οι τ. Δήμαρχοι Ψυχικού Δημή-τριος Μαναός, Κρίτος Νεόφυτος και Ειρήνη Κατσαρού, η Πρόεδρος του ΟΚΑΠΑ Νέλλη Λάβδα και η Αντιπρόεδρος Άννα Κούμπα, οι Αντιδήμαρχοι: Κατερίνα Πετρίτση-Μουράντ, Βύρωνας Σαμαρόπουλος και Γεράσιμος Μα-ζαράκης, η Δημοτική Σύμβουλος Ελένη Δουνδουλάκη, η Τοπική Σύμβουλος Φιλοθέης Έλενα Πάτση. Ανάμεσα στους καλεσμένους εντοπίσαμε την Ει-ρηνοδίκη Τζίνα Σκουτζούρη, τους δικηγόρους Θάνο Ασημακόπουλο, Νίκη Γκουντουβά και Μένη Γιουλούμη, τον συμβολαιογράφο Δημήτριο Αθανασίου, τον Καθηγητή της Νομικής Λεωνίδα Κοτσαλή, τον Καθηγητή της Ιατρικής Ελευθέριο Φερεκίδη, τους γιατρούς Βασίλειο Μποτέα και Ιωάννη Βλάχο, τον μηχανικό Νικόλαο Μαριέλλο, την εικαστικό Μάρτα Μπιατζίνι, τις κυρίες: Πόπη Ρήγα, Μαρία Χομπίτη, Ρίτα Σαλαβού, Ελισάβετ Κυριαζάνου, Κατερίνα Αποστόλου, Όλγα και Δανάη Στασινοπούλου, τους κυρίους: Γκίκα Κουλούρα και Παύλο Κεραμπός όπως και πολλούς άλλους τακτικούς επισκέπτες της Πινακοθήκης και συγγενείς, φίλους και συναδέλφους του ζωγράφου.Η έκθεση οργανώνεται με την ευγενική υποστήριξη του «Οργανισμού Κοινωνικής Αλληλεγγύης-Προστασίας Πολιτισμού και Αθλητισμού» του Δήμου Φιλοθέης – Ψυχικού (Ο.Κ.Α.Π.Α.)

Επιμέλεια Έκθεσης:Ελίζα Γερολυμάτου, Ιστορικός Τέχνης-ΜουσειολόγοςΕπιμελήτρια Δημοτικής Πινακοθήκης Λέφα

Έκθεση Εικαστικών Εργαστηρίων Ζωγραφικής και Γλυπτικής Ενηλίκων Δημοτικής Πινακοθήκης Λέφα-Ψυχικό

Εγκαίνια Έκθεσης Ζωγραφικής Αθανασίου-Μιλτιάδη Κόκκινου

Παν. Αρβανιτάκης

Η Δημοτική Σύμβουλος Διονυσία Αντύπα-Κούγκουλου, η κυρία Χαρά Λυμπεροπούλου-Ξυριδάκη, η Αντιπρόεδρος της ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ. Σόφη Δανιήλ-Ζαφρακοπούλου, η Δημοτική Σύμβουλος Ελένη Δουνδουλάκη και η Αντιπρόεδρος του Ο.Κ.Α.Π.Α. Άννα Κούμπα.

Ο Δήμαρχος Αθηναίων Γεώργιος Καμίνης με τη ζωγράφο Γεωργία Κουτσουμπέλη

Ειρήνη Κατσαρού, Κρίτος Νεόφυτος, Νέλλη Λάβδα

Το 12ο υπερσύγχρονο Διαγνωστικό Εργαστήριο του Ομίλου της ΕΥΡΩΙΑΤΡΙΚΗΣ, εγκαινιάστηκε την Τετάρτη 10 Οκτωβρίου 2012 από τον Μακα-

ριότατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Ιερώνυμο, ο οποίος τέλεσε τον αγιασμό.

Στην τελετή των εγκαινίων, παρέστησαν ο Δήμαρχος Φιλοθέης – Ψυχικού Παντελής Ξυριδάκης, ο Αντιδήμαρχος Παπαχρόνης, ο Επίτιμος Δι-

δάκτωρ Θεατρολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Κώστας Γεωργουσόπουλος και σημαντικές προσωπικότητες από το χώρο της υγείας, των

επιστημών και του καλλιτεχνικού χώρου, οι οποίοι εξέφρασαν την υποστήριξή τους στη λειτουργία του Διαγνωστικού Κέντρου.

Στην ομιλία του, ο Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος ανα-

φέρθηκε σε ένα εκκλησιακό κείμενο, το οποίο παρου-

σιάζει το έργο των γιατρών, όχι μόνο με την ιατρική του

διάσταση, αλλά παράλληλα και ως «τέχνη», η οποία είναι

τόσο σημαντική για όλους τους ανθρώπους. Στη συνέ-

χεια ευχήθηκε κουράγιο στο δύσκολο έργο των γιατρών

και όλων όσοι παρέχουν υπηρεσίες υγείας στη χώρα μας.

Από την πλευρά του ο Αντιπρόεδρος και Επιστημονικός

Διευθυντής του Ομίλου της Ευρωιατρικής και Διευθυ-

ντής της Ευρωιατρικής Ψυχικού Δρ. Νικόλαος Λιάσης,

αναφέρθηκε στις αρχές πάνω στις οποίες στηρίζεται η

προσπάθεια όλων στην Ευρωιατρική Ψυχικού, καθώς και

η ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρονται με κύριο

γνώμονα την ολιστική προσέγγιση του ασθενή και την

αντίληψη οτι η ιατρική υπερβαίνει κατά πολύ την επιχειρι-

σιακή δραστηριότητα.

Εγκαίνια του Διαγνωστικού Εργαστηρίου “ΕΥΡΩΙΑΤΡΙΚΗ ΨΥΧΙΚΟΥ”

Η παρέλαση της «28ης Οκτωβρίου 1940» όλων των δημοσίων και ιδιωτικών σχολείων του Δήμου Φιλοθέης – Ψυχικού και των Σωματείων, έγινε εφέτος στη Φιλοθέη με πολύ μεγάλη συμμετοχή του κόσμου και της μαθητιώσας νεολαίας.Φίλοι, γονείς, όλη η Δημοτική Αρχή με πρώτο το Δήμαρχο Παντελή Ξυριδάκη και η αντιπολίτευση χειροκρότησαν τους μαθητές και χάρηκαν την καλά οργανωμένη παρέλαση στο ωραίο περιβάλλον της Κηπούπολης Φιλοθέης.Εξαιρετική ήταν η μπάντα του Δήμου η οποία έδωσε το ρυθμό παιανίζοντας τα εμβατήρια.Άξιοι συγχαρητηρίων κατά κοινή ομολογία το εργατοτεχνικό προσωπικό του Δήμου που επί βδομάδες προετοίμασαν το πολύ καλό αποτέλεσμα με το συντονισμό της Αντιδημάρχου της Δημοτικής Κοινότητας Φιλοθέης, Κατερίνας Πετρίτση – Μουράντ η οποία είχε την ευθύνη της οργάνωσης.

Η Παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου στη Φιλοθέη

28 Παράθυρο

Συνέβη στο Δήμο

Ο Δήμαρχος Φιλοθέης - Ψυχικού Π. Ξυριδάκης, η Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Κ.Αλεξοπούλου, οι Αντιδήμαρχοι Κ. Πετρίτση - Μουράντ, Β. Σαμαρόπουλος, Ν. Κανελλάκης, Γ. Παπαχρόνης και η Δημοτική Σύμβουλος Τ. Βακιρτζή

Ο Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Ιερώνυμος με τον διευθυντή της Ευρωιατρικής Ψυχικού Δρ. Νικόλαο Λιάση και τον Δήμαρχο Φιλοθέης - Ψυχικού Παντελή Ξυριδάκη.

To 1o Γυμνάσιο Νέου Ψυχικού

«Με ιδιαίτερη χαρά και φέτος οι Πρόσκοποι του 1ου Συστήμα-

τος Φιλοθέης συμμετείχαν στην παρέλαση για τον εορτασμό της

28ης Οκτωβρίου. Φέτος, ήταν η πρώτη φορά που στην παρέλαση

που διοργανώθηκε στη Φιλοθέη, συμμετείχαν οι Πρόσκοποι και οι

Οδηγοί από το Ψυχικό και το Ν. Ψυχικό και αυτό μας χαροποίησε

ιδιαιτέρως.

Από το 1ο Σύστημα Προσκόπων Φιλοθέης συμμετείχαν και τα 3

τμήματα:

τα λυκόπουλα μας με τη φρεσκάδα τους (ηλικίες 7-11 χρονών),

οι πρόσκοποι μας με τις σημαίες των ενωμοτιών, (ηλικίες 11-15 χρο-

νών) και οι ανιχνευτές μας οι οποίοι και δίνανε τον ρυθμό με τα

τύμπανά τους. (ηλικίες 15-18 χρονών)»

Το 1ο Σύστημα Προσκόπων Φιλοθέης παρελαύνει

Τεύχος #3

11-7

3 Τ

ηλ.:

210

74 8

9 48

7-8

ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ

Το Λύκειο Ελληνίδων

Η Μπάντα του Δήμου

30 Παράθυρο

Συνέβη στο Δήμο

Η Δημοτική Κοινότητα Νέου Ψυχικού σε συνεργασία με τον Σ.Ε.Γ.Α.Σ. την Κυριακή 11 Νοεμβρίου 2012 διοργάνωσε στην μαραθώνια διαδρομή, αγώνα μικρών παιδιών απόστασης 500 μέτρων.Στον αγώνα έλαβαν μέρος 285 μαθητές από τα δημοτικά σχολεία

του Δήμου μας. Η εκκίνηση δόθηκε στις 10.05 το πρωί, λίγο πρίν την

διέλευση του πρώτου Μαραθωνοδρόμου, από το ύψος της οδού

Τζαβέλα και Μεσογείων με τερματισμό την συμβολή των οδών Δημο-

κρατίας και Μεσογείων. Διεξήχθη σε 2 σειρές: η πρώτη για μαθητές Α΄,

Β΄, Γ΄ Δημοτικού και η δεύτερη για μαθητές Δ΄, Ε΄και ΣΤ΄.

Σε όλα τα παιδιά στον τερματισμό δόθηκαν μετάλλια για την συμμε-τοχή τους από το Δήμαρχο Φιλοθέης - Ψυχικού Παντελή Ξυριδάκη. Στον αγώνα, εκτός του Δημάρχου και της συζύγου του κας Χαράς

Ξυριδάκη, παρευρέθησαν η Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου

Κατερίνα Αλεξοπούλου, ο Αντιδήμαρχος Βύρωνας Σαμαρόπουλος , η

Δημοτική Σύμβουλος και Αντιπρόεδρος της ΔΗΚΕΦΙΨ Σόφη Δανιήλ-

Ζαφρακοπούλου.

Τη διοργάνωση και το συντονισμό του αγώνα είχε ο Αντιδήμαρ-χος του Νέου Ψυχικού Γεώργιος Παπαχρόνης, ο οποίος στο τέ-λος ευχαρίστησε τον ΣΕΓΑΣ αλλά κυρίως τους γυμναστές του Δήμου μας κ.κ. Μιχάλη Δήμα, Βιβή Κώτσου, Θοδωρή Λιακόπου-λο και Ηλία Τραυλό, χωρίς την βοήθεια των οποίων δεν ήταν δυνα-

τόν να πραγματοποιηθεί ο αγώνας αυτός κυρίως λόγω του μεγάλου

αριθμού των παιδιών.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ οφείλουμε να πούμε επίσης στο εργατοτεχνι-

κό προσωπικό του Δήμου μας που κατάφεραν από το ξημέρωμα της

Κυριακής να παραδώσουν τον χώρο διεξαγωγής του Μαραθωνίου της

Αθήνας, στους διοργανωτές στα όρια του Νέου Ψυχικού, σε άψογη

κατάσταση.

Μικροί και μεγάλοι παρέμειναν στον χώρο μέχρι αργά το μεσημέρι

χειροκροτώντας την προσπάθεια Ελλήνων και ξένων αθλητών προκει-

μένου να τερματίσουν την διαδρομή του κλασικού Μαραθώνιου της

Αθήνας, ανανεώνοντας το ραντεβού για το 2013 με περισσότερες συμ-

μετοχές στον αγώνα μικρών παιδιών.

Ο Σύνδεσμος Αποφοίτων της Σχολής

Μωραΐτη διοργάνωσε – υπό την αιγίδα του

Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού- την Κυριακή 4

Νοεμβρίου, το «Πανηγύρι της Φύσης».

Μια γιορτή για τη φύση και τα ζώα, που

στόχο είχε την ευαισθητοποίηση, ενημέ-

ρωση και δραστηριοποίηση του κοινού σε

ό,τι αφορά το περιβάλλον.

26 Περιβαλλοντολογικές & Φιλοζωικές

Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις έδωσαν

το παρόν, θα προβάλλοντας το έργο τους

και ενημερώνοντας το κοινό σχετικά με

τη δράση τους. Αρκτούρος, Αρχέλων, ΕΚ-

ΠΑΖ, Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και

Πολιτισμού, Ελληνική Εταιρεία Προστασίας

της Φύσης, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία,

Ελληνικός Ιππικός Όμιλος, ΕΣΠΙ, ΖΩ.ΦΙ.

ΨΥ., ΚΕΑΝ, Μεσόγειος SOS, Μουσείο Γου-

λανδρή Φυσικής Ιστορίας, Οργάνωση Γη,

Πανελλήνια Φιλοζωική Ομοσπονδία, Πελίτι,

ΠΡΟ.ΣΤ.Α.ΤΕ.Υ.Ω., ΣΥΝΔΡΑΜΩ, Φορέας

Διαχείρισης Εθνικού Δρυμού Πάρνηθας,

Anima, GAWF, Greenpeace, Green-Project,

Hippolysis, Medasset, Monumenta, WWF και

το πρόγραμμα Youth in Action.

Οι οργανώσεις πρόσφεραν σε ενήλικες

και παιδιά βιωματικά εργαστήρια περιβαλ-

λοντικού χαρακτήρα καθώς και πρακτικές

συμβουλές & οδηγίες που ο καθένας μπο-

ρεί να εφαρμόσει καθημερινά, όπως είναι η

Κομποστοποίηση, η Ωμή και υγιεινή μαγειρική,

ο Βιολογικός μίνι λαχανόκηπος και η αποτε-

λεσματική ανακύκλωση.

Στη γιορτή της φύσης συμμετείχε και το Pony

Club του Ελληνικού Ιππικού Ομίλου που μέσω

των πόνι που διέθετε βοήθησε τα παιδιά να

κατανοήσουν την αξία της φύσης και ταυτό-

χρονα θα τα ψυχαγωγήσουν δημιουργικά.

Στην Καντίνα, που λειτουργούσε καθ’όλη τη δι-

άρκεια της εκδήλωσης, οι επισκέπτες μπορού-

σαν να βρουν βιολογικά και σπιτικά φαγητά &

προϊόντα, φυσικούς χυμούς, καθώς και φρέσκα

εποχιακά λαχανικά από την eco-λαϊκή αγορά.

Το 1o Πανηγύρι της Φύσης έκλεισε με

ανοιχτή συζήτηση, πραγματοποιήθηκε στις

6μμ στο θέατρο της Σχολής Μωραΐτη, με

θέμα «Περιβαλλοντική Δράση σε περίοδο

κρίσης: Πολυτέλεια, Ανάγκη ή Λύση;» στην

οποία συμμετείχαν εκπρόσωποι των πολιτικών

κομμάτων που ασχολούνται με περιβαλλοντικά

ζητήματα, της τοπικής αυτοδιοίκησης, των πε-

ριβαλλοντικών & φιλοζωικών οργανώσεων, επι-

στήμονες και βεβαίως ενεργοί πολίτες.

Η είσοδος για το κοινό σε όλες τις δραστηρι-

ότητες ήταν ελεύθερη.

285

Το Πανηγύρι της ΦύσηςΣύνδεσμος Αποφοίτων Σχολής Μωραΐτη

μαθητές των δημοτικών μας σχολείων στο Μαραθώνιο

Την Τετάρτη 14 Νοεμβρίου

απολαύσαμε μια καταπλη-

κτική μουσική βραδιά, αφιερωμένη στην Οπε-ρέτα κυρίως την Ελληνική

αλλά και τη ξένη, με αντι-

προσωπευτικά τραγούδια

της Βιεννέζικης Σχολής.

Μεγάλη συρροή κόσμου,

ο οποίος διψασμένος αναζητά ποιοτικές πολιτιστικές βραδιές, για να πάρει

βαθιές ανάσες μέσα στο βαριά φορτωμένο τοπίο της Αθηναϊκής ζωής.

Στους ρυθμούς και στις νοσταλγικές νότες των τραγουδιών, όπως «Τον και-

ρό εκείνο τον παλιό», όλοι σιγοψιθύρισαν επιτυχίες του Θεόφραστου Σακελλαρίδη και του Νίκου Χατζηαποστόλου και χειροκρότησαν τους καταξιωμένους λυρικούς σολίστες: Την πανέμορφη και μελωδική

Ελένη Σταμίδου, τον μπριόζο Δημήτρη Σιγαλό, την συνδημότισσά μας

και εκπληκτική φωνή, την Λουντμίλα Μποταρένκο, τον Παύλο Μαυ-

ρόπουλο (μπάσος) αλλά και με το ξεχωριστό ταλέντο στην υποκριτική,

την ώριμη φωνή της Μάρθας Δρόσου, της Ιφιγένειας Ιωάννου και της

Κυριακούλας Τσαγγαράτου. Εντυπωσίασε η Μικτή Χορωδία «Μουσικά Ηχοχρώματα» υπό τη δι-εύθυνση του έμπειρου μαέστρου δασκάλου Δημήτρη Μουζάκη.Στο πιάνο με ευαισθησία συνόδευσαν τους σολίστ, η Μιμή Ρουφογιάν-

νη και για τη χορωδία ο Στέφα-νος Πατεράκης και η Γκαλίνα Ολέμσκαγια.Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε

στο θέατρο Αρσακείου Ψυχικού

και την επιμέλεια της οργάνωσης,

είχε η Αντιδήμαρχος Δημοτι-κής Κοινότητας Φιλοθέης Κα-τερίνα Πετρίτση – Μουράντ σε συνεργασία με τη Χορωδία Επιστημόνων Φιλοθέης.

Τεύχος #6

Βραδιά Οπερέτας στο Δήμο Φιλοθέης – Ψυχικού

Στις 7 Νοεμβρίου έγιναν τα εγκαίνια της ατομικής έκθεσης «Περί

κτισμάτων, ένοικοι» του ζωγράφου Ανδρέα Δεβετζή. Στην έκθεση

που πραγματοποιήθηκε στην γκαλερί TITANIUM και διήρκησε

ως το Σάββατο 24 Νοεμβρίου ο ζωγράφος παρουσίασε πίνα-

κες όπου καταγράφονται κτίσματα που γερνάνε και εγκατα-

λείπονται όπως γερνάνε και εγκαταλείπονται οι άνθρωποι.

Πολυκατοικίες σε Λεωφόρο Αλεξάνδρας, Σωκράτους, Μάρνη,

Μαυρομιχάλη και Ναβαρίνου, Κολοκοτρώνη και Αθηνάς, Ευελπί-

δων και Δροσοπούλου αλλά και σε άλλους δρόμους των Αθηνών

έγιναν τα μοντέλα του Ανδρέα Δεβετζή που κατέγραψε τη φθο-

ρά και την εγκατάλειψη των τόσο οικείων σε μας κτισμάτων. Και

δίπλα στα κτίσματα τα σώματα ενοίκων που θα μπορούσαν να

κατοικούν εκεί. Ενοίκων που βιώνουν μικρές καθημερινές στιγμές.

Για το έργο του ζωγράφου μίλησε ο ιστορικός τέχνης Μάνος

Στεφανίδης.

Ο Ανδρέας Δεβετζής, καθηγητής ζωγραφικής στα εικαστι-

κά εργαστήρια της ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ., σπούδασε ζωγραφική στην

Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών στην Αθήνα με δάσκαλο τον Γιάν-

νη Μόραλλη και σκηνογραφία και διακόσμηση με δάσκαλο τον

Β. Βασιλειάδη.

Έκθεση Ζωγραφικής «Περί κτισμάτων, ένοικοι», του Ανδρέα Δεβετζή

32 Παράθυρο

Τα κάλαντα

Πρόκειται για ευ-

χετικά τραγούδια

που απευθύνονται

στους ιδιοκτήτες

των σπιτιών και

στα μέλη της οι-

κογένειάς τους.

Ακούγονται, σε δι-

αφορετική εκδοχή,

την παραμονή των

Χριστουγέννων, της

Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανείων. Σίγουρα πρόκειται

για ένα από τα πιο ισχυρά έθιμα της περιόδου, έστω κι

αν τα τελευταία χρόνια δεν είναι πια τόσα πολλά τα παι-

διά που τα ψέλνουν υπό τους ήχους των τριγώνων τους.

Οι στοίχοι αυτών των τραγουδιών διαφέρουν από

περιοχή σε περιοχή. Όλα όμως τα κάλαντα των Χρι-

στουγέννων έχουν θέμα την αναγγελία γέννησης του

Χριστού και τα πρωτοχρονιάτικα την αναγγελία έλευ-

σης του Αϊ Βασίλη και ευχές για μια καλότυχη χρονιά,

ενώ τα κάλαντα των Θεοφανίων έχουν θέμα τη βάπτι-

ση του Θεανθρώπου.

Το χριστουγεννιάτικο δέντρο

Οι ρίζες του εθίμου φτάνουν στην αρχαία Αγγλία και

στη Ρώμη όπου χρησιμοποιούσαν κλαδιά αειθαλών

δέντρων για να στολίζουν τα δημόσια κτήρια κατά το

χειμερινό Ηλιοστάσιο.

Το έθιμο του έλατου ως χριστουγεννιάτικο δέντρο

έφτασε στην Ελλάδα μέσω των Βαυαρών. Πριν από

το έλατο, στην Ελλάδα οι άνθρωποι τοποθετούσαν

στο τζάκι ένα κορμό ή κομμάτι δέντρου το οποίο το

έκαιγαν για να κρατήσουν μακριά τους καλικάτζαρους.

Το χριστουγεννιάτικο τραπέζι και το χριστόψωμο

Το εορταστικό τραπέζι των Χριστουγέννων ταυτιζό-

ταν στη συνείδηση των ανθρώπων με το τραπέζι της

Παναγίας. Παλαιότερα το Χριστόψωμο, μια κουλούρα

ειδικού σχήματος που είχε πάνω της στολίδια από ζυ-

μάρι αποτελούσε αναπόσπαστο στοιχείο του χριστου-

γεννιάτικου τραπεζιού. Εδώ και δεκαετίες όμως έχει

αντικατασταθεί από το τσουρέκι. Η βάση των φαγητών

ήταν το χοιρινό, με εξαίρεση κάποιων περιοχών όπου

προτιμούσαν τη γαλοπούλα. Πλέον σε όλη την Ελλάδα

έχει επικρατήσει το έθιμο την ημέρα των Χριστουγέν-

νων να σερβίρεται γαλοπούλα. Δεσπόζουσα θέση στο

τραπέζι είχαν και εξακολουθούν να έχουν διάφορα

γλυκά, όπως δίπλες, κουραμπιέδες και μελομακάρονα.

Το ποδαρικό & το σπάσιμο του ροδιού

Καθαρό έθιμο της Πρωτοχρονιάς που ισχύει ως

τις μέρες μας, χωρίς να έχει χάσει τίποτα από τη

δύναμή του. Ήταν και εξακολουθεί να είναι μεγί-

στης σημασίας για όλους το ποιος θα πρωτοδιαβεί

το κατώφλι του σπιτιού μας τον καινούριο χρό-

νο. Κάποιοι συνηθίζουν ακόμη να σπάνε ένα ρόδι

προκειμένου να πολλαπλασιαστούν τα αγαθά του

σπιτιού.

Η βασιλόπιτα

Απαραίτητη στο πρωτοχρονιάτικο τραπέζι είναι η βα-

σιλόπιτα της οποίας η ιστορία φτάνει ως την εποχή

που ο Μέγας Βασίλειος ήταν επίσκοπος στην Καισά-

ρεια. Σύμφωνα με την παράδοση, ο Μέγας Βασίλει-

ος κατάφερε να γλιτώσει τα χρυσαφικά των πολιτών

που είχαν αναγκαστεί να τα δώσουν στον έπαρχο

προκειμένου να πληρώσουν τους φόρους που τους

ζητούσε. Επειδή όμως, όταν κατάφερε να τα πάρει

πίσω δεν ήξερε ποιο χρυσαφικό ανήκε στον καθένα,

ο Μέγας Βασίλειος διέταξε να φτιάξουν μικρές πίτες

και μέσα στην κάθε μία έβαλε ένα αντικείμενο. Την

επόμενη μέρα μοίρασε τις πίτες στους πολίτες και

-ως εκ θαύματος- μέσα σε κάθε πίτα βρήκε ο κάθε

πολίτης το δικό του χρυσαφικό. Γι’αυτό από τότε συ-

νηθίζουμε, κάθε φορά στη γιορτή του Αγ. Βασιλείου

να φτιάχνουμε κι εμείς πίτες και να βάζουμε μέσα

νομίσματα.

Το δώρο

Η ανταλλαγή δώρων

την Πρωτοχρονιά

είναι ίσως το πιο χα-

ρακτηριστικό έθιμο

του δωδεκαήμερου,

το οποίο όλοι περιμέ-

νουν με ιδιαίτερη λα-

χτάρα και έχει μεγάλες πιθανότητες να μην εξαφανιστεί

ποτέ. Τα δώρα αυτά δεν αποτελούν μόνο εκδήλωση

αγάπης, αλλά στοχεύουν και να αυξήσουν «συμβολικά»

τα αγαθά των αγαπημένων μας προσώπων, έτσι ώστε η

αύξηση της περιουσίας τους στην αρχή του χρόνου να

προκαλέσει την αύξησή της και κατά την διάρκεια του.

ΤΑ ΕΘΙΜΑ ΤΟΥ ΔΩΔΕΚΑΗΜΕΡΟΥΤο Δωδεκαήμερο-

περίοδος που αρχίζει από την παραμονή των

Χριστουγέννων και ολοκληρώνεται την

ημέρα των Θεοφανείων- χαρακτηρίζεται από

μια σειρά εθίμων που διατρέχουν το πέρασμα

των χρόνων. Κάποια απ’ αυτά άντεξαν και αντέχουν ακόμα και

κάποια άλλα έσβησαν σιγά-σιγά.

33Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #5

Πριν καλά καλά μπει ο Νοέμβριος, μια γνώριμη

μορφή, αρχίζει να κάνει αισθητή την παρουσία

της, ομορφαίνοντας τη μέρα μας. Δρόμοι και

βιτρίνες, περιοδικά, εφημερίδες, τηλεοπτικές

οθόνες αλλά και το διαδίκτυο κυριαρχούνται

από τη φιγούρα του Αϊ Βασίλη. Του καλοκάγα-

θου και ευτραφέστατου γεράκου με την παχιά

και πλούσια λευκή γενειάδα, το κόκκινο κο-

στούμι, τον κόκκινο σκούφο που καταλήγει στο

λευκό πον πον, τη μαύρη ζώνη με τη μεγάλη

αγκράφα και τις μαύρες μπότες. Του πιο λατρε-

μένου γεράκου των παιδικών μας χρόνων. Εκεί-

νου που η επίσκεψη στο σπίτι μας είναι πάντα

η πιο ευχάριστη και η πιο πολλά υποσχόμενη.

Πόσοι και πόσοι από μας δεν ξενύχτησαν πα-

ραμονή Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς για

να τον δουν να τρυπώνει από την καμινάδα-

που των περισσότερων σπιτιών δεν διέθεταν-

και να γεμίζει με δώρα τις κρεμασμένες κάλ-

τσες ή να αφήνει τα πολύχρωμα πακέτα κάτω

από το στολισμένο με πολύχρωμες μπάλες και

λαμπιόνια χριστουγεννιάτικο δέντρο.

Κι όμως, αυτή η τόσο γνώριμη και αγαπητή

σε όλους μας φιγούρα απέχει πολύ από την

πραγματική εμφάνιση του Αϊ Βασίλη που

είναι άμεσα συνδεδεμένος με την ελληνική

θρησκευτική παράδοση.

Ο Ορθόδοξος Αϊ-Βασίλης, έχει πολλά κοινά

σημεία με τον Μέγα Βασίλειο, έναν από τους

τρεις ιεράρχες και θεμελιωτή του Κοινοβιακού

μοναστικού βίου, και έρχεται από την Καισα-

ρεία της Καππαδοκίας. Διετέλεσε επίσκοπος

και αντιμετώπισε πολλά θεολογικά ζητήματα

της εποχής του. Παράλληλα, ανέπτυξε έντονη

φιλανθρωπική δράση και υπήρξε ο θεμελιωτής

των φιλανθρωπικών ιδρυμάτων με αποκορύφω-

μα τη «Βασιλειάδα».

Η παράδοση αναφέρει ότι ο Αϊ-Βασίλης ήταν

ένας ψηλός και λεπτός άντρας. Αρκετά μορφω-

μένος, μια που -όπως μαρτυρούν και τα πρω-

τοχρονιάτικα κάλαντα- «κρατούσε χαρτί και

καλαμάρι». Μετά τα Χριστούγεννα, κρατώντας

ένα ραβδί, επισκεπτόταν όλες τις περιοχές από

τον Πόντο ως την Κύπρο κι από τη Μακεδο-

νία ως την Κρήτη. Συζητούσε με όλους τους

ανθρώπους που συναντούσε και τους ευχόταν

καλοτυχία και καλή χρονιά, προσφέροντάς

τους παράλληλα ως δώρο «τη σταθερή και δι-

αχρονική χαρά της γνώσης». Η ταύτισή του με

την ημέρα της πρωτοχρονιάς, ημέρα που πέθα-

νε ο Μέγας Βασίλειος, οδήγησε στην ταύτισή

του με τον ιεράρχη.

Ποιος όμως ήταν στην πραγματικότητα ο

ευτραφής, καλοκάγαθος και πάντα χαμογε-

λαστός γεράκος που κυριάρχησε στην Ελ-

λάδα και ταυτίστηκε στη συνείδηση όλων

μας με τον Αϊ Βασίλη, γνωστό παγκοσμίως

και ως Santa Claus;

Από διάφορες έρευνες προκύπτει ότι ο Santa

Claus προήλθε από μία σύνθεση πολλών δια-

φορετικών θρύλων και μυθικών πλασμάτων.

Σύμφωνα με μία εκδοχή ο Santa Claus έχει

σχέση με τον Αρχιεπίσκοπο Μύρω-

να Νικόλαο που έζησε τον 4ο

αιώνα μ.Χ.. Αγαπούσε πολύ

τα παιδιά και συνήθιζε

να τους πετάει δώρα

μέσα από τα πα-

ράθυρά τους.

Πολλοί τον ταυ-

τίζουν με τον

Άγιο Νικόλαο,

ο οποίος κατά

άλλους ήταν προ-

στάτης των παιδιών, άλλοι

πάλι τον θεωρούσαν προστά-

τη των άπροικων κοριτσιών και οι

περισσότεροι τον αποκαλούσαν

προστάτη των ναυτικών και των

ταξιδιωτών.

Μια άλλη εκδοχή αναφέρει ότι ο

Santa Claus έχει άμεση σχέση με

τον Sinter Klaas που δεν είναι

άλλος από τον Άγιο Νικόλαο

στην ολλανδική παράδοση.

Στην Αμερική το όνομα

Santa Claus πρωτοεμφανίστη-

κε στις εφημερίδες το 1773,

ενώ το 1809 ο συγγραφέας

Washington Irving δημοσίευ-

σε ένα κείμενο στο οποίο περι-

έγραφε την άφιξη του αγίου –κα-

βάλα σε ένα άλογο- την ημέρα που

γιορτάζεται ο Άγιος Νικόλαος.

Λίγα χρόνια αργότερα, το

1832, ο Clement Clarke

Moore στο ποίημά του «Η Παραμονή των

Χριστουγέννων» περιέγραψε τη φιγούρα του

αγίου που κυκλοφορούσε με έλκηθρο που το

έσερναν οκτώ τάρανδοι.

Ακολούθως ο εικονογράφος Thomas Nast επε-

ξεργάστηκε τη φιγούρα του Santa Claus και απέ-

δωσε ζωγραφικά τον άγιο των Χριστουγέννων.

Όμως η τελική φιγούρα του Santa Claus με

την οποία είναι σήμερα γνωστός σε όλους μας

δημιουργήθηκε από τον Χάντον Σάνμλομ το

1931 και παρουσιάστηκε σε μια σειρά εικονο-

γραφήσεων που έγινε διαφημιστική εκστρατεία

της Coca Cola.

Απ’ τον Μέγα Βασίλειο στον… Santa Claus

34 Παράθυρο

Η Τζένη Καρέζη, η αξέχαστη ηθοποιός του Ελληνικού Θεάτρου και

Κινηματογράφου, έφυγε από κοντά μας πριν από 20 χρόνια, τον Ιού-

λιο του 1992. Θύμα κι αυτή του καρκίνου, θαύμαζε τον κλάδο της

Ιατρικής Επιστήμης για την αντιμετώπιση του Πόνου και την Παρηγορητική

Αγωγή σε καρκινοπαθείς και άλλους ασθενείς που έπασχαν από χρόνιες κα-

ταληκτικές και μη παθήσεις καθώς και το έργο των εξειδικευμένων ιατρών και

ψυχολόγων που βοήθησαν και την ίδια, ανακουφίζοντάς την από τους πόνους.

Ήταν επιθυμία της, που εξέφρασε προς τους δικούς της, να βρεθεί τρόπος

να αναπτυχθεί αυτός ο κλάδος, ώστε και άλλοι συνάνθρωποί της να ανα-

κουφιστούν από τους πόνους και τα συμπτώματα που προκαλεί ο καρκίνος

αλλά και άλλες ασθένειες και να ζήσουν με αξιοπρέπεια και σε ανθρώπινες,

για τους ίδιους και τους συγγενείς τους, συνθήκες.

Το ΙΔΡΥΜΑ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ, ιδρύθηκε τη χρονιά του θανάτου της από

την οικογένειά της και τους φίλους της για να τιμηθεί η μνήμη της. Είναι

Αστική Εταιρεία μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και συντηρείται αποκλειστι-

κά από τις δωρεές ιδιωτών και χορηγών που θέλουν να συμπαρασταθούν

στο έργο του. Χάρη σε μια γενναιόδωρη δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος

Νιάρχος, αποκτήθηκε το 1998 το επί της οδού Κορινθίας 27 κτήριο, στους

Αμπελόκηπους, στο οποίο έκτοτε στεγάζεται.

Το « Ίδρυμα Τζένη Καρέζη» έχει ως αποστολή την ανακούφιση του πό-

νου, την παρηγορητική αγωγή και τη συμπτωματική φροντίδα ασθενών που

πάσχουν από καρκίνο και άλλες χρόνιες καταληκτικές και μη νόσους. Η

με κάθε μέσο ανακούφιση και φροντίδα τέτοιων ασθενών είναι κεντρικός

στόχος της δράσης του Ιδρύματος.

Από το 1992 που ιδρύθηκε μέχρι σήμερα, υπηρετεί το σκοπό αυτό μέσα

από ιατρικές, πολιτιστικές, εκδοτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες. Σε

ό,τι αφορά το ιατροφαρμακευτικό σκέλος των παρεμβάσεών του, δημιουρ-

γήθηκε σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αθηνών η Μονάδα Ανακουφι-

στικής και Παρηγορητικής Φροντίδας «Τζένη Καρέζη» η οποία αποτελεί

στην ουσία την αναβαθμισμένη μετεξέλιξη του ιατρείου πόνου που λειτουρ-

γούσε μέχρι το 2001 στο Ακτινολογικό Τμήμα του Αρεταίειου Νοσοκομείου.

Η Μονάδα αυτή λειτουργεί από το 2002 στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος,

στον 1ο και 2ο όροφο. Μέσα από τη λειτουργία της Μονάδας, το « Ίδρυμα

Τζένη Καρέζη» έχει δώσει τη δυνατότητα σε χιλιάδες χρονίως πάσχοντες

ασθενείς να βρίσκουν στήριγμα για την αντιμετώπιση των προβλημάτων

που τους δημιουργεί η ασθένειά τους (πόνο αλλά και άλλα συμπτώματα).

Η ιατρική ομάδα (ιατροί, ψυχολόγοι, κοινωνικοί λειτουργοί και νοσηλευτές)

επιδιώκει όχι μόνο να απαλλάξει τους ασθενείς από τον πόνο και τα άλλα

σύνδρομα των χρόνιων ασθενειών αλλά και να τους βοηθήσει ψυχολογικά

να αντιμετωπίσουν με αξιοπρέπεια τα προβλήματά τους και να συνεχίσουν

ομαλά μέχρι το τέλος την οικογε-

νειακή και κοινωνική

τους ζωή.

Τα ιατρεία της Μο-

νάδας λειτουργούν

σε σύγχρονους και

ευχάριστους για τους ασθενείς και τους εργαζόμενους χώρους που διαρ-

ρυθμίστηκαν, εξοπλίστηκαν και συντηρούνται από το Ίδρυμα.

Στον τρίτο όροφο του κτηρίου ξεκίνησε το 2009 σε συνεργασία με το

«Χαμόγελο του Παιδιού» η λειτουργία του Κέντρου Ψυχολογικής Υποστή-

ριξης Παιδιών που πάσχουν από σοβαρές ασθένειες, ενώ στο ισόγειο του

κτηρίου λειτουργεί γραφείο πληροφόρησης του κοινού και γραμματειακής

υποστήριξης.

Οποιοσδήποτε θέλει να συμπαρασταθεί στην προσπάθεια που γίνεται από

το Ίδρυμα και να συμμετάσχει στις δράσεις του Ιδρύματος, μπορεί να το

στηρίξει με τους εξής τρόπους:

1. Καταθέτοντας τη συνεισφορά του σε έναν από τους εξής λογαριασμούς

του Ιδρύματος:

• ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 139/296045-13

• ALPHA BANK 124/0021 01 047401

• ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 00201 07551614

• EUROBANK 0026.0012.36.0100869805

• Τ BANK 101-03-0007414

2. Με εθελοντική προσφορά. Το Ίδρυμα Τζένη Καρέζη χρειάζεται εθελο-

ντές για την υποστήριξη των δράσεών του. Αν ενδιαφέρεστε να προσφέ-

ρετε λίγη εθελοντική εργασία στο Ίδρυμα Τζένη Καρέζη απλά στείλετε ένα

email στο info@jkf.gr ή στο jkf@ath.forthnet.gr ή συμπληρώστε τη φόρμα

επικοινωνίας στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος www.jkf.gr.

4. Προμηθευόμενος τα ημερολόγια, τις εκδόσεις και τα αντικείμενα που

διαθέτει το Ίδρυμα.

5. Συμμετέχοντας στις πολιτιστικές εκδηλώσεις που τα έσοδά τους προο-

ρίζονται για το Ίδρυμα.

Σε λίγες μέρες θα είναι διαθέσιμη από το Ίδρυμα μια εξαιρετική επετειακή,

συλλεκτική έκδοση (Λεύκωμα) που θα τιμά την Τζένη Καρέζη με την ευκαι-

ρία των 20 χρόνων από το θάνατό της. Το Λεύκωμα περιλαμβάνει το συγ-

γραφικό έργο της Τζένης «Τετράδια ζωής» (σκέψεις και αναμνήσεις από

την καλλιτεχνική της διαδρομή), κείμενα 16 ανθρώπων της πνευματικής και

καλλιτεχνικής ζωής του τόπου μας για την Τζένη και πλήθος φωτογραφιών,

πολλές από τις οποίες ανέκδοτες.

Πληροφορίες για τη διάθεση του Λευκώματος θα βρίσκονται στο διαδι-

κτυακό τόπο του Ιδρύματος.

Ίδρυμα Τζένη Καρέζη

Τεύχος #6

35Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Την Κυριακή 4 Νοεμβρίου, ο Σύνδεσμος

Αποφοίτων της Σχολής Μωραΐτη σε συ-

νεργασία με 26 Περιβαλλοντικές και Φιλο-

ζωικές Οργανώσεις διοργάνωσαν ένα ολο-

ήμερο «Πανηγύρι της Φύσης», μια γιορτή

για τη φύση και τα ζώα, με σκοπό την ευ-

αισθητοποίηση, ενημέρωση και δραστηρι-

οποίηση για το περιβάλλον.

Οι εθε-

λόντρι-

ες της ΖΩ.ΦΙ.ΨΥ. δώσαμε δυναμικό

«παρών», με περίπτερο όπου αναρτή-

σαμε φωτογραφίες των προς υιοθεσία

σκύλων που φιλοξενούμε και παρεί-

χαμε πληροφορίες για το έργο μας,

αλλά και με μια πολύ ενδιαφέρουσα

και χρήσιμη παρουσίαση της Σχο-

λής Σκύλων-Οδηγών «Λάρα» (www.

laraguidedogs.gr). Η μη κερδοσκο-

πική αυτή οργάνωση εκπαιδεύει

και παρέχει εντελώς δωρεάν σκύ-

λους οδηγούς σε άτομα με με-

ρική ή ολική τύφλωση. Το πόση

σημασία έχουν τα ζώα συντροφιάς

στη ζωή μας, το πόση αγάπη και

συντροφικότητα μας χαρίζουν, είναι κάτι που όσοι

διαβάζετε αυτή τη στήλη το γνωρίζετε ήδη. Ήταν όμως πολύ

συγκινητικό και ελπιδοφόρο να δούμε από κοντά πώς ένας

σκύλος-οδηγός μπορεί να συμβάλει πρακτικά στη ζωή ενός

ατόμου με αναπηρία. Ο άνθρωπος αυτός γίνεται αμέσως πιο

ανεξάρτητος, μπορεί να κυκλοφορήσει έξω μόνος του και να

κάνει ένα σωρό πράγματα που πριν φαίνονταν ανέφικτα. Στην

Ελλάδα, παραδοσιακά, τους ανάπηρους τους κρατάμε μέσα

στο σπίτι και τα ζώα δεν τα αφήνουμε να μπουν. Ας ελπίσου-

με ότι, στο μέλλον, θ’ αρχίσουμε να βλέπουμε περισσότερα

άτομα με τύφλωση να συμβιώνουν και να κυκλοφορούν έξω

με σκύλους-οδηγούς.

Φορείς

Εδώ επιτρέπονται τα σκυλιά

«Η μόνη δουλειά που έχει ένας σκύλος κάτω από ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο». Η οργάνωση PETA (People for the Ethical Treatment of Animals - ‘Ανθρω-ποι για την ηθική μεταχείρηση των ζώων) μας θυμίζει, μ’ ένα έξυπνο λογοπαίγνιο, πως ένας σκύλος δεν είναι κασκόλ που μας το χαρίζουν για τα Χριστούγεννα κι ύστερα το βάζουμε στη ντουλάπα μας μέχρι να θελήσουμε να το φορέσουμε. Ναι, τα κουτάβια είναι χαριτωμένα και αξιολάτρευτα, αλλά χρειάζονται φρο-ντίδα και αγάπη και πολλή υπομονή! Αυτός που θα αποκτήσει σκύλο πρέπει να το έχει σκεφτεί καλά και να έχει αποφασίσει ότι μαζί με τα παιχνίδια και την άνευ όρων αγάπη που θα λάβει, είναι δια-τεθιμένος να φροντίζει και να ασχολείται με τον σκύλο του κάθε μέρα. Μη χαρίζετε λοιπόν σκυλιά, τα οποία κινδυνεύουν –όταν οι ευθύνες και οι φροντίδες αποδειχθούν πιο πολλές απ’ όσες είχαμε φανταστεί– να βρεθούν εγκαταλειμμένα στο δρόμο.

Ο σκύλος είναι για μια ζωή – όχι μόνο για τα Χριστούγεννα

5 νίκες στα 5 παιχνίδια για τα «ΧΡΥΣΑ ΜΩΡΑ» με ΑΟ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ 7-1με ΓΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ 3-0με ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗ 6-1με ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜ. 12-2με ΓΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ 7-0Σύνολο τερμάτων 35-4

Δημοτική Ακαδημία Ποδοσφαίρου Φιλοθέης-Ψυχικού

Οι τελευταίες νίκες του τμήματος PROJUNIOR 1)Νίκη εντός έδρας με ΚΟΣΜΟ Β.Π. 4-32)Νίκη εντός έδρας με ΑΣΤΕΡΑ Γ.Ν. 7-23)Νίκη εκτός έδρας με ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑ 2-5

36 Παράθυρο

Παρατάξεις

Οι ισχυρές βάσεις του χθες, μας δίνουν δύναμη και αυτοπεποίθηση

για το μέλλον του προαστίου μας.

Στη γκρίζα πραγματικότητα που διαμορφώνεται για την Αυτοδιοίκηση και τις τοπικές κοινωνίες

που εξαρτούν το μέλλον τους από τη δύναμη του θεσμού, στο Δήμο Φιλοθέης-Ψυχικού έχουμε

πολλούς λόγους να αισιοδοξούμε για το μέλλον.

Ασφαλώς και δεν μας αφήνει αδιάφορους η οικονομική κρίση, που κάνει όλο και πιο δύσκο-

λη την καθημερινότητα πολλών συμπολιτών μας. Ούτε φυσικά μπορούμε να πούμε ότι δεν θα

επηρεάσει την αποτελεσματικότητά μας η νέα μείωση της κρατικής χρηματοδότησης προς την

Αυτοδιοίκηση, όπως αυτή αποτυπώθηκε στο νέο προϋπολογισμό αλλά και στο Μνημόνιο 3.

Υπάρχουν όμως πολλά πράγματα που μας κάνουν να αισθανόμαστε μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση,

τις δύσκολες μέρες που έρχονται. Μας δίνει δύναμη και μας προσθέτει αισιοδοξία για το μέλλον,

το τελικό αποτέλεσμα της προσπάθειας που μέχρι σήμερα έχουμε να παρουσιάσουμε ως δημο-

τική παράταξη που ασκεί Διοίκηση σε ένα Δήμο πρότυπο, όπως ο Δήμος Φιλοθέης-Ψυχικού.

Το θετικό για τους συμπολίτες μας αποτέλεσμα που πέτυχε ως Διοίκηση η δημοτική παράταξη

«Συμμαχία Πολιτών», αποτυπώθηκε στον πρώτο απολογισμό μας για το 2011.

Το πλεόνασμα των 3,4 εκ. ευρώ και οι ισχυροί οικονομικοί αριθμοδείκτες, αναδεικνύουν την απο-

τελεσματικότητα του μοντέλου διαχείρισης που εφαρμόζουμε. Χάρη στη διαχείριση αυτή, είχαμε

τη δυνατότητα να προχωρήσουμε σε στοχευμένες πολιτικές μείωσης των δημοτικών τελών, στην

παροχή ποιοτικών υπηρεσιών στους δημότες μας, στη στήριξη αυτών που μας χρειάζονται, στην

ενίσχυση του Αθλητισμού και του Πολιτισμού, στην εκτέλεση έργων αναγκαίων για να διαφυλά-

ξουμε την ποιότητα ζωής μας και το δικαίωμα να ζούμε σε ένα «πράσινο» προάστιο.

Στις ισχυρές βάσεις όσων πετύχαμε τη χρονιά που μας πέρασε, με την αυτοπεποίθηση που μας

δίνουν οι αρχές, οι αξίες και η εμπιστοσύνη μας στο μοντέλο διαφανούς διοίκησης που ως πα-

ράταξη ακολουθούμε με συνέπεια εδώ και χρόνια, είμαστε αισιόδοξοι για το μέλλον.

Παντελής Ξυριδάκης

Δήμαρχος Φιλοθέης-Ψυχικού

Επικεφαλής Δημοτικής Παράταξης «Συμμαχία Πολιτών»

Συμμαχία Πολιτών

Τεύχος #6

37Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

AΣ ΕΠΑΝΕΛΘΕΙ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ ΤΗΣ ΒΗΘΛΕΕΜΣΤΙΣ ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΑΞΙΕΣ ΚΙ ΑΣ ΦΩΤΙΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ

Μια νέα διαφορετική ζωή μέσα σε ένα αβέβαιο περιβάλλον, έχουν να αντιμετωπίσουν οι Έλληνες πολίτες.Απογυμνωμένοι πλέον από τα άλλοθι του παρελθόντος, διαβλέπουν ότι η λύση στο οποιοδήποτε πρόβλημα, δεν είναι κάτι που μπορεί να αντιμετωπισθεί με αφορισμούς… Χρειάζεται μεθοδικότητα, καρτερικότητα, υπομονή και κυρίως προγραμματισμό η νέα εποχή.Όχι γιατί τα φάγαμε όλοι μαζί- κι αυτό το γνωρίζει ακόμη και ο κος Πάγκαλος-ωστόσο φέρουμε ευθύνη γι αυτούς που επιλέγουμε να μας διοικήσουν γι αυτούς που επιλέγουμε να μας κυβερνήσουν για όλους αυτούς που τόσα χρόνια δεν είχαν ούτε ένα δράμι μυαλό, να κατανοήσουν ότι έπρεπε να διαμορφώνουν μια άλλη πολιτική κοινωνική και οικονομική πραγματικότητα ,στον τόπο μας.Φυσικά και οι ξένοι, πάντα άσπονδοι φίλοι μας, δεν είναι τα αγαθά παιδιά, που απλώς προσέτρεξαν να μας βοηθήσουν. Είναι σαφέστατο ότι μας καταδυναστεύουν, ότι θέλουν να αποσπάσουν ,εάν ήδη δεν το έχουν κάνει ένα κομμάτι της εθνικής μας κυριαρχίας, θέλουν με απλά λόγια «να τα πάρουν όλα».Να τα αποσπάσουν από έναν λαό υπερήφανο, που είναι προκλητικό, αλλά ζούσε καλύτερα απ’ όλους τους άλλους ευρωπαϊκούς λαούς. Με κλεμμένα θα μου πείτε, αλλά θα«πλατειάσει» πολύ η συζήτηση εάν σταθούμε στο ποιος κλέβει ποιον…Μέσα σε αυτό άθλιο επικίνδυνο τραγικό περιβάλλον, όπου οι Έλληνες υποφέρουν και δεν φαίνεται στον ορίζοντα ελπίδα, οι δήμοι τα κύτταρα της Δημοκρατίας αντιστέκονται. Λενε όχι, στις περικοπές με δυναμικούς τρόπους, λενε όχι στην καταπάτηση κεκτημένων, λενε όχι στα επιπλέον χαράτσια στους δημότες. Ειδικά σε αυτό το τελευταίο, θα πρέπει οι δημοτικοί άρχοντες να προσέξουν, να μην ταυτισθούν με τις αναγκαστικές αθλιότητες της εποχής μας. Όχι πρόσθετα χαράτσια στους δημότες μας και κυρίως όχι πρόσθετα βάρη, στις πλάτες μισθωτών, ελεύθερων επαγγελματιών και συνταξιούχων.Αυτός πρέπει να είναι ο ρόλος της τοπικής αυτοδιοίκησης σήμερα. Εντελώς προστατευτικός, απέναντι στους δημότες, που έχουν γονατί-σει με τις άδειες τσέπες και την απόγνωση. Οι δήμοι πρέπει να σταθούν δίπλα στους δημότες τους. Με φροντίδα, κυρίως προγραμματισμό σωστό και προτεραιότητες αναγκαίες.Με τον τρόπο αυτό, θα διατηρηθεί ο κοινωνικός ιστός, στο πλέον σταθερό κομμάτι αυτό της κοινωνίας, που από τον ίδιο του τον ρόλο μιλά για συνεργασία, συναίνεση και αλληλοβοήθεια:Tους δήμους.Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης της χώρας, είναι εκείνοι που βαστούν πλέον τους ανύπαρκτους σε επίπεδο κράτους δεσμούς των πολιτών-δημοτών με την τοπική διοίκηση. Σε αυτούς έλαχε ο κλήρος να αντισταθούν στην λαίλαπα των αισχρών επιδιώξεων και της σα-ρωτικής αλλαγής στην ζωή των Ελλήνων. Υπό την έννοια αυτή, είναι διπλάσιες οι ευθύνες των τοπικών παραγόντων και σχετίζονται φυσικά με την σύνθεση των απόψεων και τον συγκερασμό των διαφορετικών τάσεων.Εγωισμοί, εγωκεντρισμοί, αποφασίζουμε και διατάζουμε δεν είναι πλέον ανεκτοί από την κοινωνία. Τα προβλήματα της καθημερινότητας, θα πρέπει να επιλύονται με συναίνεση και κυρίως με διάλογο. Οι διαφορετικές απόψεις, δεν πρέπει πλέον να εκλαμβάνονται ούτε και να διατυπώνονται φυσικά, ως μέσον αντιπολιτευτικής διαθέσεως, αλλά ως διέξοδος στα κατά τόπους προβλήματα.Κάπως έτσι ελπίζουμε αγαπητοί συνδημότες Φιλοθέης-Ψυχικού ,να βαδίσουμε στον επόμενο χρόνο.Ένα χρόνο –το 2013 –δύσκολο χρόνο ορόσημο, για το πώς θα παει η πατρίδα ,πως θα βαδίσει στους δύσκολους δρόμους, που άλλοι επέλεξαν, αλλά για τους οποίους όλοι έχουμε μερίδιο ευθύνης..Με σύνεση, διάθεση αλληλεγγύης και κυρίως με υψηλό το φρόνημα, γιατί η Ελλάδα η κοιτίδα του πολιτισμού, άντεξε χρόνια τους βαρ-βάρους θα αντέξει και την ευρωπαϊκή βαρβαρότητα –άλλωστε άλλος δρόμος δεν υπάρχει-και με την βοήθεια του Θεού και του εθνικού ενστίκτου αυτοσυντήρησης, ας ελπίσουμε ότι θα περάσουμε σε άλλη διάσταση καθημερινότητας και σχέσεων με το κράτος και την κοινωνία.Με αυτές τις σκέψεις, εύχομαι ολόψυχα σε κάθε δημότη και στις οικογένειές σας, ότι καλύτερο μπορεί να περιμένουμε τον καινούργιο χρόνο. Και φυσικά πάντα κοιτούμε, φροντίζουμε, τους διπλανούς μας και τους πάσχοντες. Όλους αυτούς που η φτώχεια και η ανέχεια, αποτελούν καθημερινή συντροφιά…Με πολύ απλά λόγια συνδημότες: ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ - ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑΜε ελπίδα, ότι στο βάθος θα υπάρξει ένα φως: Ας επανέλθει το…παραδοσιακό αστέρι της Βηθλεέμ στις σύγχρονες αξίες μας κι ας φωτίσει τις καρδιές και τις ζωές των Ελλήνων.

Με φιλικούς χαιρετισμούς Ο επικεφαλής της Δημοτικής ΠαράταξηςΠαντελής Χαροκόποςτ. Δήμαρχος Νέου Ψυχικού

Δημοτικοί ΣύμβουλοιΧρυσούλα ΠλιώταΘανάσης Χανακούλας

Τοπικοί ΣύμβουλοιΕλένη ΚατσούληΜαρία ΛιατοπούλουΜαριτίνα Διαμαντάρα

Ενωτική Κίνηση

38 Παράθυρο

Στο κλίμα της εποχής

Είναι φυσικό όλες οι σκέψεις μας, εδώ και καιρό, αλλά ιδίως μετά τις πρόσφατες εκλογές και με τα πρόσφατα γεγονότα να επηρεάζονται από το γενικό κλίμα.Η αβεβαιότητα είναι το κυρίαρχο αίσθημα.Αβεβαιότητα για τις δουλειές μας, για τα εισοδήματά μας, για τη λειτουργία του κράτους μας, για το μέλλον των θεσμών μας και για τα εθνικά θέματα της χώρας μας (μέσα στα οποία περιλαμβάνονται και το Ευρωπαϊκό μας μέλλον).Το κλίμα αυτό προκαλεί πολλές κριτικές σκέψεις για τα δημοτικά μας πράγματα. Ο δήμος μας πρέπει να προ-σαρμοσθεί στην πραγματικότητα, δηλαδή στην πολύ δύσκολη οικονομική κατάσταση και να έχει μοναδική έν-νοια τη μεγιστοποίηση της απόδοσης των πόρων του.Η νοοτροπία ότι ο δήμος μας είναι πολύ μικρός και δεν μπορεί να σώσει την Ελλάδα δεν στέκει. Ολοι πρέπει να συμπεριφερθούν σωστά για να υπάρξει αποτέλεσμα. Οι διάφορες δικαιολογίες που «επιτρέπουν» σε κάθε μονάδα να αυτοεξαιρείται από τις υποχρεώσεις της είναι επικίνδυνες, γιατί οδηγούν τη χώρα έξω από τους στόχους της.Αλλά και μείς σαν δημότες δεν πρέπει να θεωρούμε ότι τα συμβαίνοντα στο δήμο μας είναι ασήμαντα σε σχέση με τα μείζονα προβλήματα της χώρας. Το σωστό είναι να τα αντιμετωπίζουμε σαν μέρος του προβλήματος της χώρας.Ετσι τίθεται το ερώτημα για το τι κάνει μέσα σε αυτό το περιβάλλον ο δήμος μας και πόσο συμβάλλει στην επιτυχία των εθνικών μας στόχων.Δυστυχώς η απάντηση είναι απογοητευτική και αυτό δεν λέγεται από αντιπολιτευτική διάθεση, αλλά αποτελεί το συμπέρασμα της επισκόπησης των δημοτικών δράσεων.Η οικονομική περισυλλογή και η εξοικονόμηση πόρων είναι βασικό καθήκον. Ταιριάζουν με αυτό οι πολυτελείς ενημερωτικές εκδόσεις του δήμου μας; Ταιριάζει με αυτό η κοστοβόρος μέριμνα υπέρ των τετραπόδων του δήμου μας; Ταιριάζει με αυτό η οργάνωση εορταστικών – κοινωνικών εκδηλώσεων (Καθαρά Δευτέρα, Καρναβάλι κλπ); Ταιριάζει με αυτά μη αξιοποίηση δημοτικού προσωπικού (π.χ. δημοτική αστυνομία) που θα μπορούσε να προσφέρει έργο ανάλογο με το κόστος λειτουργίας του; Και άλλα πολλά.Αλλά και αλλού υπάρχει πεδίο κριτικής. Το θέμα των ελευθέρων χώρων στη περιοχή του Φάρου στο Ν. Ψυχικό αντιμετωπίζεται όπως την εποχή της ευμάρειας. Προβλέπουμε σαν δήμος απαλλοτριώσεις εκατομμυρίων ευρώ, που δεν έχουμε, ή άλλες κατασκευές με πόρους τους οποίους δεν έχουμε και δεν υπάρχουν. Ετσι ουσιαστικά δεν αντιμετωπίζουμε το πρόβλημα και περιμένουμε τη λύση ερήμην μας, για να μπορούμε τότε να διαμαρτυρόμαστε ότι δεν μας αρέσει. Αλλά και στο θέμα της αναβάθμισης της περιοχής του Φάρου στο Ν. Ψυχικό, με αποτελε-σματική εποπτεία της τήρησης των όρων λειτουργίας των διαφόρων εστιατορίων και καφέ, πολλά λέγονται με θόρυβο χωρίς ουσιαστικό αποτέλεσμα.Τέλος υπάρχουν και σαφείς ενδείξεις παραβίασης, από το Δήμο μας, της εθνικής δημοσιονομικής πολιτικής με διάφορα τεχνάσματα. Αυτό εκτός από κακό είναι και επικίνδυνο δείγμα αναρχίας.Στην εποχή που ζούμε ρόλος του κάθε δήμου, άρα και του δικού μας, είναι η συμμετοχή του στην εθνική προ-σπάθεια της χώρας.Ο δήμος μας μοιάζει να απουσιάζει από την προσπάθεια αυτή.Ο λόγος της παράταξής μας δεν πρέπει να εκληφθεί σαν αντιπολιτευτικός. Είναι έκφραση απογοήτευσης για τη σύμπλευση του δήμου μας στην κακή πορεία της χώρας.

Μια Όαση

Παρατάξεις

39Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6

Δημοτική ΣυμπολιτείαΜΗΔΕΝΙΚΗ ΑΝΟΧΗ ΣΤΙΣ ΕΥΝΟΙΚΕΣ ΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΑΔΕΙΩΝ

Έντονες αντιδράσεις των συμπολιτών μας προκάλεσαν οι ευνοϊκές χορηγήσεις αδειών λειτουργίας καταστη-

μάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος τόσο στην περιοχή του Φάρου όσο και σε άλλα οικοδομικά τετράγωνα

αμιγούς κατοικίας του Δήμου μας.

Οι εισηγήσεις από την αρμόδια Υπηρεσία του Δήμου προς τα Τοπικά Συμβούλια Ν. Ψυχικού και Ψυχικού

ήταν αρκετές για να οδηγήσουν τα Συμβούλια (κατά πλειοψηφία) να χορηγήσουν άδειες, τόσο σε επιχείρηση

παρασκευής έτοιμων φαγητών (στο Ν. Ψυχικό), όσο και σε επιχείρηση εστίασης (πιτσαρία) με τραπέζια στο

Ψυχικό, ενώ τέτοιες χρήσεις απαγορεύονται από τα ισχύοντα διατάγματα των δύο προαστείων.

Παρά την ανάκληση της πρώτης από τις παραπάνω αποφάσεις, η οποία έγινε μετά από κινητοποιήσεις των

περιοίκων, η συνεχιζόμενη αυτή τακτική της Δημοτικής Αρχής δεν είναι η ενδεδειγμένη.

Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, από τη μια πλευρά οι πολίτες να δαπανούν μεγάλα ποσά για την πρόσληψη δι-

κηγόρων αλλά και ο Δήμος να πληρώνει για την υπεράσπισή του ενώπιον της Περιφέρειας και του Ελεγκτή

Νομιμότητας, στους οποίους οι πολίτες προσφεύγουν για την ακύρωση των αποφάσεων αυτών.

Περαιτέρω, εκτίθεται το σύνολο των εκλεγμένων, Δημοτικών και Τοπικών Συμβούλων, καθ’ όσον, στα μάτια

των συμπολιτών μας, δεν τηρούνται ομόφωνα ειλημμένες αποφάσεις της Δημοτικής Αρχής για αναστολή

έκδοσης νέων αδειών υγειονομικού ενδιαφέροντος, από αυτούς που εμφανίστηκαν ως Εισηγητές της. Χα-

ρακτηριστικό παράδειγμα είναι η συνεχιζόμενη λειτουργία του- καθ’ όλα συμπαθούς, κατά τα άλλα- Chill

Box, επί της οδού Δημητρίου Βασιλείου στο Ν. Ψυχικό, σε χώρο αμιγούς κατοικίας, όπου δεν επιτρέπεται η

δημιουργία καταστήματος!

Τελειώνοντας, εμείς της Δημοτικής Συμπολιτείας κάνουμε έκκληση σ’ όλους τους δημοτικούς συμβούλους,

ανεξαρτήτως της δημοτικής παράταξης που ανήκουν, να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων, για να αντι-

σταθούμε στην επέλαση των επιχειρηματιών του κέντρου και να προστατεύουμε την πολεοδομική και

περιβαλλοντική φυσιογνωμία των προαστίων του Δήμου μας.

της Ζωής Ράπτη

Επικεφαλής του Συνδυασμού

40 Παράθυρο

Υγεία

Ελάττωση θορύβου από φυσητήρες φύλλων

Στο δήμο Φιλοθέης - Ψυ-χικού (και ιδιαίτερα στις Δημοτικές Κοινότητες του Ψυχικού και της Φι-λοθέης) πολλοί κηπουροί, εν αγνοία ή με την ανο-χή των εργοδοτών τους, χρησιμοποιούν (κατά τη διάρκεια της ημέρας, εκτός ωρών κοινής ησυ-χίας, δύο-τρεις φορές την εβδομάδα, επί πολ-λούς μήνες το χρόνο) για τον καθαρισμό και τη συλλογή των φύλλων από τους κήπους και τα πεζο-δρόμια βενζινοκίνητους φυσητήρες φύλλων με

διακόπτη γκαζιού, που ρυθμίζει την παροχή αέρα. Αυτοί παράγουν έντονο θόρυβο (σε ορισμένες περιπτώσεις και πλέον των 80 db(Α)), περισσότερο αυξημένο όταν – ως συνήθως - δεν έχουν υποστεί προληπτική συντήρηση, όταν ο διακόπτης είναι ρυθμισμένος στο μέγιστο της κλίμακας (για ταχύτερη ολοκλήρωση της εργασίας) και όταν λειτουργούν σε γειτονικούς κήπους ταυτόχρονα. Παραδοσιακοί τρόποι καθαρισμού π.χ. με σκούπα και τσουγκράνα, έχουν εκλείψει. Από αυτόν το θόρυβο (που επιπροστίθεται στο θόρυβο από π.χ. τροχοφόρα και άλλες κινητές πηγές θορύβου) οι μεν χειριστές, που κατά κανόνα δεν φορούν ωτασπίδες, μπορεί να κινδυνεύουν να πά-θουν μακροπρόθεσμα επαγγελματική βαρηκοΐα, πολλοί δε περίοικοι (φορολογούμενοι βαρύτατα ως ιδιοκατοικούντες σε περιοχή αμι-γούς ή και αποκλειστικής κατοικίας) που βρίσκονται εκείνη την ώρα στα σπίτια τους (και μάλιστα όταν είναι ανοικτά τα παράθυρα), όπως υπερήλικες, ασθενείς, νήπια, βρέφη, εργαζόμενοι μερικής απασχόλη-σης, ή αδειούχοι, αφυπνίζονται, αν κοιμούνται, ή βιώνουν κακή ποιό-τητα ύπνου. Επίσης ενοχλούνται (ενώ προσβάλλεται και η προσωπική τους σφαίρα υπό τη νομική έννοια), δεν μπορούν να συγκεντρωθούν επαρκώς για να μελετήσουν και να κάνουν πνευματική εργασία ή να απολαύσουν μουσική ή μια ήσυχη συνομιλία. Αυτό συμβαίνει γιατί ο εν λόγω θόρυβος μέσα στα σπίτια τους υπερβαίνει το μέγιστο επι-τρεπόμενο όριο θορύβου για αστικές περιοχές κατοικίας [50 db(Α)], που είτε προβλέπεται από το νόμο, είτε τεκμηριώνεται από έγκυρες επιστημονικές μελέτες Πανεπιστημίων και Διεθνών Οργανισμών. Σημειωτέον ότι ο βαθμός της όχλησης από το θόρυβο διαφέρει από άνθρωπο σε άνθρωπο, εξαρτάται δε και από πολιτισμικούς πα-ράγοντες. Ευτυχώς, ο νόμος προβλέπει ότι οι Δημοτικοί Αστυνόμοι (ούτως ή άλλως με Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου) μπορούν να πραγματοποιούν μετρήσεις θορύβου σε αστικές περιοχές, είτε δειγματοληπτικές, είτε αν κληθούν από παραπονούμενους δημότες. Εξάλλου, όσοι κάτοικοι του δήμου μας λείπουν πολλές ώρες από τα σπίτια τους και δεν έχουν αντιληφθεί ακόμα την όχληση, που υφί-στανται οι γείτονές τους, αλλά τη συνειδητοποιήσουν όψιμα, πιθανώς τώρα θα θελήσουν να εφιστήσουν την προσοχή στους κηπουρούς τους και να τους ζητήσουν να αντικαταστήσουν τους βενζινοκίνη-τους φυσητήρες φύλλων με λιγότερο θορυβώδεις ηλεκτροκίνητους (τους οποίους να συντηρούν σωστά), ή, τουλάχιστον εν μέρει, με παραδοσιακούς τρόπους καθαρισμού. Συνελόντι ειπείν, ας δείξουν περισσότερο σεβασμό στους συμπολίτες τους. Επιπλέον, όσοι κά-τοικοι του δήμου μας ενοχλούνται από το θόρυβο των φυσητήρων φύλλων, μπορούν να το δηλώσουν αυτοπροσώπως στη Γραμματεία της Δρος Ειρήνης Κατσαρού, Προέδρου του Συμβουλίου της Δημο-τικής Κοινότητας Ψυχικού, στο παλαιό Δημαρχείο Ψυχικού, Στρατη-γού Καλλάρη 13 (1ος όροφος), ώστε η δημοτική αρχή να μπορέσει να εκτιμήσει πληρέστερα το μέγεθος του προβλήματος, να σχεδιάσει και να εφαρμόσει σχετικά μέτρα αποτελεσματικού ελέγχου του.

Δρ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΠΑΖΑΣ Μέλος της Επιτροπής Υγείας και Πρόνοιας Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού,Μέλος (και Κριτής Διατριβών ειδικευομένων ιατρών) του Τομέα (Σχολής) Ιατρικής της Εργα-σίας του Βασιλικού Κολλεγίου Ιατρών του Λονδίνου,Εκπρόσωπος της Διεθνούς Επιτροπής Ιατρικής και Υγιεινής της Εργασίας (ICOH) στην Ελλάδα

Η σκωληκοειδίτιδα είναι ο τρόμος με τον οποίο έχουν μεγαλώσει γενι-ές Ελλήνων. Κάθε φορά που πονάει η κοιλιά του παιδιού, η μόνη αγω-νία του γονιού είναι «μήπως έχει σκωληκοειδίτιδα;»Γενικά: Η σκωληκοειδίτιδα είναι το αποτέλεσμα φλεγμονής της σκωληκοει-δούς απόφυσης. Κανείς δεν ξέρει τι είχε στο μυαλό του ο «κατασκευαστής» όταν έβαλε τη σκωληκεοειδή στην κοιλιά μας αλλά ένα πράγμα είναι σίγου-ρο. Μπορούμε να ζήσουμε και χωρίς αυτή.Η σκωληκοειδίτιδα μπορεί να χαρακτηριστεί επείγουσα χειρουργική κατά-σταση καθώς η σκωληκοειδίς θα πρέπει να αφαιρεθεί χειρουργικά άμεσα. Αν δεν απομακρυνθεί, η τελική κατάληξη θα είναι να ραγεί, οπότε μιλάμε για επιπλεγμένη σκωληκοειδίτιδα και μολυσματικό υλικό να χυθεί μέσα στην κοιλιά με αποτέλεσμα αυτό που ονομάζουμε περιτονίτιδα. Η περιτονίτιδα είναι δυνητικά θανατηφόρος κατάσταση.Τι την προκαλεί: Η σκωληκοειδίτιδα είναι το αποτέλεσμα της απόφραξης του αυλού της απόφυσης είτε από ξένο σώμα είτε από κοπρανώδες υλικό ή από διόγκωση του λεμφικού ιστού που φέρει, ως αποτέλεσμα άλλης λοίμω-ξης (π.χ κάποιας ίωσης).Η κλασσική εικόνα της σκωληκοειδίτιδας αποτελείται από:• κοιλιακό πόνο ο οποίος είναι συνήθως αμβλύς, συνεχόμενος, ξεκινά περι-ομφαλικά και καταλήγει στο δεξιό κάτω μέρος της κοιλιάς. Οξύς, διαλείπον, αιφνίδιας έναρξης κοιλιακός πόνος είναι απίθανο να σχετίζεται με σκωλη-κοειδίτιδα.

Ωστόσο, υπάρχει τρόπος να φερθείτε έξυπνα και να γλιτώσετε από το στρες των γιορτινών ημερών, την κούραση, αλλά και από τη δυσπεψία ή το hangover, που συνήθως ακολουθούν μετά τα εορταστικά γεύματα και τις νυχτερινές εξόδους.Επειδή τα Χριστούγεννα ίσως κινδυνεύουν να γίνουν άχρωμα ή φτωχά χωρίς τα πλούσια φαγητά και τα ποτά, τη διασκέδαση μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες και τις βόλτες στα μαγαζιά, φρόνιμο είναι να προσφέρετε στον οργανισμό σας τουλάχιστον ό,τι χρειάζεται για να αντεπεξέλθει στις ...απαιτήσεις των εορτών.Γι αυτό λοιπόν τις γιορτινές ημέρες ενισχύστε τον οργανισμό σας κάνοντας τα εξής:1.Τρωτε φρούτα και λαχανικά.2.Γυμναστικη ή περπατάτε όσο μπορείτε περισσότερο.3.Περιορίστε τον καφέ και το τσάι. 4.Πίνετε νερό, φρέσκους χυμούς φρούτων και λαχανικών.5.Δώστε τη σημασία που χρειάζεται στο θέμα του ύπνου.

Ο Δεκάλογος του Εορταστικού Τραπεζιού 1. Αποφύγετε να πίνετε αλκοόλ μαζί με τα ορεκτικά. Η όρεξη σας δεν χρειάζεται βοήθεια: θα ανοίξει μόλις δείτε τα εδέσματα πάνω στο τραπέζι.2. Μασάτε καλά το φαγητό σας. Το αίσθημα του κορεσμού θα έρθει γρη-γορότερα.3. Μην αφήνετε τους άλλους να γεμίζουν το πιάτο σας. Επιλέξτε μόνοι σας τι θα φάτε και μείνετε σταθεροί στις προτιμήσεις σας.4. Αν το φαγητό είναι σερβιρισμένο σε μπουφέ, περάστε πρώτα από τις σαλάτες και τα λαχανικά. Θα μείνει λιγότερος χώρος στο πιάτο σας να φιλοξενήσει τα gourmet.5. Είναι φυσικό να θέλετε να δοκιμάσετε όλους τους μεζέδες. Θυμηθείτε όμως ότι ένα κομμάτι είναι συνήθως αρκετό.6. Επιλέγετε τα σπιτικά ορεκτικά και φαγητά, και όχι τα τυποποιημένα τρό-φιμα. Κατά κανόνα ο παραδοσιακός τρόπος μαγειρέματος είναι πιο υγιεινός.

Το Γιορτινό ΤραπέζιΑτμόσφαιρα θαλπωρής, οικογενειακές στιγμές, φι-λικές συγκεντρώσεις, δώρα και... γεμάτα τραπέζια.Η συμβουλή να δείξετε αυτοσυγκράτηση και μέτρο μάλλον δεν ταιριάζει με το πνεύμα των ημερών.

Ο Δρ Θ. Μπάζας πραγματοποιεί με ηχόμετρο μέτρηση θορύβου από φυσητήρα φύλλων, που χειρίζεται κηπουρός στο ψυχικό

41Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6

«Έχει το παιδί μου σκωληκοειδίτιδα γιατρέ;»• Απώλεια της όρεξης. Σύμπτωμα που στα στα παιδιά δεν παρατηρείται τόσο συχνά όσο στους ενήλικες. Προσωπικά έχω δει παιδί με περιτονίτιδα και τυρόπιτα στο χέρι.• Ναυτία/τάση για έμετο. Συνήθως ακολουθεί τον πόνο. Εαν προηγηθεί εν-δεχομένως δεν πρόκειται για σκωληκοειδίτιδα.• Πυρετός. Αρχικά χαμηλή πυρετική κίνηση (δέκατα) που μπορεί να εξελιχτεί σε πυρετό ύψους έως και 39.• Ανταλγική θέση. Ο ασθενής παίρνει εντός 12ώρου θέση που να πονά λιγό-τερο. Συνήθως γέρνει προς τα δεξιά με το χέρι πάνω από τη θέση που πονά ενώ δυσκολεύεται στη κίνηση, ακόμα και να ανέβει στο εξεταστικό κρεββάτι.Λιγότερο συχνά:Λίγες διαρροικές κενώσεις (2-3), πόνο στην ούρηση, κολικοειδή άλγη και πό-νος που αντανακλά στην μέση ή στο πόδι.Εάν υποψιάζεστε σκωληκοειδίτιδα με βάση τα παραπάνω θα πρέπει να δει το παιδί άμεσα γιατρός. Προηγουμένως αποφύγεται τη λήψη τροφής ή παυ-σίπονων. Επίσης καλό θα είναι να αποφύγεται τα ζεστά επιθέματα στην κοιλιά.Διάγνωση: Η διάγνωση της σκωληκοειδίτιδας και κάθε ενδοκοιλιακής φλεγ-μονής αποτελεί πάντα μια πρόκληση για τον γιατρό ασχέτως εμπειρίας. Παρά την εξέλιξη της τεχνολογίας η διάγνωση παραμένει κλινική. Βοηθήματα απο-τελούν η γενική αίματος, η γενική ούρων και το υπερηχογράφημα κοιλιάς. Θα πρέπει να επισημανθεί πως το υπερηχογράφημα παρότι είναι χρήσιμο εργαλείο, εμφανίζει σημαντικό περιθώριο λάθους. Αυτό σημαίνει πως τελικά

η απόφαση είναι του χειρουργού ο οποίος θα πρέπει να συνεκτιμήσει όλα τα στοιχεία που διαθέτει.Θεραπεία: Παραμένει πάντα χειρουργική. Η εκτομή γίνεται ανοιχτά με μικρή τομή στο δεξιό κάτω μέρος της κοιλιάς ή λαπαροσκοπικά με τρεις μικρότε-ρες τομές. Η δευτερη τεχνική πλεονεκτεί εφόσον πρόκειται για ενήλικα ή παιδί με σωματότυπο σχεδόν ενήλικά. Όταν πρόκειται για λεπτόσωμα μικρό-τερα παιδιά χωρίς να πλεονεκτεί επιστημονικά κάποια εκ των δύο, η δεύτερη μειονεκτεί λόγω αυξημένου κόστους.Εφόσον πρόκειται για μη επιπλεγμένη σκωληκοειδίτιδα (η σκωληκοειδίς δεν έχει υποστεί ρήξη) ο χρόνος νοσηλείας δε ξεπερνά τις 36 ώρες και ο ασθε-νής μπορεί νε επιστρέψει πλήρως στις δραστηριότητες του όπως σπορ σε 3 εβδομάδες.Όταν πρόκειται για επιπλεγμένη σκωληκοειδίτιδα πλέον από τους περισ-σότερους χειρουργούς επιλέγεται μια πιο συντηρητική προσέγγιση που περιλαμβάνει ενδοφλέβια χορήγησει ευρέος φάσματος αντιβιωτικών έως ότου πέσει ο πυρετός, κατόπιν έξοδο από το νοσοκομείο με περιορισμό δραστηριοτήτων και τέλος σκωληκοειδεκτομή σε δεύτερο χρόνο σε 6 εβδομάδες.

Γιώργος ΣπυρίδηςΠαιδοχειρουργόςΙατρικό Κέντρο Αθηνών

7. Τιμήστε τους παραδοσιακούς κουραμπιέδες και τα μελομακάρονα και αντισταθείτε στις τούρτες και τα κρεμώδη γλυκά.8. Νοστιμίστε το φαγητό σας με αρωματικό ξίδι ή χυμό λεμονιού και αποφύγετε τις σάλτσες.9. Αν το πρώτο πιάτο είναι σούπα, μπορείτε να το παραλείψετε.10. Προτιμάτε να πίνετε σκέτα ποτά –όχι κοκτέιλ-και αραιώστε τα με πα-γάκια ή νερό.

Μετά από ένα λουκούλλειο γεύμα:

Η επόμενη μέρα Κανένας δεν θα σας κατηγορήσει αν τελικά δοκιμάσατε όλα όσα υπήρχαν στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι.Οι ημέρες των γιορτών ενδείκνυνται για τέτοιες ...παρασπονδίες. Γι αυτό την επόμενη δεν χρειάζεται να στήσετε τον εαυτόν σας στον τοίχο και να βυθιστείτε στις τύψεις, αλλά να κάνετε μόνο μερικές «διορθωτικές»

κινήσεις, που θα σας βοηθήσουν καταρχήν να ξεπεράσετε το «φούσκωμα» και στη συνέ-χεια να επιστρέψετε στους προηγούμενους ρυθμούς σας. Μερικές από τις βασικές αυτές κινήσεις είναι: 1. Kρύψτε τη ζυγαριά: To να ανεβείτε στη ζυγαριά σας μετά από ένα εορταστικό γεύμα είναι μια μάλλον μαζοχιστι-κή κίνηση και, δυστυχώς, είναι κάτι που κάνουν όλοι. Το επί πλέον βάρος που θα δείτε δεν είναι λίπος. Μην αφήσετε λοιπόν το δείκτη της ζυγα-ριάς να σας απογοητεύσει.Κρύψτε τη ζυγαριά κάτω από το κρεβάτι και ξεχάστε την εντελώς για τις επόμενες ημέρες.2. Απαλλαγείτε από το φούσκωμα:• Πείτε “όχι” στις πολύ αλατισμένες τροφές (κράκερ, ξηρούς καρπούς, πατατάκια, αλλα-ντικά κ.λ.π.)και προτιμήστε φυτικά τρόφιμα.• Αποφύγετε, κοτόπουλο και αυγά.• Τρώτε ψωμί και δημητριακά ολικής αλέσεως.3. Υπάρχουν απαραίτητα γεύματα:To πρωινό είναι ένα απαραίτητο γεύμα, αυτό όμως δεν σημαίνει ότι, αν ξυπνήσετε φουσκω-μένοι από το φαγητό της προηγούμενης ημέ-

ρας χρειάζεται να φάτε ένα πλούσιο πρωινό. Πιείτε απλώς ένα φρέσκο χυμό πορτοκάλι ή ένα τοματοχυμό.4. Μην επιλέξετε την ασιτία:ίσως σας φαίνεται φυσιολογικό, αλλά, όταν καταναλώνετε τις διπλάσιες θερμίδες από αυτές που χρειάζεστε μια ημέρα, δεν σημαίνει ότι την επό-μενη δεν πρέπει να φάτε τίποτα. Αρκεί να μειώσετε τις μερίδες σας και να επιλέξετε ελαφριές τροφές.

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΣΙΓΚΡΗΣ MD,CD,RD ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ – ΚΛΙΝΙΚΟΣ ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΣ

Μέλος της Διεθνούς Ιατρικής Εταιρείας Παχυσαρκίας (I.A.S.O.)

Μέλος της Ελληνικής Ιατρικής Εταιρείας Παχυσαρκίας (Ε.Ι.Ε.Π.)

Certified S.C.O.P.E member (London)

Specialist Certification of Obesity Professional Education

42 Παράθυρο

Υγεία

ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΕΙΝΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥΔΗΜΟΤΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ ΦΙΛΟΘΕΗΣ: ΒΕΚΙΑΡΕΛΗ 11 - ΦΙΛΟΘΕΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ: 2106775940

ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΦΙΛΟΘΕΗΣΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΗΜΕΡΑ ΩΡΑ

ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΑΡΑΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΕΜΠΤΗ & ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15:00 - 16:00

ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15:00 - 16:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΜΠΕΤΡΟΣΙΑΝ ΑΛΕΞ. ΤΡΙΤΗ 08:00 - 09:00

ΣΤΟΜΑΤΟΛΟΓΟΣ - ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΜΑΝΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 12:00 - 14:00

ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΝΕΟΥ ΨΥΧΙΚΟΥΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΗΜΕΡΑ ΩΡΑ

ΑΓΓΕΙΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΑΓΝΟΥ ΑΝΕΣΤΗΣ ΤΡΙΤΗ 12:30 - 13:30

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΦΟΥΣΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ 08:30 - 09:30

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΡΙΠΑΤΖΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 08:30 - 09:30

ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΑΡΑΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΕΜΠΤΗ & ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15:00 - 16:00

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΜΙΧΑΛΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ ΝΙΚΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 13:00 - 14.00

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΚΟΥΡΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΡΙΤΗ 13:00 - 14:00

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΟ-ΙΑΤΡΕΙΟ ΜΑΣΤΟΥ ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 14:00 - 16:00

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ - ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣ ΧΙΩΛΟΥ ΖΩΗ ΤΡΙΤΗ 14:00 - 15:00

ΚΑΡΔΙΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 09:00 - 10:00

ΚΛΙΝΙΚΟΣ ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΣ-ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΤΣΙΓΚΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 08:00 - 09:00

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΒΑΝΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 14:00 - 16:00

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΒΕΛΟΝΙΣΜΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗ-ΣΤΟΦΟΡΑΝΤΟΒΑ ΟΛΓΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11:00 - 12:00

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΠΑΠΑΛΙΟΣ ΚΩΣΤΑΣ ΤΡΙΤΗ-ΤΕΤΑΡΤΗ&ΠΕΜΠΤΗ 09:00 - 11:00

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΤΟΛΙΑ ΙΟΥΛΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 10:00 - 12:00

ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΣ ΜΠΑΖΑΚΙΔΟΥ ΕΝΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 12:00 - 13:00

ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΣ - ΠΑΙΔΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΜΑΗΣ ΑΚΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 12:00 - 13:00

ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 15:00 - 16:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΠΑΡΤΑΛΙΔΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΤΗ & ΠΕΜΠΤΗ 11:00 - 13:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΜΠΕΤΡΟΣΙΑΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΡΙΤΗ & ΠΕΜΠΤΗ 14:00 - 15:00

ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ ΜΠΟΥΡΗ ΜΑΡΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 14:00 - 15:00

ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΚΟΝΤΟΣ ΝΙΚΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 15:00 - 16:00

ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 10:00 - 11:00

ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΜΗΤΣΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΘΕ 2Η ΤΕΤΑΡΤΗ 09:30 - 10:30

ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΦΡΑΓΚΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12:00 - 13:00

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 13:00 - 15:00

ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΕΙΝΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ: κα ΣΦΗΚΑ ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ: 210-6744122 ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 08:00 - 16.00

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Χειρουργός – Οφθαλμίατρος Φαίη Πεσκέση – Παπαδοπούλου θα δέχεται στο ιατρείο της ΔΩΡΕΑΝ κάθε Δευτέρα και Τετάρτη 18:00-21:00.Για ραντεβού επικοινωνήστε με τα Δημοτικά Ιατρεία

• Νέου Ψυχικού: 210 6744122• Ψυχικού: 210 6773484 & 5• Φιλοθέης: 210 6775940

Δ Η Μ Ο Τ Ι Κ Α Ι Α Τ Ρ Ε Ι Α

43Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΖΑΝΕΤΑΚΗ ΜΑΡΙΑ: 210-6773484 & 5 ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 09:00 - 15.00

ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΕΙΝΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ

ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΨΥΧΙΚΟΥΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΗΜΕΡΑ ΩΡΑ

ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ - ΑΓΓΕΙΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΑΓΝΟΥ ΑΝΕΣΤΗΣ ΤΡΙΤΗ 13:00 - 14:00

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 08:30 - 09:30

ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ - ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 19:00 - 20:00

ΑΚΤΙΝΩΔΙΑΓΝΩΣΤΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΕΡΗΧΟΤΟΜΟΓΡΑΦΟ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ 14:00 - 15:30

ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ - ΗΠΑΤΟΛΟΓΟΣ ΤΣΩΡΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 13:30 - 14:30

ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΜΑΝΔΡΕΚΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 18:00 - 19:00

ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΠΑΖΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 19:00 - 20:00

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΜΙΧΑΛΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ ΝΙΚΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 11:00 - 12.00

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΚΟΥΡΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13:00 - 14:00

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ- ΙΑΤΡΕΙΟ ΜΑΣΤΟΥ ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 15:00 - 17:00

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14:30 - 15:30

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣ ΣΤΡΟΥΜΠΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 10:30 - 11:30

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣ ΧΙΩΛΟΥ ΖΩΗ ΤΡΙΤΗ 12:30 - 13:30

ΔΙΑΒΗΤΟΛΟΓΟΣ ΛΕΠΟΥΡΑΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΘΕ 2Η ΤΕΤΑΡΤΗ 11:30 - 12:30

ΙΑΤΡΕΙΟ ΜΑΣΤΟΥ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 18:00 - 19:00

ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ΜΕΓΑΛΟΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 18:00 - 19:00

ΚΑΡΔΙΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ ΘΟΔΩΡΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 09:00 - 10:00

ΚΑΡΔΙΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΘΕ 2Η ΤΕΤΑΡΤΗ 08:30 - 09:30

ΚΛΙΝΙΚΟΣ ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΤΣΙΓΚΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 09:00 - 10:00

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΒΑΝΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 15:00 - 17:00

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΒΕΛΟΝΙΣΜΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗ-ΣΤΟΦΟΡΑΝΤΟΒΑ ΟΛΓΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 11:00

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΑΣΙΚΗΣ ΧΑΡΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 19:00 - 20:00

ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΣ ΜΠΑΖΑΚΙΔΟΥ ΕΝΗ ΤΡΙΤΗ & ΠΕΜΠΤΗ 14:00 - 16:00

ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΣ-ΠΑΙΔΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΜΑΗΣ ΑΚΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 14:30 - 15:30

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΧΑΡΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 18:00 - 19:00

ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ ΚΑΡΑΝΤΖΟΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΘΕ 2Η ΤΕΤΑΡΤΗ 18:00 - 19:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΡΑΚΑΤΣΑΝΗ ΤΑΝΙΑ ΤΡΙΤΗ & ΠΕΜΠΤΗ 14:30 - 16:30

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΜΠΕΤΡΟΣΙΑΝ ΑΛΕΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 14:00 - 15:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΒΑΜΙΕΔΑΚΗΣ ΗΛΙΑΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 19:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΠΑΡΤΑΛΙΔΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΔΕΥΤΕΡΑ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ 11:00 - 13:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ - ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΜΑΛΕΚΟΥ ΣΟΦΙΑ ΤΡΙΤΗ 09:00 - 11:00

ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΙΚΑ ΒΑΜΙΕΔΑΚΗΣ ΗΛΙΑΣ ΤΕΤΑΡΤΗ ΜΟΝΟ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ 15:00 - 19:00

ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ ΚΟΝΤΕ-ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΒΑΛΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 17:00 - 18:00

ΠΑΙΔΟΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΜΠΑΚΑΛΑ ΒΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 11:00 - 13:00

ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΚΟΝΤΟΣ ΝΙΚΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 15:00 - 16:00

ΠΑΙΔΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΚΟΦΙΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΡΙΤΗ 16:00 - 17:00

ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 11:00

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ - ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ ΚΡΙΑΡΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 19:00 - 20:00

ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΜΑΤΙΣΕΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΡΙΤΗ 09:00 - 10:00

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ - ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15:00 - 16:00

ΦΥΣΙΑΤΡΟΣ ΦΕΛΟΥΚΑΤΖΗΣ ΘΕΟΚΡΙΤΟΣ ΤΡΙΤΗ 13:30 - 14:30

ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΜΗΤΣΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΘΕ 2Η ΤΕΤΑΡΤΗ 10:00 - 11:00

ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΦΡΑΓΚΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11:00 - 12:00

ΧΕΙΡΟΠΡΑΚΤΩΡ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ

ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΒΛΟΥΤΟΓΛΟΥ ΝΑΤΑΣΣΑ ΚΑΤΟΠΙΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ

ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΔΙΓΕΝΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:30 - 11:30

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΟΥ-ΒΙΓΓΟΥ ΑΝΤΑ ΤΡΙΤΗ 13:30 - 14:30

44 Παράθυρο

Με το γράμμα μου αυτό θέλω να ευχαριστήσω θερμά την άξια αντι-δήμαρχό μας που συμβάλει απο-φασιστικά και ολόψυχα στην προ-σπάθεια να διατηρείται καθαρή και περιποιημένη όλη η Φιλοθέη. Και ειδικότερα την ευχαριστώ για την φροντίδα της του πεζόδρο-μου στο Εικαστικό Κέντρο Καρύ-δη ενός ευχάριστου περάσματος για όλους-αλλά και ενός πεντακά-θαρου μικρού ελεύθερου χώρου που παίζουν ακίνδυνα τα παιδάκια της γειτονιάς μας.Άρτεμις ΓερασιμάτουΘησέως 6 και Νιόβης 8Φιλοθέη 15237

Τη Δευτέρα 19 Νοεμβρίου έφυγε από κο-ντά μας ο πρώην Αντιδήμαρχος Φιλοθέης, Γρηγόρης Ζητρίδης. Η εξόδιος λειτουργία τελέστηκε στην Αγία Φιλοθέη την Τρίτη 20 Νοεμβρίου. Ο Γρηγόρης Ζητρίδης ήταν μια πολύπλευ-ρη, ιδιαίτερα χαρισματική προσωπικότη-τα που σημάδεψε με το πέρασμα του τα δρώμενα του τόπου μας και άφησε ανεξί-τηλη τη σφραγίδα του με το πολυσχιδές έργο και την προσφορά του.Γεννήθηκε στον Πειραία και σπούδασε Νο-

μικά και Πολιτικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Πάντειο, ενώ απέκτησε μεταπτυχιακό τίτλο στις Πολιτικές Επιστήμες από το Πανε-πιστήμιο της Σορβόννης στην Γαλλία.Πολύ νωρίς έκανε καριέρα στην Δημόσια Διοίκηση με κατάληξη τη θέση του Γενικού Διευθυντή του Υπουργείο Πολιτισμού και Επιστημών, ενώ μετά την συνταξιοδότηση του, τού απονεμήθηκε τιμής ένεκεν για το έργο του, ο τίτλος του επίτιμου Γενικού Διευθυντή του Υπουργείου.Παράλληλα ασχολήθηκε με την δημοσιογραφία και τη λογοτεχνία. Ανάμε-σα στις άλλες εργασίες του είναι κι ένα πλήθος μονογραφίες, μπροσούρες, κριτικές καθώς και άρθρα (ιστορίας και τέχνης) σε Ελληνικές και ξένες εγκυκλοπαίδειες

Παίρνοντας μέρος στην Εθνική Αντίσταση τιμήθηκε επτά φορές με ισά-ριθμα παράσημα εκ των οποίων δύο (War Medal of General Eisenhower και Distinguished Service Cross) για «ηρωϊκες πράξεις ενώπιον του εχθρού», χώρις παρολαυτά να διεκδικήσει ποτέ οιουδήποτε είδους προ-νόμια αντιστασιακού ή αντιστασιακής δράσης. Για άλλες δραστηριότητες του, στον χώρο των Γραμμάτων και τον Πολιτι-στικό, έχει τιμηθεί δέκα οχτώ φορές με παράσημα υψηλής τάξης, Ελληνικά και ξένα.Μεταξύ των τίτλων που του απενεμήθηκαν είναι :

• Επίτιμος Σύμβουλος του Centro de Cultura Mediterranea• Επίτιμο μέλος της Κολομβιανής Ακαδημίας Επιστημών• Ιππότης του Αγγλικού Τάγματος «Knights of Justice»

Φανατικός σπόρτσμαν, πρωτοστάτησε στην αναγέννηση και λειτουργία του Αττικού Ομίλου Αντισφαίρισης Φιλοθέης του οποίου ήταν μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου και εν συνεχεία Πρόεδρος για εικοσί τρία συνα-πτά έτη (1970-1993). Σε αναγνώριση της προσφοράς του ανακηρύχθηκε Επίτιμος Πρόεδρος του ΑΟΑΦ με απόφαση της Γενικής Συνέλευσης (τίτ-λος που δεν έχει απονεμηθεί σε άλλον στην ιστορία του σωματείου).Διετέλεσε επί σειρά ετών Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Φιλάθλου Ομο-σπονδίας ΑντισφαίρισηςΕξελέγη Αντιδήμαρχος Φιλοθέης για δύο τετραετίες.

Είμαι δημότης και κάτοικος Ψυχικού. Με έκπληξη διάβασα στο παραπάνω editorial την διαβεβαίωση του κ.Δημάρχου ότι «…ΚΡΑΤΑΜΕ ΤΟ ΔΗΜΟ ΜΑΣ ΚΑΘΑΡΟ…»!!!Η αλήθεια είναι όμως ότι το Ψυχικό είναι στα όρια κλήσεως του Υγειονομικής Υπηρεσίας. Οι δικαιολογίες από την πλευρά του Δήμου κατά καιρούς πολλές.Η συμμετοχή των δημοτών, διερχομένων αλλά και «φιλοξενουμένων» ( Πρεσβείες και παράνομες επαγγελματικές στέγες) επίσης καθοριστική λόγω ελλείψεως παιδείας και εν γένει αγωγής.Κάτι πρέπει να δρομολογηθεί σε συνεργασία Δήμου και κατοίκων. Να συζητήσουμε και να αποφα-σίσουμε τρόπους. Αποτελεσματικόύς ,όχι πυροσβεστικούς.Εν τω μεταξύ ο Δήμος ας ασχοληθεί με την καθαριότητα των φυτών στα πεζοδρόμια, κλάδεμα δένδρων και σύσταση στους κατοίκους να φροντίζουν τα φυτά τους που καλύπτουν τα πεζοδρό-μια και καθιστούν αδύνατη τη διέλευση. Επίσης να μην καταλαμβάνουν μέρος του πεζοδρομίου προεκτείνοντας τον κήπο τους . Είναι παράνομο και ο Δήμος εθελοτυφλεί.Μήπως ο κ.Δημ/χος ,ως υπογράφων το editorial, θα έπρεπε να είχε κάνει πριν τον κόπο να δεί το χάλι του Ψυχικού;Μια βόλτα εξω από το Δημ.Σχολείο είναι μια καλή αρχή.Κατερίνα Παπαδοπούλου

ΑγγελίεςΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΙΑΝΟΥΠτυχιούχος Καθηγήτρια πιάνου με πολυετή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. 15 € η ώρα.Κιν. 6932485058

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑΤριτοετής φοιτήτρια Φιλοσοφικής Σχολής παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού, Αρχαίων σε μαθητές Α & Β Γυμνασίου και μαθήματα Γερμανικών. Τιμή: 10 €/ ώρα. Τηλ. 6940824585

Αλληλογραφία

Αυτοί που Έφυγαν

Περιοδικό ΠΑΡΑΘΥΡΟ, τευχ. 5, Editorial δημάρχου Παντελή Ξυριδάκη.

Γρηγόρης Ζητρίδης

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝΠτυχιούχος Ισπανικής φιλολογίας και ψυχολογίας παραδίδει μαθήματα Ισπανικώνιδιαίτερα ή ομαδικά σε παιδιά μαθητές και ενήλικες για όλα τα επίπεδα.Τηλ: 6944 913321

ΜΑΣΑΖ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΑΠΟ ΕΜΠΕΙΡΗ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑΑρωματοθεραπεία – Χαλαρωτικό Μασάζ μυών- Ρεφλεξολογία- Σιάτσου-Λεμφικό Ιαπωνικό κεφαλής- Μασάζ Leiser για κυταρίτιδα.Τηλέφωνο επικοινωνίας:6932837255

ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ ΦΙΛΟΘΕΗΣ - ΨΥΧΙΚΟΥ Μαραθωνοδρόμου 95, Ψυχικό Τηλ.: 213-2014700, fax: 210-6722934Στο κτίριο στεγάζονται: 1) Γραφείο Δημάρχου τηλ.: 213-2014705, 213-2014725, fax: 210-6726081, e-mail:psychiko@otenet.gr 2) Γραφείο Προέδρου Δημοτικού Συμβουλίου τηλ.213-2014744, e-mail: grammateiads@0177.syzefxis.gov.gr 3) Γραφείο Αντιδημάρχου Δημοτικής Διακυβέρνησης τηλ.: 213-2014748, e-mail: galanisd@0177.syzefxis.gov.gr 4) Διοικητικές Υπηρεσίες Ληξιαρχείο, τηλ.:213-2014702, 213-2014759 Πρωτόκολλο, τηλ.: 213-2014737 Δημοτολόγιο, τηλ.: 213-2014739 , 213-20147385) Οικονομικές Υπηρεσίες Τμήμα Εσόδων, τηλ.: 213-2014735 Ταμείο, τηλ.: 213-2014710 6) Δημοτική Αστυνομία, τηλ.: 213-2014728 Δημοτική Κοινότητα Ψυχικού Στρ. Καλλάρη 13, Ψυχικό (Κτίριο Παλαιού Δημαρχείου) Γραφείο Προέδρου Δημοτικής Κοινότητας Ψυχικού τηλ.: 210-6773474 , 210-6775940, faχ: 210-6773475, e-mail: topiko@otenet .gr Δημοτική Κοινότητα Νέου Ψυχικού Τερτσέτη 44 , Ν.Ψυχικό, τηλ.: 213-2014600 fax.: 2132014647 Στο κτίριο στεγάζονται: 1) Γραφείο Αντιδημάρχου Δημοτικής Κοινότητας Ν. Ψυχικού, τηλ.: 213-2014601, fax: 210-6722859, e-mail: g.papachronis@0177.syzefxis.gov.gr 2) Γραφείο Αντιδημάρχου Τεχνικών Υπηρεσιών, τηλ.: 213-2014601, fax: 210-6722859, e-mail: n.kanellakis@0177. syzefxis.gov.gr 3) Γραφείο ΠροέδρουΔημοτικής Κοινότητας Ν.Ψυχικού, τηλ.: 213-2014630 4) Τεχνικές υπηρεσίες, τηλ.: 213-2014640, fax: 210-6711475 5) Τμήμα Διοικητικών Υπηρεσιών (Πρωτόκολλο), τηλ.: 213-2014650, 213-2014600 fax: 213-2014647 Δημοτική Κοινότητα Φιλοθέης Π. Καλλιγά 31, Φιλοθέη τηλ.: 210-6812171 Στο κτίριο στεγάζονται: 1) Γραφείο Αντιδημάρχου Δημοτικής Κοινότητας Φιλοθέης, τηλ.: 210-6855095, fax: 210- 6848702, email: k.petritsi@0177. syzefxis.gov.gr

2) Γραφείο Αντιδημάρχου Αστικού Περιβάλλοντος, τηλ.: 210-6812171, fax: 210-6848702, v.samaropoulos@0177. syzefxis.gov.gr 3) Γραφείο Προέδρου Δημοτικής Κοινότητας Φιλοθέης τηλ.: 210-6855095, fax 210-6848702 4) Υπηρεσία πρασίνου, τηλ.: 210-6851763, fax: 210-6838325 5) Υπηρεσία καθαριότητας, τηλ.: 210-6849067, fax: 210-6838325 6) Αυτοτελές Τμήμα Αδειοδοτήσεων και Εμπορικών Δραστηριοτήτων, τηλ.: 210-6826977, fax: 210-6848702 7) Τμήμα Αλλοδαπών, τηλ.: 210-6812574, fax: 210-6838325) 8) Τμήμα Διοικητικών Υπηρεσιών (Πρωτόκολλο) τηλ.210-6855095, 210-6812171, fax: 210-6848702) Δημοτικά Ιατρεία Δήμου Φιλοθέης – Ψυχικού Ν. Ψυχικό: Δροσίνη 7,Πλ. Ελευθερίας, τηλ.: 210-6744122 Ψυχικό: Στρ. Καλλάρη 13, τηλ.: 210- 6773485

Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού ΚΕΠ Ν. Ψυχικού: Τερτσέτη 41 , τηλ.: 213-2055900, fax: 210-6727111 ΚΕΠ Ψυχικού: Γράμμου 2, τηλ.: 210-6753466 , fax: 210-6753468ΚΕΠ Φιλοθέης : Βεκιαρέλη 11, τηλ.: 210-6897117, fax: 210-6897156 Γραφείο Συμπαραστάτη του Δημότη Βεκιαρέλη 11, Φιλοθέη, τηλ.: 210-6834422 Γραφείο Νομικών Προσώπων Ιδιωτικού & Δημοσίου Δικαίου Ο.Κ.Α.Π.Α. & ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.Βεκιαρέλη 11, Φιλοθέη, τηλ.: 210-6834550, 210-6834460, fax: 210-6816761 Πολιτιστικό Κέντρο Μπενετάτου Δροσίνη & Δρόση, Ψυχικό – τηλ.: 210-6745135, 210-6746645 Κέντρο Εικαστικών Τεχνών ¨Γ.Καρύδης¨ Αριάδνης & Νιόβης 13, Φιλοθέη, τηλ.: 210-6749860 Σπυροπούλειο Πνευματικό Κέντρο Αγ. Σοφίας 1 και Ολυμπιονικών, Ν. Ψυχικό, τηλ.:210-6749137 Δημοτική Πινακοθήκη Λέφα Κοκκώνη 15, Ψυχικό, τηλ.: 210-6717097 ΚΕΝΤΡΑ ΑΘΛΗΣΗΣΑθλητικό Κέντρο Ν.ΨυχικούΡ.Φεραίου & Μπουμπουλίνας, Ν.Ψυχικό, τηλ.:210-6728043,fax: 210-6728043

Δημοτικό Κολυμβητήριο Ν.ΨυχικούΡ. Φεραίου και Μπουμπουλίνας, τηλ. 210-6728043

Τένις, Ν. Ψυχικού Καλαβρύτων και Αγ. Γεωργίου, τηλ. 6974-896 583, κος Θ.Λιακόπουλος Δημοτικό Γυμναστήριο Φιλοθέης ¨Σ.Κυριακίδης¨ Καλλιγά 77,Φιλοθέη, τηλ.: 210-6812406 Κέντρο Νεότητας ΦιλοθέηςΚαλλιγά 74,Φιλοθέη, 210-6839882Α.Ε.Ψ, τηλ. 210-6743911 Ανοιχτό Γήπεδο Ψυχικού, τηλ. & fax. 210-6719720 Κλειστό Γήπεδο Ψυχικού, τηλ. 210-6714694 Γήπεδο Ποδοσφαίρου Ψυχικού, τηλ. 210-6718229 ΤΕΝΙΣ Ψυχικού, τηλ. 210-6749893 Ακαδημία Σκάκι Νέου ΨυχικούΕυρώτα 12, Ν. Ψυχικό, τηλ. 6977-220309, κος Τσιάμης ΚώσταςΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΙ - ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ Παιδικός σταθμός Ν.Ψυχικού, Ευρώτα 12, τηλ. 210-6741670 Παιδικός σταθμός Ν. Ψυχικού, Τζαβέλα 62, τηλ. 2106749565 Βρεφονηπιακός σταθμός (Ωνάσειο),Αγ. Σοφίας 23, Ν.Ψυχικό τηλ. 210-6718414Παιδικός σταθμός Φιλοθέης, Ναρκίσου 17, τηλ.210-6813267 Παιδικός σταθμός Ψυχικού, Διαμαντίδου 4, τηλ. 210-6746435 Παιδικός Σταθμός Χλόης 9, Ψυχικό τηλ. 210-6725992 Κ.Α.Π.Η.Α΄ΚΑΠΗ: Αγ. Γεωργίου και Τερτσέτη , Ν.Ψυχικό τηλ. 213-2014655 Β΄ΚΑΠΗ: Ρ. Φεραίου, Ν. Ψυχικό, τηλ. 210-6778166 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ - ΦΟΡΕΙΣ Α.Τ. Νέου Ψυχικού, Περικλέους 8, τηλ. 210-6720103 Α.Τ. Φιλοθέης, Μακεδονίας 8, τηλ. 210-6899850 Α.Τ. Ψυχικού, Πασχαλιάς 14, τηλ. 210-6754240Εκκλησία Αγ.Δημητρίου, τηλ. 210-6712678 Εκκλησία Φιλοθέης, τηλ. 210-6812300 Εκκλησία Αγ. Σοφίας, τηλ. 210-6776868 Εκκλησία Αγ. Γεωργίου, τηλ. 210-6714673 Καθολική Εκκλησία, τηλ. 210-6711410 Πυροσβεστική, τηλ. 199 Αντιμετώπιση Πυρκαγιών, τηλ. 191 Δασαρχείο, τηλ. 210-6395280Δ.Ο.Υ , τηλ. 210-6725525 Ταχυδρομείο, τηλ. 210-6712701 Ε.Λ.Τ.Α Α΄Πλατεία, τηλ. 2106747109 ΒΛΑΒΕΣ Δ.Ε.Η, τηλ. 10508 Δ.Ε.Φ.Α, τηλ. 210-3463365 Ε.Υ.Δ.Α.Π, τηλ. 1022 Ο.Τ.Ε , 13888

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

45Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού

Τεύχος #6Πληροφορίες

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΨΥΧΙΚΟΥ

ΟΙ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΙΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ

ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΚΑΙ ΣΧΟΛΕΙΑ ΑΠΌ ΟΛΟ ΤΟ ΨΥΧΙΚΟΑΝΩΘΕΝ ΔΑΦΝΗΣ, ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ,

Ν. ΛΥΤΡΑ, ΠΑΡΑΣΧΟΥ

ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΔΑΦΝΗΣ, ΜΟΥΣΩΝ,

ΜΑΡΑΘΩΝΟΔΡΟΜΟΥ

ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ, ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ, ΛΥΤΡΑ,

ΚΡΥΣΤΑΛΗ, ΡΟΙΔΗ, ΔΕΛΤΑ, ΜΑΡΑΘΩΝΟΔΡΟΜΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟΚΟΜΙΔΗΣ ΦΥΤΙΚΩΝ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ Ν.ΨΥΧΙΚΟΥ

ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΟΙ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΙΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥΜΕΣΟΓΕΙΩΝ ΤΖΑΒΕΛΛΑ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΩΝ ΤΖΑΒΕΛΛΑ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΩΝΤΖΑΒΕΛΛΑ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

25ης ΜΑΡΤΙΟΥ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟΚΟΜΙΔΗΣ ΦΥΤΙΚΩΝ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣ

ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΑΘ. ΔΙΑΚΟΥ ΑΡΝΕΛΟΥ ΑΓ. ΦΙΛΟΘΕΗΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

ΑΝΔΡΕΑ ΜΕΤΑΞΑ ΒΑΣ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β. ΓΡΙΒΑ ΔΙΓΕΝΗ ΒΑΣ. ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗΣ ΑΡΙΑΔΝΗΣ ΒΕΡΓΙΝΑΣ ΙΑΤΡΟΥ ΘΗΣΕΩΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ

ΒΙΤΣΙ - ΓΡΑΜΜΟΥ ΦΤΕΡΗ ΙΡΙΔΟΣ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ ΒΕΚΙΑΡΕΛΗΕΛΕΥΘ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΔΙΑΔ. ΠΑΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΜΕΤΑΞΑ ΒΕΝΤΗΡΗ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΒΕΝΤΗΡΗ Γ.

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΔΙΣΤΟΜΟΥ ΚΑΛΛΙΓΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΗΠΕΙΡΟΥ ΓΑΤΟΠΟΥΛΟΥ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ ΔΟΙΡΑΝΗΣ ΚΑΝΑΡΗ ΓΡΑΙΚΟΥ ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΟΡΥΤΣΑΣ ΔΟΞΑΤΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΔΑΝΑΪΔΩΝ ΔΡΥΑΔΩΝ ΟΡΙΟΚΡΙΕΖΗ ΔΡΥΑΔΩΝ ΚΕΧΑΓΙΑ ΔΑΦΝΗΣ ΖΩΣΙΜΑ

ΛΟΥΚΗ ΑΚΡΙΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΚΟΔΡΟΥ ΕΘΝ.ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ ΕΥΝΑΡΔΟΥ ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ

ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ ΘΡΑΚΗΣ ΚΡΑΝΙΩΤΑΚΗ ΖΑΡΙΦΗ ΚΟΝΙΤΣΗΣΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ ΚΑΡΑΟΛΗ-ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΠΟΛΙΤΗ ΜΠΙΖΑΝΙΟΥ ΚΟΡΥΖΗ ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣΚΙΛΚΙΣ ΡΕΑΣ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ ΠΑΛ. ΠΑΤΡΩΝ. ΓΕΡΜΑΝΟΥ

ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΔΕΛΤΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΚΡΕΣΝΑΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗ ΜΕΛΑ ΠΑΥΛΟΥΚΥΠΡΟΥ ΝΙΟΒΗΣ ΠΙΝΔΟΥ ΜΑΛΕΜΕ ΟΛΥΜΠ. ΔΙΑΔ. ΚΩΝ/ΝΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

ΝΑΡΚΙΣΩΝ ΡΕΝΙΕΡΗ ΤΣΟΚΟΠΟΥΛΟΥ ΟΥΡΑΝΗ ΚΩΣΤΑ ΡΙΜΙΝΙ

ΝΙΡΒΑΝΑ ΣΤΡΕΪΤΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΣΤΡΕΪΤ ΑΔΙΕΞΟΔΟ

ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΝΗΣΩΝ ΨΑΘΑ ΣΚΡΑ

ΣΥΝΤ. ΔΑΒΑΚΗ

46 Παράθυρο

Αποκομιδή Απορριμμάτων Τεύχος #5

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟΚΟΜΙΔΗΣ ΦΥΤΙΚΩΝ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΨΥΧΙΚΟΥΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (ΑΠΌ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΕΩΣ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΟΥ)

ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ(ΑΠΌ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΟΥ ΕΩΣ

ΜΑΡΑΘΩΝΟΔΡΟΜΟΥ)28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ ΑΜΑΡΥΛΛΙΔΟΣ ΑΝΘΕΩΝ

Α΄ ΠΛΑΤΕΙΑΒΑΣ. ΠΑΥΛΟΥ

(ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ - ΜΟΥΣΩΝ)ΑΡΚΤΟΥ ΠΕΡΣΕΩΣ ΓΥΖΗ ΑΡΣΑΚΗ

25ης ΜΑΡΤΙΟΥ ΓΙΑΣΕΜΙΩΝ ΑΣΛΑΝΟΓΛΟΥ ΠΗΓΑΣΟΥ Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΑΦΑΙΑΣΕΛ.ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ ΔΡΥΑΔΩΝ ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ ΣΕΙΡΙΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ ΣΤ. ΔΕΛΤΑ

ΒΑΣ. ΠΑΥΛΟΥ (Α΄ΠΛΑΤΕΙΑ-ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ) ΕΛΙΚΩΝΟΣ ΒΕΡΕΝΙΚΗΣ ΣΕΡΕΠΕΤΖΗ ΙΛΙΣΣΟΥ ΔΡΟΣΗ

ΒΥΡΩΝΟΣ ΖΑΛΟΚΩΣΤΑ ΒΙΤΣΙ ΣΕΦΕΡΗ ΚΑΛΒΟΥ ΔΡΟΣΙΝΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ ΓΚΟΛΦΗ Ρ. ΣΜΟΛΙΚΑ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ ΕΡΣΗΣΔΙΑΜΑΝΤΙΔΟΥ ΣΤΡ. ΚΑΛΛΑΡΗ ΓΡΑΜΜΟΥ ΣΟΥΡΗ ΚΟΡΥΤΣΑΣ(ΦΙΛΟΘΕΗ) ΗΡΑΣΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΟΥ ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑ ΔΑΒΑΚΗ ΣΤΕΦΑΝΑΚΟΥ ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ ΚΑΜΕΛΙΩΝ

Π. ΖΕΡΒΟΥ ΚΙΘΑΙΡΩΝΟΣ ΔΑΦΝΗΣ ΤΕΠΕΛΕΝΙΟΥ ΛΥΤΡΑ ΚΟΚΚΩΝΗ

ΚΟΝΤΟΛΕΟΝΤΟΣ ΚΡΙΝΩΝ ΑΛ. ΔΙΑΚΟΥ ΤΡΕΜΠΕΣΙΝΑΣ ΜΟΥΣΩΝ (ΜΑΡΑΘΩΝ/ΜΟΥ.-ΔΑΦΝΗΣ) ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ

ΜΗΛΙΔΩΝΗ ΚΥΠΡΟΥ ΔΟΛΑΣΙΚ ΧΑΝΙΩΤΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ ΜΠΕΝΑΚΗΜΑΒΙΛΗ Β. ΟΥΓΚΩ ΙΑΤΡΙΔΗ ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΠΑΠΑΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ ΝΑΡΚΙΣΣΟΥ

ΜΑΖΑΡΑΚΗ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΧΑΤΖΗΕΥΑΓΕΛΛΟΥ ΠΛ. ΣΟΛΩΜΟΥ ΝΕΦΕΛΗΣΕΘΝ. ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΠΑΡΑΣΧΟΥ ΚΑΛΠΑΚΙΟΥ ΩΡΙΟΝΟΣ ΡΟΪΔΗ ΝΙΡΒΑΝΑ

ΜΑΛΑΚΑΣΗ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΚΙΣΣΑΒΟΥ ΚΑΛΒΟΥ (ΒΑΛΑΩΡΙΤ.-ΣΟΛΩΜΟΥ) ΣΑΜΑΡΑ ΟΜΗΡΟΥ ΝΤΕΪΒΙΣ

ΜΑΡΑΘΩΝΟΔΡΟΜΟΥ ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΛΕΙΣΟΥΡΑΣ ΣΟΛΩΜΟΥ ΝΥΜΦΩΝΟΙΤΗΣ ΠΛ. ΕΥΚΑΛΥΠΤΩΝ ΚΟΡΥΤΣΑΣ ΧΛΟΗΣ ΠΗΝΕΙΟΥ

ΠΑΡΝΗΘΟΣ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ ΚΥΚΝΟΥ ΣΤΑΔΙΟΥ

ΠΡΙΓΚ. ΕΛΕΝΗΣ ΤΑΫΓΕΤΟΥ (ΠΑΠΑΝΑΣΤ.-ΜΑΡΑΘΩΝ/ΜΟΥ) ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ ΧΑΟΥΛΑΝΤ

ΣΙΣΜΑΝΟΓΛΟΥ ΥΑΚΙΝΘΩΝ ΛΑΣΚΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΕΜΩΝΤΑΫΓΕΤΟΥ

(ΠΑΠΑΝΑΣΤ.-Α΄ΠΛΑΤΕΙΑ) ΧΑΛΕΠΑ ΜΑΝΤΖΑΡΟΥ

ΤΣΑΚΩΝΑ ΜΕΛΕΤΟΠΟΥΛΟΥΜΟΥΣΩΝ

(ΔΑΦΝΗΣ-ΜΠΛΕΣΣΑ)ΜΠΛΕΣΣΑΟΥΡΑΝΟΥ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟΚΟΜΙΔΗΣ ΦΥΤΙΚΩΝ1. ΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΣΥΛΛΕΓΟΥΝ ΤΑ ΦΥΤΙΚΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΠΟΛΥ ΝΩΡΙΣ ΤΟ ΠΡΩΙ ΩΣ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΤΑ ΦΥΤΙΚΑ ΝΑ ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ2. ΓΚΑΖΟΝ ΚΑΙ ΦΥΛΛΑ ΜΕΣΑ ΣΕ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΜΗ ΞΕΠΕΡΝΟΥΝ ΤΑ 30 ΚΙΛΑ Η ΚΑΘΕ ΜΙΑ.3. ΠΡΙΝ ΒΓΑΛΕΤΕ ΟΓΚΩΔΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΝΑ ΠΡΟΗΓΗΘΕΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΟΣ4. Ο ΔΗΜΟΣ ΔΕ ΜΑΖΕΥΕΙ ΜΠΑΖΑ. ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΙΤΕ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΜΠΑΖΩΝ5. Η ΑΠΟΚΟΜΙΔΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΦ ΟΣΟΝ ΔΕΝ ΑΠΕΡΓΟΥΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΚΑΙ ΣΤΗ ΧΩΜΑΤΕΡΗ

www.parathyro.netwww.parathyro.net

Ο δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού για τις ανάγκες των δημοτών του, δημιούργησε μια ιστοσελίδα όπου μπορεί κανείς να ενημερωθεί για όλα όσα συμβαίνουν στον Δήμο μας. Όλα τα κείμενα του περιοδικού και όλες οι πληροφορίες. Επιπλέον, μπορεί πια να αναζητήσει αυτό ακριβώς που χρειάζεται, μέσα από τον πληρέστερο οδηγό που υπάρ-χει σήμερα, αλλά και να κερδίσει χρήματα μέσα από τις σελίδες των προσφορών. Όλα αυτά, με ένα «κλικ».

Ξέρω που θα βρω αυτό που Θέλω!Καταστήματα, προσφορές, υπηρεσίες, delivery... Ολα συγκεντρωμένα και ενημερωμένα...τώρα! Από πληροφορίες για φαρμακεία, δωρεάν μαθήματα και προσφορές, μέχρι τούρτες Black Forest:•Συνεντεύξεις •Πολιτισμός •Παιδεία •Αθλητικοί

όμιλοι •Σύλλογοι •Δημόσιες υπηρεσίες •Υγεία •Σχολεία •Παιδικοί σταθμοί •Σεμινάρια •Επίκαιρα •Eco News •Βιβλιοθήκη •Σεμινάρια •Bar •Εστιατόρια •Καφέ •Ανθοπωλεία •Γιατροί •Φαρμακεία •Ζαχαροπλαστεία •Delicatessen •Βιβλία •Παιχνίδια •Delivery •Φωτοτυπίες •Καθαριστήρια •Ρούχα •Παπούτσια •Κάβες •Υδραυλικοί •Ηλεκτρολόγοι •Ο Καιρός στο Ψυχικό •Μικρές Αγγελίες

Το Cool Deals 4U, δεν περιέχει μόνο «Εκ-

πτώσεις». Είναι γεμάτο από ό,τι πιο σύγχρο-

νο και -για αρκετούς- ασυνήθιστο συμβαίνει

στον Δήμο και όχι μόνο… Events, προ-

σφορές, εκπτώσεις αλλά και νέες αφί-

ξεις. Ευκαιρίες, νοστιμιές αλλά και μικρά

κρυμμένα μυστικά που τώρα πια τα

ξέρετε -σχεδόν- πρίν συμβούν.

Επισκεφτείτε την σελίδα μας στο Facebook:

Είναι Σαββάτο μεσημέρι,το ψυγείο είναι άδειο κι έχεις μόνο 5 euro?Τα λάστιχα στο αυτοκίνητο θέλουν αλλαγή αλλά το πορτοφόλι σου δείχνει να έχει αντίθετη γνώμη? Θέλεις να βγείς το βράδυ αλλά έχεις βαρεθεί τα ίδια και τα ίδια ?Για αυτό υπάρχει το

COOLDEALS 4U!