Припливно-витяжна система вентиляції з рекуперацією тепла

«PRANA-340S»

«PRANA-340S+»

www.prana.org.ua

ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ

“PRANA PLATINUM” LTD

Ukraine, 79005, Lviv, Dudayeva str, house 19, �at 1Phone: +38 (032) 2325339 www.prana.org.ua

PRANA-340Ssizes Ø340, 230V, ~50Hz, IP24, 310Wt

“PRANA PLATINUM” LTD

Ukraine, 79005, Lviv, Dudayeva str, house 19, �at 1Phone: +38 (032) 2325339 www.prana.org.ua

PRANA-340S+sizes Ø340, 230V, ~50Hz, IP24, 490Wt

2 PRANA-340SPRANA-340S+

Моноблоки децентралізованної прямоточної припливно-витяжної вентиляції «PRANA-340S» и «PRANA-340S+» належать до надійних продуктів орієнтованих на створення і підтримання здорового мікроклі-мату в приміщеннях різного функціонального призначення.

До інноваційних рішень, що визначають конкурентну спроможність, високу експлуатаційну ефективність і надійність виробу, належать:

- прямоточне видалення відпрацьованого повітря, що підвищує ефек-тивність роботи, подовжує терміни для технологічного обслуговування і дає змогу видаляти вологу в дисперсному стані, що, у свою чергу, ви-рішує проблему замерзання теплообмінника при низьких температурах навколишнього середовища;

- система циклонної очистки припливного повітря, що при ефектив-ності очищення від пилу повітря, що поступає, в межах 85-91% дає змогу відмовитися від застосування фільтрів грубого очищення;

- мідний теплообмінник, що при невеликих розмірах системи дозволяє отримати високий коефіцієнт рекуперації. Таке рішення зберігає енерге-тичні складові повітря (іонний склад, пране) і дає змогу відмовитися від фільтрів тонкого очищення;- знезараження припливного повітря. Таке рішення зберігає енергетич-ну складову повітря (іонний склад, пране) і дає змогу відмовитися від фільтрів тонкого очищення.

Технологічно система - це моноблок з високоефективним прямоточ-ним мідним теплообмінником готовий до використання відповідно до проектно-компонувальних завдань або умов.

Система є високопродуктивною та надійною при цьому головна увага під час її розроблення зроблено на максимальне врахування особливос-тей фізіології дихання людини.

3PRANA-340SPRANA-340S+

ПРИЗНАЧЕННЯ

Вентиляційні системи промислового типу «PRANA-340S» и «PRANA-340S+» призначені для створення і підтримання мікроклімату в приміщен-нях будь-якого технологічного (зокрема, спеціального) призначення.

Висока продуктивність і суттєвий запас по створюваному тиску дає змогу використати ці системи для організації промислової вентиляції в приміщен-нях практично будь-якого технологічного призначення.

В основі технічного рішення вентилювання з рекуперацією - можливість одночасного формування двох зустрічних потоків, що не перетинаються в одному моноблоку. При цьому тепле повітря, яке видаляється з приміщен-ня («витяжка»), проходячи через мідний теплообмінник, передає йому своє тепло, яке використовується для нагрівання холодного приточного повітря.

Конструктивно системи вентиляції «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» ви-готовляють у варіантах:

- «АВ» - для вільного розміщення (як варіант - у просторі між перекриттям і підвісною стелею) з центральним притоком і 2-канальною симетричною ви-тяжкою (рис. 1 а).

- «ВB» - (виготовляється під замовлення) для вільного розміщення (як ва-ріант - у просторі між перекриттям і підвісною стелею) з центральною ви-тяжкою і 2-канальним симетричним притоком (рис. 1 б).

Рис. 1а. Схема повітряних потоків для систем типу «AВ» з центральним притоком і 2-канальною симетричною витяжкою (вільна установка).

Рис. 1б. Схема повітряних потоків для систем типу «ВB» (виготовляється під замовлення) з центральною витяжкою і 2-канальним си-метричним притоком (вільна установка).

приплив витяжкаперегородка

теплообмінник вентилятор

припливвитяжка теплообмінниквентилятор

перегородка

4 PRANA-340SPRANA-340S+

ПРИНЦИП РОБОТИОСНОВНІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

В основі технічного рішення рекупераційного вентилювання - прямо-точний мідний теплообмінник з безперервним тепловим циклом, що до-зволяє формувати два різноспрямовані повітряні потоки в об’ємі одного отвору (рис. 2). Висока швидкість потоку за достатньої ефективності теплообміну дає змогу видаляти до 90% конденсованної вологи у дисперсному стані, запо-бігаючи процесам замерзання теплообмінника при низьких температурах навколишнього середовища. Цикл роботи рекуператора полягає в наступному: при роботі системи на «витяжку» тепле повітря, що видаляється з приміщення, проходячи че-рез теплообмінник передає йому своє тепло і охолоджується, одночасно з цим зустрічний повітряний потік (на «приплив») за рахунок цього тепла нагрівається. Те, що система дає змогу утилізувати тепло агрегатного стану, сприяє підвищенню загального коефіцієнта рекуперації і в автоматичному режи-мі підтримує режим оптимальної вологості. Враховуючи, що потоки розділені і нормалізовані по напрямках на рівні «приплив»- «витяжка», змішування різноспрямованих повітряних пото-ків практично не відбувається.

відп

раць

ован

е по

вітря

з

прим

іщен

ня

відпрацьоване повітря з приміщення

вентилятор

підігр

іте

повітря

з в

улиц

і п

одає

тьс

я у

прим

іщен

ня

холодне повітря з вулиці

мідний теплообмінник

конденсатовідвід

вентилятор

Рис. 2. Принцип дії систем вентиляції PRANA-340S і PRANA-340S+.

5PRANA-340SPRANA-340S+

ТЕХНІЧНІ Й ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Ефективність рекуперації, % 78-48 78-37

Клас енергоефективності (вд A+ до G) A A Обсяги повітрообміну при рекуперації, м3/год(приплив і витяжка працюють одночасно):- приплив 1100 1600 - витяжка 1020 1520 - режим «min» 110 140 - режим «викненно» (пасивний повітрообмін) 15-30 15-30

Температурний діапазон експлуатації:всередині приміщення 0..+35 оС 0..+35 оСззовні приміщення ̶ 20..+45 оС ̶ 20..+45 оС Енергоспоживання, Вт*год: (в залежності від режиму роботи) 80-310 70-490

Електроживлення, B AC: 230±10% AC: 230±10% Клас ізоляції II IIСтупінь захисту IP 24 IP 24

Акустичний тиск, дБ (А): від виробу на відстані 3 м 52 56

Динамичний тиск, Па 350 350 Діаметр робочого модулю, мм 340 340 з термоізоляцією, мм 350 600

Діаметр монтажного отвору, мм ≥ 350 ≥ 350 (за умови монтажу в стені)

Керування: - димер стандартна стандартна комплектація комплектація- блок управління з мережевим вимикачем під замовлення під замовлення- блок управління вентсистемою під замовлення під замовлення з електропідігрівом Вага системи в індивідуальній упаковці, кг ≥ 20 ≥20

Розмір пакувальної коробки, мм (Дх ВхШ)

PRANA-340S PRANA-340S +

Встановлений строк експлуатації – 10 років.Період гарантийного обслуговувння – 2 роки

6 PRANA-340SPRANA-340S+

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

W

340S+

340S

Рис. 4. Споживча потужність вентиляційних систем серії PRANA-340S і PRANA-340S+ в режимі «рекуперація», Вт.

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

340S+

340S

Рис. 3. Продуктивність вентиляційних систем серії PRANA-340S і PRANA-340S+, м3/год.

ГРАФІКИ

На наступних графіках продемонтровані техничні можливості систем вен-тиляції серії PRANA-340S і PRANA-340S+.

7PRANA-340SPRANA-340S+

70

60

50

40

30

20

0

340S+

340S

dB(A)

Рис. 5. Загальний рівень звукового тиску вентиляційних систем серії PRANA-340S і PRANA-340S+ на відстані 3 метри в режимі «рекуперація», дБ(A).

80

70

60

50

40

30

20

10

0

340S+

340S

dB(A)

Hz

Рис. 6. Рівень звукової активності до навколишнього середовища (LWA) для вентиляційних систем серії PRANA-340S і PRANA-340S+ при максимальній продуктивності в режимі «рекуперація», дБ(A).

8 PRANA-340SPRANA-340S+

ГАБАРИТНІ РАЗМІРИ

Габаритні разміри для систем вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+», монтаж яких передбачено в стіні.

с e, min b f a b f a204*60Ø 150Ø 200

350 190 290 8909801030

230 330 97010601110

центр - витяжка центр - приплив

Габаритні разміри для систем вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+», монтаж яких передбачено як внутрішній модуль.

с e b a b a204*60204*60204*60Ø 150Ø 150Ø 150Ø 200Ø 200Ø 200

230

центр - витяжка центр - приплив

350204*60Ø 150Ø 200204*60Ø 150Ø 200204*60Ø 150Ø 200

i93010201070102011101160107011061210

8509409909401030108099010801130

190

K - приміщення;М - вулиця; Р - приплив;V - витяжка.

K - приміщення;М - вулиця; Р - приплив;V - витяжка.

9PRANA-340SPRANA-340S+

УПРАВЛІННЯ

Для забезпечення управління системами вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» зазстосовуються димери (рис. 7) (стандартна комплектація).

Системи вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» можуть бути укомплектовані блоком управління Сontrol block Prana340S з мере-жевим вимикачем (рис. 8).

Також можуть постачатися системи, укомплектовані блоком управлін-ня Сontrol block А Prana340S reheating, що предназначенний для управ-ління системами вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» з підключенням до електропідігріву (рис. 9).

Блоки управління мають регулювання обсягів припливу і витяжки (рис.8, 9).

Рис. 7. Димери. Рис. 9. Сontrol block А Prana340S reheating - блок управління до вентсистеми з електропідігрівом.

Рис. 8. Сontrol block Prana340S- блок управління з мережевим вимикачем

ВСТАНОВЛЕННЯ

Системи вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» - це моноблоки готові до використання у відповідності з проектно-компонувальними завдан-нями або умовами. Системи мають центральний приплив, 2-канальну симе-тричну витяжку і дозволяють вільне розміщення на тримальній поверхні.

Вентиляційний модуль (рекуператор) «PRANA-340S» і/або «PRANA-340S+» кріпиться на тримальну поверхню за допомогою кронштейнів (у комплект поставки не входять) з урахуванням особливостей місця монтажу.

Для взаємодії системи зі зовнішнім повітярм в огороджувальній конструк-ції будівлі, що межує з вулицею, слід забезпечити отвори відповідного діа-метру (рекомендовано не менше 160 мм). Відстань між отворами припливу і витяжки в огороджувальній конструкції будівлі повинна бути не менше 1500 мм. У тому разі, якщо забезпечити необхідну відстань неможливо, до-пускається зменшення відстані між отворами до 500 мм за умови викорис-тання вентиляційних решіток з дефлекторами та закріплення їх таким чи-ном, щоби повітряні потоки на вході/виході були різноскерованими).

10 PRANA-340SPRANA-340S+

Після встановлення і закріплення установки на тримальній поверхні до вентиляційної системи під’єднують повітроводи витяжки і припливу повітря у відповідності з проектом системи вентиляції.

Обладнання адаптоване для використання стандартних повітроводів.

Рис. 10. Приклад схеми монтажу і розведення повітроводів припливно-витяжної сис-теми вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+».

Якщо робочий модуль презначенний для монтажу в стіні, то у верхній частині стіни, суміжної з вулицею, слід зробити наскрізний отвір діаме-тром ≥350 мм (рис. 11а), в якиу на монтажну піну або інакший ущільню-вач встановлюється робочий модуль (рис. 11б). наскрізний отвір робить-ся під нахилом 3-5 град. у бік вулиці (рис. 11в).

3°

Для забезпечення нормальної роботи «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» необхідно, щоб вихідний патрубок (на вулиці) виступав за межі стіни на стільки, щоб забезпечувався вільний приплив через вентиляцій-ний канал на корпусі.

Рис. 11. Схема встановлення рекуператора в стіні: а,б) фронтальний розріз;в) провздовжній розріз.

а) б) в)

11PRANA-340SPRANA-340S+

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

Принципіальні схеми електричних підключень системи до електро-мережі представлені на рисунках 12, 13, 14.

Усі з’єднувальні проводи, які використовуються в інсталяції, повинні бути перетином не менше 0,75 м2.

Рис. 12. Схема підключенння систем вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» до елек-тромережі димером.

Передня турбінаКоробка с клемами

Задня турбіна

1 2 3 4

синій чорний коричневий

жовтий

заземленння

F N

1 2 3 4

ДИМЕР

Lin

Lo

ut

коробка з клемами

синій черний коричневий

жовтий

12 PRANA-340SPRANA-340S+

ПРИПЛИВ ВИТЯЖКА

lin lout lin lout

ДИМЕР 1 ДИМЕР 2

ПРИП

ЛИВ

ВИТЯ

ЖКА

Рис. 13. Схема підключенння систем вентиляції серії «PRANA-340S» і «PRANA-340S+» до електромережі через блок управління з мережевим вимикачем Сontrol block Prana340S.

13PRANA-340SPRANA-340S+

БЛОК

УПРА

ВЛІННЯ

МЕР

ЕЖА

Рис.

14.

Схе

ма

підк

люче

нння

сис

тем

вент

иляц

ії се

рії

«PR

AN

A-3

40S»

і «P

RA

NA

-340

S+»

до е

лект

роме

реж

і тае

лект

родо

грів

у че

рез б

лок

упра

влен

ня

Сon

trol

blo

ck P

rana

340S

rehe

atin

g.

14 PRANA-340SPRANA-340S+

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

- Моноблок системи вентиляції - 1 шт.- Технічний паспорт на систему вентиляції - 1 шт.- Техничний (гарантійний) талон - 1 шт.- Управління: димеры - 2 шт. (стандартна комплектація).- Упаковка - 1 шт.Елементи кріплення та з’єднання в стандартний комплект поставки

не входять.ВИМОГИ БЕЗПЕКИ

Електромонтажні роботи повинні виконуватися кваліфікованим спе-ціалістом з відповідною і дійсною на момент проведення робіт категорі-єю допуску до їх проведення.

Переконайтеся у тому, що під час встановлення дотримуються чинні механічні та електромонтажні правила і норми.

Після запуску установка повинна відповідати положенням таких Ди-ректив:

- Стандарт №2006/95/CE «Про низьку напругу»;- Стандарт №2006/42/CE «Про машинне обладнання»;- Стандарт №2004/108/CE «Про електромагнітну сумісність».

ПРАВИЛА ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ

Транспортування та зберігання упакованних виробів допускається в горизонтальному положенні. Максимальна висота складування - 3 упа-ковки. Зберігати виріб слід у закритому приміщенні (або під накрит-тям), при відносній вологості 70% і температурі довколишнього серед-овища від -20 ˚С до +40 ˚С.

ЯКІСТЬЯкість виробу забезпечується системою технологічного контролю

виробничого циклу, 100% вхідним контролем комплектуючих, 48 го-динним технологічним прогоном виробу зі зміною режимів і 2-етап-ною системою приймально-здавальних випробувань.

ГАРАНТІЇ ВИРОБНИКАВиробник вентиляційної системи гарантує нормальну роботу виробу

упродовж 24 місяців з дня продажу, за умови виконання правил збері-гання, транспортування, монтажу та експлуатації.

У разі відсутності позначки про дату продажу виробу, гарантійний термін обчислюється з дати виготовлення виробу.

Гарантійні зобов’язання виробників не поширюються на прилади, що мають механічні ушкодження.

У випадку появи порушень у роботі рекуператора з вини виробника упродовж гарантійного терміну, споживач має право на безоплатний ре-монт (заміну) виробу.

Ремонт (заміна) виробів проводиться за адресою: _______________

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Гарантійний талон заповнюється продавцем.УВАГА! Інформацію про купівлю слід зазначати розбірливо та по-

вністю!

ТАЛОН ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ

Дефект

Причина

Спосіб усунення

Дата реабілітації

Сервісна компанія

2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

ТАЛОН СЕРВИСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ

Технологічним процесом передбачено 100% вхідний контроль на всі комплектуючі, а також подвійний 100% контроль виробів після їх ви-готовлення та після 24-годинного електричного прогону в режимі макси-мальної потужності.

ПІБ продавця, реквізити торговельної організаці, штамп, підпис

Україна, м. Львіввул. Кульпарківська, 93 А, оф. 301-308

тел./факс +38 032 232 53 39e-mail: pranalviv@i.ua

www.prana.org.ua