c

.

. ,

, . ,

.

: ,

. ,

. 20

.

: , .

. -:

.

.

, .

,

, . ,

, -

-

. .

.

$31./.+(2$

{

~#yny

.PMHCAR+?L?ECP~n

yn#}n

n~n

y

~

~n~n

yn

cnyUUUKCRPMNMJGQLCUQEPKCRPMNMJGQKCRPMNMJGQLCUQEPy$?V

Editorial

12

10

16

14

20

18

24

22

28

26

32

30

36

34

40

38

44

42

8

6 Joanna Drigo

Len

Nalyssa Green

(pan pan)

Gaudi

Brothers in Plugs

Katrin the Thrill

-

s

Joan

na

Dri

go

. .

7

Len

, , , , , , . '.

9

Nal

yssa

Gre

en

T . . .

11

/

13

, .

. ,

-- .

15

, , , ...

17

O .

19

voltes.info

, : , , 40 C.

21

(pan

pan

)Comic artist /

.

23

. . , .

25

Graphic / Web Designer

O , .

27

Gau

di

. ;

29

, . . . .

31

Brot

hers in

Plu

gs

. , .

33

, .

35

freepress Antivirus

, .

37

, , ... ...

39

Kat

rin the T

hrill

.

41

-

43

.

45

Love is a losing game

. .

. , , .

, . .

. ,

.

, ,

.

, .

. ,

, . ,

. ,

, .

.

. ,

. .

. ,

.

. 40 ,

, .

. ,

.