30
התזמורת הפילהרמונית הישראלית בידי ברונוסלב הוברמן1936 נוסדה בתרצ"ז / מנהל מוסיקלי: זובין מהטה2011-12 תשע"ב /76- העונה ה שנה לתזמורת הפילהרמונית הישראלית75 : לאונרד ברנשטין)1947-90( רב מנצחיםאורח בר כבוד: קורט מזור- מנצחאורח ראשי: ג'נאנדראה נוזדה- מנצח

התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

חוברת העונה ה-76 של התזמורת הפילהרמונית הישראלית

Citation preview

Page 1: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

1

התזמורת הפילהרמונית הישראליתנוסדה בתרצ"ז / 1936 בידי ברונוסלב הוברמן

מנהל מוסיקלי: זובין מהטה

העונה ה-76 תשע"ב / 2011-1275 שנה לתזמורת הפילהרמונית הישראלית

רב מנצחים )1947-90(: לאונרד ברנשטיןמנצח-אורח בר כבוד: קורט מזור

מנצח-אורח ראשי: ג'נאנדראה נוזדה

Page 2: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

21

Page 3: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

23

תוכן עניינים

06 אמני העונה 08 גאלה )הסידרה הסגולה( 10 גאלה )הסידרה הלבנה( 12 קלאסי במוצ"ש 14 השמינייה הקלאסית )הסידרה הסגולה( 16 השמינייה הקלאסית )הסידרה הלבנה( 18 שישה ב-7:00 )הסידרה הסגולה( 20 שישה ב-7:00 )הסידרה הלבנה( 22 שישי ב-2:00 )הסידרה הסגולה( 24 שישי ב-2:00 )הסידרה הלבנה( 26 פילוקלאסיקה )הסידרה הירוקה( 28 פילוקלאסיקה )הסידרה הלבנה( 30 קלאסית קלה )הסידרה הורודה( 32 קלאסית קלה )הסידרה הלבנה( 34 פילוקל 36 אינטרמצו תל-אביב 38 הפילהרמונית בג'ינס 40 הסידרה לכל המשפחה 42 ירושלים 44 אינטרמצו ירושלים 46 חיפה א' 48 חיפה ב' 50 הסידרה הקאמרית 52 קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית 54 מידע כללי

כרזה לקונצרט חנוכתו החגיגית שלהיכל התרבות, אוקטובר 1957

Page 4: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

45

חגיגות ה-75במוצאי שבת, 26 בדצמבר 1936, הצטופף קהל רב ונרגש באולם שבפאתי העיר הצעירה תל-אביב. נדמה היה – השרביט את בחייו, לאגדה שהיה האיטלקי המנצח טוסקניני, ארתורו הניף כאשר לרגע שהאוויר קפא. כעבור שניות ספורות מילאו את האולם צלילים מופלאים, וקונצרט הבכורה של התזמורת הארצישראלית, לימים התזמורת הפילהרמונית הישראלית, יצא לדרך. מפת התרבות

הישראלית השתנתה ללא הכר.

מאז הוקמה, היתה התזמורת חלק בלתי נפרד מחייה של האומה בישראל.

בטקס ההיסטורי להכרזת העצמאות של מדינת ישראל ניגנה התזמורת את "התקווה" וזרעה תקווה לדרך חדשה בלב כל המאזינים. אמנים דגולים רבים קשרו את שמם עם התזמורת הפילהרמונית

בקשרים הדוקים, שנשמרו לכל אורך השנים.

עשירה תוכנית וכוללת הפילהרמונית לתזמורת שנים 75 חגיגות בסימן עומדת הקרובה העונה שבועיים, במשך 2011 בדצמבר יתקיים הפסטיבל חגיגי. מוסיקלי בפסטיבל ששיאה במיוחד, ברונפמן, יפים דוהנני, פון כריסטוף מזור, קורט וביניהם העולם, אמני מיטב בו ויתארחו

מאריי פרחיה, ודים רפין, ולרי גרגייב, יבגני קיסין, יוליאן רחלין, גיל שחם, פנחס צוקרמן, שלומי שבן, וכמובן מנהלנו המוסיקלי, זובין מהטה.

פסטיבל היובל יתקיים ב"האנגר 11" בנמל תל-אביב. מיקום זה סוגר מעגל היסטורי, שכן "האנגר 11" נמצא ממש בסמוך למקום שבו עמד איצטדיון המכביה במגרשי התערוכה, שם התקיים קונצרט הבכורה של התזמורת, אי אז בשנת 1936, ואתם, מנויים יקרים, מוזמנים לחגוג עמנו את המאורע.

נשמח לראותכם בפסטיבל יובל ה-75.

Page 5: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

אמני העונה 2011-12

מארינה מקסימיליאן בלומין

מיוקו קמיו

רוברטו סאקה ליליאנה ניקיטאנו קרסימירה סטויאנובה תומס המפסוןשלו עד-אל דמיטרי בלוסלסקיאנדראס הרל מריו זפירי אקטרינה גובנובה ריקרדו מוטי

רינת שחם לודוביק מורלוסרנה פרניקיה דוד ויצטום ניקולה אוליביירי צ'לסו אלבלו אנחל רומרו

רפאל פרוהבקדה בורגוס

אשר פיש דניס מטסוייב יורי טמירקנוב פרופ' משה צוקרמן

מארי–אליזבת הקר תומר לבישראל אהרוני מאיה תמיר יואל לוי

יוג'ה ואנג

ניקולאי זניידר פרופ' שמעון לוי שרון רוסטורף–זמירניר קברטי קורט מזור לין הארל

יוליאן רחלין פיטר אונדג'יאןג'נאנדראה נוזדה לורה קלייקום מייקל טילסון תומס אורן נהרי הלן גרימו

מנפרד הונק

סרגיי נקריאקוב

קזושי אונו

מורין נהדר

דוד קדוש

ארבלה שטיינבכר

יעקב ראובן

כריסטיאן וסקז

כריסטוף פון דוהנני

עומר מאיר ולבר

גוסטבו דודמל ראובן )רובי( ריבליןעמנואל הלפרין רודולף בוכבינדר

גיל קופטש אסתרית בלצןסול גבטה

זובין מהטה

עפר שלח

Page 6: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

89

גאלה)הסידרה הסגולה(

סידרת הדגל של הפילהרמונית. 11 קונצרטים ממיטב הרפטואר

יום ה' 13.10.11 01

כריסטוף פון דוהנני, מנצח, כנרת ארבלה שטיינבכר

ירג וידמן: קון בריו לתזמורת*מנדלסון: קונצ'רטו לכינור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 7

יום ג' 29.11.11 02

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן ברהמס: וריאציות על נושא

מאת היידן מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר

מס' 25, ק' 503 מנדלסון: סימפוניה מס' 3

)"סקוטית"(

מוצ"ש 7.1.12 03

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: מחולות גרמניים, ק' 605מוצרט: סימפוניה מס' 39, ק' 543ברהמס: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

יום ג' 24.1.12 04

עומר מאיר ולבר, מנצח, זמרת מורין נהדר

, חצוצרן סרגיי נקריאקובקופיטמן: לקול הזיכרונות

צ'ייקובסקי: וריאציות רוקוקו)עיבוד לפלוגלהורן(

צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 5

יום ג' 7.2.12 05

מייקל טילסון תומס, מנצח, סופרן לורה קלייקום

קופלנד: בילי הנערר' שטראוס: שירי ברנטנו*

ברהמס: סימפוניה מס' 2

יום ג' 14.2.12 06

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

גארי קולשה: כוח הפיתול*רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

רחמנינוב: מחולות סימפוניים

יום ב' 26.3.12 07

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 ברהמס: פתיחה טרגית

אלגר: וריאציות אניגמה

יום ג' 17.4.12 08

כריסטוף פון דוהנני, מנצחמארי-אליזבת הקר, צ'לנית

שומאן: הפתיחה מנפרדשומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שומאן: סימפוניה מס' 2

יום ה' 10.5.12 09

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום א' 10.6.12 10

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

יום א' 8.7.12 11

זובין מהטה, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן ליליאנה ניקיטאנו

, טנור רוברטו סאקה, באס אנדראס הרל

קוליג'יאט כורלברוקנר: סימפוניה מס' 7

ברוקנר: טה דאום

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-1,536 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזת פרסום של חברת התקליטים "דקה" להקלטות של זובין מהטה עם התזמורת

הפילהרמונית הישראלית

Page 7: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

1011

גאלה)הסידרה הלבנה(

סידרת הדגל של הפילהרמונית. 11 קונצרטים ממיטב הרפטואר

יום א' 16.10.11 01

כריסטוף פון דוהנני, מנצח, כנרת ארבלה שטיינבכר

ירג וידמן: קון בריו לתזמורת*מנדלסון: קונצ'רטו לכינור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 7

יום ג' 29.11.11 02

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן

ברהמס: וריאציות על נושאמאת היידן

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 25, ק' 503

מנדלסון: סימפוניה מס' 3 )"סקוטית"(

מוצ"ש 21.1.12 03

עומר מאיר ולבר, מנצח, זמרת מורין נהדר

, חצוצרן סרגיי נקריאקובקופיטמן: לקול הזיכרונות

צ'ייקובסקי: וריאציות רוקוקו)עיבוד לפלוגלהורן(

צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 5

יום ג' 31.1.12 04

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

סמטנה: ריצ'ארד השלישי,פואמה סימפונית*

ברהמס: קונצ'רטו לכינורשוסטקוביץ': סימפוניה מס' 6

יום ג' 14.2.12 05

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

גארי קולשה: כוח הפיתול*רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

רחמנינוב: מחולות סימפוניים

יום ב' 26.3.12 06

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 ברהמס: פתיחה טרגית

אלגר: וריאציות אניגמה

יום ב' 16.4.12 07

כריסטוף פון דוהנני, מנצחמארי-אליזבת הקר, צ'לנית

שומאן: הפתיחה מנפרדשומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שומאן: סימפוניה מס' 2

יום ד' 9.5.12 08

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואס רימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום א' 10.6.12 09

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

יום ב' 2.7.12 10

לודוביק מורלו, מנצחמיוקו קמיו, כנרת

דבוז'ק: הפתיחה קרנבללאלו: סימפוניה ספרדית מרטינו: ציורי הקיר של

פיירו דלה פרנצ'סקה* דבוז'ק: הפתיחה אותלו

יום ה' 12.7.12 11

זובין מהטה, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן ליליאנה ניקיטאנו

, טנור רוברטו סאקה, באס אנדראס הרל

קוליג'יאט כורלברוקנר: סימפוניה מס' 7

ברוקנר: טה דאום

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-1,536 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה של האמן ז'אן דוד לפסטיבל שהתקיים לציון מאה שנה להולדתו של

ברוניסלב הוברמן, דצמבר 1982

Page 8: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

1213

קלאסי במוצ"שדרך נפלאה לסיים שבוע ולפתוח שבוע חדש

מוצ"ש 15.10.11 01

כריסטוף פון דוהנני, מנצח, כנרת ארבלה שטיינבכר

ירג וידמן: קון בריו לתזמורת*מנדלסון: קונצ'רטו לכינור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 7

מוצ"ש 19.11.11 02

כריסטיאן וסקז, מנצחדוד קדוש, פסנתרן

מנדלסון: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1פרוקופייב: סימפוניה מס' 5

מוצ"ש 3.12.11 03

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן

ברהמס: וריאציות על נושאמאת היידן

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 25, ק' 503

מנדלסון: סימפוניה מס' 3 )"סקוטית"(

מוצ"ש 14.1.12 04

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 23, ק' 488

ברוקנר: סימפוניה מס' 4 )"רומנטית"(

מוצ"ש 18.2.12 05

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

גארי קולשה: כוח הפיתול*רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

רחמנינוב: מחולות סימפוניים

מוצ"ש 3.3.12 06

ניר קברטי, מנצחלין הארל, צ'לן

היידן: סימפוניה מס' 83)"התרנגולת"(

אלגר: קונצ'רטו לצ'לואייבס: סימפוניה מס' 2

מוצ"ש 31.3.12 07

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 ברהמס: פתיחה טרגית

אלגר: וריאציות אניגמה

מוצ"ש 21.4.12 08

כריסטוף פון דוהנני, מנצחמארי-אליזבת הקר, צ'לנית

שומאן: הפתיחה מנפרדשומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שומאן: סימפוניה מס' 2

מוצ"ש 12.5.12 09

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

מוצ"ש 30.6.12 10

לודוביק מורלו, מנצחמיוקו קמיו, כנרת

דבוז'ק: הפתיחה קרנבללאלו: סימפוניה ספרדית מרטינו: ציורי הקיר של

פיירו דלה פרנצ'סקה* דבוז'ק: הפתיחה אותלו

מוצ"ש 21.7.12 11

ריקרדו מוטי, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן אקטרינה גובנובה

, טנור מריו זפירי, באס דמיטרי בלוסלסקי

קולג'יאט כורל ורדי: רקוויאם

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-1,536 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לפסטיבל בינלאומי למוסיקה עכשווית במסגרת הביאנלה בוונציה,

ספטמבר-אוקטובר 1983

Page 9: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

1415

השמינייה הקלאסית )הסידרה הסגולה(

בדיוק במידה שאתם מעדיפים: סידרה בת 8 קונצרטים

יום ב' 17.10.11 01

כריסטוף פון דוהנני, מנצח, כנרת ארבלה שטיינבכר

ירג וידמן: קון בריו לתזמורת*מנדלסון: קונצ'רטו לכינור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 7

יום ה' 12.1.12 02

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 23, ק' 488

ברוקנר: סימפוניה מס' 4 )"רומנטית"(

מוצ"ש 11.2.12 03

מייקל טילסון תומס, מנצח, סופרן לורה קלייקום

קופלנד: בילי הנערר' שטראוס: שירי ברנטנו*

ברהמס: סימפוניה מס' 2

יום א' 4.3.12 04

ניר קברטי, מנצחלין הארל, צ'לן

היידן: סימפוניה מס' 83 )"התרנגולת"(

אלגר: קונצ'רטו לצ'לואייבס: סימפוניה מס' 2

יום ב' 12.3.12 05

קורט מזור, מנצחשרון רוסטורף-זמיר, סופרן

, קריין פרופ' שמעון לויבטהובן: מוסיקת לוואי ל"אגמונט"

בטהובן: סימפוניה מס' 7

מוצ"ש 24.3.12 06

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 ברהמס: פתיחה טרגית

אלגר: וריאציות אניגמה

יום ב' 28.5.12 07

יורי טמירקנוב, מנצח, פסנתרן דניס מטסוייב

סבירידוב: טריפטיך קטן*פרוקופייב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

דביסי: היםראוול: הולס

יום א' 22.7.12 08

ריקרדו מוטי, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן אקטרינה גובנובה

, טנור מריו זפירי, באס דמיטרי בלוסלסקי

קולג'יאט כורלורדי: רקוויאם

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-1,162 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט בניצוחו של ברוניסלב שולץ עם הפסנתרנית

פנינה זלצמן, אוגוסט 1939

Page 10: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

1617

השמינייה הקלאסית )הסידרה הלבנה(

בדיוק במידה שאתם מעדיפים: סידרה בת 8 קונצרטים

יום ד' 19.10.11 01

כריסטוף פון דוהנני, מנצח, כנרת ארבלה שטיינבכר

ירג וידמן: קון בריו לתזמורת*מנדלסון: קונצ'רטו לכינור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 7

יום ב' 23.1.12 02

עומר מאיר ולבר, מנצח, זמרת מורין נהדר

, חצוצרן סרגיי נקריאקובקופיטמן: לקול הזיכרונות

צ'ייקובסקי: וריאציות רוקוקו)עיבוד לפלוגלהורן(

צ'ייקובסקי: סימפוניה מס' 5

יום ד' 1.2.12 03

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

סמטנה: ריצ'ארד השלישי,פואמה סימפונית*

ברהמס: קונצ'רטו לכינורשוסטקוביץ': סימפוניה מס' 6

מוצ"ש 17.3.12 04

קורט מזור, מנצחשרון רוסטורף-זמיר, סופרן

, קריין פרופ' שמעון לויבטהובן: מוסיקת לוואי ל"אגמונט"

בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ג' 1.5.12 05

יואל לוי, מנצחמאיה תמיר, פסנתרנית

היידן: סימפוניה מס' 60)"פזור הדעת"(

היידן: קונצ'רטו לפסנתרב-רה מג'ור

היידן: סימפוניה מס' 104 )"לונדון"(

יום א' 13.5.12 06

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום ב' 28.5.12 07

יורי טמירקנוב, מנצח, פסנתרן דניס מטסוייב

סבירידוב: טריפטיך קטן*פרוקופייב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

דביסי: היםראוול: הולס

יום א' 22.7.12 08

ריקרדו מוטי, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן אקטרינה גובנובה

מריו זפירי טנור , באס דמיטרי בלוסלסקי

קולג'יאט כורלורדי: רקוויאם

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-1,162 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לכבוד עונת היובל של התזמורת הפילהרמונית הישראלית, עונת 1986-87.

עיצוב: מרגלית צפתי

Page 11: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

1819

שישה ב-7:00)הסידרה הסגולה(

6 קונצרטים בשעה נוחה ביותר: 7 בערבמסיימים את הקונצרט והערב עוד לפניכם

יום ה' 20.10.11 01

כריסטוף פון דוהנני, מנצח, כנרת ארבלה שטיינבכר

ירג וידמן: קון בריו לתזמורת*מנדלסון: קונצ'רטו לכינור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 7

יום ה' 24.11.11 02

כריסטיאן וסקז, מנצחדוד קדוש, פסנתרן

מנדלסון: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1פרוקופייב: סימפוניה מס' 5

יום ה' 1.12.11 03

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן ברהמס: וריאציות על נושא

מאת היידן מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר

מס' 25, ק' 503 מנדלסון: סימפוניה מס' 3

)"סקוטית"(

יום ד' 7.3.12 04

ניר קברטי, מנצחלין הארל, צ'לן

היידן: סימפוניה מס' 83 )"התרנגולת"(

אלגר: קונצ'רטו לצ'לואייבס: סימפוניה מס' 2

יום ב' 9.7.12 05

זובין מהטה, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן

תומס המפסון, בריטוןקולג'יאט כורל

בטהובן: קונצ'רטו לפסנתרמס' 5 )"הקיסר"(

בלוך: עבודת הקודש

יום ה' 19.7.12 06

ריקרדו מוטי, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן אקטרינה גובנובה

, טנור מריו זפירי, באס דמיטרי בלוסלסקי

קולג'יאט כורלורדי: רקוויאם

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-908 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט חגיגי בניצוחו שלד"ר מלקולם סרג'נט לכבוד הקונצרט

העשירי של הסדרות למנויים במגרשי התערוכה, מאי 1937

Page 12: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

2021

שישה ב-7:00)הסידרה הלבנה(

6 קונצרטים בשעה נוחה ביותר: 7 בערבמסיימים את הקונצרט והערב עוד לפניכם

יום ה' 24.11.11 01

כריסטיאן וסקז, מנצחדוד קדוש, פסנתרן

מנדלסון: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1פרוקופייב: סימפוניה מס' 5

יום ה' 1.12.11 02

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן

ברהמס: וריאציות על נושאמאת היידן

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 25, ק' 503

מנדלסון: סימפוניה מס' 3 )"סקוטית"(

יום ג' 6.3.12 03

ניר קברטי, מנצחלין הארל, צ'לן

היידן: סימפוניה מס' 83 )"התרנגולת"(

אלגר: קונצ'רטו לצ'לואייבס: סימפוניה מס' 2

יום ג' 13.3.12 04

קורט מזור, מנצחשרון רוסטורף-זמיר, סופרן

, קריין פרופ' שמעון לויבטהובן: מוסיקת לוואי ל"אגמונט"

בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ד' 11.7.12 05

זובין מהטה, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן

תומס המפסון, בריטוןקולג'יאט כורל

בטהובן: קונצ'רטו לפסנתרמס' 5 )"הקיסר"(

בלוך: עבודת הקודש

יום ה' 19.7.12 06

ריקרדו מוטי, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן אקטרינה גובנובה

, טנור מריו זפירי, באס דמיטרי בלוסלסקי

קולג'יאט כורלורדי: רקוויאם

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-908 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט חגיגי לציון 25 שנה לחנוכת היכל התרבות, אוקטובר 1962

Page 13: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

2223

שישי ב-2:00)הסידרה הסגולה(

6 קונצרטים ביום ובשעה לא שגרתיים: ימי שישי ב-2 בצהריים

דרך קלאסית להתחיל סופשבוע באווירה רגועה

יום ו' 14.10.11 01

כריסטוף פון דוהנני, מנצח, כנרת ארבלה שטיינבכר

ירג וידמן: קון בריו לתזמורת*מנדלסון: קונצ'רטו לכינור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 7

02 יום ו' 18.11.11

כריסטיאן וסקז, מנצחדוד קדוש, פסנתרן

מנדלסון: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1פרוקופייב: סימפוניה מס' 5

יום ו' 2.12.11 03

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן ברהמס: וריאציות על נושא

מאת היידן מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר

מס' 25, ק' 503 מנדלסון: סימפוניה מס' 3

)"סקוטית"(

יום ו' 24.2.12 04

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

גארי קולשה: כוח הפיתול*רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

רחמנינוב: מחולות סימפוניים

יום ו' 25.5.12 05

יורי טמירקנוב, מנצח, פסנתרן דניס מטסוייב

סבירידוב: טריפטיך קטן*פרוקופייב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

דביסי: היםראוול: הולס

יום ו' 8.6.12 06

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-732 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט שהתקיים ברויאל פסטיבל הול בלונדון בניצוחו של לאונרד ברנשטין במסגרת סיור התזמורת לציון עונת היובל

Page 14: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

2425

שישי ב-2:00)הסידרה הלבנה(

6 קונצרטים ביום ובשעה לא שגרתיים: ימי שישי ב-2 בצהריים

דרך קלאסית להתחיל סופשבוע באווירה רגועה

יום ו' 4.11.11 01

קזושי אונו, מנצח, צ'לנית סול גבטה

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

דביסי: פרלוד לשעת מנחהשל פאון

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1ראוול: המוסיקה לבלט "דפניס וכלואה"

יום ו' 2.12.11 02

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן

ברהמס: וריאציות על נושאמאת היידן

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 25, ק' 503

מנדלסון: סימפוניה מס' 3 )"סקוטית"(

יום ו' 27.1.12 03

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

סמטנה: ריצ'ארד השלישי,פואמה סימפונית*

ברהמס: קונצ'רטו לכינורשוסטקוביץ': סימפוניה מס' 6

יום ו' 30.3.12 04

ניקולאי זניידר, מנצח וכנרמוצרט: קונצ'רטו לכינור מס' 4, ק' 218

ברהמס: פתיחה טרגיתאלגר: וריאציות אניגמה

יום ו' 11.5.12 05

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום ו' 8.6.12 06

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

צ'לסו אלבלו , טנורניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-732 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרטים מיוחדים שהוקדשו למחזור יצירות בטהובן בניצוחו של

יוזף קריפס, במסגרת הפסטיבל הישראלי השלישי למוסיקה ולאמנות הדרמה,

יולי 1964

Page 15: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

2627

פילוקלאסיקה)הסידרה הירוקה(

סידרה בת 6 קונצרטים, קלאסיקה במיטבה

יום ד' 30.11.11 01

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן ברהמס: וריאציות על נושא

מאת היידן מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר

מס' 25, ק' 503 מנדלסון: סימפוניה מס' 3

)"סקוטית"(

יום ה' 5.1.12 02

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: מחולות גרמניים, ק' 605מוצרט: סימפוניה מס' 39, ק' 543

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 23, ק' 488

מוצ"ש 4.2.12 03

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

רוסיני: הפתיחה ל"וילהלם טל"קלמנטי-קזלה: סימפוניה ב-דו מג'ור*

ברהמס: קונצ'רטו לכינור

יום א' 25.3.12 04

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 מוצרט: הפתיחה לאופרה"חליל הקסם", ק' 620 בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום א' 29.4.12 05

יואל לוי, מנצחמאיה תמיר, פסנתרנית

היידן: סימפוניה מס' 60)"פזור הדעת"(

היידן: קונצ'רטו לפסנתרב-רה מג'ור

היידן: סימפוניה מס' 104 )"לונדון"(

יום ה' 21.6.12 06

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-950 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט מיוחד בהוליווד בואל בניצוחו של זובין מהטה עם הכנר

יצחק פרלמן, יולי 1984

Page 16: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

2829

פילוקלאסיקה)הסידרה הלבנה(

סידרה בת 6 קונצרטים, קלאסיקה במיטבה

יום ד' 30.11.11 01

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן ברהמס: וריאציות על נושא

מאת היידן מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר

מס' 25, ק' 503 מנדלסון: סימפוניה מס' 3

)"סקוטית"(

יום ה' 5.1.12 02

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: מחולות גרמניים, ק' 605מוצרט: סימפוניה מס' 39, ק' 543

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 23, ק' 488

יום א' 25.3.12 03

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 מוצרט: הפתיחה לאופרה"חליל הקסם", ק' 620 בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום ב' 30.4.12 04

יואל לוי, מנצחמאיה תמיר, פסנתרנית

היידן: סימפוניה מס' 60)"פזור הדעת"(

היידן: קונצ'רטו לפסנתר ב-רה מג'ורהיידן: סימפוניה מס' 104 )"לונדון"(

יום ה' 14.6.12 05

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

יום ג' 3.7.12 06

לודוביק מורלו, מנצחמיוקו קמיו, כנרת

ראמו: סואיטה מתוך "דרדנוס"באך: קונצ'רטו לכינור מס' 2

גלוק: סואיטה מתוך האופרה "אורפיאו ואורידיצ'ה"

מוצרט: סימפוניה מס' 31,ק' 297 )"פריס"(

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-950 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט באוסקה בניצוחו שלזובין מהטה במסגרת סיור התזמורת ביפן,

נובמבר 1994

Page 17: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

3031

קלאסית קלה)הסידרה הורודה(

מוסיקה קלילה, אהובה ומּוּכרת

יום ב' 7.11.11 01

קזושי אונו, מנצח, צ'לנית סול גבטה

ברליוז: הפתיחה קרנבל רומאי היידן: קונצ'רטו לצ'לומס' 1 ב-דו מג'ור

דבוז'ק: סימפוניה מס' 8

יום ד' 18.1.12 02

עומר מאיר ולבר, מנצח, נגן מנדולינה יעקב ראובן, חצוצרן סרגיי נקריאקוב

ברנשטין: הפתיחה ל"קנדיד"סן-סאנס: מבוא ורונדו קפריצ'וזו

מסקני: אינטרמצו מתוך"קוולריה רוסטיקנה"

מונטרדה: המדונה של מלחמת השוורים*

דה פאיה: מחול ספרדי מתוך"החיים הקצרים" אלבניס: אסטוריאס

פיאצולה: סואיטת טנגו צ'ייקובסקי: סואיטה מתוך

"אגם הברבורים"

מוצ"ש 25.2.12 03

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

סיבליוס: פינלנדיהרחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

ראוול: אלבורדה דל גרציוזוסטרווינסקי: ציפור האש, סואיטה

יום ה' 3.5.12 04

יואל לוי, מנצחתומר לב, פסנתרן

גרשווין: הפתיחה "משוגע לחתיכות" גרשווין: הפתיחה "תזמורת,

קדימה צעד" גרשווין: רפסודיה בנוסח בלוז

גרשווין: סואיטה מתוך "פורגי ובס"גרשווין: אמריקני בפריס

יום ד' 16.5.12 05

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום ב' 11.6.12 06

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-950 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרטים חגיגיים לציון מאה שנה להולדתו של סטרווינסקי,

אפריל 1982. עיצוב: דוד טרטקובר

Page 18: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

3233

קלאסית קלה)הסידרה הלבנה(

מוסיקה קלילה, אהובה ומּוּכרת

מוצ"ש 12.11.11 01

קזושי אונו, מנצח, צ'לנית סול גבטה

ברליוז: הפתיחה קרנבל רומאי היידן: קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

ב-דו מג'ור דבוז'ק: סימפוניה מס' 8

יום ה' 19.1.12 02

עומר מאיר ולבר, מנצח, נגן מנדולינה יעקב ראובן, חצוצרן סרגיי נקריאקוב

ברנשטין: הפתיחה ל"קנדיד"סן-סאנס: מבוא ורונדו קפריצ'וזו

מסקני: אינטרמצו מתוך"קוולריה רוסטיקנה"

מונטרדה: המדונה של מלחמת השוורים*

דה פאיה: מחול ספרדי מתוך"החיים הקצרים"

אלבניס: אסטוריאס פיאצולה: סואיטת טנגו

צ'ייקובסקי: סואיטה מתוך"אגם הברבורים"

יום א' 26.2.12 03

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

סיבליוס: פינלנדיהרחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

ראוול: אלבורדה דל גרציוזוסטרווינסקי: ציפור האש, סואיטה

מוצ"ש 5.5.12 04

יואל לוי, מנצחתומר לב, פסנתרן

"משוגע גרשווין: הפתיחה לחתיכות"

גרשווין: הפתיחה "תזמורת,קדימה צעד"

גרשווין: רפסודיה בנוסח בלוזגרשווין: סואיטה מתוך "פורגי ובס"

גרשווין: אמריקני בפריס

יום ד' 16.5.12 05

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום ג' 12.6.12 06

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-950 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט חגיגי לציון עשרים שנה לחנוכת היכל התרבות ולכבוד

פרדריק ר' מאן, אוקטובר 1977

Page 19: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

3435

פילוקלסידרה בת 6 קונצרטים, המשלבת יצירות קלאסיות קלות

ויצירות מתקופת הברוק ועד לתקופה הרומנטית

יום א' 13.11.11 01

קזושי אונו, מנצח, צ'לנית סול גבטה

ברליוז: הפתיחה קרנבל רומאי היידן: קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

ב-דו מג'ור דבוז'ק: סימפוניה מס' 8

יום ב' 30.1.12 02

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

ברהמס: קונצ'רטו לכינורבטהובן: הפתיחה ל"אגמונט"

בטהובן: סימפוניה מס' 1

יום ב' 27.2.12 03

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

סיבליוס: פינלנדיהרחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

ראוול: אלבורדה דל גרציוזוסטרווינסקי: ציפור האש, סואיטה

יום א' 6.5.12 04

יואל לוי, מנצחתומר לב, פסנתרן

"משוגע גרשווין: הפתיחה לחתיכות"

גרשווין: הפתיחה "תזמורת,קדימה צעד"

גרשווין: רפסודיה בנוסח בלוזגרשווין: סואיטה מתוך "פורגי ובס"

גרשווין: אמריקני בפריס

מוצ"ש 23.6.12 05

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

יום ה' 5.7.12 06

לודוביק מורלו, מנצחמיוקו קמיו, כנרת

, נגן צ'מבלו שלו עד-אלביזה: סימפוניה ב-דו

וקסמן: פנטסיית כרמןדה פאיה: קונצ'רטו לצ'מבלו*

דה פאיה: הכובע המשולש, סואיטות מס' 1 ו-2

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביבמנוי החל מ-950 ש"ח

קונצרט זה מתקיים בהאנגר 11 בנמל תל-אביב הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט שהתקיים במסגרת פסטיבל בינלאומי במקסיקו,

אפריל-מאי 1982

Page 20: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

3637

אינטרמצו תל-אביבאינטרמצו על הבוקר ב-10:30 / אינטרמצו בצהריים ב-13:30

שישי של תרבות - נפגשים באכסדרה, שבה שולחנות וכיסאות כמו בבית קפה. נהנים מקפה ומאפה* ומעיתוני הבוקר. הרצאה מקדימה על היצירות והיוצרים, ובהמשך

הקונצרט עצמו. דרך מהנה לסיים את השבוע

יום ו' 25.11.11 01

כריסטיאן וסקז, מנצחדוד קדוש, פסנתרן

עמנואל הלפרין, מנחה חינסטרה: אסטנסיה,

מחולות אופ' 8ב' מנדלסון: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

בטהובן: סימפוניה מס' 4

יום ו' 3.2.12 02

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנראורן נהרי, מנחה

ברהמס: קונצ'רטו לכינור קלמנטי-קזלה: סימפוניה

ב-דו מג'ור

יום ו' 23.3.12 03

ניקולאי זניידר, מנצח וכנראסתרית בלצן, מנחה

מוצרט: קונצ'רטו לכינורמס' 4, ק' 218

מוצרט: הפתיחה לאופרה"חליל הקסם", ק' 620 אלגר: וריאציות אניגמה

יום ו' 1.6.12 04

יורי טמירקנוב, מנצחדניס מטסוייב, פסנתרן

פרופ' משה צוקרמן, מרצהפרוקופייב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

דביסי: היםראוול: הולס

יום ו' 29.6.12 05

לודוביק מורלו, מנצחמיוקו קמיו, כנרתדוד ויצטום, מנחה

דבוז'ק: הפתיחה קרנבל מוצרט: סימפוניה מס' 31,

ק' 297 )"פריס"( לאלו: סימפוניה ספרדית

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביב * מנוי כולל קפה ומאפה החל מ-699 ש"ח* מנוי ללא קפה ומאפה החל מ-599 ש"ח

כרזה לקונצרט של הסימפוניה מס' 2 מאת מהלר במצדה, בניצוחו של זובין מהטה,

אוקטובר 1988

Page 21: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

3839

הפילהרמונית בג'ינס, היום – יום חמישי, השעה – 10 בלילה, המקום – האנגר 11

הבירה – על חשבון הבית, המנחה – מעולם הבידור/התקשורת ולפני הקונצרט – הופעת "חימום" באכסדרה!

יום ה' 10.11.11 01

קזושי אונו, מנצחסול גבטה, צ'לניתגיל קופטש, מנחה

ברליוז: הפתיחה קרנבל רומאי היידן: קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

ב-דו מג'ור ראוול: סואיטה מס' 2 מתוך

"דפניס וכלואה"

יום ה' 1.12.11 02

גוסטבו דודמל, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרןראובן )רובי( ריבלין, מנחה מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר

מס' 25, ק' 503 שטראוס: פולקות וולסים

יום ה' 2.2.12 03

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

מארינה מקסימיליאן בלומין, מנחהברהמס: קונצ'רטו לכינור

צ'ייקובסקי: רומיאו ויוליה,פתיחה פנטסיה

יום ה' 29.3.12 04

ניקולאי זניידר, מנצח וכנרישראל אהרוני, מנחה

מוצרט: קונצ'רטו לכינורמס' 4, ק' 218

בטהובן: סימפוניה מס' 5

יום ה' 28.6.12 05

לודוביק מורלו, מנצחמיוקו קמיו, כנרתעפר שלח, מנחה

דבוז'ק: הפתיחה קרנבל מוצרט: סימפוניה מס' 31,

ק' 297 )"פריס"( לאלו: סימפוניה ספרדית

הקונצרטים מתקיימים בהאנגר 11 בנמל תל-אביבמנוי החל מ-614 ש"ח

כרזה לציון 25 שנה לתזמורת,דצמבר 1961. עיצוב: האחים שמיר

Page 22: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

4041

הסידרה לכל המשפחהכל קונצרט חגיגה לקטנים ולגדולים

הקונצרטים מתחילים בשעה 17:30 קדם-קונצרט בשעה 16:30 ובו מטעמים מוסיקליים

הקשורים לקונצרט

יום א' 16.10.11 01

החיים על פי לני קונצרט מיצירותיו של

לאונרד ברנשטין רוני פורת, מנצח ומנחה

קרן הדר, סופרןעדי צ'זרה, טנור

עמנואל חנון, שחקןקטעים מתוך מחולות סימפוניים, מתוך האופרה "מהומות בטהיטי"

ומתוך "סיפור הפרברים"

יום ה' 19.1.12 02

מרעם התותחים ועד"מפצח האגוזים"

קונצרט מיצירות צ'ייקובסקיעומר מאיר ולבר, מנצח ומנחה

הרן מלצר, צ'לןהתזמורת הייצוגית כפר סבא-

המרכז למוסיקה ולמחול הפתיחה "1812"

וריאציות רוקוקו קטעים מתוך "אגם הברבורים"

פרק שלישי מתוך סימפוניה מס' 5 קטעים מתוך "מפצח האגוזים"

יום ב' 5.3.12 03

נשף המסכותקונצרט מבדח לפורים שמח

ניר קברטי, מנצחבהשתתפות זמרי האופרה סטודיו

של האופרה הישראלית "נשף המסכות" הפתיחה לאופרה

מאת ורדי ותמונות משעשעות מתוך אופרות שונות

יום ה' 10.5.12 ל"ג בעומר 04

קונצרט מדליק! יניב דינור, מנצח

נעם אברהמי, מנחה בטהובן: הפתיחה

"יצורי פרומתאוס" דה פאיה: מחול האש

סטרווינסקי: ציפור האשמחרוזת שירי אש ומדורה

בהשתתפות הקהל

יום ג' 12.6.12 05

האהבה לחופש והחופש לאהוברוני פורת, מנצח ומנחה

מקהלת העפרוני הצעירהמארש דונדורמה

מיצירות קופלנד, צ'ייקובסקי,מוצרט ועוד

הקונצרטים מתקיימים באולם סמולרש באוניברסיטת תל-אביב בשעה 17:30מחיר למבוגר 422 ש"ח, מחיר לילד )עד גיל 18( 211 ש"ח

כרזה המפרסמת את סידרת הקונצרטים לנוער של התזמורת הארץ-ישראלית בניצוחו של זאב פרידלנדר ומנצחים

אורחים, 1938

Page 23: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

4243

ירושליםסידרה מלאה ועשירה של 10 קונצרטים או סדרות קצרות

ומגוונות של 4 ו-6 קונצרטים, לבחירתכם

* יום א' 6.11.11 01

קזושי אונו, מנצח, צ'לנית סול גבטה

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

דביסי: פרלוד לשעת מנחהשל פאון

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1 ראוול: המוסיקה לבלט

"דפניס וכלואה"

** יום ג' 22.11.11 02

כריסטיאן וסקז, מנצחדוד קדוש, פסנתרן

מנדלסון: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1פרוקופייב: סימפוניה מס' 5

* יום א' 8.1.12 03

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: מחולות גרמניים, ק' 605מוצרט: סימפוניה מס' 39, ק' 543ברהמס: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

** יום א' 29.1.12 04

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

סמטנה: ריצ'ארד השלישי,פואמה סימפונית*

ברהמס: קונצ'רטו לכינורשוסטקוביץ': סימפוניה מס' 6

* יום א' 19.2.12 05

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

גארי קולשה: כוח הפיתול*רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

רחמנינוב: מחולות סימפוניים

* יום ה' 22.3.12 06

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 ברהמס: פתיחה טרגית

אלגר: וריאציות אניגמה

** יום ב' 23.4.12 07

כריסטוף פון דוהנני, מנצחמארי-אליזבת הקר, צ'לנית

שומאן: הפתיחה מנפרדשומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שומאן: סימפוניה מס' 2

* יום ד' 23.5.12 08

יורי טמירקנוב, מנצח, פסנתרן דניס מטסוייב

סבירידוב: טריפטיך קטן*פרוקופייב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

דביסי: היםראוול: הולס

* יום א' 17.6.12 09

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

** יום א' 1.7.12 10

לודוביק מורלו, מנצחמיוקו קמיו, כנרת

דבוז'ק: הפתיחה קרנבללאלו: סימפוניה ספרדית מרטינו: ציורי הקיר של

פיירו דלה פרנצ'סקה* דבוז'ק: הפתיחה אותלו

הקונצרטים מתקיימים במרכז הקוגרסים הבינלאומי, ירושליםסידרה מלאה החל מ-989 ש"ח

סידרה בת 6 קונצרטים החל מ-653 ש"ח *סידרה בת 4 קונצרטים החל מ-474 ש"ח **

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט המשותף של התזמורת הפילהרמונית הישראלית והפילהרמונית

של ניו יורק בניצוחו של זובין מהטהבתל-אביב, יוני 1985. עיצוב: יעקב אגם

Page 24: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

4445

אינטרמצו ירושליםשישי של תרבות ב-11 בבוקר.

נפגשים באכסדרה, שבה שולחנות וכיסאות כמו בבית קפה. נהנים מקפה ומאפה ומעיתוני הבוקר, וב-11 זה מתחיל:

הרצאה מקדימה על היצירות והיוצרים, ובהמשך הקונצרט עצמו.דרך מהנה לסיים את השבוע.

יום ו' 11.11.11 01

קזושי אונו, מנצחסול גבטה, צ'לנית

אסתרית בלצן, מנחה דביסי: פרלוד לשעת מנחה

של פאון שוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1

ראוול: סואיטה מס' 2 מתוך"דפניס וכלואה"

יום ו' 13.1.12 02

מנפרד הונק, מנצחהלן גרימו, פסנתרנית

עמנואל הלפרין, מנחהמוצרט: סימפוניה מס' 39, ק' 543

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 23, ק' 488

יום ו' 16.3.12 03

קורט מזור, מנצחשרון רוסטורף-זמיר, סופרן

פרופ' שמעון לוי, קרייןאורן נהרי, מנחה

בטהובן: מוסיקת לוואי ל"אגמונט" בטהובן: סימפוניה מס' 7

יום ו' 18.5.12 04

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצחאנחל רומרו, נגן גיטרה

פרופ' משה צוקרמן, מרצהרודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום ו' 22.6.12 05

אשר פיש, מנצחסרנה פרניקיה, סופרן

ניקולה אוליביירי, באס-בריטון דוד ויצטום, מנחה

מוצרט: סימפוניה מס' 31,ק' 297 )"פריס"(

מוצרט: "האוכל לשכוח אותך?",תמונה ורונדו לסופרן עם פסנתר

אובליגטו, ק' 505 מוצרט: "בעבור יד יפה זו", אריה,

ק' 612 דיקא: פתיחה

ר' שטראוס: טיל אוילנשפיגל

הקונצרטים מתקיימים בתיאטרון ירושלים, ב-11:00מנוי החל מ-864 ש"ח

כרזת פרסום לעונת המנויים השנייה של התזמורת הארץ-ישראלית עם ה"כוכבים"

טוסקניני והוברמן, 1937-38

Page 25: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

4647

חיפה א מה מתאים לכם? סידרה מלאה בת 10 קונצרטים ממיטב הרפרטואר העולמי?

או סידרת מיני בת 5 קונצרטים? לבחירתכם

* יום ג' 8.11.11 01

קזושי אונו, מנצח, צ'לנית סול גבטה

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

דביסי: פרלוד לשעת מנחהשל פאון

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1 ראוול: המוסיקה לבלט

"דפניס וכלואה"

יום ג' 10.1.12 02

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: מחולות גרמניים, ק' 605מוצרט: סימפוניה מס' 39, ק' 543ברהמס: קונצ'רטו לפסנתר מס' 1

* יום א' 5.2.12 03

ג'נאנדראה נוזדה, מנצחיוליאן רחלין, כנר

סמטנה: ריצ'ארד השלישי,פואמה סימפונית*

ברהמס: קונצ'רטו לכינורשוסטקוביץ': סימפוניה מס' 6

יום ג' 21.2.12 04

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

גארי קולשה: כוח הפיתול*רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

רחמנינוב: מחולות סימפוניים

יום ג' 27.3.12 05

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 ברהמס: פתיחה טרגית

אלגר: וריאציות אניגמה

* יום ג' 19.4.12 06

כריסטוף פון דוהנני, מנצחמארי-אליזבת הקר, צ'לנית

שומאן: הפתיחה מנפרדשומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שומאן: סימפוניה מס' 2

יום ב' 14.5.12 07

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוךהסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

* יום ד' 30.5.12 08

יורי טמירקנוב, מנצח, פסנתרן דניס מטסוייב

סבירידוב: טריפטיך קטן*פרוקופייב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

דביסי: היםראוול: הולס

יום ג' 19.6.12 09

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

* יום ג' 10.7.12 10

זובין מהטה, מנצח, סופרן קרסימירה סטויאנובה, מצו-סופרן ליליאנה ניקיטאנו

, טנור רוברטו סאקה, באס אנדראס הרל

קוליג'יאט כורלברוקנר: סימפוניה מס' 7

ברוקנר: טה דאום

הקונצרטים מתקיימים באודיטוריום חיפהסידרה מלאה החל מ-1,198 ש"חסידרת המיני החל מ-658 ש"ח *

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט חגיגי של הרקוויאם מאת ורדי לציון יום הולדתו ה-50 של

זובין מהטה ו-25 שנה לקונצרט הראשון שלו עם התזמורת, מארס 1986

Page 26: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

4849

חיפה ב מה מתאים לכם? סידרה מלאה בת 10 קונצרטים ממיטב הרפרטואר העולמי?

או סידרת מיני בת 5 קונצרטים? לבחירתכם

יום ד' 9.11.11 01

קזושי אונו, מנצח, צ'לנית סול גבטה

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

דביסי: פרלוד לשעת מנחהשל פאון

שוסטקוביץ': קונצ'רטו לצ'לו מס' 1 ראוול: המוסיקה לבלט

"דפניס וכלואה"

* יום ד' 11.1.12 02

, מנצח מנפרד הונקהלן גרימו, פסנתרנית

מוצרט: קונצ'רטו לפסנתרמס' 23, ק' 488

ברוקנר: סימפוניה מס' 4)"רומנטית"(

* יום ד' 8.2.12 03

מייקל טילסון תומס, מנצח, סופרן לורה קלייקום

קופלנד: בילי הנערר' שטראוס: שירי ברנטנו*

ברהמס: סימפוניה מס' 2

יום ד' 22.2.12 04

, מנצח פיטר אונדג'יאן, פסנתרנית יוג'ה ואנג

גארי קולשה: כוח הפיתול*רחמנינוב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

רחמנינוב: מחולות סימפוניים

* יום ד' 28.3.12 05

ניקולאי זניידר, מנצח וכנר מוצרט: קונצ'רטו לכינור

מס' 4, ק' 218 ברהמס: פתיחה טרגית

אלגר: וריאציות אניגמה

יום ד' 22.4.12 06

כריסטוף פון דוהנני, מנצחמארי-אליזבת הקר, צ'לנית

שומאן: הפתיחה מנפרדשומאן: קונצ'רטו לצ'לו

שומאן: סימפוניה מס' 2

* יום ג' 15.5.12 07

רפאל פרוהבק דה בורגוס, מנצח, נגן גיטרה אנחל רומרו

אלבניס-פרוהבק: קורדובה מתוך הסואיטה "שירים מספרד"* רודריגו: קונצ'רטו לארנחואסרימסקי-קורסקוב: שחרזדה

יום ה' 31.5.12 08

יורי טמירקנוב, מנצח, פסנתרן דניס מטסוייב

סבירידוב: טריפטיך קטן*פרוקופייב: קונצ'רטו לפסנתר מס' 3

דביסי: היםראוול: הולס

* יום ד' 20.6.12 09

אשר פיש, מנצח, סופרן סרנה פרניקיהרינת שחם, מצו-סופרן

, טנור צ'לסו אלבלוניקולה אוליביירי, באס-בריטון

המקהלה הישראליתע"ש גארי ברתיני

רוסיני: סטבט מאטר

יום א' 15.7.12 10

זובין מהטה, מנצחרודולף בוכבינדר, פסנתרן

תומס המפסון, בריטוןקולג'יאט כורל

בטהובן: קונצ'רטו לפסנתרמס' 5 )"הקיסר"(

בלוך: עבודת הקודש

הקונצרטים מתקיימים באודיטוריום חיפהסידרה מלאה החל מ-1,198 ש"חסידרת המיני החל מ-658 ש"ח *

הופעה ראשונה בפילהרמונית / * ביצוע ראשון בפילהרמונית

כרזה לקונצרט בתיאטרון לה סקלה במילנו בניצוחו של קלאודיו אבדו,

יוני 1969

Page 27: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

5051

הסידרה הקאמריתמוסיקה קאמרית במוזיאון תל-אביב

שתי סדרות בנות 5 קונצרטים כל אחת. שבת ב-17:00. סולנים מן השורה הראשונה,עם הרכבים ונגנים מתוך התזמורת הפילהרמונית.

הקונצרטים מתקיימים במוזיאון תל-אביב לאמנותסידרה מלאה ב-550 ש"ח / * סידרת מיני ב-300 ש"ח

מוצ"ש 15.10.11 01

יבגניה פיקובסקי, אליקום זלצמן, אדלינה גרוצקי, כנרים

דמיטרי רטוש, ויולןקיריל מיכנובסקי, צ'לן

תדי קלינג, נגן באסנגן צ'מבלו )שם יפורסם(

ויוולדי: ארבע העונותפיאצולה: ארבע העונות

בבואנוס איירס

מוצ"ש 12.11.11 02

סול גבטה, צ'לניתדרורית פלק, רומן שפיצר,

אדלינה גרוצקי, שמואל גלזר, כנרים

אמיר ון דר האל,דמיטרי רטוש, ויולנים

אנריקה מלץ, צ'לןשוסטקוביץ': פרלוד וסקרצו

לשמיניית כלי קשת מוצרט: חמישייה ב-דו מג'ור

לכלי קשת, ק' 515 מנדלסון: שמינייה ב-מי במול מג'ור

לכלי קשת, אופ' 20

* מוצ"ש 19.11.11 03

דוד קדוש, פסנתרןסעידה ברלב,

פולינה קוזהבניקובה, כנרות יבגניה אורן-מלקובסקי, ויולנית

עמנואל סילבסטרי, צ'לןשומאן: רביעייה ב-מי במול מג'ור

לפסנתר ולכלי קשת, אופ' 47 שומאן: חמישייה ב-מי במול מג'ור

לפסנתר ולכלי קשת, אופ' 44

* מוצ"ש 14.1.12 04

רם אורן, חצוצרןמיכאל סלטקין, נגן קרן

ניר ארז, נגן טרומבוןמיכה דייויס, נגן טרומבון באס

גבריאלי: קנצונה מס' 3פרסל: סואיטהויוולדי: האביב

מוצרט: מוסיקת ליל זעירהמוצרט: פוגה

מנדלסון: טרנטלהיוהן שטראוס: פולקת השמפניה

שוסטקוביץ': ולס

מוצ"ש 25.2.12 05

יוג'ה ואנג, פסנתרניתרביעיית דפנה

דרורית פלק, אמנון פלק, כנריםאליאנה לובנברג, ויולנית

יורם אלפרין, צ'לןהיידן: רביעייה ב-רה מג'ור לכלי

קשת, אופ' 64 מס' 5 )"העפרוני"( מנדלסון: רביעייה ב-לה מג'ור

לכלי קשת, אופ' 13 דבוז'ק: חמישייה ב-לה מג'ור

לפסנתר ולכלי קשת, אופ' 81

* מוצ"ש 3.3.12 06

לין הארל, צ'לןרביעיית ריכטר של התזמורת

הפילהרמונית הישראליתאיליה קונובלוב,

שמואל גלזר, כנרים דמיטרי רטוש, ויולן

פליקס נמירובסקי, צ'לןגריג: רביעייה ב-סול מינור

לכלי קשת, אופ' 27 שוברט: חמישייה ב-דו מג'ור

לכלי קשת, ד' 956

מוצ"ש 21.4.12 07

מארי-אליזבת הקר, צ'לניתרביעיית כלי הקשת הישראלית

יגאל טונה, אביטל שטיינר, כנרים רוברט מוזס,

אליאנה לובנברג, ויולנים קיריל מיכנובסקי, צ'לן

היידן: רביעייה ב-דו מג'ורלכלי קשת, אופ' 74 מס' 1 מוצרט: רביעייה ב-סול מג'ור

לכלי קשת, ק' 387 ברהמס: שישייה מס' 2 ב-סול

מג'ור לכלי קשת, אופ' 36

* מוצ"ש 2.6.12 08

איל עין-הבר, חלילןדודו כרמל, אבובןאיריס רגב, צ'לנית

אירית רוב, פסנתרניתק' פ' ע' באך: סונטה ב-לה מינור

לחליל, לאבוב ולקונטינואו בטהובן: שלישייה ב-סי במול מג'ורלאבוב )במקור לקלרנית(, לצ'לו

ולפסנתר, אופ' 11

)המשך(וילה-לובוס: "המשרוקית"

לחליל ולצ'לו ובר: שלישייה ב-סול מינור לחליל,

לצ'לו ולפסנתר פרנץ וקרל דופלר: פנטסיית

ריגולטו, דואו קונצרטנטי לחליל ולאבוב )במקור ל-2 חלילים(,

אופ' 38

מוצ"ש 30.6.12 09

מיוקו קמיו, כנרתיוסי ארנהיים, חלילן

אלאונורה לוצקי, כנרתיבגניה אורן-מלקובסקי, ויולנית

מרצל ברגמן, צ'לןמוצרט: רביעייה ב-דו מג'ור לחליל

ולכלי קשת, ק' 171 )285ב( ראוול: דואו לכינור ולצ'לו

מוצרט: רביעייה ב-רה מג'ור לחלילולכלי קשת, ק' 285

* מוצ"ש 14.7.12 10

רודולף בוכבינדר, פסנתרןרביעיית ריכטר של התזמורת

הפילהרמונית הישראליתאיליה קונובלוב,

שמואל גלזר, כנרים דמיטרי רטוש, יולן

פליקס נמירובסקי, צ'לןניר קומפורטי, נגן באס

בטהובן: רביעייה ב-פה מג'ורלכלי קשת, אופ' 135

שוברט: חמישייה ב-לה מג'ורלפסנתר ולכלי קשת, ד' 667

)"הטרוטה"(

כרזה לאופרה "כרמן" בניצוחו של זובין מהטה, יולי 1988.

עיצוב: מרגלית צפתי

Page 28: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

5253

כרזה לקונצרט בדנוור, קולורדו, אוגוסט 1986, במסגרת סיור

לארה"ב עם זובין מהטה

קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית מזמינה אתכם, חובבי המוסיקה הקלאסית, להצטרף לחוג תומכי התזמורת.

תומכי התזמורת נהנים ממגוון הטבות ייחודיות, בהתאם לגובה התרומה, ביניהן: טיפול אישי על ידי משרדי הקרן בכל פניה קבלת תוכניה בקונצרטים ללא תשלום מידע מוקדם ומקום ישיבה מועדף ברכישת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים הזמנה לאירוע הגאלה השנתי אפשרות להצטרף לסיורי תורמים המלווים את התזמורת בחו"ל

תרומתכם לקרן תסייע לתזמורת באיזון תקציבה השוטף ובמימוש פרויקטים מיוחדים, לרבות תוכנית "מפתח" לחינוך מוסיקלי ולקשר עם הקהילה, שמקיפה מעל ל-28,000 ילדים בשנה ולקידום תוכנית

"סולמות" - תזמורות כלי נשיפה לילדים ובני נוער בסיכון.

השנה מובילה הקרן גם את תהליך גיוס התרומות לטובת שיפוץ היכל התרבות ותומכת בתזמורת בקשיים הבלתי נמנעים בתקופת המעבר, עד לשובה של התזמורת אל ההיכל המחודש.

אנו מקווים כי תהיו שותפינו לעשייה למען התזמורת הפילהרמונית בשנה מאתגרת זו באמצעות מתן תרומה. תרומות בסך 750 ₪ ומעלה מזכות בהטבות.

למידע נוסף: קרן התזמורת הפילהרמונית הישראליתטלפון: 03-6296266

[email protected] :דואר אלקטרוני

קרן התזמורת הפילהרמונית הישראלית

Page 29: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

5455

הפילהרמונית באינטרנט:

כדי שנוכל לשמור על קשר רציף ובעל תוכן, העמדנו לרשותכם מגוון ערוצי תקשורת נגישים ופשוטים.

לנוחותכם, תוכלו למצוא אותנו במספר אתרים שונים:

ipo.co.il - אתר הבית של הפילהרמוניתעל שימושי מידע תמצאו הפילהרמונית של הבית באתר התזמורת והקונצרטים, חדשות, תמונות ועדכונים מהופעות בחו"ל, לוח הקונצרטים, הטבות ומבצעים, מידע על הקלטות,

רכישת כרטיסים ועוד. האתר בעברית ובאנגלית. www.ipo.co.il :גלשו לאתר בכתובת

חדש: רכישת כרטיסים מקוונת לאחרונה העלנו אתר חדש שבו תוכלו לרכוש

כרטיסים לאירועי הפילהרמונית באופן פשוט ונוח מתמיד. אתם מוזמנים להתרשם

ולהזמין כרטיסים לקונצרט. באמצעות האתר תוכלו גם לחדש את המנוי שלכם, לעדכן

את פרטיכם האישיים ולצפות במצב בקשות החלפת הכרטיסים שלכם. פרטים נוספים

באתר הבית שלנו.

facebook-התזמורת בבדף הפייסבוק הרשמי שלנו תוכלו למצוא את כל העדכונים והחדשות של התזמורת, להכיר

חברים נוספים, וכמובן - להגיב, לכתוב ולשתף אותנו בכל העולה על רוחכם. אתם מוזמנים

להצטרף אלינו! כתובתנו בפייסבוק:

facebook.com/israel.philharmonic

YouTube-ערוץ הפילהרמונית באנו מעלים באופן קבוע סרטונים מקוריים של

התזמורת: ראיונות מרתקים עם מוסיקאים, קטעי יצירה מיוחדים והפתעות נוספות שלא

תמצאו בשום מקום אחר. בואו לצפות בקטעי הוידאו שלנו ושתפו אותנו בתגובותיכם!

youtube.com/IPOvideos :כתובתנו ביוטיוב

קבלו מאיתנו עדכונים ישירות למייל מאיתנו המקבלים אנשים אלפי לעשרות הצטרפו והצעות מבצעים עדכונים, הכולל חודשי ניוזלטר

מיוחדות.

[email protected] לכתובת מייל שלחו להצטרפות וכתבו שברצונכם להצטרף לרשימת התפוצה שלנו.

בעלי כרטיס מנוי תקף יכולים להחליף כרטיסים בלתי . 1מנוצלים מהעונה השוטפת ומעונה אחת קודמת.

שיבוץ מקומותיהם של מנויים המוסרים את כרטיסיהם . 2לפני שבועיים ייעשה המקורי הקונצרט מועד לפני את המוסרים ולאלה המבוקש, הקונצרט מועד ייעשה המקורי הקונצרט מועד לאחר כרטיסיהם השיבוץ שבוע לפני הקונצרט המבוקש בלבד. במקרה זה נבקש לשלוח את הכרטיסים המקוריים או העתקם

בפקס, בדואר או אישית בקופה.ביום . 3 יוחלפו ויותר קודמות עונות משתי כרטיסים

הקונצרט בלבד.לא ניתן להחליף כרטיס שהוחלף ולא נוצל.. 4מנויי הסידרה לכל המשפחה והסידרה הקאמרית יוכלו . 5

בלבד, שלהם הסידרה במסגרת כרטיסים להחליף כרטיסים להחליף ניתן מעלה. המפורטים בתנאים מסדרות אלה לסדרות הרגילות תמורת תשלום הפרש,

בכפוף לנוהל זה. אין החזרים כספיים.)שאינם . 6 מיוחדים לקונצרטים כרטיסים החלפת אין

כלולים בסדרות למנויים(.

כל ההחלפות מתבצעות על בסיס מקום פנוי בלבד. התזמורת אך החלופיים, המקומות בשיבוץ יכולתה כמיטב תעשה הכרטיסים המקורית. המחיר ברמת אינה מתחייבת לשבצם המוחלפים יימסרו בקופה כנגד הכרטיסים המקוריים בלבד.

מומלץ להקדים ככל האפשר במסירת הכרטיסים להחלפה.

הזכות לשינויים בכל הפרטים שמורהכדי מאמץ כל עושה הישראלית הפילהרמונית התזמורת לקיים את כל הקונצרטים כפי שתוכננו. אולם, מסיבות שאינן תלויות בנו, עלולים לחול שינויים של הרגע האחרון בהרכב האמנים, בתוכניות, במועדי ובמיקום הקונצרטים. נא לעקוב ובאתר הטלמסר בשרות האחרון הרגע של שינויים אחר

האינטרנט שלנו, המציעים מידע מעודכן 24 שעות ביממה.

טלמסר )הודעה מוקלטת( 24 שעות ביממה:03-6211766 תל-אביב: 02-6454647 ירושלים: 04-8104747 חיפה:

כתובתנו באינטרנט: www.ipo.co.il

בקרו באתר לקבלת מידע נוסף על הקונצרטים שלנו. הוסיפו את כתובתנו ל"מועדפים" שלכם!

מתעדכנים ברשת: שילחו את כתובת המייל שלכם ל[email protected]

שימו לב: בתקופת שעון הקיץ יתחילו הקונצרטים במוצ"ש

וחג ב-21:00. קופת התזמורת נפתחת שעה וחצי לפני תחילת

כל קונצרט.נציגינו בקופה יטפלו בבקשות להחלפות ו/או שאלות

המתייחסות לקונצרטים אחרים - עד שעה בלבד לפני תחילת הקונצרט.

לרכישת כרטיסים ומנויים:תל-אביב:

עד ה-31.7.2011 בהיכל התרבות, רח' הוברמן 1,ת'ד' 23500, 61231

מה-1.8.2011 ברח' ש"י עגנון 28פניות טלפוניות וקבלת קהל:

בחודשים יולי ואוגוסט:א'-ה' מ-9 בבוקר עד 8 בערב, יום ו' עד אחת בצהרים.

מ-1 בספטמבר 2011: א'-ה' מ-9 בבוקר עד 7 בערב, יום ו' עד אחת בצהרים.

1-700-70-30-30 או 03-6211777, פקס': 1533-5253695

חיפה:ת'ד' 6818 חיפה 31067

טל': 04-8101558, פקס': 04-8102008ימים א'-ה' 09:00-13:00, יום ו' עד 12:00

בימי קונצרטים גם מ-16:00 עד תחילת הקונצרט

ירושלים:"בימות", רח' שמאי 8, ירושלים 94631טל': 02-6237000 פקס': 02-6244535

ימים א'-ה' 09:00-19:00, יום ו' עד 13:00

שלנו: האינטרנט אתר באמצעות גם כרטיסים לרכוש ניתן www.ipo.co.il

www.ipo.co.il 1-700-70-30-30

זאת ועוד בפילהרמונית:

מועדון העתודה הפילהרמונית לבני 18-12:חטיבת לתלמידי חברים מועדון מקיימת הפילהרמונית לחבריו, תמורת והחטיבה העליונה. המועדון מקנה הביניים להאזין האפשרות את ,₪ 175 בסך שנתיים חבר דמי לקונצרטי הפילהרמונית בתל-אביב, ירושלים וחיפה, במהלך כל העונה, על בסיס מקום פנוי ביום הקונצרט, ללא תשלום

נוסף. לפרטים ולהצטרפות: [email protected] ,03-6211759 'טל

תוכנית "מפתח"תוכנית מיוחדת לחינוך מוסיקלי ולקשר עם הקהילה.

תוכנית זו פועלת בלמעלה מ-60 בתי ספר יסודיים ותיכוניים מאזינים דור של וחינוך חשיפה מטרתה ועיקר שנה, מדי ובחסותה "מפתח" תוכנית ביוזמת המוסיקה. לאהבת צעיר שבה חברתי, לשינוי מוסיקה - "סולמות" תכנית פועלת לומדים נגינה ומשתתפים בתזמורות כלי נשיפה מאות ילדים

בסיכון.תוכנית "מפתח": טל' 03-6211759, פקס' 03-6211723,

www.ipo-kids.org, [email protected]

משתלם להיות מנוי

מנויים נהנים מהנחות, מעדיפות, מהטבות נוספותומתנאים נוחים

משתלם - בגלל ההנחותמחדשי מנוי זוכים להנחה של 20% מהמחיר המלא ולהנחה

ממוצעת של 34%-26% ממחיר הכרטיסים בקופה.מצטרפים חדשים מוזמנים להתקשר אל נציגי המכירות

שלנו, שישמחו לפרט את המבצעים החדשים.

משתלם - בגלל הגמישותמנויים נהנים מגמישות רבה בהחלפת כרטיסים לכל הסדרות.

כרטיסים שלא נוצלו במהלך העונה יכובדו גם בעונה הבאה, עם חידוש המנוי )פרטים במחלקת המנויים(.

משתלם - בגלל העדיפותלמנויים עדיפות ברכישת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים, והם

הראשונים לדעת על קיום קונצרט מיוחד.

משתלם - בגלל תנאי התשלוםלמנויים שני מסלולי תשלום: תשלום אחד או שלושה ללא

ריבית; 6 או 10 תשלומים בכרטיס אשראי.

משתלם - בגלל ההטבות הנוספות25% הנחה ברכישת כרטיסים לקונצרטים נוספים )למעט

לסידרה לכל המשפחה ולסידרה הקאמרית(20% הנחה ברכישת כרטיסים לקונצרטים מיוחדים

20% הנחה ברכישת סידרה נוספת )למעט לסידרה לכל המשפחה ולסידרה הקאמרית(

הנחות לגימלאים, לנוער עד גיל 18, לסטודנטים עד גיל 35, לעולים ולאנשי כוחות הביטחון.

ובנוסף, בונוס למנויי חיפה וירושלים זוכים קונצרטים, 10 על המנויים וירושלים, חיפה מנויי

בקונצרט בונוס, על בסיס מקום פנוי, תקף לעונה השוטפת.

אולמות הקונצרטים אודיטוריום סמולרש, רח' ד"ר ג'ורג' וייז, אוניברסיטת תל אביב

האנגר 11, רח' יורדי הסירה 1, נמל תל אביבמוזיאון תל אביב לתרבות, שד' שאול המלך 27, תל אביב

מרכז הקונגרסים הבינלאומי )בנייני האומה(,שד' שז"ר 1, ירושלים

תיאטרון ירושלים, רח' מרכוס 20, ירושליםאודיטוריום חיפה, שד' הנשיא 138, מרכז הכרמל, חיפה

1-700-70-30-30www.ipo.co.il

מתעדכנים ברשת: שילחו את כתובת המייל שלכםל[email protected] ותהיו הראשונים לדעת!

נוהל החלפת כרטיסים:

מידע כללי

Page 30: התזמורת הפילהרמונית הישראלית - עונה 76 - 2011-2012

56