Фундамент истинного прощения Что легче — просить прощения или про щать? На этот довольно часто задаваемый вопрос отвечают по-разному. Кто-то счи-тает, что гораздо сложнее признать свою ошибку, подавить свое «я», набраться сме-лости и сказать пострадавшей стороне: «Прости меня, пожалуйста».

Библия о татуировках и пирсинге

Семейный отдых на природе — залог гармонии в семьеМы выбираем супругов и вступаем в брак в надежде на счастье. Большая часть свадеб-ных пожеланий касается радости и благо-денствия. И семья, дей-ствительно, с п о с о б н а дать много больше, чем ожидаешь в начале пути.

ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ГАЗЕТА

«Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божи-

их». (Матф. 4:4)их». (Матф. 4:4)

№7, Июль 2012ISSN 1857-4378

Уважаемые Читатели!Если Вы желаете ежемесячно

получать газету «Сокрытое Сокровище», подайте заявку, позвонив

по номеру: _________ с 1000 - 1800

с понедельника до четверга.

стр.

стр. 6

стр. 5

Продолжение на с. 2

ВЕЧНЫЙ ДРУГ

4

Причиной кризиса является человеческая жадность и безответственность

стр.2

№7 (39) Июнь 20122 СОКРЫТОЕ СОКРОВИЩЕ ПОЗНАВАЯ ХРИСТА

Не сомневайсяГосподь наш мир создал прекрасным, Как чудно все Он сотворил,Но появился грех ужасный И все на свете исказил.А человек — созданье Божье —Стал сомневаться вдруг во всем, Так правду стал он путать с ложью, Не различать добро со злом.Но есть мерило — Божье Слово,В Нем все написано для нас,Вникай в него и твердо следуй, К тебе звучит ведь Божий глас.А если будешь ты без силы,Тебя Он на руки возьмет.Ему доверься без сомненья, Господь тебя не подведет.Нам трудности даны во благо, Чтоб наш характер исправлять, Хотя порой бывает больно, Учись прощать, а не роптать.Ты лишь в мольбе склони колени,И Бог даст силы побеждать.Поверь, что раны лечит время,А Бог поможет устоять.Проси у Господа терпенья,Недолго нам осталось ждать, Господь достоин прославленья,Он скоро к нам придет опять,Чтоб в Царство Славы нас забрать.

Л. Дьякова

БлагодарностьКогда ваше сердце исполнено

благодарности, любые происходящие с вами события могут привести вас к

удивительным открытиям.

Бог открывает врата Небес всем, кто открывает Ему свое сердце.

Быть мудрым — значит знать, когда нужно сказать то, что думаешь, а когда нужно думать, что сказать.

Вера у нас, может быть, и маленькая, зато Бог большой.

Мудрость

Начало на с. 1Артур Максвелл

ВЕЧНЫЙ ДРУГ

СОКРЫТОЕ СОКРОВИЩЕ№7 (39) Июль 2012 3СИЛА ВЫБОРА

является

Причиной кризиса

человеческая жадность и безответственность

Не изменив своего отношения

к миру и своего образа жизни, человечество

вскоре станет участником еще более глобального

кризиса зашедшей в тупик цивилизации.

№7 (39) Июнь 20124 СОКРЫТОЕ СОКРОВИЩЕ ГОЛОС БИБЛИИ

Галина КушнирГде открыть Библию?

Однако важнее другое: насколько искренне просят прощения и прощают, ведь и то и другое люди могут делать из корыстных побуждений. Вот пример.

Стоят перед директором два мальчика: обидчик Вася и обиженный Петя. «Вася, ты будешь просить у Пети прощения или тебя наказать?» — спрашивает директор школы. «Петя, прости меня», — говорит обидчик, но, выйдя из кабинета, грозит Пете кулаком. Понятно, что здесь нет ни искреннего сожаления, ни истинного раскаяния.

А иногда «прощают» из чувства собственного превосходства, гордыни, проявляя снисхождение к обидчику, чтобы потом всю жизнь напоминать ему о своей милости. Так, например, «простил» согрешившую Анну Каренину, героиню одноименного романа Льва Толстого, ее муж.

Фундаментом истинного прощения является любовь. Имея в сердце любовь, легче и простить, и попросить прощения. Да и вообще, скажу из личного опыта: умение прощать и просить о прощении очень облегчает жизнь. Вспоминаю случай, который произошел, когда я встречалась с молодым человеком, а теперь уже моим мужем. Я была у него в гостях. Ему же нужно было уехать на пару часов по делам.

Я осталась в доме вместе с другими гостями — его маленькими племянниками. Мы решили навести порядок в тумбочке под телевизором. Там мы нашли фотографии и начали увлеченно их рассматривать. Незаметно для себя я прислонилось спиной к стеклянной дверце тумбочки, которая была открыта, и она выскочила из петель, ударилась об пол и разбилась. Мне было обидно до слез. Это же совсем новая тумбочка! Что я скажу своему жениху? С волнением я стала ждать возвращения своего любимого человека. Наконец он пришел. «Я должна тебе признаться: я сломала дверцу тумбочки. Прости меня, пожалуйста!» «Ничего, дорогая», — сказал он, обняв меня. И ни слова упрека! Словно камень с души упал.

Если люди умеют прощать, то как прощает нас Христос, Который и есть воплощение любви! Он отдал Свою жизнь на кресте, чтобы мы с вами обрели прощение и получили право на жизнь вечную и счастливую. Но нам и самим нужно приложить кое-какие усилия: попросить прощения. Ведь Бог, уважающий свободу выбора каждого человека, не навязывает Свое прощение. И важно просить прощения не

формально, а имея в сердце любовь к Богу и сожалея о причиненной Ему боли.

Кроме того, важен еще и такой момент — принятие прощения. Вспомните двух библейских героев — Петра и Иуду. Оба были апостолами. Оба ходили со Христом. Оба Его предали. Оба признали свою ошибку. Но первый принял Его прощение и стал жить дальше, рассказывая другим людям о Боге. Второй же не поверил, что Господь способен простить его грех, и удавился. Иуда, к сожалению, забыл слова, записанные пророком Исаией: «Тогда придите, и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как волну убелю» (Исаии

1:18).

Прощайте обиды, просите прощения и умейте принимать его. И вы увидите, как изменится ваша жизнь. Пусть в основе вашего истинного прощения будет настоящая любовь, которую

может даровать только Бог.

Когда ты ищешь внутрен-него мира: Римл. 5:1, 2; Иоан. 14.1-3,27 Когда все складывается в соответствии с твоими желаниями: Псал. 32; 99; 1 Тим. 6; Иак. 2:1-17 Когда ты доволен собой: Прит. 11; Луки 16 Когда ты ищешь выгод-ное вложение капитала: Матф. 7 Когда ты приступаешь к новой работе: Псал. 1; Прит. 16; Филп. 3:7-21. Когда на тебе лежит большая ответственность: И. Нав. 1:1-9; Прит. 2; 2 Кор. 8:1-15. Когда ты собираешься строить новый домашний очаг: Псал. 126; Прит. 17; Ефес. 5; Колос. 3; 1 Петра 3:1-17; 1 Иоан. 4. Когда ты отдыхаешь и ве-селишься: Матф. 15:1-20; 2 Кор. 3; Гал. 5. Когда ты хотел бы правильно обращаться со своим окружением: Римл. 12.

Когда ты переживаешь за членов своей семьи: Псал. 120; Луки 17. Когда ты обескуражен: Псал. 22; 42; 43.Когда ты в нужде: 2 Тим.

3; Евр. 13. Когда грусть одолевает

тебя: Псал. 45; Матф. 28.

Когда приходят искуше-ния: Псал. 14; 18; 138; Матф. 4; Иак. 1. Когда вокруг тебя сгуща-ются тучи: Псал. 33; 70; Исаии 40. Когда ты страдаешь от бессонницы: Псал. 4; 55; 129. Когда возникают споры и ссоры: Матф. 18; Ефес. 4; Иак. 4. Когда ты устал: Псал. 94:1-7; Матф. 11:28-30.

Когда ты чувствуешь себя одиноким и по-кинутым: Псал. 26; 90; Луки 8; 1 Петра 4.

Когда ты боишься смер-ти: Иоан. 11; 17; 20; 2 Кор. 5; 1 Иоан. 3; Откр. 14.

Когда ты согрешил: Псал. 50; Исаии 53; Иоан. 3; 1 Иоан. 1.

Когда ты покидаешь родной дом: Псал. 118; Притч. 3; 4.

Когда ты становишься ко всему равнодуш-ным: Матф. 25; Откр. 3.14-20.

Когда ты хочешь на-учиться молиться: 3 Цар. 8:12-61; Луки 11; 18.

Когда ты ищешь мо-литвенного настрое-ния: Псал. 23; 83; 115; Исаии 1:10-20; Иоан. 4:1-45.

Если трудности броса-ют тебе вызов: Ефес. 6; Филп. 4.6-8.

Если ты переживаешь

кризис: Иов 28:12-28; Притч. 8; Исаии 55.

Если ты ревнуешь: Псал. 48; Иак. 3.

Если ты нетерпелив: Псал. 39; 89; Евр. 12.Если тебя обокрали: 1

Кор. 15.

Если ты раздосадо-ван: 4 Цар. 5; Иов 38; Псал. 102; 103; Ефес. 3.

Если ты питаешь злобу: Луки 6; 2 Кор. 4; Ефес. 4.

Если ты понес серьез-ные потери: Колос. 1; 1 Петра 1.

Если ты проявил не-послушание: Исаии 6; Марка 12; Луки 5.

Преобразование сердца

СОКРЫТОЕ СОКРОВИЩЕ№7 (39) Июль 2012 5

Яна Хорошун

Дитя Бога

Маргарет Вильсон исполнилось 18 лет. Девушку обвинили в ереси, и солдаты Генриха IV

арестовали ее вместе с другими христиа-нами. Шел 1411 год. Был пасмурный день. На берегу моря собралось много народа. Маргарет стояла, привязанная к столбу, и молилась, пока не начался прилив и вода не покрыла ее. Тогда солдаты вытащили ее из воды и требовали отречься от своей веры. Председатель Вильмар спросил ее еще раз, не помолится ли она за короля. «Молюсь о спасении всех и никого не про-клинаю». Один из присутствующих, глу-боко тронутый происходящим, подошел к ней и сказал: «Дорогая Маргарет, скажи: Да здравствует царь!» Маргарет ответила: «Да спасет его Бог, потому что я желаю его спасения». Толпа начала восклицать: «Господин, она же сказала! Своими устами сказала!» Тогда председательствующий по-дошел к Маргарет и попросил ее с клятвою отказаться от еретической веры, в проти-вном случае он отправит ее обратно в воду. Мужественная девушка с уверенностью ответила: «Не могу. Я дитя Бога! Лучше умереть». Палачи выполнили свое дело...

«Приидите, воспоем Господу, во-скликнем твердыне спасения на-шего! Предстанем лицу Его со сла-вословием, в песнях воскликнем Ему. Ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами»

(Псал. 94:1-3).

Золотые истины христианства

Божье Слово неподвласт-но времени и возрасту, ему есть что сказать каждому поколению.

Большие победы рожда-ются из больших проблем.

Ваше христианство ниче-го не стоит, если вы совсем не меняетесь.

Доверие Богу – надежное средство от страха.

НА СТРАЖЕ

№7 (39) Июнь 20126 СОКРЫТОЕ СОКРОВИЩЕ ПРАКТИКА ХРИСТИЯНСТВА

Мы выбираем супругов и вступаем в брак в надежде на счастье. Большая часть свадебных пожеланий касается радости и благоденствия. И семья, действительно, способна дать много больше, чем ожидаешь в начале пути. Но она же может стать и источником самых больших

разочарований в жизни. Лариса Бабак

Семейный отдых на природе — залог

гармонии в семье

Мудрость

Меню для пикникаЛетняя пора особенно хороша для тех, кто

любит выезжать на природу и устраивать пик-ники. Действительно, что может быть лучше приятной трапезы на свежем воздухе?

Чаще всего на отдыхе и аппетит, и затраты энергии только возрастают, поэтому жела-тельно не просто перекусить, а подкрепиться ничуть не хуже, чем дома. А может быть, даже и лучше, потому что хочется, чтобы еда была необычной, особенной.

Предлагаем вам два очень оригинальных блюда, которые отвечают всем этим требова-ниям, и к тому же приобщат нас к интерес-ным кулинарным традициям народов мира. К счастью, секрет оригинальности и вкуса чаще всего кроется вовсе не в какой-то сложной технологии, а в том, как мы подадим уже из-вестные продукты.

Для приготовления наших блюд нам по-требуется тонкий армянский лаваш, который можно купить в любом магазине, где есть выбор хлебной продукции, и который может превратить даже самые обыкновенные про-дукты в настоящее произведение кулинарного

искусства.

Если мы познаем любовь Христо-ву, у нас появится любовь к гибнущим людям.

Если нам кто-то мешает, может быть, мы можем ему чем-то помочь?

Когда мы переполнены гордыней, места для мудрости в нас не остается.

СОКРЫТОЕ СОКРОВИЩЕ№7 (39) Июль 2012 7УЗНАЙ ПЕРВЫМ

Самые сильные челюсти у аллигатора. Они способны развивать усилие около тонны, что не под силу ни льву, ни акуле, ни гиене.

Рекордсмен среди дятлов по частоте ударов клюва в ствол дерева - один из калифорнийских дятлов. Он бьет в дерево с частотой до 28 ударов в секунду, его дробь напоминает скорее стрельбу из пулемета.

По скорости передвижения в воде среди птиц нет равных пингвинам. Направленными наискось вниз гребками сильных ластообразных крыльев пингвин устремляет вперед свое обтекаемое тело и, плывя по-дельфиньи, доводит скорость подводного движения до 36 километров в час и более.

Крупнейшей из рыб, пойманных на удочку, является большая белая акула длиной 5,13 метра и весом 1208 килограммов. Ее поймали у южного п о б е р е ж ь я Австралии в 1959 году.

В состоянии покоя сердце колибри бьется с частотой 500 ударов в минуту, а во время физической активности (полета) 1200 и более. Колибри умеет летать не только вперед, но и назад, а также вбок и хвостом вперед. Максимальная продолжительность жизни колибри составляет 9 лет.

Муравей может выжить в течение двух недель под водой.

Язык синего кита весит больше, чем взрослый слон.

Размещение глаз осла позволяет ему всегда видеть все четыре ноги.

Чтобы сделать килограмм меда, пчелка должна облететь 2 млн. цветков.

Все полярные медведи — левши.

Глаз страуса больше, чем его мозг.

Черника Интересные факты животного мираЧерника

Внимание, овсянка! Хлопья «Экстра», готовятся

быстрее, а «Геркулес» нужно варить несколь ко дольше.

А теперь – небольшой тест.Знаете ли вы, что человечес кий

организм в сутки должен получать 4,5 г серы?

Слышали ли вы, что кремний препятствует выпадению волос?

Приходилось ли вам читать об активных веществах – полифенолах, которые помогают усво ению жира в кишечнике?

Знакомо ли вам утверждение о том, что «овсяные дни» снижа ют уровень сахара в крови.

Догадывались ли вы о том, что самый простой способ выведения свинца из орга низма – соблюдение ов сяной диеты?

Важно ли для вас, что витамин К нормализует свертываемость крови?

Регулярно ли вы включаете в свой

рацион блюда из овсянки?Если на боль шинство вопро сов вы

ответили отрицательно, вам срочно нуж но внести коррективы в ваше пи-тание.

Вам, может быть, совершен но не обязательно разбирать ся в механизме действия ами лазы – фермента, участвующего в усвоении углеводов. Но стоит вам поменять свои гаст-рономические пристрастия в пользу овсянки, как эти вещес тва начнут свое немедленное благотворное влияние на ваш организм.

Калий, магний, фосфор, хром, же-лезо, марганец, цинк, никель, йод, фтор... По хими ческому составу овсянка напоми нает таблицу Мен делеева. А еще в ней до 60% крах мала и 18 % белков с незаменимыми аминокислотами.

По данным ВОЗ,

такая пища прек расно сказывается на здоровье людей. А чтобы не быть голословными, предлагаем вашему вниманию нес колько рецептов из овсянки.

Овсяная каша – отличный завтрак, ведь для ее приго-товления требуется мало

времени.

Вам, может быть, совершен но не обязательно разбирать ся в механизме

Вам, может быть, совершен но не обязательно разбирать ся в механизме

Вам, может быть, совершен но не

действия ами лазы – фермента, обязательно разбирать ся в механизме действия ами лазы – фермента, обязательно разбирать ся в механизме

участвующего в усвоении углеводов. Но стоит вам поменять свои гаст-рономические пристрастия в пользу овсянки, как эти вещес тва начнут свое немедленное благотворное влияние на овсянки, как эти вещес тва начнут свое немедленное благотворное влияние на овсянки, как эти вещес тва начнут свое

Калий, магний, фосфор, хром, же-лезо, марганец, цинк, никель, йод, фтор... По хими ческому лезо, марганец, цинк, никель, йод, фтор... По хими ческому лезо, марганец, цинк, никель,

составу овсянка напоми нает таблицу Мен делеева. А еще составу овсянка напоми нает таблицу Мен делеева. А еще составу овсянка напоми нает

в ней до 60% крах мала и 18 таблицу Мен делеева. А еще в ней до 60% крах мала и 18 таблицу Мен делеева. А еще

овсянки.

Гранола0,25 ст. растительного масла без запаха, 1 ст. светлого

фруктового пюре (яб локи, персики, бананы и т.д.), 0,5 пачки ванильного сахара, 4 ст. геркулеса, 0,5 ст. измельченных орехов, 0,5 ст. изюма (по желанию).

Геркулес перемешать с раститель ным маслом, затем добавить фрукто вое пюре. Подготовленную массу под сушить в духовке при температуре +150 °С в течение 20 мин, потом еще один час, снизив температуру до +100 °С. В готовую гранолу добавить подсушенный и очищенный арахис, промытый в холодной воде изюм.

Гранолу насыпать в тарелку, по лить киселем или молоком и подать к столу.

«Гамбургер»2,25 ст. теплой воды, 0,25 ст. соевого соуса,

2,5 ст. геркулеса, 2 ст. л. растительного масла, 2 ст. л. лука (порезать), 2 ч.л. меда, 1 ст. л. приправы «Вегетта» домашнего приготовления, 2 дольки чеснока, 1/3 ст. зерен подсолнуха или и з -мельченных орехов.

Закипятить воду, всыпать в нее все продукты, кроме геркулеса, пе ремешать. Добавить гер кулес и поставить на огонь на 5 мин. Осту дить, с ф о р м и р о в а т ь котлеты, пожарить на сковороде. Подать ко столу с булочкой и овощами как «гамбургер».

0,5 ст. изюма (по желанию).Геркулес перемешать с раститель ным

маслом, затем добавить фрукто вое пюре. Подготовленную массу под сушить в духовке при

температуру до +100 °С. В готовую гранолу добавить подсушенный и очищенный арахис, промытый в холодной

Гранолу насыпать в тарелку, по лить киселем или молоком и подать к столу.

Закипятить воду, всыпать в нее все продукты, кроме геркулеса, пе ремешать. Добавить гер кулес и

котлеты, пожарить на сковороде. Подать ко столу с булочкой и овощами как «гамбургер».

Мудрые мысли Круглое невежество — не самое большое зло: накопление плохо усвоенных знаний еще хуже.

(Платон)

Интеллект есть способность координировать знание, хотя его часто смешивают со знанием как таковым.

(Инаят Хан Хидаят)

Приносить пользу миру — это единственный спо-соб стать счастливым.

(Ганс Христиан Андерсен)

Знать законы — значит воспринять не их слова, но их содержание и значение.

(Юстиниан) На фоне наших ограниченных сил еще лучше

видна безграничная сила Божья.

№7 (39) Июнь 20128 СОКРЫТОЕ СОКРОВИЩЕ

w w w. a d v e n t i s t . m dОфициальный сайт Церкви

Адвентистов Седьмого Дня в Молдове

* Новости* Статьи* Проповеди* Субботняя школа* Аудио

* Видео* Фото галерея* Библиотека* Утренний страж* Афиша

Тираж: 36000 экз.

ЕСЛИ ВЫ ЖЕЛАЕТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРСЫ,

ЗАПОЛНИТЕ И ОТПРАВЬТЕ ТАЛОН ПО АДРЕСУ:

ww

w.s

olas

crip

tura

.md

Кишинев 2028, а/я 1023,

тел. (022) 28-09-17

Univers FM Кишинев - 92,8 МГцКагул - 101,4 МГц

От произво-дителей программ “Tableta zilei”, “Viaţa la superlativ” и “În centrul atenţiei”.

Время: 7:30 и 20:30 (ежедневно)

«Книги - самые молчаливые и постоянные друзья; они самые доступные и мудрые советники и самые терпеливые учите-ля» Чарльз Элиот

Корректоры: Елена Белоконь, Инна ДжерджДизайн и верстка: Юлия Смаль, Лупашко Сергей

Печать: SRL «EDIT TIPARGRUP»

Лагерь не одиноких сердец

Также приглашаем семейные пары на семейный христианский ла-

герь, который состоится с 2 по 5 августа 2012.

Кроме служений в лагере намечает-ся: «вопросы и ответы»; «свидетель-

ства»; «беседы».

ДЛЯ ДЕТЕЙ И НЕ ТОЛЬКО

Собор Ирина

«Великая борьба». Самая актуальная книга 2012 года.Мы рождаемся в этот мир не по своей воле. Что ожидает нас здесь: добро или зло?

Cпрашиваете о ней у ваших распространителей газеты «Сокрытое Сокровище»!