8 606106 055993

матични бр: 62513420, ПИБ: 107120973жиро рачун: 160-355899-58 Banca Intesa

АГЕНЦИЈА ЗА ИЗДАВАЊЕ ЧАСОПИСА И МАРКЕТИНГ “НЕДЕЉНИК”

БРОЈ:

ЦЕНА:

GASIFIKACIJA SRBIJEVuka Karadžića 3, Smed. Palanka

Tel. 026/ 319-892, fax: 026/ 319-869, mob: 064/ 64 64 244,e-mail: dminvest@open.telekom.rs

8630

Dositejeva 10, KrnjevoTel: +381 26 821 085, Fax: +381 26 821 211

www.podrumradovanovic.rspodrumradovanovic@neobee.net

PODRUM RADOVANOVIĆ

СРЕЋНА

НОВА

2016.

22. децембар 2015. 2

3 22. децембар 2015.ТЕМА БРОЈА

СРБИЈА ЈЕ ВЕЛИКА ТАЈНАО предстојећим изборима из угла Слободана Антонића, професора социологије

и политичког аналитичараНедељник: У јавности се још увек

спекулише да ли ће на пролеће наред-не године бити превремених парла-ментарних избора...

Антонић: Ако мене питате, ја мислим да ће их бити, иако за то не постоје, на-равно, никакви рационални разлози. Да ли је влада у кризи? Није. Да ли се пар-ламентарна већина осула? Није. Да ли је неко важно и глобално политичко пи-тање на дневном реду па о њему треба и

народ да се изјасни? Није. Да ли је опо-зиција толико ојачала да преко својих медија недељама дрма темеље владе? Не, наравно! Да ли Вучићу не пружају подршку неки од страних центара моћи – Вашингтон, Берлин или Брисел, око којих он непрекидно облеће “као кер око касапнице”? Никако! Не мислите вaљда да су последње две-три афере уздрма-ле Вучићеву власт. Чему онда Вучиће-ва галама о могућим изборима? Он, јед-ноставно, није у стању ништа истински да уради. Он није у стању ни у чему да нађе потврду своје успешности, своје стварне моћи. И њему се сада чини да једино тријумф над слабом и издељеном

опозицијом може да му уздигне пали по-литички его.

Један човек ведри и облачи политичким животом Србије. И сада тај човек, мажен и пажен од странаца, мажен и пажен од њихових медија, наравно и од владиних медија, па од тајкунских медија, затим од локалних страначких (СНС) медија, па од београдске културњачке другоср-бијанске интелигенције, па од Е-нови-на, па од Басаре, па чак од оне чести-

те старице која му је на питање „како живите“, збуњено одговорила „никад боље“, па од нови-нара који забораве број својих ципела када се нађу лицем у лице с премијером, не умевши ништа су-висло да приупитају, те од лидера малих ванпарламентарних странака који изгарају од жеље да их Вучић узме за „коалицине партнере“ – тај, да-кле, човек у озрачју своје апсoлутне са-мовоље, у аури своје самовласти, своје вла-сти као самозабаве, хоће изборе.

Недељник: Ка-ко онда да посма-трамо сталне опас-ности од „државног удара“?

Антонић: Уоби-чајени параноидни канон Вучићеве про-паганде – да су сваку критику Протестан-ског Свеца заправо платили тајкуни и мафија, или пак „на-

ручили жути“ – сада је допуњен укљу-чивањем у списак архи-непријатеља и „корумпиране полиције“, као и – Запада!

Недељник: Ви, дакле, не спадате у оне који сматрају да је Вучићу пошло за руком да започене такозване „спа-соносне реформе“...

Антонић: Будимо рационални. Хајде да аналитички и разумно сагледамо ства-ри. Има ли ишта од широко најављива-них Вучићевих пројеката који би дали резултате? Шта је са творницом микро-процесора вредном „четири милијарде евра“? Где је Мерцедесова фабрика ау-тобуса? Или где је бар домаћа франши-за која штанцује возила са трокраком

звездом? А фабрика ракета „Алас“? А фабрика ауто-делова у Обреновцу? А Боингова фабрика? А Београд на води? Зашто од оне фабулозне три милијарде инвеститције за Београд на води не оста-де ништа до неких бедних 20.000 дола-ра, колико је ових дана ушло у државну касу? С друге стране, шта се рационал-но може рећи, какву корист има Србија од Блерових саветовања? А од Строс-Канових? Шта је било са афлатокси-ном, шта с фирмама Вучићевог брата, шта с падом хеликоптера, шта с пони-жавањем жандармерије што је хтела да легитимише члана Вучићеве фамилије? Коначно, какав је резултат смањења пла-та и пензија у Србији? Да не помињемо партијска запошљавања...

Недељник: Многи би вам сада мог-ли да узврате констатацијом да је пар-тијских запошљавања било и пре долас-ка Напредњака на власт. Код „жутих“.

Антонић: Да, и „жути“ су запошља-вали своју партијску пешадију. Али, ова провала некомпетентности у установе система, ова и оволика провала, веро-ватно није забележена од како су Ван-дали демолирали Римско царство, или од како су фанатизовани Арапи спали-ли Александријску библиотеку.

Недељник: Многи говоре да се раз-једињена опозиција тешко може супро-тставити огромној популарности На-предњака. И ви сте констатовали да је Вучићева популарност и даље доми-нантна, Да ли то значи да се унапред може предвидети исход избора?

Антонић: Србија је зачудна земља. Један је тако мислио да ће да тријумфује као „фактор мира и стабилности“, на из-борима 17. новембра 1996. године. Ре-зултат је био да је изгубио све веће гра-дове, те да је онда слушао како му сто дана звече шерпе и тигањи по улицама Бограду, Нишу и Крагујевцу. Други је мислио да је својим мега-сега маркетин-гом опчинио већину Срба. Зато је 2012. године пожурио с председничким избо-рима. Убрзо се пробудио као највећи по-литички губитник у српском 21. веку!

Недељник: Можемо ли из тога да из-вучемо некакву новогодишњу поруку?

Антонић: Србија је велика тајна. Ба-хати, егоисти, нарциси ће се залетети. Учиниће хибрис. Прекорачиће границу. Превршиће меру. И неће успети! Веруј-мо у Србију, верујмо у нас. И никаква са-мовоља наших локалних колонијалних тирана неће нас моћи збунити у погледу онога што је за нашу отаџбину добро. И што се за њу мора учинити.

Редакција

22. децембар 2015. 4ОД А ДО Ш

УСВОЈЕН БУЏЕТ ЗА 2016. ГОДИНУНа тридесет деветој седници Скупштине општине Смедеревска Паланка усвојен је

Предлог буџета општине за 2016. годину.У расправи су учествовали шефови

одборничких група, Ђорђе Мајсторо-вић („Пет до дванаест“) и Радослав Си-мић (СНС), одборници Слободан Гајић и Миливоје Петровић, и председник општине, Радослав Милојичић Кена, у својству предлагача. Шеф одборнич-ке групе СНС Радослав Симић истакао је да буџет за наредну годину, који из-носи 1.357.840.162,20 динара, није ре-алан и да средства предвиђена буџетом нису добро распоређен. У изјави за Не-

дељник Симић је објаснио: „Годинама уназад се понавља иста прича. Свес-но се повећавају средстава у буџету а сви знамо да је то нереално. Повећана су средства код Центра за развој спор-та и на конту социјална давања а ни јед-на инвестиција није урађена у Паланци. Обично се на Скупштини прича једно а ради се друго. Ако се заиста планирана средства утроше за породице које не-мају децу односно за вештачку оплодњу и на плаћање ужина за децу школског узраста, онда је то сасвим уреду. Заме-рам то што је много новца издвојено за спорт а не за здравство и образовање. Слажем се да треба улагати у таленто-вану децу и да је спорт битан, али Па-ланци недостаје доста тога . Ми нисмо у ситуацији да одвајамо толико новца за спорт. Нисмо гласали за предлог буџе-та“. Симић је навео и то да сумња на који начин се троши општински новац и нема поверења у локално руководство. На питање да ли је икада затражио увид у финансијску документацију, на коју као одборник и шеф одборничке гру-пе има право, он је одговорио: „Нисам. Знам да имам право али не верујем да ћу добити праве информације“. Пред-седник општине Радослав Милојичић одговарајући на приговоре опозиције, нагласио да постоје две ставке у буџету на које локална самоуправа може да бу-де поносна: „Од 850 хиљада ученика у Србији, који су обухваћени основним и средњим образовањем, 50 хиљада ђака је

свакога дана гладно. То значи да та деца стоје у учионицама и гледају како друго-ви из клупе једу ужину, коју они не могу да купе. Зато је ставка на коју се ми као социјално одговорна власт поносимо – то што смо обезбедили средства да када у јануару деца крену у школу, свако де-те чији родитељи не раде, које се за то пријави, добије једну ужину дневно, ре-као је председник општине. Тако ће де-ци са подручја наше општине, чији ро-дитељи не могу да приуште да им дају

новац за ужину, школ-ски оброк бити обезбеђен средствима локалне са-моуправе.

Председник општине је истакао да је локална самоуправа такође обез-бедила средства за фи-нансирање вантелесне оплодње, за младе парове који имају репродуктив-не проблеме. Такође је предложио да се одбор-ници изјасне о његовом предлогу, да Скупштина

општине упути допис Влади Републике Србије, у коме ће бити скренута пажња да ће, уколико буде усвојен нови закон и смањени трансфери и други приходи општинама, то изазвати урушавање и гашење локалних самоуправа: „ Најго-ра Влада, коју предводи Александар Ву-чић, планирала је да у наредној години

од локалних самоуправа отме осам ми-лијарди динара, а после смањења поре-за на зараде са 12 на 10 посто изгубили смо ове године 80 милиона динара. Пред-лажем да се сви одборници Скупштине општине, у складу са својом савешћу, а не у складу са партијском директивом,

изјасне о томе да упутимо писмо пре-мијеру, Министарству финансија, да не смањују трансфер и да не смањују на-длежности локалним самоуправама. Ја морам да цитирам председника СО, који каже да су уништене две основне ћелије за развој нашег друштва, задруга и мес-на заједница. То је тачно. Шта иде по-сле тога? Уништиће нам и локалне са-моуправе. Зар неко мисли да је могуће

да свих осам и по милиона становника Србије живи у Београду? И да зависе од градоначелника Београда и премијера? Значи, конкретан предлог је, да занема-римо све политичке разлике – да се упу-ти писмо“, рекао је председник општи-не и изразио наду да ће сви одборници који заступају интересе Смедеревске Па-ланке подржати овај предлог и потписа-ти предложено писмо.

Председник Скупштине општине, Славољуб Ђурић, ставио је на гласање Милојичићев предлог, за који су гласа-ла 34 одборника, док је петоро одбор-ника било уздржано.

Потом је, са 32 гласа усвојен и буџет општине за наредну годину.

На данашњој седници одборници су донели Одлуку о дозвољеној спратности објеката који се налазе у поступку оза-коњења на територији општине Смеде-ревска Паланка, Одлуку о изменама и допунама Оснивачког акта ЈКП „Пијаце, зеленило и чистоћа“, Програм уређења грађевинског земљишта, изградње и одр-жавања комуналне инфраструктуре са финансијским планом за 2016. годину, као и Програм одржавања дела кому-налне инфраструктуре (јавна хигијена, зеленило, зимска служба и кошење тра-ве) за наредну годину.

Одборници су, на основу прибавље-не сагласности надлежног министарства, донели одлуку да улица у Влашком До-лу добије име Радмила Милентијевић, по почасном грађанину наше општи-не, великом ктитору и задужбинару. Ус-војени су програми рада јавних устано-ва чији је оснивач Скупштина општине и донета решења о разрешењу и имено-вању, в.д. директора Архива „Верослава Вељашевић“, и чланова Школског одбо-ра ОШ „Олга Милошевић“.

В.С

Одборници су донели одлуку да упуте апел Влади Србије да

смањењем трансферних средстава и других принадлежности не гуши

локалне самуправе. Одборници СНС су били уздржани.

„Одузимањем осам милијарди динара од локалних самоуправа

у Србији, угасиће локалне самоуправе, не само Смедеревску

Паланку него све локалне самоуправе. Зато морамо да од њих тражимо да нам не смањују

трансфер, да нам не смањују порез, да не смањују оно што су

приходи локалне самоуправе. Ово није политички предлог, ово је

на корист свих грађана Паланке. Ја сам сигуран да сви људи који мисле о Паланци, а не о било

којој странци, да ће овај предлог подржати“, изјавио је између

осталог за говорницом Скупштине општине Радослав Милојичић

Кена.

5 22. децембар 2015.ИНТЕРВЈУ

ОВО ЈЕ БИЛА ТЕШКА ГОДИНАИнтервју са председником општине Смедеревска Паланка, Радославом Милојичићем - Кеном

На последњој седници Скупштине општине усвојен је буџет за наредну го-дину који износи 1.357.840.162,20 дина-ра, колико износе и планирани расходи.У односу на овогодишњи, буџет за наред-ну годину је нешто виши. Председник општине, Радослав Милојичић је за Не-дељник образложио средства планирана буџетом и изнео новине везане за буџет. Такође је говорио о пројектима који су реализовани ове године али и о онима који се планирају за идућу.

Буџет за ову годину је усвојен на Скупштини. Шта је све предвиђено буџетом и које су то новине које ће од наредне године финансирати локал-на самоуправа?

Милојичић: Овај буџет је пре свега социјални. Водимо рачуна, као и до са-да, о људима који су на ивици егзистен-ције, који немају довољно средстава да саставе крај са крајем. Има две ствари којима можемо да се похвалимо. Најпре, по први пут ће у буџету Општине Сме-деревска Паланка постојати ставка да локална самоуправа дневно плаћа ужи-ну свој деци чији родитељи немају фи-нансијских средстава да им такав оброк приуште. Свим родитељима који се на-лазе у бази Центра са социјални рад, у породицама у којима не раде ни отац ни мајка, локална самоуправа ће помоћи на поменути начин. Упутићемо допис свим школама да доставе податак о то-ме колико деце треба да буде обухваће-но овом врстом помоћи. Ми можемо да градимо фабрике, путеве, инфраструк-турне објекте, али не смемо да дозволи-мо да нам деца буду гладна. Зато не тре-ба да се бавимо другим стварима, док те социјалне проблеме не решимо. Дру-га ствар тиче се наталитета. Ми смо као држава познати по ниском наталитету. Сваке године нестане по једна општи-на величине Смедеревске Паланке, сва-ке година има 60.000 житеља Србије мање. Локална самоуправа ће, зато, од 2016. године, финансирати вантелесну оплодњу за све брачне парове који не могу да имају децу, старости до 44 го-дине. То су две ставке у буџету којима се ово општинско руководство поноси.

Планирана су средства и за по-већање плата васпитачицама?

Милојичић: Локална самоуправа пла-нирала је средства у буџету, за наше дра-ге васпитачице. Пошто је ова, најгора влада у историји Србије, смањила пла-те запосленима у овом сектору, а сада немају средства да им плате повећају – ми смо пронашли финансијске могућ-ности, и повећаћемо за 4 процента буџет Предшколске установе за наредну годи-ну, што ће ићи на плате запосленима у

овој установи. Такође, биће повећан и буџет за социјалну заштиту, и то за три процента. Ја се надам да ће ова, најго-ра влада у историји Србије, наредне го-дине бити промењена, и да ће се људи-ма вратити, пре свега, плате и пензије.

Закон о начину одређивања мак-сималног броја запослених у јавном сектору ступа на снагу у јануару идуће године. У општини Паланка број за-послених је мањи од максималног који је прописан законом. Да ли ће, ипак, бити отпуштања?

Милојичић: Сама чињеница да смо добили наредбу да у изради буџета за наредну годину предвидимо средства за отпремнине радника значи да ће би-ти отпуштања. Не само у Паланци већ у читавој Србији. У нашој општини у јав-ном сектору нема вишка радника. Задо-вољан сам критеријумима. Друга опција не би ни постојала јер ми у буџету нис-мо планирали средства за отпуштање радника. И да имамо запослених пре-ко дозвољеног броја, никога не бисмо отпустили. Људи једва састављају крај са крајем и ја сигурно, као председник Општине, никоме не бих потписао от-каз. Али, за оне неверне Томе, и оне који причају како смо ми запослили не знам колико људи, како је свуда вишак, тре-ба поновити да је Општина Смедерев-ска Паланка, уз још две општине у Ср-бији – а једна од тих општина је Параћин где је на челу Демократа, у коалицији са СПС-ом и где нема Напредњака, који су уништили све око нас – има 19 радника мање, него што је максималан број по критеријуму Министарства за локалну самоуправу. Тако да ми можемо да за-послимо још 19 људи. Видећемо да ли ћемо добити дозволу за то. Тако да те приче о запошљавању, рођачким веза-ма, видимо, нису тачне, а то је потвр-дило и Министарство, јер ми имамо 19

радника мање него што је по критерију-му Министарства дозвољено.

Рекли сте да за наредну годину нису планиране велике инвестиције, ипак предвиђена су средства за раз-вој инфраструктуре. Шта је у плану?

Милојичић: О потенцијалним инвес-титори не могу конкретно да говорим у овом тренутку, али ћемо наставити да ра-димо на томе. То нажалост не зависи од нас, јер видели смо шта се све дешавало претходних годину дана. Ових дана завр-шен је тендер за 60 милиона динара за ин-фраструктурне радове. Кренућемо са реа-лизацијом ако нам време буде дозволило. Расписаћемо још један тендер од 30 ми-лиона динара тако да ћемо до прве поло-вине следеће године радити на обнови и развоју инфраструктуре. То се односи на изградњу канализационе и гасоводне мре-же и асфалтирање путева. Укупна вред-ност радова износиће 90 милиона динара.

Како бисте окарактерисали 2015. годину?

Милојичић: Као веома тешку годину. Успели смо да се одбранимо од поплава и то је било јако тешко. Задовољан сам јер смо најбоље и најбрже одговори-ли поплавном таласу. Решили смо про-блем водоснабдевања, Фабрика воде у Великој Плани је при крају у фебруару ће бити отварање. У сарадњи са Свет-ском банком смо завршила пројекат за регулацију тока Јасенице и Кубршнице што су два важна капитална пројекта и од великог значаја у последњих двадесет година. Више нећемо имати рестрикци-је воде и никада неће доћи до поплава. Овом приликом се захваљујем господи-ну Давенпорту и ЕУ јер су они директ-но финансирали та два пројекта. Зах-ваљујем се Светској банци која је била суфинансијер пројекта за регулацију то-ка Јасенице и Кубршнице. Успели смо да завршимо обнову ОШ у Селевцу а наред-не године ће бити реконструисана ОШ „Херој Радмила Шишковић“ у Паланци.

У ОБ „Стефан Високи“ дошло је до смене директора и постављање новог в.д. директора. Како то коментаришете?“

Милојичић: СНС увек може горе од онога што ради. Тако уместо смење-ног директора, који није хтео да прими људе који су желели да дају крв, добили смо директора који није из Смедеревске Паланке. Нисмо ни за какву дискрими-нацију, немамо ништа против грађана Смедерева, нити против било ког дру-гог града, али ја постављам питање: зар је могуће да ниједан доктор од 200 лека-ра у Паланци, не испуњава услове да бу-де директор? То је срамна одлука Српс-ке напредне странке.

В.С

22. децембар 2015. 6АКТУЕЛНО

СМЕЊЕН БОГДАНОВИЋОдлуком Министарства здравља, ди-

ректор Опште болнице „Стефан Високи“ разрешен је дужности, а послове руко-вођења у овој здравственој установи, до избора новог директора, обављаће в.д, др Жељко Смиљанић, из Опште болни-це „Свети Лука“ у Смедереву.

Разрешењу Богдановића претходи-ле су бројне афере, које су последњих месеци доспеле и до републичких ме-дија, попут забране акције доборвољ-ног давања крви у организацији Демо-кратске странке.

Према незваничним информацијама до којих смо дошли, др Богдановић ће убудуће бити начелник у јавности ви-ше пута критиковане Ургентне службе.

И.Р.

КОРАК КА КОНКРЕТНОЈ ПРИВРЕДНОЈ САРАДЊИСлужбена посета помоћника пред-

седника општине, Родољуба Станими-ровића Руској Федерацији - братској ад-министрацији Солнечногорског рејона, Зеленграду и Москви

Економско-привредна сарадња наших

привредника и привредника из Ру-сије била је главна тема разгово-ра које је Станимировић водио са руским домаћинима. Посебно се раз-говорало о пласману пољопривред-них производа из Србје на руском

тржишту. Та-кође, разгово-ри су вођени о обостраним инвестицио-ним улагањи-ма, пре свега у прерађивачке капацитете. По-сета помоћни-ка председника паланачке општине представља значајан корак у развоју одно-са братских општина, Смедеревске Палан-ке и Солнечногор-ског. Постигнут је конкретан договор

да у нашу општину ускоро дође при-вредник, који је задужен за снабдевање руског тржишта воћем и поврћем.

Треба нагласити да посета Родољуба Станимировића Русији општину Смеде-ревска Паланка и њене грађане није ко-штала ни један једини динар.

В.Ђ.

7 22. децембар 2015.АКТУЕЛНО

ЗАХВАЉУЈУЋИ ДОНАТОРИМА РЕНОВИРАН ВРТИЋ „ПЛАВИ ЧУПЕРАК“

На предлог Савета родитеља вртића и руководства ПУ „Чика Јова Змај“ а добром вољом донатора, завршена је реконструкција вртића „Плави чуперак“ на Колонији.

Реновирање вртића обављено је средствима која су обезбедили бројни донатори. У оквиру радова, замењен је део изолације, комплетна фасада објекта, улазна врата и делови стола-рије који су били у најлошијем стању. На позив Предшколске установе „Чи-ка Јова Змај“ одазвали су се донатори. Међу њима најзначајнији Ивица Стан-ковић власник фирме „Водотермика“. Радовима су се причкључили и , фир-ма „Софитекс“, продајни објекат „Три О“, али и многа друга предузећа и при-ватне фирме које су свака на свој на-чин допринеле уређењу вртића. Поред

тога, свој допринос дали су и поједин-ци који су учествовали у реализацији

радова, а и родитељи малишана су актив-но учествовали у овој акцији, како фи-нансијски, тако и директно помагајући да се радови заврше. Одређена сред-ства издвојила је Предшколска установа. Директорка ПУ „Чика Јова Змај“ Снежа-на Вуруна нагласила је да је сваки дона-тор важан и изразила велику захвалност као и наду да ће у будућности бити слич-них пројеката како би се уредили и ос-тали вртићи у паланачкој општини. Ка-ко је нагласила директорка у вртићу је сада много топлије и услови за боравак деце у су бољи. У плану је за идућу го-дину да се одради ограда око вртића по стандардима који су прописани за објек-те у којима бораве деца.

В.С

УЧЕНИЦИ ОШ „ОЛГА МИЛОШЕВИЋ“ ПРЕДСТАВЉАЈУ СРБИЈУ НА ПАРАОЛИМПИЈСКИМ ИГРАМА У ГРЧКОЈ

На Драмском фестивалу на енглеском језику у Новом Саду који је одржан 12. децембра ученици ОШ „Олга Мило-шевић“, чланови драмске секције, ос-таврили су и ове године запажене ре-зултате. Наступали су са представом на енглеском језику под називом „Грчка“. Освојили су треће место у конкуренцији најбоља мушка улога.

Драмски фестивал у Новом Саду је до сада био намењен искључиво учени-цима основних школа, али због великог интересовање од ове године укључени су и ученици виших разреда.

Према речима наставнице енглеског језика,Јасмине Милићевић,конкуренција је била велика. Учествовало је преко 30 школа из читаве Србије.

Ученици ове школе, са истом предста-вом, у јуну ће учествовати на Међународном

фестивалу односно представљаће нашу земљу приликом отварања Параолимпијских

игара у Грчкој са представом на енглеском језику која се зове „Грчка“. В.С

22. децембар 2015. 8ПОВОДИ

САОПШТЕЊЕ ЗА ЈАВНОСТ ООСНССрпска напредна странка обавешта-

ва јавност да се настављају примитив-ни и простачки напади на нашу стран-ку у Смедеревској Паланци. Након што су, за сада, непозната лица пре два да-на исписали увредљиве графите на фа-сади тек реновираних страначких прос-торија, су разбијена и стакла.

Оба инцидента су пријављена поли-цији, и од надлежних државних органа очекујемо да што пре пронађу учиони-це ових срамних дела, санкционишу их, и о томе обавесте грађане.

Поручујемо Демократској странци, и њиховом шефу Радославу Милојичићу,

да нас вандалски напади неће ни упла-шити, ни зауставити да се боримо за пристојну и економски развијену Сме-деревску Паланку, и да ћемо се сваким даном, заједно са грађанима, још јаче борити свим демократским средствима против најгоре власти у историји Сме-деревске Паланке.

Онима који по сваку цену, и на сва-ки начин, покушавају да сачувају своје фотеље, грађани ће јасно поручити на изборима да је њиховој пљачкашкој по-литици дошао крај.

ДЕЉЕНИ ФЛАЈЕРИ ДЕМОКРАТСКЕ СТРАНКЕОпштински одбор Демократске стран-

ке у Смедеревској Паланци, организо-вао је акцију током које су, дељењем флајера, грађани били у прилици да се упознају са програмом Демократа.

- Данас је Демократска странка на улици, да би представила свој програм који се односи на ниво целе Републике, али неке од кључних тачака примењују се и у локалној самоуправи - како би би-рачи знали за шта да гласају, односно кога да бирају – изјавила је др Снежа-на Павићевић, члан ДС, и наставила:

- Постоји неколико кључних области у животу свакога од нас, а једна од тих области је здравство. Једна од тачака на-шег програма је помоћ брачним паровима који се суочавају са проблемом стерили-

тета. Овај про-грам предвиђа да свим тим паро-вима, до 44 го-дине старости, буде финансира-на вештачка оп-лодња, и морам да нагласим да су општинским буџетом за наред-ну годину сред-ства за то већ пла-нирана. Такође, када је реч о за-пошљавању, мора се радити на то-ме да млади људи дођу до посла, а нарочито особе које су заврши-ле више или ви-соке школе, мас-

тери, магистри и доктори наука. Овим програмом је предвиђено да сви они, на-кон завршетка школовања, буду запосле-ни. То је веома важно, зато што вели-ки број младих напушта нашу земљу, и ово је један од начина да се ова мигра-ција заустави.

На питање новинара, др Снежана

Павићевић говорила је и о мањку за-послених у здравственим установама, у ситуацији када је на снази забрана за-пошљавања.

- Постоји мањак медицинског особља. Зато је важна ставка овог програма, а имајући у виду да је укупна здравстве-на ситуација становништва због лоших материјалних услова живота погорша-на, посветити посебну пажњу здрав-ственој заштити.

Замољена да прокоментарише поста-вљење лекара из Смедерева за вршиоца дужности директора болнице „Стефан Високи“, др Павићевић се сагласила са оценом председника општине, Радосла-ва Милојичића Кене, да је на то место требало да дође лекар из нашег града:

- У нашој болници има стручних љу-ди, признатих имена, не само у локал-ној средини, него и на вишим нивоима, који познају проблематику, принципе, правила рада – тако да неко од њих си-гурно заслужује место директора бол-нице, али то је на нивоу државе, и ми као локална самоуправа на то не може-мо да утичемо.

Др Павићевић је посебно истакла да је, осим финансирања вештачке оплодње из буџета наше општине, локална са-моуправа, којом руководи Демократска странка са својим коалиционим партне-рима, донела одлуку и да деци из поро-дица које то себи не могу да приуште – обезбеди бесплатну ужину.

И.Р

ПРАЊЕ АУТОМОБИЛА НАМЕШТАЈА, ТЕПИХА.

ДУБИНСКО064/ 458 75 85

9 22. децембар 2015.ПОВОДИ

„ПРОМОВИШЕМО ИДЕЈУ ЛЕВИЦЕ“Потпредседници СПС-а гости свечаног обележавања 25 година постојаања одбора ове партије у нашем граду

Општински одбор Социјалистичке партије Србије обележио је двадесет пе-ту годишњицу свога постојања. Као и у другим деловима Србије, СПС је током протекле четвртине века имао бурну ис-торију. Општински одбор СПС-а данас броји око хиљаду и по чланова, а Соција-листима у Паланци пошло је за руком да на претходним изборима, и 2008. и 2012. године, остваре резултате који су бољи од републичког просека.

Поводом јубилеја паланачког одбо-ра Социјалиста, састанку Општинског одбора и потоњој пригодној свечаности присуствовала су двојица потпредседни-ка ове партије, професор Жарко Обра-довић и Бранко Ружић. Госте и новина-

ре, на почетку конференције за штампу сазване овим свечаним поводом, најпре је поздравио дугогодишњи председник Општинског одбора, Петар Јелић, који, заједно за Славољубом Ђурићем, од 2002. успешно предводи паланачке Социјалисте.

- Општински одбор у Смедеревској Паланци основан је 12. октобра. Рад који је обележио 25 година нашег постојања свакако није био лак, али је Социјалистич-ка партија Србије, овде, на простору на-ше општине, таквим радом, пружила значајан допринос стварању бољег ам-бијента за живот грађана у нашој опш-тини. Још деведесетих година учество-вали смо у једном великом пројекту, а то је била изградња водоводне трасе и изворишта у Трновчу. После двехиља-дите године, уз помоћ министарстава у којима су били наши партијски другови,

обезбедили смо реконструкцију школа у Смедеревској Паланци. И данас, зајед-но са нашим коалиционим партнерима, учествујемо у реализацији веома значај-них пројеката, као што је комасација, на око седам и по хиљада хектара.

Јелић је подсетио да Социјалистичка партија учествује и у реализацији проје-кта заштите од поплава на рекама Кубрш-ници и Јасеници, вредном 2 милиона евра, који финансира Европска Унија у

сарадњи са Министарством пољопри-вреде, шумарства и водопривреде.

- Поменућу и пројекат који треба да буде завршен почетком наредне годи-не, а то је нова фабрика воде у Трновчу, што је такође значајно за нашу општину, додао је Јелић и подвукао да је програм СПС-а на локалном нивоу да обезбеди што боље услове за живот житеља на-ше општине, и да се у реализацију ових програмских циљева активно укључују млади и образовани људи.

- Бранко и ја смо вечерас дошли да у име Социјалистичке партије Србије поз-дравимо наше чланове у Смедеревској Паланци. Овде имамо један квалитетан, јак, добро организован општински од-бор, који се увек трудио, а то чини и са-да, да квалитет живота грађана који жи-ве у овој локалној самоуправи значајно унапреди – рекао је новинарима Жар-ко Обрадовић, потпредседник Соција-листичке партије Србије.

На питање новинара да ли и у другим крајевима Србије, постоји тако агилна омладинска организација Социјалиста, као што је то случај у Смедеревској Па-ланци, и да ли је и другде Форум жена СПС-а препознатљив по сталним и до-бро осмишљеним акцијама, Жарко Об-радовић је одговорио:

- Морам вам рећи да јесте. Ако се при-сетите онога што говори наш председник, Ивица Дачић, већ годинама уназад, ми се стално трудимо да укључимо младе у све наше активности. Такође, трудимо се да посебан простор у нашем партијском раду дамо женама, које, статистички посматрано,

чине више од половине бирачког тела у Србији. У СПС-у жене, заједно са нама мушкарцима, прихватају терет одговор-ности за наше активности. Имамо веома јак Форум жена, а о томе шта су биле ак-тивности у Смедеревској Паланци, гово-рила је представница Форума на састанку Општинског одбора коме смо присуство-вали. Исто тако, драго нам је што се млади људи укључују у наше активности, што

је наша организација младих овде јака. Нама је веома стало да се што више мла-дих укључи у страначке активности, да би се идеја левице што више проносила и промовисала. Дозволите ми да се на-шалим. Парафразираћу Иву Андрића – „да нема младих људи, свет не би ишао напред, а да нема старијих, он не би оп-стао у једном комаду“. Овај цитат добро илуструје однос младих и старијих чла-нова наше партије. Шалу на страну - ко ће боље да промовише идеју левице – со-цијалну правду, једнакост, равноправност, толеранцију, могућности квалитетног об-разовања, лечења, бригу о запосленима и онима који немају посао, ако не наша партија, чији се програм односи на све ове области. Наравно, околности у који-ма се налазимо неке идеје чине оствари-вим, више или мање, а наш је задатак да ове идеје промовишемо – и наши мла-ди у томе имају велику и значајну улогу. И морам да вам кажем још нешто. Иако имамо јаке организације младих и же-на, код нас нема разлике. Сви смо рав-ноправни, и све нас окупља иста идеја. Ипак, посебно је значајно за нашу пар-тију да толико младих, а поготову жена, промовишу нашу политику. Онда наше речи звуче много убедљивије. И грађани наше идеје прихватају.

В.Ђ.

- Ко ће боље да промовише идеју левице – социјалну правду,

једнакост, равноправност, толеранцију, могућности

квалитетног образовања, лечења, бригу о запосленима и онима који немају посао, ако не наша партија,

чији се програм односи на све ове области, каже потпредседник

СПС-а.

ОДБОР У ПАЛАНЦИ ОДЛИЧНО ФУНКЦИОНИШЕ

- Ми у Паланци имамо добар и квалитетан општински одбор, који годинама уназад ради у

интересу грађана. Петар Јелић је поменуо конкретне пројекте,

који су окосница наше политике у овој општини. Ми смо у Главном

одбору задовољни начином на који Општински одбор СПС-а у Паланци ради. Задовољни смо досадашњим

изборним резултатима, а очекујемо да ће ти разултати бити још бољи – изјавио је,

одговарајући на питања новинара, потпредседник Социјалистичке

партије Србије, професор др Жарко Обрадовић.

22. децембар 2015. 10ПОВОДИ

ШУМА МИКУЉА ЈЕ ВЛАСНИШТВО РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ Председник општине одговорио на наводе ООСНС

На конференцији за новинаре у ОО СНС, повереник Иван Гајић говорио је о незаконитој сечи шуме на Микуљи, опту-живши владајућу коалицију да није добро газдовала шумом. Нагласио је да ће не-ко морати да сноси последице због нас-тале финансијске али и еколошке штете. „Највећа незаконита организована крађа шуме догодила се на Микуљи. Шума Микуља, по одлуци Владе из 1996. го-дине, додата је Бањско- рехабилитацио-ном комплексу у склопу болнице „Сте-фан Високи“. Као власништво Републике Србије, шума Микуља је уступљена опш-тини Смедеревска Паланка на коришћење, што је јединствен случај у Србији. Као добар домаћин општина је била у оба-вези и по закону да сачини шумско-при-вредну основу, елаборат, којим се између осталог дефинише планско одржавање, чување и евентуално уређивање шумске

масе. Општина Паланка у том смислу није урадила ништа. Напротив. Увела је нову праксу, не забележену у историји Србије, која се огледа у против правној сечи шу-ма без икаквог плана и контроле. Све је вршено у интересу појединих руководи-лаца из редова ДС и СПС. Истичем да се

ради о великој количини посечене, ква-литетне дрвене грађе за огревну намену.

Према процени исечена дрвна маса се креће око 50 хиљада кубних метара. То би у нов-цу износило око 5 милиона евра. Поред начињене фи-нансијске штете учињена и еколошка. Постављамо пи-тање, ко је и када починио илегалну сечу шуме и ко је вршио контролу над сечом? Такође питамо где се и по којој цени продала исечена дрвна маса и ко ће сносити последице?“, рекао је поред осталог Гајић на конферен-цији за новинаре.

Поводом навода пове-реништва СНС у Паланци на конференцији за нови-наре председник општине

је одговорио :„То су инсинуације и нетачне оптуж-

бе три жалосне сове из распуштеног од-бора СНС-а у Смедеревској Паланци. У ствари, мени је драго што су они коначно уочили да је наш премијер један нерад-ник, који живи у некој медијској идили.

Драго ми је што је паланачка напредњач-ка тројка оптужила премијера и држа-ву зато што се не баве шумом Микуља. Ја се овом приликом придружујем у тој критици њиховог председника, Алек-сандра Вучића“ – рекао је Милојичић, и показао документе који потврђују да је шума Микуља у државној својини, и да локална самоуправа над њом нема никак-ве ингеренције: „Шумарски инспектор који је под ингеренцијом Министарства пољопривреде, шумарства и водопри-вреде, дужан је да се стара о шуми Ми-куља, рекао је Милојичић, и новинари-ма показао папир који потврђује да је одбијен захтев наше општине да шума буде под ингеренцијом локалне самоу-праве: „Ми смо хтели да ту шуму огра-димо, да је сачувамо, али она је и даље, како показује ово Решење уписана као власништво Републике Србије. Ово мо-рам да кажем због грађана: та је шума заиста проређена, имали смо пројекат да шуму оградимо, да поставимо рам-пу, распоредимо чуваре, али шума је, ка-ко смо могли да видимо из папира које сам показао, власништво Републике Ср-бије“, истакао је председник општине.

В.С.

11 22. децембар 2015.ПОВОДИ

СВЕ ЈЕ САМО РЕЧПоводом превода књиге поезије Дејана Црномарковића на грчки

Књига поезије Дејана Црномарко-вића, О нашим данима, објављена 2005. године у едицији Новак, у такозваном библиофилском идању, ових дана поја-вила се у преводу на грчки. Под насло-вом Για τις χαμένες μέρες књигу је објавио ΕΚΔΟΣΕΙΣ DIRECT, издавач из Атине, у преводу Норе Лефе. Црномарковић је тако постао први завичајни аутор чија је књига поезије објављена на неком свет-ском језику.

Иницијатива да Црномарковићева по-езија буде преведена на мелодични грчки језик потекла је од људи из интелекту-алног круга Атине, којима су се допале неке симултано преведене Дејанове пе-сме. Црномарковићу је било допуште-но да ауторски обликује грчко издање, а идејно решење корица, које садржи ре-плику изгледа првог издања, израдио је, као и 2005. за едицију Новак, паланачки академски сликар Зоран Тодор.

Одлучан да најпре упрличи промо-цију у родном граду, Црномарковић је одустао од стандардног представљања „пред публиком“, које готово у правилу подразумева усиљену атмосферу и ма-лограђанске манире. Приредивши пред-стављање своје књиге без публике, пред камерама и фотоапаратима паланачких медија, Дејан нам је предочио како њего-ве песме звуче на грчком, и најавио пет

промоција у Атини, а потом и у другим крајевима Грчке.

Црномарковићеве песме, ако је о то-ме уопште упутно говорити у једном кратком тексту за провинцијске нови-не – надахњује аутентично поетско ме-рење света. Тај свет није нека апстрактна оностраност, коју аутор настоји да прбли-жи лепршавим спојем речи, него егзис-тенцијално сагледан предео, чији судар са песничким „виђењем“ надраста по-делу на перцепцију и перципијента, ре-цепцију и реципијента – субјекат и обје-кат песничког виђења. Доживљај света зато иницира страхове, сумње, надања, меланхолију, жеље – а доживљени свет поприма особине тих виђења, укинут тако у својој непосредности. Ове песме зато нису представљање ствари, него сама ствар, као спој многосрукости до-гађаја и језичких израза, оне допуштају да сам језик говори из срца ствари, као сама ствар која језиком проговара. То, дакле, нису песме „о“, него песме „из“, језик који није одвојен од предмета сво-га казивања, језик без поруке, значења и смисла, што нас навраћа на далеки не-прозирни митски искон:

„...све речи овог народа су тише од тишине.и

то што сада радим је само покушај да одрастем,аимам сина имој синима сина исве је само реч...“Речи, сложене у графичке форме, које,

саме по себи, не говре ни о чему, већ су сам чисти говор, који је нашао свог из-говоритеља, ликовно указују на митско јединство, које може бити препознато још само у пределима поетског.

Изгубљени дани о којима Црномар-ковић пише, у том су смислу иста она бескорисност о којој говори Аристотел, непотребност од које ништа није пре-тежније, доколица која стоји у темељу сваког активитета.

Упоредо са књигом поезије на грчком, појавило се друго издање још једне Цр-номарковићеве књиге поезије, које пот-писује Библиотека „Милутин Срећко-вић“ из нашег града. Реч је о књизи Део немира, чије је прво издање штампано далеке 1987. године, када је њен аутор награђен на престижним „Ратковићевим вечерима поезије“.

Владимир Ђурђевић

Ове песме зато нису представљање ствари, него сама ствар, као спој

многусрукости догађаја и језичких израза, оне допуштају да сам

језик говори из срца ствари, као сама ствар која језиком проговара.

То нису песме „о“, него песме „из“, језик који није одвојен од предмета свога казивања, језик

без поруке, значења и смисла, што нас навраћа на далеки непрозирни

митски искон.

ОБАВЕШТАВАЈУ СЕ ГРАЂАНИ – КОРИСНИЦИ УСЛУГА ИЗНОШЕЊА СМЕЋАОбавештавају се корисници услуга изношења смећа и

депоновања смећа да је PORR-WERNER & WEBER доо Ниш – Огранак Смедеревска Паланка, почео са приме-ном обрачуна затезне камате на доспела а не наплаћена потраживања. Затезна камата ће се обрачунавати на рачу-не који нису плаћени до 20-ог у текућем месецу, у висини која је одређена важећим законским прописима. Моле се грађани, корисници наших услуга, да редовно измирују обавезе, како би избегли плаћање затезне камате, а у слу-чају већег дуга и утужење заједно са непотребним суд-ским трошковима.

Грађани који имају већа дуговања могу доћи у прос-торије PORR-WERNER & WEBER, које с еналазе у ули-ци Олга Милошевић бр:11, у служби за обрачун и нап-лату, ради договора и могућности плаћања дуга на рате.

22. децембар 2015. 12

CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд * ISBN 2217-6640 – Недељник * COBISS. SR – ID 186111756 * Недељник је регистрован у Регистру јавних гласила * Агенција за издавање часописа и маркетинг Недељник * Одговорно лице: Ивана Рашковић * Новинари: Валентина Сенић и Ивана Рашковић * Тел: 064/ 036 26 76, 061/ 23 91 434 * Маркетинг: 026/ 314-890, e-mail: nedeljniksp@gmail.com, Консултанти: Златан Алексић, Владимир Ђурђевић.

ЕКО

ВИНАРИЈА ЧЕЗЕНа полицама винарије „Чезе”, могу

наћи врхунска вина из познатих вин-ских регија. У понуди се такође нала-зи и друга ексклузивна роба као што су шампањци, коњак, виски, али и вин-ска опрема.

Унутрашњост самог објекта одише музејским амбијентом а топлину самог простора употпуњују топли звуци поз-натих староградских песама.

Винарија “Чезе”, је идеалан спој укус-не хране и врхунских вина. У склопу

ресторана, поред изврсних јела од ме-са и медитеранских специјалитета, у понуди су разне врсте сирева и месних деликатеса. Уз пажљиво осмишљене за-логаје, уз чашу вина, претвотићете сас-вим обичан тренутак у посебан догађај. „У слагању хране и вина постоји једно правило, а то је да - не постоје правила“

Винарија је конципирана тако да за-довољи све потребе за врхунским ужи-вањем у испијању или дегустацији вина.

У склопу ресторана налази се “Wинесхоп”у коме се могу купити сва врхунска вина, декларисаног квалитета и реномеа, на делеко познатих и приз-натих винарија.

Познаваоци вина, тврде да живот пре-кратак да би се пила лоша вина, зато из-бором било ког вина у винарији „Чезе”, не можете да погрешите.

Новоотворена „Винарија Чезе” претен-дује да постане место, које ће окупљати људе добре воље, људе са стилом, ства-раоце, мислиоце, боеме, све оне који те-же квалитетнијем животом.

И за крај цитираћу Плутарха: „Вино је међу пићима најкорисније, међу лекови-ма најукусније, а од хране најугодније”.

И.РашковићФото: Милан Илић

Седмог децембарског дана, отворена је у Паланци винотека

Чезе, власника Дарка Филиповића, место коме ће те се увек враћати

због аутентичног ентеријера, који скрива обрисе некадашње

грађанске Србије. Бити хедониста не подразумева трошење силног

новца и истицање статусних симбола, већ уживање у стварима

које лече и окрепљују душу.

13 22. децембар 2015.КОЛУМНА

Црвено о црном Пише: Владимир Ђурђевић

НОВОГОДИШЊА ПРИВАТИЗАЦИЈА - опора, празнична колумна -

Нема више наше, нема више ваше,Има само моје, има само твоје,Моје ти нећу датА твоје – привастизоват...

Рамбо Амадеус

Неуспешни покушај приватизације „Телекома“ грубо је пореметио идилич-ну приватизациону новогодишњу ат-мосферу; а приватизације никад доста. Ова лепо скована реч, вешто прикрива да је ефекат појаве која се њоме име-нује – неимилосрдно присвајање не-кадашње друштвене имовине, уз бла-гослов и субвенције државе, које не прате никакви регулаторни социјал-ни механизми.

У име приватизације, за наредну годину, припремљени су различити па-кети и пакетићи; отпуштање запосле-них у јавном сектору и великим јав-ним предузећима, а ни сам „Телеком“ неће да мимоиђе реструктуирање (од-носно – смањење броја радних места).

Новогодишњи празници постају заш-титини знак приватизацио-них друштвених промена. Уместо нерада и кркан-лука, из социјалистичке прошлости, долази време веберовске озбиљности. У протестантском, кал-винистичком духу – који српски премијер нексри-вено обожава – лепота није у уживању, него у раду, произвођењу и сти-цању. А тада све постаје једноставно: не питај ка-ко ћеш да потрошиш, не-го непрестано производи! То уосталом одваја рад-нике од нерадника, добре приватнике од лењих и злих лезилебовића. Не

питај шта држава може да учини за те-бе! Ако немаш, нико ти није крив, јер то значи да си непредузимљив.

Као и приватизација, и реч преду-зимљивост прикрива стварно стање ствари: бити предузимљив, у ствари,

значи бити вичан немилосрдном из-рабљивању оних којима судбина није оставила никакав капитал. И баш зато, ти који га не поседују, морају да без поговора жртвују слободна поподнева, викенде и празнике, јер само тако мо-гу да оправдају своје сиромаштво, од-носно – непредиузимљивост.

У духу оне народне мудрости, да гладном не треба дати кромпир, него га научити како да копа и сади, и држава Србија је, уместо социјалних, прибегла строгим васпитним мерама: радници и чинов-ници неће се, вала, науживати за праз-нике. Утеривачи и сецикесе, који ових дана шпартају Србијом – неће им дати да се наједу и напију. Послодавци већ годинама настоје да укину тај одврат-ни заостатак „комунистичких време-на“. Бакалница у мом суседству ради од јутра до вечери, и последњег дана децембра, и првог јануара, и на Божић. Раде и браћа Кинези, који, додуше, не празнују ни Кинеску нову годину.

Држава која штити приватнике, глу-ва и слепа за оне којима је зла срећа доделила канцер непредузимљивости, и сама ће постати приватизована, он-да када све већ буде у рукама преду-зетника, укључујући и пуну контролу законодавне, извршне и судске власти. Приватник те тужи, приватник ти суди – крилата је мисао модерних времена и

јасна новогодишња пору-ка, која се као мантра по-навља сваког децембра.

Можемо ли да при-хватимо ту паролу? Сме-мо ли да се повинујемо приватизованим празни-цима у приватизованом друштву? Или треба да размишљамо изван ових, приватних калупа и стега?

Мислити другачије зна-чи значи деловати: поно-во освојити - слободно време, здравствено оси-гурање, друштвену бри-гу. Тек тада и на нашим улицама, како је говорио један социјалистички де-да мраз – може осванути празник.

СИГУРНУ И УДОБНУ ВОЖЊУ,ЖЕЛИ ВАМ

АУТОСАОБРАЋАЈНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЛАСТА

Можда је неко очекивао веселу новогодишњу колумну. Мени је овај децембар обрисао осмех

са лица, и зато сваку пошалицу сматрам – непристојном. Уколико

не делите моје мишљење - или знате нешто што је мени

промакло, или сте међу онима који, насупрот нама, имају

разлога да се смеју. За сада.

22. децембар 2015. 14ЕКО

МАСАЖА – ДОДИР ТЕЛАМасажа тела  је древна терапеутска вештина која се примењује на свим

континентима. Најчешће врсте масаже које се данас примењују су класична ,шведска, спортска, релаксациона и масажа стопала.  

МАСАЖА ТЕЛА ПРЕДНОСТИ ЗА ЗДРАВЉЕ

На свим језицима реч масажа има слично значење и може се превесети као гњечење, трљање, притискање, додири-вање, стискање рукама и слично. Ова древна вештина лечења потиче из тра-диционалне кинеске медицине, а сматра се да се као метода лечења користи ви-ше од 5.000 година. У суштини, масажа тела стара је колико и човек, јер људско биће инстинктивно трља делове тела који га боле или су отекли. Данас, због свако-дневног стреса, расте интересовање за масажу којом се може постићи хармо-

низација психофизичких функција. Те-рапеути у третману обично користе руке и прсте, понекад и подлактице, лактове и стопала. Сврху масирања је веома лако објаснити, наиме мишићима су за бољи и ефикаснији рад потребни храна, кисе-оник и одмор. У човековом организму крв обезбеђује мишићима све што им је неопходно за нормално функциони-сање, а масажа целог тела убрзава цир-кулацију, што значи да обезбеђује више кисеоника и уклања штетне материје из ткива, опуштајући тело и стварајући пре-дуслове за добро здравље.

Лежати и смањивати килограме? Покушајте, ја кажем да може. А Ви?

Поред могућности умањења целулита и масних наслага ови третмани у инфра-црвеном ћебету имају веома делотвор-но дејство на цело тело. Покреће се де-токсикација, убрзава метаболизам, шире се крвни судови и појачава циркулација, умањује се крви притисак, долази до боље прокрвљености тела, смањује се ниво холестерола. Тонус коже се побољшава. Драги пријатељи, поред огромног стре-са и обавеза које имамо у животу, овај третман уз релакс масажу је право бо-гатство за наше тело. Комбинација ма-саже и сауне је прави избор. Уживајте

у својим тренуцима. Како до килограма мање? Како до ре-

дукције телесне масе? Како до умањења целулита? Како до бољег покретања ме-таболизма? Није лако али можемо по-кушати.

Третманима у ИНФРАЦРВЕНОМ ЋЕБЕТУ. Паковање које у себи садржи аромакомплеx биљака које ће покрену-ти детоксикацију. Anticellulite 48x Body Slim METABOLIC ACTION THERMO WRAPPING GEL. Јединствени мета-болички гел са четири снажна активна принципа делује као активатор мрша-вљења. Захваљујући јединственом но-сачу активне материје дубоко продру до

свих делова поткожног ткива где обављају процес разградње масних наслага и из-бацивања токсина кроз телесне течно-сти. Метаболички ефекат на ткива траје 48х. У исто време кожа тела се затеже и подмлађује. Body Slim 48х садржи је-динствену комбинацију: етеричних уља лимуна, терпентина, геранијума, помо-ранџе, рузмарина, бора, цимета, лимуно-ве траве, мандарине, екстракте бршљена, клеке, брезе, коприве, раставића, алге Ламинарие, алге Спирулине и кофеин. Бодy слим 48 наноси се у танком слоју на третиране делове тела, а потом се тело умотава стреч фолијом. Преко клијента ставља се термо ћебе 20-30 мин.

Салон за масажу „Енергија“Масажу су употребљавали и Египћани,

Асирци, Персијанци, стари Грци и Римљани као методу лечења оболелих и озлеђених. Познати лекари Хипократ и Гален пре-поручили су масажу као методу лечења. Масажа постоји од прадавних времена. Човек инстинктивно трља болни и оте-чени део тела. Врло веројатно се масажа већ одавно употребљавала у лечењу, наро-чито код разних проблема локомоторног система. Подаци о масажи као средству лечења први пут се појављују отприлике 3000. год. пне, а спроводила се у култури старих народа Азије - Кинеза и Индуса. Масазу, сауну, Акупресуру, Ароматера-пију, Терапију IC и биоптрон лампом, Ултразвучну масажу, Shiatsu масажу, Антицелулит масажу, рефлексологију, Лимфну дренажу, ... можете приушти-ти и Ви себи у Салон за масажу „ЕНЕР-ГИЈА”.

Физиотерапеут Милица Радовић и Масер-Терапеут Александар Саша Илић

Древна индијска пословица гласи да болести не прилазе оном ко се масира сваки дан. Масажа је једна од најпознатијих метода

опуштања и лечења. Реч масажа потиче од арапске речи масса што значи додир. Масажа обухвата низ различитих техника, али базира се на притискању, лупкању, истезању

и глађењу мишића и везивног ткива различитим интензитетом.

Јосшједном хвала свима Вама који долазите и узивате у тренутцима

масаже. Хвала свима не само који долазите на моје третмане већ

уопште на масажу. Масажа негује људе како споља тако и изнутра.

Верујем да након сваке праве масаже човек бива ОПШТЕНИЈИ, ТОЛЕРАНТНИЈИ, бива ЧОВЕЧИЈИ. “Масажа није све, али је све без

масаже ниста”.

ПОДИЗАЊЕ НИВОА СВЕСТИ О ОДГОВОРНОМ ЧУВАЊУ И ДРЖАЊУ КУЋНИХ ЉУБИМАЦА СА ПОСЕБНИМ ОСВРТОМ

НА ПСЕ ЛУТАЛИЦЕВећина локалних самоуправа нису

донеле Програм решавања напуштених животиња прописан Законом, као што већина локалних самоуправа нема из-грађена прихватилишта која су пропи-сана законом, у Великој Плани се овом проблем приступа савесно, одговорно И у складу са законом.

Прихватилиште за напуштене псе у Великој Плани стара се о напуштеним и изгубљеним псима пружа одговарајућу ветеринарску заштиту.

Уколико имате проблема са псима

луталицама или уколико желите да ус-војите неког од напуштених паса и ти-ме му пружите нови дом, све неопходне информације можете добити на број те-лефона 062/80-80-830

Усвајање паса је бесплатно!Следећа година ће бити много лакша

за рад, и опстанак прихватилишта, јер је буџетом општине, за наредну годину предвиђено, да се око 5 милиона дина-ра издвоји за одрживост овог значајног пројекта. Поред тога, Друштво за заш-титу животиња, конкурисало је за сред-ства код локалне самоуправе (500.000) која би утрошили на вакцинацију и сте-рилизацију, како луталица, тако и влас-ничких паса.

Предстојећи хладни зимски дани, представљају проблем за волонтере при-хватилишта, јер немају довољно топлих простирки (ћебад, пешкири, џемпери) за кућице за псе, којих је из дана у дан, све више и више. Због чега путем Недељ-ника, апелују на све људе добре воље,

да им се јаве, уколико могу, да донирају помоћ у простиркама и храни.

Друштво за заштиту животиња, обез-бедило је материјал за облагање и бето-нирање подова у прихватилишту, чиме су хигијенски услови побољшани а рад волонтера олакшан.

И.Р

Од недавно, нови члан прихватилишта је мали пас

Бети (Златни ретриевер),кога су волонтери пронашли, излечили и вакцинисали. Бети је спреман

да ускоро увесељава своје будуће власнике, који до свог љубимца

могу доћи, контактирајући Друштво за заштиту животиња (062/80-80-830) или лично у прихватилишту.

22. децембар 2015. 16ВЕЛИКА ПЛАНА

СТО ДАНА НОВЕ ВЛАСТИ У ВЕЛИКОЈ ПЛАНИ

СВА ВРАТА СУ НАМ ОТВОРЕНА Интервју са председником општине Велика Плана, Игором Матковићем

Текућа 2015. година била је торбу-лентна за житеље општине Велика Пла-на. Иако праћена политичком нестабил-ношћу, сменом власти 22. августа, ново политичко руководство на челу са Иго-ром Матковићем, председником општине Велика Плана, успело је да се избори са затеченим и нагомиланим проблемима. Ново руководство тренутно има велике амбиције када су у питању инфраструк-турни пројекти и довођење страних и до-маћих инвеститора. Председник општи-не, поред осталог, наводи да коалициони партнери теже да обезбеде напредак на свим пољима, али да тешки услови за-хтевају много више ангажовања, као и тешке и храбре одлуке. У Нову 2016. го-дину ново руководство општине Плана, улази са великим амбицијама, циљеви-ма и очекивањима, како би квалитет жи-вота свих житеља Велике Плане, поди-гли на виши ниво, који они и заслужују.

НЕДЕЉНИК: Од вашег доласка на функцију председника општине Велика Плана, прошло је већ 100 да-на, које то закључке, сада, након овог периода можете да изнесете?

ИГОР МАТКОВИЋ:Прошло је 100 дана од како је дошло до промене вла-сти у Великој Плани. Задовољан сам сарадњом са коалиционим партнери-ма. Остварили смо огромне уштеде и реализовали многе планове. Врата на-ше општине смо отворили према сви-ма, што показује и добра сарадња са општинама и градовима у окружењу. Хоћемо да будемо пријатељи са свима, хоћемо да размењујемо искуства и ов-де је свако радо виђен гост. Успостави-

ли смо контакте са министарствима и осталим државним институцијама, што ће се тек видети у наредној години. За ових 100 дана сагледали смо, ко се и како опходи према радним обавезама. Сменом власти нико није изгубио по-сао, није било партијских отпуштања. Није било реваншизма.

НЕДЕЉНИК: Чиме сте посебно за-довољни, којим својим достигнућима за ових 100 дана?

ИГОР МАТКОВИЋ: На првом месту, то што нико није остао без посла. Што се отварају шансе за нова радна места, што нема партијског запошљавања, што дугове из прошлости полако враћамо а Плана постаје град једнаких шанси за све.Такође сам задовољан што смо успе-ли да санирамо и реконструишемо многе путеве и улице у нашој општини. Ради-мо на побољшању саобраћајне инфра-структуре а радићемо и даље, јер то доприноси побољшању квалитета сва-кодневног живота.

НЕДЕЉНИК: Дошло је до кад-ровских промена органа локалне са-моуправе, да ли сте задовољни њихо-вим учинком ?

ИГОР МАТКОВИЋ: Наравно да боље функционише . Директори немају рад-но време, користимо ово лепо време, да урадимо све што је испланирано. Нисмо ми креирали буђжет за ову годину, али смо реализовали све предвиђене плано-ве. Сменом директора у неким преду-зећима, остварена је уштеда од 20 ми-лиона. Тим новцем ћемо пресвући улице на територији наше општине. Урадиће-мо нове систематизације у јавним пре-дузећима. Од промена власти у августу, много је извођача учествовало на тен-дерима, што је умањило цену радова. Некада су учесници тендера били само два или три извођача. Све тендере смо спровели, завршавамо и улицу у Трнов-чу према Фабрици воде. Измирили смо све обавезе према Европској унији и из-вођачима. Фабрика воде би требало да почне да ради почетком марта.

НЕДЕЉНИК: Кажете да нисте учест-вовали у креирању буџета за ову го-дину, да ли ће буџет за 2016. годину,

бити другачији? ИГОР МАТКОВИЋ: Буџет је креи-

ран према реалним потребама. Раније се није размишљао о будућности и о отварању нових радних места, због че-га смо овог пута предвидели средства за куповину новог земљишта које ћемо моћи да понудимо инвеститорима.Ва-жан део буџета потрошиће се на проши-рење индустрријске зоне, као и на откуп стамбених објеката код старог гробља, јер је то једини део где гробље може да се прошири. Управо смо наишли на про-блем који се односи на експропријацију земљишта. Појавио се прави власник већ експропријисаних парцела у 2012. го-дини по цени од 35.000 евра , који сада на основу правоснажне судске пресуде, потражује 100.000 евра.

НЕДЕЉНИК: Да ли ће буџет за наредну годину бити развојни или со-цијални? Да ли сматрате да је напра-вљен по мери свих?

ИГОР МАТКОВИЋ: Мислим да ће бити инвестиционо-социјални. Новина у буџету за наредну годину је повећање накнаде за родитељски додатак. Пред-видели смо да прва три месеца, након порођаја, све незапослене породиље до-бијају по 5.000 динара. Трудићемо се да отварањем нових радних места, бу-де што мање незапослених жена са ма-лом децом. Родитељи више неће плаћа-ти услуге вртића за треће, четврто и пето дете. Буџет је према мом мишљењу и развојни и социјални, али најбитније је да се све што је буџетом планирано и реализује. Нећемо дозволити да оно што је планирано буџетом, остане мрт-во слово на папиру, као некада када су се пред изборе наводиле, све жеље грађа-на. Избори прођу, па уследи измена пла-на. Очекујем већу реализацију буџета али и веће приходе. Надлежне службе у

Пољопривреда у општини Велика Плана, традиционално је једна од

најважнијих области у коју се доста улаже али и даље недовољно.

Ова година за великоплањанске пољопривреднике била је изузетно

успешна, што је потврђено и бројним наградама и признањима на пољопривредним сајмовима, а

чему је, према речима првог човека Велике Плане, општина допринела

програмима и погодностима за домаће пољопривредне

произвођаче.

17 22. децембар 2015.ВЕЛИКА ПЛАНА

општини нису располагале тачним пода-цима, шта то све општина Плана има у свом власништву, који су то локали, ко их користи и на основу којих уговора? Нико у општини нема праву евиденцију. До краја године требало би да имамо та-чан попис имовине, знаћемо колико ло-кала имамо у граду и у селима. Убудуће ће се општинска имовина издавати у за-куп, преко лицитације. Уговоре штетне по општину, на основу којих су парцеле плодног земљишта издаване за 20 евра по хектару, на годишњем нивоу, мораће-мо да ревидирамо. Више неће моћи не-чији рођаци и пријатељи да рачунају на такве уступке, само зато што подржавају неку политичку опцију. Од нове године ће све бити транспарентно, биће урађен и попис земљишта и државне имовине. Заинтересовани за закуп истих, мораће да учествују на лицитацији.

НЕДЕЉНИК: Да ли сте успостави-ли сардњу са министарствима?

ИГОР МАТКОВИЋ: Сва су нам вра-та отворена. Неки пројекти су у изра-ди, па не бих о њима да говорим сада. Повећали смо улагања у пољопривре-ду за два милиона. Радићемо на раз-воју пољопривреде, јер и на тај начин можемо да упослимо одређени број на-ших суграђана. Добили смо од Управе за државно земљиште 1.400.000 динара, на име комасације за Ракинац, Радовање и Марковац, наш удео је 460.000. Управа за пољопривредно земљиште финанси-ра већи део средстава (2.500.000) за из-раду Студије за наводњавање, на терито-рији наше општине. Од Министарства привреде смо добили 4 милиона, за из-раду улица у индустријској зони. Има-мо одличну сарадњу са министарством грађевинарства. У наредној години фи-нансираће се идејни регионални проје-кат петље у Лозовику. Покушавамо да обезбедимо средства за изаду главног пројекта у висини 5.500.000 динара. Сме-деревска Паланка ће добити излаз на

ауто-пут. Очекујем да се 2017. године по-чне са радовима. Ова петља ће значити пуно нашој општини, општини Палан-ка и општини Топола. Око 60.000 људи гравитира на том укључењу.

НЕДЕЉНИК: Акценат стављате на отварање нових радних места. Који ће број радника бити запослен и који је то проценат у односу на број неза-послених лица, која се налазе на еви-денцији Националне службе за запо-шљвање и који су то профили?

ИГОР МАТКОВИЋ:Осамдесет пос-то од пореза на зараде се враћа локал-ној самоуправи. Ми би са 100 нових радних места увећали буђжет за 50 ми-лиона, што није занемарљиво. У прва три месеца наредне године, сигурно ће-мо упослити око 200 радника, са Нацио-налне службе за запошљавање. Почиње да ради фабрика, која је склопила уго-вор са Железницом, за израду прагова у Великој Плани. Током марта, почиње да ради кланица живине. Постојећа фа-брика захтеваће нових педесет или шес-десет нових радних места у првом квар-талу наредне године. Очекујемо и нове инвеститоре. У Плани је преко 3.000 не-запослених. Субвенционисаћемо отва-рање нових радних места са око 7 ми-лиона динара.

НЕДЕЉНИК: Сагласни сте и слож-ни са циљевима ваших коалиционих партнера. Сходно томе да се ближе из-бори, да ли очекујете да изборни ре-зултати буду такви да коалиција за коју кажете да одлично функционише,

делује и у наредном мандату?ИГОР МАТКОВИЋ:Сарадња ће се

према договору, наставити и после избо-ре. Очекујем убедљиву победеу Српске напредне странке. Садашње коалиционе партнере видим као део будуће власти. Српска напредна странка има поверење грађана. Каква је ситуација са другим странкама, не могу да знам али бих во-лео и даље да сарађујемо, јер грађани на-ше општине већ сада осећају бољитак.

НЕДЕЉНИК:На који начин пла-нирате да обрадујете своје суграђане за дочек 2016.године?

ИГОР МАТКОВИЋ: Текућу 2015. приводимо крају „Масукиним данима“, у оквиру којих смо имали и један заиста сјајан концерт. Планирамо да украсимо град. Користим ову прилику да пожелим пуно успеха, здравља и среће пре свега грађанима Велике Плане, Смедерева и Смедеревске Паланке.

И. РАШКОВИЋ

Оптина Велика Плане је добила од надлежног министарства и Европске уније, 63.000 евра за материјал за доградњу кућа за

избеглице из Босне и Хрватске и 11 милиона динара за куповину

кућа такође избеглицама из Босне и Хрватске.

22. децембар 2015. 18ВЕЛИКА ПЛАНА

БОРБА ПРОТИВ НАСИЉА НАД ЖЕНАМА – 16 ДАНА АКТИВИЗМА

Скупштина општине Велика Плана у сарадњи са Удружењем грађана „Свет речи“, организовала је кампању, „Шес-наест дана активизма против насиља над женама“, која је имала за циљ, поди-зање нивоа свести друштвене заједнице о овом горућем друштвеном проблему.

Према речима Далибора Тодоровића, председника СО Велика Плана, у овој опш-тини је пре годину дана, донет акциони

план о родној равноправности који под-разумева и борбу против насиља над же-нама. „Ово је први пут да локална само-управа на овој теми ради јавну кампању

са невладиним сектором и јавним уста-новама, са основним и средњим школама. Лично сам сматрао да је важно, да један од функционера узме активно и директно учешће у оваквом пројекту. Јелена Златко-ва председница удружења „Свет речи“ и Александра Ћевап председница Савета за родну равноправност и ја смо поред информисања и едуковања, разговара-ли са посетиоцима о неприхватљивости насиља као модела понашања у друштву. Мислим да смо успели да мотивишемо младе људе да преузму активну улогу у

стварању друштва без насиља. Превен-тива може имати боље ефекте у односу на санацију самих последица. Насиље је озбиљан проблем, треба га решавати систематски, бавити се њиме и преоста-лих 349 дана, а не само шеснаест“, наво-ди Тодоровић.

СОС телефон је постајао у Великој Плани, али је због недостатка средста-ва је укинут. СОС телефони су намење-ни женама са искуством насиља и служе да обезбеде подршку и информације о на-чинима на које жене могу да се заштите. Смедерево има сигурну кућу, за разлику од Плане и Паланке, идеја функционера Тодоровића је да се у Плани изгради са-времена, самоодржива, сигурна кућа. Жене у Великој Плани, насиље могу да пријаве у полицији, где постоји лице које је заду-жено искључиво за насиље у породици.

Статистике показују да жртва муш-ког насиља може бити било која жена, без обзира на године и образовање, ма-теријалну ситуацију или националност. Међународни женски покрет је показао да је мушко насиље над женама глобал-на појава, и да има исту динамику у свим културама, само што су неки облици у одређеним заједницама различити. Нај-чешће се насилници не могу препозна-ти, јер су у свом мушком или профе-сионалном друштву прихваћени, па се често каже: „У селу је мед, а у кући јед”.

ЗАШТО ЖЕНА ОСТАЈЕ СА НАСИЛНИКОМ?

• зато што је нико не подржава• зато што јој нико не верује• зато што други траже кривицу

у њој• зато што законске процедуре

предуго трају• зато што има страх од

насилника• зато што нема довољно

прихода• зато што нема где да оде• зато што има децу• зато што се боји да ће јој он

узети децу• зато што се стиди онога шта ће

људи мислити

МАСУКИНИ ДАНИУправо је завршен

38. ревијални фести-вал „Масукини позо-ришни дани“ у орга-низацији Центар за културу „Масука“ из Велике Плане, на ко-ме је одиграно шест аматерских, пет про-фесионалних и две де-чије представе.

На фестивалу су учествовале најбоље аматерске позоришне представе, које су по-бедиле на републич-ком фестивалу, „Ве-лика драма“ Синише Ковачевића,позоришта из Крушчића и „Те-товиране душе“ по-зоришта из Паланке. Пред аматерских представа, приказане су и представе про-фесионалних позоришта. Фестивал је затворен представом „Ваљевска болни-ца“ позоришта из Крушевца. Играње ове

представе, дало је позоришном изразу и фестивалу, неки посебан тон.

Домаћини су се својој искусној и зна-лачкој театарској публици у Великој Пла-ни, представили“ Богатим Билијем са

Инишмана“ у режији Милана Ковачевића. Ова представа освоји-ла је већ многе награде и признања, за најбоље улоге и режију.

Реализацију фести-вала, потпуно је помог-ла локaлна самоуправа, због чега је фестивал, ове године био садржајнији од прошлогодишњег на коме су приказане само седам, а сада тринаест представа. Новина 38. традиционалног, позо-ришног фестивала „Ма-сукини дани“, су дечије представе, које су обо-гатиле фестивалски ре-пертоар.

„Масукини дани“ су традиционално синоним за уметнички квалитет у ама-теризму и Велику Плану поред оста-лих потенцијала, чине бољим местом за живот. И.Р.

19 22. децембар 2015.