ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬ÍáÊ¸ ÈŒëÿÃ –¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ ...€¦ · ¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1122 ªÊ ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U Öÿ c∆U,

¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1122

ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U Öÿc∆U, Áfl0 ‚¢0 2077, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5246, ◊ß¸ 2020 ß¸0fl·¸94

‚¢ÅÿÊ5

“¡ÊŸ∑§Ë-¡ËflŸ∑§Ë ’Á‹ ¡Ò„UÊÒ¥”¡ÊŸ∑§Ë-¡ËflŸ∑§Ë ’Á‹ ¡Ò„UÊÒ¥–

ÁøÃ ∑§„ÒU ⁄UÊ◊‚Ëÿ-¬Œ ¬Á⁄U„UÁ⁄U •’ Ÿ ∑§„Í°U øÁ‹ ¡Ò„UÊÒ¥H

©U¬¡Ë ©U⁄U ¬˝ÃËÁÃ ‚¬Ÿ„È°U ‚Èπ, ¬˝÷È-¬Œ-Á’◊Èπ Ÿ ¬Ò„UÊÒ¥–

◊Ÿ ‚◊Ã ÿÊ ÃŸ∑§ ’ÊÁ‚ã„U, ß„ÒU Á‚πÊflŸ ŒÒ„UÊÒ¥H

üÊflŸÁŸ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ŸÁ„¢U ‚ÈÁŸ„UÊÒ¥, ⁄U‚ŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ªÒ„UÊÒ¥–

⁄UÊÁ∑§„UÊÒ¥ ŸÿŸ Á’‹Ê∑§Ã •ÊÒ⁄UÁ„¢U, ‚Ë‚ ß¸‚ „UË ŸÒ„UÊÒ¥H

ŸÊÃÊ-Ÿ„U ŸÊÕ‚Ê¥ ∑§Á⁄U ‚’ ŸÊÃÊ-Ÿ„U ’„ÒU„UÊÒ¥–

ÿ„U ¿U⁄U ÷Ê⁄U ÃÊÁ„U ÃÈ‹‚Ë ¡ª ¡Ê∑§Ê ŒÊ‚ ∑§„ÒU„UÊÒ¥H[ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê]

Z

˙ ¬ÍáÊ¸◊Œ— ¬ÍáÊ¸Á◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸ÃÔ ¬ÍáÊ¸◊ÈŒëÿÃ– ¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ¸◊ÊŒÊÿ ¬ÍáÊ¸◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

•ÊÅÿÊŸ∑§ÊÁŸ ÷ÈÁfl ÿÊÁŸ ∑§ÕÊ‡Ôø ÿÊ ÿÊ ÿlà¬˝◊ÿ◊ÈÁøÃ¢ ¬Á⁄U¬‹fl¢ flÊ–ŒÎcÔ≈UÊãÃŒÎÁcÔ≈U∑§ÕŸŸ ÃŒÁÃ ‚ÊœÊ ¬˝Ê∑§Ê‡ÿ◊Ê‡ÊÈ ÷ÈflŸ¢ Á‚Ã⁄UÁ‡◊ŸflÔH

npnnn

pnnn

pnnn

pn

npnnn

pnnn

pnnn

pn

1- “¡ÊŸ∑§Ë-¡ËflŸ∑§Ë ’Á‹ ¡Ò„UÊÒ¥” ........................................ 32- ∑§ÀÿÊáÊ ................................................................... 53- üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ [•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ] ........................64- SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸‚ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ

(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê) ............... 75- ¬˝◊-Ãûfl (’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) 106- ŸÊ◊-◊Á„U◊Ê [’Êœ-∑§ÕÊ] (¬˝Ê0 üÊË÷Ë◊øãº˝¡Ë ø≈U¡Ë¸) .. 117- ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬

(ÁŸàÿ‹Ë‹ÊÔ‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U) ... 128- NUŒÿ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ‚ ¬˝÷È∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄

(¬¢0 üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë ‡Ê◊Ê¸) ....................................... 139- ÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê [‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃ]

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ......... 1610- ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ-‚¢⁄UˇÊ∑§ fl≈U‚ÊÁflòÊË fl˝Ã (üÊË‚Á‹‹¡Ë ¬Êá«Uÿ) ... 1811- ŸÿÊ ŒÙSÃ, ¬È⁄UÊŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ [’Êœ-∑§ÕÊ] (flÒl üÊË◊Ù„UŸ‹Ê‹¡Ë ªÈåÔÃ)..2012- ◊„UÊ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ¬Ë∆U ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË [ÃËÕ¸-Œ‡Ê¸Ÿ]

(üÊËŒËŸÊŸÊÕ¡Ë ŒÈ’) ................................................. 2313- “ÿ„U ÃÙ ’«∏UË „UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU” (üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ªÈåÔÃÊ) ...... 2714- ◊ÁãŒ⁄Uó÷ÁQ§∑§ mÊ⁄U («UÊÚ0 üÊËªÊ¬Ê‹ ŒÊ◊ÙŒ⁄U¡Ë »§ª«) .... 2815- ¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿó¬˝÷È÷ÁQ§ ∞fl¢ ¡Ÿ‚flÊ [¬˝⁄U∑§-¬˝‚¢ª]

(üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÊÿ‹) ........................................... 30

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U– „U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄UH(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,00,000)

Áfl·ÿ-‚ÍøËÁfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U Öÿc∆U, Áfl0 ‚¢0 2077, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5246, ◊ß¸ 2020 ß¸0

16- flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬‹(’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊËòÿê’∑§‡Ôfl⁄U øÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡,•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ œ◊¸‚¢ÉÊ) ....................................... 31

17- ªÎ„USÕÊüÊ◊ œãÿ „ÒU! ................................................... 3318- •Êà◊ôÊÊŸË ◊„UÊà◊Ê ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ [‚¢Ã-øÁ⁄UÃ]

(üÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë üÊËflÊSÃfl) ......................................... 3419- ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊó∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸflÊ⁄UáÊ [ªÙ-ÁøãÃŸ]

(üÊË⁄UÊ¡Ëfl¡Ë ªÈåÔÃÊ) .................................................. 4020- ‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ ..................................................... 43

(1) ∞∑§ „UË ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ •Ÿ∑§ SflM§¬ „Ò¥U ....................... 43(2) ∑§fl‹ ÷ªflÊŸÔ˜¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ ........................... 44

21- fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ [ÖÿcÔ∆U◊Ê‚∑§ fl˝Ã-¬fl¸] .......................... 4522- ∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ .............................................................. 46

ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ »§Ê°‚Ë ≈U‹ ªÿË .................................. 4623- ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ .............................................. 47

(1) ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬ÊŒ⁄UË ................................................. 47(2) •ÊÁÃâÿ-ÁŸflÊ¸„U ................................................ 47(3) ‚ìÊÊ œŸ ........................................................ 48(4) •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ‚‹Ê„U .............................................. 49

24- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ..................................................... 50◊ÎàÿÈ¬⁄U fl‡Ê Ÿ„UË¥ ....................................................... 50

ÁøòÊ-‚ÍøË1- üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ (⁄¢UªËŸ) ............................ •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U2- üÊË⁄UÊ◊-¡ÊŸ∑§Ë∑§Ë ◊ŸÊ⁄U◊ ¤ÊÊ°∑§Ë (⁄¢UªËŸ) .............. ◊Èπ-¬Îc∆U3- üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ (ß∑§⁄¢UªÊ) ........................................ 64- ŸãŒ÷º˝ •ı⁄U ‚àÿfl˝Ã (ß∑§⁄¢UªÊ) ..................................... 8

5- ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ ¤ÊÊ°∑§Ë∑§Ê •Ê‹Ù∑§ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃ ø‹Ã ÷Q§üÊËøÒÃãÿŒfl¡Ë (ß∑§⁄¢UªÊ) ........................................... 13

6- ÷ªflÃË ÁflãäÿflÊÁ‚ŸËŒflË∑§Ê üÊËÁflª˝„ (ß∑§⁄¢UªÊ) .............. 237- •Êà◊ôÊÊŸË ◊„UÊà◊Ê ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ (ß∑§⁄¢UªÊ) ...................... 34

‚¢SÕÊ¬∑§ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U

‚ê¬ÊŒ∑§ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

website : gitapress.org e-mail : [email protected] ✆ ✆ ✆ ✆ ✆ 09235400242 / 244

‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ó√ÿflSÕÊ¬∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃÊ¬˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–Online ‚ŒSÿÃÊ „UÃÈ gitapress.org ¬⁄U Kalyan ÿÊ Kalyan Subscription option ¬⁄U click ∑§⁄¥U–

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº ¡ÿÁÃ ¡ÿ – ‚Ã-ÁøÃ-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ – ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã– ªÊÒ⁄UË¬ÁÃ ¡ÿ ⁄U◊Ê¬ÃH

∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

250Us Cheque Collection

Charges 6$ Extra

flÊÌ·∑§ US$ 50 (` 3,000)

¬¢øfl·Ë¸ÿ US$ 250 (` 15,000)

ÁflŒ‡Ê◊ ¥ Air Mail

‡ÊÈÀ∑§ } }¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

1250

•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU gitapress.org •ÕflÊ book.gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–

S

S

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 5∑§ÀÿÊáÊ

∑§ÀÿÊáÊÿÊŒ ⁄UπÙóŒÈ—π ¬Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU •ı⁄U ‚Èπ

¬Èáÿ∑§Ê– •Ã— ¡’ ÃÈê„¥U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ „ÒU,ÃÈê„UÊ⁄U ÷Ùª-‚Èπ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê¬∑§ÊˇÊÿ „UÙÃÊ „ÒU, ÃÈ◊ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ∑§◊¸-´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÙÃ„UÙ; •ı⁄U ¡’ ÃÈê„¥U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÷Ùª-‚Èπ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU,ÃÈê„UÊ⁄U ÷ıÁÃ∑§ ŒÈ—π∑§Ê •÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U¬Èáÿ∑§Ê ˇÊÿ „UÙÃÊ „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄U ‚à∑§◊¸∑§Ë ¬Í°¡Ë ‚◊ÊåÔÃ„UÙÃË „ÒU– ß‚‚ ÿ„U Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ùª-‚Èπ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ◊¥ „UÊÁŸ „ÒU •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—π∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ◊¥ ‹Ê÷„ÒU– ß‚Á‹ÿ ¡’ ÷Ùª-‚Èπ Á◊‹, Ã’ ÃÙ ©U‚ ß‚¬˝∑§Ê⁄U •ÁŸë¿UÊ‚ ÷ÙªÙ Á∑§ “÷Ùª Á’ŸÊ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥,ß‚Á‹ÿ ’Êäÿ „UÙ∑§⁄U ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, flSÃÈÃ— „ÒU ÃÙ„UÊÁŸ∑§Ë øË¡” •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—π Á◊‹ Ã’ ©U‚øÊfl‚ó©Uà‚Ê„U‚ ÷ÙªÙóÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ß‚◊¥’«∏UÊ ‹Ê÷ „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÙóÃÈê„UÊ⁄U ⁄UÙŸ-ÁøÀÔ‹ÊŸ‚ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ÊŒÈ—π-÷Ùª Á◊≈U Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ’«∏UË ÷Ê⁄UË øÊ„UÃÕÊ ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ùª-‚Èπ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ;¬⁄U ÿÁŒ ÃÈ◊ ŒÈ—π◊¥ ‚Èπ ÃÕÊ ‹Ê÷-’ÈÁh ∑§⁄U‹Ùª •ı⁄U ‚Èπ◊¥ ŒÈ—π ÃÕÊ „UÊÁŸ-’ÈÁh ∑§⁄U ‹Ùª,¡Ù ÿÕÊÕ¸ „ÒU, ÃÙ ÃÈê„¥U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ◊¥©Umª ÿÊ ÄÔ‹‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙªÊ •ı⁄U ‚ÈπÙ¥∑§Ë S¬Î„UÊ ÿÊ•Á÷‹Ê·Ê Ÿ„UË¥ „UÙªË– •¬Ÿ-•Ê¬ •ÊŸ¬⁄U ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥◊¥„UË ÁŸÌfl∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‚ÛÊ ⁄U„UÙª–

ÿÊŒ ⁄UπÙó÷Ùª-‚Èπ∑§Ë S¬Î„UÊ ÿÊ ßë¿UÊ „UË‚Ê⁄U ŒÈ—πÙ¥∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄UÁŸ⁄UÊ‡Ê, ©UŒÊ‚ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿëÿÈÃ „UÙ∑§⁄U •Êà◊ÁflŸÊ‡Ê∑§¬Õ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÷Ùª-‚Èπ∑§Ë „UÊÁŸÿÙ¥‚ ◊ŸÈcÿ¬Á⁄UÁøÃ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄Uπ ÃÙ fl„U ÷Ùª-‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë ‹‹øÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–

ÿÊŒ ⁄UπÙóªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ •¡È¸Ÿ‚∑§„UÊ „ÒU Á∑§ó“Á¡ÃŸ ÷Ë ÿ ßÁãº˝ÿ ÃÕÊ Áfl·ÿÙ¥∑§‚¢ÿÙª‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÙŸflÊ‹ ÷Ùª „Ò¥U, fl ‚’ Áfl·ÿ-Áfl◊ÙÁ„UÃ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚ÈπM§¬ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¥ÁŸÁ‡øÃ ŒÈ—π ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UË „Ò¥U ÃÕÊ •ÁŸàÿ „Ò¥U–ß‚Á‹ÿ ∑§Ùß¸ ÷Ë ’ÈÁh ⁄UπŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ßŸ ÷Ùª-‚ÈπÙ¥◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U◊ÃÊ–”

ÿ Á„U ‚¢S¬‡Ê¸¡Ê ÷ÙªÊ ŒÈ—πÿÙŸÿ ∞fl Ã–

•ÊlãÃflãÃ— ∑§ıãÃÿ Ÿ Ã·È ⁄U◊Ã ’Èœ—H

(5– 22)

ÿÊŒ ⁄UπÙó‚ëÔøÊ ’ÈÁh◊ÊŸÔ ÃÙ fl„U „ÒU, ¡Ù ß‚⁄U„USÿ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄U ¡ªÃÔ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ•ı⁄U ¡ªÃÔ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬flÎÁûÊÿÙ¥∑§Ê „UÃÈ ∞∑§◊ÊòÊ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ù◊ÊŸ∑§⁄U, ÷Êfl¬ÍáÊ¸ NUŒÿ‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ÷¡ÃÊ „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÙó÷ªflÊŸÔ∑§Ù ÷¡ŸflÊ‹Ê ‚ÁëÔøŒÊŸãŒÉÊŸ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ÁøãÃŸ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÁŸàÿ ∞fl¢ ŒÈ—π◊ÿ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ‚ ‚Ê⁄U ŒÈ—πÙ¥∑§Ê ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ •ãÃ „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ÁŸàÿ •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Áfl·ÿÙ¥∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ‚ Áfl·ÿÙ¥∑§Ë •¬ÍáÊ¸ÃÊ, ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ÃÊ, ÊáÊ÷¢ªÈ⁄UÃÊ∞fl¢ ÷Ùª-¬⁄UÊœËŸÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸàÿ Ÿÿ-Ÿÿ ŒÈ—πÙ¥∑§Ë•Êª ’…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ¡Ù ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÃ∑§ ÷Ë·áÊM§¬‚ ¡‹ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÙó◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ—πÙ¥‚ ‚fl¸ÕÊ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔŸ ∑Î§¬Ê¬Ífl¸∑§ ÁŒÿÊ „ÒU–ß‚ ÿÁŒ Ÿÿ-Ÿÿ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—πÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ËÁfl·ÿÊ‚ÁQ§, Áfl·ÿ-‚flÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë Áfl◊ÈπÃÊ◊¥„UË Á’ÃÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ß‚‚ ’«∏UË ◊Íπ¸ÃÊ ∞fl¢ „UÊÁŸ •ı⁄UÄÿÊ „UÙªË? ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflà∑Î§¬Ê∑§Ë•fl„U‹ŸÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§ ŒÈ‹¸÷‚È•fl‚⁄U∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– “Á‡Êfl”

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

6 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

Z

üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§

⁄UÊfláÊ-flœ∑§ •ŸãÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ‹¢∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊ– Áfl÷Ë·áÊŸ üÊË⁄UÊ◊‚ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§„UÊó“¬˝÷Ê! •’ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŒ√ÿ flSòÊ, ◊Ê‹Ê∞° ÃÕÊ•¢ª⁄UÊª∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄¥U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ÈãŒ⁄U √ÿ¢¡ŸÊ¥∑§ÊSflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ◊È¤Ê ∑È§¿U ÁŒŸ •¬Ÿ •ÊÁÃâÿ-‚à∑§Ê⁄U∑§Ê‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–”

÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊó“Áfl÷Ë·áÊ! ◊⁄U Á‹ÿ ß‚‚◊ÿ ‚àÿ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹ ◊„UÊ’Ê„ÈU ÷⁄UÃ ’„ÈUÃ ∑§cÔ≈U‚„U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ ÷⁄UÃ‚ Á◊‹ Á’ŸÊ ◊È¤Ê ∑È§¿U÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ◊⁄U ¬„È°UøŸ◊¥ Áfl‹ê’ „UÊŸ¬⁄U fl•¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U Œ¥ª– •Ã— ÃÈ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊È¤Ê•ÿÊäÿÊ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ–”

÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UŸ¬⁄U Áfl÷Ë·áÊŸÃà∑§Ê‹ ∑È§’⁄U∑§ ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ–Áfl‡Ôfl∑§◊Ê¸mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã fl„U Áfl◊ÊŸ ‚È◊L§-Á‡Êπ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ™°§øÊ ÃÕÊ ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UàÔŸÊ¥‚ ‚È‚ÁîÊÃ ’«∏U-’«∏U ∑§◊⁄UÊ¥‚Áfl÷ÍÁ·Ã ÕÊ– fl„U ◊Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ flªflÊŸÔ ÕÊ– flÊŸ⁄UÊ¥∑§ÊÁfl÷Ë·áÊ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UàÔŸ •ÊÒ⁄U œŸ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ÊŒüÊË⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ Áfl◊ÊŸ◊¥ ‚flÊ⁄U„ÈU∞– Ãà¬‡ÔøÊÃÔ ÷ªflÊŸÔ∑§ •ÊŒ‡Ê‚ Áfl÷Ë·áÊ∑§ ‚ÊÕ‚Èª˝Ëfl, „UŸÈ◊ÊŸÔ •ÊÒ⁄U •¢ªŒÊÁŒ ‚◊SÃ flÊŸ⁄U flË⁄U ©U‚

Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U– Á»§⁄U ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U fl„U©UûÊ◊ Áfl◊ÊŸ •ÿÊäÿÊ∑§Ë •Ê⁄U ©U«∏U ø‹Ê– Áfl◊ÊŸ‚‚ËÃÊ∑§Ê ÁflÁ÷ãÔŸ SÕÊŸÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔüÊË⁄UÊ◊ üÊË÷⁄UmÊ¡∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§mÊ⁄UÊ ÷⁄UÃ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ •ÿÊäÿÊ ¬„È°UøŸ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÷¡ÁŒÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U üÊË÷⁄UÃ‚„U‚Ê •ÊŸãŒÁfl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ¬ÎâflË¬⁄U Áª⁄U ¬«∏U •ÊÒ⁄U „U·¸‚◊ÍÌë¿UÃ „UÊ ªÿ– ˇÊáÊ÷⁄U ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U∆U∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ê¡Ê⁄U‚ •¬Ÿ •¢∑§¬Ê‡Ê◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó“‚ÊÒêÿ!ÃÈ◊Ÿ ÿ„U Á¬˝ÿ ‚¢flÊŒ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊⁄U ÃŸ◊¥ ŸflËŸ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ŒÒfl ´§áÊË ⁄U„Í°UªÊ–” Á»§⁄U÷⁄UÃŸ •ÿÊäÿÊ◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§ SflÊªÃ∑§Ê •÷ÍÃ¬Ífl¸ ¬˝’ãœÁ∑§ÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬Èc¬∑§-Áfl◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‹∑§⁄U ŸËø©UÃ⁄UÊ– ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ ÷⁄UÃ¡Ë∑§Ê©U∆UÊ∑§⁄U ª‹‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U fl ÿÕÊÿÊÇÿ ‚’‚Á◊‹– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •ÊŸãŒÊüÊÈ•Ê¥∑§Ë flÎÁcÔ≈U „UÊŸ ‹ªË–

ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê fl„UÁŒ√ÿ ‚◊ÿ •ÊÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥‚Á„UÃ üÊËflÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ‚÷ËÃËÕÊZ∑§ ¡‹‚ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ËÃÊ‚Á„UÃ •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ–©U‚∑§ ’ÊŒ üÊËflÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ „ÈU∞‚ÈãŒ⁄U Á∑§⁄UË≈U ÃÕÊ ÁflÁ÷ãÔŸ •Ê÷Í·áÊÊ¥‚ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ÊÁfl÷ÍÁ·Ã∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ÁÃ‹∑§ Á∑§ÿÊ– flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Èª˝Ëfl,Áfl÷Ë·áÊ ÃÕÊ ‡ÊòÊÈÉÔŸ¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ê‚ π«∏U „UÊ∑§⁄Uœfl‹ ø°fl⁄U «ÈU‹ÊŸ ‹ª– ß‚ ¬ÁflòÊ •fl‚⁄U¬⁄U flÊÿÈŒflŸ‚ÈfláÊ¸◊ÿ ∑§◊‹Ê¥∑§Ë ’ŸË ◊Ê‹Ê∞° üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¥≈U ∑§Ë¥–üÊË⁄UÊ◊∑§ •Á÷·∑§∑§ ‚ÊÕ Œflªãœfl¸ ©UŸ∑§Ê ªÈáÊªÊŸ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U •å‚⁄UÊ∞° ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ÷ªflÊŸÔüÊË⁄UÊ◊Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê •‚¢Åÿ ªÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ãÔŸ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UàÔŸ ŒÊŸ◊¥ ÁŒÿ– üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§ ¬ÁflòÊ ¡ÿÉÊÊ·‚œ⁄UÃË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ªÍ°¡ ©U∆U– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÎâflË „U⁄UË-÷⁄UË „UÊ ªÿË ÃÕÊ flÎˇÊ »§‹Ê¥‚ ‹Œ ªÿ– Á»§⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¥ Áø⁄US◊⁄UáÊËÿ ⁄UÊ◊-⁄UÊÖÿ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „ÈUß¸,Á¡‚ „U◊ •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 7

ŸãŒ÷º˝ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ flÒ‡ÿ Õ– fl ‚ÊˇÊÊÃÔ œ◊¸⁄UÊ¡∑§Ë÷Ê°ÁÃ ‚◊SÃ œ◊ÙZ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ Õ– œ◊ÙZ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¡Ù∑È§¿U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∞‚Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ÕË,¡Ù ŸãŒ÷º˝∑§Ù ôÊÊÃ Ÿ „UÙ– fl ‚’∑§ ‚ÈNUŒ˜ Õ •ı⁄U ‚ŒÊ‚÷Ë∑§ Á„UÃ‚ÊœŸ◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ ⁄U„UÃ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ÿ, flÊáÊË•ı⁄U Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ ß‚ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U-œ◊¸∑§Ê „UË •ÊüÊÿ ‹ ⁄UπÊÕÊ– ŸãŒ÷º˝Ÿ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ œ◊¸-‚◊Èº˝∑§Ê ‚’ •Ù⁄U‚◊ãÕŸ ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄UÃûfl ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

fl ¡ËÁfl∑§Ê∑§ Á‹ÿ ãÿÊÿÿÈQ§ flÊÁáÊÖÿ∑§Ù üÊcÔ∆U◊ÊŸÃ Õ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ù •¬ŸÊÿ „ÈU∞ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÕÙ«∏U‚∑§Ê∆U •ı⁄U ÉÊÊ‚-»Í§‚‚ •¬Ÿ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ⁄UπÊÕÊ •ı⁄U ‚’ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÷‹Êß¸∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UÁŸflÊ¸„U∑§Á‹ÿ fl ∑§◊ ◊ÈŸÊ»§Ê ‹∑§⁄U √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥◊¥ ◊ÁŒ⁄UÊ ‚fl¸ÕÊ flÌ¡Ã ÕË– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ°ªÊ„U∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÃÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¤ÊÍ∆U •ı⁄U ∑§¬≈U∑§Ê ÃÙ fl„UÊ° ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ ÕÊ–flSÃÈ•Ù¥∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ◊¥ fl ‚’∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÃÊ¬ÍáÊ¸’ÃÊ¸fl ∑§⁄UÃ Õ– Á’ŸÊ ¿U‹-∑§¬≈U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ π⁄UËŒ∑§ËflSÃÈ ‹∑§⁄U ©U‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë œÙπÊœ«∏UË∑§ ‚’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù‚◊ÊŸ÷Êfl‚ ’øÃ Õ, ÿ„UË ©UŸ∑§Ê üÊcÔ∆U fl˝Ã ÕÊ–

∑È§¿U ‹Ùª ÿôÊ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ŸãŒ÷º˝‚fl¸ÕÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Õ– fl üÊhÊ¬Ífl¸∑§ Œfl¬Í¡Ÿ,Ÿ◊S∑§Ê⁄U, SÃÈÁÃ, ŸÒfll-ÁŸflŒŸ •ÊÁŒ ÿôÊ∑§Ë ‚Ê⁄U÷ÍÃ’ÊÃÙ¥∑§Ê ‚ŒÊ „UË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§Ùß¸-∑§Ùß¸ ‚¢ãÿÊ‚∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ŸãŒ÷º˝ ©UŸ‚ ÷Ë ‚fl¸ÕÊ ‚„U◊ÃŸ„UË¥ Õ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ù Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ’Ê„U⁄U‚àÿÊª ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ‚ ©UŸ∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈL§·ªÎ„USÕ •ı⁄U ‚¢ãÿÊ‚‚ •ÕflÊ ß„U‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§óŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U‚ ÷˝cÔ≈U „UÙ∑§⁄U »§≈U „ÈU∞ ’ÊŒ‹∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ŸcÔ≈U„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢ãÿÊ‚∑§Ê ¡Ù ‚Ê⁄U÷ÍÃ ©UûÊ◊ Ãûfl „ÒU,©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ÃÙ ŸãŒ÷º˝ ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ–

fl Á∑§‚Ë∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë ÁŸãŒÊ ÿÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÕ– Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Ÿ ©UŸ∑§Ê m· ÕÊ, Ÿ ⁄UÊª; Ÿ •ŸÈ⁄UÙœ

SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸‚ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê)

ÕÊ, Ÿ Áfl⁄UÙœ– ¬àÕ⁄U •ı⁄U ‚ÈfláÊ¸∑§Ù fl ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊÃÃÕÊ •¬ŸË ÁŸãŒÊ •ı⁄U SÃÈÁÃ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊŸ ÷Êfl ⁄UπÃ Õ–fl Sfl÷Êfl‚ „UË œË⁄U Õ– ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃÙ¥‚ ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„UÃ Õ–•¬ŸË •Ê∑Î§ÁÃ ∞‚Ë ’ŸÊÿ ⁄UπÃ Õ, ◊ÊŸÙ •ãœ •ı⁄U’„U⁄U „UÙ¥; •ÕÊ¸ÃÔ fl ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ŒÙ·Ù¥∑§Ù Ÿ ŒπÃ •ı⁄U Ÿ‚ÈŸÃ– ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ë ©Uã„¥U ∑§Ùß¸ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ÕË–•Ã— ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ë•Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ê •¢ª ’Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl œ◊¸∑§Ê•ŸÈcÔ∆UÊŸ ÃÙ øÊ„UÃ •ı⁄U ∑§⁄UÃ Õ, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ ∑§Ùß¸ SflÊÕ¸Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ Õ– ŸãŒ÷º˝Ÿ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ß‚◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ‚Ê⁄UM§¬ œ◊¸∑§Ù ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

∑È§¿U ‹Ùª πÃË∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ŸãŒ÷º˝Ÿ©U‚∑§ ÷Ë ‚Ê⁄U÷Êª∑§Ù „UË •¬ŸÊÿÊ ÕÊ– πÃË∑§Ë•Êÿ◊¥‚ ÃË‚fl¥ ÷Êª∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó©U‚œ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’Í…∏U ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§Ê ÷Ë Sflÿ¢„UË ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ∞‚Ê ∑§⁄U, fl„UËüÊcÔ∆U Á∑§‚ÊŸ „ÒU– ŸãŒ÷º˝Ÿ ß‚Ë∑§Ù πÃË∑§Ê ‚Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄Uß‚∑§Ê •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬˝ÁÃÁŒŸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¥, Á¬Ã⁄UÙ¥,◊ŸÈcÿÙ¥ (•ÁÃÁÕÿÙ¥), ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊÁŒ ÷ÍÃÙ¥∑§ Á‹ÿ •ãÔŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊ ßŸ ‚’∑§ÙŒ∑§⁄U „UË Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ê ◊Ã ÕÊ–

∑È§¿U ‹Ùª ∞‡flÿ¸∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ŸãŒ÷º˝©U‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Õ; ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë¬ÈL§· •¬Ÿ∑§Ù Áø⁄USÕÊÿË ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ŒÈ√ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UÃ „Ò¥U– flÊSÃfl◊¥ ¡Ù œŸ∑§ ◊Œ‚ ©Uã◊ûÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U¬ÁÃÃ „UÙ∑§⁄U Áflfl∑§ πÙ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– •Ã— ‚ê¬ÍáÊ¸¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ •¬Ÿ „UË¡Ò‚Ê ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á¡‚∑§Ë ‚flòÊ •Êà◊ŒÎÁcÔ≈U „ÒU, fl„U ∞‡flÿ‚ ◊ÃflÊ‹ÊŸ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ ŸãŒ÷º˝Ÿ ∞‡flÿ¸∑§Ê ÷Ë ‚Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Á‹ÿÊ ÕÊ– fl •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UÃ Õ, Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ‚flÊ‚ Áfl◊Èπ Ÿ„UË¥ „UÙÃ Õ–

SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸‚ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

8 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ß‚ •Êø⁄UáÊ‚ ⁄U„UŸflÊ‹ ‚ÊœÈÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ŸãŒ÷º˝∑§‚ŒÔ√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë ŒflÃÊ‹Ùª ÷Ë S¬Î„UÊ ⁄UπÃ Õ–

ß‚Ë SÕÊŸ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÍº˝ ÷Ë ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ¡Ù ŸãŒ÷º˝∑§Ê¬«∏UÙ‚Ë ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ÕÊ ‚àÿfl˝Ã, Á∑¢§ÃÈ fl„U ’«∏UÊ÷Ê⁄UË ŸÊÁSÃ∑§ •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÕÊ– ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ÕË, ÿÁŒßŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ Á¿Uº˝ Œπ ¬Ê™°§ ÃÙ ßã„¥U œ◊¸‚ Áª⁄UÊ ŒÍ°–ŸãŒ÷º˝∑§ flÎhÊflSÕÊ◊¥ ∞∑§ ¬ÈòÊ „ÈU•Ê, Á∑¢§ÃÈ fl„U ø‹’‚Ê– ß‚ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê »§‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ ◊„UÊ◊ÁÃ flÒ‡ÿŸ‡ÊÙ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U, ŸãŒ÷º˝∑§Ë åÿÊ⁄UË ¬àÔŸË∑§Ÿ∑§Ê, ¡Ù ¬ÁÃfl˝ÃÊ •L§ãœÃË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ‚ÊäflË ÁSÔòÊÿÙ¥∑§‚◊SÃ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÃÕÊ ªÎ„USÕœ◊¸∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃÔ◊ÍÌÃ ÕË, ‚„U‚Ê ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ªÿË– ‚àÿfl˝Ã∑§Ù ’„ÈUÃÁŒŸÙ¥∑§ ’ÊŒ ’«∏UË ¬˝‚ãÔŸÃÊ „ÈUß¸– “’«∏U ∑§cÔ≈U∑§Ë ’ÊÃ „ÈUß¸,”∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸãŒ÷º˝∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ

•ë¿UÊ »§‹ Á◊‹Ê „UÙ, ∞‚Ê ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ÃÈê„UÊ⁄U ∞∑§„UË ÃÙ ¬ÈòÊ ÕÊ, fl„U ÷Ë ŸcÔ≈U „UÙ ªÿÊ– ¬ÁÃfl˝ÃÊ ¬àÔŸË ÕË,‚Ù ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U‚ ø‹ ’‚Ë– ÷ÒÿÊ! ŒflÃÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U? ‚’Á◊âÿÊ „ÒU– ÿÁŒ „UÙÃ ÃÙ ÁŒπÊÿË Ÿ ŒÃ? ÿ„U ‚’ ∑È§¿U∑§¬≈UË ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë ¤ÊÍ∆UË ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U •ı⁄U‚¢„UÊ⁄Uóÿ ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃ¥ ¤ÊÍ∆UË „Ò¥U– ÿ„U Áfl‡fl Sfl÷Êfl‚ „UË‚ŒÊ flÃ¸◊ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ª˝„U Sfl÷Êfl‚ „UË•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Sfl÷Êfl‚ „UË ¬ÎâflË ÁSÕ⁄U„ÒU, Sfl÷Êfl‚ „UË ‚◊Èº˝ •¬ŸË ◊ÿÊ¸ŒÊ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU,Sfl÷Êfl‚ „UË ÿ ’„ÈUÃ⁄U ¡Ëfl ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U, Sfl÷Êfl‚„UË ÿ„U ‚◊SÃ ¡ªÃÔ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸¬˝àÿˇÊ ÁŒπÊÿË ŒŸflÊ‹Ê ∑§ÃÊ¸ (ß¸‡fl⁄U) Ÿ„UË¥ „ÒU–

œÍÃ‹Ùª ß‚ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ù ÷Ë ‚’‚ üÊcÔ∆U ’Ã‹ÊÃ„Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ‚ ’…∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë ÿÙÁŸ◊¥ ∑§cÔ≈UŸ„UË¥ „ÒU– ÿ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë«∏U-◊∑§Ù«∏U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë’ãœŸ∑§ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ßŸ∑§Ë ÿÙÁŸ •àÿãÃŒÈ‹¸÷ „ÒU– ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ •ãÿ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ©Uà¬ãÔŸ„UÙŸflÊ‹ ‚÷Ë ¡Ëfl œãÿ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ŸãŒ÷º˝! ÃÈ◊Á◊âÿÊœ◊¸∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U∑§ ◊ı¡‚ πÊ•Ù, ¬Ë•Ù,π‹Ù •ı⁄U ÷Ùª ÷ÙªÙ– ¬ÎâflË¬⁄U ’‚, ÿ„UË ‚àÿ „ÒU–”

‚àÿfl˝Ã∑§ ßŸ flÊÄÿÙ¥‚, ¡Ù •‡ÊÈ÷∑§⁄U, •ÿÈÁQ§-‚¢ªÃ ÃÕÊ •‚◊¢¡‚ (ŒÙ·¬ÍáÊ¸) Õ, ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜ŸãŒ÷º˝ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU∞– fl ˇÊÙ÷⁄UÁ„UÃ‚◊Èº˝∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ªê÷Ë⁄U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ „°U‚Ã „ÈU∞ ©UûÊ⁄UÁŒÿÊó“‚àÿfl˝Ã¡Ë! •Ê¬Ÿ ¡Ù ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ œ◊Ê¸à◊Ê◊ŸÈcÿ ‚ŒÊ ŒÈ—π∑§ ÷ÊªË „UÙÃ „Ò¥U, fl„U ¤ÊÍ∆U „ÒU– „U◊ ÃÙ¬ÊÁ¬ÿÙ¥¬⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ⁄U ŒÈ—π •ÊÃ ŒπÃ „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U’ãœŸ¡ÁŸÃÄ‹‡Ê ÃÕÊ ¬ÈòÊ •ı⁄U SòÊË •ÊÁŒ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ŒÈ—π ¬Ê¬Ë◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë Œπ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ◊⁄U ◊Ã◊¥ œ◊¸„UË üÊcÔ∆U „ÒU–”

“ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ¡Ù •Ê¬ ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ùß¸ ◊„UÊŸÔ ß¸‡fl⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÷Ë’ìÊÙ¥∑§Ë-‚Ë ’ÊÃ „ÒU– ÄÿÊ ¬˝¡Ê Á’ŸÊ ⁄UÊ¡Ê∑§ ⁄U„U ‚∑§ÃË„ÒU? ß‚∑§ Á‚flÊ •Ê¬ ¡Ù ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ ¤ÊÍ∆U„UË ¬àÕ⁄U∑§ Á‹¢ª∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „UÙ, ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ◊È¤Ê

•ı⁄U Á◊òÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ Á◊‹∑§⁄U ©U‚‚ ’Ù‹Êó“ŸãŒ÷º˝!ÿÁŒ ÃÈ◊-¡Ò‚ œ◊Ê¸à◊Ê∑§Ù ÷Ë ∞‚Ê »§‹ Á◊‹Ê ÃÙ ß‚‚◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ÿ„UË •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U œ◊¸-∑§◊¸ √ÿÕ¸ „UË „ÒU–‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ¡Ê‹‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô „UÊ Á◊âÿÊflÊŒÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U∑§fl‹ ‚àÿ ∑§„UŸÊ „UË ◊⁄UÊ fl˝Ã „ÒU– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ‚àÿfl˝Ã∑§„U‹ÊÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚ìÊË ’ÊÃ ∑§„Í°UªÊ– ¡’‚ ÃÈ◊¬àÕ⁄U (Á‡ÊflÁ‹¢ª) ¬Í¡Ÿ◊¥ ‹ª ªÿ, Ã’‚ ÃÈê„¥U ∑§Ùß¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 9

ßÃŸÊ „UË ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ë◊Á„U◊Ê∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U, ¡Ò‚ •ãœÊ‚Íÿ¸∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÿÈh◊¥⁄UÊfláÊ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚◊Èº˝∑§ Á∑§ŸÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊‡fl⁄U Á‹¢ª∑§ËSÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë „ÒU, ÄÿÊ fl„U ¤ÊÍ∆UÊ „UË „ÒU?”

“•Ê¬ ¡Ù ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ŒflÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄UÿÁŒ „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ÷Ë ÁŒπÊÿË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ŒÃ? •Ê¬∑§ß‚ ¬˝‡Ÿ‚ ◊È¤Ê ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ŒÁ⁄Uº˝‹Ùª mÊ⁄U-mÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÄÿÊ ŒflÃÊ ÷Ë •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ÿÊøŸÊ ∑§⁄¥U? ÿÁŒ•Ê¬∑§ ◊Ã◊¥ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ Sfl÷Êfl‚ „UË Á‚h „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ’ÃÊßÿ, ∑§ÃÊ¸∑§ Á’ŸÊ ÷Ù¡Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¡ÊÃÊ? ß‚Á‹ÿ ¡Ù ÷Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Êÿ¸ „ÒU, fl„U •fl‡ÿÁ∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∑§ÃÊ¸∑§Ê „UË „ÒU– •ı⁄U •Ê¬Ÿ ¡Ù ÿ„U∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ ¬˝ÊáÊË „UË ‚ÈπË ÃÕÊ œãÿ „Ò¥U,ÿ„U ’ÊÃ •Ê¬∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚ËŸ Ÿ ÃÙ ∑§„UË „ÒU •ı⁄UŸ ‚ÈŸË „UË „ÒU– Ã◊ÙªÈáÊË •ı⁄U •Ÿ∑§ ßÁãº˝ÿÙ¥‚ ⁄UÁ„UÃ ¡Ù¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ¬˝ÊáÊË „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¡Ù ∑§cÔ≈U „ÒU¢, fl÷Ë ÿÁŒ S¬Î„UáÊËÿ •ı⁄U œãÿ „Ò¥U ÃÙ ‚ê¬ÍáÊ¸ ßÁãº˝ÿÙ¥‚ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ üÊcÔ∆U •ı⁄U œãÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ◊Ò¥ ÃÙ ‚◊¤ÊÃÊ„Í°U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¡Ù ÿ„U •ŒÔ÷ÈÃ ‚àÿfl˝Ã „ÒU, ß‚ •Ê¬ŸŸ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ ¬„U‹ „UË¡Ù •Ê«Uê’⁄U¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’Ê°œ∑§⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ∑§Ê ¬Á⁄UøÿŒŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚Ë◊¥ •Ê¬∑§ ßŸ fløŸÙ¥∑§Ë‚Ê⁄U„UËŸÃÊ √ÿQ§ „UÙ ªÿË „ÒU– •Ê¬Ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ÃÙ ∑§Ë ÕË•ı⁄U ∑È§¿U ∑§„UŸ∑§ Á‹ÿ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§„U «UÊ‹Ê ∑È§¿U •ı⁄U„UË– ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ùß¸ ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚’ ŒÙ· ◊⁄UÊ „UË„ÒU, ¡Ù ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸÃÊ „Í°U– ŸÊÁSÃ∑§, ‚¬¸ •ı⁄UÁfl·óßŸ∑§Ê ÃÙ ÿ„U Sfl÷Êfl „UË „ÒU Á∑§ ÿ ŒÍ‚⁄U∑§Ù◊ÙÁ„UÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ÊœÈ-¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸÊœ◊¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÁflmÊŸÔ, flÎh, ‡ÊÈh ÷ÊflflÊ‹Ã¬SflË ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃ¬⁄UÊÿáÊ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ù¥∑§ ‚ÊÕ‚ê¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÈcÔ≈U ¬ÈL§·Ù¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ,S¬‡Ê¸, flÊÃÊ¸‹Ê¬, ∞∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UŸ ÃÕÊ ∞∑§ ‚ÊÕ

÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ œÊÌ◊∑§ •ÊøÊ⁄U ŸcÔ≈U „UÙÃ „Ò¥U– ŸËøÙ¥∑§‚¢ª‚ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ’ÈÁh ŸcÔ≈U „UÙÃË „ÒU, ◊äÿ◊ üÊáÊË∑§‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ‚ ’ÈÁh ◊äÿ◊ ÁSÕÁÃ∑§Ù¬˝ÊåÔÃ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U üÊcÔ∆U ¬ÈL§·Ù¥∑§ ‚ÊÕ ‚◊Êª◊ „UÙŸ‚’ÈÁh üÊcÔ∆U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ œ◊¸∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥¬ÈŸ— •Ê¬‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬‚ŒÊ ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÁŒ∑§Ù¥∑§Ë „UË ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– flŒ ¬˝◊ÊáÊ„Ò¥U, S◊ÎÁÃÿÊ° ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U ÃÕÊ œ◊¸ •ı⁄U •Õ¸‚ ÿÈQ§ fløŸ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ Á¡‚∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ÿ ÃËŸÙ¥ „UË ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥„Ò¥U, ©U‚∑§Ë ’ÊÃ∑§Ù ∑§ıŸ ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸªÊ?”

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê ŸãŒ÷º˝ fl„UÊ°‚ ©U∆U∑§⁄Uø‹ ªÿ– fl ‚ŒÊ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ•ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ªÿ–

ß‚ ÷ÁQ§‚Á„UÃ ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‡ÊÊSÔòÊ∑§ÊÁflÁœflÊÄÿ ÷Ë „ÒU– üÊË÷ªflÊŸÔ Sflÿ¢ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

Sfl Sfl ∑§◊¸áÿÁ÷⁄UÃ— ‚¢Á‚®h ‹÷Ã Ÿ⁄U—–

Sfl∑§◊¸ÁŸ⁄UÃ— Á‚®h ÿÕÊ ÁflãŒÁÃ Ãë¿ÎUáÊÈH

ÿÃ— ¬˝flÎÁûÊ÷Í¸ÃÊŸÊ¢ ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜–

Sfl∑§◊¸áÊÊ Ã◊èÿëÿ¸ Á‚®h ÁflãŒÁÃ ◊ÊŸfl—H

(18– 45-46)

“•¬Ÿ-•¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ‚ ‹ªÊ„ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃM§¬ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU,©U‚ ÁflÁœ∑§Ù ÃÍ ‚ÈŸ–”

“Á¡‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸ „ÒU•ı⁄U Á¡‚‚ ÿ„U ‚◊SÃ ¡ªÃÔ √ÿÊåÔÃ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë•¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZmÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–”

•Ã∞fl ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „UÙ∑§⁄U•¬Ÿ-•¬Ÿ fláÊ¸-•ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ªîÊŸÊŒ¸Ÿ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ¡ËÃÙ«∏U ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

Z

SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸‚ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

10 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ¡Ù ß¸‡fl⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ-ÁøãÃŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ „UÙŸ ÿÊ Ÿ „UÙŸ¬⁄Uß¸‡fl⁄U‚ Áfl◊ÈπÃÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ’ìÊÊ ◊Ê°‚ ¬Ò‚Ê◊Ê°ªÃÊ „ÒU, ¡’Ã∑§ ◊Ê° ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ŒÃË, Ã’Ã∑§ ÃÙ fl„U◊Ê°∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ¬Ò‚Ê Á◊‹Ã „UË ◊Ê°‚Áfl◊Èπ „UÙ∑§⁄U ÷Êª ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË Œ‡ÊÊ ‚∑§Ê◊‚Êœ∑§∑§Ë „UÙÃË „ÒU–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ÷ÁQ§ ÷ªflÊŸÔ∑§ ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl •ı⁄U∞‡flÿ¸∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ÷Ë flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥„ÒU– fl„U ‚ÊœŸ-÷ÁQ§ „ÒU– ¬˝◊ ÃÙ fl„U „ÒU, ¡Ù ß¸‡fl⁄U∑§‚ÊÕ ‚ê’ãœ‚ „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ©UŸ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ „UÙÃÊ„ÒU– fl øÊ„U ¡Ò‚ „UÙ¥, ◊È¤Ê‚ ¬˝◊ ∑§⁄¥U ÿÊ Ÿ ∑§⁄¥U, ŒÿÊ‹È„UÙ¥ øÊ„U ÁŸcÔ∆ÈU⁄U „UÙ¥, ¬⁄¢UÃÈ ◊⁄U „Ò¥Uóß‚ ÷Êfl‚ „UË ‚ìÊÊ¬˝◊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ÁflflÊ„U∑§ ¬„U‹ ‚ªÊß¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏U∑§Ê ∑Ò§‚Ê „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¡’ ‚ê’ãœ„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÙ fl„U •¬ŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U øÊ„U¡Ò‚Ê „UÙ, ‚ÃË SÔòÊË∑§Ê ÃÙ fl„UË ‚fl¸Sfl „ÒU– ©U‚Ÿ ÃÙ©U‚¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ËŒÎÁcÔ≈U ©U‚∑§ ªÈáÊ-ŒÙ·Ù¥∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË–

¡Ù ‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù •¬ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU, ©UŸ‚ ¬˝◊∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„U ∑Ò§‚Ê „ÒUó◊„UÊŸÔ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „ÒU ÿÊ‚ŒÊøÊ⁄UË, ©UìÊ fláÊ¸∑§Ê „ÒU ÿÊ ŸËø fláÊ¸∑§Êóß‚∑§Ê÷ªflÊŸÔ ¡⁄UÊ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ¡Ù ©UŸ∑§Ù øÊ„UÃÊ„ÒU, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, fl ©U‚‚ ¬˝◊∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÒfl ©Uà‚È∑§ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‚Êœ∑§ ©UŸ‚Á¡ÃŸÊ ¬◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl ©U‚‚ Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ¬◊ ∑§⁄UÃ„Ò¥Uóß‚∑§Ê flÊáÊËmÊ⁄UÊ ∑§Ùß¸ fláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–÷ªflÊŸÔ∑§Ë ß‚ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ ©UŸ¬⁄U•¬Ÿ∑§Ù ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§⁄UªÊ „UË ÄÿÊ?

ÿÁŒ ¬˝◊∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚ø◊Èø ¬˝◊ ¬˝ÊåÔÃŸ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë ª„U⁄UË flŒŸÊ „UÙŸËøÊÁ„Uÿ– fl„U flŒŸÊ •fl‡ÿ „UË ¬◊ øÊ„UŸflÊ‹∑§Ù ¬◊∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ ∑§⁄UÊ ŒªË– ÿÁŒ ¬˝◊∑§Ë øÊ„U „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§ ¬˝ÊåÔÃŸ „UÙŸ∑§Ë ÃËfl˝ flŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ

¬◊-Ãûfl(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊⁄U ¡ËflŸ◊¥ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ãÿ⁄U‚ „ÒU, ¡Ù ◊È¤Ê ¬˝◊‚ fl¢ÁøÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ¬⁄U ÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ŒÔªÈáÊ∑§Ê ÿÊ Á∑§‚Ë¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ⁄U‚ ÁŒπ‹ÊÿË ŒªÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝◊øÊ„UŸflÊ‹∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷ÙªflÊ‚ŸÊ •ı⁄U ÷ÙªÙ¥∑§Ê ⁄U‚ ÃÙ¬„U‹ „UË Á◊≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’Ã∑§ ÷ÙªÙ¥◊¥ ⁄U‚ ¬˝ÃËÃ„UÙÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ÃÙ ¬˝◊∑§Ë ‚ìÊË ÿÊŒ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

÷ªflà¬˝◊∑§Ê ◊ÍÀÿ ‚ŒÔªÈáÊ ÿÊ ‚ŒÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–•Ã— ©U‚ ¬◊◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¬ÁÃÃ-‚-¬ÁÃÃ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Q§flà‚‹ „UÙŸ∑§ ŸÊÃ üÊË„UÁ⁄U •¬Ÿ ÷Q§‚SÔŸ„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË fl ¬ÁÃÃ¬ÊflŸ ¬˝÷È •œ◊ÙhÊ⁄U∑§•ı⁄U ŒËŸ’ãœÈ ÷Ë ÃÙ „Ò¥U „UË– •Ã— ŒËŸ, „UËŸ, ¬ÁÃÃ‚ ÷Ë flåÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©U‚ ÷Ë fl •¬Ÿ ¬˝◊∑§Ê ¬ÊòÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– fl◊ŸÈcÿ‚ Á∑§‚Ë ‚ıãŒÿ¸ ÿÊ ªÈáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ;ÄÿÙ¥Á∑§ •ŸãÃ ÁŒ√ÿ ‚ıãŒÿ¸, •ŸãÃ ÁŒ√ÿ ‚ŒÔªÈáÊÙ¥∑§ fl∑§ãº˝ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∞‡flÿ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷È ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „UÊ¥, ∞‚Ë’ÊÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∞‡flÿ¸ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚„ÒU „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ©UŸ‚ •Áœ∑§ ∞‡Ôflÿ¸ „UÊ „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU?fl ÃÊ ∞∑§◊ÊòÊ ©U‚Ë‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ù ©UŸ¬⁄U Áfl‡flÊ‚∑§⁄U∑§ ÿ„U ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê „Í°U, fl ◊⁄U „Ò¥U– ’‚,ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ªflÊŸÔ •ı⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ, ß‚Á‹ÿ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§ ¬˝◊∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÒU–

¬˝◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬˝÷È∑§ „UÊÕ∑§Ë ’ÊÃ„ÒU– fl ¡’ øÊ„¥U, Á¡‚∑§Ù øÊ„¥U, •¬ŸÊ ¬˝◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U•ÕflÊ Ÿ ∑§⁄¥U, ß‚◊¥ ‚Êœ∑§∑§ fl‡Ê∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ Ÿ Á◊‹Ÿ‚ √ÿÊ∑È§‹ÃÊ •ı⁄U ’øÒŸË ÃÙ „UÙŸË„UË øÊÁ„Uÿ– ¿UÙ≈UË-‚-¿UÙ≈UË øÊ„U ¬Í⁄UË Ÿ „UÙŸ‚ ◊ŸÈcÿŒÈπË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, √ÿÊ∑È§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Á¡‚∑§Ù÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝◊∑§Ë øÊ„U „ÒU •ı⁄U ¬˝◊ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥, fl„UøÒŸ‚ ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©U‚∑§Ë flŒŸÊ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë÷Ùª∑§Ê, ‚ŒÔªÈáÊ∑§Ê •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê •ÕflÊ ‚ŒÔªÁÃ∑§Ê‚Èπ ÷Ë ∑Ò§‚ ‡ÊÊãÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?

•Ã— Á¡‚ ‚Êœ∑§∑§Ù ªÙ¬Ë÷Êfl ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ „UÙ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 11

•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ªÙ¬Ë-¬˝◊∑§Ë ’ÊÃ‚◊¤ÊŸË „UÙ, ©U‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Œ„U÷Êfl‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹Ë‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÙªÙ¥∑§Ë flÊ‚ŸÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U Œ; ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’Ã∑§Œ„U÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ◊Ò¥ ¬ÈL§· „Í°U, ◊Ò¥ SÔòÊË „Í°Uó∞‚Ê÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ªÙ¬Ë-øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ– Á»§⁄U ªÙ¬Ë-¬◊ ÄÿÊ „ÒUóÿ„UÃÙ ∑§Ùß¸ ‚◊¤Ê „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU?

¡’ ÷ªflÊŸÔ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ¬˝◊∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ‚◊SÃ÷Ùª-flÊ‚ŸÊ•Ù¥∑§Ù ‚◊ÊåÔÃ∑§⁄U ‚’‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’‚Êœ∑§∑§Ê fl˝¡◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬„U‹ ÃÙ fl˝¡◊¥¬˝fl‡Ê „UÙŸÊ „UË ŒÈc∑§⁄U „ÒU– ÿ„U ©U‚ fl˝¡∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU,¡„UÊ° ‹Ùª Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ fl„U fl˝¡ „ÒU,¡Ù ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥, ¡„UÊ°∑§Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë flSÃÈ ÷ıÁÃ∑§Ÿ„UË¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁŒ√ÿ ¬˝◊∑§Ë œÊÃÈ‚ „ÈU•Ê „ÒU–¡„UÊ°∑§Ë ÷ÍÁ◊, ÇflÊ‹-’Ê‹, ªÙÁ¬ÿÊ°, ªÊÿ¥ •ı⁄U ‹ÃÊ-

¬ûÊÊ •ÊÁŒ ‚’-∑§-‚’ Áøã◊ÿ „Ò¥U– ¡„UÊ° ¡«∏UÃÊ •ı⁄U÷ıÁÃ∑§ ÷Êfl∑§Ë ªãœ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ fl˝¡◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÙ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ªÙ¬Ë÷Êfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ’„ÈUÃ ŒÍ⁄U∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–ŒÊ‚÷Êfl, ‚Åÿ÷Êfl •ı⁄U flÊà‚Àÿ÷Êfl∑§ ’ÊŒ ∑§„UË¥ªÙ¬Ë-÷Êfl∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÙÃË „ÒU– Á»§⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ©U‚ ªÙ¬Ë-¬˝◊∑§Ë ’ÊÃ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê •ı⁄U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¡’Ã∑§ Œ„U÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã÷ËÃ∑§ ÷ÙªflÊ‚ŸÊ•ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÙ· ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U Ã÷ËÃ∑§ ŒÙ·Ù¥∑§ÊŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ ÁøûÊ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–ÁøûÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚•‚ÃÔ∑§Ê ‚¢ª ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ „UË ‚ìÊÊ fl˝¡-¬˝fl‡Ê „ÒU–

•Ã— Á¡‚ ‚Êœ∑§∑§Ù ªÙ¬Ë-¬◊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ „UÙ,©U‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬„U‹ ◊ÈÁQ§∑§ •ÊŸãŒÃ∑§∑§Ê ‹Ù÷¿UÙ«∏U∑§⁄U fl˝¡◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U– Ãà¬‡ÔøÊÃÔ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê¬⁄U ÁŸ÷⁄U „UÙ∑§⁄U ªÙ¬Ë-÷Êfl∑§Ù ¬ÊåÔÃ ∑§⁄U–

Z

ŸÊ◊-◊Á„U◊Ê ◊Ò¥ ÷ªflãŸÊ◊-¡¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬˝∑§≈ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∞∑§ •Ê°πÊ¥ ŒπË ÉÊ≈ŸÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ê

„◊ÊU⁄UË üÊhÊ, ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚∑§Ê ÷Ë ’…∏ÊŸflÊ‹Ë flÊ‹Ë „ÒUó ∞∑§ flÎh ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê „UàÿÊ∑§ •¬⁄UÊœ◊¥ »§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡Ê „ÈUß¸ ÕË– fl„U ’ŸÊ⁄U‚ ¡‹◊¥ •¬ŸË »§Ê°‚Ë∑§Ë

∑§Ê∆U⁄UË◊¥ ’Ò∆UÊ •¬Ÿ •ÁãÃ◊ ÁŒŸ ÁªŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚ ªÊ°fl◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ∞∑§ πÍŸ „ÈU•Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚Ÿ øÊ⁄U ªflÊ„UÊ¥∑§Ê ß‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ÁflL§h ¤ÊÍ∆UË ªflÊ„UË ŒŸ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ©U‚ »§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡ÊÁ◊‹Ë– ßŸ ªflÊ„UÊ¥∑§Ê Á‚πÊÃ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©Uã„¥U fløŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚‡ÊŸ •ŒÊ‹Ã‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê „U‹∑§Ë‚¡Ê Á◊‹ªË, ¬⁄U ’ÊŒ◊¥ fl„U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ªÊ°flflÊ‹Ê¥¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê œ◊∑§Ê∑§⁄UªflÊ„U ’ŸÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl •ŒÊ‹Ã◊¥ ¬‡Ê „ÈU∞ Õ– ¡’ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚ »§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡Ê „ÈUß¸„ÒU ÃÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ‚ fl„U ◊ÎàÿÈÃ∑§ ÷ªflãŸÊ◊ÊìÊÊ⁄UáÊ∑§Ê ÁŸpÿ∑§⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ¡¬Ÿ ‹ªÊ– ¡‹◊¥ ÷Ë fl„U ∑§fl‹⁄UÊ◊ŸÊ◊ ¡¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ– ¡‹∑§ •ãÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ©U¬„UÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁflŸÊŒ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ, ¬⁄Ufl ¡¬∑§Ê πÁá«UÃ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„U– ß‚∑§ ¬Ífl¸ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê ßÃŸË Ãã◊ÿÃÊ‚ ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊∑§ÊŸÊ◊ ¡¬Ã Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒŸ Á’ÃÊÃ „ÈU∞ fl„U „UÊß¸∑§Ê≈¸U∑§ ÁŸáÊ¸ÿ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

∞∑§ ÁŒŸ ¡‹◊¥ ’«∏UÊ Ã„U‹∑§Ê ◊øÊ– ¬ÃÊ ‹ªÊŸ¬⁄U ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ¡’ ©UŸ ªflÊ„UÊ¥∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊ Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê »§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡Ê „ÈUß¸ „ÒU, Ã’ fl •¬Ÿ ∑È§≈ÈUê’∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ‚‡ÊŸ ¡¡∑§¬Ê‚ ¬„°ÈUø •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚ÈŸÊ ŒË Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©UŸ∑§Ê ¤ÊÍ∆UË ªflÊ„UËŒŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê »§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡Ê „ÈUß¸– ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ “’˝ÊrÊÔáÊ∑§’Œ‹ fl •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑È§≈ÈUê’∑§ ‚ÊÕ »§Ê°‚Ë¬⁄U ø…∏UÊ ÁŒÿ ¡Êÿ°–” ÁflôÊ ¡¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë ªÈL§ÃÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ‚¡Ê „U≈UÊ ŒË •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆UË ªflÊ„UË ŒŸ∑§ ¡È◊¸◊¥ ©UŸ ªflÊ„UÊ¥∑§Ê ŒÊ-ŒÊ fl·¸∑§Ë ∑§«∏UË ‚¡Ê ŒË– ªflÊ„UÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ŒŸÃ∑§∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Õ, ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ¬Ífl¸∑§ÿ„U Œá«U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹◊¥ Ã„U‹∑§Ê ◊øÊ „ÈU•Ê ÕÊ– “⁄UÊ◊ŸÊ◊” ∑§Ê ÿ„U ¬˝÷Êfl Œπ∑§⁄U◊È¤Ê ’«∏UË ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÈUß¸– ó¬˝Ê0 üÊË÷Ë◊øãº˝¡Ë ø≈U¡Ë¸

Z

ŸÊ◊-◊Á„U◊Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

12 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ß„U‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ŒÈ—πÙ¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ¬Ê∑§⁄U ÁŸàÿ •πá«U ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ „UË ◊ÈÅÿ ©U¬Êÿ „ÒU– ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ‚fl¸÷Êfl‚•¬Ÿ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, fl„U‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸ÷¸ÿ, ÁŸÁ‡øãÃ •ı⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈπË „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– ©U‚∑§ ÿÙª-ˇÊ◊∑§Ê ‚◊SÃ ÷Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ fl„UŸ ∑§⁄UÃ„Ò¥U •ı⁄U Sflÿ¢ ∑§fl≈U ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ËflŸ-Ã⁄UáÊË∑§Ù÷Ë·áÊ ‚¢‚Ê⁄U-‚Êª⁄U∑§Ë ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ©UûÊÊ‹ Ã⁄¢UªÙ¥‚’øÊ∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃM§¬‚ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ œÊ◊◊¥ ¬„È°UøÊ ŒÃ „Ò¥U,©U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁøãÃÊ ÿÊ øÊ„U ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË; ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ ÄÿÊ flSÃÈ „ÒU •ı⁄U ∑Ò§‚Á‚h „UÙÃË „ÒU, ÿ„UÊ° ß‚Ë¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

ÿ„U ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ ∑§fl‹ ‡ÊéŒÙ¥‚ Ÿ„UË¥ Á‚h „UÙÃË–•ÕflÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U øÈ¬øÊ¬ ÁŸ∑§ê◊Ê „UÙ ’Ò∆UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ÃÙ ©UŸ ¬˝÷È∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „UÙ ªÿÊ,◊È¤Ê •’ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§ Á‹ÿ „UÊÕ-¬Ò⁄U Á„U‹ÊŸ ÿÊ ‚◊¤ÊŸ-‚ÙøŸ‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU? fl •Ê¬ „UË ‚’ ∆UË∑§ ∑§⁄U Œ¥ª,◊⁄UÊ ÃÙ •’ ∑§Ùß¸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÿÁŒ ÿ„UË ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ„UÙÃË ÃÙ ¬˝àÿ∑§ •Ê‹‚Ë •ı⁄U Ã◊Ù˘Á÷÷ÍÃ ¬˝◊ÊŒË ◊ŸÈcÿ∞‚Ê ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‡Ê⁄UáÊÊªÃ ÷Q§ ÃÙ •¬Ÿ “•„¢U” ∑§Ù •ı⁄U ©U‚ “•„¢U”‚ ‚ê’ãœ ⁄UπŸflÊ‹ ¬˝àÿ∑§ ‚Íˇ◊-‚-‚Íˇ◊ ÷Êfl∑§Ù¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë L§Áø∑§Ê ¡ËflŸ, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ËL§Áø∑§Ê ◊Ÿ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ’ÈÁh ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU•ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∞° ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ◊ŸÙ˘ŸÈ∑Í§‹ „UÙŸ‹ªÃË „Ò¥U– •’Ã∑§ ÃÙ fl„U ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U©U‚∑§Ê „ÒU •ı⁄U fl„U ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ‡Ê⁄UáÊÊªÃ„UÙŸ∑§ ’ÊŒ fl„U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒUó‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê„ÒU, SÕÍ‹-‚-SÕÍ‹ ∞fl¢ ‚Í ◊-‚-‚Í ◊ ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ©UŸ∑§„Ò¥U •ı⁄U ©UŸ◊¥ ¡Ù ∑È§¿U Á∑˝§ÿÊ∞° „UÙÃË „ÈUß¸ ŒÎÁcÔ≈UªÙø⁄U „UÙÃË„Ò¥U, fl ‚’ ©Uã„UË¥∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê∞° „Ò¥U, √ÿÁQ§ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ„Ò, ¡Ù flÊSÃfl◊¥ ©Uã„UË¥∑§Ê „ÒU •ı⁄U fl ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ „UË∞∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•¬Ÿ-•Ê¬◊¥ „UË •¬Ÿ ÁflŸÙŒ∑§ Á‹ÿ ‹Ë‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬(ÁŸàÿ‹Ë‹ÊÔ‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U)

¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ©Uã„UË¥∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë©UŸ‚ Á÷ãÔŸ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ßŸ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§ M§¬◊¥ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– π‹, Áπ‹Ê«∏UË •ı⁄UÁπ‹ıŸóÃËŸÙ¥ „UË ◊Í‹◊¥ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ◊¥ ÷Ë ∞∑§ „UË „Ò¥U,√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ SÕÍ‹ŒÎÁcÔ≈U‚ ÷Œ ¬˝ÃËÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U“•„¢U” •ı⁄U “◊◊” ∑§Ê ÃÕÊ ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê‚◊SÃ ¬¬¢Uø‚Á„UÃ ‚fl÷Êfl‚ ‚◊¬áÊ „UË ÿÕÊÕ ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§ÊSflM§¬ „ÒU–

‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ∑˝§◊‡Ê— ‡Ê⁄UË⁄U, flÊáÊË, ◊Ÿ, ’ÈÁh ∞fl¢ •¬Ÿ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§•¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÿ„UË „ÒU Á∑§‚Êœ∑§ ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ◊ÿ, ‚fl¸ÃÊ¬„U⁄U,‡ÊËÃ‹ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ „UË ©U‚◊¥ÁŸ÷¸ÿÃÊ •ı⁄U ÁŸÁ‡ÔøãÃÃÊ∑§Ë ÷Ë •Á÷flÎÁh „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU–

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÔŸ„U◊ÿË ¡ŸŸË∑§Ë ªÙŒ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê‡ÊÈÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U ÁŸÁ‡ÔøãÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U ‚fl¸-‚ÁìÊŒÊŸãŒM§¬Ê ß‚ SÔŸ„U-‚ÈœÊ-‚◊Èº˝◊ÿË ¡ªÖÔ¡ŸŸË∑§Ë◊„UÊ◊Á„U◊Ê◊ÿË ∑˝§Ù«∏U◊¥ •ÊüÊÿ ¬Ê∑§⁄U ‚Êœ∑§ ÷Ë ÁŸ÷¸ÿ•ı⁄U ÁŸÁ‡ÔøãÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ Á»§⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ùß¸ ÷ÿ Ÿ„UË¥⁄U„UÃÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ÿÊ ªÁÃ-Áfl‡Ê·∑§Ë øÊ„U Ÿ„UË¥⁄U„UÃË– ¬˝÷È∑§ „UÊÕÙ¥◊¥ •¬Ÿ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒŸ∑§ ’ÊŒ ÷ÿ, ÁøãÃÊ•ı⁄U øÊ„U ∑Ò§‚Ë?

ß‚ ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§ ‚ÊœŸ◊¥ ‚Êœ∑§∑§Ù øÊ⁄U ’ÊÃÙ¥¬⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÿlÁ¬ •Êª ø‹∑§⁄U ÿ øÊ⁄UÙ¥©U‚◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ¬ÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥Uó

1-Á¡Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë „ÒU, ©UŸ∑§ÊÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ–

2-©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÿÊ •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ ’ŸÊ ‹ŸÊ–3-fl ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë ÁflœÊŸ ∑§⁄¥U, ©U‚Ë◊¥ ¬⁄U◊ ¬˝‚ãÔŸ

⁄U„UŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÙŸflÊ‹Ë ¬˝ÁÃ∑Í§‹-‚-¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË ßë¿UÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U•ŸÈ∑Í§‹ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ–

4-Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸∑§Ë øÊ„U Ÿ ⁄UπŸÊ–ÿ ÷Êfl Á¡ÃŸ-Á¡ÃŸ ’…∏¥U, ‚Êœ∑§ ©UÃŸÊ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë

‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ª˝‚⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 13

◊ŸÈcÿ∑§Ê NUŒÿ ÖÿÙ¥ „UË ÁŸ◊¸‹, Áfl‡ÊÈh, ‚÷Ë¿U‹-¬˝¬¢øÙ¥‚ ◊ÈQ§, ¬⁄U◊ ‚⁄U‹ ∞fl¢ ‡ÊÊãÃ •flSÕÊ∑§Ù¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU, àÿÙ¥ „UË •∑§Ê⁄UáÊ-∑§L§áÊ, •‡Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UáÊ,∑§L§áÊÊ-flL§áÊÊ‹ÿ, ∑§ÀÿÊáÊÒ∑§ÃÊŸ, ‚◊SÃ ∑§ÀÿÊáÊ-ªÈáÊÊ◊ÎÃÙŒÁœ ¬˝÷È∑§Ë •ŸÈ¬◊ ¤ÊÊ°∑§Ë ôÊÊŸŸòÊÙ¥‚ ŒËπŸ‹ª ¡ÊÃË „ÒU, ÿÊ ÿÙ¥ ∑§Á„Uÿ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑È§¿ ŒËπÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬ÍÖÿ¬ÊŒ¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ, ¬⁄U◊ ÷ÊªflÃ, ‚ãÃ∑È§‹∑§◊‹ÁŒflÊ∑§⁄U,÷Q§Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬⁄U◊ªÈL§ üÊË◊ŒÔªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ß‚∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U ©UÀÔ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– Sflÿ¢÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ fl ∑§„UÃ „Ò¥UóÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¡Ÿ ‚Ù ◊ÙÁ„¢U ¬ÊflÊ– ◊ÙÁ„¢U ∑§¬≈U ¿U‹ Á¿Uº˝ Ÿ ÷ÊflÊH

∞∑§ ŒÍ‚⁄U SÕ‹¬⁄U fl „UË ∑§„UÃ „Ò¥Uó◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¿UÊ°Á«∏U øÃÈ⁄UÊß¸– ÷¡ÃÁ„¢U ∑Î§¬Ê ∑§⁄UÁ„¢U ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸H

flSÃÈÃ— ÿ„U ∞‚Ê Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ ‚◊¤ÊÃ ’ŸÃÊ „ÒU,‚◊¤ÊÊÃ Ÿ„UË¥– üÊË◊jÊªflÃ∑§ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ•äÿÊÿ ’«∏UÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U, ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸, ©U¬ÊŒÿ ÃÕÊNUŒÿª˝Ê„UË „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •ˇÊ⁄U ◊ŸŸËÿ, •ÊŒ⁄UáÊËÿ∞fl¢ ‚¢ª˝„UáÊËÿ „ÒU– ◊È¤Ê ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ÊªflÃÃÕÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ ¬˝àÿ∑§ •ˇÊ⁄U „UË ÷ªflÊŸÔ∑§◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ SflM§¬ „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚ãŒ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;ÄÿÙ¥Á∑§ “üÊË◊jÊªflÃÊÅÿÙ˘ÿ¢ ¬˝àÿˇÊ— ∑Î§cáÊ ∞fl Á„U–

NUŒÿ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ‚ ¬˝÷È∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U(¬¢0 üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë ‡Ê◊Ê¸)

∑Î§cáÊ SflœÊ◊Ù¬ªÃ..............¬È⁄UÊáÊÊ∑§Ù¸˘œÈŸÙÁŒÃ—–”“⁄UÊ◊÷˝◊⁄U÷ÍÁ·Ã—” •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥‚ ß‚∑§Ê ’„ÈUœÊ ‚◊Õ¸Ÿ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ°, ÃÙ ©U‚Ë ÷ÊªflÃ∑§ ŒÍ‚⁄U•äÿÊÿ◊¥ ÷ªflà‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ ¬Í⁄U ÁŸÿ◊ ’Ã‹Êÿ ªÿ „Ò¥U•ı⁄U fl „Ò¥U •àÿãÃ ÁŸÁ‡ÔøÃ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ »§‹ÁŒπ‹ÊŸflÊ‹– ÁŸ—‚ãŒ„U fl„UÊ° ÷ªflìÊÁ⁄UÃÊ◊ÎÃ¬ÊŸ∑§Ù„UË ÷ªflÃÔ-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ê ◊Í‹ ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄Uÿ„UË ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÊªflÃ ÃÕÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ◊Ã ÷Ë „ÒU;Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ‚fl¸‚ê◊Ã „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ ÁŸc∑§¬≈UÃÊ ∞fl¢NUŒÿ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ë ÷Ë ◊„UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬÷ÊªflÃÔ∑§Ê ÃÕÙQ§ ¬˝‚¢ª Á∑¢§ÁøÃÔ ÁflSÃÎÃ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ fl„UßÃŸÊ ⁄Uêÿ, NUŒÿÊ∑§·¸∑§ ∞fl¢ ◊œÈÁ⁄U◊Ê◊ÿ „ÒU Á∑§ ‚fl¸ÕÊ◊ŸŸËÿ „ÒU, •Õ ø ¬˝÷È∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U◊¥, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ‚ê’ãœ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊„UÊŸÔ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– •Ã∞fl ¬Ê∆U∑§Ù¥∑§Ë‚flÊ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÒU– fl„UÊ° ‚ÍÃ¡Ë∑§ ÁŸ◊¸‹NUŒÿ∑§ ÿ ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿÙŒÔªÊ⁄U „Ò¥Uó

“◊ÈÁŸªáÊ! •Ê¬‹ÙªÙ¥Ÿ ’«∏UÊ •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ù¡ªã◊¢ª‹ ◊¢ª‹◊ÿ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬˝‡ÔŸ ¬Í¿U–◊„UÊà◊Ê•Ù! ¬ÈL§·∑§Ê ÃÙ ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ fl„UË „ÒU, Á¡‚∑§•ŸÈcÔ∆UÊŸ‚ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ •∑§Ê⁄UáÊ, •„ÒUÃÈ∑§Ë,•√ÿflÁ„UÃÊ ÷ÁQ§ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡Êÿ, Á¡‚‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–”* ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ÷ÁQ§

* ÿ ‡ÊéŒ ßÃŸ ◊Ù„U∑§, ◊„UÊ◊Á„U◊ ÃÕÊ •Ù¡¬ÍáÊ¸ „Ò¥U Á∑§ NUŒÿ∑§Ù „U∆UÊÃÔ˜ •Ê∑Î§cÔ≈U ÃÕÊ fl‡ÊË÷ÍÃ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ¬ÍÖÿ¬ÊŒ ¬⁄U◊ ªÈL§ŒflüÊË◊ÊŸ‚∑§Ê⁄UŸ ß‚∑§Ê ßŸ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒUó

ÃËÕÊ¸≈UŸ ‚ÊœŸ ‚◊ÈŒÊß¸ – ¡Ùª Á’⁄UÊª ÇÿÊŸ ÁŸ¬ÈŸÊß¸HŸÊŸÊ ∑§◊¸ œ◊¸ ’˝Ã ŒÊŸÊ – ‚¢¡◊ Œ◊ ¡¬ Ã¬ ◊π ŸÊŸÊH÷ÍÃ ŒÿÊ Ám¡ ªÈ⁄U ‚fl∑§Êß¸ – Á’lÊ Á’Ÿÿ Á’’∑§ ’«∏UÊß¸H¡„°U ‹Áª ‚ÊœŸ ’Œ ’πÊŸË – ‚’ ∑§⁄U »§‹ „UÁ⁄U ÷ªÁÃ ÷flÊŸËH¡Ùª ¡Çÿ ¡¬ Ã¬ ’˝Ã ∑§Ëã„UÊ – ¬˝÷È ∑§„°U Œß ÷ªÁÃ ’⁄U ‹Ëã„UÊH....................................... – ‹Ê÷ Á∑§ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ÷ªÁÃ •∑È¢§∆UÊH¡¬ Ã¬ ÁŸÿ◊ ¡Ùª ÁŸ¡ œ◊Ê¸ – üÊÈÁÃ ‚¢÷fl ŸÊŸÊ ‚È÷ ∑§◊Ê¸HÇÿÊŸ ŒÿÊ Œ◊ ÃË⁄UÕ ◊îÊŸ – ¡„°U ‹Áª œ◊¸ ∑§„UÃ üÊÈÁÃ ‚îÊŸH•Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ •Ÿ∑§Ê– ¬…∏U ‚ÈŸ ∑§⁄U »§‹ ¬˝÷È ∞∑§ÊHÃfl ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝ËÁÃ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U– ‚’ ‚ÊœŸ ∑§⁄U »§‹ ÿ„U ‚È¢Œ⁄UH¡¬ Ã¬ ◊π ‚◊ Œ◊ ’˝Ã ŒÊŸÊ – Á’⁄UÁÃ Á’’∑§ ¡Ùª Á’ÇÿÊŸÊH‚’ ∑§⁄U »§‹ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ¬Œ ¬˝◊Ê – ÃÁ„U Á’ŸÈ ∑§Ù©U Ÿ ¬Êflß ¿U◊ÊH

NUŒÿ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ‚ ¬˝÷È∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

14 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

‡ÊËÉÊ˝ „UË flÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢ •mÿ ôÊÊŸ∑§Ù ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–ß‚Á‹ÿ •ŸÈÁcÔ∆UÃ ‚◊SÃ œ◊¸-∑§◊¸ ÿÁŒ ÷ªflìÊøÊ¸,÷ªflŒËÿ-flÊÃÊ¸◊¥ ¬⁄U◊Ùà∑§á∆UÊ ∞fl¢ •Ÿãÿ ⁄UÁÃ Ÿ ©Uà¬ãÔŸ∑§⁄U ‚∑¥§ ÃÙ fl ∑§fl‹ üÊ◊ „UË „ÈU∞; ÄÿÙ¥Á∑§ œ◊¸∑§Ê »§‹◊ÙˇÊ, ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Ÿ Á∑§ •Õ¸– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•Õ¸∑§Ë ‚»§‹ÃÊ œ◊Ù¸¬Ê¡¸Ÿ◊¥ „ÒU, ∑§Ê◊Ù¬÷Ùª◊¥ Ÿ„UË¥–∑§Ê◊∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¡ËflŸ-œÊ⁄UáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ù¡Ÿ-‡ÊÿŸ◊¥„ÒU, ßÁãº˝ÿÃÎÁåÔÃ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ùß¸ ◊„UûÊÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¡ËŸ∑§Ê÷Ë ÿ„UË •Õ¸ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬˝ÊáÊË “Ãûfl” ∑§Ù ‚◊¤Ê‚∑§– Sflª¸-¬˝ÊÁåÔÃ‚ ◊ŸÈcÿ ∑Î§ÃÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–1

•ı⁄U flSÃÈÃ— Ãûfl ÷Ë fl„UË „Ò,U Á¡‚ ‚Ê¢ÅÿflÊŒË “•mÿôÊÊŸ” ∑§„UÃ „Ò¥U, flŒÊãÃË “’˝rÊÔ” ∑§„UÃ „Ò¥U, ÿÙªË “¬⁄U◊Êà◊Ê”∑§„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÷Q§-÷ÊªflÃ Á¡‚ “÷ªflÊŸÔ” ∑§„UÃ „Ò¥U–©U‚ Ãûfl∑§Ù ◊ŸŸ‡ÊË‹ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ üÊfláÊÊÁŒ÷ÁQ§∑§ ‚„UÊ⁄U •Êà◊Ãûfl∑§ M§¬◊¥ •Êà◊Ê◊¥ „UË ‚ÊˇÊÊàÊ˜ŒπÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊüÊcÔ∆UÙ! ÿ„U Á‚h „ÈU•Ê Á∑§‚Ê⁄U œ◊¸-∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ∑§Ê ¬ÿ¸fl‚ÊŸ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù¬˝‚ãÔŸ ∑§⁄UŸ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ÿ„UË ’ÊÃ „ÒU, Ã’ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ ’⁄UÊ’⁄U ‚ÊàflÃ¬ÁÃ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ë „UË øøÊ¸‚ÈŸË ¡Êÿ, ∑§„UË ¡Êÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê „UË äÿÊŸ •ı⁄U ¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬Èáÿ-üÊfláÊ-∑§ËÃ¸Ÿ üÊË∑Î§cáÊ •¬ŸË ∑§ÕÊ‚ÈŸŸ-‚ÈŸÊŸflÊ‹Ù¥∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ‚◊Ê‚ËŸ „UÙ∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ•◊¢ª‹◊ÿ ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U–2 ß‚¬˝∑§Ê⁄U ⁄U¡-Ã◊ •ÊÁŒ ÷ÊflÙ¥ ∞fl¢ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷ÊÁŒ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈªÈáÊÙ¥‚ •ŸÊÁflh Áfl‡ÊÈh ÁøûÊ◊¥ Áfl‡ÊÈh Ãûfl∑§Ê•ÊÁfl÷Ê¸fl „UÙÃÊ „ÒU ∞fl¢ •Êà◊¬˝‚ÊŒ∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÙÃË„ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈQ§Êà◊Ê ¬˝‚ãÔŸ-◊Ÿ3 ¬ÈL§·∑§ NUŒÿ◊¥÷ªfljÁQ§∑§ ÿÙª‚ ÷ªflûÊûfl-ÁflôÊÊŸ∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU

•ı⁄U Á»§⁄U ÃàˇÊáÊ NUŒÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË ª˝ÁãÕÿÊ° ∑§≈U ¡ÊÃË „Ò¥U,‚Ê⁄U ‚¢‡Êÿ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ˇÊËáÊ „UÙ ¡ÊÃ„Ò¥U– flSÃÈÃ— ÿ NUŒÿ∑§Ë ª˝ÁãÕÿÊ° „UË ‚Ê⁄U •ŸÕÙZ∑§Ë ¡«∏U„Ò¥U– ÿÙ¥ ÃÙ ¬˝ÊáÊË∑§ NUŒÿ◊¥ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§ãŒ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸ¬˝÷È∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ „ÒU „UË, Á∑¢§ÃÈ „U◊ ¿U‹-¿Uk ∞fl¢•Ÿ∑§ÊŸ∑§ ÃÈë¿U ¬˝¬¢øÙ¥‚ ©UŸ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ „ÈU∞ ⁄U„UÃ „Ò¥U•ı⁄U ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁcÔ≈U¬ÊÃ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥øÊ„UÃ– ¬˝ÊáÊË ÿÁŒ •ãÃN¸UŒÿ •ı⁄U ’ÊsÔ◊¥ ‚Ê◊¢¡SÿSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§∑§Ùß¸ ÷Ë flSÃÈ Ÿ ŒËπ ‚∑§ªË– ‚àÿ∑§Ë ◊„UûÊÊ ’Ã‹ÊÃ„Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ë “¡Ù NUŒÿ◊¥ „ÒU fl„UË ◊È°„U‚ ∑§„UÊ ¡Êÿ”ÿ„U ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U; ¬⁄U flSÃÈÃ— NUŒÿ◊¥ ÃÙ ‚ÊˇÊÊÃÔ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊ •ı⁄U ø⁄U◊ ‚àÿ fl„UË „ÒU•ı⁄U ß‚ •¬Ífl¸ Ãûfl-⁄U„USÿ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ‚NUŒÿ ‚ãÃß‚ó

‚àÿfl˝Ã¢ ‚àÿ¬⁄¢U ÁòÊ‚àÿ¢

‚àÿSÿ ÿÙ®Ÿ ÁŸÁ„UÃ¢ ø ‚àÿ–

‚àÿSÿ ‚àÿÊ◊ÎÃ‚àÿŸòÊ¢

‚àÿÊà◊∑¢§ àflÊ¢ ‡Ê⁄UáÊ¢ ¬˝¬ãÔŸÊ—H

(üÊË◊jÊ0 10– 2– 26)

ó∑§ ÷ÊflÙ¥‚ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U, ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ©Uã„UË¥∑§∑§ÕÊ-üÊfláÊ, øÁ⁄UòÊ-ÁøãÃŸ, ŸÊ◊-∑§ËÃ¸Ÿ, M§¬-S◊⁄UáÊ∞fl¢ ¬ÊŒ-‚flŸ, flãŒŸ •ÊÁŒ◊¥ ÁŸ⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– flSÃÈÃ—ÁŸ‡¿U‹ NUŒÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ë “üÊflŸÁã„U •ı⁄U ∑§ÕÊ ŸÁ„¢U‚ÈÁŸ„Uı¥, ⁄U‚ŸÊ •ı⁄U Ÿ ªÒ„UÙ¥” ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ÁŸ÷ ¬ÊÃË „ÒU–

‚ø◊Èø ¡’Ã∑§ ¬˝ÊáÊË ‚Ê⁄U ¿U‹-∑§¬≈UÙ¥∑§Ê¬Á⁄UàÿÊª∑§⁄U ‚flÊ¸à◊ŸÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ„UË¥ ‹ ‹ÃÊ,©U‚ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– NUŒÿ∑§Ë ª˝ÁãÕ ¿UÙ«∏U∑§⁄U

1-“•◊ÎÃàflSÿ ŸÊ‡ÊÊÁSÃ ÁflûÊŸ” (’Î0•Ê0 ©U¬0)2-ªËÃÊ∑§ 10– 10-11 ◊¥ ÃÕÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ëó

Ã’ ‹Áª NUŒÿ° ’‚Ã π‹ ŸÊŸÊ – ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊ë¿U⁄U ◊Œ ◊ÊŸÊH¡’ ‹Áª ©U⁄U Ÿ ’‚Ã ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ– œ⁄¥U øÊ¬ ‚Êÿ∑§ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊH◊◊ÃÊ ÃL§Ÿ Ã◊Ë •°Áœ•Ê⁄UË– ⁄UÊª m· ©U‹Í∑§ ‚Èπ∑§Ê⁄UËHÃ’ ‹Áª ’‚Ã ¡Ëfl ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ¡’ ‹Áª ¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬ ⁄UÁ’ ŸÊ„UË¢H

•ÊÁŒ øı¬ÊßÿÙ¥◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’ÊÃ ∑§„UË ªÿË „ÒU–3-ÿ„UÊ° ¬˝‚ãÔŸ-◊Ÿ∑§Ê •Õ¸ ¬˝‚ÊŒ‚ê¬ãÔŸ ◊Ÿ „ÒU, ŒÎåÔÃ Ÿ„UË¥–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 15

fl„U ÁŸÁ‡øãÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÈŸ— œ◊¸-∑§◊¸ •ÊÁŒ∑§ËÁøãÃÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl„U ‚ŒÊ ‚fl¸òÊ ÁŸ‹¸ÖÔ¡ •ı⁄U ÁŸ—‡Ê¢∑§„UÙ∑§⁄U ÷ªflà‚ê’ãœË flÊÃÊ¸•Ù¥◊¥ „UË ⁄UÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU–÷ªflãÔŸÊ◊, ÿ‡Ê, M§¬ •ÊÁŒ∑§Ê äÿÊŸ „UË ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UË “‚fl¸œ◊Ê¸ŸÔ ¬Á⁄UàÿÖÿ ◊Ê◊∑¢§ ‡Ê⁄UáÊ¢fl˝¡” ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸÔ∑§Ù ÿ„UÁÃ⁄UÙÁ„UÃ Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ NUŒÔª˝ÁãÕ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊÃÕÊ ¿U‹-¿Uk∑§Ê ¬˝◊Èπ •Êfl⁄UáÊ ¬˝ÊáÊË∑§Ê „U·¸ „UË „UÙÃÊ„ÒU •ı⁄U ÿ„U „U·¸áÊ „UË, Œ¬Ê¸ÁŒ ‚ê¬ÍáÊ¸ •ŸÕÙZ∑§Ê ◊Í‹ ∞fl¢÷ªflŒÔäÿÊŸÊÁŒ∑§Ê¥‚ ëÿÈÃ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¬SÃê’◊¥ÿ„U ’„ÈUÃ ∆UË∑§ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ „UÌ·Ã ¬˝ÊáÊË ŒÎåÔÃ(Œ¬¸ÿÈQ§) „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U •„¢U∑§Ê⁄U∑§ fl‡Ê „UÙÃ„UË œ◊¸∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒUó

“NUcÔ≈UÙ ŒÎ‡ÿÁÃ, ŒÎåÔÃÙ œ◊¸◊ÁÃ∑˝§Ê◊ÁÃ”

flSÃÈÃ— ¬˝÷È∑§Ù ÁπãÔŸ ∞fl¢ ŒËŸ ¬˝ÊáÊË „UË •àÿãÃåÿÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „Ò “Á¡ã„UÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÁπãÔŸ–”1 “ÁŸÁc∑§@ŸÊflÿ¢ ‡Ê‡flÁãÔŸÁc∑§@Ÿ¡ŸÁ¬˝ÿÊ—–” “¡Á„U ŒËŸ Á¬•Ê⁄U’Œ ¬È∑§Ê⁄U” “ÿÁ„U Œ⁄U’Ê⁄U ŒËŸ∑§Ù •ÊŒ⁄U ⁄UËÁÃ ‚ŒÊøÁ‹ •Êß¸” •ÊÁŒ‚ ÷Ë ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflŸ ÿ„UË ’ÊÃ ¬˝ŒÌ‡ÊÃ∑§Ë „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ∑È§ãÃËŸ ¬ª-¬ª¬⁄U Áfl¬ÁûÊÿÊ° „UË ◊Ê°ªË¥ó

Áfl¬Œ— ‚ãÃÈ Ÿ— ‡ÊEûÊòÊ ÃòÊ ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÙ–

÷flÃÙ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ÿàSÿÊŒ¬ÈŸ÷¸flŒ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜H

(üÊË◊jÊ0 1– 8– 25)

ÄÿÙ¥Á∑§ NUcÔ≈U •ı⁄U ŒÎåÔÃ2 ¬ÈL§· •Á∑¢§øŸ-ªÙø⁄U¬˝÷È∑§Ù ¡ÊŸŸÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–

¡ã◊ÒEÿ¸üÊÈÃüÊËÁ÷⁄Uœ◊ÊŸ◊Œ— ¬È◊ÊŸ˜–

ŸÒflÊ„¸UàÿÁ÷œÊÃÈ¢ flÒ àflÊ◊Á∑§@ŸªÙø⁄U◊Ô˜H

(üÊË◊jÊ0 1– 8– 26)

ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, fl„U •‚ŒÊüÊÿ, „U·Ù¸ã◊ûÊ, ŒÎåÔÃ¬ÈL§· ◊È∑È§ãŒ-¬Œ-¬k◊∑§⁄UãŒÒ·Ë ‚ãÃÙ¥mÊ⁄UÊ ÷Ë ©U¬ ÊáÊËÿ„UÙÃÊ „ÒU–

‚ÊœÍŸÊ¢ ‚◊ÁøûÊÊŸÊ¢ ◊È∑È§ãŒø⁄UáÊÒÁ·áÊÊ◊˜–

©U¬ˇÿÒ— Á∑¢§ œŸSÃS÷Ò⁄U‚Áj⁄U‚ŒÊüÊÿÒ—H

(üÊË◊jÊ0 10– 10– 18)

NUcÔ≈U ¬ÈL§· •‡ÊÊãÃ ÃÕÊ •‚◊ÊÁ„UÃ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU•ı⁄U üÊÈÁÃ ©U‚ ¬˝ôÊÊŸ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ ’Ã‹ÊÃË– ß‚Ã⁄U„U „U·¸, Œ¬¸ ∞fl¢ ◊ÊÿÊ∑§ •ãÿÊãÿ •Êfl⁄UáÊÊÁŒ∑§Ù¥‚©Uã◊ÈQ§ Áfl‡ÊÈh, ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊ‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§÷ªflŒ˜äÿÊŸÊÁŒÿÈQ§ ¬ÈL§· „UË ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÁÃˇÊáÊ

1-ß‚ËÁ‹ÿ •ÊÃÙZ∑§Ê •ÊÌÃ‡Ê◊Ÿ ŸÊ◊ ¡¬Ã-Ÿ ¡¬Ã „UË „UÙÃÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó¡¬Á„¢U ŸÊ◊ ¡Ÿ •Ê⁄UÃ ÷Ê⁄UË– Á◊≈ÒU ∑È§‚¢∑§≈U „UÙÁ„¢U ‚ÈπÊ⁄UËH2-•„¢U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊáÊË ÃÙ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ê ‚’‚ ¬˝’‹ ‡ÊòÊÈ-‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– •ãÿòÊ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUóÿÕÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ¡ÊÃ Ã◊ÙM§¬¢ Ÿ ÁÃcÔ∆UÁÃH •„UVÔUÊ⁄UÊVÔ‰U ⁄USÿÊª˝ ÃÕÊ ¬Èáÿ¢ Ÿ ÁÃcÔ∆UÁÃ– (ŒflË÷Ê0 4– 7– 25-26)

Z

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¤ÊÊ°∑§Ë∑§Ê •Ê‹Ù∑§ ¬ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ ø‹ÃÊ„ÒU– ŒËŸÃÊ •ı⁄U ÃŒŸÈ∑Í§‹ ÁŸ‡¿U‹ÃÊ „UÙ ÃÙ ¬˝÷È∑§•Ê‹Ù∑§◊¥ Á∑¢§ÁøŒÁ¬ Áfl‹ê’ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ¡’ „U◊ flSÃÈÃ—‚fl¸ÕÊ ŒËŸ, „UËŸ, ¬ÁÃÃ ∞fl¢ ªÿ-ªÈ¡⁄U „UÙ∑§⁄U ÷Ë¤ÊÍ∆U◊Í∆U∑§Ë SÃéœÃÊ, ¬˝‚ãÔŸÃÊ ∞fl¢ •Ê…KÃÊ∑§Ê ŸÊ≈U∑§Ëÿ¬Œ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ flSÃÈÃ— •¬Ÿ ŒÈ÷ÊÇÿ∑§ÙÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Êÿ?

NUŒÿ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ‚ ¬˝÷È∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

16 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

¬k¬È⁄UÊáÊ∑§ ⁄UÊ◊Ê‡fl◊œ-¬˝∑§⁄áÊ◊¥ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ë∞∑§ ’«∏UË ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ©UÀÔ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU–÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •‡fl◊œ-ÿôÊ∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏UÊ„ÈU•Ê ÉÊÙ«∏UÊ •Ÿ∑§ Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄UÙ¥◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê¡’ ⁄UÊ◊÷Q§ ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ∑§ ∑È§á«U‹Ÿª⁄U◊¥ ¬„È°UøÊ, Ã’⁄UÊ¡ÊŸ ÷ªflÊŸÔ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ ©U‚ ÉÊÙ«∏U∑§Ù¬∑§«∏UflÊ Á‹ÿÊ– ¡’ •‡fl⁄UˇÊ∑§ ‡ÊòÊÈÉÔŸ •ÊÁŒ∑§Ù ÉÊÙ«∏U∑§¬∑§«∏U ¡ÊŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ, Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ‚ ÿÈh ∑§⁄U∑§•‡fl∑§Ù ¿ÈU«∏UÊ ‹ÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßÃŸ◊¥ „UË œ◊Ê¸à◊Ê⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ •ı⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U øê¬∑§ ÷Ë ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¥¬„È°Uø ªÿ ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •Ê¬‚◊¥ ‹«∏UŸ ‹ª–⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U øê¬∑§Ÿ ÷⁄UÃ∑È§◊Ê⁄U ¬Èc∑§‹∑§Ù ⁄UÊ◊ÊSÔòÊ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ’Ê°œ Á‹ÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡ËŸøê¬∑§∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ÿÈh Á∑§ÿÊ ÃÕÊ øê¬∑§∑§ÙÿÈh÷ÍÁ◊◊¥ Áª⁄UÊ∑§⁄U ◊ÍÌë¿UÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬Èc∑§‹∑§Ù’ãœŸ‚ ¿ÈU«∏UÊ Á‹ÿÊ–

ß‚¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕŸ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ë ⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§Ë’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄U fl ©UŸ‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ª– ¡’⁄UÊ¡Ê∑§ ¿UÙ«∏U „ÈU∞ ’˝rÊÔÊSÔòÊ∑§Ù üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ÁŸª‹ ªÿ,Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ◊ÊSÔòÊ∑§Ê¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ’Ù‹ó“⁄UÊ¡ŸÔ!ÄÿÊ ∑§M°§, ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U SflÊ◊Ë∑§ •SÔòÊ‚ „UË ◊È¤Ê ’Ê°œÊ „ÒU;•Ã— ◊Ò¥ ß‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •’ ÃÈ◊ ◊È¤Êßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ Ÿª⁄U◊¥ ‹ ¡Ê•Ù– ◊⁄U ¬˝÷È ŒÿÊ‚Êª⁄U„Ò¥U, fl Sflÿ¢ „UË •Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ¿ÈU«∏UÊÿ¥ª–”

üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ ’Ê°œ ¡ÊŸ¬⁄U ¬Èc∑§‹Ÿ ⁄UÊ¡Ê‚ ÿÈhÁ∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ fl •ãÃ◊¥ ◊ÍÌë¿UÃ „UÙ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏U– Ã’‡ÊòÊÈÉÔŸŸ ⁄UÊ¡Ê‚ ’„ÈUÃ Œ⁄UÃ∑§ ÿÈh Á∑§ÿÊ, ¬⁄U fl ÷Ë⁄UÊ¡Ê∑§ ’ÊáÊ∑§ •ÊÉÊÊÃ‚ ◊ÍÌë¿UÃ „UÙ∑§⁄U ⁄UÕ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏U–ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚Èª˝Ëfl ©UŸ‚ ‹«∏UŸ ªÿ, ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ©UŸ∑§Ù÷Ë ⁄UÊ◊ÊSÔòÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ’Ê°œ Á‹ÿÊ–

ÃŒŸãÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ ©UŸ ‚’∑§Ù ⁄UÕ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U

÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

•¬Ÿ Ÿª⁄U◊¥ ‹ ªÿ– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U fl ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ ’Ò∆U •ı⁄U’°œ „ÈU∞ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë‚ ’Ù‹ó“¬flŸ∑È§◊Ê⁄U! •’ ÃÈ◊÷Q§Ù¥∑§ ⁄UˇÊ∑§ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÙ,Á¡‚‚ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÙ∑§⁄U fl ÃÈê„¥U Ãà∑§Ê‹ ’ãœŸ◊ÈQ§ ∑§⁄UŒ¥–” üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡ËŸ •¬Ÿ‚Á„UÃ ‚’ flË⁄UÙ¥∑§Ù ’°œÊŒπ∑§⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ ¬⁄U◊ ∑Î§¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ßÁãº˝ÿÙ¥‚ S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– fl ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ∑§„UŸ ‹ªó

„UÊ ŸÊÕ „UÊ Ÿ⁄Ufl⁄UÙûÊ◊ „UÊ ŒÿÊ‹Ù

‚ËÃÊ¬Ã L§Áø⁄U∑È§á«U‹‡ÊÙÁ÷flÄÔòÊ–

÷Q§ÊÌÃŒÊ„U∑§ ◊ŸÙ„U⁄UM§¬œÊÁ⁄UŸÔ˜

◊Ê¢ ’ãœŸÊÃÔ ‚¬ÁŒ ◊Ùøÿ ◊Ê Áfl‹ê’◊ÔH

(¬k0 ¬ÊÃÊ‹0 53– 14)

“„UÊ ŸÊÕ! „UÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊! „UÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑È§á«U‹ •ı⁄U‡ÊÙ÷Ê‚ê¬ãÔŸ flŒŸflÊ‹, ÷Q§Ù¥∑§ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ◊ŸÙ„U⁄U Áflª˝„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÿÊ‹È ‚ËÃÊ¬Ã! ◊È¤Ê ß‚’ãœŸ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ◊ÈQ§ ∑§ËÁ¡ÿ, Œ⁄U Ÿ ‹ªÊßÿ–”

üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „UË ÃÈ⁄¢UÃ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÙ∑§⁄Ufl„UÊ° •Ê ¬„È°Uø– ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¬œÊ⁄U Œπ ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ¬˝◊◊ÇÔŸ „UÙ ªÿ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ’Ê⁄U¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷Ë øÃÈ÷È¸¡M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§•¬Ÿ ÷Q§ ‚È⁄UÕ∑§Ù ¿UÊÃË‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U •ÊŸãŒÊüÊÈ•Ù¥‚©U‚∑§Ê ◊SÃ∑§ •Á÷Á·Q§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“⁄UÊ¡ŸÔ! ÃÈ◊œãÿ „UÙ– •Ê¡ ÃÈ◊Ÿ ’«∏UÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÁŒπÊÿÊ „ÒU–” Á»§⁄U÷ªflÊŸÔŸ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ, ‚Èª˝Ëfl, ‡ÊòÊÈÉÔŸ, ¬Èc∑§‹ •ÊÁŒ ‚÷ËÿÙhÊ•Ù¥¬⁄U ŒÿÊ-ŒÎÁcÔ≈U «UÊ‹∑§⁄U ’ãœŸ •ı⁄U ◊Íë¿UÊ¸‚◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕŸ ¬‚ãÔŸÃÊ¬Ífl∑§ •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù‚◊Ì¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸÔ ÃËŸ ÁŒŸ ∑È§á«U‹Ÿª⁄U◊¥ ⁄U„U,Á»§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ∑§Ù „UË ⁄UÊÖÿ ‚ı¥¬∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ê◊ÁÃ ‹fl„UÊ°‚ ø‹ ªÿ– Ã’ ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄Uøê¬∑§∑§Ù ⁄UÊÖÿ÷Ê⁄U Œ∑§⁄U ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑§ ‚ÊÕ •‡fl∑§Ë

‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 17

⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏U–ÿ„UÊ° „U◊¥ ÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸÔ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È⁄UÕ∑§ ÷ÁQ§-

÷Êfl¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ „ÈU∞ S◊⁄UáÊ∑§ ¬˝÷Êfl¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊøÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ë •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ •Ê∑Î§cÔ≈U „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔÃÈ⁄¢UÃ fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •ŸãÿS◊⁄UáÊ∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– ÷Q§ ‚ÈœãflÊ∑§Ë ∑§ÕÊŒÁπÿ, ÷ªflÊŸÔ∑§ S◊⁄UáÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •àÿãÃ ¬˝ÃåÔÃ Ã‹÷Ë ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ÁÃ‡Êÿ ‡ÊËÃ‹ „UÙ ªÿÊ ÃÕÊ •¡È¸Ÿ∑§‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ¡ª„U-¡ª„U ÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§Ê¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU–

¡’ •¡È¸ŸŸ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ’ÊáÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Á∑§ ßŸ ÃËŸ „UË ’ÊáÊÙ¥‚ ◊Ò¥‚ÈœãflÊ∑§Ê ◊SÃ∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ, •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑Í°§ÃÙ ◊⁄U ¬Ífl¸¡ ¬Èáÿ„UËŸ „UÙ∑§⁄U Ÿ⁄U∑§◊¥ Áª⁄U ¬«¥∏U– Ã’ ∆UË∑§ß‚∑§ ÁflL§h ‚ÈœãflÊŸ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ë Á∑§ ßŸ ÃËŸÙ¥ „UË ’ÊáÊÙ¥∑§Ù ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ÊáÊÙ¥‚ ∑§Ê≈U«UÊ‹Í°ªÊ, ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑Í°§ ÃÙ ◊È¤Ê ÉÊÙ⁄U ªÁÃ ¬˝ÊåÔÃ„UÙ– ÷ªflÊŸÔŸ ßŸ ŒÙŸÙ¥ „UË ÷Q§Ù¥∑§Ë ÷ªflàS◊⁄UáÊ¬Ífl¸∑§∑§Ë ªÿË ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ù ‚ìÊÊ Á∑§ÿÊ– ÷Q§ •¡È¸Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔŸ ¬„U‹ ’ÊáÊ∑§Ù •¬Ÿ ªÙflœ¸ŸœÊ⁄UáÊ∑§Ê¬Èáÿ •Ì¬Ã ∑§⁄U∑§ ’ÊáÊ ¿UÙ«∏UŸ∑§Ê •¡È¸Ÿ∑§Ù •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ– •¡È¸ŸŸ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ’ÊáÊ ¿UÙ«∏UÊ, Á∑¢§ÃÈ ‚ÈœãflÊŸ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’ÊáÊ‚ ©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U∑§⁄U ÁŒÿ– Ã’ ÷ªflÊŸÔŸ •¡È¸Ÿ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ©U‚ •¬Ÿ •ãÿ •Ÿ∑§¬Èáÿ •¬¸áÊ Á∑§ÿ– •¡È¸Ÿ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ’ÊáÊ ¿UÙ«∏UÃ „UË‚ÈœãflÊŸ ©U‚ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê–•’ ÃË‚⁄UÊ ’ÊáÊ ⁄U„UÊ, ÷ªflÊŸÔŸ ©U‚ •¬Ÿ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§Ê¬Èáÿ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬¿U‹ ÷Êª◊¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë•ı⁄U ’Ëø◊¥ ∑§Ê‹∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U •ª˝÷Êª◊¥ Sflÿ¢ Áfl⁄UÊ¡∞fl¢ •¡È¸Ÿ∑§Ù ’ÊáÊ ø‹ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– ¡’ •¡È¸ŸŸÃË‚⁄UÊ ’ÊáÊ ¿UÙ«∏UÊ, Ã’ ‚ÈœãflÊŸ ÷ªflÊŸÔ‚ ∑§„UÊó“÷ªflŸÔ! •Ê¬ Sflÿ¢ ß‚ ’ÊáÊ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, ÿ„U ◊Ò¥

¡ÊŸ ªÿÊ „Í°U– •’ •Ê¬ ◊È¤Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ •ÊüÊÿŒ∑§⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§⁄¥U–” ÿÙ¥ ∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ’ÊáÊ‚ ©U‚∑§ ÷Ë ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ÁŒÿ–©UŸ ŒÙ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥◊¥‚ Á¬¿U‹Ê ÷Êª ¬ÎâflË¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ ÃÕÊ•ª˝÷ÊªflÊ‹Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ, Á¡‚¬⁄U ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ Áfl⁄UÊ¡Õ, ©U¿U‹Ê •ı⁄U ©U‚Ÿ ‚ÈœãflÊ∑§Ê ◊SÃ∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê–‚ÈœãflÊ∑§Ê Á‚⁄U ∑§≈U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ •Ê Áª⁄UÊ–•¬Ÿ ‚ê◊Èπ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ◊Èπ‚∞∑§ ÖÿÙÁÃ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿË, ß‚⁄U„USÿ∑§Ù Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ–

•Ã∞fl ÷ªflàS◊ÎÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù ‹ˇÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U„U◊¥ ÷Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄UπÃ „ÈU∞ „UË∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÙÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄¢UÃÈ∞∑§ÊãÃ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ, ‚flÊ-¬Í¡Ê •ÊÁŒÁŸàÿ∑§◊¸∑§ Á‹ÿ ’Ò∆¥U, Ã’ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑¢§ÁøÃÔ÷Ë Ÿ „UÙó∞‚Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– ÷ªflàS◊⁄UáÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÙŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ◊¥•Ÿãÿ ¬˝◊, ‚à¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‚¢ª, ‚ë¿UÊSòÊÙ¥∑§Ê ◊ŸŸ¬Ífl¸∑§SflÊäÿÊÿ, ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¡¬, ÷ªflÊŸÔ∑§Ë SÃÈÁÃ-¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊ÎÁÃ ’ŸË ⁄U„UŸ∑§Ê ŒÎ…∏UÁfl‡flÊ‚ •ı⁄U „U⁄U ‚◊ÿ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ©U‚ S◊ÎÁÃ∑§Ù’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§Ë øcÔ≈UÊóÿ ‚ÊÃ Áfl‡Ê· ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U–ßŸ ‚ÊÃÙ¥∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ù ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê„UË •Ÿãÿ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflÉŸ-’ÊœÊ•Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§ S◊⁄UáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl•ı⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ÄÿÊ ’Ã‹ÊÿÊ ¡Êÿó

ÿSÿ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊáÊ ¡ã◊‚¢‚Ê⁄U’ãœŸÊÃ˜–

Áfl◊ÈëÿÃ Ÿ◊SÃS◊Ò ÁflcáÊfl ¬˝÷ÁflcáÊflH

“Á¡‚∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ •ÊflÊª◊ŸM§¬ ’ãœŸ‚¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚’∑§Ù ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ¬⁄U◊ ¬˝÷ÈüÊËÁflcáÊÈ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–”

Z

÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

18 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

´§Á·ÿÙ¥-◊ÈÁŸÿÙ¥Ÿ ¬∑Î§ÁÃ∑§Ù ŒflË-ŒflÃÊ∑§Ë üÊáÊË◊¥ÿÍ° „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– øÍ°Á∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ‚ Á‚»¸§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù „UËŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ „U⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¡Ëfl-¡ãÃÈó‚÷Ë∑§Ù ¡ËflŸÁ◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¬ÈŸËÃ ∑§Ã¸√ÿ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ ÉÊÙ⁄U ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥ flÎ ÊÙ¥∑§ËŒπ÷Ê‹∑§ ß⁄UÊŒ‚ œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∞fl¢ ¬Í¡Ÿ∑§ÁflœÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ÖÿcÔ∆U ◊Ê„U∑§ ∑Î§cáÊ¬ˇÊ∑§Ë òÊÿÙŒ‡ÊËÁÃÁÕ‚ •◊ÊflSÿÊÃ∑§ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ fl≈U‚ÊÁflòÊË∑§Ê fl˝Ã•ı⁄U ¬Í¡Ÿ •ÊSÕÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ı÷ÊÇÿflÃË ◊Á„U‹Ê∞° ∑§⁄UÃË„Ò¥U– fl≈U ¬˝¡ÊÁÃ∑§ flÎ ÊÙ¥◊¥ ’⁄UªŒ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë¬‹, ªÍ‹⁄U,¬Ê∑§⁄U, …U‚Í⁄U∑§ ¬«∏U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– •¬ŸË ≈U„UÁŸÿÙ¥‚Sflÿ¢∑§Ù ‹¬≈U ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ fl≈UflÎˇÊ „Ò¥U– ß‚◊¥‚’‚ •Áœ∑§ flcÔ≈UŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê flÎˇÊ ’⁄UªŒ „UË „ÒU–…U‚Í⁄U ÃÙ ø≈UÔ≈UÊŸË ¬„UÊ«∏UÙ¥∑§ ¬àÕ⁄UÙ¥¬⁄U ©UªÃÊ „ÒU, ¬Ë¬‹•„UÌŸ‡Ê •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ŒÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’⁄UªŒ ÃÙ œ⁄UÃË∑§Ù•Êª∑§Ê ªÙ‹Ê „UÙŸ‚ ’øÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „UËŸ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∑§ß Áfl∑§Á‚Ã Œ‡ÊÙ¥◊¥ ßŸ ¬«∏UÙ¥∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊœ◊¸∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U »§Êß∑§‚ Á⁄U‹ËÁ¡ÿ‚, »§Êß∑§‚Ç‹Í◊⁄UÁ≈Uÿ‚ •ÊÁŒ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÷Ë÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬Í¡ ¡ÊŸflÊ‹ •Ÿ∑§ flÎˇÊÙ¥∑§Ù ◊„Uûfl ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U∑§ flÎˇÊÙ¥∑§Ù “•Ê¡ÊŒ-∞-Œ⁄UÅÃ-∞-Á„UãŒ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

fl≈U-‚ÊÁflòÊËflÃ∑§ Œı⁄UÊŸ ’⁄UªŒ∑§Ë ÁflÁœflÃÔ ¬Í¡Ê∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÃÙ ‚ÃÿÈª◊¥¬ÁÃfl˝ÃÊ ‚ÊÁflòÊËmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù ∑§∆UÙ⁄U Ã¬SÿÊ∑§’‹¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ø¢ªÈ‹‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ‚ ¡È«∏UË „ÒU,‹Á∑§Ÿ òÊÃÊ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ∞fl¢ mÊ¬⁄U◊¥ ÿÙª‡fl⁄U üÊË∑Î§cáÊŸ÷Ë ßŸ ¬«∏UÙ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÕË– flŸS¬ÁÃ-ÁflôÊÊŸ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈¸U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ’⁄UªŒ∑§ flÎ Ê Ÿ „UÊ¥ ÃÙ ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥ œ⁄UÃË¬⁄U ¡ËflŸ ŸcÔ≈U „UÙ ¡Êÿ– ◊ÊŸfl‚Á„UÃ‚÷Ë ¡Ëfl Á¡ãŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– œ⁄UÃË •ÁÇÔŸ∑È§á«U’Ÿ ¡ÊÿªË •ı⁄U ‚’ ©U‚Ë◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ¡Êÿ°ª– flŸS¬ÁÃ-ÁflôÊÊŸ∑§Ë Á⁄U‚ø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Íÿ∑§Ë ™§c◊Ê∑§Ê 27 ¬ÁÃ‡ÊÃ

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ-‚¢⁄UˇÊ∑§ fl≈U‚ÊÁflòÊË fl˝Ã(üÊË‚Á‹‹¡Ë ¬Êá«Uÿ)

Á„US‚Ê ’⁄UªŒ∑§Ê ¬«∏U •fl‡ÊÙÁ·Ã∑§⁄U ¬ÈŸ— •Ê∑§Ê‡Ê◊¥Ÿ◊Ë ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ‹ı≈UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ’ÊŒ‹ ’ŸÃÊ „ÒU•ı⁄U fl·Ê¸ „UÙÃË „ÒU– ’⁄UªŒ∑§Ë ßã„UË¥ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥∑§ø‹Ã òÊÃÊÿÈª◊¥ flŸflÊ‚¬⁄U ÁŸ∑§‹ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊÷⁄UmÊ¡ ´§Á·∑§ •ÊüÊ◊◊¥ ¬„È°UøŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸⁄UÊÁòÊ-ÁflüÊÊ◊∑§ Á‹ÿ ¡’ L§∑§Ã „Ò¥U, Ã’ ‹ˇ◊áÊ¡Ëfl≈UflÎˇÊ∑§ ŸËø „UË ÁflüÊÊ◊∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝ÊÃ— ÷⁄UmÊ¡ ´§Á·∑§ •ÊüÊ◊◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U•ı⁄U ¡’ fl„UÊ°‚ ÁøòÊ∑Í§≈U∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ´§Á·Ÿ ÿ◊ÈŸÊ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ‚ÊÕ ‡ÿÊ◊fl≈U (’⁄UªŒ∑§¬«∏U)-∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄U ©U‚‚ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹Ÿ∑§Ê ©U¬Œ‡ÊÁŒÿÊ– ©U‚ ‡ÿÊ◊fl≈U‚ ¡¢ª‹∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ •ÊÉÊÊÃÙ¥‚⁄UˇÊÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ËÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥Uó

Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ◊„UÊflÎˇÊ ¬Ê⁄Uÿã◊ ¬ÁÃfl˝¸Ã◊˜ÔH

∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¢ øÒfl ¬‡ÿ◊ ‚ÈÁ◊òÊÊ¢ ø ÿ‡ÊÁSflŸË◊Ô–

(flÊ0⁄UÊ0 2– 55– 24-25)

•ÊSÕÊ∑§ ß‚ flÎˇÊ∑§Ù ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§ß‚Á‹ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬«∏U∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊÁ’À∑È§‹ ¡ËflœÊÁ⁄UÿÙ¥-¡Ò‚Ë „Ò– ◊ŸÈcÿ∑§ ◊ÁSÃc∑§(’˝Ÿ)-‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ Ÿfl¸‚ Á‚S≈U◊ (ÃÁãòÊ∑§Ê-¬˝áÊÊ‹Ë)-∑§Ë Ã⁄U„U ß‚∑§Ë ¡≈UÊ∞° ™§¬⁄U‚ ŸËø •ÊÃË„Ò¥U •ı⁄U •¬ŸË ¡«∏UÙ¥ •ÊÒ⁄U ÃŸ∑§Ù ÃÊ∑§Ã ŒÃ „ÈU∞ ÿ„U¬«∏U ‹ê’ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ¿UÊÿÊ ŒÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ë ◊ÁSÃc∑§(’Ÿ)-‚ ◊L§Œá«∑§ ‚„UÊ⁄U ◊L§⁄UÖ¡È ’⁄UªŒ∑§Ë ¡≈UÊ•Ù¥(≈U„UÁŸÿÙ¥ •ı⁄U fl⁄UUÙ„UÙ¥)-∑§Ë Ã⁄U„U ŸËø∑§Ë •Ù⁄U •ÊÃË„Ò¥U, Á¡‚◊¥ ∑È§‹ 64 Ÿ√‚¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflSÕ ’ŸÊŸ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚flÊ¸ß∑§‹, «UÊ⁄U‚‹,‹ê’⁄U •ÊÁŒ „Ò¥U– Ÿ√‚¸ •ı⁄U •Ê≈¸U⁄UË (Ÿ‚-ŸÊÁ«∏UÿÙ¥)-∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UQ§-‚¢øÊ‹Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷ËÁfl∑Î§ÁÃ ÿÊ √ÿflœÊŸ •ÊŸ¬⁄U √ÿÁQ§ •SflSÕ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– πÈ‹ SÕÊŸ¬⁄U ß‚∑§ ⁄UÙ¬áÊ‚ ß‚∑§Ê ÉÊ⁄UÊßÃŸÊ ’«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥-„U¡Ê⁄U ‹Ùªß‚∑§ ŸËø ’Ò∆U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ß‚∑§Ë ™°§øÊß¸ 100

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 19

»§Ë≈UÃ∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃË „ÒU–‚ÊÁflòÊË •ı⁄U ‚àÿflÊŸ∑§Ë ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ∑§ ‚¢∑§Ã

¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ‚„UÊ⁄U •∑§Ê‹ ◊ıÃ∑§ ◊È°„U◊¥ ¡ÊŸ‚ ’øŸÊ÷Ë „ÒU– ‚ÊÁflòÊË ◊º˝Œ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê •‡fl¬ÁÃ∑§Ë ∑§ãÿÊÕË– ‚ãÃÊŸÁfl„UËŸ ⁄UÊ¡ÊŸ flŒ◊ÊÃÊ ‚ÊÁflòÊË, ¡Ù Á∑§‚Íÿ∑§Ë ¬ÈòÊË „Ò¥U, ∑§Ë ∑§∆UÙ⁄U Ã¬SÿÊ ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§ fl⁄UŒÊŸ‚¬ÒŒÊ „ÈUß¸ ∑§ãÿÊ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊÁflòÊË „UË ⁄UπÊ ªÿÊ– ‚Íÿ¸∑§Ëfl⁄Uáÿ Á∑§⁄UáÊÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÿÙª∑§ »§‹SflM§¬ ¬˝ÊåÔÃ ∑§ãÿÊ‚ÊÁflòÊË∑§ Ã¡∑§ ø‹Ã ∑§Ùß ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ¡’ ÁflflÊ„UÿÙÇÿŸ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÙ Á¬ÃÊ∑§ •ÊŒ‡Ê¬⁄U ‚ÊÁflòÊËŸ œ◊¸ÁŸcÔ∆U∞fl¢ ‚àÿÁŸcÔ∆U ‡ÊÊÀflŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê lÈ◊à‚Ÿ∑§ ¬ÈòÊ‚Sflÿ¢ fl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊ– ÁflflÊ„U∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË‡ÊÈM§ „ÈUß¸ Á∑§ ß‚Ë ’Ëø ◊„UÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë •Ê ªÿ •ı⁄U‚àÿflÊŸ˜∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§ ‚Ê‹ „UË ’ÃÊÿÊ– Á¬ÃÊ∑§ËÁøãÃÊ Œπ ‚ÊÁflòÊËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ¬ÁÃ∑§Ù ∑§ãÿÊŒÊŸ∑§Ê‚¢∑§À¬ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ù SflÁ„UÃ◊¥’Œ‹ŸÊ ‡ÊÊSÔòÊÁflL§h „ÒU– ‚ÊÁflòÊË∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ¬⁄U ÁflflÊ„U‚ê¬ãÔŸ „UÙ ªÿÊ– ŸÊ⁄UŒmÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ªÿ ◊ÎàÿÈ-ÁŒfl‚∑§øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚ÊÁflòÊË∑§Ù ’È⁄UÊ SflåÔŸ •ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÁŒŸ fl„U ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U fl˝Ã∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄U ÿôÊ-‚Á◊œÊ∑§Á‹ÿ ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª‹◊¥ ‹∑§«∏UË ‹Ÿ πÈŒ ÷Ëø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÃË „ÒU, Á¡‚¬⁄U ‡Ôfl‚È⁄U •ŸÈ◊ÁÃ ŒŒÃ „Ò¥U– ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ÿôÊ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ÿôÊ∑§ÃÊ¸∑§Ù πÈŒ‹∑§«∏UË ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚àÿflÊŸ˜∑§Ù ©U‚ ÁŒŸ ‹∑§«∏UË∑§Ê≈UÃ „ÈU∞ •øÊŸ∑§ Á‚⁄U◊¥ Ã¡ ŒŒ¸ „UÙŸ ‹ªÊ–‚ÊÁflòÊË ¬ÁÃ∑§Ê Á‚⁄U ªÙŒ◊¥ ‹∑§⁄U ’Ò∆U ªÿË– Ã÷Ë∞∑§ ÁŒ√ÿ ¬ÈL§· ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê •ı⁄U ‚àÿflÊŸ˜∑§Ê •¢ªÈcÔ∆U’⁄UÊ’⁄U ¬˝ÊáÊ ‹∑§⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ– ‚ÊÁflòÊËŸ ÁŒ√ÿ ¬ÈL§·‚¬Í¿UÊó•Ê¬ ∑§ıŸ „Ò¥U? ¡flÊ’ Á◊‹Êó◊Ò¥ ÿ◊⁄UÊ¡–Á»§⁄U ‚ÊÁflòÊË ’Ù‹Ëó¬˝ÊáÊ ‹Ÿ ÃÙ •Ê¬∑§ ÿ◊ŒÍÃ•ÊÃ „Ò¥U, •Ê¬ Sflÿ¢ ÄÿÙ¥ •Êÿ? Á¡‚¬⁄U fl ’Ù‹ó‚àÿflÊŸ˜ ∞∑§ œ◊¸ÁŸcÔ∆U •ı⁄U ‚àÿÁŸcÔ∆U ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U „ÒU,ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ Sflÿ¢ •ÊÿÊ, ŒÍÃÙ¥◊¥ ‚àÿflÊŸ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ∑§ËˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßã„UË¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¢flÊŒÙ¥∑§ ’Ëø ¬ÁÃfl˝ÃÊ

‚ÊÁflòÊË “•¬Ÿ ‡Ôfl‚È⁄U lÈ◊à‚Ÿ∑§Ë ŸòÊÖÿÙÁÃ ‹ı≈U•Êÿ, πÙÿÊ ⁄UÊÖÿ ¬ÈŸ— ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U Sflÿ¢¬ÈòÊflÃË ’Ÿ ¡Êÿ” ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÿ◊⁄UÊ¡‚ ‹ ’Ò∆UË–fl⁄UŒÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ◊⁄UÊ¡ ‚àÿflÊŸ˜∑§Ù ÿ◊‹Ù∑§ ‹„UË ¡Ê ⁄U„U Õ •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„UËÕË– ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ∑§„UÊ, •ı⁄U ÷Ë ¡Ù fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªŸÊ „UÙ,◊Ê°ª ‹Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚àÿflÊŸ ÃÙ ¡ËÁflÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ªÊ–Ã’ ‚ÊÁflòÊËŸ ∑§„UÊó¬ÈòÊflÃË „UÙŸ∑§Ê •Ê¬ fl⁄UŒÊŸ ŒøÈ∑§ „Ò¥U– •ãÃ◊¥ ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ‚àÿflÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÊáÊ flÊ¬‚Á∑§ÿÊ–

ß‚ ∑§ÕÊŸ∑§‚ S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÕÉÊÈ‹Á◊‹∑§⁄U •ı⁄U ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ‚ Ã◊Ê◊Ã⁄U„U∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÙª ŸcÔ≈U „UÙ¥ª •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ë ‚àÔ¬flÎÁûÊÿÊ°ŸcÔ≈U Ÿ„UË¥ „UÙ¢ªË– ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ë fl≈U-flÎˇÊ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ∑§ß¸•Õ¸ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ SÔòÊË⁄UÙªÙ¥∑§ ÁŸÿãòÊáÊ◊¥ fl≈U-flÎˇÊ‚„UÊÿ∑§ „UÙÃ „Ò¥U– fl≈U-flÎˇÊ∑§Ë ¿UÊÿÊ, ¿UÊ‹, »§‹,¬ûÊ ÁŸ—‚ãÃÊŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¥◊¥ ª÷¸œÊ⁄UáÊ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ SÔòÊË-⁄UÙªÙ¥◊¥ ÷Ë ß‚flÎˇÊ∑§Ê •ı·œËÿ ◊„Uûfl „ÒU– ß‚∑§ ¬ûÊÙ¥‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ÊŒÍœ •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚∑§ ŒŒ¸∑§Ù ÁŸÿÁãòÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÊÁ‚∑§•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ◊¥ ’⁄UªŒ •ı⁄U ¬Ë¬‹∑§Ë ¿UÊÿÊ ÃÕÊ ¬ûÊÙ¥∑§Ê‚flŸ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„U ¬«∏U ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U-¡Ò‚Ê „UÙŸ∑§Ë fl¡„U‚ ‚ÍÿÁ∑§⁄UáÊÙ¥‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë‹Ê÷¬˝Œ ™§¡Ê¸∑§Ù œ⁄UÃË∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–¬Ë¬‹∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U ÷Ë ∑§Ê’¸Ÿ •Áœ∑§ •fl‡ÊÙÁ·Ã∑§⁄UÃÊ „ÒU– flŸS¬ÁÃ-ÁflôÊÊŸË ÃÙ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ flÎˇÊ◊¥¡ËflŸ „ÒU– fl ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U◊ŸÈcÿ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ıÁπ∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ √ÿQ§ ∑§⁄U¬ÊÃ– fl≈U‚ÊÁflòÊË∑§Ë ¬Í¡Ê◊¥ ¬„U‹ ÁŒŸ ’⁄UªŒ ¬«∏U‹ªÊŸ, ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ß‚∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÃË‚⁄UÁŒŸ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ÖÿcÔ∆U◊Ê„U◊¥⁄UÙÁ¬Ã ¬ıœ fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’…∏UŸ ‹ª¥– ß‚¬∑§Ê⁄U fl≈U-‚ÊÁflòÊË-flÃ •¬Ÿ œÊÌ◊∑§ ◊„Uûfl∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ-‚¢⁄UˇÊáÊ∑§Ê ÷Ë ‚ãŒ‡Ê ŒÃÊ „ÒU–

Z

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ-‚¢⁄UˇÊ∑§ fl≈U‚ÊÁflòÊË fl˝Ã

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

20 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

’ÊÃ ‚ãÊ˜ 1990 ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ √ÿÊÅÿÊÃÊ ◊„UÙŒÿüÊË •Ê⁄U0‚Ë0 •ª˝flÊ‹ Ÿÿ-Ÿÿ √ÿÊÅÿÊÃÊ „ÈU∞ Õ–©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ Õ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‚Ìfl‚ ‹ªË ÕË–‚Ìfl‚ ‹ªË Ã’ fl •ÁflflÊÁ„UÃ Õ– ‚Ìfl‚ ‹ªŸ∑§‹ª÷ª ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË •ë¿U ÷⁄U-¬Í⁄U ÉÊ⁄U◊¥∞∑§ Á‡ÊÁˇÊÃ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ãÿÊ‚ „ÈUß¸ ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ fl„U‹«∏U∑§Ë ÷Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∑§ ¬Œ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ ÕË– øÍ°Á∑§ ‹«∏U∑§Ëª¡È∞≈U ÕË, ß‚Á‹ÿ ◊Êÿ∑§◊¥ „UË ∞∑§ ∑§ãÿÊ „UÊß¸S∑Í§‹◊¥•äÿÊ¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ÕË–

ŸÿË-ŸÿË ‡ÊÊŒË ÕË ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ªÁ¡‹Ù¥◊¥ ‚Ìfl‚ ∑§⁄UÃ Õ– •Ã— üÊË •ªflÊ‹ ¿ÈU≈UÔ≈UË∑§ ÁŒŸ◊„UËŸ◊¥ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ø‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–

∞∑§ ’Ê⁄U ‹ê’Ë ¿ÈUÁ≈˜UÔ≈UÿÙ¥◊¥ ŒÙŸÙ¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚Á◊‹Ÿ •¬Ÿ ªÊ°fl ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ªÿ– ¿ÈUÁ≈˜UÔ≈UÿÊ° ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ’«∏UË •≈ÒUøË◊¥ •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§¬«∏U, ¡fl⁄U ∞fl¢•ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ÷⁄U∑§⁄U ≈UŸmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ªãÃ√ÿ ¬Õ¬⁄U ‚»§⁄U∑§⁄U ⁄U„U Õ– ŒÙŸÙ¥¬⁄U ŸÿË ⁄UÙ‡ÊŸË∑§Ë ¿UÊ¬ S¬cÔ≈U ŒÎÁcÔ≈UªÃ„UÙ ⁄U„UË ÕË– „°U‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄UÃ, ∑§÷Ë ∑È§¿U πÊÃ ŒÙŸÙ¥⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§÷Ë •π’Ê⁄U ¬…∏UÃ ÃÙ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏UÃ-¬…∏UÃ •Ê¬‚◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ •ı⁄U’ÊÃÙ¥◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊÃ– ‚÷Ë ◊È‚ÊÁ»§⁄U •¬ŸË-•¬ŸËÿÊòÊÊ Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– „U⁄U S≈U‡ÊŸ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‚flÊ⁄UË ©UÃ⁄UÃË∞fl¢ ∑§Ùß¸ ø…∏UÃË ÕË–

∞∑§ S≈U‡ÊŸ¬⁄U ≈˛UŸ L§∑§Ë, ÿ„UÊ° ßŸ∑§Ù ≈˛UŸ ’Œ‹ŸËÕË– •Ã— Ãà∑§Ê‹ ŒÙŸÙ¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈UÊ–üÊË•ª˝flÊ‹¡Ë Ÿ •≈ÒUøË ©U∆UÊÿË •ı⁄U ¬àÔŸË∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ≈UŸ ¬∑§«∏Ÿ ø‹ ÁŒÿ– ≈UŸ ŒÍ‚⁄U å‹≈U»§Ê◊¬⁄Uπ«∏UË ÕË, ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¬„È°Uø∑§⁄U ŒÙŸÙ¥Ÿ •¬ŸË ‚Ë≈U‚°÷Ê‹Ë– fl„UË¥ ∞∑§ •œ«∏U ©U◊∑§Ê √ÿÁQ§ ßŸ∑§Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹Ë’Õ¸¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§fl‹ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ÕÒ‹Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ∑§¬«∏U „UË ⁄„U „UÙ¥ª–

ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ≈UŸ ø‹Ë, ¬„U‹ ÃÙ •ª˝flÊ‹¡Ë ©U‚

ŸÿÊ ŒÙSÃ, ¬È⁄UÊŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ(flÒl üÊË◊Ù„UŸ‹Ê‹¡Ë ªÈåÔÃ)

◊È‚ÊÁ»§⁄U∑§Ù ∞fl¢ fl„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U •ª˝flÊ‹¡Ë∑§Ù ÕÙ«∏UË-ÕÙ«∏UË Œ⁄U◊¥ ŒπŸ ‹ª– ◊È‚ÊÁ»§⁄UŸ •¬Ÿ ¡Œ¸∑§Ê ’≈ÈU•ÊÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ‚È¬Ê⁄UË ∑§Ê≈UŸ ‹ªÊ– Ã÷Ë •ª˝flÊ‹¡ËŸ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ◊È‚ÊÁ»§⁄UŸ „UÊÕ ’…∏UÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊó‹ËÁ¡ÿ ‚⁄U, ‚È¬Ê⁄UË– •ª˝flÊ‹Ÿ ‚È¬Ê⁄UË ‹Ë, Ã÷Ë◊È‚ÊÁ»§⁄UŸ •¬ŸÊ ’≈ÈU•Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊóß‚◊¥ ‹ı¥ª •ı⁄U¡ŒÊ¸ ÷Ë „ÒU– •ª˝flÊ‹¡Ë∑§Ù ¡ŒÊ¸ πÊŸ∑§Ê ‡Êı∑§ ÕÊ,©Uã„UÙ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ’≈ÈU•Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ‡Êı∑§ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ◊È‚ÊÁ»§⁄UŸ ¬Í¿UÊ,•Ê¬∑§Ù ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU ‚⁄U? •ª˝flÊ‹¡ËŸ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê¬¡ ¬‹≈UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó„U◊¥ ÷Ù¬Ê‹ ©UÃ⁄UŸÊ „ÒU, fl„UÊ°‚’‚mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– Ã÷Ë •ª˝flÊ‹¡ËŸ ÷Ë ¬Í¿UÁ‹ÿÊó•Ê¬∑§Ù ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU?

◊È‚ÊÁ»§⁄U ’Ù‹Êó•Ê¬∑§Ê •ı⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ÷Ù¬Ê‹Ã∑§ÃÙ ⁄U„UªÊ, fl„UÊ°‚ ◊È¤Ê •Êª⁄U∑§Ë ’‚ ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU–•Êª⁄U∑§ ¬Ê‚ ÃŸÙÁ«UÿÊ ∞∑§ ªÊ°fl „ÒU, ¡„UÊ° ’ìÊ∑§Ë‚‚È⁄UÊ‹ „ÒU–

“Á»§⁄U ÃÙ ’„ÈUÃ •ë¿UÊ „U◊¥ ÷Ë •Êª⁄U „UË ¡ÊŸÊ „ÒU”Á◊‚¡ •ª˝flÊ‹Ÿ ∑§„UÊ–

“Á»§⁄U ÃÙ „U◊ „U◊‚»§⁄U „ÈU∞” ◊È‚ÊÁ»§⁄UŸ ◊È‚∑§⁄UÊÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ–

’ÊÃ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ©U‚ √ÿÁQ§Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊó‹ê’ ‚»§⁄U◊¥ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •ë¿UÊ ‚ÊÕË ŸÊ „UÙ ÃÙ ‚ø∑§„UÃÊ „Í°U, ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ‹ê’Ê ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ÙÁ⁄UÿÃ ÷ËßÃŸË „UÙÃË „ÒU Á∑§ ¡Ë ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Ãê’Ê∑Í§ πÊÃ-πÊÃ ÷Ë ◊Ÿ ™§’ ¡ÊÃÊ „ÒU– •∑§‹Ê „UÙŸ¬⁄U ∑§Ùß¸ flSÃÈπ⁄UËŒ∑§⁄U πÊŸ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

ÃÈ◊ ∆UË∑§ ∑§„UÃ „UÙ, ≈˛UŸ∑§Ê ‹ê’Ê ‚»§⁄U ÃÙ©U’ÊŸflÊ‹Ê ‚»§⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •ª˝flÊ‹¡ËŸ ÿÈfl∑§∑§Ë Ã⁄U»§◊ÈπÊÁÃ’ „UÙ∑§⁄U ∑§„UÊ–

•Ê¬ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ‚Ê„U’? ‡ÊÊÿŒ ∑§„UË¥‚Ìfl‚ ∑§⁄UÃ „UÙ¥ª? ÿÈfl∑§Ÿ ¬Í¿UÊ–

’Êœ-∑§ÕÊó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 21

“◊Ò¥ ∞∑§ „UÊÿ⁄U ‚∑§á«U⁄UË S∑Í§‹◊¥ √ÿÊÅÿÊÃÊ „Í°U–”√ÿÊÅÿÊÃÊ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU ‚Ê„U’?•ª˝flÊ‹¡Ë∑§ ©UûÊ⁄U∑§ ¬„U‹ „UË Á◊‚¡Ÿ ∑§„UÊ,

“◊ÊS≈U⁄U”–•ª˝flÊ‹∑§Ù ◊ÊS≈U⁄U ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ÕÙ«∏UÊ ’È⁄UÊ ‹ªÊ–

•Ã— ©Uã„UÙ¥Ÿ S¬cÔ≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó√ÿÊÅÿÊÃÊ ◊ÊS≈U⁄U‚’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU–

∆UË∑§ „ÒU ‚Ê„U’! ‚◊¤Ê ªÿÊ, ¿UÙ≈UÊ „UÙ ÿÊ ’«∏UÊ,∑§Ê◊ ÃÙ ’ìÊÙ¥∑§Ù ¬…∏UÊŸ∑§Ê „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿÈfl∑§Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÷Ê·Ê◊¥ ∑§„UÊ–

ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ ⁄U„U–ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ S≈U‡ÊŸ •ÊÿÊ– ÿÈfl∑§ •¬ŸÊÕÒ‹Ê “ŒπÃ ⁄U„UŸÊ” ∑§„U∑§⁄U Á«Ué’‚ ŸËø ©UÃ⁄UÊ, ¬Ê‚„UË ∑§‹ ’øŸflÊ‹‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑§‹ Á‹ÿ •ı⁄U ≈˛UŸ◊¥•Ê ªÿÊ– ŒÙ Á◊Ÿ≈U◊¥ ≈˛UŸ ø‹ ŒË, ÿÈfl∑§Ÿ øÊ⁄U ∑§‹•¬Ÿ Á‹ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‡Ê· ∑§‹ •ª˝flÊ‹¡Ë∑§Ë •Ù⁄U’…∏UÊ∑§⁄U ∑§„UÊó“‹ËÁ¡ÿ ‚Ê„U’! ∑§‹ πÊßÿ”– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∑§‹ πÊÿ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ∞∑§◊Í°ª»§‹Ë ’øŸflÊ‹Ê ©U‚ Á«Ué’◊¥ •ÊÿÊ, ÿÈfl∑§Ÿ ‚ı ª˝Ê◊◊Í°ª»§‹Ë ‹Ë •ı⁄U ‚Ê„U’∑§Ù ŒÃ „ÈU∞ ’Ù‹Êó“≈˛UŸ◊¥’Œ◊Ê‡ÊÙ¥‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ù‚Ë≈U∑§ ŸËø Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ä‚⁄U øÙ⁄UË „UÙ ¡ÊÃË„ÒU ÃÕÊ ⁄UÊSÃ◊¥ Á∑§‚Ë •Ÿ¡ÊŸ∑§Ë ŒË „ÈUß¸ flSÃÈ∑§Ù Ÿ„UË¥πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¡∑§‹ ’Œ◊Ê‡Ê ‹Ùª ª‹Ã øË¡¥Áπ‹Ê∑§⁄U ’„UÙ‡Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ‹Í≈U ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–”

“Á’‹∑È§‹ ‚„UË ’ÊÃ „ÒU, •Ä‚⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° „UÙ¡ÊÃË „Ò¥U–” •ª˝flÊ‹Ÿ ’ÊÃ◊¥ ’ÊÃ Á◊‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–

Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃ¥ ø‹Ÿ ‹ªË¥–∑§÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ, ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË, ∑§÷ËÁ‡ÊˇÊÊ∑§ SÃ⁄U∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ, ∑§÷Ë ◊„°UªÊß¸∑§Ê ’πÊŸ∑§⁄UÃ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ∞∑§ S≈U‡ÊŸ •ÊÿÊ, å‹≈U»§Ê◊¸¬⁄UÖÿÙ¥ „UË ªÊ«∏UËŸ •¬ŸË ªÁÃ œË◊Ë ∑§Ë Ã÷Ë ∞∑§øÊÿflÊ‹∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊÿË ŒË–

ÿÈfl∑§Ÿ ÃËŸ øÊÿ∑§Ê •Ê«¸U⁄U ÁŒÿÊ– øÊÿ •ÊÿË,

ÃËŸÙ¥Ÿ ¬Ë, •’∑§Ë ’Ê⁄U øÊÿ∑§ ¬Ò‚ •ª˝flÊ‹¡Ë Ÿ ÁŒÿ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‚Ë øøÊ¸ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U πÊŸ-¬ËŸ‚

ŒÙŸÙ¥◊¥ Á◊òÊÃÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ßÃŸÊ ’…∏U ªÿÊ Á∑§ ◊ÊŸÙ¥ŒÙŸÙ¥ ’⁄U‚Ù¥‚ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ Á◊òÊ „UÊ¥– ≈˛UŸ∑§Ë ÕÙ«∏UË-‚ËŒ⁄U∑§Ë Á◊òÊÃÊ ¬⁄US¬⁄U SÔŸ„U◊¥ ßÃŸË ’Œ‹ ªÿË Á∑§Œπ∑§⁄U ∑§Ùß¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚Ùø ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ •Ê¡∑§„UË „U◊⁄UÊ„UË „Ò¥U– „°U‚Ë-◊¡Ê∑§, ¬⁄US¬⁄U øøÊ¸ ∞fl¢ Ãê’Ê∑Í§∑§«UÙ¡◊¥ ÷Ù¬Ê‹ S≈U‡ÊŸ •Ê ªÿÊ– ≈˛UŸ L§∑§Ë, Á¡Ÿ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥∑§Ù ©UÃ⁄UŸÊ ÕÊ, •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ã„ÈU∞ ©UÃ⁄UŸ ‹ª– ÿ ÃËŸÙ¥ ÷Ë •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U©UÃ⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞–

ÿÈfl∑§∑§ ¬Ê‚ ∑§fl‹ ∞∑§ ÕÒ‹Ê ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ•ª˝flÊ‹¡Ë∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’«∏UË •≈ÒUøË ÕË ÃÕÊ Á◊‚¡∑§¬Ê‚ ∞∑§ ¬‚¸ ÕÊ– •ª˝flÊ‹-Œê¬ÃË ≈˛UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡∑§¬Ê‚ •Êÿ, fl„UÊ° ÿÈfl∑§Ÿ Á◊òÊÃÊ ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ •≈ÒUøË©UÃÊ⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë–

•’ •ª˝flÊ‹¡ËŸ ∞∑§ ∑È§‹Ë∑§Ù •ÊflÊ¡ ŒË, ∑È§‹Ë•ÊÿÊ, ©U‚Ÿ •≈ÒUøË ©U∆UÊÿË– ‚÷Ë S≈U‡ÊŸ∑§ ’Ê„U⁄U•Êÿ– ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ÕÊ, ßŸ∑§Ù ’‚S≈ÒUá«U¬⁄U•Ê∑§⁄U •¬ŸË ’‚ ¬∑§«∏UŸË ÕË– •Ã— •ª˝flÊ‹¡Ë‚¬àÔŸË∑§ ÃÊ°ª¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ’‚S≈ÒUá«U∑§Ù ø‹ ÁŒÿ,ÿÈfl∑§ ÷Ë Á‚≈UË ’‚‚ •Ê∑§⁄U ¬ÈŸ— ßŸ‚ Á◊‹ ªÿÊ–©U‚Ÿ Á»§⁄U •≈ÒUøË ©UÃÊ⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë–

•ª˝flÊ‹ •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‚◊¤Ê ⁄U„ Õ–‚Ùø ⁄U„ Õ, •ÊŒ◊Ë Á∑§ÃŸÊ ÷‹Ê „ÒU! ¬⁄UŒ‡Ê◊¥ ∑§ıŸÁ∑§‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬ŸË üÊË◊ÃË¡Ë‚ ÷Ë ©U‚∑§Ë‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ë øøÊ¸∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬⁄Uÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ŸÿÊ ŒÙSÃ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ∑§÷Ë Áfl‡fl‚ŸËÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– S≈ÒUá«U¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ •¬ŸÊ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ’‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ªÿ– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§’‚◊¥ •÷Ë ∞∑§ ÉÊá≈U∑§Ë Œ⁄U „ÒU– ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ,Á’¡‹Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UË ©U‚ ‚◊ÿ „U⁄U √ÿÁQ§∑§Ê ‚ÊÕ Œ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë Á◊‚¡ •ª˝flÊ‹Ÿ ’ÊÕM§◊ ¡ÊŸ∑§Ê ‚¢∑§ÃÁŒÿÊ– •ª˝flÊ‹¡Ë •¬ŸË •≈ÒUøË ©U‚ ÿÈfl∑§∑§ ‚È¬ÈŒ¸∑§⁄U

ŸÿÊ ŒÙSÃ, ¬È⁄UÊŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

22 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ŒÙŸÙ¥ ’ÊÕM§◊∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒÿ–“•Ê¬ ¡Êßÿ, ◊Ò¥ ÿ„UË¥ π«∏UÊ „Í°U, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë

ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄¥U–” ÿÈfl∑§Ÿ ∑§„UÊ–ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÃËˇÊÊ‹ÿ∑§Ë ÷Ë«∏U◊¥ •Ù¤Ê‹ „UÙ ªÿ– Á◊‚¡

•ªflÊ‹Ÿ •¬ŸÊ ¬‚ •ªflÊ‹¡Ë∑§Ù ÁŒÿÊ •ı⁄U ’ÊÕM§◊∑§Ùø‹Ë ªÿË¥– ’ÊÕM§◊‚ •Ê∑§⁄U ŒÙŸÙ¥Ÿ ◊SÃË∑§ ‚ÊÕ ∞∑§„UÙ≈U‹◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ åÿÊ⁄U÷⁄UË ∑È§¿U’ÊÃ¥ ∑§Ë¥– ß‚◊¥ ©UŸ∑§Ù ‹ª÷ª ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U ‹ª ªÿ–ßÃŸË Œ⁄U◊¥ ’‚S≈ÒUá«U‚ ŒÙ-øÊ⁄U ªÊÁ«∏UÿÊ° ¿ÍU≈U ªÿË ÕË¥•ı⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ŸÿË •Ê ªÿË ÕË¥, ©U‚Ë Œı⁄UÊŸ fl„U ÿÈfl∑§Á◊òÊ •ª˝flÊ‹∑§Ë •≈ÒUøË‚Á„UÃ Á∑§‚Ë ø‹ÃË ’‚◊¥ø…∏U∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿÊ ÕÊ–

ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ •ª˝flÊ‹¡Ë ÿÈfl∑§∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∞∑§‚◊Ù‚Ê ‹∑§⁄U ¬àÔŸË∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁŸÁ‡ÔøÃ SÕÊŸ¬⁄U•Êÿ, ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U fl„U ÿÈfl∑§ ©UŸ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ı⁄UŸ „UË ©Uã„¥U •¬ŸË •≈ÒUøË ÁŒπÊÿË ŒË– ßœ⁄U-©Uœ⁄UÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë, ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ ¬˝ÃËˇÊÊ‹ÿ∑§ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U‚÷Ë ¡ª„U πÙ¡Ê, ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªË– ÁŒ‹œ«∏U∑§Ÿ ‹ªÊ, ø„U⁄U∑§Ë ‚Ê⁄UË πÈÁ‡ÊÿÊ° ß‚ ÕÙ«∏UË „UË Œ⁄U◊¥ªÊÿ’ „UÙ ªÿË¥, ¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈UŸ ‹ªÊ– ª‹Ê ‚ÍπŸ ‹ªÊ,ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ’…∏UŸ ‹ªË– ßÃŸ◊¥ ∞∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UË ◊Á„U‹ÊŸ¬Í¿UÊó’Ê’Í¡Ë! ÄÿÊ πÙ¡ ⁄U„U „Ò¥U?

ÿ„UÊ° ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •≈ÒUøË ‹∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ Ÿ?•ª˝flÊ‹ Ÿ ¬Í¿UÊ–

“fl„U ÃÙ •÷Ë ÕÙ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ ∞∑§ ’‚◊¥ ’Ò∆U∑§⁄Uø‹Ê ªÿÊ”, ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ “‚Ê„U’ ’ÊŒ◊¥ •Ê¡Êÿ°ª–” ◊Á„U‹ÊŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ–

∑§ıŸ-‚Ë ’‚ ÕË? ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UË ÕË?¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ê’Í, ◊Ò¥ ÃÙ •Ÿ¬…∏U „Í°U, ¬⁄U „UÊ°, ∞∑§ •ÊŒ◊Ë

“¡’‹¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U” ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ◊Á„U‹ÊŸ ∑§„UÊ–•ªflÊ‹∑§Ê ◊È°„U ©UÃ⁄U ªÿÊ, ¬Ò⁄UÙ¥Ã‹‚ ¡◊ËŸ Áπ‚∑§

ªÿË, ÁŒ‹∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ’…∏U ªÿË– ¬⁄U •’ ÄÿÊ ∑§⁄U¥,•ª˝flÊ‹Ÿ Á≈U∑§≈UÉÊ⁄U¬⁄U ◊Ê‹Í◊ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ªÊ«∏UË∑§Ù ¿ÍU≈U‹ª÷ª •Êœ ÉÊá≈U‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ „UÙ ªÿÊ ÕÊ–

•ª˝flÊ‹ „UÊÕ ◊‹Ã ⁄U„U ªÿ– •≈ÒUøË „UË ‚’ ∑È§¿UÕË– ©U‚Ë◊¥ ŒÙŸÙ¥∑§ Ÿÿ-¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U ∞fl¢ ¬àÔŸË∑§ ‚÷Ë¡fl⁄U ¡Ù ‹ª÷ª 15 ÃÙ‹∑§ ⁄U„ „UÙ¥ª •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ– ∑§fl‹ ŸªŒ ŒÙ-ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ„UË ¬Ê‚◊¥ ’ø Õ–

“¬ÈÁ‹‚◊¥ Á⁄U¬Ù≈U ∑§⁄U ŒÙ”ó¬àÔŸËŸ ∑§„UÊ– ¬ÈÁ‹‚◊¥Á⁄U¬Ù≈¸U‚ ÷Ë ÄÿÊ „UÙªÊ? •’ •≈ÒUøË Á◊‹ŸÊ ÃÙ „ÒU Ÿ„UË¥–Á»§⁄U •Ê¡∑§‹∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ∞‚Ë ∑§„UÊ° „ÒU, ¡Ù •Ê¬∑§‚Ê◊ÊŸ∑§Ë πÙ¡’ËŸ Ãà¬⁄UÃÊ‚ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U∑§⁄U– •ª˝flÊ‹Ÿ ©UŒÊ‚ ÷Êfl‚ ∑§„UÊ–

ŒÙŸÙ¥ πÊ‹Ë „UÊÕ „UÙ ªÿ, ◊Ÿ ◊‚Ù‚∑§⁄U ⁄U„U ªÿ–•¬ŸÊ ŒÈ—π ∑§„U¢ ÷Ë ÃÙ Á∑§‚‚ ∑§„U¢– ŒÙŸÙ¥ •¬ŸËª‹ÃË∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– fl„U ŒÙSÃ Ÿ„UË¥ øÙ⁄U ÕÊ,¡Ù ≈˛UŸ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕË ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– Á∑§ÃŸÊ ◊Ë∆UÊ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ? Á∑§ÃŸÊ πøÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ? ¬⁄U „U◊ ◊Íπ¸Õ Á∑§ ©U‚∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë∑§Ù ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ‚◊¤Ê ’Ò∆U •ı⁄U„U◊ „UË ©U‚ •¬ŸË •≈ÒUøË Œ∑§⁄U ’Á»§∑˝§ „UÙ ªÿ Õ– „U◊¥∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ¬¿UÃÊŸ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ?ŒÙŸÙ¥∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊SÃË ©UÃ⁄U ªÿË, åÿÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Í‹ ªÿ–◊Ò«U◊∑§Ë •Ê°πÙ¥‚ •Ê°‚Í ’„UŸ ‹ª– •ÊflÊ¡ ÷Ê⁄UË „UÙªÿË, ‡Ê⁄UË⁄U Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏U ªÿÊ, ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ë ªÁÃ ŸcÔ≈U „UÙ ªÿË–•≈ÒUøË◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÕÊ, ‚÷Ë∑§Ë S◊ÎÁÃ NUŒÿ¬⁄U •¢Á∑§Ã„UÙŸ ‹ªË ÕË, ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U? Á‚‚Á∑§ÿÊ° ÷⁄UŸ ‹ªË–

∑§„UŸ ‹ªË, ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥‚ ÄÿÊ ∑§„¥Uª?ÄÿÊ ◊È°„U ÁŒπÊÿ¥ª? ∑Ò§‚ ß‚ ∑§◊Ë∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥Uª?

•ª˝flÊ‹Ÿ ∑§„UÊó“•’ „U◊ •Êª⁄U Ÿ„UË¥, ¬„U‹ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ª…∏U ø‹∑§⁄U ⁄U„¥Uª, Á»§⁄U •ª‹⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù •Êª⁄U ø‹¥ª, fl„UÊ° ‚’ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ–”

◊Ò«U◊Ÿ ÷Ë “„UÊ°” ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ◊È°„U‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ª…∏U∑§Ë ’‚‚ •¬ŸË ◊¢Á¡‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ‹ª–•’ ø„U⁄U¬⁄U fl„U „°U‚Ë-◊SÃË Ÿ„UË¥ ÕË– ª„U⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥◊¥«ÍU’ ŒÙŸÙ¥ øÈ¬øÊ¬ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

‚Ùø ⁄U„U Õó“Ÿÿ ŒÙSÃ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ŒÈ‡◊Ÿ‚‚ÊflœÊŸ „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–”

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 23

÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U •ŸÁªŸÃ „Ò¥U–ßŸ◊¥‚ 12 •ÊÁŒ¬Ë∆U (ÁòÊ¬È⁄UÊ⁄U„USÿ), 26 ‡ÊÁQ§¬Ë∆(∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ), 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆ (Á‡Êfl◊„Ê¬È⁄UÊáÊ),52 ‡ÊÁQ§¬Ë∆ (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ), 108 ‡ÊÁQ§¬Ë∆(ŒflË÷ÊªflÃ)-◊¥ flÌáÊÃ „Ò¥U– ‚flÊÁœ∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ¬Á‡Ôø◊’¢ªÊ‹◊¥ „Ò¥U– üÊË‹¢∑§Ê, Ÿ¬Ê‹, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ ÷Ë ¬˝◊Èπ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U– ßŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÙ¥◊¥ ÁflãäÿÊø‹¬fl¸Ã∑§ ‚Êÿ◊¥ÁSÕÃ ÁflãäÿÊø‹œÊ◊ ¬˝◊Èπ „Ò– üÊËŒÈªÊ¸‚åÔÃ‡ÊÃË∑§∞∑§ÊŒ‡Ê •äÿÊÿ∑§ 42fl¥ ‡Ô‹Ù∑§◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

ŸãŒªÙ¬ªÎ„U ¡ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊª÷¸‚ê÷flÊ–

ÃÃSÃı ŸÊ‡ÊÁÿcÿÊÁ◊ ÁflãäÿÊø‹ÁŸflÊÁ‚ŸËH

ÁòÊ¬È⁄UÊ⁄U„USÿ◊¥ ¬˝œÊŸ ŒflË Áflª˝„U∑§ 12 SÕÊŸ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ◊¥ ÁflãäÿÊø‹ ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ßŸ12 ◊ÈÅÿ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÙ¥◊¥ ∑§Ê◊ÊˇÊË (∑§Ê¢øË), ◊‹ÿÁªÁ⁄U¬⁄÷◊⁄UÊê’Ê ŒflË (•Êãœ ¬Œ‡Ê), ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË (ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU),•ê’ÊŒflË (ªÈ¡⁄UÊÃ), ◊„UÊ‹ˇ◊Ë (∑§ÙÀ„UÊ¬È⁄Uó◊„UÊ⁄UÊcÔ≈U),∑§ÊÁ‹∑§Ê (©UîÊÒŸó◊äÿ¬Œ‡Ê), ¬ÿÊª⁄UÊ¡◊¥ ‹Á‹ÃÊŒflË,

◊„UÊ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ¬Ë∆U ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË(üÊËŒËŸÊŸÊÕ¡Ë ŒÈ’)

Á◊¡Ê¸¬È⁄◊¥ ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË ∞fl¢ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË(©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê), ◊¢ª‹ÊflÃË (ªÿÊóÁ’„UÊ⁄U), ◊„UÊ∑§Ê‹Ë(∑§Ù‹∑§ÊÃÊ), ªÈs∑§‡fl⁄UË (Ÿ¬Ê‹) ¬Á⁄ªÁáÊÃ „Ò¥U–

‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥‚ ◊Ê° ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§M§¬◊¥ •ÊSÕÊ∑§Ê ¬Ë∆U ’ŸË „ÈUß¸ „Ò¥U– ◊„UÌ· √ÿÊ‚ •ı⁄U¬Êá«UÈ¬ÈòÊ œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄UŸ ÷Ë ‚¢∑§≈U∑§ ‚◊ÿ ÷ªflÃË∑§ıÁ‡Ê∑§Ë ŒflË∑§ ÁòÊªÈáÊÊà◊∑§ SflM§¬∑§Ë •èÿÕ¸ŸÊ ∑§Ë„ÒU– ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ÁflãäÿÊø‹¬fl¸Ã∑§ ‚Êÿ◊¥ ‹ª÷ª ‚ÊÃÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ◊¥ »Ò§‹Ê ÁflãäÿÊø‹ ¡Êª˝ÃÔ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU–ÿ„UÊ° ŒflË ŒÈªÊ¸∑§ ÃËŸ M§¬Ù¥ó◊„UÊ‹ˇ◊Ë, ◊„UÊ‚⁄USflÃË•ı⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§ Á‚h ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, ¡„UÊ° •ÊÁ‡flŸ •ı⁄UøÒòÊ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚∑§Ù¥∑§Ë •¬Ê⁄U÷Ë«∏U Œ‡ÊŸÊÕ ©U◊«∏U ¬«∏UÃË „ÒU– ‡ÊÒfl ∞fl¢ flÒcáÊfl ‚ê¬ŒÊÿÙ¥◊¥÷Ë ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ù •àÿãÃ üÊhÊ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÃÊÁãòÊ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ÁflãäÿÊø‹∑§Ù ‚ÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê·¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– flÒ‚ ÃÙ ’Ê⁄U„UÙ¥ ◊„UËŸ ÿ„UÊ° Œ‡Ê∑§∑§ÙŸ-∑§ÙŸ‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊË •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁ‡flŸ•ı⁄U øÒòÊ◊Ê‚∑§Ë Ÿfl⁄UÊÁòÊ∑§ ÁŒŸÙ¥◊¥ ß‚ SÕÊŸ∑§Ë ¿U≈UÊÁmªÈÁáÊÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ¡’ üÊhÊ‹È•Ù¥∑§Ê •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Í„U∞∑§ Sfl⁄U◊¥ “¡ÿ ’Ù‹Ù ÷ªflÃË ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË∑§Ë” ∑§ÃÈ◊È‹ ŸÊŒ‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ªÈU¢¡Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ßŸÁŒŸÙ¥ ßÃŸË ÷Ë«∏U „UÙÃË „ÒU Á∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ŒflË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Á‹ÿ ÷Q§Ù¥∑§Ù „UÊÕ◊¥ øÈŸ⁄UË, ŸÊÁ⁄Uÿ‹ •ÊÁŒ Á‹ÿ ÉÊá≈UÙ¥ßãÃ¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ¬ÊÃÊ„ÒU– Ÿfl⁄UÊÁòÊ∑§ ÁŒŸÙ¥◊¥ •ŸÈcÔ∆UÊŸ∑§Ë ¬ÍÌÃ •ı⁄U ÷ªflÃË∑§Ë∑Î§¬Ê¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ‚„UdÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡‚ •Ê∑§⁄U◊„UÊà◊Ê, flŒ¬Ê∆UË, ÃÊÁãòÊ∑§ •ı⁄U ‚ÊœÈ-‚ãÃ Ÿı ÁŒŸ ⁄U„U∑§⁄U•„UÌŸ‡Ê ¬Í¡Ê, ©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U äÿÊŸ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U–

ÁflcáÊÈ¬È⁄UÊáÊ, •ÁÇÔŸ¬È⁄UÊáÊ, üÊË◊ŒÔŒflË÷ÊªflÃ¬È⁄UÊáÊ,üÊËŒÈªÊ¸‚åÔÃ‡ÊÃË •ÊÁŒ◊¥ ÁflãäÿÊø‹∑§Ù ‚ÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ•àÿãÃ ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÈªÊ¸‚åÔÃ‡ÊÃË◊¥ ÷ªflÃËŸSflÿ¢ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ŒflÃÊ•Ù! flÒflSflÃ ◊ãflãÃ⁄U∑§ •≈UÔ∆UÊß‚fl¥

ÃËÕ¸-Œ‡Ê¸Ÿó

◊„UÊ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ¬Ë∆U ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

24 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ÿÈª◊¥ ‡ÊÈê÷ •ı⁄U ÁŸ‡ÊÈê÷ ŸÊ◊∑§ ŒÙ •ãÿ ◊„UÊŒÒàÿ©Uà¬ãÔŸ „UÙ¥ª, Ã’ ◊Ò¥ ŸãŒªÙ¬∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬àÔŸËÿ‡ÊÙŒÊ∑§ ª÷¸‚ •flÃËáÊ¸ „UÙ∑§⁄U ÁflãäÿÊø‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U⁄U„Í°UªË •ı⁄U ©UQ§ ŒÙŸÙ¥ •‚È⁄UÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§M°§ªË– ‡ÊÈê÷-ÁŸ‡ÊÈê÷∑§ „UŸŸ∑§Ë ∑§ÕÊ flÊ◊Ÿ¬È⁄UÊáÊ∑§ 56fl¥ •äÿÊÿ◊¥÷Ë •ÊÃË „ÒU–

•ÁÇÔŸ¬È⁄UÊáÊ◊¥ Áflãäÿ-◊Ê„UÊàêÿ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊ÊÃÊ ¬ÊflÃË∑§¬Í¿UŸ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÿË ÕËó∞∑§ ’Ê⁄U∑§Á‹∑§ ¬˝÷Êfl ∞fl¢ ‚ãÃÊ¬‚ ¬ËÁ«∏UÃ „UÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ ¡Ëfl◊„UÌ· ‡ÊıŸ∑§∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ©UŸ‚ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊‹Ùª ∑§Á‹ÿÈª∑§ ¬Ê¬ÊøÊ⁄UÙ¥‚ ÷ÿ÷ËÃ„UÙ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ „Ò¥U– „U◊¥ ∞‚Ê SÕÊŸ ’ÃÊÿ¥,¡„UÊ° ◊ÊŸfl-∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „U◊ ‚÷Ë Ã¬ ∑§⁄U ‚∑¥§–´§Á·ÿÙ¥∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ’rÊÔÊ¡ËŸ ∑§„UÊó“„U ´§Á·ÿÙ! •Ê¬‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊Ò¥ ÿ„U ø∑˝§ ŒÃÊ „Í°U– ÿ„U ø∑˝§ ¡„UÊ° ∑È¢§Á∆UÃ „UÙ¡Êÿ, fl„UË SÕÊŸ •Ê¬∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ∑Í§‹ „UÙªÊ–”’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ´§Á· ø∑˝§ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„U •ı⁄U¡’ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ¬„È°Uø ÃÙ ø∑˝§ ∑È¢§Á∆UÃ „UÙ ªÿÊ–

üÊË◊ŒÔŒflË÷ÊªflÃ∑§ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒU– ß‚ ∑§ÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈŸ ˇÊË⁄U‚◊Èº˝∑§Ã≈U¬⁄U ŒflË∑§Ë ÉÊÙ⁄U Ã¬SÿÊ ∑§Ë– ¡’ ‚ı fl·¸ ’ËÃ ªÿ,Ã’ ÷ªflÃË ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈUßZ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ŸÈ¡Ë‚fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§Ù ∑§„UÊ– ◊ŸÈ¡ËŸ ‚Ê⁄USflÃ ◊ãòÊ ¡¬ŸflÊ‹Ù¥∑§Á‹ÿ ÷Ùª-◊ÙˇÊ∑§Ë ‚È‹÷ÃÊ, ¡ÊÁÃS◊⁄UÃÊ (¡ã◊ÊãÃ⁄U-ôÊÊŸ), flÄÔÃÎàfl ‚ıcÔ∆Ufl (‚jÊ·áÊ ∑§‹Ê) •ÊÁŒ∑§Ê fl⁄U◊Ê°ªÊ– ÷ªflÃËŸ “∞fl◊SÃÈ” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŸc∑¢§≈U∑§⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Ë fl⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl ÁflãäÿÊø‹¬⁄U ø‹Ë •ÊÿË¥•ı⁄U ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË ∑§„U‹ÊÿË¥–

¬‡ÿÃSÃÈ ◊ŸÙ⁄Ufl ¡ªÊ◊ Áflãäÿ¬fl¸Ã◊Ô˜H

& & & & &

‹Ù∑§·È ¬˝ÁÕÃÊ ÁflãäÿflÊÁ‚ŸËÁÃ ø ‡ÊıŸ∑§–

ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ, Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ øÁ⁄UòÊ-üÊfláÊ ‡ÊòÊÈŸÊ‡Ê∑§,¡ÿ¬˝Œ ÃÕÊ ôÊÊŸflœ¸∑§ „ÒU– fl ©U¬Ê‚∑§Ù¥∑§Ë ‚◊SÃßë¿UÊ•Ù¥∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‹◊¥ ‡ÊÁQ§∑§Ë

©U¬Ê‚ŸÊ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ŒÈªÊ¸ ÷flÊŸË∑§Ë SÃÈÁÃœ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄UŸ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ÕË, ¡’ fl ÉÊÙ⁄UÁfl¬ÁûÊ◊¥ Áfl⁄UÊ≈UŸª⁄U◊¥ ⁄U„U ⁄U„U Õ– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh∑§¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙŸ‚ ¬„U‹ üÊË∑Î§cáÊŸ •¡È¸Ÿ‚ ÷ªflÃËÁflãäÿflÊÁ‚ŸË∑§Ë ÷ÁQ§ •ı⁄U SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ–•¡ÈŸ∑§Ë ÿ„U SÃÈÁÃ ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË-SÃÈÁÃ∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚h„ÒU (÷Ëc◊¬fl¸, •äÿÊÿ-23)–

´§Á·ÿÙ¥Ÿ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ÃËŸ ◊Êª ’ÃÊÿ „Ò¥Uó‚ÊÁûfl∑§,⁄UÊ¡Á‚∑§ •ı⁄U ÃÊ◊Á‚∑§– ÿ„UÊ° ŒflË-¬Í¡Ê ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚„UÙÃË •ÊÿË „ÒU– ‚ÊÁûfl∑§ ©U¬Ê‚∑§ •¬ŸË ¬˝∑Î§ÁÃ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬òÊ, ¬Èc¬, »§‹, ªãœ, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ‚,⁄UÊ¡Á‚∑§ ©U¬Ê‚∑§ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ ∞fl¢ ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¿UòÊ, øÊ◊⁄U, ‚ÈfláÊ¸ •ÊÁŒ‚ •ı⁄U ÃÊ◊Á‚∑§ ©U¬Ê‚∑§ •¬Ÿ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊l, ◊Ê¢‚ ÃÕÊ ÃÊ◊‚Ë ¬ŒÊÕÙZ‚¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒflË∑§Ë ÿ ©U¬Ê‚ŸÊ-¬hÁÃÿÊ°ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U flÊ◊◊Êª¸∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U–

Áflãäÿ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uß‚ ˇÊòÊ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ •‚Ë◊ ∞fl¢ •ŸãÃ „ÒU– ¡ŸüÊÈÁÃ „ÒUÁ∑§ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë¡ËŸ ß‚ ˇÊòÊ◊¥Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ∑§∆UÙ⁄U Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË– Á‡Êfl¡ËŸ ÁflcáÊÈ¡Ë∑§ÙøÃÈ÷È¸¡ËM§¬ ÃÕÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ù ÷ÈflŸ◊ÙÁ„UŸËM§¬ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ÁflcáÊÈ¡ËŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚⁄UÙfl⁄U◊¥ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ë ÕË– ÿ„U ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚⁄UÙfl⁄U ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ◊„UÊŒfl∑§¬Á‡ø◊◊¥ ÕÊ, ¡Ù •’ ª¢ªÊ¡Ë◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑È§á«U∑§ ’Ê⁄U◊¥ Á∑¢§flŒãÃË „ÒU Á∑§ ‹ˇ◊Ë¡ËŸÿ„UÊ° Á‡ÊflÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ÕË– flÒ‚ ÷Ë ÁflãäÿÊø‹ˇÊòÊflÊÀ◊ËÁ∑§, flÁ‚cÔ∆U, •ªSàÿ, ÷ÃÎ¸„UÁ⁄U ÃÕÊ ÃÊÁãòÊ∑§‚ê¬˝ŒÊÿ∑§ ÿÙÁªÿÙ¥ó’Ê’Ê ◊àSÿãº˝ŸÊÕ, ªÙ⁄UπŸÊÕ,’Ê‹ÊŸÊÕ, ◊„UÊŸÊÕ, •ÉÊÙ⁄UŸÊÕ, ◊ã◊ÕŸÊÕ •ÊÁŒ∑§ËÃ¬Ù÷ÍÁ◊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ◊¥ •ªÁáÊÃ ∑È§á«U,πÙ„U •ı⁄U ∑§ãŒ⁄UÊ∞° „Ò¥U, ¡Ù Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ´§Á·∑§ËÃ¬—SÕ‹Ë‚ ‚ê’ÁãœÃ „Ò¥U– ’rÊÔÊ∑È§á«U ∞fl¢ ªÙ∑§áÊ∑È§á«U∑§ÊÁfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ¡Ÿ¡ËflŸ◊¥ ∞‚Ë ¡ŸüÊÈÁÃÿÊ° ¬˝øÁ‹Ã„Ò¥U Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ◊„UÊà◊Ê „Ò¥U, ¡Ù ‚Ò∑§«∏UÙ¥ fl·ÙZ‚

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 25

Ã¬SÿÊ◊¥ ‹ËŸ „Ò¥U •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃ–‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ÷Í‹Ê-÷≈U∑§Ê ßŸ SÕ‹Ù¥Ã∑§ ¬„È°Uø¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„U •ŒÔ÷ÈÃ S◊ÎÁÃÿÊ° Á‹ÿ ⁄UÙ◊Ê¢ÁøÃ „UÙ∑§⁄UÉÊ⁄U ‹ı≈UÃÊ „ÒU–

ÁflãäÿÊø‹◊¥ ŒflË∑§ ÃËŸ ◊ÈÅÿ ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥UóÁflãäÿflÊÁ‚ŸË (∑§ıÁ‡Ê∑§Ë ŒflË), ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ÃÕÊ •cÔ≈U÷È¡Ê–ßŸ ÃËŸÙ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ “ÁòÊ∑§ÙáÊ-ÿÊòÊÊ” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–ß‚ ÁòÊ∑§ÙáÊ-ÿÊòÊÊ∑§Ê ’«∏UÊ „UË ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– ÁòÊ∑§ÙáÊ-ÿÊòÊÊ◊¥ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù •Ÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U, πÙ„U, ∑§ãŒ⁄UÊ∞°∞fl¢ ∑È§á«U Á◊‹Ã „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U‚ Áflãäÿ¬fl¸Ã∑§Ë ŒÍ⁄UË‹ª÷ª 4 Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „ÒU– ¬fl¸Ã∑§Ë ªÙŒ◊¥ ◊ÁãŒ⁄UÙ¥,∑§ãŒ⁄UÊ•Ù¥, πÙ„UÙ¥, ¡‹∑È§á«UÙ¥ •ı⁄U ’ÊflÁ«∏UÿÙ¥∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ„ÒU– ÁflãäÿˇÊòÊ◊¥ ’Êfl«∏UË •ı⁄U ∑È§á«U-ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Ê Áfl‡Ê·◊„Uûfl „ÒU– ßŸ◊¥ ‚ËÃÊ∑È§á«U, ÷Ò⁄Ufl∑È§á«U, ªL§•Ê ÃÊ‹Ê’•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ „Ò¥U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡¢ª‹Ê, ◊¢ª‹Ê, øÊ◊Èá«UÊ,¬kÊ, ÷Ò⁄UflŸÊÕ, ¬¢ø◊ÈπË ◊„UÊŒfl, ⁄UÊ◊‡fl⁄U-◊¢ÁŒ⁄U, ©U‹≈UÊ¬„UÊ«∏U, ‚åÔÃ-‚Êª⁄U, ÷º˝∑§Ê‹Ë ªÈ»§Ê, ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë flÎ Ê, ŒÈªÊ¸πÙ„U, ÁòÊ∑§Ê‹ ÷Ò⁄Ufl, ’≈ÈU∑§ŸÊÕ, œÃÍ⁄UÊ ’Ê’Ê∑§Ë ªÈ»§Ê,ŸÊª∑È§á«U, ªÙ∑§áÊ¸∑È§á«U, ⁄UÊ◊‡fl⁄UŸÊÕ ◊ÁãŒ⁄U, ◊¢ª‹Êªı⁄UË•ı⁄U ÃÊ⁄UÊŒflË∑§Ê ÁflÅÿÊÃ ÃÊÁãòÊ∑§ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ÁflãäÿflÊÁ‚ŸËŒflË∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ÁãŒ⁄U ÁflãäÿÊø‹∑§ ◊äÿ◊¥ ™°§ø SÕÊŸ¬⁄U„ÒU– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Á‚¢„U¬⁄U π«∏UË ŒflË∑§Ë ‹ª÷ª ‚Ê…∏U ÃËŸ»È§≈U∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË ŒflË∑§Ù ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë ŒflË÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊËŒÈªÊ¸‚åÔÃ‡ÊÃË◊¥ ∑§ÕÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈê÷-ÁŸ‡ÊÈê÷ ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿÙ¥‚ ¬ËÁ«∏UÃ ŒflÃÊ ŒflË∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U⁄U„U Õ– ‚¢ÿÙª‚ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ©Uœ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ë¥, ÃÙ ©Uã„UÙ¥ŸŒflÃÊ•Ù¥‚ ¬Í¿UÊó“•Ê¬ ‹Ùª Á∑§‚∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U?” ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∞∑§ ŒflË ¬˝∑§≈U„ÈUßZ– fl ’Ù‹Ë¥ó“ÿ ‹Ùª ◊⁄UË SÃÈÁÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–”¬Êfl¸ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù‡Ê‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë∑§„U‹ÊÿË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ „UË ‡ÊÈê÷ •ı⁄U ÁŸ‡ÊÈê÷∑§Ù ◊Ê⁄UÊ–©UŸ∑§ ¬˝∑§≈U „UÙŸ∑§ ¬‡øÊàÊ˜ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê‹Ê ¬«∏UªÿÊ, •Ã— ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê‹Ë ÷Ë „ÒU– ◊Í‹ ◊ÁãŒ⁄UÁflãäÿflÊÁ‚ŸËŒflË∑§Ê „ÒU, ¡Ù ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹‚ ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬˝Õ◊

¬˝„U⁄UÃ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ’Ëø ÁŸ⁄UãÃ⁄U„UflŸ, ¬Í¡Ÿ, ÿôÊÙ¬flËÃ, ◊Èá«UŸ •ÊÁŒ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ã⁄U„UÃ „Ò¥U–

flSÃÈÃ— ÿ øÊ◊Èá«UÊŒflË „Ò¥U– ‡ÊÈê÷-ÁŸ‡ÊÈê÷‚ ÿÈh◊¥¡’ ŒflË ∑˝È§h „ÈUßZ, ÃÙ ©UŸ∑§ ‹‹Ê≈U‚ ÷ÿÊŸ∑§◊ÈπflÊ‹Ë øÊ◊Èá«UÊŒflË ¬˝∑§≈U „ÈUßZ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÈê÷-ÁŸ‡ÊÈê÷∑§ ‚ŸÊ¬ÁÃ øá«U-◊Èá«U∑§Ê flœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U⁄UQ§’Ë¡ ŸÊ◊∑§ •‚È⁄U∑§Ê ⁄UQ§ ¬Ë ªÿË¥– ß‚ ˇÊòÊ◊¥∑§ıÁ‡Ê∑§Ë ŒflË ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË ∑§„UË ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U øÊ◊Èá«UÊ∑§Ê‹ËM§¬◊¥ ∑§Ê‹ËπÙ„U◊¥ ÁSÕÃ „Ò¥U– ÿ„U SÕÊŸ ∑§Ê‹ËπÙ„U∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁflãäÿÊø‹‚ ‹ª÷ª ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U „ÒU– ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË ◊ÁãŒ⁄U‚ ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U¬⁄U ÁflãäÿÊø‹∑§ËüÊáÊË ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬„UÊ«∏UË¬⁄U ∞∑§ •Ù⁄U‚ø…∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©UÃ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¬„U‹ ÿ„U◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊ÁãŒ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ŒflË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ≈UÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÊ Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Ê‚ „UË ÷Ò⁄Ufl¡Ë∑§Ê SÕÊŸ„ÒU– ÷Ò⁄Ufl SÕÊŸ‚ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃË „Ò¥U– 125 ‚Ë…∏UË™§¬⁄U ªL§•Ê ÃÊ‹Ê’ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¡‹ ‚ŒÊ ªL§∞⁄¢Uª∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÊòÊË ‹Ùª ©U‚◊¥ •¬Ÿ ∑§¬«∏U ⁄°Uª ‹Ã„Ò¥U– ÿ„UÊ° üÊË∑Î§cáÊ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ©U‚‚ ‹ª÷ª ‚ı ‚ËÁ…∏UÿÊ°©UÃ⁄UŸ¬⁄U ‚ËÃÊ∑È§á«U ÃÕÊ ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÁøqÔU Á◊‹Ã„Ò¥U– ‚ËÃÊ∑È§á«U∑§ ¬Ê‚ „Ë ∞∑§ ¤Ê⁄UŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ •cÔ≈U÷È¡Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ªL§•Ê ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U •cÔ≈U÷È¡Ê◊ÁãŒ⁄U∑§ ’Ëø◊¥ ‚ËÃÊ∑È§á«U •ı⁄U ÷Ò⁄Ufl∑È§á«U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê¡‹ •àÿãÃ SflÊSâÿflœ¸∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ùª ÿ„UÊ°SflÊSÔâÿ-‹Ê÷∑§ Á‹ÿ •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ßŸ ∑È§á«UÙ¥∑§Ê ¡‹¬ËÃ „Ò¥U– •cÔ≈U÷È¡Ê ŒflË∑§ ¬Ífl¸◊¥ ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë ŸÊ◊∑§Ê flÎˇÊ„ÒU– ß‚ flÎˇÊ‚ ¡Ù ÷Ë ‡ÊÊπÊ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, fl„U ⁄UÊ◊-ŸÊ◊∑§ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ÷º˝∑§Ê‹Ë, ŒÈªÊ¸πÙ„U,œÃÍ⁄UÊ’Ê’Ê •ÊÁŒ∑§Ë ªÈ»§Ê•Ù¥◊¥ ¡ÊŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÙ◊Ê¢ø©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÄÔ∑§Ê-ŒÈÄÔ∑§Ê ÿÊòÊË∑§Ù mÊ⁄U‚ „UË‹ı≈UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ßŸ ªÈ»§Ê•Ù¥◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ°¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „Ò¥U– •Áœ∑§Ã⁄U ◊ÍÌÃÿÊ° ÁòÊ∑§Ê‹ ÷Ò⁄Ufl, ’≈ÈU∑§ŸÊÕ,„UŸÈ◊ÊŸÔ •ı⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§Ë „Ò¥U– ßŸ‚ S¬cÔ≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§

◊„UÊ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ¬Ë∆U ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ÿ„U SÕÊŸ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ ÃÊÁãòÊ∑§ Á‚hÙ¥∑§Ë Ã¬Ù÷ÍÁ◊ ÕÊ–‚◊Ë¬ „UË ÁSÕÃ ÃÊ⁄UÊŒflË ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∑§¬Ê‹,πå¬⁄U •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

∑§Ê‹ËπÙ„U‚ •cÔ≈U÷È¡Ê ◊ÁãŒ⁄U ‹ª÷ª «U…∏UÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U „ÒU– ßŸ •cÔ≈U÷È¡Ê ŒflË∑§Ù ∑È§¿U‹Ùª ◊„UÊ‚⁄USflÃË ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË∑§Ù ‹Ùª◊„UÊ‹ˇ◊Ë ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁòÊ∑§ÙáÊÿÊòÊÊ∑§Ù◊„UÊ‹ˇ◊Ë, ◊„UÊ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ◊„UÊ‚⁄USflÃË∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§„UÃ„Ò¥U– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ mÊ¬⁄U◊¥ fl‚ÈŒfl¡Ë üÊË∑Î§cáÊ∑§ÙŸãŒ-÷flŸ◊¥ ⁄Uπ •Êÿ Õ •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ë Ÿfl¡ÊÃ ∑§ãÿÊ©U∆UÊ ‹Êÿ Õ– ∑¢§‚ ¡’ Ÿfl¡ÊÃ ∑§ãÿÊ∑§Ù ¬àÕ⁄U¬⁄U¬≈U∑§Ÿ ‹ªÊ Ã’ ∑§ãÿÊ ©U‚∑§ „UÊÕÙ¥‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ø‹Ë ªÿË •ı⁄U fl„UÊ° ©U‚Ÿ •¬ŸÊ •cÔ≈U÷È¡M§¬ ¬˝∑§≈UÁ∑§ÿÊ– fl„UË üÊË∑Î§cáÊÊŸÈ¡Ê ÿ„UÊ° ÁflãäÿÊø‹¬fl¸Ã¬⁄U•cÔ≈U÷È¡Ê ÿÊ •cÔ≈U÷È¡Ë ŒflË∑§ M§¬◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥ÒU–

•cÔ≈U÷È¡Ê ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ªÈ»§Ê◊¥ ∑§Ê‹ËŒflË∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– fl„UÊ°‚ ø‹Ÿ¬⁄U ÷Ò⁄Ufl∑È§á«U ÃÕÊ÷Ò⁄UflŸÊÕ¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬Ê‚ „UË ◊ë¿UãŒ⁄U∑È§á«U„ÒU– ¬„UÊ«∏U‚ ©UÃ⁄UŸ¬⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÁãŒ⁄U ÃÕÊ ∞∑§ ’«∏UÊ‚⁄UÙfl⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU–ÁflãäÿÊø‹Ã∑§ •ÊŸ◊¥ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ◊ÁãŒ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚∑§©UûÊ⁄U ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ⁄UÊ◊ªÿÊ SÕÊŸ „ÒU, ¡„UÊ° üÊÊh Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– •cÔ≈U÷È¡Ê ◊ÁãŒ⁄U‚ •Êª ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U‚∑§◊ „UË ŒÍ⁄UË¬⁄U ¡¢ª‹◊¥ ◊¢ª‹ÊŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ¡ŸüÊÈÁÃ„ÒU Á∑§ ßŸ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊Ÿ ∑§Ë ÕË–

ÁflãäÿflÊÁ‚ŸËŒflË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬‡øÊÃÔ ¡’ ÿÊòÊËÁflãäÿ¬fl¸Ã¬⁄U ÁòÊ∑§ÙáÊ-ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ÃÙ’«∏UÊ „UË •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU– ÿòÊ-ÃòÊ ¬È⁄UÊÃûfl Áfl÷Êª∑§’Ù«¸U ‹ª „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ S¬cÔ≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ßŸSÕÊŸÙ¥∑§Ë πÈŒÊß¸ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ÁflS◊ÎÁÃ∑§ ª÷¸◊¥ ‚Ùÿ’„ÈUÃ‚ ⁄U„USÿÙ¥¬⁄U‚ ¬ŒÊ¸ ©U∆U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬fl¸Ã¬⁄U ªL§•ÊÃÊ‹Ê’∑§ ‚Êÿ ◊¥ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ“Ã⁄U„U ¬ÊÁ‹ÿÊ ’‚ •ªÙ⁄UË, ’ÊflŸ ‹ª ’Ê¡Ê⁄U” ∑§Ë∑§ÕÊ ÖÿÊŒÊ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– •ªÙ⁄UË ŸÊ◊∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UË Á∑§⁄UÊÃ

∑§ãÿÊ∑§Ù ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ° ‚¢ª˝Ê◊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÁflãäÿÊø‹ˇÊòÊ∑§ œÊÌ◊∑§ ◊„Uûfl∑§ ‚ÊÕ •ÃËÃ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ÷Ë ∑§◊◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ÷Ê⁄UÁ‡Êfl ŸÊª ‚◊˝Ê≈˜UflË⁄U‚Ÿ∑§Ë Áfl¡ÿ∑§Ê «¢U∑§Ê Áfl∑˝§◊∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÃË◊¥ Ã’’¡Ê ÕÊ, ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê‡ÊË∑§ ∑È§·ÊáÊ ‡ÊÊ‚∑§ •¢ªÊ⁄U∑§∑§Ùß‚Ë ˇÊòÊ◊¥ ¬⁄UÊSÃ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬‡ÊÊfl⁄UÃ∑§ πŒ«∏UÊ ÕÊ •ı⁄Uß‚ Áfl¡ÿ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ∑§Ê‡ÊË◊¥ ª¢ªÊÉÊÊ≈U¬⁄U Œ‡ÊÊ‡fl◊œÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßÁÃ„UÊ‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈ¢ª fl¢‡Ê∑§ ¬ÃŸ•ı⁄U ªÈåÔÃ fl¢‡Ê∑§ ©UŒÿ∑§ ¬Ífl¸ ∑È§·ÊáÊÙ¥∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê ◊Œ¸Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ê⁄UÁ‡Êfl ŸÊªÙ¥∑§Ë ÕË– ÷Ê⁄UÁ‡Êfl ŸÊªÙ¥Ÿ•¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚¢øÿ ß‚Ë ÁflãäÿˇÊòÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–’ÊŒ◊¥ ∑È§¿U ŒÍ⁄UË¬⁄U ∑§ÊÁãÃ¬È⁄UË ’‚ÊÿË ÕË, ¡Ù •Ê¡Á’ª«∏UÃ-Á’ª«∏UÃ “∑¢§ÁÃÃ” M§¬◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Á‚h◊Êá«U√ÿª…∏U ÷Ê⁄UÁ‡Êfl ŸÊªÙ¥Ÿ „UË ’ŸflÊÿÊ ÕÊ–

∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁflãäÿÊø‹∑§Ë ¬fl¸ÃËÿ πÙ„U ∞fl¢∑§ãŒ⁄UÊ∞° •Ê¡ ÷Ë ⁄U„USÿÙ¥∑§Ê ∑§ãºÁ’ãŒÈ ’ŸË „ÈUß „Ò¥U– ’„ÈUÃ-‚Ë ∞‚Ë ªÈ»§Ê∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄U Á‡Ê‹Ê‚ ’ãŒ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ„Ò¥U– ßŸ ªÈ»§Ê•Ù¥◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U flÊÿÈ‚¢øÊ⁄U∑§Ë Ã∑§ŸË∑§•Œ˜Ô÷ÈÃ „ÒU •ı⁄U ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù „ÒU⁄UÃ◊¥ «UÊ‹ ŒÃË „Ò¥ÒU–ÁflãäÿÊø‹◊¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡‚ ∑§Ê»§Ë ÿÊòÊË ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚•ÊÃ „Ò¥U– Áflãäÿ¬fl¸Ã∑§Ë ªÙŒ◊¥ ’‚Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U SÕÊŸÁŸS‚ãŒ„U ’«∏UÊ „UË ◊ŸÙ⁄U◊ ∞fl¢ ©U¬ÿÙªË „ÒU– ß‚ SÕ‹∑§Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ’h ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU–ß‚ ˇÊòÊ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ „UÙŸflÊ‹ ©Uà‚flÙ¥◊¥ ∑§¡‹Ë, Œ¢ª‹,∆¢U«UÊß¸, ßÄÔ∑§Ù¥∑§Ë ‚⁄U¬≈U Œı«∏U •ÊÁŒ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª„UË •Ê∑§·¸áÊ „ÒU– ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁflãäÿÊø‹∑§Ù ∞∑§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflãäÿÊø‹∑§S’Ê Á◊¡Ê¸¬È⁄U‚ ‹ª÷ª 10 Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ©UûÊ⁄U-◊äÿ⁄U‹fl∑§Ë ß‹Ê„UÊ’ÊŒ-◊Èª‹‚⁄UÊÿ ◊ÈÅÿ ‹ÊßŸ¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU–•’ ÿ„U ∞∑§ ’«∏U ∑§S’∑§ M§¬◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU–◊Í‹ M§¬‚ ÿ„U ¬á«UÙ¥∑§Ë Ÿª⁄UË „ÒU, ¡„UÊ° ßŸ∑§ 600 ‚™§¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ¬á«U •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥∆U„U⁄UÊÃ „Ò¥U– flÒ‚ øÊ⁄U-¬Ê°ø œ◊¸‡ÊÊ‹Ê∞° ÷Ë ÿ„UÊ° „Ò¥U–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 27

“ÿ„U ÃÙ ’«∏UË „UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU”(üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ªÈåÔÃÊ)

∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∞∑§ ªÊÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊÕÊ– fl„U •¬Ÿ ªÊ°fl∑§ ¬Ê‚∑§ ∞∑§ •ÊüÊ◊◊¥ ªÿÊ •ı⁄U•ÊüÊ◊∑§ ¬˝◊Èπ‚ ’Ù‹Êó“◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊Ò¥ •ÊüÊ◊∑§Ù ∞∑§ªÊÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥UªÃÙ ’«∏UË ∑Î§¬Ê „UÙªË–” •ÊüÊ◊-¬˝◊ÈπŸ ∑§„UÊó“ÿ„U ÃÙ’«∏UË „UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU– ªÊÿ •Ê ¡ÊŸ‚ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸflÊ‹ÁfllÊÌÕÿÙ¥ ∞fl¢ •ãÿ •ÊüÊ◊flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ŒÍœ Á◊‹Ÿ ‹ªªÊ–”

ªÊÿ ¬Ê∑§⁄U ‚÷Ë •ÊüÊ◊flÊ‚Ë ¬˝‚ãÔŸ Õ– ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥∑§’ÊŒ ªÊÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ¬ÈŸ— •ÊüÊ◊ •ÊÿÊ •ı⁄U∑§„UŸ ‹ªÊ, “◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊Ò¥ •¬ŸË ªÊÿ flÊ¬‚ ‹Ÿ •ÊÿÊ„Í°U– ÿÁŒ •Ê¬ ◊⁄UË ªÊÿ flÊ¬‚ ‹ı≈UÊ Œ¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ë ’«∏UË∑Î§¬Ê „UÙªË–” •ÊüÊ◊-¬˝◊ÈπŸ ∑§„UÊ, “ÿ„U ÃÙ ’«∏UË „UË•ë¿UË ’ÊÃ „ÒU–” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á’ŸÊ ∑È§¿U ¬Í¿UÃÊ¿UÁ∑§ÿ ’«∏U åÿÊ⁄U‚ ªÊÿ ©U‚∑§ ¬È⁄UÊŸ SflÊ◊Ë∑§Ù ‹ı≈UÊ ŒË–

¡’ fl„U √ÿÁQ§ •¬ŸË ªÊÿ ‹∑§⁄U flÊ¬‚ ø‹Ê ªÿÊÃÙ •ÊüÊ◊-¬˝◊Èπ∑§ ∞∑§ Á‡ÊcÿŸ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ, ““ªÈL§¡Ë!¡’ fl„U √ÿÁQ§ ªÊÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ Ã’ ÷Ë •Ê¬Ÿÿ„U ∑§„UÊ ÕÊó“ÿ„U ÃÙ ’«∏UË „UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU” •ı⁄U•Ê¡ ¡’ √ÿÁQ§ ªÊÿ flÊ¬‚ ◊Ê°ªŸ ‹ªÊ ÃÙ ÷Ë •Ê¬Ÿ∑§„UÊó“ÿ„U ÃÙ ’«∏UË „UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU–” ªÊÿ flÊ¬‚ŒŸ‚ „U◊ ‚’ ŒÍœ‚ fl¢ÁøÃ „UÙ ªÿ– ß‚◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë•ë¿UË ’ÊÃ „ÒU?”” ªÈL§¡ËŸ ∑§„UÊó“ŒπÙ, ¡’ ªÊÿ •ÊÿËÃÙ ŒÍœ ŒÃË ÕË, •Ã— ß‚‚ •ë¿UË ’ÊÃ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ‚∑§ÃË ÕË? ªÊÿ ŒÍœ ŒÃË ÕË ÃÙ ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ÷Ë∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË ÕË– •’ ªÊÿ flÊ¬‚ ø‹Ë ªÿË „ÒU ÃÙ •’„U◊ ‚’ •ÊüÊ◊flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ªÙ’⁄ ©U∆ÊŸ ∞fl¢ ªÊÿ∑§ËŒπ÷Ê‹‚ ÷Ë ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ªÿË „ÒU– •Ã— •’ ß‚‚•ë¿UË ’ÊÃ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU?”

∑È§¿U ◊„UËŸÙ¥∑§ ’ÊŒ ªÊÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§¬ÈŸ— •ÊüÊ◊◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊó“◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊Ò¥ŸªÊÿ ŒÊŸ◊¥ ŒŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚ flÊ¬‚ ‹∑§⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ªÊÿ∑§Ù flÊ¬‚ ŒŸ •ÊÿÊ „Í°U, ∑Î§¬ÿÊ ªÊÿ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ◊⁄UË ÷Í‹∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U–” •ÊüÊ◊-¬˝◊ÈπŸ

∑§„UÊó“ÿ„U ÃÙ ’«∏UË „UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU–” ©Uã„UÙ¥ŸªÊÿ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ •ÊüÊ◊◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§•’ ÿ„U ªÊÿ ŒÍœ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU– ¡’ √ÿÁQ§ ªÊÿ∑§Ù•ÊüÊ◊◊¥ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÃÙ ∞∑§ Á‡ÊcÿŸ ¬˝ÁÃflÊŒ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, “ªÈL§¡Ë, •’ ÿ„U ªÊÿ ŒÍœ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃË„ÒU, •Ã— Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ◊ÈçÃ◊¥ ß‚∑§ÊªÙ’⁄U ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UªÊ •ı⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– Á»§⁄U ÷Ë•Ê¬Ÿ ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ’«∏UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU? •’ß‚◊¥ ÷Ë ∑§ıŸ-‚Ë •ë¿UË ’ÊÃ ⁄U„U ªÿË „ÒU?”

•ÊüÊ◊-¬˝◊ÈπŸ ∑§„UÊóªÊÿ ŒÍœ Ÿ„UË¥ ŒÃË ÃÙ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¥– ŒÍœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊÿ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§Ë üÊáÊË◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– •’ ÿ„U ŒÍœ Ÿ„UË¥ ŒÃËÃÙ ß‚∑§Ë ‚flÊ ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§Ë üÊáÊË◊¥ •ÊÿªË–ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸‚ ©Uà∑Î§cÔ≈U ∑§Ùß¸ ’ÊÃ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË–flÒ‚ ÃÙ ªÙ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° œ◊¸ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÿ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄U „U◊ ‚„U¡ „UË œ◊¸◊¥ ¬˝flÎûÊ„UÙ ‚∑¥§ª– ŒÍ‚⁄U ªÊÿ∑§ ªÙ’⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄U πÊŒ •ÊüÊ◊∑§¬«∏U-¬ıœÙ¥ ∞fl¢ πÃÙ¥◊¥ «UÊ‹Ÿ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿªË– Á»§⁄U ∑È§¿UÁŒŸÙ¥∑§ ’ÊŒ ¡’ ÿ„U ªÊÿ ¬ÈŸ— éÿÊÿªË ÃÙ ŒÍœ ÷ËSflÃ— ‚È‹÷ „UÙ ¡ÊÿªÊ–

flÊSÃfl◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§ ◊ÈÅÿÃ— ŒÙ ¬ˇÊ „UÙÃ„Ò¥U, ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ–ÿ„U „U◊Ê⁄U ŒÎÁcÔ≈U∑§ÙáÊ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Á∑§‚Ë÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù Á∑§‚ M§¬◊¥ ‹Ã „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬ˇÊ ŒπÃ „Ò¥U ÿÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ– ÿÁŒ „U◊ „U⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑§∑§fl‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ∑§Ù „UË ŒπÃ „Ò¥U ÃÙ „U◊ ¡ËflŸ◊¥ŒÈ—πÙ¥‚ ’ø ⁄U„U∑§⁄U •‚Ë◊ πÈÁ‡ÊÿÊ° ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–¡ËflŸ◊¥ ‚ŒÒfl ¬˝‚ãÔŸ ’Ÿ ⁄U„UŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ÿ„UË ©U¬Êÿ„ÒU Á∑§ „U◊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥∑§ ∑§fl‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ∑§Ù „UËŒπ¥ •ı⁄U •Ê‡ÊÊflÊŒË ’Ÿ ⁄U„¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ∑§fl‹¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ flÃ¸◊ÊŸ ‹Ê÷ ŒπŸÊ „U◊Ê⁄UË •À¬ôÊÃÊ,‚¢∑È§ÁøÃ ŒÎÁcÔ≈U •ÊÒ⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ∑§Ê lÙÃ∑§ „ÒU–

Z

“ÿ„U ÃÙ ’«∏UË „UË •ë¿UË ’ÊÃ „ÒU”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

28 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

◊ÁãŒ⁄Uó÷ÁQ§∑§ mÊ⁄U(«UÊÚ0 üÊËªÊ¬Ê‹ ŒÊ◊ÙŒ⁄U¡Ë »§ª«)

◊ÊŸfl-¡ÊÁÃ∑§ ßÁÃ„UÊ‚◊¥ ¡Ëfl, ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U •ı⁄U‚ÎÁcÔ≈Uóÿ ÃËŸ ÉÊ≈U∑§ ÁøãÃŸ∑§ Áfl·ÿ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§¬⁄US¬⁄U ‚ê’ãœÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •‹ª-•‹ª œ◊¸ •ı⁄U¬¢ÕÙ¥∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÊŸflË ‡ÊÁQ§∑§ ¬⁄U ß‚ Áfl‡Ôfl∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ùß¸ ¬⁄U◊‡ÊÁQ§ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ◊˝÷Êfl‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙªÊ, ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ Á◊‹ªË ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÙªÊó∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ„U⁄U ∞∑§ œ◊¸◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ÿÊ üÊhÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ ‚flÙ¸ëÔø ‡ÊÁQ§∑§SflM§¬∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§„UÙÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê SflM§¬ •ŒÎ‡ÿ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©U‚∑§Ê ŒÎ‡ÿM§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ÍÃ SflM§¬ ÿÊ SÕÊŸ Ãÿ ∑§⁄UÃ„Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, •Ê⁄UÊœŸÊ ÿÊ ¬Í¡Ê¬Ê∆U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–Á„UãŒÍ ‹Ùª ©U‚∑§Ù ◊ÁãŒ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U, ¡„UÊ° ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ë◊ÍÌÃ∑§Ë ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ¬ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ÁS¡Œ ∑§„UÃ„Ò¥U, ß‚Êß¸ •¬Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ-SÕ‹∑§Ù øø¸ ∑§„UÃ „Ò¥U, ’ıhÙ¥∑§Ê◊ÁãŒ⁄U Á’„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬Ê⁄U‚Ë ‹Ùª •ÇÿÊ⁄UË ∑§„UÃ „Ò¥U,Á‚πÙ¥∑§Ê ªÈL§mÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ßŸ ‚’∑§Ê ’ÊsÔSflM§¬•‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝⁄UáÊÊ ∞∑§ „UË„UÙÃË „ÒU– •Ê¡Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ÁflÁflœ œ◊ÙZ∑§¬˝ÊÕ¸ŸÊ-SÕ‹ ¬˝SÕÊÁ¬Ã „ÈU∞ „ÒU¢–

Á„UãŒÍ-œ◊¸∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U •flÃÊ⁄UœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ Sflÿ¢ üÊË∑Î§cáÊ÷ªflÊŸÔŸ ÷ªflŒÔªËÃÊ(ªËÃÊ 4– 7)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

ÿŒÊ ÿŒÊ Á„U œ◊¸Sÿ ÇÔ‹ÊÁŸ÷¸flÁÃ ÷Ê⁄UÃ–

•èÿÈàÕÊŸ◊œ◊¸Sÿ ÃŒÊà◊ÊŸ¢ ‚Î¡Êêÿ„U◊Ô˜H

•ÕÊ¸ÃÔ „U ÷Ê⁄UÃ! ¡’-¡’ œ◊¸∑§Ë „UÊÁŸ •ı⁄U•œ◊¸∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU, Ã’ ◊Ò¥ •¬Ÿ M§¬∑§Ù ⁄UøÃÊ „Í°U•ÕÊ¸ÃÔ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

¬Á⁄UòÊÊáÊÊÿ ‚ÊœÍŸÊ¢ ÁflŸÊ‡ÊÊÿ ø ŒÈcÔ∑Î§ÃÊ◊Ô˜–

œ◊¸‚¢SÕÊ¬ŸÊÕÊ¸ÿ ‚¢÷flÊÁ◊ ÿÈª ÿÈªH

(ªËÃÊ 4– 8)

•ÕÊ¸ÃÔ ‚ÊœÈ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ

œ◊¸∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ÿÈª-ÿÈª◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ„Í°U–

Á„UãŒÍ-œ◊¸◊¥ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ŒflË-ŒflÃÊ÷Ë „Ò¥U, ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË üÊhÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ÿÊ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ◊ÁãŒ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ù Á¡‚∑§Ë÷ÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê »§‹ ©U‚∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU–ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊÔŸÔ üÊË∑Î§cáÊ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÿÊÁãÃ Œflfl˝ÃÊ ŒflÊŸÔ˜ Á¬ÃÎÎãÿÊÁãÃ Á¬ÃÎfl˝ÃÊ—–

÷ÍÃÊÁŸ ÿÊÁãÃ ÷ÍÃÖÿÊ ÿÊÁãÃ ◊lÊÁ¡ŸÙ˘Á¬ ◊Ê◊ÔH

(ªËÃÊ 9– 25)

•ÕÊ¸ÃÔ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬Í¡ŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ„UÙÃ „Ò¥U, Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ¬Í¡ŸflÊ‹ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃ „Ò¥U,÷ÍÃÙ¥∑§Ù ¬Í¡ŸflÊ‹ ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑§fl‹ ◊⁄UË÷ÁQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊È¤Ê „UË ¬˝ÊåÔÔÃ „UÙÃ „Ò¥U–

◊ÙˇÊ¬ÊÁåÔÃ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ß‡Ôfl⁄U÷ÁQ§ „UË ‚flüÊcÔ∆U ‚◊¤ÊË¡ÊÃË „ÒU– ∑§fl‹ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ë ÷ÁQ§‚ „UË ¡Ëfl∑§ ∑§◊’ãœŸ∑§≈U ¡ÊÃ „Ò¥U–

◊ÁãŒ⁄U◊¥ œ◊¸∑Î§àÿ (¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ¬Í¡Ê¬Ê∆U, ¬˝fløŸ,¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÷¡Ÿ-∑§ËÃ¸Ÿ ßàÿÊÁŒ) Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U‡ÊéŒ∑§ ÃËŸ •ˇÊ⁄U ÃËŸ •Õ¸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“◊” ÿÊŸË◊¢ª‹, “ÁŒ” ÿÊŸË ÁŒ√ÿ, “⁄U” ÿÊŸË ⁄U◊áÊËÿ– ◊ÁãŒ⁄UüÊhÊ‹È•Ù¥∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ∞‚ÊSÕÊŸ „UÙÃÊ „ÒU; ¡„UÊ° ÷Q§∑§ ◊Ÿ∑§Ù œË⁄U¡ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ„ÒU–

üÊËø∑˝§œ⁄U SflÊ◊Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¡ã◊¡ÊÃ¬˝flÎÁûÊ “•œÙ◊ÁÃ, •œÙªÁÃ •ı⁄U •œÙ⁄UÁÃ „UÙÃË „ÒU–”(‹Ë‹ÊøÁ⁄UÃ) ¡Ëfl ¡ã◊‚ „UË •ôÊÊŸË •ı⁄U •ÁfllÊÿÈQ§„UÙÃÊ „ÒU– ¡’Ã∑§ ©U‚∑§ •ôÊÊŸ∑§Ê ¬⁄UŒÊ „U≈UÃÊ Ÿ„UË¥, fl„U◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– üÊËø∑˝§œ⁄USflÊ◊ËŸ ∑§„UÊ „ÒU“ôÊÊŸÁfl¬ flÒ⁄UÊÇÿ Ã¥ ∑§Êß ∑§⁄UÊfl¥ ’Ê¬ÿÊ—–” (•ÊøÊ⁄U221) •ÕÊ¸ÃÔ ôÊÊŸ∑§ •÷Êfl◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ ÄÿÊ ∑§Ê◊∑§Ê?÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ¡ËŸ ∑§„UÊ „ÒU, “Ÿ Á„U ôÊÊŸŸ ‚ŒÎ‡Ê¢¬ÁflòÊÁ◊„U ÁfllÃ–” (ªËÃÊ 4– 38) •ÕÊ¸ÃÔ ß‚

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 29

‚¢‚Ê⁄U◊¥ ôÊÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁŸ—‚ãŒ„U ∑È§¿U÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ •ı⁄U ÷ÁQ§ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ù ¬ÊŸ∑§ (◊ÈÁQ§¬ÊŸ∑§) ŒÙ ‚Ù¬ÊŸ „Ò¥U– ôÊÊŸ∑§ Á’ŸÊ ÷ÁQ§ •ãœË „UÙÃË„ÒU •ı⁄U ÷ÁQ§∑§ Á’ŸÊ ôÊÊŸ ÁŸL§¬ÿÙªË „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ëfl∑§©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ŒÙŸÙ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U ŒÙŸÙ¥∑§Ù¬˝⁄UáÊÊ ŒŸflÊ‹ ◊Êäÿ◊ „UÙÃ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U ‹ÙªÙ¥¬⁄U ÷ÁQ§∑§‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„UÊ°∑§ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ©UŸ∑§Ù ’˝rÊÔÁfllÊó‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ üÊËø∑˝§œ⁄USflÊ◊Ë ∑§„UÃ„Ò¥U, “¬⁄U◊‡Ôfl⁄U ÷ÖÿÈ— ‚¢’¢œÈ fl¢lÈU” (•ÊøÊ⁄U 185)•ÕÊ¸ÃÔ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U ÷¡ŸÿÙÇÿ „ÒU– ©U‚∑§Ê (•flÃÊ⁄U∑§Ê)S¬‡Ê¸ „UÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ flãŒŸËÿ „ÒU, ŒÍ‚⁄U fløŸ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U,“∞ÕËøÿÊ¢ ‚¢’¢œÊ ª‹ ÃÃÈ‹ •Ù≈U ªÙ≈U •ÊÁŒ∑§⁄UıŸËÃÈê„UÊ¢ Ÿ◊S∑§⁄UáÊËÿ ∑§Ë¥ ªÊ— ◊Ê ÿ‚ŸË Œ◊ÃË ∑Ò§‚Ë«UÊfl‹ËÁ‹” (•ÊøÊ⁄U 186) ß‚∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ „ÒU ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§‚ê’ãœ◊¥ •ÊŸflÊ‹ (S¬Ì‡ÊÃ) •Ù≈U •ı⁄U ªÙ≈U (¬Ê·ÊáÊ)flãŒŸËÿ „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U øÃŸÊ¬˝ÊåÔÃ Œ◊ÃË (÷Q§∑§ ŸÊ◊)-∑§Ù ∑Ò§‚ Ÿ¡⁄U •ãŒÊ¡ Á∑§ÿÊ? ◊„UÊŸÈ÷Êfl ‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ∞‚ËœÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U •flÃÊ⁄U∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ •ÊŸflÊ‹ËflSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬Ê·ÊáÊÙ¥◊¥ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê ‡ÊÁQ§ÁŸˇÊ¬ „UÙÃÊ „ÒU,©U‚∑§Ù ¬¢ÕËÿ ÷Ê·Ê◊¥ “Áfl‡Ê·” ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ Áfl‡Ê·◊ÁãŒ⁄UÙ¥◊¥ ⁄Uπ „UÙÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

•ãÿ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ◊ÁãŒ⁄UÙ¥◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë (ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë)ÁflÁœflÃÔ ¬Í¡Ê-•øÊ¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬Í¡Ê¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ◊ÍÌÃÿÙ¥◊¥ ‡ÊÁQ§ ¡Êª˝Ã˜ „UÙÃË „ÒU, ∞‚Ë ŒflÃÊ ÷Q§Ù¥∑§ËüÊhÊ „UÙÃË „ÒU, ŒflÃÊ ÷Q§Ù¥∑§Ù ‚ê’ÁãœÃ ŒflÃÊ•Ù¥∑§»§‹ Á◊‹Ã „Ò¥U–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ‚◊Ê¡-¬’ÙœŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ◊ÁãŒ⁄UÙ¥∑§Ê•‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊„Uûfl „ÒU, fl ‚◊Ê¡◊¥ œÊÌ◊∑§ •ÁœcÔ∆UÊŸÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‹ÙªÙ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚ı¡ãÿ, ‚◊àfl, ¬˝ÊÁáÊŒÿÊ,‚ŒÊøÊ⁄U, ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ßàÿÊÁŒ üÊÿ‚˜ (∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§)ªÈáÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥,U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ’, ¡È•Ê, øÙ⁄UË,√ÿÁ÷øÊ⁄U, Á„¢U‚Ê ßàÿÊÁŒ ¬˝ÿ‚˜ (•∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§)ŒÈªÈ¸áÊÙ¥‚ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥∑§Ù •ÊÁà◊∑§ ‚Èπ •ı⁄U•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊Êª¸ ÁŒπÊÃ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ôÊÊŸ-üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ Áfl∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „UÙÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃ◊¥

¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹‚, ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ ¡◊ÊŸ‚, ªÊ°fl-ªÊ°fl◊¥¿UÙ≈U-’«∏U ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U– fl ‚ıãŒÿ¸, ‚¢S∑Î§ÁÃ •ı⁄U‚ŒÊøÊ⁄U∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ∑È§¿U ◊ÁãŒ⁄U ÃÙ Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê ÃÕÊSÕÊ¬àÿ∑§‹Ê∑§ •jÈÃ Ÿ◊ÍŸ „Ò¥U–

ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê •Ê¡ ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ‚ÊœŸÙ¥∑§Ë πÙ¡∑§∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª Áø⁄UãÃŸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚Èπ∑§Ê⁄UÊSÔÃÊ ÷Í‹∑§⁄U ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈπÙ¥∑§ ¬Ë¿U ÷Êª ⁄U„U„Ò¥U, ‹ÙªÙ¥∑§Ë L§Áø ◊ÁãŒ⁄UÙ¥◊¥ ∑§◊ •ı⁄U ‚SÃ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ∑§SÕÊŸÊ¥◊¥ ÖÿÊŒÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ¬˝flÎÁûÊ √ÿÁQ§ ÃÕÊ‚◊Ê¡∑§ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ¡Ù ◊ÁãŒ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U,©UŸ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ÷ıÁÃ∑§ »§‹ ¬ÊŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê‚¡ÊÃ „Ò¥U, ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á’⁄U‹Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU–

ÿlÁ¬ ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ◊ÁãŒ⁄U ‚¢S∑Î§ÁÃ-‚êflœ¸Ÿ∑§Ë¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê∞° „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ Áfl«Uê’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥∑È§¿U ¬Í¡Ê-SÕ‹Ê¥∑§Ù ◊Ã‹’Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥Ÿ ∑§‹„U •ı⁄UÁ„¢U‚Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ ÁŒÿ „Ò¥U– ©U‚‚ œ◊¸∑§Ê ©UàÕÊŸ„UÙŸ∑§Ë ’¡Êÿ „UŸŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •‚‹◊¥ œÊÌ◊∑§ SÕ‹ÃÙ ÷Êß¸øÊ⁄U∑§ ¬˝ÃË∑§ „UÙŸ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ˜üÊËø∑˝§œ⁄USflÊ◊Ë∑§Ê ÿ„U fløŸ, “flÒ⁄UËÿÊ¢øÊ ŒflÙ ¤ÊÊ‹ÊÃ⁄UË ∑§Êß¸ Œª«U „UÊ¬ıŸË »§Ù«UÊflÊ?” (‹Ë‹ÊøÁ⁄UòÊ¬Ífl¸391) •ÕÊ¸ÃÔ “ÄÿÊ ‡ÊòÊÈ∑§ Œfl∑§Ù (•Ê⁄UÊäÿŒÒflÃ∑§Ù)¬àÕ⁄U‚ ÃÙ«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ?” ∑§÷Ë Ÿ„UË¥– •Ê¡ ÿÊŒ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÅÃ ¡M§⁄UÃ „ÒU, Á„UãŒÍ-œ◊¸ ◊Í‹Ã— •Á„¢U‚∑§•ı⁄U ‚Á„UcáÊÈ „ÒU, flÒ‚ ÃÙ ‚÷Ë œ◊¸ •Á„¢U‚Ê ÃÕÊ÷ÊßøÊ⁄U∑§Ê „UË ¬Ê∆U ¬…∏UÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ôÊÊŸ, •ãœÁfl‡ÔflÊ‚•ı⁄U ŸËÿÃ Á’ª«∏UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥∑§Ê œ◊¸∑§Áfl¬⁄UËÃ •Êø⁄UáÊ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

∑È§¿U ◊ÁãŒ⁄UÙ¥◊¥ ÿÊ ¬Í¡Ê-SÕ‹Ù¥◊¥ ÷ÊflÈ∑§ ÷Q§Ù¥∑§ŒÊŸ‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿÙ¥∑§Ê œŸ ¡◊Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê©U¬ÿÙª •S¬ÃÊ‹, S∑Í§‹, œ◊¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, flÎhÊüÊ◊ßàÿÊÁŒ ‚◊Ê¡Ù¬ÿÙªË ∑§Ê◊Ù¥∑§ Á‹ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ,∑§„UË¥-∑§„UË¥ flÒ‚ ∑§Ê◊ „UÙ ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U©U¬‚ŸÊ-SÕ‹Ù¥◊¥ ©U‚ ⁄UÊÁ‡Ê∑§ •¬„U⁄UáÊ •ı⁄U ŒÈL§¬ÿÙª∑§Ë÷Ë flÊÃÊ¸∞° •ÊÃË „ÒU¢–

¬⁄U◊‡Ôfl⁄U, œ◊¸, ◊ÁãŒ⁄U •ÊÁŒ üÊhÊ ∞fl¢ •Êø⁄UáÊ∑§

◊ÁãŒ⁄Uó÷ÁQ§∑§ mÊ⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

30 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

Áfl·ÿ „ÒU¢, ‚¢S∑Î§Ã∑§Ê ÁŸêÔŸÁ‹ÁπÃ ‡Ô‹Ù∑§ ß‚ ’ÊÃ∑§ÊÿÕÊÕ¸ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó

◊ãòÊ ÃËÕ¸ Ám¡ Œfl ŒÒflôÊ ÷·¡ ªÈ⁄UÊÒ–

ÿÊŒÎ‡ÊË ÷ÊflŸÊ ÿSÿ Á‚Áh÷¸flÁÃ ÃÊŒÎ‡ÊËH

ß¸‡Ôfl⁄U, ÃËÕ¸, ’˝ÊrÊÔáÊ, ◊ãòÊ, ÖÿÙÁÃ·Ë, flÒl, ªÈL§óßŸ∑§ ¬˝ÁÃ ¡Ò‚Ê ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚Ë Á‚Áh ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃË„ÒU– üÊË∑Î§cáÊ ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“üÊhÊflÊ°ÀÔ‹÷Ã ôÊÊŸ¢.....”(ªËÃÊ 4– 39) •ÕÊ¸ÃÔ˜ üÊhÊflÊŸÔ˜ ¬ÈL§·∑§Ù „UË[¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê] ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔüÊËø∑˝§œ⁄USflÊ◊ËŸ ∑§„UÊ „ÒUó“•Êø⁄U ÃÿÊøÊ œ◊È¸—”(•ÊøÊ⁄U 52) •ÕÊ¸ÃÔ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê „UË œ◊¸„UÙÃÊ „ÒU, “œ◊Ù¸ ⁄UˇÊÁÃ ⁄UÁˇÊÃ—” •ÕÊ¸ÃÔ œ◊¸ ©U‚Ë∑§Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù œ◊¸∑§Ê ⁄UˇÊáÊ (•Êø⁄UáÊ) ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ß‚ ‚ãŒ÷¸◊¥ ÁŸêÔŸÁ‹ÁπÃ ∑§ÕÊ ©UŒÔ’Ùœ∑§ „ÒUó

∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U ÕÊ, ©U‚◊¥ ∞∑§ ¬È¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ ÕÊ–fl„U ⁄UÙ¡ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ù SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊÃÊ ÕÊ, œÍ¬-ŒË¬ •ª⁄U’ûÊË •ı⁄U »Í§‹Ù¥-»§‹Ù¥‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬ÙÕË-¬È⁄UÊáÊ ¬…∏UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§

◊Ÿ◊¥ „U◊‡ÊÊ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ‚ÈãŒ⁄U fl‡ÿÊ∑§Á‹ÿ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ Õ– ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U „U◊‡ÊÊ fl‡ÿÊ∑§‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÉÊÍ◊ÃË ÕË, fl‡ÿÊ∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥‚fl„U m· ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ πÈŒ∑§Ù •÷ÊªÊ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •ı⁄U ÁøûÊ fl‡ÿÊ∑§ÉÊ⁄U◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ÕÊ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ©U‚ fl‡ÿÊ∑§ ◊Ÿ◊¥•¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ∑§ ¬˝ÁÃ ÉÊÎáÊÊ ÕË– ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ „U◊‡ÊÊß¸‡Ôfl⁄U∑§ „UË ÁfløÊ⁄U •ÊÃ Õ, •¬ŸË Œ„U ‹ÙªÙ¥∑§Ù‚◊Ì¬Ã ∑§⁄UÃ flQ§ ÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ß¸‡Ôfl⁄US◊⁄UáÊ◊¥ πÙ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßûÊ»§Ê∑§‚ ¬È¡Ê⁄UË •ı⁄U fl‡ÿÊ ŒÊŸÊ¥∑§Ë∞∑§ ‚ÊÕ ◊ÎàÿÈ „ÈUß¸– fl‡ÿÊ∑§Ù Sflª¸◊¥ ¡ª„U Á◊‹Ë,‹Á∑§Ÿ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ⁄U∑§◊¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ– ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ◊¥ •ª⁄U ß¸‡Ôfl⁄U •ı⁄U œ◊¸∑§ ¬˝ÁÃ ‡ÊÈh÷Êfl Ÿ „UÙ ÃÙ ’Ê„U⁄UË ÁŒπÊfl∑§Ê ∑§Ùß¸ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥–ß¸‡Ôfl⁄U •ãÃÿÊ¸◊Ë „ÒU, ∑§Ùß¸ ÷Ë ©U‚∑§Ù œÙπÊ Ÿ„UË¥ Œ‚∑§ÃÊ– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊhÊ, ÷Êfl, ôÊÊŸ, ÷ÁQ§•ı⁄U •Êø⁄UáÊ∑§ Á’ŸÊ œ◊ •ı⁄U œÊÌ◊∑§ SÕ‹ (◊ÁãŒ⁄U,◊ÁS¡Œ, øø¸ ßàÿÊÁŒ) πÙπ‹ „Ò¥U–

Z

¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿó¬˝÷È÷ÁQ§ ∞fl¢ ¡Ÿ‚flÊ‹Ê∑§◊Êãÿ ’Ê‹ ª¢ªÊœ⁄U ÁÃ‹∑§ ¬⁄U◊ œÊÌ◊∑§, üÊË∑Î§cáÊ÷Q§, Ã¡SflË ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U Õ– fl

¬˝ÁÃÁŒŸ SŸÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÕ¬⁄U ÁÃ‹∑§ ‹ªÊ∑§⁄U üÊË∑Î§cáÊ ∞fl¢ ªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃ Õ– ¬ÈáÊ◊¥ ∑§‚⁄UË∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ⁄UÊSÃ◊¥ ªáÊ‡Ê¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©Uã„¥U ⁄UÊ¡º˝Ê„U∑§•Ê⁄UÊ¬◊¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊Ê¢«U‹∑§Ë ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ– ¡‹◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê ª„UŸ •äÿÿŸ∑§⁄U¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË¥–

◊Ê¢«U‹ ¡‹‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ÁÃ‹∑§¡Ë ¬ÈáÊ ‹ÊÒ≈U ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊŸ ◊È‚∑È§⁄UÊÃ „ÈU∞ ÁÃ‹∑§¡Ë‚ ¬Í¿UÊóÿÁŒ ÷Ê⁄UÃ SflÊœËŸ „UÊ ªÿÊ ÃÊ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÿÊªÎ„U◊ãòÊË◊¥‚ Á∑§‚ ¬Œ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬‚ãŒ ∑§⁄¥Uª? ÁÃ‹∑§¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥ ∞fl¢ªËÃÊ‚ ¬˝Á⁄UÃ „UÊ∑§⁄U ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁflŒ‡ÊË •¢ª˝¡Ê¥‚ SflÊœËŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ SflÊœËŸÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ◊¥ ÷ÊªÁ‹ÿÊ „ÒU– ¡‹◊¥ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ªËÃÊ, ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ÃÕÊ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U ¬„È°UøÊÁ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‹ˇÿ ¬˝÷È÷ÁQ§ ∞fl¢ ¡Ÿ‚flÊ „UË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ø«∏U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U Ÿ ÷ÁQ§ „UÊ ‚∑§ÃË„ÒU, Ÿ ÁŸ—SflÊÕ¸‚flÊ– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ Sfl⁄UÊÖÿ Á◊‹Ã „UË •¬ŸÊ Ã◊Ê◊ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÷ÁQ§ ∞fl¢ ‚à‚ÊÁ„Uàÿ•ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •äÿÿŸ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊ™°§ªÊ–

üÊËÁÃ‹∑§¡Ë∑§Ê ‚ŸÔ 1920 ß¸0 ◊¥ „UË ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– ÄÿÊ flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? óüÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÊÿ‹

Z

¬⁄U∑§-¬˝‚¢ªó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 31

‡ÊÃÙZ ‚ ‡ÊÈM§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬ πÃ◊,

Á¡ãŒªË ÃÍ ’ÃÊ ∑Ò§‚ Ã⁄U ∑§⁄U◊–

ÁŒ‹ ŒÈπÊ∑§⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬Ò ‚¡ŒÊ ∑§⁄U,

∑Ò§‚Ê ß¢‚Ê „ÈU•Ê ’„UÿÊ ’‡Ê⁄U◊H

„U◊Ê⁄UË Á¡ãŒªË∑§Ê ø‹Ÿ „UË Á’ª«∏U ªÿÊ „ÒU–ÁflflÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, ‚◊¤ÊıÃÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ŒÙ ÁŒ‹Ù¥∑§¡Ù«∏UŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÙ Œ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ù÷, ÃÎcáÊÊ,ÿÊøŸÊ ÃÕÊ øÃÈ⁄UÊß¸∑§ Œ‹Œ‹◊¥ «ÍU’∑§⁄U ‡ÊÃÙZ∑§ ¬Ê‚»¥§∑§Ã ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ¬ÁflòÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ê’ãœ∑§Ù ÷ËÁπ‹flÊ«∏U ’ŸÊ «UÊ‹Ã „Ò¥U– fl⁄U-¬ˇÊ∑§Ê Œ‹ •Áœ∑§ÊÁœ∑§¬ÊŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê◊¥ ∑§ãÿÊ-¬ˇÊ∑§Ù ÁŸøÙ«∏U ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒUÃÙ •’ ∑§ãÿÊ-¬ˇÊ ÷Ë ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U ¿UÙ«∏UŸ∑§ ◊Í«U◊¥ Ÿ„UË¥ŒËπÃÊ– äÿÊŸ ⁄UπŸÊ, ¡Ù ‚ê’ãœ ‡ÊÃÙZ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃ „Ò¥U,©UŸ∑§Ê •ãÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ ‚¢ª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸË•Áœ∑§ ‡ÊÃZ, ©UÃŸË •Áœ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥– Á¡ÃŸË •Áœ∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥, ©UÃŸË •Áœ∑§ •‡ÊÊÁãÃ– Á¡ÃŸË •Áœ∑§•‡ÊÊÁãÃ, ©UÃŸÊ •Áœ∑§ ∑§‹„U– Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ∑§‹„U,©UÃŸÊ „UË ¡ËflŸ Ÿ⁄U∑§M§¬, ŒÈ—πM§¬ ÁflŸÊ‡ÊÙã◊Èπ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡ÃŸË ∑§◊ ‡ÊÃZ ©UÃŸË „UË ∑§◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥•ı⁄U ©UÃŸÊ „UË ¡ËflŸ◊¥ ‚„U¡ÃÊ, ‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U ‚È∑Í§Ÿ„UÙªÊ– ∆UË∑§ „ÒU, ŒÙ •¬Á⁄UÁøÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÕflÊ ŒÙ √ÿÁQ§∞∑§ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ flÒøÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U∑§Ù‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ •Áª˝◊ ¡ËflŸ◊¥ ‚ê’ãœ SÕÊÁÿàfl∑§‚ÊÕ ‚„U¡ÃÊ-¬ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U-Ÿ-∑È§¿U ◊ÿÊŒÊ ÁŸœÊÁ⁄UÃ∑§Ë ¡ÊŸË „UË øÊÁ„Uÿ– ©U‚◊¥ ◊ÈÅÿÃÿÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒUŒ„U¡∑§ ‹Ÿ-ŒŸ‚– ŒπÙ ÷Êß¸! •ÁÃflÊŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥ „ÒU, ’ÊÃ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ÿ ÃÙ „U◊ Œ„U¡∑§•ãœ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥U, Ÿ „UË •ãœÁfl⁄UÙœË– ¡Ù ‚àÿ „ÒU,‡ÊÊSÔòÊ‚ê◊Ã „ÒU, ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ê◊Ã „ÒU, fl„UË ∑§„UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

Œ„U¡ ◊Ê°ªŸÊ, Œ„U¡ Á◊‹ó∞‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ ◊Ÿ◊¥⁄UπŸÊ ¬Ê¬ „ÒU– ∑§ß¸ ‹Ùª πÈ‹∑§⁄U ◊Ê°ªÃ ÃÙ Ÿ„UË¥, ¬⁄¢UÃÈ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ’ŸÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ÿÊø∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU, ’‚ flÊáÊË ◊ıŸ „UÙÃË „ÒU–

flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬‹(’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊËòÿê’∑§‡Ôfl⁄U øÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ œ◊¸‚¢ÉÊ)

Œ„U¡ ŒŸÊ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ ÿ„U ÃÙ „U◊Ê⁄UË ‚ŸÊÃŸ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– flŒ-¬È⁄UÊáÊ‚ê◊Ã „ÒU– ∑§ãÿÊ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•¬ŸË ‡ÊÁQ§-‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãÿÊ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Á‹ÿ ÃÕÊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§ ¬Á⁄UÃÙ·∑§ Á‹ÿ SÔŸ„U¬Ífl¸∑§ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë Œ’Êfl∑§ ¡Ù ÷Ë ‚ê÷Ê⁄U flSÔòÊ, ÷ÍÁ◊, •‹¢∑§Ê⁄U,flÊ„UŸÊÁŒ ŒŸÊ øÊ„¥U Œ¥– Á„◊flÊŸ˜Ÿ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§ ÁflflÊ„U◊¥“ŒÊÿ¡ ÁŒÿÙ ’„ÈU÷Ê°ÁÃ” (◊ÊŸ‚), ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬ÊŸ ÷Ë∑§Œ¸◊-Œfl„ÍUÁÃ∑§ ÁflflÊ„∑§ ‚◊ÿ ’„ÈUÃ Œ„U¡ ÁŒÿÊ–

‡ÊÃM§¬Ê ◊„UÊ⁄UÊôÊË ¬ÊÁ⁄U’„UÊ¸ŸÔ˜ ◊„UÊœŸÊŸ˜–

Œê¬àÿÙ— ¬ÿ¸ŒÊÃÔ ¬˝ËàÿÊ ÷Í·ÊflÊ‚— ¬Á⁄Uë¿UŒÊŸ˜H

(üÊË◊jÊ0 3– 22– 23)

¬˝ËàÿÊ=¬˝‚ãÔŸÃÊ ∞fl¢U ¬˝◊¬Ífl¸∑§, ¬ÿ¸ŒÊÃÔ=•ë¿U…¢Uª‚ ’„ÈUÃ ÁŒÿÊ–

Œfl∑§Ë-fl‚ÈŒflU∑§ ÁflflÊ„U∑§ ‚◊ÿ Œ„U¡∑§Ë ◊ÊòÊÊ•ŒÔ÷ÈÃ „ÒU, ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl •ı⁄U ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË∑§ ÁflflÊ„U∑§‚◊ÿ Œ„U¡∑§Ë ŒÿÃÊ „ÒU, Œ„U¡ ŒŸÊ •ŸÈÁøÃ Ÿ„UË¥,ÁŸÁ·h Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ∑§ãÿÊ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ù òÊÊ‚ Œ∑§⁄U ’‹ÊÃ˜‹ŸÊ ¬Ê¬ „ÒU– •¬Ÿ ŸÊ◊∑§ Á‹ÿ, Á◊âÿÊ ÁŒπÊfl∑§ Á‹ÿ,÷ÍÁ◊ ’ø∑§⁄U •ÕflÊ ∑§¡Ê¸ ‹∑§⁄U Œ„U¡ ŒŸÊ ÷Ë ©UÁøÃŸ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ∑§ãÿÊ¬ˇÊ∑§ ‚È’Èh ¡Ÿ ÃÕÊ fl⁄U¬ˇÊ∑§‚È’Èh ¡Ÿ ¬⁄US¬⁄U ŒÙ ‚ŸÊ•Ù¥∑§Ë Ã⁄U„U √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U∑§ŒÙ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥∑§ ‚◊ÊŒ⁄U„UÃÈ Á◊‹¥– ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ◊Ÿ ÃÕÊ ◊ÊŸ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ Á◊‹¥– ¡Ò‚ ŒÙŸÁŒÿÙ¥∑§Ë œÊ⁄UÊ∞° ¬⁄US¬⁄U Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ „UÙÃË „ÒU¢ •ı⁄U•Áœ∑§ flª‚ ‚Êª⁄U∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃË „ÒU¢– flÒ‚ „UË ŒÙ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞°, ŒÙ ¡ËflŸœÊ⁄UÊ∞° Á◊‹∑§⁄U ∞∑§„UÙ∑§⁄U ¡ËflŸ-‹ˇÿ∑§Ù ‚„U¡ÃÊ •ı⁄U ‚Èª◊ÃÊ‚ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄¥U– ÁflflÊ„U ∞∑§ ¬ÁflòÊ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒU, ß‚ •¬ÿ-¬ÊŸ‚,•÷ˇÿ-÷ˇÊáÊ‚ ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬ „ÒU– ß‚•fl‚⁄U¬⁄U „U◊Ê⁄U ßcÔ≈UŒfl, ∑È§‹Œfl, Á¬ÃÎŒfl ¬˝‚ãÔŸÃÊ¬Ífl¸∑§∑Î§¬Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UπÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ¡’ •÷ˇÿ ¬ŒÊÕÊZ(◊Ê¢‚, ◊ÁŒ⁄UÊ, ‹„U‚ÈŸ, åÿÊ¡ •ÊÁŒ ÁŸÁcÔÊh ¬ŒÊÕÙZ)-∑§ ‚flŸ‚ ◊ÃflÊ‹ „ÈU«∏UŒ¢ª ◊øÊÃ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ŒπÃ „Ò¥U, ÃÙ

flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬‹

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ŒÈπË ◊Ÿ‚ ÁπãÔŸ „UÙ∑§⁄U ‹ı≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ¬ÁflòÊ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÕÊ‚ê÷fl ◊ÿÊ¸ŒÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ◊¥ „UË „U◊Ê⁄UÊ-•Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU– ‚ÊŒªË „UÙ, ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ „UÙ,¬ÁflòÊÃÊ „UÙ, ‚fl¸òÊ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „UÙ, Áfl‡ÊÈhÁflÁœ‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ Á∑§ŸflŒê¬ÃË∑§ •ÊªÊ◊Ë ¡ËflŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ÊŸãŒ ÁŸÌflÉÔŸ‚ê¬ãÔŸ „UÙ ‚∑§–

‚’∑§Ù ŒÊŸ-◊ÊŸ‚ ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄U∑§ ÁflŸ◊˝ÃÊ¬Ífl¸∑§©U÷ÿ ¬ˇÊ∑§ ‹Ùª ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁÃ‚Á„UÃ ÁflŒÊ „UÙ¥– ∞‚Ê Ÿ„UÙ Á∑§ ŒŸflÊ‹Ê ∑§◊-‚-∑§◊ ŒŸ∑§ ÷Êfl‚ πË¥øÃÊŸ∑§⁄U •ı⁄U ‹ŸflÊ‹Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬ÊŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚πË¥øÃÊŸ ∑§⁄U– ÁflflÊŒ ÃÙ „UÙ, ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê „UÙ Á∑§ Á¡‚◊¥¬◊-•ŸÈ⁄UÊª∑§Ë flÎÁh „UÙ– πÊŸflÊ‹Ê „UÊÕ ¡Ù«∏U Á∑§ Ÿ„UË¥πÊ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Áπ‹ÊŸflÊ‹Ê ÷Ë „UÊÕ ¡Ù«∏U Á∑§ ∞∑§•ı⁄U-∞∑§ •ı⁄U– ‹ŸflÊ‹Ê „UÊÕ ¡Ù«∏U Á∑§ Ÿ„UË¥, ¡Ù Á◊‹Êfl„U ’„ÈUÃ „ÒU •ı⁄U ŒŸflÊ‹Ê „UÊÕ ¡Ù«∏U Á∑§ ∑È§¿U Ÿ ∑§⁄U‚∑§Ê, •ı⁄U ‹ËÁ¡ÿ– •ë¿UÊ ÿ ’ÃÊÿ¥ Á∑§ ŒŸflÊ‹Ê ’«∏UÊ„UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ‹ŸflÊ‹Ê– ÁŸÁ‡ÔøÃ „ÒU Á∑§ ŒÊÃÊ „UË ’«∏UÊ„UÙÃÊ „ÒU, „UÙŸÊ ÷Ë øÊÁ„Uÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒŸflÊ‹∑§Ê „UÊÕ ™§¬⁄U„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‹ŸflÊ‹∑§Ê „UÊÕ ŸËø „UÙÃÊ „ÒU– ∞fl⁄U¬ˇÊ∑§ ‹ÙªÙ! ÕÙ«∏UÊ ÃÙ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ! ∑§ãÿÊ∑§ Á¬ÃÊ∑§ÉÊ⁄U ÃÈ◊ ÿÊø∑§ ’Ÿ∑§⁄U •Êÿ „UÙ, Á÷πÊ⁄UË◊¥ (ÿÊø∑§◊¥)•∑§«∏U „UÙŸÊ, ‡ÊÃ¸ „UÙŸÊ, Á‡Ê∑§ÊÿÃ „UÙŸÊóÿ ∑§„UÊ°∑§ÊãÿÊÿ „ÒU? •⁄U ÷Êß¸! ∑§ãÿÊ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒŸÊøÊÁ„Uÿ– ¡ËflŸ÷⁄U ©UŸ∑§Ê •„U‚ÊŸ◊ãŒ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ,’øÊ⁄UŸ ¬Ê‹-¬Ù‚∑§⁄U ¬…∏UÊ-Á‹πÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§‹¡∑§Ê≈ÈU∑§«∏UÊ ÃÈê„¥U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– Á¡‚Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ÃÈ◊∑§Ù ŒŒË •ı⁄U ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ùª? L§¬ÿÊ-¬Ò‚Ê, ‚ÙŸÊ-øÊ°ŒË, ªÊ«∏UË-ÉÊÙ«∏UÊ ©U‚ ∑§ãÿÊ‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒUÄÿÊ? fl⁄U¬ˇÊ∑§Ù ∑§ãÿÊ¬ˇÊ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ∞‚Ë-∞‚Ë •◊ÊŸflËÿ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊ≈U ¡ÊÃË„Ò¥U, ∑§ãÿÊ∑§Ê Á¬ÃÊ ’øÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§⁄U, •¬ŸË ¬ª«∏UË fl⁄U¬ˇÊ∑§•Êª ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U fl⁄U¬ˇÊ∑§ ‹Ùª •Êfl‡Ê •ı⁄U•ôÊÊŸ◊¥ ©U‚∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ „UË πÈ‡Ê „UÙÃ „Ò¥U– ÷Êß¸!äÿÊŸ ⁄UπŸÊ, ÿ ŒÈÁŸÿÊ ’«∏UË ÁflÁøòÊ „ÒU, •Ê¡ ÃÈ◊fl⁄U¬ˇÊ◊¥ „UÙ, ∑§‹∑§Ù •Ê¬ ÷Ë ∑§ãÿÊflÊ‹ ’ŸÙª, Ã’

ÄÿÊ „UÙªÊ? •Ã— ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ŸflŒê¬ÃË∑§Ê Ÿfl¡ËflŸ◊¥ Ÿfl¬˝fl‡Ê ◊Ê¢ªÁ‹∑§„UÙ, ß‚∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U∑§ ’«∏U-’È¡ÈªÙZ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬⁄UÊÿË’≈UË∑§Ù •¬Ÿ ¬˝◊‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U ©U‚ ‚ÊãàflŸÊ Œ¥, Á¡‚‚©U‚ ŸÿË ¡ª„U •ÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ë ÿÊŒ Ÿ •Êÿ–¡Ò‚ ∞∑§ ¬ıœÊ ©UπÊ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,Ã’ ©U‚ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl∑§ ¬ÿÊåÔÃ πÊŒ, ¬ÊŸË •ı⁄U Œπ÷Ê‹‚⁄UπÃ „Ò¥U– ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ◊¥ ¬ıœÊ ©U‚ ¡‹flÊÿÈ◊¥ πÈŒ∑§Ù…UÊ‹∑§⁄U ¡«∏U ¡◊Ê ‹ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ◊È⁄U¤ÊÊŸÊ πà◊•ı⁄U øÃŸÊ •ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ¬ûÊ ◊È‚∑§⁄UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U,∆UË∑§ flÒ‚ „UË ’„ÍU∑§Ù ¬ÈòÊË-¡Ò‚Ê åÿÊ⁄U Œ¥, ©U‚∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊπà◊ „UÙ, fl„U ÿ„UÊ°∑§Ê SÔŸ„U ¬Ê∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊ ©U∆U–

‚Ê‚-’„ÍU∑§Ê ¤Êª«∏UÊ ŸÊŒÊŸË¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÒU, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U‹ÙªÙ¥∑§ ÿ„UÊ° ÿ ¤Êª«∏U Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ’„Í •¬ŸË ‚Ê‚∑§Ù•¬ŸË ¡ã◊ ŒŸflÊ‹Ë ◊Ê° ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U,‚flÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‚Ê‚ •¬ŸË ’„ÍU∑§Ù •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚◊¤Ê∑§⁄UåÿÊ⁄U-ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄U ÃÙ ÄÿÙ¥ „UÙªÊ ÁflflÊŒ? ¬ÁÃ-¬àÔŸË¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸ¥, ‚◊¤Ê¥,ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U– Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ Á÷ãÔŸÃÊ „ÒU, ©U‚¿UÙ«∏U∑§⁄U Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥◊¥ ‚„U◊ÁÃ ’ŸÃË „ÒU, ©UŸ¬⁄U •Êª’…∏¥– ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ê Á÷ãÔŸ „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ß‚ÁflÁflœÃÊ÷⁄UË ‚ÎÁcÔ≈U◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ùß¸ •ãÿ ¡ËflSfl÷Êfl∑§Ù ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ– ◊ŸÈcÿ „UË fl„U ¡ÊªM§∑§ ¬˝ÊáÊË „ÒU, ¡Ù Sflÿ¢∑§Ù’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ’ÊÃ∑§Ù •ÊŒ⁄UŒŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Áfl∑§Á‚Ã „UÙªË ÃÙ ¡ËflŸ πÈ‡Ê„UÊ‹ „UÙªÊ–Á¡ŒÔŒË Sfl÷Êfl, ∑È§Ã∑¸§, √ÿ¢Çÿ ∑§‚ŸÊ, Ã¢¡ ∑§‚ŸÊ,¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥∑§Ê ’Ã¢ª«∏U ’ŸÊ ŒŸÊ, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ŸÊ◊, M§¬, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Êß¸-’„UŸ, •ÊÌÕ∑§ÁSÕÁÃ, ªÊ°fl-ÉÊ⁄U, ‚ÈÁflœÊ-•‚ÈÁflœÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§≈UÊˇÊ∑§⁄UŸ‚ ∑§‹„U ’…∏UªÊ– ¡ËflŸ∑§Ê ⁄U‚ ÷¢ª „UÙªÊ– ◊Ÿ◊¥ªÊ°∆U ¬«∏U ¡ÊÿªË– •Ã— ŒÙŸÙ¥ „UË •ÃËÃ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄UflÃ¸◊ÊŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄¥– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬Í⁄U∑§ ’Ÿ∑§⁄U,‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄¥U– ÷Áflcÿ∑§ ÷√ÿ¡ËflŸ÷flŸ∑§Ë Á◊‹∑§⁄U ŸË¥fl ⁄Uπ¥– ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§◊Ë „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ •¬Ÿ ªÈáÊÙ¥‚ ∑§⁄¥U ÃÕÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 33

∑§Ùß¸ •ë¿UÊß¸ „UÙ, ∑§‹Ê-∑È§‡Ê‹ÃÊ, Áfl‡Ê·ÃÊ „UÙ ÃÙ©U‚∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Œ¥, ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷Ë ∑§⁄¥U– ¡ËflŸ-Áfl∑§Ê‚◊¥©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ÷Ë ∑§⁄¥U– ¡ËflŸ◊¥ „U⁄U ¬‹∑§Ê ‚¢ÿÁ◊Ã•ÊŸãŒ ‹¥– ¡ËflŸ∑§Ù ∑§‹Êà◊∑§ …¢Uª‚ ¡Ëÿ¥– ¡ÙŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ ¡Êÿ–

¡’ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ù ŸÊ‚◊¤ÊËfl‡Ê •Êfl‡Ê (∑˝§Ùœ)•Ê ¡Êÿ Ã’ ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÊãÃ ⁄U„U, ∆Uá«UÊ „UÙŸ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U,ÄÿÙ¥Á∑§ •Êª∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë •Êª‚ ’È¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§Ùœ∑§Ù ∑˝§Ùœ‚ Ÿ„UË¥, ‡ÊÊÁãÃ‚Œ’Ê•Ù, ÉÊÎáÊÊ∑§Ë ŒflÊ ÉÊÎáÊÊ Ÿ„UË¥, ¬˝◊ „ÒU– ÁŸãŒÊ∑§Ë ŒflÊÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ë ŒflÊ ÿÊ ÃÙ ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÒU ÿÊ ◊ıŸ •ÕflÊ¬˝ÃËˇÊÊ „ÒU– “‚àÿ-¬˝◊-∑§L§áÊÊ” ÿ ∞‚Ê •øÍ∑§ ⁄UÊ◊’ÊáÊ„ÒU Á∑§ ß‚∑§ •Êª ‚Ê⁄U ŒÈªÈ¸áÊ, ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷,◊Ù„U, ◊Œ, ß¸cÿÊ¸ ‚’ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– “‚flÊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ◊ıŸ”óÿ ∞‚Ê ◊ãòÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ¡ËflŸ◊¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ,©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚ãÃ ÿÊ fl‚ãÃ „UÙ ªÿÊ– ’„ÈUÃ ¿UÙ≈UÊ¡ËflŸ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§‹„U∑§Ë ¡ª„U ∑§„UÊ° „ÒU, ß‚ ¬◊, ‚flÊ,¬Í¡Ê, ‚◊Ê¡‚flÊ, SflÊäÿÊÿ◊¥ √ÿÃËÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÿ„UË ¡ËflŸ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ∑§ Á’ŸÊ ÿ÷ıÁÃ∑§ ©UãÔŸÁÃ »Í§‹ „ÈU∞ ªÈé’Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U„U πÙπ‹Ë „ÒU–‚◊¬¸áÊ •ı⁄U ‚ÊœŸÊ◊¥ ÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹ÙÿÊ Á»§⁄U •Ê¬ „UË Á∑§‚Ë∑§ „UÙ ¡Ê•Ù ÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù‚◊¤ÊÊ ŒÙ •ÕflÊ Sflÿ¢ „UË ‚◊¤Ê ¡Ê•Ù– •Ê¬ ¡ÊŸÃ„UË „Ò¥U, ª⁄U◊ ‹Ù„U∑§Ù ∆¢U«UÊ ‹Ù„UÊ ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU, ◊Ã‹’‚◊¤Ê? ∑˝§ÙœË √ÿÁQ§∑§Ù ‡ÊÊãÃ √ÿÁQ§ ¤ÊÈ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU–∑Ò§‚? ¡Ù •‡ÊÊãÃ „ÒU, ªÈS‚◊¥ „ÒU, Ã¡ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU,

•Ê°π¥ •¢ªÊ⁄U-‚Ë Œ„U∑§ ⁄U„UË „ÒU¢, „UÊÕ-¬Ò⁄U ¬≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU,„UÙ∆U »§«∏U»§«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’ ÕÙ«∏UË Œ⁄U◊¥ ª⁄U◊Ë ø‹Ë¡ÊÿªË, ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¬¿UÃÊÿªÊ, ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªªÊ, ¬⁄¢UÃÈ¡Ù ¬„U‹‚ „UË ‡ÊÊãÃ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ Á’ª«∏UªÊ? •Ã—∑§÷Ë ÷Ë ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– äÿÊŸ‚ ŒπŸÊ,Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U √ÿÁQ§ „UÙ ∑˝§Ùœ ©U‚∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ù(¡’Ã∑§ ∑˝§Ùœ ⁄U„UÃÊ „ÒU) ŸcÔ≈U ∑§⁄U∑§ ∑È§M§¬, ∑˝Í§⁄U,∑§‹ÈÁ·Ã-‚Ê ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ Á∑§ÃŸÊ÷Ë ∑È§M§¬ √ÿÁQ§ „UÙ, fl„U ÷Ë ¡’ ◊È‚∑§⁄UÊÃÊ „ÒU ÃÙ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ë, •Ê∑§·¸áÊ∑§Ë, SÔŸ„U∑§Ë ¿UÁ’ ©U‚∑§ ◊Èπ‚¤Ê‹∑§ ©U∆UÃË „ÒU– ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥¬⁄U Sflÿ¢∑§Ù Ã◊Ê‡ÊÊŸ ’ŸÊÿ¥– ’ìÊÙ¥∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥◊¥, ÉÊ⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥◊¥,¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥◊¥, ¡„UÊ°Ã∑§ ∑§‹„U∑§Ë ’Œ’Í ¡ÊÃË „ÒU,©UŸ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥◊¥ •Ê¬∑§Ë ßîÊÃ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–•Ã— ¡ËflŸ◊¥ ¡Ù •¬˝ÊåÔÃ „ÒU, ©U‚∑§Ë •Ù⁄U Ÿ ŒπÙ,’ÁÀ∑§ ¡Ù ¬˝ÊåÔÃ „ÒU, ©U‚‚ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÙ– ◊⁄UÊ◊Ã‹’ •Ê¬∑§Ù ÁŸÁcÔ∑˝§ÿ ÿÊ •∑§◊¸áÿ ’ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§•Ê¬ ¡ËflŸ◊¥ ∑§Ùß¸ ‹ˇÿ „UË Ÿ ’ŸÊÿ¥– ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ Á∑§ÿÊ„UËŸ ∑§À¬ŸÊ, ¬ÿÊ‚„UËŸ ‚¬Ÿ, ‚Ê◊âÿ‚ •Áœ∑§’«∏U ◊ŸÙ⁄UÕ √ÿÁQ§∑§Ë Á¡ãŒªË∑§Ù ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë •Êª◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄UËˇÊÊ Œ∑§⁄U ©UûÊËáÊ¸ „UÙŸ∑§Ë øÊ„UÃ ©UÁøÃ „ÒU–Á’ŸÊ »§Ê◊¸ ÷⁄U, Á’ŸÊ ¬…∏U, Á’ŸÊ ¬⁄UËˇÊÊ ÁŒÿ ‚ÙøÃÊ ⁄U„U,∞◊0∞0 ∑§⁄U ‹ÃÊ, ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§M°§ªÊ, ÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–•ë¿U ‚¬Ÿ ŒπÙ, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ©UlÙª∑§‚ÊÕ– ÁŸL§l◊Ë „UÙ∑§⁄U ¡ËŸÊ, ÁŸL§g‡ÿ ¡ËŸÊ, ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥–

Z

ªÎ„USÕÊüÊ◊ œãÿ „ÒU!‚ÊŸãŒ¢ ‚ŒŸ¢ ‚ÈÃÊ‡ø ‚ÈÁœÿ— ∑§ÊãÃÊ ◊ŸÊ„UÊÁ⁄UáÊË

‚Áã◊òÊ¢ ‚ÈœŸ¢ SflÿÊÁ·ÁÃ ⁄UÁÃ— ‚flÊ⁄UÃÊ— ‚fl∑§Ê—–•ÊÁÃâÿ¢ ‚È⁄U¬Í¡Ÿ¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ Á◊c≈UÊãŸ¬ÊŸ¢ ªÎ„U

‚ÊœÊ— ‚XÔU ©U¬Ê‚ŸÊ ø ‚ÃÃ¢ œãÿÊ ªÎ„USÕÊüÊ◊—Hfl„U ªÎ„USÕÊüÊ◊ œãÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ •ÊŸãŒ◊ÿ ÉÊ⁄U, ÁflmÊŸ˜ ¬ÈòÊ, ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË, ‚ìÊ Á◊òÊ, ‚ÊÁûfl∑§ œŸ,

Sfl¬àŸË◊¥ ¬˝ËÁÃ, ‚flÊ¬⁄UÊÿáÊ ‚fl∑§, •ÁÃÁÕ-‚à∑§Ê⁄U, ÁŸàÿ Œfl¬Í¡Ê, ◊œÈ⁄U ÷Ê¡Ÿ, ‚à‚¢ªÁÃ •ÊÒ⁄U ©U¬Ê‚ŸÊóÿ ‚fl¸ŒÊ ¬˝ÊåÃ „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U

Z

ªÎ„USÕÊüÊ◊ œãÿ „ÒU!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

34 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

◊„UÌ· ⁄U◊áÊ •ÊÒ¬ÁŸ·Œ •Êà◊ÿÊªË Õ, •Êà◊ôÊ Õ–fl •L§áÊÊø‹∑§ ‚¡Ëfl ÁŒ√ÿ M§¬ Õ– fl ‚◊SÃ ¡ªàÊ˜∑§Õ •ÊÒ⁄U ‚◊SÃ ¡ªàÊ˜∑§Ë •Êà◊øÃŸÊó¬⁄U◊ ‚ûÊÊ∑§Ë•Á÷√ÿÁQ§ Õ– ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê◊¥ √ÿÊåÃ ÕË–©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÿÊ-◊Ê„U∑§ •ãœ∑§Ê⁄U‚ •ÊÃ¢Á∑§Ã •ÊÒ⁄U ¡«U∏U-ÁflôÊÊŸ‚ ©Uà¬ËÁ«∏Ã ¬˝ÊáÊË∑§Ê •Êà◊ŒÊŸ ÁŒÿÊ– fl üÊhÊ •ÊÒ⁄U÷ÁQ§∑§ •L§áÊÊø‹ Õ, ÁŒ√ÿ Á‚ãŒÍ⁄U Õ– ◊„UÌ· ⁄U◊áÊŸ•Ê¡ËflŸ •πá«U-•‚¢ª •Êà◊⁄U◊áÊ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸÁ∑§ÿÊ– ‚ÈãŒ⁄UÊŸãŒ SflÊ◊Ë∑§ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ “◊„UÌ· ⁄U◊áÊ ¡Ëflã◊ÈQ§◊ÈÁŸfl⁄U •ÊÒ⁄U •Êà◊ÁŸc∆UÊœÈ⁄UËáÊ Õ–” ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§∞∑§ÊãÃ •L§áÊÊø‹◊˜ ÊòÊ◊¥ •‚¢Åÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ¬⁄UŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U •Á◊Ã ÁŸc∆UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– fl ¬⁄U◊ Á‚h•ÊÒ⁄U ÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÃÊ Õ– fl •Êà◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ◊ÊÒŸ ÷Ê·ÊÕ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Ã¬Ê◊ÿ ¡ËflŸ‚ Á‚h Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊÒŸ◊¥¡Ê ‚Á∑˝§ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ „ÒU, fl„U ÷Ê·áÊ •ÕflÊ ¬˝fløŸ◊¥∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê •Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ ‚fl¸Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU–

◊„UÌ· ⁄U◊áÊŸ •Êà◊Ê∑§Ë ÁSÕÁÃ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê∑§ ◊äÿ◊¥ “•„UêÊ˜”∞∑§ ªÊ°∆U „ÒU– fl ∑§„Ã Õó“ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊Ã ∑§⁄UÊ

Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „Êª; ‚◊¤ÊŸÊ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ÃÈ◊ ß‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ „Ê–” ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∞∑§ „UËflSÃÈ-Ãûfl∑§ ŒÊ ŸÊ◊ „Ò¥Uó⁄U◊áÊ ◊„UÌ·Ÿ ß‚ Ãâÿ∑§Ë¬Á⁄U¬ÈÁc≈U ∑§Ë– ©Uã„Ê¥Ÿ •Êà◊‚ÊœŸÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ “•Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ÿÊ¸ÿ „Ò¥U–” fl⁄U„USÿ◊ÿË •Êà◊øÃŸÊ◊¥ ‚ŒÊ Áfl÷Ê⁄U ⁄U„UÃ Õ– ‡ÊÊ‡flÃÁøã◊ÿ •Êà◊‡ÊÊÁãÃ „UË ©UŸ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁÃó¬⁄U◊‚ûÊÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ◊Í‹÷ÍÁ◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl‹Ê∑§ªÈL§, ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊ÖÿÊÁÃ‚ê¬ãŸ•Êà◊ôÊÊŸË ◊„UÊà◊Ê Õ–

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄ÃU∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU∑§ ◊ŒÈ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ∑§ ÁÃL§øÈÁ·ª˝Ê◊◊¥ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ, •àÿãÃ œ◊¸ÁŸc∆U ’˝rÊÔáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥(‚¢flàÊ˜ 1936 Áfl0) ‚ãÊ˜ 1879 ß¸0, 30 ÁŒ‚ê’⁄U∑§Ê∞∑§ ’¡ ⁄UÊÃ◊¥ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§¬ÁflòÊ ¡ã◊‚ œ⁄UÃË¬⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ©UÃ⁄U•ÊÿÊ– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚ÈãŒ⁄U •ƒÿ⁄UŸ fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ∑§Ê ◊ŒÈ⁄UÊ◊¥‹Ê∑§⁄U ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ Á∑§ÿÊ– fl ◊ŒÈ⁄UÊ◊¥ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃÕ– fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ (◊„UÌ· ⁄U◊áÊ)-∑§ ’«∏U ÷Êß¸∑§Ê ŸÊ◊ŸÊªSflÊ◊Ë ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ •·ªê◊Ê‹ ’«∏UË ‚ÃË-‚ÊäflË ÕË¥– fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ ◊ÁãŒ⁄U◊¥Œfl-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥ ©UŸ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ∑§Ê ¬˝’ãœ ÁÃL§øÈÁ·∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ–©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŒ¢«ÈÄ∑§‹◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ ¬Ê°øflË¥ ∑§ˇÊÊÃ∑§ •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ– ◊ŒÈ⁄UÊ∑§ SflÊ≈˜USÊ˜ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ∞∑§•◊Á⁄U∑§Ë Á◊‡ÊŸ∑§ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ë ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË– ¬…∏UŸ-Á‹πŸ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ∑§◊‹ªÃÊ ÕÊ– fl Á‡ÊˇÊÊ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝Êÿ— ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÕ– fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ •Ÿfl⁄UÃ Á∑§‚Ë ªê÷Ë⁄U ÁøãÃŸ◊¥ ‹ËŸ⁄U„UÃ Õ– fl ŒπŸ◊¥ ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U, ‚ÊÒêÿ ÃÕÊ ‚È‡ÊË‹ Õ–‹Êª ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ◊ÈÇœ „UÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– fl¥∑§≈U⁄U◊áÊŸ’ø¬Ÿ◊¥ ÁÃ⁄U‚∆U ÃÁ◊‹ ‡ÊÒfl ‚¢ÃÊ¥ (ŸÊÿŸÊ⁄UÊ¥)-∑§Ê¡ËflŸ-øÁ⁄UòÊ ¬…∏UÊ– fl ©U‚‚ ’„ÈUÃ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÈU∞– Œfl-◊ÁãŒ⁄U◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊãÊ˜‚ fl⁄U ◊Ê°ªÊ ∑§⁄UÃ ÕÁ∑§ “¬˝÷È! ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ë ßã„UË¥ ‚¢ÃÊ¥∑§ ¡ËflŸ∑§Ë Ã⁄U„U

•Êà◊ôÊÊŸË ◊„UÊà◊Ê ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ(üÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë üÊËflÊSÃfl)

‚¢Ã-øÁ⁄UÃó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 35

’ŸÊ ŒËÁ¡ÿ–” ©UŸ◊¥ ’ø¬Ÿ◊¥ „UË flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UŸ‹ªË– ‚¢‚Ê⁄U∑§ Ÿ‡fl⁄U M§¬ó¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÕÊZ◊¥©UŸ∑§Ë ÃÁŸ∑§ ÷Ë L§Áø Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË– fl ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ•ŸÊ‚Q§ „UÊ ©U∆U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êà◊ÊŒÿ∑§Ë SflÌáÊ◊ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ë¤ÊÊ°∑§Ë ŒπË– “¬Á⁄Uÿ¬ÈU⁄UÊáÊêÊ˜” ∑§ ¬Ê∆U‚ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ „UË’Œ‹ ªÿÊ; ÃÁ◊‹-‚¢ÃÊ¥∑§Ë øÁ⁄UòÊ◊Ê‹Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿª‹◊¥ «UÊ‹Ë– ¡’ fl ¬Uãº˝„U ‚Ê‹∑§ Õ, ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§ÉÊ⁄U¬⁄U ∞∑§ •ÁÃÁÕ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– “•Ê¬∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§„UÊ°‚ „ÈU•Ê?”ó∞‚Ë Á¡ôÊÊ‚Ê‚ fl¥∑§≈U⁄U◊áÊŸ ©UŸ∑§¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– “•L§áÊÊø‹‚”ó•ÁÃÁÕ∑§◊Èπ‚ ÿ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ „UË Õ Á∑§ fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ Á∑§‚Ë¬Ífl¸¡ã◊∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ »§‹SflM§¬ ∞∑§ ÁŒ√ÿ ÷ÊflŸÊ•ÕflÊ øÃŸÊ‚ ‚ê¬ãŸ „UÊ ©U∆U– ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊Áfl‹ˇÊáÊ •ÊŸãŒ‚ Á‚„U⁄U ©U∆UÊ, ‡flÊ‚ flª‚ ø‹Ÿ‹ªÊ– ‹Êª ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªÿ–•L§áÊÊø‹‡fl⁄U Á‡Êfl‚ ©UŸ∑§Ê •ÁflÁë¿UãŸ ‡ÊÊ‡flÃ•Êà◊‚ê’ãœ ÕÊ, ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‚àÿÃÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚¬˝◊ÊÁáÊÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ‚òÊ„U ‚Ê‹∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§ SflM§¬¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •◊⁄UÃÊó•Êà◊Ê∑§Ë ‚ŸÊÃŸ ‚ûÊÊ∑§Ë•ŸÈ÷ÍÁÃ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ∞∑§ ÁŒŸ fl •¬Ÿ øÊøÊ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ë™§¬⁄UË ¿Ã¬⁄U Õ– fl ¬ÍáÊ¸ SflSÕ Õ– •øÊŸ∑§ ©Uã„¥U ∞‚Ê‹ªÊ Á∑§ ◊ÎàÿÈ •Ê ⁄U„UË „ÒU– fl •ÊÃ¢Á∑§Ã „UÊ ©U∆– flªê÷Ë⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§ ◊ÎàÿÈ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU ÿÊß‚◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ “•„UêÊ˜” ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ¬˝àÿˇÊ•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ– fl ¿UÃ¬⁄U ‹≈U ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Ê⁄UÊ◊‚ „UÊÕ-¬Ò⁄U »Ò§‹Ê ÁŒÿ; •¢ª-¬˝àÿ¢ª Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UÁŒÿ– fl ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§ “‹Êª ÕÊ«∏UË Œ⁄U∑§ ’ÊŒ ◊⁄U◊ÎÃ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ ‹ ¡Êÿ°ª– ©U‚ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ∑§⁄UŒ¥ª ÃÊ ÄÿÊ ‡Ê⁄UË⁄∑§ ¡‹ ¡ÊŸ¬⁄U ß‚◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê“◊Ò¥” èÊË ¡‹ ¡ÊÿªÊ–” •ãÃ⁄UÊà◊ÊŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ, “Ÿ„UË¥,Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ◊ÎàÿÈ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊Ê⁄U‚∑§ÃË „ÒU; •Êà◊Ê •ÁflŸ‡fl⁄U „ÒU, •◊⁄U „Ò •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ë‚Ë◊Ê‚ ’Ê„U⁄U „ÒU–” fl ‚ÊflœÊŸ „UÊ ªÿ– ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ‚ÊøŸ ‹ª, “‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÎàÿÈ •Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„U◊È¤Ê ŒËπ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ŒπŸflÊ‹Ê “◊Ò¥” ÁŸS‚¢ãŒ„U•◊⁄U „ÒU–” •ôÊÊŸ-•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ, •ÁfllÊ∑§Ê

•ãÃU „UÊ ªÿÊ– fl¥∑§≈U⁄U◊áÊŸ •Êà◊¬Á⁄Uøÿ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ–fl ©U∆U ’Ò∆U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÎàÿÈ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊÿË, ©Uã„¥U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥¡∑§«∏UË •Êà◊Ê∑§Ê ◊ÈÁQ§-ÁflœÊŸ Á◊‹ ªÿÊ– ß‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊÉÊ≈UŸÊ‚ fl ‚øÃ „UÊ ªÿ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÁÃ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ’…∏UŸ‹ªË– ‹ÊªÊ¥Ÿ ©UŸ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ŒπÊ– ¬…∏UŸ-Á‹πŸ◊¥©UŸ∑§Ë ÃÁŸ∑§ ÷Ë L§ÁëÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË– fl •¬ŸË πÊ¡ó•Êà◊Êãfl·áÊ∑§ Á‹ÿ Áfl∑§‹ „UÊ ©U∆U– fl ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‡Êfl Ÿ≈U⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ◊ËŸÊˇÊË‚ ∑Î§¬Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª; •Êà◊Ê∑§Ë πÊ¡∑§ Á‹ÿ ‚„UÊÿÃÊ◊Ê°ªŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ê •ãÃ—∑§⁄UáÊ •Êà◊ÖÿÊÁÃ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ„UÊ ©U∆UÊ; fl •Êà◊Ê∑§ ©U¬Ê‚∑§ ’Ÿ ªÿ–

ªÎ„UàÿÊª∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ– fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ∑§Ë •flSÕÊ∑§fl‹ ‚òÊ„U ‚Ê‹∑§Ë ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„¥U •L§áÊÊø‹∑§ÊS◊⁄UáÊ „UÊ •ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’«∏U ÷Êß¸ ŸÊªSflÊ◊Ë‚∑§„UÊ Á∑§ “•Ê¡ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§ˇÊÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„ÒU, ◊È¤Ê ¡ÊŸÊ „ÒU–” ŸÊªSflÊ◊ËŸ ∑§„ÊU Á∑§ “¬≈UË◊¥ ¬Ê°øL§¬ÿ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‹Ã ¡Ê•Ê– ◊⁄UË »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒÊ–”fl¥∑§≈U⁄U◊áÊŸ ‚ÊøÊ Á∑§ ‚ÊˇÊÊàÊ˜ •L§áÊÊø‹‡fl⁄U „UË ◊⁄U◊Êª¸-√ÿÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U, ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ L§¬ÿ ‹ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ÃÕÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ‚ •ÁãÃ◊ ÁflŒÊ ‹Ë– ¡ÊÃ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ Á‹πÁŒÿÊ, “◊Ò¥ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ∑§Ë πÊ¡◊¥ ©Uã„UË¥∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ÁŸ∑§‹øÈ∑§Ê „Í°U– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ‚à∑§Êÿ¸◊¥ „UË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ∑§Êß¸ √ÿÕ¸∑§Ë ◊ÊÕÊ-¬ëøË Ÿ ∑§⁄U; Ÿ ŒÈ—π◊ÊŸ–” ¬òÊ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ; ŸÊ◊∑§ ¬˝ÁÃ©UŸ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ªÿÊ– fl •Êà◊ÊŸÈ‚¢œÊŸ∑§ Á‹ÿ •ŸÊ◊„UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏U– fl ÉÊ⁄U‚ ‚Ëœ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ªÿ–ªÊ«∏UË Áfl‹ê’‚ •ÊÿË– ÁÃL§flááÊÊ◊‹Ò ¬„È°UøŸ∑§ Á‹ÿÁŸ∑§≈UÃ◊ S≈U‡ÊŸ ÁÃÁá«UflŸêÊ˜ ÕÊ– ‚’⁄UÊ „UÊÃ-„UÊÃ ªÊ«∏UËÁflcáÊÈ¬È⁄UêÊ˜ ¬„È°øË– •L§áÊÊø‹∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ flŸª⁄U◊¥ ªÿ– ∑§fl‹ Œ‚ ¬Ò‚ ¬Ê‚◊¥ Õ– Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U•ª‹ S≈U‡ÊŸÃ∑§ „UË ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê·◊Êª¸ ¬ÒŒ‹ø‹∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚Íÿ¸ •SÃÊø‹∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ–fl •⁄UÿÁáÊŸÀ‹Í⁄U ¬„°ÈUø– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Œfl-Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿªÿ– ©Uã„¥U •Œ˜÷ÈÃ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËπ ¬«∏UÊ– ©U‚ ◊ÍÌÃ‚◊¤Ê∑§⁄U fl ◊ÁãŒ⁄U∑§ ª÷¸ªÎ„U◊¥ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ÷ÊªflÃË ∑Î§¬Ê-ÖÿÊÁÃ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „UÊ

•Êà◊ôÊÊŸË ◊„UÊà◊Ê ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

36 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ªÿÊ Á∑§ ÷ªflÊãÊ˜ •L§áÊÊø‹‡fl⁄U ¬Œ-¬Œ¬⁄U ©UŸ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ¬≈U ’ãŒ „UÊŸflÊ‹Ê ÕÊ–fl ◊ÁãŒ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U •ÊÃ „UË äÿÊŸSÕ „UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ¬È¡Ê⁄UË‚ ÷Ê¡Ÿ ◊Ê°ªÊ– ¬È¡Ê⁄UËŸ ÷Ê¡Ÿ ŒŸÊ •SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl ◊ÁãŒ⁄U‚ ‹ÊªÊ¥∑§ ‚ÊÕ Á∑§·Í⁄U ªÊ°fl •Êÿ–•ãŸ-¡‹∑§ •÷Êfl◊¥ ÷Íπ ©Uã„¥U ¡Ê⁄UÊ¥‚ ‚ÃÊ ⁄U„UË ÕË–∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ÷ÊªflÃó÷ªflŒ˜÷Q§ Œê¬ÃËŸ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ©Uã„¥U Á◊c≈UÊãŸ Áπ‹ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄U L§¬ÿÊ¥◊¥ •¬Ÿ∑§ÊŸ∑§Ë ‚ÊŸ∑§Ë ’Ê‹Ë Áª⁄UflË ⁄UπË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl 1953Áfl∑§◊Ëÿ ÷Êº ∑Î§cáÊÊ Ÿfl◊Ë∑§Ê ¬÷ÊÃ∑§Ê‹◊¥ ÁÃL§flááÊÊ◊‹Ò¬„È°Uø ªÿ– ⁄U‹‚ ©UÃ⁄UÃ „UË fl ‚Ëœ ÷ªflÊãÊ˜•L§áÊÊø‹‡fl⁄U∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁÃ ÁŸflŒŸ∑§⁄UŸ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬⁄U◊ ÖÿÊÁÃ∑§ ‚ê◊Èπ üÊhÊ •ÊÒ⁄U÷ÁQ§‚ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ “¬˝÷È! ◊⁄UË ‹Ê¡•Ê¬∑§ „UÊÕ◊¥ „ÒU, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬Œ¬k◊¥ ¬ÍáÊM§¬‚ •Êà◊Ê¬áÊ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬⁄U◊ Œfl! ◊È¤Ê •Êà◊ôÊÊŸ ŒËÁ¡ÿ–” fl÷ªflÊãÊ˜ •L§áÊÊø‹‡fl⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U•Êÿ– •ÿ¢∑È§‹êÊ˜ ÃÊ‹Ê’¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê· ‚Ê◊ÊŸÃÕÊ ¬Ò‚ •ÊÁŒ »¥§∑§ ÁŒÿ, ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ∑§ÊÒ¬ËŸ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl ¬Í⁄U •flœÍÃ ’Ÿ ªÿ– flÎÁc≈U „ÈUß¸, ∞‚Ê‹ªÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÊ ¬˝÷ÈŸ ©UŸ∑§ SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹∑§ M§¬◊¥•¬ŸË ∑Î§¬Ê ’⁄U‚ÊÿË– fl „U¡Ê⁄U πê÷flÊ‹ ◊á«U¬◊¥¡Ê∑§⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸ ‹ª– ’Ê‹ÿÊªËŸ ◊ÊÒŸ fl˝Ã Á‹ÿÊ–’Ê„U⁄U ∞∑§ÊãÃ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ ¬Ê∑§⁄U ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥∑§ ’ÊŒ÷Íª÷¸ªÎ„U ¬ÊÃÊ‹Á‹¢ª SÕÊŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ¡¬-Ã¬ ∑§⁄UŸ‹ª– ‹Êª •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªÿ; ÿ„U SÕÊŸ •°œ⁄UÊ ÕÊ;©U‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ; ©U‚ èÊÍª÷¸ªÎ„U◊¥∑§Ë«∏U-◊∑§Ê«∏U •Áœ∑§ Õ– fl •Êà◊äÿÊŸ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UÃÀ‹ËŸ „UÊ ªÿ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÈÁœ „UË Ÿ ⁄U„UË– fl ‹ÊªÊ¥◊¥’˝ÊrÊÔáÊ SflÊ◊Ë∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „UÊ ªÿ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ ©UŸ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ÷Ë«∏U •ÊŸ ‹ªË– •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ∑§ËŒÎÁc≈U‚ ¡ª„U ’Œ‹Ã ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ‚ÊœÈ-‚¢Ã ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊ∑§⁄U Á◊‹Ã ⁄U„UÃ Õ– fl ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ∑§ÊÌÃ∑§ÿ-◊ÁãŒ⁄U◊¥ ⁄U„U; Ãà¬‡øÊàÊ˜ ©U‚Ë‚ ‚≈UË ∞∑§ »È§‹flÊ⁄UË◊¥ Ã¬Á∑§ÿÊ– fl ◊¢ªÁ¬À‹ÒÿÊ⁄U ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÷Ë ⁄U„U– ©UgÁá«UŸÊÿŸÊ⁄UŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‚ÊœÈŸ ©UŸ∑§Ë ’«∏UË ‚flÊ ∑§Ë– •«∏UÊ‚-¬«∏UÊ‚∑§ ¡Ÿ¬ŒÊ¥◊ Ÿÿ ’Ê‹‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ë ¬˝Á‚Áh ’…∏UŸ

‹ªË– fl ÁŸÃÊãÃ ◊ÊÒŸ •ÊÒ⁄U •Êà◊SÕ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ◊ŒÈ⁄UÊ∑§ ∞∑§ ◊∆U◊¥ ÁÃL§flááÊÊ◊‹Ò∑§ Ã¢Á’⁄UÊŸ¡ËŸ ’Ê‹ÿÊªË⁄U◊áÊ∑§ ¬ÍflÊ¸üÊ◊∑§Ë ◊Á„U◊Ê¬⁄U ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– ©U‚ ÷Ê·áÊ◊¥⁄U◊áÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ∞∑§ ’Ê‹∑§ ©U¬ÁSÕÃ ÕÊ– ÷Ê·áÊ‚ÈŸŸ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ’ÊÃ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ’Ò∆U ªÿË Á∑§’Ê‹ÿÊªË „U◊Ê⁄U fl¥∑§≈U⁄U◊áÊ „UË „Ò¥– ‹«∏U∑§Ÿ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄Uÿ„U ÷Œ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ⁄U◊áÊ∑§ øÊøÊ ŸÒÁÀ‹ÿåÿÒƒÿ⁄U•L§áÊÊø‹ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ⁄U◊áÊ ◊„UÌ· ∞∑§ •◊⁄UÊß¸◊¥Õ– ©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„UÊ¥ŸÁ◊‹Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ⁄U◊áÊ∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U œÍÁ‹œÍ‚Á⁄UÃ „ÒU, ¡≈UÊ ’…∏UË „ÈUß¸ „ÒU, ŸÊπÍŸ ’…∏U∑§⁄U≈U…∏U „UÊ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë Á∑§ „◊Ê⁄U ∑È§‹∑§ ∞∑§ ’Ê‹∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝Á‚Áh ¬˝ÊåÃ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ‚ ÉÊ⁄Uø‹Ÿ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ’Ê‹ÿÊªË ◊ÊÒŸ ⁄U„U– ◊ÊÒŸ „UË©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÕÊ– ©UŸ∑§ øÊøÊ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Êÿ–

◊ÊÃÊ •·ªê◊Ê‹ •¬Ÿ ’«∏U ¬ÈòÊ ŸÊªSflÊ◊Ë∑§Ê ‹∑§⁄U⁄U◊áÊ∑§Ê ŒπŸ •ÊÿË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊåÿÊ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ŒπÊ–fl ∞∑§ ¬Ê·ÊáÊπá«U¬⁄U ‹≈U „ÈU∞ Õ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê‹Ê ¬«∏U ªÿÊÕÊ •ÊÒ⁄U ŸòÊÊ¥◊¥ ÁŒ√ÿ ÖÿÊÁÃ ÕË– ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊◊ÃÊ ¡Êª©U∆UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ÿ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ‚¢ãÿÊ‚Ë ¬ÈòÊŸ◊ÊÒŸ∑§Ê fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë ⁄U◊áÊŸ Áfl‡Ê· •Êª˝„U ∑§⁄UŸ¬⁄UÁ‹πÊ, “ÁflœÊÃÊ ¬ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ÷ÊÇÿ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ „ÒU, fl„U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ‚’‚©UûÊ◊ ◊Êª¸ ◊ÊÒŸ „ÒU–” ◊ÊÃÊ ø‹Ë ªÿË¥– fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë©Uã„¥U ŒπŸ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥∑§ ’ÊŒ fl •ÊüÊ◊◊¥„UË ÁŸflÊ‚∑§⁄U ©Uã„¥U flÊà‚Àÿ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„UË¥–⁄U◊áÊ ◊ÊÒŸ „UË ⁄U„UÃ Õ–

•L§áÊÊø‹ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ Á»§⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„UË¥ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¬ÁflòÊ ÁŒ√ÿ SÕÊŸ◊¥ øÊÒflŸ ‚Ê‹Ã∑§ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ– Áfl‡fl∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ‚ ‹Êª •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ëø⁄UáÊ-œÍÁ‹‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ∑Î§ÃÊÕ¸ ◊ÊŸŸ ‹ª– ◊„UÌ·⁄U◊áÊŸ •L§áÊÊø‹∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ “ß‚¬fl¸Ã∑§Ê ∞‚Ê ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „UË ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§∑§Ê Á∑§‚Ë Œ‡ÊÊ ÿÊ SÕÊŸ‚ „UË Ãà∑§Ê‹ ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊåÃ„UÊ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬fl¸ÃM§¬Ë Á‹¢ª◊¥ ‚◊SÃ ¡ªàÊ˜ √ÿÊåÃ „ÒU–ÿ„U ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË∑§Ë Ã¬Ê÷ÍÁ◊ „ÒU– ‚àÿÿÈª◊¥ ÿ„U •ÁÇŸ-

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 37

SÃê÷∑§ M§¬◊¥ ÕÊ, òÊÃÊ◊¥ ‹Ê‹ ◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÕÊ •ÊÒ⁄UmÊ¬⁄U◊¥ ‚ÈfláÊ¸ ÕÊ ÃÕÊ ∑§Á‹◊¥ ¬Ê·ÊáÊ „ÒU–” •L§áÊÊø‹∑§Ë◊Á„U◊Ê‚ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ ªÊÒ⁄UflÊÁãflÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ‚flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ÁŒ√ÿ ‡ÊÊÁãÃ ¬Á⁄U√ÿÊåÃ „UÊ ©U∆UË– ©Uã„UÊ¥ŸÁflM§¬ÊˇÊªÈ»§Ê •ÊÒ⁄U •Ê◊˝ªÈ„UÊ◊¥ ÷Ë Ã¬SÿÊ ∑§Ë– ÁflM§¬ÊˇÊªÈ»§Ê◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊŸ “•ˇÊ⁄U⁄U◊áÊ◊Ê‹Ò”∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§ Á‡Êcÿ •ÊÒ⁄U ÷Q§ “•ˇÊ⁄U⁄U◊áÊ◊Ê‹Ò”ªËÃ ªÊ-ªÊ∑§⁄U ªÊ°flÊ¥◊¥ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªÊ ∑§⁄UÃ Õ–

⁄U◊áÊ ◊„UÌ·∑§Ê •ÊüÊ◊-¡ËflŸ ¬⁄U◊ Ã¬Ê◊ÿ ÕÊ–•ÊüÊ◊∑§ ’ãŒ⁄U, Áª‹„U⁄UË ÃÕÊ •ãÿ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ©UŸ∑§•Ÿãÿ ‚ÊÕË Õ, ŒÊ ‚»§Œ ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ∑È§ûÊÊ∑§L§å¬Ÿ ÃÕÊ ªÊÿ ‹ˇ◊Ë •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ¬˝◊÷Ê¡Ÿ Õ–

‚¢S∑Î§Ã∑§ ©UŒ÷≈U ÁflmÊãÊ ∑§Ê√ÿ∑§á∆U ªáÊ¬ÁÃ ‡ÊÊSòÊË©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ– fl Ã¬ÊM§¬ ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ê Œπ∑§⁄U ÁflŸÃ„UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ “Œfl! ◊Ò¥Ÿ flŒÊãÃ‡ÊÊSòÊ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ, ’«∏U-’«∏U ª˝ãÕ Œπ, ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊÃ¬∑§ M§¬∑§Ê– ◊È¤Ê Ã¬∑§Ê M§¬ ‚◊¤ÊÊßÿ–” ⁄U◊áÊ ◊„UÌ·ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏Ÿ∑§ ’ÊŒ‚ ◊ÊÒŸ Õ– ◊ÊÒŸfl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÇÿÊ⁄U„U ‚Ê‹ „UÊ ªÿ Õ– ‚¢flàÊ˜ 1964 Áfl0◊¥ ªáÊ¬ÁÃ‡ÊÊSòÊË ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ Õ– ◊„UÌ·Ÿ ¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈UÃ∑§©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§≈U∑§ ŒπÊ; ©Uã„¥U ‚Áë¿Ucÿ∑§Ë üÊhÊ Á◊‹ªÿË– Á‡ÊcÿŸ ªÈL§∑§Ë ∑Î§¬ÊÖÿÊÁÃ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹Ë– ◊„UÌ·Ÿ◊ÊÒŸfl˝Ã ÷¢ª Á∑§ÿÊ ∆UË∑§ ÇÿÊ⁄U„U ‚Ê‹∑§ ’ÊŒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ, “ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êà◊ÊŸÈ‚¢œÊŸ◊¥ ◊Ÿ∑§Ê Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ „UËÃ¬ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊ãòÊŸÊŒ∑§•ŸÈ‚¢œÊŸ◊¥ ◊Ÿ∑§Ê ‹ªÊ ⁄U„UŸÊ Ã¬ „ÒU–” ∑§Ê√ÿ∑¢§∆UªáÊ¬ÁÃ ‡ÊÊSòÊË∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl‚Œ˜ªÈL§∑§ ø⁄UáÊÊ¥¬⁄U ÁflŸÃ „UÊ ªÿ– ªáÊ¬ÁÃ ‡ÊÊSòÊËŸ©UŸ∑§ ¬ÍflÊ¸üÊ◊∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ¬⁄U ◊„UÌ·∑§ Á‡ÊcÿÊ¥•ÊÒ⁄U •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÌ·∑§ Á‹ÿ „U◊‹Êª“÷ªflÊãÊ˜ ⁄U◊áÊ◊„UÌ·” Áfl‡Ê·áÊ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄¥Uª–•L§áÊÊø‹∑§ ¬˝Á‚h •Êà◊ÿÊªË ß‚ Ã⁄U„U ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU∞–

◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§Ê Á‚ÁhÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ø◊à∑§Ê⁄UÊ¥‚ ’«∏UËÉÊÎáÊÊ ÕË– fl ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ “ø⁄UÊø⁄U◊¥ ∞∑§ „UË øÃŸ‚ûÊÊ∑§Ê •ÁœflÊ‚ „ÒU, Á»§⁄U Á‚Áh Á∑§‚∑§ ¬˝ÁÃ ÁŒπÊÿË¡Êÿ–” ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§Ê SflM§¬ •Êà◊Êãfl·áÊ ÕÊ–

∑§fl‹ •Êà◊Ê∑§Ë πÊ¡∑§ Á‹ÿ „UË ©Uã„Ê¥Ÿ ¡ªàÊ˜‚ Áfl⁄UQ§„UÊ∑§⁄U Ã¬ Á∑§ÿÊ– fl ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ “‚flÊ¸ûÊ◊ •ÊÒ⁄U¬⁄U◊ ‡ÊÁQ§◊ÿË ÷Ê·Ê ◊ÊÒŸ „ÒU– ◊ÊÒŸ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ÷Í·áÊ „ÒU–©U¬Œ‡Ê ÃÊ ÁŸÃÊãÃ ◊ÊÒŸ ⁄U„U∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–”•L§áÊÊø‹ ©UŸ∑§ Ã¬Ê◊ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ÁŒ√ÿ ÃÕÊ ¬⁄U◊ÖÿÊÁÃ◊ÿ ¬ÃË∑§ „ÒU– ⁄U◊áÊÊüÊ◊◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê∑§ •äÿÊà◊-¬Õ∑§ Á¡ôÊÊ‚È •Ê-•Ê∑§⁄U •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê •ÊÒ⁄U Á¬¬Ê‚Ê∑§ËÃÎÁåÃ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊„UÌ·∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏Ã „UË, ◊ÊÒŸ ÷Ê·Ê∑§Ê¬˝flÊ„U ©U◊«∏UÃ „UË ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ŸÊ¥∑§Ê‚◊ÊœÊŸ „UÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ⁄U◊áÊÊüÊ◊‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§‹Ê÷ ©U∆UÊŸflÊ‹Ê¥◊¥ ∑§Ê√ÿ∑¢§∆U ªáÊ¬ÁÃ ‡ÊÊSòÊË,∑§¬ÊÁ‹‡ÊÊSòÊË, ‡ÊÈhÊŸãŒ ÷Ê⁄UÃË, ‡Ê·ÊÁº˝SflÊ◊Ë, ÿÊªË⁄¢UªŸÊÕãÊ˜, „Uê»˝§Ë‚, ¬Ê‹ ’˝ã≈UŸ •ÊÁŒ∑§ ŸÊ◊ Áfl‡Ê·M§¬‚©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ •¬ŸË üÊhÊ ◊„UÌ·∑§ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‚◊Ì¬Ã∑§⁄U •Ÿãÿ ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ê ¬Á⁄UøÿÁŒÿÊ– ◊„UÌ·∑§ Œ‡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ •ÊŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ë÷Ë«∏U ‹ªË ⁄U„UÃË ÕË– ◊ÊÒŸ ⁄U◊áÊ ◊„UÌ·∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§Ê¬˝ÊáÊ ÕÊ ÃÊ ‡ÊÊÁãÃ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ‚πË ÕË,‡ÊÁQ§ ÕË– fl flÊSÃÁfl∑§ •Êà◊ôÊ Õ–

◊„UÌ· ◊ÊÒŸ‚ „UË ¬˝‡ŸÊ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–ÿÁŒ ’Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ ÃÊ ÁflÁëÊòÊ …¢ª‚ ‚◊ÊœÊŸ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§Ÿ Á¡ôÊÊ‚Ê ¬˝∑§≈U ∑§ËÁ∑§ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ‚◊ÃÊ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ◊„UÌ·⁄U◊áÊŸ Ãà∑§Ê‹ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’∑§Ê ‚Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ,ÁŸº˝Ê◊¥ ‚◊ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ◊„UÌ·Ÿ ∑§„UÊ Á∑§“Áflfl∑§ÊŸãŒ¡ËŸ ¬⁄U◊„¢U‚ ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ŒπÊ „ÒU? ◊Ò¥ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Á∑§‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU?”

∞∑§ ’Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ’Ê’Í⁄UÊ¡ãº˝¬˝‚ÊŒ ⁄U◊áÊÊüÊ◊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∑§„UÊ Á∑§ “◊„UÊà◊Ê¡ËŸ ◊È¤Ê •Ê¬∑§¬Ê‚ ÷¡Ê „ÒU, ÄÿÊ •Ê¬ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ãŒ‡Ê Œ¥ª?”◊„UÌ·Ÿ ªê÷Ë⁄U ‡ÊÊÁãÃ‚ ∑§„UÊ Á∑§ “‚ãŒ‡Ê∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ„ÒU, NUŒÿ ÃÊ NUŒÿ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UÃÊ „UË „ÒU; ¡Ê ‡ÊÁQ§ ÿ„UÊ°∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„UË fl„UÊ° ÷Ë ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „ÒU–”

∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ê•¬⁄UÊœ „UÊ ªÿÊ– fl„U √ÿÁQ§ ’«∏UÊ ŒÈπË „ÈU•Ê– ∞∑§


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

38 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

Á◊òÊ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸‚ fl„U ◊„UÌ·∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ¬‡øÊûÊÊ¬ÃÕÊ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊„UÌ·⁄U◊áÊ∑§Ë ÃËŸ ’Ê⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë, ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§“◊Ÿ‚ •Ê¬ ◊⁄U •¬øÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ ÁŸ∑§Ê‹ ŒËÁ¡ÿ– ◊È¤Ê‚’«∏UË ÷Í‹ „UÊ ªÿË, ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ–” ◊„UÌ·Ÿ ∑Î§¬Ê÷⁄UËŒÎÁc≈U‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ “◊⁄U ¬Ê‚ ÃÊ ◊Ÿ„ÒU „UË Ÿ„UË¥, Á»§⁄U •¬øÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ ∆U„U⁄U „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË„ÒU? √ÿÁQ§Ÿ ©UŸ∑§Ë ø⁄UáÊ-œÍÁ‹ ◊SÃ∑§¬⁄U ø…∏UÊ ‹Ë •ÊÒ⁄UflãŒŸÊ ∑§Ë–

◊„UÌ· ‡Ê⁄UË⁄U-÷Êfl‚ ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÍãÿ Õ– ∞∑§ ‚◊ÿ¡’ fl S∑§ãŒÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UÃ Õ, ÿÊªË ⁄¢UªŸÊÕãÊ˜∑§ ‚ÊÕ≈U„U‹Ã „ÈU∞ ¬„UÊ«∏UË∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ– flŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UÃ „UË ¬Ò⁄U∑§ Ã‹fl◊¥ ∑§Ê°≈U øÈ÷Ÿ ‹ª ÃÕÊ ¬àÕ⁄U∑§≈ÈU∑§«∏U ª«∏UŸ ‹ª– fl Ã¡Ë‚ •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ, ¬Ò⁄UÊ¥◊¥ øÊ≈U‹ªÃË ÕË, ⁄UQ§ ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ, ÿÊªË ⁄¢UªŸÊÕãÊ˜ ¬Ë¿U ⁄U„U¡ÊÃ Õ– ⁄¢UªŸÊÕãÊ˜‚ ÿ„U ŒÎ‡ÿ ŒπÊ Ÿ ªÿÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ◊„UÌ·∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê, ¬Ò⁄U‚ ∑§Ê°≈U ÁŸ∑§Ê‹– ◊„UÌ·Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ê°≈U ÃÊ ⁄UÊSÃ◊¥ øÈ÷¥ª „UË, ÃÈ◊ ∑§’Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„UÊª?©UŸ∑§ ∑§„UŸ‚ ÿÊªË ⁄¢UªŸÊÕãÊ˜ ◊ÊÒŸ „UÊ ªÿ– ◊„UÌ· º˝ÈÃªÁÃ‚ •Êª ’…∏ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êà◊ÁøãÃŸ∑§ ‚◊ˇÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁøãÃÊ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– fl ÃÊ¬⁄U◊ Áfl⁄UQ§ Õ–

∞∑§ ’Ê⁄U S∑§ãŒÊüÊ◊◊¥ ÿÊªË ⁄¢UªŸÊÕãÊ˜ ◊„UÌ·∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ªÿ Õ– Œ‚ ÁŒŸ ¬„U‹ ∞∑§ ÁflÁëÊòÊ ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË ÕË– ◊„UÌ·∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ◊ÊÃÊ •·ªê◊Ê‹Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ “◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ⁄U◊áÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ Á‹¢ª∑§ M§¬◊¥¬Á⁄UáÊÃ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ÁÃL§øÈÁ· ◊ÁãŒ⁄U∑§ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§ „UË‚◊ÊŸ ◊È¤Ê ⁄U◊áÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒËπ ¬«∏UÊ– Œ‚ ’¡ ÁŒŸ∑§Ê‚◊ÿ ÕÊ, ¬„U‹ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U Á»§⁄UŒπŸ¬⁄U fl„UË ÁSÕÁÃ ’ŸË ⁄U„UË– ◊Ò¥ ÷ÿ÷ËÃ „UÊ ©U∆UË Á∑§⁄U◊áÊ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏U ⁄„U „Ò¥; ¬⁄U œË⁄U-œË⁄UÁ‹¢ª∑§ SÕÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿÊ– ◊⁄U ¡Ë◊¥-¡Ë •ÊÿÊ–” ÿÊªË ⁄¢UªŸÊÕãÊ˜ ◊„UÌ·∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‹ª–◊„UÌ· ◊È‚∑È§⁄UÊ ÁŒÿ– ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÃÊ∑§∑§ÕŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ‚ÊœŸÊ∑§Ë∞∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU–

‚¢flàÊ˜ 1965 Áfl0∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ∑§Ê√ÿ∑¢§∆U ªáÊ¬ÁÃ

‡ÊÊSòÊË ◊º˝Ê‚∑§ ¬Ê‚ ÁÃL§flÊÁûÊÿÍ⁄U∑§ ªáÊ‡Ê-◊ÁãŒ⁄U◊¥ Ã¬∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ, fl ‚ÊøŸ ‹ªÁ∑§ ÿÁŒ ◊„UÌ· ¬Ê‚ „UÊÃ ÃÊ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÊÃÊ–ßÃŸ◊¥ ◊„UÌ· ŒËπ ¬«∏U– ªáÊ¬ÁÃ ‡ÊÊSòÊËŸ ‚Êc≈UÊ¢ªŒá«UflàÊ˜ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ◊„UÌ·Ÿ ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÊ,fl ©UŸ∑§ S¬‡Ê¸‚ œãÿ „UÊ ªÿ– ◊„Ì·Ÿ ßÄ∑§Ë‚ ‚Ê‹∑§’ÊŒ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÕÊ Á∑§ “∑È§¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ◊Ò¥ ‹≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ; ‚◊ÊÁœ∑§ËŒ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ÕË; ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ™§¬⁄U∑§Ë •Ê⁄U ©U∆UÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÎ‡ÿ-¡ªàÊ˜ ‹ÈåÃ „UÊ ªÿÊ; ◊⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ÉÊŸ ©ÖUÖfl‹ ÖÿÊÁÃ ŒËπ ¬«∏UË– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U∑§ ’ÊŒŒÎ‡ÿ-¡ªàÊ˜ Á»§⁄U ÷ÊÁ‚Ã „UÊ ©U∆UÊ– ◊È¤Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÁÃL§flÊÁûÊÿÍ⁄U∑§ ªáÊ‡Ê-◊ÁãŒ⁄U◊¥ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∑È§¿U÷Ê·áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ◊È¤Ê S◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§’ÊŒ •L§áÊÊø‹¬⁄U ÁflM§¬ÊˇÊ ªÈ»§Ê◊¥ •Ê ªÿÊ–” ß‚ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ‚Êêÿ ªáÊ¬ÁÃ ‡ÊÊSòÊËmÊ⁄UÊ flÌáÊÃ ÉÊ≈UŸÊ‚ „ÒU–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§Ë ¬⁄U◊Êëø Á‚h •flSÕÊ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– •Êà◊‚ÊœŸÊ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U∑§ËÉÊ≈UŸÊ ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, ÁŒ√ÿ •Êà◊Á‚Áh∑§Ë lÊÃ∑§ „ÒU–

fl ∑§L§áÊÊ‚Êª⁄U Õ– ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ©UŸ∑§NUŒÿ◊¥ ‚„U¡ ŒÿÊ ÕË– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§ÊÒflÊ©U«∏UÃÊ „ÈU•Ê •ÊüÊ◊◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ– ◊„UÌ·Ÿ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ∑§Ê◊‹ ∑§⁄U-S¬‡Ê¸‚ ‚„U‹ÊÿÊ, ∑§Ê»§Ë øÊ≈U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ¬≈˜U≈UË ’Ê°œË ÃÕÊ •ÊüÊ◊◊¥ „UË ∞∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ SÕÊŸ¬⁄U ©U‚⁄UπflÊ ÁŒÿÊ– ÃËŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ’ÊŒ ©U‚ ŒπŸ ªÿ; „UÊÕ◊¥©U‚ Á‹ÿÊ „UË ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ªÿ; ©U‚∑§Ê◊ÎÃ ‡Ê⁄UË⁄U ◊„UÌ·∑§ „UÊÕ◊¥ ⁄U„U ªÿÊ– Á∑§ÃŸÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹ËÕÊ fl„U! ©U‚ ◊„UÌ·∑§ „UÊÕ‚ •ŸÊÿÊ‚ ‚Œ˜ªÁÃ Á◊‹Ë–©U‚∑§ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ ¬Èáÿ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ, •‚„UÊÿ¬ˇÊË œãÿ „UÊ ªÿÊ– ◊„UÌ·Ÿ ©U‚∑§Ë •ãàÿÁc≈U-Á∑˝§ÿÊ‚ê¬ãŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊ÊÁœ ’ŸflÊÿË– ‚◊ÊÁœ¬⁄U∑§ÊÒfl∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ∑§Ê ∞∑§ ¬àÕ⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ê◊„UÌ·∑§Ë ∑§L§áÊÊ∑§Ê •◊⁄U ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ⁄U◊áÊÊüÊ◊◊¥ ∞‚Ë‚◊ÊÁœ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ •‚¢Åÿ ¬˝ÊáÊË Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ◊ÈÇœ „UÊÃ⁄U„¥Uª–

◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§Ê Á‚hÊãÃ •Êà◊ÊŸÈ‚¢œÊŸ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 39

¡ÊŸÊ, •Êà◊ôÊÊŸ „UË ¬⁄U◊Êëø ôÊÊŸ „ÒU, ‚àÿ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU–”©Uã„UÊ¥Ÿ fløŸ Ÿ„UË¥, •¬Ÿ ¡ËflŸ‚ •Êà◊Ê¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ,•ÊäÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒË– ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê∑§Ê •‹¢∑§Ê⁄U ◊ÊÒŸÕÊ; ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊ •Êà◊ôÊÊŸ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Êà◊ôÊÊŸ∑§ ∑Î§¬ÊáÊ‚ ◊Ê„U◊ÊÿÊ ÃÕÊ •ÁfllÊM§¬Ë ‡ÊòÊÈ∑§Ê•ãÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êà◊Ê∑§Ë πÊ¡◊¥ ¬˝flÎûÊ •‚¢Åÿ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚„UË-‚„UË ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„U¬Í¿UŸ¬⁄U Á∑§ “◊⁄U∑§⁄U ÄÿÊ „UÊ¥ª,” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “ÃÈ◊ÄÿÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄U∑§⁄U ÄÿÊ „UÊª, ¡’ÃÈê„¥U ÿ„UË Ÿ„UË¥ ôÊÊÃ „ÒU Á∑§ ◊⁄UŸ∑§ ¬„U‹ ÃÈ◊ ÄÿÊ „UÊ?⁄U◊áÊ ◊„UÌ·Ÿ •Êà◊Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê ⁄UÊ¡¬Õó‚„U¡ ÃÕÊ‚ÊœŸÁŸ⁄U¬ˇÊ ÁfløÊ⁄U-¬˝œÊŸ ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ Á∑§ÿÊ–•Êà◊ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ’ÊŒ ∑È§¿U ÷Ë ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥⁄U„U ¡ÊÃÊ, •Êà◊Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ „ÒU, ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ „ÒUó∞‚Ê©UŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ– fl •Êà◊ÊÌ¬Ã ◊„UÊà◊Ê Õ–”

◊„UÌ·Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “•Êà◊Ê◊¥ ‚¢ÁSÕÃ „UÊŸ¬⁄U „UË•Êà◊Œ‡Ê¸Ÿó•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚„U¡ ‚È‹÷ „UÊÃÊ „ÒU–ß‚ ¡ËflŸ∑§ ¬Ë¿U ‡ÊÊ‡flÃ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬•Êà◊Ê „ÒU, ©U‚Ë∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê¡ÊŸŸ∑§ ¬„U‹ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Êà◊Ê‚Á÷ãŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊóÁSÕÁÃ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê•Êà◊ÊÁ÷√ÿÁQ§ „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U •Êà◊Ê∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UË ŒÈπË „ÒU– ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‚ûÊÊ „UË ‚àÿ „ÒU– øÃŸÃÊ•Êà◊øÒÃãÿ∑§Ê „UË ŸÊ◊ „ÒU–” ◊„UÌ· ⁄U◊áÊŸ •Êà◊‚ÊœŸÊ∑§„UË ˇÊòÊ◊¥ Ãã◊ÿË ÁŸc∆UÊ∑§Ê ◊„Uûfl ÁŒÿÊ Á∑§ •Êà◊ÁSÕÁÃ„UË •Êà◊ôÊÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êà◊Ê◊¥ SflSÕ, SflM§¬SÕ„UÊŸ∑§Ë ‚Ëπ ŒË– •ë¿UÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊóŒÊ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–flÊ‚ŸÊ∑§ •ŸÈM§¬ •ë¿U •ÊÒ⁄U ’È⁄U ◊Ÿ∑§Ê SflM§¬ „U◊Ê⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÌ·Ÿ ÉÊÊ·áÊ ∑§Ë Á∑§ “•Êà◊Á‚Áh„UË ‚’‚ ’«∏UË Á‚Áh „ÒU– ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU,ÿ„U ÃÊ •¬Ÿ „UË ÷ËÃ⁄U „ÒU– ŒÈ—π∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •„U¢∑§Ê⁄U‚„UÊÃË „ÒU–”

Áfl‡fl∑§ ‚¢Ã-‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§Ê •Á◊ÃªÊÒ⁄Ufl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ flŒÊãÃ-Á‚hÊãÃ∑§Ê Áøã◊ÿ ¬˝ÃË∑§ ÕÊ– ∞‚ ÃÊ ‚’ ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê ¬ÍÖÿ „Ò¥U, ¬⁄U Áfl∑˝§◊Ëÿ ©UãŸË‚flË¥ •ÊÒ⁄U ’Ë‚flË¥‡ÊÃË∑§ ‚¢ÃòÊÿË◊¥ ¬⁄U◊„¢U‚ ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ, ÿÊÁª⁄UÊ¡ •⁄UÁflãŒ

•ÊÒ⁄U ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§ ŸÊ◊ ’«∏UË üÊhÊ‚ ¬Á⁄UªÁáÊÃ Á∑§ÿ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊„UÌ· ¬ÍáÊ¸ ¡Ëflã◊ÈQ§ Õ– fl ‹ÊªÊ¥∑§ÊŸòÊ-ŒËˇÊÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– fl Á¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ∑Î§¬Ê÷⁄UË ŒÎÁc≈U«UÊ‹ ŒÃ Õ, fl ¬˝ÊáÊË ∑Î§ÃÊÕ¸ •ÊÒ⁄U œãÿ „UÊ ¡ÊÃ Õ–fl ◊ÊÒŸ ªÈL§ Õ–

◊„UÌ· ⁄U◊áÊ •Êà◊‹ËŸ „UÊŸ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ ⁄U◊áÊÊüÊ◊◊¥„UË ⁄U„U– ‚¢flàÊ 1957 Áfl0◊¥ ©UŸ∑§ ’«∏U ÷Êß ŸÊªSflÊ◊Ë∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ øÊøÊ ŸÒÁÀ‹ÿå¬Òƒÿ⁄U∑§Ê÷Ë Sflª¸flÊ‚ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ •·ªê◊Ê‹∑§Ê ÷ËŒ„UÊfl‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ◊„UÌ·Ÿ S∑§ãŒÊüÊ◊‚ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U¬⁄U¬„UÊ«∏UË∑§Ë Ã‹„U≈UË◊¥ ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ’ŸflÊÿË– fl ¿U—◊Ê„UÃ∑§ ÁŸàÿ ‚◊ÊÁœ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–∞∑§ ÁŒŸ ◊„UÌ· ‚◊ÊÁœ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆ ªÿ, fl„UÊ°‚ Á»§⁄U•ãÿòÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ªÿ– ©U‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ⁄U◊áÊÊüÊ◊∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ „ÈU•Ê–

‚◊SÃ Áfl‡fl◊¥ ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ∑§ •ŸÈÿÊÿË ’„ÈUÃ ’«∏Ë‚¢ÅÿÊ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚•ÊŸflÊ‹ ∑§Ê√ÿ∑§á∆U ªáÊ¬ÁÃ‡ÊÊSòÊËŸ “⁄U◊áÊªËÃÊ” ∑§Ë⁄UøŸÊ ∑§Ë– ≈UË0flË0 ∑§¬ÊÁ‹‡ÊÊSòÊËŸ “‚g‡Ê¸Ÿ-÷Êcÿ”•ÊÒ⁄U “◊„UÌ·∑§ ‚ÊÕ ‚ê÷Ê·áÊ” ¬ÈSÃ∑¥§ ⁄UøË¥– ∑§Áfl-ÿÊªË ‡ÊÈhÊŸãŒ ÷Ê⁄UÃËŸ “⁄U◊áÊ-Áfl¡ÿ” Á‹πË ÃÕÊ ¬Ê‹’˝ã≈UŸŸ “ªÈåÃ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë πÊ¡,” “⁄U„USÿ-¬Õ” •ÊÒ⁄U“•L§áÊÊø‹-‚ãŒ‡Ê” ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë–

◊„UÌ· ⁄U◊áÊ •Êà◊-‡ÊÊÁãÃ∑§ •ªÊœ ‚◊Èº˝ Õ– flÃÁ◊‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ •ë¿U ôÊÊÃÊ Õ; •¢ª⁄U¡Ë, ‚¢S∑Î§Ã,Ã‹ÈªÈ •ÊÒ⁄U ◊‹ÿÊ‹êÊ˜ •ÊÁŒ ÷Ê·Ê•Ê¥∑§Ë ÷Ë ©Uã„¥U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÒ¬ÁŸ·Œ ’˝rÊÔ∑§Ê •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ∑Ò§‹Ê‚ó•L§áÊÊø‹ ©UŸ∑§ËÁŒ√ÿ ©U¬ÁSÕÁÃ •ÊÒ⁄U •Êà◊ÖÿÊÁÃ‚ œãÿ, ∑Î§ÃÊÕ¸ •ÊÒ⁄UªÊÒ⁄UflÊÁãflÃ „UÊ ©U∆UÊ–

◊„UÌ· ⁄U◊áÊ ‚¢flàÊ˜ 2007 Áfl0◊¥ (‚ãÊ˜ 1950 ß¸0∑§ 14 •¬Ò‹∑§Ê) •Êà◊‹ËŸ „UÊ ªÿ– ©UŸ∑§ ◊„UÊ¬ÿÊáÊ∑§•fl‚⁄¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ ÷Q§◊á«U‹ËŸ ◊„UÌ·mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ“•L§áÊÊø‹-SÃÊòÊ” ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ– ◊„UÌ· ⁄U◊áÊ Áøã◊ÿ•Êà◊Ê∑§Ë ◊ÊŸflÊ∑Î§ÁÃ Õ– fl •Êà◊ôÊÊŸË ‚¢Ã, ’˝rÊÔÿÊªË•ÊÒ⁄U •Êà◊Á‚h ◊„UÊà◊Ê Õ– •L§áÊÊø‹ ©UŸ∑§Ë •◊⁄UÃÊ∑§Ê÷ÊÒ◊ S◊Ê⁄U∑§ „ÒU–

Z


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

40 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊó∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸflÊ⁄UáÊ(üÊË⁄UÊ¡Ëfl¡Ë ªÈåÔÃÊ)

•Ê¡ ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ’„ÈUÃ ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§πÃÙ¥◊¥ ÉÊÈ‚Ã „ÈU∞ ÷Íπ-åÿÊ‚ ªÙfl¢‡Ê, ∑Í§«∏U∑§ …U⁄UÙ¥‚ ∑Í§«∏UÊ∞fl¢ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ πÊÃ „ÈU∞ ªÙfl¢‡Ê, flÊ„UŸÙ¥‚ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ„UÙÃ „ÈU∞ ªÙfl¢‡Ê∑§Ê ÁŒπŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ „UÙ ªÿË „ÒU– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÁŒ ⁄UÊÖÿÙ¥◊¥ ªÙfl¢‡Ê∑§•flÒœ flœ ∞fl¢ ÃS∑§⁄UË¬⁄U ¬˝÷ÊflË ÁŸÿãòÊáÊ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§⁄Uπ⁄UπÊfl •ı⁄U ©U¬ÿÙª∑§Ë ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U √ÿflSÕÊ Ÿ „UÙŸ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¿ÈU≈˜UÔ≈UÊ ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊÿ„U ¡Ÿ •Ê∑˝§Ù‡Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–

ªÙfl¢‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÎÁcÔ≈U∑§ÙáÊ◊ÈÅÿÃ— ŒÈÇœ-©Uà¬ÊŒŸÃ∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒÙ¥, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ •ÊÒ⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥∑§Ê ©U¬ÿÙª’…∏UÊ, flÒ‚-flÒ‚ ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§◊ „UÙÃË ªÿË–ªÙø⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U •flÒœ ∑§é¡Ù¥ ÃÕÊ øÊ⁄UÊªÊ„U∑§Ê Áfl∑§Ê‚Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§◊ ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ªÊÿÃÕÊ ’Ò‹∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÙ ªÿ– ¡Ÿ‚„UÿÙª‚ ’ŸË ªÙ‡ÊÊ‹Ê∞°, ªÙ‚ŒŸ ÷Ë ‚÷Ë ªÙfl¢‡Ê∑§Ù•ÊüÊÿ Ÿ„UË¥ Œ ¬Êÿ ÃÕÊ ªÙfl¢‡Ê∑§ •flÒœ flœ ∞fl¢ÃS∑§⁄UË∑§Ê œãœÊ πÍ’ »§‹Ê-»Í§‹Ê– ÿ„U •ãÃ⁄U⁄UÊÖÿËÿ‚¢ªÁ∆UÃ •¬⁄UÊœ∑§ M§¬◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ,Á¡‚∑§Ë ∑§◊Êß¸‚ •ÊÃ¢∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§ ÁflûÊ¬Ù·áÊ∑§Ë÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ‚ ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flœ∞fl¢ ÃS∑§⁄UË¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ∑§ ’ÊŒ ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄UË¬˝∑§Ê⁄U‚ ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ©U‚∑§⁄Uπ⁄UπÊfl ∞fl¢ øÊ⁄U-÷Í‚∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÃÈ •¬ÁˇÊÃ ¬˝ÿÊ‚Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ªÿ– ÿÁŒ ‚SÃÊ ÷Í‚Ê-øÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ „UÙ,¡ÒÁfl∑§ ∑Î§Á·◊¥ ªÙ’⁄U-ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙ, ¬¢øª√ÿ‚•ı·ÁœÿÊ° ∞fl¢ •ãÿ ¡ËflŸÙ¬ÿÙªË ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊÿ ¡Êÿ°ÃÕÊ ’Ò‹Ù¥∑§Ê ’„UÃ⁄U ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ªÙfl¢‡Ê ∑§÷Ë÷Ë •ÊÌÕ∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ •‹Ê÷∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊªÊU– ∑§ß¸‚¢SÕÊ∞° ÃÙ ªÙ’⁄U-ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ©U¬ÿÙª∑§⁄U πÍ’‹Ê÷ ∑§◊Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßŸ ‚÷Ë ÃâÿÙ¥∑§Ù ŒÎÁcÔ≈UªÃ ⁄UπÃ „ÈU∞◊ÊŸŸËÿ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ fl·¸ 2005 ß¸0∑§ ÁŸáÊ¸ÿ◊¥

ªÈ¡⁄UÊÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ¬ÍáÊ¸ ªÙflœ-’ãŒË∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ªÙfl¢‡Ê∑§ ŸS‹-‚ÈœÊ⁄U, ¡ÒÁfl∑§ ∑Î§Á·∞fl¢ øÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ËÁ◊Ã SÃ⁄U¬⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U– Á’ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ∑§ ∑È§¿U ‚¢SÕÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ÷Ë•¬Ÿ SÃ⁄U¬⁄U ©UûÊ◊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U©Uà∑Î§cÔ≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ŒŸÊ „UË ¬ÿÊ¸åÔÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–∑§«∏U »Ò§‚‹ ‹Ã „ÈU∞ ‚◊ÿ’h M§¬‚ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U¬⁄U¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

ªÙfl¢‡Ê∑§Ê ◊ÈgÊ Œ‡Ê∑§Ù¥‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŒÍ⁄UŒÌ‡ÊÃÊ‚ª˝Á‚Ã ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§ ŒÍœ-©Uà¬ÊŒŸ∑§ ‹Ê‹ø◊¥ „U◊Ÿ¡‚Ë, „UÙÀ‚≈UËŸ, Á»§Á¡ÿŸ-¡Ò‚Ë ÁflŒ‡ÊË ŸS‹Ù¥∑§Ù ’…∏UÊflÊŒŸ‚ ¬„U‹ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U éÿÊãÃ∑§ ’ÊŒ¡’ ÿ ªÊÿ ŒÍœ ŒŸÊ ’ãŒ ∑§⁄U Œ¥ªË ÃÙ ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ,©UŸ∑§ Ÿ⁄U ’¿U«∏UÙ¥∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? ÁflŒ‡ÊÙ¥∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ‚◊ÿ, ¡„UÊ°¬⁄U ©UŸ∑§Ù ŒÍœ ∑§◊ „UÙŸ∑§ ’ÊŒ ÃÕÊ Ÿ⁄U’¿U«∏UÙ¥∑§Ù ∑§à‹πÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, „U◊¥ äÿÊŸ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UÊÖÿÙ¥◊¥¬ÍáÊ¸ •ÕflÊ •Ê¢Á‡Ê∑§ ªÙflœ ’ãŒË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥•ŸÈ¬ÿÙªË ªÙfl¢‡Ê •flÒœ M§¬‚ ∑§à‹πÊŸ ¡ÊÿªÊ ÿÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ªÙ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥∑§ ™§¬⁄U ÷Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UªÊ–Œ‡ÊË ªÙfl¢‡Ê∑§Ù ÿÁŒ ©UãÔŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ©U‚∑§¬Í⁄U ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ 10 ‚ ‹∑§⁄U 14 éÿÊãÃÙ¥◊¥ ŒÍœ ÷Ë∑§„UË¥ •Áœ∑§ „UÙÃÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ©U¬øÊ⁄U, ⁄Uπ⁄UπÊfl∑§ÊπøÊ¸ ÷Ë ∑§„UË¥ ∑§◊ „UÙÃÊ– ©U‚∑§ ŒÍœ, ªÙ’⁄U, ªÙ◊ÍòÊ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ÃÙ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ „UÙÃË „UË–

‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ŸS‹-‚ÈœÊ⁄U∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë Œ‡ÊË ŸS‹Ù¥∑§ ‚Ë◊Ÿ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∞fl¢©U¬ÿÙª∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’„ÈUÃ ∑§◊ „ÒU– ∞∑§ ∑§«∏UÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿ¡ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë 5 fl·ÙZ◊¥ ªÊÿ∑§∑Î§ÁòÊ◊ ª÷Ê¸œÊŸ„UÃÈ ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ Œ‚Ë ŸS‹∑§ ‚Ë◊Ÿ∑§Ê©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ˇÊòÊ◊¥ ¬ÿÊ¸åÔÃ ©UãÔŸÃ Œ‡ÊËŸS‹Ù¥∑§ ‚Ê°«∏U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡Êÿ°ª– ‚ÊÕ „UË Œ‚ËŸS‹Ù¥∑§ flªË¸∑Î§Ã flËÿ¸∑§Ê ©U¬ÿÙª∑§⁄U ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ

ªÙ-ÁøãÃŸó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 41

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ◊ÊŒÊ ‚ãÃÁÃ •Áœ∑§ ¡ã◊ ‹–ŒÍ‚⁄UÊ ∑§«∏UÊ ÁŸáÊ¸ÿ ÿ„U ‹Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§

•ÊªÊ◊Ë 5 fl·ÙZ◊¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ªÙ-•ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ÒÁfl∑§∑Î§Á· Œ‡Ê◊¥ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ¬˝àÿ∑§ fl·¸ 20 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∞fl¢ •ãÿ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ÃÕÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥∑§ SÕÊŸ¬⁄U ªÊ’⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ◊ÍòÊ‚’Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–ß‚‚ Ÿ ∑§fl‹ »§‚‹∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ◊¥ flÎÁh „UÙªË ’ÁÀ∑§©Uà¬ÊŒŸ◊¥ ÷Ë flÎÁh „UÙªË; ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ÒÁfl∑§ ∑Î§Á·‚÷ÍÁ◊∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ù·∑§ Ãûfl ¬˝ÊåÔÃ „UÙ¥ª– ◊ÊòÊ ÿÍÁ⁄UÿÊ¬⁄U„UË 70,000 ∑§⁄UÙ«∏U∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈŒÊŸ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§◊ „UÙŸ¬⁄U ©U‚Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ •ŸÈŒÊŸ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë ’øÃ „UÙªËÃÕÊ ©U‚ œŸ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ©U¬ÿÙª ªÙfl¢‡Ê∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∞fl¢¡ÒÁfl∑§ ∑Î§Á·∑§ Áfl∑§Ê‚„UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê°ø fl·ÙZ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑Î§Á· ªÙ-•ÊœÊÁ⁄UÃ ’ŸÊÿË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– Ãà¬‡øÊÃÔ ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ùß¸ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§πÊŒ, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ ∑§Ùß¸ •ŸÈŒÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ–

©U¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ ∑§«∏U ÁŸáÊ¸ÿÙ¥∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ„UÃÈ ∑§Ê»§Ë¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, •flSÕÊ¬ŸÊ, ‚Î¡Ÿ, •ŸÈ‚ãœÊŸ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹ÿœŸ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë ∑§◊Ë •Ê«∏U Ÿ„UË¥ •ÊÿªË; ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§πÊŒÙ¥ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥¬⁄U ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U •ŸÈŒÊŸ◊¥ ∑§Ê»§Ë’øÃ „UÙªË–

ÃË‚⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ’Ò‹Ù¥∑§Ê ©U¬ÿÙª’…∏UÊŸ∑§Ë „ÒU– ©UãÔŸÃ ’Ò‹øÊÁ‹Ã ÿãòÊÙ¥ ÿÕÊó’Ò‹øÊÁ‹Ã≈˛ÒUÄ≈U⁄U, Á‚¢øÊß¸ ¬ê¬, ¡Ÿ⁄U≈U⁄U, •Ê≈UÊøÄÔ∑§Ë, ∑§ÙÀ„ÍU,’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÙ¥ •ÊÁŒ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– •ı‚ÃŸ ∞∑§ ’Ò‹∑§Ë ∑§·¸áÊ ‡ÊÁQ§ 500flÊ≈U ◊ÊŸË¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ©U¬‹éœ ‹ª÷ª 10∑§⁄UÙ«∏U Ÿ⁄U ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ‡ÊÁQ§ 50,000 ◊ªÊflÊ≈U „UÙÃË „ÒU,Á¡‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UãÔŸÃ’Ò‹UøÊÁ‹Ã ÿãòÊÙ¥∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ©U¬ÿÙª‚ Ÿ ∑§fl‹’Ò‹Ù¥∑§Ë ∑§Êÿ¸ Ê◊ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ fl •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë

•Áœ∑§Ê¢‡Ê •flÁœ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ÷Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U– «UË¡‹≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∞fl¢ •ãÿ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈŒÊŸ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ò‹øÊÁ‹Ã ÿãòÊÙ¥¬⁄U •ŸÈŒÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ∑§ ‹ˇÿ¬˝ÁÃfl·¸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ øÊÁ„Uÿ– ∑§◊ ŒÍ⁄UË∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê‹ …ÈU‹Êß¸∑§Ù ÷Ë ’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÙ¥„UÃÈ •Ê⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄UŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

øıÕË ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ªÙfl¢‡Ê∑§ªÙ’⁄U ∞fl¢ ªÙ◊ÍòÊ∑§ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U¬⁄U ‚ŒÈ¬ÿÙª∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ∑§⁄UÊŸ∑§Ë „ÒU– ªÙ-•ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ÒÁfl∑§ ∑Î§Á·◊¥ ßŸ∑§ ©U¬ÿÙª∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ßŸ‚ ÁflÁ÷ãÔŸ •ı·ÁœÿÙ¥ ∞fl¢ •ãÿ ∑§ß¸¡ËflŸÙ¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–Œ‡ÊË ªÊÿ∑§ ¬¢øª√ÿ (ªÙ’⁄U, ªÙ◊ÍòÊ, ŒÍœ, Œ„UË ∞fl¢ÉÊË)-‚ ÁŸÌ◊Ã •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ Á‚h ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl ∑Ò¥§‚⁄U, é‹«U¬˝‡Ê⁄U, ‡ÊÈª⁄U, ªÈŒÊ¸, ÿ∑Î§Ã˜,»§»§«∏UÙ¥, •Ê◊Ê‡Êÿ‚Á„UÃ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥◊¥∑§Ê»§Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ¬¢øª√ÿ‚ Ÿ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‹Ë¡ÊŸflÊ‹Ë •ãÿ •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë ∑§„UË¥ •Áœ∑§’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥mÊ⁄UÊ•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬¢øª√ÿ •ı·ÁœÿÙ¥‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿÃÕÊ ©UŸ∑§ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U¬⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¢ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ–

ªÙ’⁄U, ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ©U¬ÿÙª, ‚Ê’ÈŸ, œÍ¬, •ª⁄U’ûÊË,Á»§ŸÊß‹, ◊ë¿U⁄U ÷ªÊŸ∑§Ë ÄÔflÊÿ‹, ∑§Êª¡, ªûÊÊ,≈UÊß‹ •ÊÁŒ∑§ ’ŸÊŸ„UÃÈ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÙ’⁄U◊¥ÕÙ«∏UË ◊ÊòÊÊ◊¥ ’ÊßZ«U⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ª◊‹ ∞fl¢ ‹≈˜UÔ∆U ’ŸÊÿ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹≈˜UÔ∆UÙ¥∑§Ê ‹∑§«∏UË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ©U¬ÿÙª‡◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈U¬⁄U ‡Êfl-ŒÊ„U„UÃÈ ÃÕÊ ‚ÌŒÿÙ¥◊¥ •‹Êfl ¡‹ÊŸ„UÃÈÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬ÿÙª„UÃÈ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ¬¢øª√ÿ‚ ÁŸÌ◊Ã flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ’«∏U ’ÊÿÙªÒ‚ å‹Êã≈U SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ©UŸ‚ ‚Ë∞Ÿ¡Ë∞fl¢ ÁfllÈÃ˜∑§ ©Uà¬ÊŒŸ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ–

¬Ê°øflË¥ ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ √ÿÊ¬∑§

ªÙfl¢‡Ê∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊó∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸflÊ⁄UáÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

SÃ⁄U¬⁄U ‚SÃ øÊ⁄U •ı⁄U ÷Í‚∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ∑§⁄UÊŸ∑§Ë „ÒU– ªÙø⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ù •flÒœ ∑§é¡‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸÊ,©UãÔŸÃ øÊ⁄UÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ, flŸˇÊòÊÙ¥∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§Á‹ÿ ©UŒÊ⁄UÃÊ‚ πÙ‹Ê ¡ÊŸÊ, ‚¢ÿÈQ§ flŸ-¬’ãœŸ ’…∏UÊÿÊ¡ÊŸÊ ÃÊÁ∑§ flŸˇÊòÊ◊¥ ÷Ë SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë øÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§Ù ø⁄UÊ ‚∑¥§– øÊ⁄UÊ ¬˝¡ÊÁÃ∑§flÎˇÊÙ¥∑§Ê flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ⁄UÊ¡◊ÊªÙZ, ŸÁŒÿÙ¥, Ÿ„U⁄UÙ¥∑§ Á∑§ŸÊ⁄UπÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ÿÙ¥¬⁄U øÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÁŒ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§Ù¥∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑Î§Á·•fl‡Ê·Ù¥∑§Ê ‚¢ª„UáÊ ∞fl¢ ¬‡ÊÈ-•Ê„UÊ⁄U„UÃÈ ©U¬ÿÙª, ‚Êß‹¡•ÊÁŒ∑§Ë ÷Ë ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿÕÊ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Í‚∑§Ê •ılÙÁª∑§ ©U¬ÿÙª ÷Ë ÁŸÿÁãòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Œ‡Ê◊¥ πÊlÊãÔŸ∑§Ë ¬˝øÈ⁄U ©U¬‹éœÃÊ „ÒU– ∑Î§Á·-©Uà¬ÊŒŸ◊¥ flÎÁh∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUœÊ πÊlÊãÔŸ∑§Ê ∑È§¿U•¢‡Ê ¬ÁÃfl· π⁄UÊ’ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– π⁄UÊ’ „ÈU∞ πÊlÊãÔŸ∑§Ù∑Ò§≈U‹ »§Ë«U ª˝«U∑§⁄U ’øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‡ÊÈM§◊¥ „UËπÊlÊãŸ∑§ ©U‚ •¢‡Ê∑§Ù ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§ Á‹ÿ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§ ÷á«UÊ⁄UáÊ¬⁄U ÷Ë πøÊ¸ Ÿ„UË¥„UÙªÊ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬ıÁcÔ≈U∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§Ë©U¬‹éœÃÊ ’…∏UªË– πÊlÊãÔŸ∑§Ë ∞‚Ë ¬¡ÊÁÃÿÙ¥∑§Ù ©U¬¡ÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡Ÿ◊¥ ÃŸÊ ‹ê’Ê „UÙ ÃÊÁ∑§ •Áœ∑§◊ÊòÊÊ◊¥ ÷Í‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÙ ‚∑§– ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ¬‡ÊÈ∑§÷Ù¡Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ù ‚◊Á∑§Ã M§¬‚ ŒÎÁcÔ≈UªÃ ⁄UπŸ‚„U◊ πÊlÊãÔŸ ∞fl¢ ÷Í‚∑§ ’Ëø ¬ÿÊ¸åÔÃ ‚ãÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ‚∑¥§ª– Á∑§‚ÊŸ∑§Ù •Áœ∑§ ∑Î§Á· ©Uà¬ÊŒŸ „UÙŸ∑§»§‹SflM§¬ ŒÊ◊ ∑§◊ Á◊‹Ÿ∑§Ë ÃÕÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§ Á‹ÿ÷Í‚Ê-øÊ⁄UÊ •Áœ∑§ ∑§Ë◊Ã¬⁄U π⁄UËŒŸ∑§Ë √ÿÕÊ ÷Ë∑§◊ „UÙªË ÃÕÊ ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ ‚◊ÈÁøÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ •Ê„UÊ⁄U∑§Ë©U¬‹éœÃÊ ⁄U„UªË– •Áœ∑§ πÊlÊãÔŸ∑§ ÷á«UÊ⁄UáÊ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ÷á«UÊ⁄UáÊ¬⁄U „UÙŸflÊ‹ √ÿÿ ÃÕÊ πÊlÊãÔŸ∑§π⁄UÊ’ „UÙŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •ÊÿªË–

¿U∆UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ªÙfl¢‡Ê∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∞fl¢©U¬ÿÙª„UÃÈ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ∑§Ë ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ù ‚◊ÈÁøÃ

‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÒU– •flŸÃ flŸ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U™§‚⁄U-’¢¡⁄U ÷ÍÁ◊ÿÙ¥∑§Ù ∞‚Ë ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ù ªÙfl¢‡Ê •ÊüÊÿ-SÕ‹ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ„UÃÈ, øÊ⁄UÊªÊ„U Áfl∑§Ê‚„UÃÈ ©UŒÊ⁄UÃÊ‚©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ∑§„UË¥ SflÊÁ◊àfl-„USÃÊãÃ⁄UáÊ◊¥ ∑§Á∆UŸÊß¸ „UÙ ÃÙ ¬˝’ãœŸ∑§ •ŸÈ’ãœ∑§•ÊœÊ⁄U¬⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¢SÕÊ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ß‚‚ ©UŸ ÷ÍÁ◊ÿÙ¥∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ÃÙ „UÙªÊ „UË, ªÙfl¢‡Ê∑§ªÙ’⁄U ∞fl¢ ªÙ◊ÍòÊ‚ fl„U ¬ÈŸ— ©U¬¡Ê™§ „UÙ ¡ÊÿªË–ßŸ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ù ÿÊø∑§∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÕflÊ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ∑§ ‚„UÿÙªË∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ Œπ∑§⁄UÁflûÊËÿ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„UÿÙª ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

©U¬⁄UÙQ§ ‚÷Ë Á’ãŒÈ•Ù¥¬⁄U •÷ËÃ∑§ ‚ÉÊŸ M§¬‚∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ ÿ„U ’«∏UË ¬„U‹∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê°ø fl·ÙZ∑§ •ãŒ⁄U ¬˝àÿ∑§fl·¸ ‚≈UË∑§ ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§⁄U ‚ÉÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∑§⁄U©U¬ÿÈQ§ Áfl·ÿÙ¥¬⁄U ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ªÙfl¢‡ÊÁ∑§‚ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË ’Ÿ ‚∑§– Ã’ Á∑§‚ÊŸ ªÙfl¢‡Ê∑§Ù∑§‚Êß¸ ÿÊ ÃS∑§⁄U∑§Ù Ÿ„UË¥ ’øªÊ, ’„ÈUÃ ’Í…∏UÊ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U÷Ë ©U‚ ∑Î§ÃôÊÃÊ∑§ ÷Êfl‚ ÉÊ⁄U¬⁄U „UË ⁄UπªÊ •ÕflÊªÙ‡ÊÊ‹Ê ÷¡ ŒªÊ– ŒÙŸÙ¥ „UË SÕÊŸÙ¥¬⁄U ©U‚∑§ ªÙ’⁄U-ªÙ◊ÍòÊ∑§ ‚ŒÈ¬ÿÙª‚ ©U‚∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl∑§Ê πøÊ¸ ÁŸ∑§‹‚∑§ªÊ–

flSÃÈÃ— ÷Ê⁄UÃËÿ ªÙfl¢‡Ê ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷È∑§Ë•ŸÈ¬◊ ŒŸ „ÒU– ©U‚∑§ ŒÍœ, Œ„UË ∞fl¢ ÉÊË∑§Ê ‚flŸ◊ŸÈcÿ∑§ •Ù¡ •ı⁄U Ã¡∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÈÁh∑§Ù∑È§‡ÊÊª˝ ’ŸÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù S»Í§ÌÃ ∞fl¢ ‚ÊÁûfl∑§™§¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ªÙ’⁄U, ªÙ◊ÍòÊ •ı·œËÿªÈáÊÙ¥‚ ÿÈQ§ „ÒU ÃÕÊ ¡ÒÁfl∑§ ∑Î§Á·∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙfl¢‡Ê∑§ ‚◊ÈÁøÃ ⁄Uπ⁄UπÊfl, ©U¬ÿÙª,‚¢⁄UˇÊáÊ ∞fl¢ ‚¢flœ¸Ÿ„UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŸ‡øÿ¬ÍáÊ¸ ‚≈UË∑§∑§Êÿ¸flÊ„UË‚ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ‚◊Îh „UÙªÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ∑§SflÊSâÿ, ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ, •ÊŸãŒ, •Õ¸√ÿflSÕÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‡ÊÊÁãÃ ∞fl¢ ‚◊⁄U‚ÃÊ¬⁄U ÷Ë ©Uà∑Î§cÔ≈U ¬˝÷Êfl ¬«∏UªÊ–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 43

‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ(1)

∞∑§ „UË ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ •Ÿ∑§ SflM§¬ „Ò¥UÁ¬ÿ ◊„UÙŒÿ! •Ê¬∑§ ¬‡ÔŸÙ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U ß‚ ¬∑§Ê⁄U „ÒUó(1) ◊„UÊŒfl¡Ë, ¬ÊflÃË¡Ë •ÕflÊ ªáÊ‡Ê¡Ë •ŸÊÁŒÁ‚h

Œfl „Ò¥U– ∞∑§ „UË ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ÎÁcÔ≈U, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿÁflÁ÷ãÔŸ ªÈáÊÙ¥∑§Ù •ÊüÊÿ Œ∑§⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ ŸÊ◊ ÃÕÊ M§¬Ù¥‚¬˝Á‚h „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ⁄UøÁÿÃÊ∑§Ù ’˝rÊÔÊ¡Ë, ¬Ê‹∑§∑§Ù÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ ÃÕÊ ‚¢„UÊ⁄U-‡ÊÁQ§∑§Ù L§º˝ ÿÊ ◊„UÊŒfl ∑§„UÃ„Ò¥U– ¡Ò‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U •ŸÊÁŒ, •ŸãÃ ∞fl¢ ‚ŸÊÃŸ „Ò¥U, flÒ‚ „UËÿ ◊„UÊŒfl¡Ë •ÊÁŒ ÷Ë „Ò¥U– ßŸ∑§Ê Ÿ ∑§÷Ë ¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU,Ÿ ◊ÎàÿÈóÿ ‚ŒÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ •ÁÇÔŸ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚fl¸òÊ√ÿÊåÔÃ „Ò¥U– ß‚ M§¬◊¥ •ÁÇÔŸ ‚ŒÊ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ÿ„U ©U‚∑§Ê•√ÿQ§ SflM§¬ „ÒU– fl„UË •ÁÇÔŸÃûfl ‚Íÿ¸∑§ M§¬◊¥ „U◊¥¬˝àÿˇÊ ŒËπ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÃÕÊ fl„UË •Êª∑§ M§¬◊¥, ŒË¬∑§∑§M§¬◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÙ ¬˝∑§≈U ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ª˝„U,ŸˇÊòÊ, ÃÊ⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë flSÃÈÃ— ∞∑§ „UË ÖÿÙÁÃ◊ÿ ◊„UÊÃûfl∑§ÁflÁ÷ãÔŸ SflM§¬ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl, ŒÈªÊ¸,‚Íÿ¸, ∑§Ê‹Ë, ªáÊ‡Ê •ÊÁŒ ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Ã¡Ù◊ÿSflM§¬ „Ò¥U– ¡Ò‚ •Êª ’È¤ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¡‹ÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ©U‚∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UQ§ ‚÷Ë SflM§¬Ù¥∑§Ê¡ªÃÔ◊¥ •ÊÁfl÷Ê¸fl •ı⁄U ÁÃ⁄UÙ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ê•÷Êfl ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ©UŸ∑§ ¡ã◊ •ÊÁŒ∑§Ë∑§ÕÊ ∞∑§ ‹Ë‹Ê◊ÊòÊ „ÒU– •ÊÁfl÷Ê¸fl •ı⁄U ÁÃ⁄UÙ÷Êfl ∑§÷ËÁªŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ◊„UÊ‚Êª⁄U◊¥ •’Ã∑§ Á∑§ÃŸË ‹„U⁄¥U©U∆UË¥ •ı⁄U Áfl‹ËŸ „ÈUßZ, ß‚ ∑§ıŸ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿ ‚’‚ŸÊÃŸ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊŒÈ÷Í¸Ã •ı⁄U ÁÃ⁄UÙ÷ÍÃ„UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ßŸ∑§ ¡ã◊-◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ÿ ‚ŒÊ ‚àÿ„Ò¥U •ı⁄U ÷Q§¡ŸÙ¥∑§Ù ßŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ŒÊ „UË „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–

üÊË◊„UÊŒfl¡Ë ÃÙ •¡ã◊Ê „Ò¥U „UË– ßŸ∑§Ë •ÊtÔUÊÁŒŸË-‡ÊÁQ§ ◊„UÊŒflË ÷Ë ©UŸ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥– fl ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ∑§÷Ë ŒˇÊ∑§ãÿÊ ‚ÃË „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝÷È∑§Ë ‚flÊ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U•ı⁄U ∑§÷Ë ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ŸÁãŒŸË ¬Êfl¸ÃË „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊∑§Ë•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ∑§À¬◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU; ß‚Á‹ÿ ÿ‚ÃË •ı⁄U ¬ÊflÃË ÷Ë •ŸÊÁŒ „Ò¥U, Ÿ ¡ÊŸ ∑§’‚ ßŸ∑§Ê ¬ÊŒÈ÷Êfl•ı⁄U ÁÃ⁄UÙ÷Êfl∑§Ê ∑˝§◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§ıŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU?

ªáÊ‡Ê¡Ë ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ∞∑§ SflM§¬ „Ò¥U– ÁflÉÔŸ„U⁄UáÊ, ◊¢ª‹∑§⁄UáÊßŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¡’ ßŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Ã’ ÿ •√ÿQ§‚ √ÿQ§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U; ©UŸ∑§ ¬ÈòÊM§¬◊¥‚Ê∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ßŸ∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ê∑˝§◊ ÷Ë •ŸÊÁŒ „ÒU– Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË∑§ ÁflflÊ„U∑§Ê‹◊¥ ©Uã„UË¥•ŸÊÁŒÁ‚h ÁflÉŸ„U⁄UáÊ ◊¢ª‹∑§⁄UáÊ ªáÊ‡ÊÃûfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ „UÙÃÊ„ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËŸ ÷Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒUó

◊ÈÁŸ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ªŸ¬ÁÃÁ„U ¬Í¡©U ‚¢÷È ÷flÊÁŸ–

∑§Ù©U ‚ÈÁŸ ‚¢‚ÿ ∑§⁄ÒU ¡ÁŸ ‚È⁄U •ŸÊÁŒ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH

(2) ∞∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÈê÷-ÁŸ‡ÊÈê÷∑§ •àÿÊøÊ⁄U‚ ¬ËÁ«∏UÃŒflÃÊ‹Ùª ÷ªflÃË ÁflcáÊÈ◊ÊÿÊ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ ‹ª– SÃÈÁÃ∑§•ãÃ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊSflM§¬Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬˝∑§≈U „ÈUßZ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË ©UŸ‚ ¬˝‡ÔŸ Á∑§ÿÊó“÷flÁj— SÃÍÿÃ òÊ ∑§Ê–” •Ê¬‹Ùª ÿ„UÊ° Á∑§‚∑§Ë SÃÈÁÃ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∞∑§ Ã¡Ù◊ÿË ŒflËŸÃà∑§Ê‹ ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó“ÿ ‹Ùª ◊⁄UË „UË SÃÈÁÃ∑§⁄UÃ „Ò¥U–” fl„U ŒflË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù‡Ê‚ ¬˝∑§≈U „ÈUß¸ ÕË, ß‚ËÁ‹ÿ“∑§ıÁ‡Ê∑§Ë” ∑§„U‹ÊÿË– ©U‚Ë∑§Ù “•cÔ≈U÷È¡Ê ‚⁄USflÃË¡Ë”÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê⁄¢Uª ∑§Ê‹Ê ¬«∏U ªÿÊ •ı⁄U fl Á„U◊Êø‹¬⁄U “∑§Ê‹Ë” ∑§ ŸÊ◊‚¬˝∑§≈U „ÈUßZ– ÿ„U ∑§ÕÊ ◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UÿlÁ¬ ¬Êfl¸ÃË „UË ∑§Ê‹Ë, ∑§ÊÁ‹∑§Ê, ªı⁄UË, ‚⁄USflÃË „Ò¥U,∑§Ê‹Ë •ı⁄U ªı⁄UË ŒÙŸÙ¥ ©Uã„UË¥∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U; ÃÕÊÁ¬ ¡Ù◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊„UÊŒfl¡Ë∑§ flˇÊ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ ÁŒπÊÿË ŒÃË„Ò¥U, fl ŒÍ‚⁄UË „UË „Ò¥U– ÃûflÃ— ÿÊ SflM§¬Ã— ‚’ ∞∑§ „Ò¥U,ÃÕÊÁ¬ ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U ÷Œ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–∑§„UÃ „Ò¥Uó∞∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë •‚È⁄U∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§◊„UÊŒflË ŒÈªÊ¸ ’«∏U ∑˝§Ùœ◊¥ ÷⁄U ªÿË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§∑˝§Ùœ∑§Ù ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚◊Õ¸ Ÿ „UÙ ‚∑§Ê, ∞‚Ê ¡ÊŸ¬«∏UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ë¡Ë ‚◊SÃ ¡ªÃÔ∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U«UÊ‹¥ªË– fl ©U‚ ‚◊ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§ M§¬◊¥©U¬ÁSÕÃ ÕË¥– Á∑§‚Ë ŒflÃÊ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ, Ã’ ◊„UÊŒfl¡ËŸ ∞∑§ ÿÈÁQ§ ‚ÙøË–fl ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈŒ¸∑§Ë Ã⁄U„U ‹≈U ªÿ– ◊„UÊ∑§Ê‹Ë¡Ë

‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

44 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

∑˝§Ùœ◊¥ ’…∏UË •Ê ⁄U„UË ÕË¥– ©UŸ∑§Ë ¿UÊÃË¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπÃ „UË◊„UÊ∑§Ê‹Ë¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ÷¢ª „ÈU•Ê– fl ∑˝§Ùœ∑§Ê •Êfl‡Ê ∑§◊∑§⁄U∑§ ŸËø ŒπŸ ‹ªË¥– ŒπÊ ÃÙ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ŸËø Œ’ „Ò¥U–ÿ„U Œπ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚¢∑§Ùø∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê, fl ‹îÊÊ‚¡Ë÷ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Ë¿U „U≈U ªÿË¥– ©U‚Ë SflM§¬∑§Ë ¤ÊÊ°∑§ËŒπŸ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ◊Èá«U◊Ê‹Ê •‚È⁄UÙ¥∑§ ◊Èá«UÙ¥‚ ’ŸË „ÒU–©U‚◊¥ Á∑§ÃŸ ◊Èá«U „Ò¥U, ß‚∑§Ë ÁªŸÃË Ÿ„UË¥–

(3) ◊„UÊŒfl¡Ë∑§ ª‹◊¥ ¡Ù ◊Èá«U◊Ê‹Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë÷Ë ∑§„UË¥ ∑§Ùß¸ ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªÿË „ÒU– ‡Ê· ÷ªflà∑Î§¬Ê–

(2)∑§fl‹ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ

Á¬˝ÿ ◊„UÙŒÿ! ◊⁄UË ÃÙ ÿ„UË ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ÙŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ÃÊ∑§ŸÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U, “ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ •Ê¬∑§Ê∑§Êÿ¸ „UÙ ¡ÊÿªÊ” ß‚ •Ê‡ÊÊ∑§Ù àÿÊª∑§⁄U, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ,•¬Ÿ ‚„U¡-‚ÈNUŒ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙªË ÃÙ©U‚Ë◊¥‚ •Ê¬∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ ¡ÊÿªÊ– •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ùß¸-Ÿ-∑§Ùß¸ ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ’Ÿ ¡ÊÿªË ¡Ù •Ê¬∑§•÷ÊflÙ¥∑§Ù Á◊≈UÊ ŒªË– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „ÒUó’«∏U-’«∏U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •ı⁄U “’‚, ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ „UÙ ªÿË”ó∞‚Ê∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ŒËπ ¬«∏UŸ¬⁄U ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ •‚»§‹ÃÊ„UÙÃË „ÒU, ©U‹≈UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¿UÙ≈U-‚ ∑§Êÿ¸‚ ÷ËÁfl‹ˇÊáÊ ⁄UËÁÃ‚ ©Ug‡ÿ ‚»§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑È§¿U „UË ÁŒŸÙ¥¬„U‹∑§Ë ’ÊÃ „ÒUó∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„ÈUÃ ÁøÁãÃÃ ÕÊ– ©U‚∑§Á‹ÿ ©U‚∑§ Á∑§‚Ë ‚ê’ãœËŸ ’«∏UÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ, πÍ’¬˝ÿàÔŸ Á∑§ÿÊ; ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ß‚Á‹ÿfl„U ∑§Ê◊ ’ãŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ¿UÙ≈U‚ √ÿÊ¬Ê⁄U◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U©U‚Ë ¿UÙ≈U-‚ √ÿÊ¬Ê⁄U◊¥‚ „UË ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ’Ÿ ªÿËÁ∑§ ÕÙ«∏U „UË ÁŒŸÙ¥◊¥ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U •÷Êfl◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ¬ÿÊ¸åÔÃ‚ÊœŸ-‚ê¬ãÔŸ „UÙ ªÿÊ– «UÊ‹Ë-¬ûÊÙ¥∑§Ù ‚Ë¥øŸ‚ ÄÿÊ„UÙªÊ? ¡«∏U◊¥ ¬ÊŸË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ‚Ê⁄U «UÊ‹Ë-¬ûÊ•Ê¬ „UË ¬Ÿ¬¥ª •ı⁄U flÎˇÊ ¬ÈÁc¬Ã-»§Á‹Ã „UÙ ¡ÊÿªÊ–

∞∑§ ’ÊÃ •ı⁄U „ÒUó◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Á∑§‚ËøÊ„U‚ ÿÁŒ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ¬˝Êÿ— ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ–‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ øÊ„UŸ‚ ÿÊ ◊Ê°ªŸ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË,

©U‚∑§Ë •Ù⁄U‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„U „UÙŸ¬⁄Uó◊È°„U ◊Ù«∏U ‹Ÿ¬⁄U Á◊‹Ê∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ mÊ⁄U-mÊ⁄U ∆UÙ∑§⁄U Ÿ πÊ∑§⁄U ∞∑§÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ËÁ¡ÿ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸÊßÿ– ŒÍ‚⁄U Á∑§‚∑§ ‚Ê◊Ÿ NUŒÿ πÙ‹¥ª?∑§ıŸ •Ê¬∑§Ë ŒÈ—π-∑§„UÊŸË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸªÊ?Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ‚◊ÿ •ı⁄U ∞‚Ê NUŒÿ „ÒU, ¡Ù •Ê¬∑§Á‹ÿ ∑È§¿U ∑§⁄UªÊ? ∞∑§ ÷ªflÊŸÔ „UË ∞‚ „Ò¥U, ¡Ù ¬ËÁ«∏UÃÙ¥,ŒÈÁπÿÙ¥, •÷ÊflªSÃÙ¥ó•ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ∑§Ùß ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ-◊ÊŸÃÊ, ∑§Ùß¸ ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ŒÈ—π∑§Ë ∑§„UÊŸË‚ÈŸŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊó©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÈ—π-ªÊÕÊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ‚‚ÈŸÃ „Ò¥U, ©U‚ •¬ŸÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U©U‚∑§ •÷ÊflÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

•ı⁄U ÿÁŒ ÷ªflÊŸÔ „UË øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§ •÷Êfl’Ÿ ⁄U„¥U ÿÊ •Ê¬∑§Ë ◊ÊŸË „ÈUß¸ ‚ê¬ÁûÊ, ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ, ◊ÊŸ-ßîÊÃ, ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á¬˝ÿ •Êà◊Ëÿ •ı⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ë flSÃÈ∞°•Ê¬∑§ ¬Ê‚ Ÿ ⁄U„¥U ÃÙ Á»§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë πÈ‡ÊÊ◊Œ ∑§⁄UŸ‚ fl„U∑Ò§‚ •ı⁄U ∑§„UÊ°‚ Œ ŒªÊ ÿÊ ’øÊ ŒªÊ? •Ê¬ ‚ø◊ÊÁŸÿó‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë „ÒU– •Ê¬∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§ „Ò¥U– ¡’ ÷ªflÊŸÔ „UË •¬ŸË©U‚ flSÃÈ∑§Ù ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒŸÊ øÊ„UÃ, fl „UË ¡’ •Ê¬∑§Ë÷Ê·Ê◊¥ “ŒÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ”, ©U‚∑§Ù ÿ„UÊ°‚ ©U∆UÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃ„Ò¥U, Ã’ •Ê¬ ◊ÊÿÊ-◊Ù„U ∑§⁄U∑§ ©U‚ ÄÿÙ¥ ¬∑§«∏U ⁄UπŸÊøÊ„UÃ „Ò¥U? •Ê¬∑§Ù ÃÙ fl„U flSÃÈ ∑§fl‹ ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ‚ı¥¬ËªÿË „ÒU, ◊ÊÁ‹∑§ ÃÙ fl„UË „Ò¥U, ÿÁŒ •¬ŸË øË¡∑§Ù fl ‹‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ˇÊÙ÷ ÿÊ Áfl·ÊŒ ÄÿÙ¥ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ? ©UŸ∑§Ë øË¡ ©UŸ∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U øÊ„U ¡Ò‚, øÊ„U¡„UÊ° ⁄U„U, ß‚Ë◊¥ •Ê¬∑§Ù ¬˝‚ãÔŸÃÊ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ–

•Ã∞fl •Ê¬ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ πÈ‹ ÁŒ‹‚÷ªflÊŸÔ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§Á„Uÿ Á∑§ “flÁ¡‚ Ã⁄U„U‚ Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ‚◊¤Ê¥, fl„UË ∑§⁄¥U–”∞‚Ê Ÿ øÊ„U∑§⁄U ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë „UË ’ÊÃ øÊ„UÃ„UÙ¥ ÃÙ ÷Ë •Ÿãÿ Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ ∑§fl‹ ©Uã„UË¥∑§Ù ¬È∑§ÊÁ⁄Uÿ–fl ÿÊ ÃÙ •Ê¬∑§ ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U Œ¥ª ÿÊ •Ê¬∑§ ◊Ÿ‚©U‚ ’ÊÃ∑§Ù „UË ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ª– •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „UË „UÊ‹ÃÙ¥◊¥•Ê¬∑§Ù fl •¬ŸÊ ÃÙ ‹¥ª „UË– ß‚Ë∑§Ê »§‹ „UÙªÊ •ø‹‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ– ‡Ê· ÷ªflà∑Î§¬Ê–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 45fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸‚¢0 2077, ‡Ê∑§ 1942, ‚ŸÔ 2020, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ,U fl‚ãÃ-ª˝Ëc◊-´§ÃÈ, Öÿc∆U-∑Î§cáÊ¬ˇÊ

‚¢0 2077, ‡Ê∑§ 1942, ‚ŸÔ 2020, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, ª˝Ëc◊-´§ÃÈ ,U Öÿc∆U-‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ

& & & &

÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 50 ’¡‚, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 8– 50 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 6 ’¡Ã∑§, œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 5 ’¡‚, ‚¢∑§CÔUË

üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕË¸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 47 ’¡–∑Î§ÁÃ∑§Ê∑§Ê ‚Íÿ¸ ÁŒŸ◊¥ 9– 42 ’¡, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 7– 40 ’¡Ã∑§–◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 52 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 14 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 26 ’¡Ã∑§–∑È§ê÷⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 6 ’¡‚, ¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 6 ’¡,flÎ·-‚¢∑˝§ÊÁãÃ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 51 ’¡, ª˝Ëc◊´§ÃÈ ¬˝Ê⁄Uê÷–

üÊË‡ÊËÃ‹Êc≈◊Ëfl˝Ã–U

÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 44 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 34 ’¡Ã∑§, ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 35 ’¡‚–•ø‹Ê∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê), ◊Í‹ ‚Êÿ¢ 5– 44 ’¡‚–◊·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 25 ’¡‚, ¬¢ø∑§ ‚◊ÊåÃ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 25 ’¡, ÷ÊÒ◊¬ŒÊ·flÃ–

÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 14 ’¡‚, ‚ÊÿŸ Á◊ÕÈŸ∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 47 ’¡,◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 54 ’¡Ã∑§–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 14 ’¡Ã∑§–flÎ·⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÊÃ— 7– 38 ’¡‚, •◊ÊflSÿÊ, fl≈U‚ÊÁflòÊË-fl˝Ã–

¬ÁÃ¬ŒÊ ÁŒŸ◊¥ 2– 25 ’¡Ã∑ÁmÃËÿÊ ,, 12– 34 ’¡Ã∑§ÃÎÃËÿÊ ,, 11– 6 ’¡Ã∑§

øÃÈÕË¸ ,, 10– 0 ’¡Ã∑¬¢ø◊Ë ,, 9– 23 ’¡Ã∑·c∆UËU ,, 9– 14 ’¡Ã∑‚åÃ◊Ë ,, 9– 39 ’¡Ã∑§

•c ≈U◊Ë ,, 10– 31 ’¡Ã∑§Ÿfl◊Ë ,, 11– 52 ’¡Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ,, 1– 34 ’¡Ã∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 3– 32 ’¡Ã∑§mÊŒ‡ÊË ‚Êÿ¢ 5– 35 ’¡Ã∑§òÊÿÊŒ‡ÊË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 14 ’¡Ã∑§

øÃÈŒ¸‡ÊË ,, 9– 16 ’¡Ã∑§•◊ÊflSÿÊ ,, 10– 38 ’¡Ã∑§

‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl

‚Ê◊◊¢ª‹’ÈœªÈL§

‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹’Èœ

ªÈL§‡ÊÈ∑˝§

Áfl‡ÊÊπÊ ÁŒŸ◊¥ 9– 58 ’¡Ã∑§•ŸÈ⁄UÊœÊ ,, 8– 50 ’¡Ã∑§Öÿc∆UÊ ,, 8– 5 ’¡Ã∑§

◊Í‹ ,, 7– 40 ’¡Ã∑§¬Í0·Ê0 ,, 7– 44 ’¡Ã∑§©U0·Ê0 ,, 8– 16 ’¡Ã∑§üÊfláÊ ,, 9– 20 ’¡Ã∑§

œÁŸDÔUÊ ,, 10– 51 ’¡Ã∑§‡ÊÃÁ÷·Ê ,, 12– 51 ’¡Ã∑§¬Í0÷Ê0 ,, 3– 10 ’¡Ã∑§©U0÷Ê0 ‚Êÿ¢— 5– 44 ’¡Ã∑§⁄UflÃË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 25’¡Ã∑§•‡flŸË ,, 10– 54 ’¡Ã∑§

÷⁄UáÊË ,, 1– 9 ’¡Ã∑§∑Î§ÁûÊ∑§Ê ,, 3– 4 ’¡Ã∑§

8 ◊ß¸9 ””

10 ””

11 ””12 ””13 ””14 ””

15 ””16 ””17 ””18 ””19 ””20 ””

21 ””22 ””

∑§⁄UflË⁄Ufl˝Ã–

Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 5– 11 ’¡‚–⁄Uê÷Êfl˝Ã, ⁄UÊÁ„UáÊË◊¥ ‚Íÿ¸ ¬˝ÊÃ— 7– 5 ’¡–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 30 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 12 ’¡Ã∑§, ∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê

⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 54 ’¡‚, flÒŸÊÿ∑§Ë üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕË¸fl˝Ã–

& & & &

Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 36 ’¡‚, ◊Í‹ ¬˝ÊÃ— 5– 25 ’¡‚–÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 6– 46 ’¡‚, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 39 ’¡Ã∑§–÷º˝Ê ¬˝ÊÃ— 5– 43 ’¡Ã∑§–∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÊÃ— 7– 38 ’¡‚–÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 40 ’¡‚, üÊËª¢ªÊŒ‡Ê„U⁄UÊ–

÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 25 ’¡Ã∑§, ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 59 ’¡‚, ÁŸ¡¸‹Ê

(÷Ë◊‚ŸË) ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–

¬˝ŒÊ·fl˝Ã–

÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 31 ’¡‚, flÎÁp∑§⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥12– 30 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 35 ’¡Ã∑§, ¬ÍÌáÊ◊Ê, ◊Í‹ ‚Êÿ¢ 4– 59 ’¡‚–

¬˝ÁÃ¬ŒÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 31 ’¡Ã∑§ÁmÃËÿÊ ,, 11– 56 ’¡Ã∑§ÃÎÃËÿÊ ,, 11– 49 ’¡Ã∑§øÃÈÕË ,, 11– 12 ’¡Ã∑§

¬¢ø◊Ë ,, 10– 6 ’¡Ã∑§·c∆ËU ,, 8– 36 ’¡Ã∑§‚åÃ◊Ë ‚Êÿ¢ 6– 46 ’¡Ã∑§•c≈◊Ë ÁŒŸ 4– 40 ’¡Ã∑§Ÿfl◊Ë ,, 2– 20 ’¡Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ,, 11– 54 ’¡Ã∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 9– 25 ’¡Ã∑§

mÊŒ‡ÊË ¬˝ÊÃ— 6– 58 ’¡Ã∑§øÃÈŒ‡ÊË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 31 ’¡Ã∑§¬ÍÁáÊ¸◊Ê ,, 12– 39 ’¡Ã∑§U

‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹

’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹

’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§

⁄UÊÁ„UáÊË ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 53 ’¡Ã∑§◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ •„UÊ⁄UÊòÊ◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ ¬˝ÊÃ— 5– 29 ’¡Ã∑§•Êº˝Ê¸ ”” 5– 56 ’¡Ã∑§

¬ÈŸfl¸‚È ”” 5– 54 ’¡Ã∑§¬Ècÿ ¬˝ÊÃ— 5– 25 ’¡Ã∑§◊ÉÊÊ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 39 ’¡Ã∑§¬Í0»§Ê0 ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 2 ’¡Ã∑§©U0»§Ê0,, 12– 27 ’¡Ã∑§„USÃ ,, 10– 48 ’¡Ã∑§ÁøòÊÊ ,, 9– 9 ’¡Ã∑§

SflÊÃË ,, 7– 34 ’¡Ã∑§Áfl‡ÊÊπÊ ‚Êÿ¢ 6– 9 ’¡Ã∑§•ŸÈ⁄UÊœÊ ,, 4– 59 ’¡Ã∑§

23 ◊ß¸ 24 ”” 25 ”” 26 ””

27 ””28 ””29 ””30 ””31 ””1 ¡ÍŸ2 ””

3 ””4 ””5 ””

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

46 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ „ÒU, ¬ÍflË¸ Ÿ¬Ê‹∑§ ¬„UÊ«∏UË ¬˝Œ‡Ê◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ŒÊ √ÿÁQ§ Õó¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U’„UÊŒÈ⁄U ÕÊ¬Ê– ◊¡ŒÍ⁄UË∑§ËÃ‹Ê‡Ê◊¥ ÿ ŒÊŸÊ¥ Ÿ¬Ê‹‚ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ø‹ •Êÿ– ßã„¥U ÿ„UÊ° ‹∑§«∏UË∑§Ê≈UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ªÿÊ– ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ∑È§¿U ∑§◊Êß¸∑§⁄U ¡’ fl ŒÊŸÊ¥ flÊ¬‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ ÃÊ ◊Êª¸◊¥ ©Uã„UÊ¥ŸŒπÊ Á∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∞∑§ Ám„UÊÿŸË ªÊÒ∑§Ê ⁄US‚Ë‚ ’Ê°œ∑§⁄U¡’⁄UŒSÃË ÉÊ‚Ë≈UÃ-¬Ë≈UÃ ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê ’«∏UËŒÿÊ •ÊÿË– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊó“•⁄U! ÃÈ◊‹Êª ß‚ ªÊÿ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U∑§„UÊ° ‹ ¡Ê ⁄U„U „UÊ?” ¬„U‹ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’ÊÃ ‚ÈŸË-•Ÿ‚ÈŸË∑§⁄U ŒË– ¬Ë¿U ∞∑§Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊó“„U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U „ÒU,ß‚ ∑È§’Ê¸ŸË ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÃÈ¤Ê ß‚‚ ÄÿÊ ◊Ã‹’?”Á»§⁄U ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄UŸ ∑§„UÊó“Á∑§ÃŸ◊¥ ‹ •Êÿ „UÊ?” ©U‚Ÿ ∑§„UÊó“Á¡ÃŸ◊¥ ‹Êÿ¥, ÃÈê„¥U ß‚‚ ÄÿÊ?” ÿ„U ’Ê‹Ã-’Ê‹Ã fl„U ªÊÒ∑§Ê¬Ë≈UÃ-ÉÊ‚Ë≈UÃ ‹ ¡ÊŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U •Êª ¡Ê∑§⁄U⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªÊó“Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥ ß‚ ¿UÊ«∏U ŒÊ, Á¡ÃŸ◊¥‹ •Êÿ „UÊ, ©U‚∑§Ê ŒÍŸÊ L§¬ÿÊ „U◊‚ ‹ ‹ŸÊ”, ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞•Êª ’…∏U∑§⁄U ©U‚Ÿ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ–

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“ø‹Ê „U≈UÊ, •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ŸÊ¬Ê, ÖÿÊŒÊÃ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ◊Ê⁄U πÊ•Êª–” ß‚ ¬∑§Ê⁄U flÊŒ-ÁflflÊŒ „UÊÃ-„UÊÃ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥Ÿ ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê ŒÊ-øÊ⁄U ‹Ê∆UË ◊Ê⁄U ŒË– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ•°œ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ– ∑È§¿U ÊáÊ∑§ ’ÊŒ ©U‚ øÃŸÊ „UÊ •ÊÿË– ß‚Ë ‚◊ÿøÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥Ÿ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– fl ‚’◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UlÃ „ÈU∞– •’ ÄÿÊ ÕÊ, ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄UŸ •¬ŸË πÈπ⁄UËÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ πÈπ⁄UË‚Á∑§ÃŸÊ¥∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, Á∑§ÃŸ „UË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ–

ßœ⁄U Ÿ⁄U’„UÊŒÈ⁄U ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ “„UÊÿ!„U◊‹Êª ∑§„UÊ° •Êÿ, ∑Ò§‚Ë ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ◊¥ »°§‚ ªÿ, •’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–” ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ πÈπ⁄UË ÕË, Ÿ ‹Ê∆UË „UË– ß‚Ë’Ëø◊¥ Á»§⁄U‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ¡È≈U ªÿ– ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U •’ ÷Ë ‚◊⁄UÊ¢ªáÊ◊¥ÁŸ«U⁄U „UÊ∑§⁄U «U≈UÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ⁄U’„UÊŒÈ⁄U ÷Ë‹«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÒŒÊŸ◊¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ– ÁŸ„UàÕÊ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë Á„Uê◊Ã•ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚∑§ ‚ÊÕ Á÷«∏U ªÿÊ– ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ fl ŒÊŸÊ¥⁄UáÊ’Ê°∑È§⁄U Á’‹∑È§‹ ¬Êª‹∑§ ‚◊ÊŸ „UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÊáÊ÷⁄U◊¥

‚÷Ë∑§Ê πŒ«∏U «UÊ‹Ê– fl ŒÊŸÊ¥ ¬…∏U-Á‹π ÃÊ Õ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë‚⁄U‹ Sfl÷Êfl∑§ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ Õ– ªÊÒ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ©Uã„¥ •¬Ÿ¡ËflŸ∑§Ê ∑§Êß¸ ◊Ê„U Ÿ„UË¥ ÕÊ–

‚◊ÊøÊ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ •Ê‚-¬Ê‚◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– ÕÊ«∏UË „UËŒ⁄U◊¥ „UÁÕÿÊ⁄U’ãŒ ¬ÈÁ‹‚ •Ê ªÿË– ŒÊŸÊ¥∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ÕÊŸ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê≈¸U◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê– ’øÊ⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§¬ˇÊ◊¥ ∑§Êß¸ ’Ê‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Á¡S≈U≈UŸ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê Áflfl⁄UáÊÁfl‹ÊÿÃ∑§ ’«∏U ‹Ê≈U∑§ ¬Ê‚ Á‹π ÷¡Ê– ©Uœ⁄U‚ ¡flÊ’◊¥¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê »§Ê°‚Ë∑§Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê ¬ãº„U ‚Ê‹∑§Ë∑§«∏UË ¡‹∑§Ë ‚¡Ê „UÊ ªÿË– ’øÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚¡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê•ÊÒ⁄U SÃéœ „UÊ ªÿ– »§Ê°‚Ë∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ „UÊ ªÿË– ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U∑§ÊÁŸÌŒc≈U ‚◊ÿ¬⁄U ¡ÀÀÊÊŒ »§Ê°‚Ë∑§Ë ¡ª„U ‹ ªÿ– ª‹◊¥ »§Ê°‚Ë∑§Ë⁄US‚Ë ‹ªÊÿË ªÿË, ¬⁄U »§Ê°‚Ë ‹ªË Ÿ„UË¥– ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ–∑È§¿U ˇÊáÊ∑§ ’ÊŒ •»§‚⁄UŸ Á»§⁄U‚ »§Ê°‚Ë ‹ªÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ, Á»§⁄U÷Ë flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê– Ã’ •Ê«U⁄U ŒŸflÊ‹ •»§‚⁄UŸ Áfl‹ÊÿÃ∑§’«∏U ‚Ê„U’∑§ ¬Ê‚ π’⁄U ∑§Ë– ©Uœ⁄U‚ ¡flÊ’ •ÊÿÊ “»§Ê°‚Ë∑§Ê„ÈÄ◊ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§‚∑§ „ÈUÄ◊‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ »§Ê°‚ËŒË ªÿË? ŒÈ’Ê⁄UÊ »§Ê°‚Ë ŒŸflÊ‹∑§Ê „UË »§Ê°‚Ë ŒË ¡Êÿ”ó∞‚Ê•Ê«U⁄U •ÊŸ¬⁄U ©U‚ ◊Á¡S≈U≈U∑§Ê „UË »§Ê°‚Ë Œ ŒË ªÿË–

©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ÁòÊÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ÃÕÊŒ‡Ê¸∑§ªáÊ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ⁄U„U Õ– ¡¡ ‚Ê„U’Ÿ ¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê‚ê◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊó“•Ê¬∑§Ê »§Ê°‚Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥‹ªË? ÿ„U ’ÊÃ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚ø-‚ø ’ÃÊßÿ–”

¡ËÃ’„UÊŒÈ⁄UŸ ∑§„UÊ “ÿ„U ªÊÒ◊ÊÃÊ∑§Ë ∑Î§¬Ê „ÒU– ¡’ »§Ê°‚Ë∑§Ë⁄US‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ©U∆UÊÿË ¡ÊÃË ÕË, Ã’ ◊⁄U ¬Ê°flÊ¥∑§ ŸËø ∑§Êß¸ªÊÿ ¬Ë∆U Œ∑§⁄U ◊È¤Ê ™§¬⁄U ∑§⁄U ŒÃË ÕË •ÊÒ⁄U ⁄US‚Ë …UË‹Ë „UÊ¡ÊÃË ÕË, ß‚Ë‚ ◊È¤Ê ∑§Êß¸ ∑§c≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–”

Ã’ ©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ¿ÈU≈˜U≈UË Œ ŒË ªÿË– fl„UÊ°∑§ Á„UãŒÈ•Ê¥ŸœÍ◊œÊ◊‚ ¡È‹Í‚∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚‚ê◊ÊŸÁflŒÊ Á∑§ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ‚∑È§‡Ê‹ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Êÿ– ªÊ°fl∑§ ‹ÊªÊ¥Ÿ÷Ë πÍ’ ¬˝‡Ê¢‚ÊóœãÿflÊŒ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– •÷ËÃ∑§¬ÍflË¸ Ÿ¬Ê‹∑§ ’Í…∏U-¬È⁄UÊŸ ‹Êª ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ’«∏UË „UË üÊhÊ ∞fl¢•ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ó¬¢0 üÊËœ⁄UáÊËœ⁄U¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ

∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃªÊ◊ÊÃÊ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ »§Ê°‚Ë ≈U‹ ªÿË

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 47

(1)ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬ÊŒ⁄UË

⁄Ufl⁄¥U«U •Êfl⁄U ∞∑§ ‚ìÊ ∞fl¢ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬ÊŒ⁄UË Õ–fl •◊Á⁄U∑§Ê‚ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ß¸‚Êß¸-œ◊¸∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ÷¡ ªÿ Õ– ¬ÍŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ß¸‚Êß¸-◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑È§¿U •Á‡ÊÁˇÊÃ ¡ŸÙ¥∑§Ù ß¸‚Êß¸’ŸÊÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ¬Áá«UÃ (’˝ÊrÊÔáÊ)-Ÿ ©UŸ‚ ¬˝‡ÔŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ “ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ Á„UãŒÍ-œ◊¸∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU?”¬ÊŒ⁄UËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó“Ÿ„UË¥”– Á»§⁄U ¬Áá«UÃŸ “•Êfl⁄U”‚Ê„U’‚ ∑§„UÊ Á∑§ “Á„UãŒÍ-œ◊¸∑§Ë ÁŸãŒÊ •ı⁄U ß¸‚Êß¸-◊Ã∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ¬„U‹ •Ê¬∑§Ù Á„UãŒÍ-œ◊¸∑§Ê•äÿÿŸ ÃÙ ∑§⁄U „UË ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–” ÿ„U ’ÊÃ ⁄Ufl⁄¥U«U•Êfl⁄U∑§Ù ¡°ø ªÿË– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á„UãŒÍ-œ◊¸∑§Ê •äÿÿŸ•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¢S∑Î§Ã •ı⁄U ◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ê∞° ‚ËπË¥•ı⁄U ‚ãÃ ∞∑§ŸÊÕ, ‚ãÃ ôÊÊŸ‡fl⁄U, ‚ãÃ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ù¥∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ ÷Êfl‚ •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ßŸ ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥∑§ ¡ËflŸ-øÁ⁄UòÊÃÕÊ ©UŸ∑§ ÃûflôÊÊŸ∑§Ù •¢ª˝¡Ë◊¥ •ŸÍÁŒÃ∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¡’ øÊ⁄U-¬Ê°ø ª˝ãÕ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¢ª˝¡Ë◊¥¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’Œ‹ ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑§’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ÿ Á◊‡ÊŸ∑§Ù ¡Ù ¬òÊ Á‹πÊ, fl„U¬˝àÿ∑§ ‚ìÊ •ı⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ß¸‚Êß¸ Á◊‡ÊŸ⁄UË∑§ Á‹ÿ äÿÊŸŒŸ∑§Ë flSÃÈ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¬òÊ ÕÊó

“ÿ„UÊ° ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ß¸‚Ê „Ò¥Uó•ÕÊ¸àÊ˜ ß¸‚Ê-¡Ò‚‚ãÃ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ß¸‚Êß¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ªáÊ ß¸‚Ê∑§Ù ’ÃÊ∑§⁄UÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? ÷Ê⁄UÃŸ •Ê¡Ã∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ •ı⁄U ‚„UdÙ¥ ß¸‚Ê©Uà¬ãÔŸ Á∑§ÿ „Ò¥U •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ° •Ÿ∑§ ß¸‚Ê ¬ÒŒÊ„UÙ¥ª– ß‚Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ß¸‚Êß¸-◊Ã∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§Ê ∑§Ùß¸¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U ß¸‚Êß¸-◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-∑§Êÿ¸‚fl¸ÕÊ ’ãŒ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ◊¥ ß¸‚Êß¸-◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UË •ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿÿ„UÊ°∑§ ‚ãÃÙ¥∑§ ª˝ãÕÙ¥∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸÁ‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÃÙ ‚àÿ-œ◊¸∑§Ê •ªÊœ ‚◊Èº˝ „ÒU–

¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ

ß‚Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§Ùß¸ ß¸‚Êß¸ •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U,•Á¬ÃÈ ÿ„UÊ°‚ ‚àÿ-œ◊¸∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U–* ◊Ò¥Ÿß¸‚Êß¸-◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ’ãŒ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ Á◊‡ÊŸ‚àÿÊª¬òÊ ŒÃÊ „Í°U– •Ê¡∑§ ¬‡øÊÃÔ ◊Ò¥ ß¸‚Êß¸-◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄UŸ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ •¬ŸË •Ê∆U‹Êπ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ, ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ¬ÍŸÊ∑§“÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÃ„UÊ‚-‚¢‡ÊÙœ∑§-◊á«U‹” ∑§Ù •Ì¬Ã ∑§⁄UÃÊ„Í°U– ß‚ œŸ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ãÃ-ª˝ãÕÙ¥∑§ •ŸÈflÊŒ ¿U¬Ã ⁄U„¥U•ı⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ “÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÃ„UÊ‚-‚¢‡ÊÙœ∑§-◊á«U‹-‚¢SÕÊ” ∑§⁄U– [Á„UãŒÍ Áfl‡fl] ó¡ªŒê’Ê¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸

(2)•ÊÁÃâÿ-ÁŸflÊ¸„U

’ÊÃ ©UŸ ÁŒŸÙ¥∑§Ë „ÒU, ¡’ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚Êê¬ŒÊÁÿ∑§Œ¢ª ‚◊Íø Œ‡Ê◊¥ √ÿÊ¬∑§M§¬‚ »Ò§‹ ⁄U„U Õ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¡’‹¬È⁄U Ÿª⁄U ÷Ë ß‚‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– •ÊÿÁŒŸ Œ¢ª „UÙÃ– ‡ÊÊ‚ŸŸ ÁSÕÁÃ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ‚Êÿ¢∑§Ê‹ 4 ’¡‚ ¬˝ÊÃ— 8 ’¡Ã∑§∑§Ë •flÁœ∑§ Á‹ÿ∑§çÿÍ¸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§fl‹ ÁŒŸ◊¥ 9 ’¡‚ 4 ’¡Ã∑§„UË ∑§çÿÍ◊¥ ¿ÍU≈U ⁄U„UÃË, fl„U ÷Ë Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚-‚¢⁄UˇÊáÊ◊¥;Á∑¢§ÃÈ ßÃŸÊ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë Œ¢ª „UÙ „UË ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–

∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ‚îÊŸ üÊË ∞0∞ø0 πÊŸ•¬Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ∑§Ù S≈U‡ÊŸÃ∑§ ¬„È°UøÊŸ ªÿ,ªÊ«∏UË ∑È§¿U Áfl‹ê’‚ •ÊÿË– ©UŸ∑§ ‹ı≈UÃ-‹ı≈UÃ ⁄UÊSÃ◊¥„UË ∑§çÿÍ¸ ‹ªŸ∑§Ê ‚◊ÿ „UÙ ªÿÊ– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ©UŸ∑§ÊÉÊ⁄UÃ∑§ ¬„È°UøŸÊ ‚⁄‹ Ÿ ÕÊ– ‚Ê◊Ÿ‚ ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊Ù≈U⁄U Œπ πÊŸ ‚Ê„U’ ÷Êª∑§⁄U ∞∑§ ª‹Ë◊¥ø‹ ªÿ– ÿ„U SÕÊŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ª‹Ë Ÿ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ÷√ÿ⁄UÊÖÊ¬˝Ê‚ÊŒ∑§Ê Á¬¿U‹Ê ÷Êª ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ©Uã„¥U ß‚∑§Ê ¬ÃÊÃ’ ø‹Ê, ¡’ ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§ fl„UÊ° ≈U„U‹Ã ŒËπ ¬«∏U–

πÊŸ ‚Ê„U’ ÉÊ’⁄UÊÿ „ÈU∞ ÃÙ flÒ‚ „UË Õ, •’ ÃÙ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ “‚Ê°¬-¿U¿È¢UŒ⁄U” ∑§Ë-‚Ë „UÙ ⁄U„UË ÕË;ÄÿÙ¥Á∑§ ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§ S¬cÔ≈UÃÿÊ Á„UãŒÍ ŒËπ ⁄U„U Õ, ß‚∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U •ı⁄U ’…∏U ªÿË– Ã’Ã∑§ ∞∑§

* ◊ÙÁŸÿ⁄U Áfl‹ÿê‚-¡Ò‚ ¬⁄U◊ ¬˝Á‚h ß¸‚Êß¸ ÁflmÊŸÔ˜Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Á‚h ª˝ãÕ “ß¢Á«UÿŸ ÁflÖ«U◊” ∑§ ÃË‚⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§ •ãÃ◊¥∞‚Ê „UË Á‹πÊ „ÒU–

¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

48 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

•ÊflÊ¡Ÿ ©Uã„¥U ‚fl¸ÕÊ ÷ÿ÷ËÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊó“ÃÈ◊ ∑§ıŸ„UÙ? ÿ„UÊ° ∑Ò§‚, ÷ÒÿÊ!” πÊŸ ‚Ê„U’∑§Ë ’Ù‹ÃË ÃÙ flÒ‚„UË ’ãŒ ÕË, fl ’«∏U ‚Ê„U‚‚ „U∑§‹ÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹ó“¡Ë...◊Ò¥...◊Ò¥...ÕÙ«∏UË „UË Œ⁄U◊¥ ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ–”

‚¢äÿÊ •ãœ∑§Ê⁄U◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË–¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ◊„UËŸÊ ÕÊ, ∑§«∏UÊ∑§∑§Ë ∆¢U«U∑§ ÕË– ŒÊ°Ã∑§≈U∑§≈UÊ ⁄U„U Õ– ≈U„U‹Ã-≈U„U‹Ã ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§Ÿ πÊŸ‚Ê„U’∑§Ù ¬ÈŸ— ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊó“÷ÒÿÊ! •’ ÃÙ ⁄UÊÃ „UÙªÿË, ÁSÕÁÃ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊπÃ⁄U‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„U ÉÊ⁄U ÷Ë ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ„UË „ÒU, ø‹Ù, ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÙ, ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÙ, ‚’⁄U ø‹¡ÊŸÊ–” •◊ÎÃ÷⁄UË flÊáÊËŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– πÊŸ ‚Ê„U’ fl„UÊ°L§∑§ ªÿ; Á∑¢§ÃÈ ⁄UÊÃ÷⁄U ß‚Ë ÁøãÃÊ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Ê°π Ÿ„UË¥‹ªË Á∑§ “∑§„UË¥ ÿ ‹Ùª ◊È¤Ê ¬„UøÊŸ ‹¥ •ı⁄U ◊Ê⁄U „UË«UÊ‹¥–”

‚’⁄UÊ „UÙÃ „UË ÉÊ⁄U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ÿ ©Uã„¥U ¡‹¬ÊŸ∑§⁄UflÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊó“πÊŸ ‚Ê„U’! •’ •Ê¬ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÙ ⁄UÊÃ∑§Ù „UË ‚◊¤Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÷Ë Á‹ÿÊÕÊ Á∑§ ⁄UÊSÃ◊¥ •Ê¬¬⁄U ∑§Ùß¸ •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄U Œ–”

¬„U‹ ÃÙ πÊŸ ‚Ê„U’∑§ ¬Ò⁄UÙ¥-Ã‹‚ ◊ÊŸÙ ¡◊ËŸÁπ‚∑§Ë, ¬⁄¢UÃÈ ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚NUŒÿÃÊ‚•Ê‡flSÃ „UÙÃ „ÈU∞ ’Ù‹ó“•Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ¡ÊŸ∑§⁄U÷Ë •ÊüÊÿ ÁŒÿÊ, ÿ„U •Ê¬∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ ÿ„U÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ •fl‚⁄U ¬Ê∑§⁄U ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸ flÊ⁄U ÷Ë∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–”

‚îÊŸ ’Ù‹, ““„U◊ ◊„U◊ÊŸ∑§Ù ŒflÃÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U–ÄÿÊ ŒflÃÊ ÷Ë ∑§÷Ë ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË‚¢S∑Î§ÁÃ ÃÙ “‚Ëÿ ⁄UÊ◊◊ÿ ‚’ ¡ª ¡ÊŸË” ∑§Ë ‚ËπŒÃË „ÒU–””

πÊŸ ‚Ê„U’ ©UŸ ‚îÊŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Áª⁄U ¬«∏U •ı⁄UÁ‚‚‚-Á‚‚∑§∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªó“•Ê¬ ŒflÃÊ „Ò¥U, ß¢‚ÊŸŸ„UË¥–” ‚îÊŸŸ ’«∏UË •Êà◊ËÿÃÊ‚ ∑§„UÊó“Á◊òÊ! ◊Ò¥Ÿ ÃÙ•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚‚ •Áœ∑§ ∑È§¿UŸ„UË¥–” ∑§„UÃ-∑§„UÃ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ÷⁄U •ÊÿÊ– fl ‚îÊŸÕó◊ÊŸflÃÊ∑§ ◊„UÊŸÔ˜ ¬È¡Ê⁄UË ªÙ‹Ù∑§flÊ‚Ë ‚∆UüÊËªÙÁflãŒŒÊ‚¡Ë–óßãŒ‹Á‚¢„U ÷ŒÙÁ⁄UÿÊ

(3)‚ìÊÊ œŸ

»˝§Ê¢‚∑§Ë U⁄UÊ¡œÊŸËU ¬Á⁄U‚∑§Ë ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ë∞∑§ ’Ò∆U∑§ (∑§◊≈UË)-◊¥ ¬˝‡ÔŸ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊó“»˝§Ê¢‚∑§•◊È∑§ ˇÊòÊ◊¥ ⁄U‹fl ‹ÊßŸ Á’¿UÊÿË ¡Êÿ ÿÊ Ÿ„UË¥?”

ß‚ ¬˝‡ÔŸ∑§Ë øøÊ¸∑§ ¬Ífl¸ „UË ÿ„U ’ÊÃ ¬˝Êÿ— Ãÿ„UÙ øÈ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§ ŸÄÔ‡Ê ÷Ë ’Ÿ øÈ∑§ Õ– ∑§Êã≈˛UÒÄ≈U◊¥Á∑§ÃŸÊ πøÊ¸ •ÊÿªÊ, ÿ„U ÷Ë ÁŸÁ‡øÃ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ,’‚ ∑§fl‹ ©U¬ÿÈ¸Q§ ∑§◊≈UË∑§Ë SflË∑Î§ÁÃ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ÕË–

’Ò∆U∑§∑§ ‚ÊÃÙ¥ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ß‚¬⁄U πÍ’ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ–©UŸ◊¥ ¬Ù‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‚îÊŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ “Á¡‚ ˇÊòÊ◊¥⁄U‹fl ‹ÊßŸ Á’¿UÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©Uœ⁄U ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’„ÈUÃ∑§◊ „ÒU– ß‚¬⁄U Á¡ÃŸÊ πø¸ „UÙªÊ, ©UÃŸË •Êÿ Ÿ „UÙ¬ÊÿªË–” ‚ŒSÿÙ¥∑§ ◊Ã Á‹ÿ ªÿ– ¬Ù‹∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§•ãÿ ¿U— ‚ŒSÿÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ◊Ã Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÃËŸ‚ŒSÿÙ¥Ÿ “„UÊ°” ÃÕÊ ÃËŸ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ “ŸÊ” ∑§Ê ◊Ã ÁŒÿÊ–•’ ∑§fl‹ Á◊S≈U⁄ U¬Ù‹∑§ •Á÷¬˝Êÿ¬⁄U „UË ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ•ÊœÊÁ⁄UÃ ÕÊ–

Á◊S≈U⁄U ¬Ù‹‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊó“•Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ◊Ã „ÒU?”©Uã„UÙ¥Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó“◊Ò¥Ÿ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ πÍ’ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥– ß‚Á‹ÿ•÷Ë ÿ„U ¬˝SÃÊfl ∞∑§ ’Ê⁄U ÁfløÊ⁄UÊœËŸ ⁄UπÊ ¡Êÿ–”

ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚ ∑§Êã≈˛UÒÄ≈U⁄U∑§Ù „UÙ ªÿË, ¡Ù∆U∑§Ê Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‹ªÊÿ „ÈU∞ ÕÊ, ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§“Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê ¡„UÊ¡ «ÍU’ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬Ù‹ ÁflÉÔŸM§¬ „Ò¥U–ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ù ÉÊÍ‚ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ˇÊ◊¥ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–”

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚’⁄U ∑§Êã≈˛UÒÄ≈U⁄U ¬Ù‹∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ–¬Ù‹∑§Ê ÉÊ⁄U Œπ∑§⁄U fl„U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ ªÿÊ– ©U‚Ÿfl„UÊ° ∑§Ùß¸ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ ŒπË, Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ Á∑§¬Ù‹ œŸË „Ò¥U– ¬Ù‹ ‚Ê„U’ ◊Ê◊Í‹Ë •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞∑È§¿U Á‹π ⁄U„U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚’Ò∆UŸ∑§Ù •Ê‚Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§Êã≈˛UÒÄ≈U⁄UŸ ©UŸ‚ ⁄U‹fl ‹ÊßŸ∑§‚ê’ãœ◊¥ ¬Í¿UÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ– ¬Ù‹‚Ê„U’Ÿ ∑§„UÊó“ÿ„U ’ÊÃ •÷Ë ÁfløÊ⁄UÊœËŸ „ÒU–” ©U‚Ÿ∑§„UÊó“ß‚◊¥ ÁfløÊ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ⁄U‹fl ‹ÊßŸÁ’¿UÊŸ‚ ¡ŸÃÊ∑§Ù Á∑§ÃŸË ‚ÈÁflœÊ „UÙªË–” ¬Ù‹ ‚Ê„U’Ÿ∑§„UÊó“¡ŸÃÊ∑§Ê Á„UÃ Á∑§‚◊¥ „ÒU, ÿ„U ŒπŸÊ „U◊Ê⁄UÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] 49

∑§Ê◊ „ÒU– ¡ŸÃÊ∑§Ê œŸ ’∑§Ê⁄U πø¸ Ÿ „UÙ, ÿ„U ÷Ë ÃÙ„U◊∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU–”

ßÃŸ◊¥ ¬Ù‹∑§Ë ¬àÔŸË ◊⁄UËŸ ∑§„UÊó“•Ê¬ ÿ„UÊ° ’Ò∆U„Ò¥U, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ ß‚ ◊È„ÀÔ‹◊¥ ¡Ù ¬È⁄UÊŸË ¡Ê∑§≈UÙ¥∑§Ê ŸË‹Ê◊„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥‚ ∞∑§ ¡Ê∑§≈U ¿UÙ≈U ’ìÊ∑§ Á‹ÿ ‹•ÊÃË „Í°U–”

◊⁄UË ∑§„U „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ ßÃŸ◊¥ ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§◊∑§ÊŸ∑§ Á∑§⁄UÊÿ∑§ Á‹ÿ Ã∑§Ê¡Ê ∑§⁄UŸ •Ê ¬„È°UøÊ– ¬Ù‹‚Ê„U’Ÿ Ÿ◊˝ÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊó“◊Ò¥ ∞∑§ ‹π Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U,©U‚∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÿªÊ ÃÙ fl„U ‚ËœÊ „UË •Ê¬∑§Ù ŒŒÍ°ªÊ– ’‚ ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥∑§Ë Œ⁄U •ı⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–”

∑§Êã≈˛UÒÄ≈U⁄UŸ ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§„UÊó“Á◊S≈U⁄U ¬Ù‹!•Ê¬ œŸ Á’ŸÊ ßÃŸÊ ∑§cÔ≈U ©U∆UÊÃ „Ò¥U, ©U‚‚ •ë¿UÊ ÃÙÿ„U „UÙªÊ Á∑§ •Ê¬ ⁄U‹fl ‹ÊßŸ∑§Ù Á’¿UÊŸ∑§Ë ‚ê◊ÁÃ ŒŒËÁ¡ÿ– ŒÙ-øÊ⁄U „U¡Ê⁄U∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥, ¬Í⁄U ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U•Ê¬∑§Ù Œ ŒÍ°ªÊ– •Ê¬ ◊ÊŸ ¡Êßÿ •ı⁄U ¡ËflŸ÷⁄U ◊ı¡∑§ËÁ¡ÿ–” ßÃŸ◊¥ ◊⁄UË ¡Ê∑§≈U ‹∑§⁄U •Ê ªÿË– ∑§Êã≈UÒÄ≈UU⁄UŸ©U‚‚ ∑§„UÊó“’„UŸ! •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ù ‚◊¤ÊÊßÿ– ¡’‹ˇ◊Ë ≈UË∑§Ê ∑§⁄UŸ •Êÿ, Ã’ ◊È°„U œÙŸ ø‹ ¡ÊŸÊ ∑§Ùß¸’ÈÁh◊ÊŸË∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–”

¬Ù‹ ‚Ê„U’Ÿ ∑§„UÊó“÷Êß¸! •¬ŸÊ L§¬ÿÊ ¡’◊¥⁄UπÙ, ÷‹ „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÎÁcÔ≈U◊¥ „U◊ ª⁄UË’ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ „U◊¥©U‚∑§Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚àÿ •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „UË „U◊Ê⁄UÊœŸ „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„U ‹È≈U ¡ÊÿªÊ, ©U‚ ÁŒŸ „U◊flÊSÃfl◊¥ ª⁄UË’ „UÙ ¡Êÿ°ª, •Ê¡ Ÿ„UË¥–” ∑§Êã≈˛UÒÄ≈UU⁄U•¬ŸÊ-‚Ê ◊È°„U ‹∑§⁄U ‹ı≈U ªÿÊ– [•πá«U •ÊŸãŒ]

(4)•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ‚‹Ê„U

¬ÊŸË ¬ËŸ∑§ ÁŸÿ◊ó(1) ◊ãŒÊÁÇÔŸ, ¬Êá«ÈU⁄UÙª, ©UŒ⁄U⁄UÙª, •ÁÃ‚Ê⁄U, •‡Ê¸

ÃÕÊ ‡ÊÙÕ∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù ¡‹ ∑§◊ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–(2) ÷Ù¡Ÿ∑§ ‡ÊÈM§◊¥ •ı⁄U •ãÃ◊¥ ¡‹ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ

øÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ’Ëø-’Ëø◊¥ ¡‹∑§Ù ‹¥–(3) Õ∑§Êfl≈U „UÙŸ¬⁄U, ©U‹≈UË •ÊŸ¬⁄U, åÿÊ‚

•Áœ∑§ ‹ªË „UÙŸ¬⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡‹Ÿ „UÙŸ¬⁄U, Ÿ∑§‚Ë⁄U»Í§≈UŸ¬⁄U, øÄÔ∑§⁄U •ÊŸ¬⁄U ‡ÊËÃ‹ ¡‹ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(4) ©U’Ê‹∑§⁄U ∆Uá«UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬ÊŸË dÙÃÙ¥∑§Ù‡ÊÈh ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÒÁûÊ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË¡‹ ’Ê‚Ë „UÙŸ¬⁄U ÁòÊŒÙ·∑§Ê⁄U∑§ „UÙÃÊ „ÒU–

(5) fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¥ ŸŒË∑§Ê ¡‹ •ı⁄ •ãÃÁ⁄UˇÊ∑§Ê¡‹ •¬âÿ „UÙÃÊ „ÒU–

(6) ª‹∑§Ê ⁄UÙª, Á„Uø∑§Ë, flÊÃ⁄UÙª, ∑§»§⁄UÙª,ŸflÖfl⁄U, ∑§Ê‚, ¬ËŸ‚, ‡flÊ‚, ¬Ê‡fl¸‡ÊÍ‹◊¥ ª⁄U◊ ¬ÊŸË¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(7) ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸ‚ åÿÊ‚ ‡ÊÊãÃ „UÙÃË „ÒU,flÊÃ-Á¬ûÊ⁄UÙª ‡ÊÊãÃ „UÙÃ „Ò¥U, ÷Íπ ’…∏UÃË „ÒU, ’ÁSÃ∑§Ë‡ÊÈÁh „UÙÃË „ÒU–ßŸ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ‚ÊÕ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿ πÊÿ¥ó

(1) π≈˜UÔ≈U »§‹Ù¥∑§Ù ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ‹¥–(2) ∑È§‹ÕË, ‚◊ •ı⁄U ◊Ù∆U •ÊÁŒ∑§Ë ŒÊ‹∑§Ù

ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ‹¥–(3) ©U«∏UŒ∑§Ë ŒÊ‹∑§ ‚ÊÕ ◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ πÊŸË øÊÁ„Uÿ–(4) ◊≈˜UÔ∆U∑§ ‚ÊÕ ∑§‹∑§Ù Ÿ πÊÿ¥–(5) ◊œÈ, ÉÊÎÃ∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿ πÊÿ¥–(6) πË⁄U πÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚ûÊÍ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ øÊÁ„ÿ–(7) ‚‹ÊŒ πÊ∑§⁄U ŒÍœ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ⁄Uπ¥ äÿÊŸó(1) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ß¸π, ∑§‹Ê, ŸÊÁ⁄Uÿ‹,

•Ê◊, ◊ÙŒ∑§ •ÊÁŒ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–(2) π≈˜UÔ≈U ∞fl¢ Ÿ◊∑§ËŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑§

◊äÿ◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–(3) „‹∑§, M§π, ∑§«∏Ufl ∞fl¢ ÃËπ ¬ŒÊÕ¸

÷Ù¡Ÿ∑§ •ãÃ◊¥ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–(4) ª„Í°U, ¡ı, Œ„UË ÃÕÊ ‡Ê„UŒ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ∑§

©U¬⁄UÊãÃ ‡ÊËÃ‹ ¡‹ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–(5) Á¬‚ „ÈU∞ •ãÔŸ‚ ’ŸË flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ‚flŸ

∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ª◊¸ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–(6) ‡ÊÊ∑§, ◊Í°ª, ©U«∏UŒ∑§Ë ŒÊ‹‚ ÁŸÌ◊Ã flSÃÈ•Ù¥∑§

‚flŸ∑§ ’ÊŒ Œ„UË∑§Ê ¬ÊŸË •ÕflÊ ◊≈˜UÔ∆UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–(7) ◊Ù≈U √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„UŒ◊¥ ÃÊ¡Ê

¡‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–ó¬˝Ù0 •ŸÍ¬ ∑È§◊Ê⁄U ªÄπ«∏U

Z

¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 94

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ◊ÎàÿÈ¬⁄U fl‡Ê Ÿ„UË¥

’ÊÃ „ÒU, Ã⁄U„U ‚ı fl·¸‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬„U‹∑§Ë–⁄UàÔŸÙ¥∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞∑§ ¡ı„U⁄UË ÕÊ– √ÿfl‚Êÿ∑§ËŒÎÁcÔ≈U‚ fl„U ¬˝ÅÿÊÃ ⁄UÙ◊ Ÿª⁄U◊¥ ªÿÊ •ı⁄U fl„UÊ°∑§◊ãòÊË‚ Á◊‹Ê– ◊ãòÊËŸ ©U‚∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– ◊ãòÊË∑§•ŸÈ⁄UÙœ‚ ¡ı„U⁄UË ÉÊÙ«∏U¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ÷˝◊áÊÊÕ¸ Ÿª⁄U∑§’Ê„U⁄U ªÿÊ– ∑È§¿U ŒÍ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ‚ÉÊŸ flŸ Á◊‹Ê– fl„UÊ°©U‚Ÿ ŒπÊ ◊ÁáÊ-◊ÈQ§Ê•Ù¥ ∞fl¢ ◊ÍÀÿflÊŸÔ ⁄UàÔŸÙ¥‚ ‚¡Ê„ÈU•Ê ∞∑§ ◊á«U¬ „ÒU •ı⁄U ◊á«U¬∑§ •Êª ‚È‚ÁîÊÃ‚ÒÁŸ∑§Œ‹ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑§ ’ÊŒ ‚ÒÁŸ∑§Œ‹Ÿ ⁄UÙ◊Ÿ ÷Ê·Ê◊¥ ∑È§¿U ∑§„UÊ•ı⁄U fl„U ∞∑§ •Ù⁄U ø‹Ê ªÿÊ–

ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ©Uîfl‹ ¬Á⁄UœÊŸ ¬„UŸ flÎhÙ¥∑§Ê‚◊Í„U •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U‚ı ¬Áá«UÃ •Êÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ◊á«U¬∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë•ı⁄U ∑È§¿U ’Ù‹∑§⁄U ø‹ ªÿ– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ŒÙ ‚ıM§¬flÃË ÿÈflÁÃÿÊ° ◊ÁáÊ-◊ÈQ§Ê•Ù¥‚ ÷⁄U ÕÊ‹ Á‹ÿ •ÊÿË¥•ı⁄U fl ÷Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑§⁄U ∑È§¿U ’Ù‹∑§⁄U ø‹Ë ªÿË¥–ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË∑§ ‚ÊÕ ‚◊˝Ê≈UŸ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄Ufl ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊ¬‚ ø‹ ªÿ–

¡ı„U⁄UË øÁ∑§Ã ÕÊ– fl„U ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ◊ãòÊË‚ ¬Í¿UÊ– ◊ãòÊËŸ ’ÃÊÿÊó‚◊˝Ê≈˜U∑§ œŸ-flÒ÷fl∑§Ë‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥– Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§ ∞∑§ „UË ¬ÈòÊ ÕÊ– ÷⁄UË ¡flÊŸË◊¥ø‹ ’‚Ê– ÿ„UÊ° ©U‚∑§Ë ∑§’˝ „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ ‚◊˝Ê≈˜U •¬Ÿ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ÃÕÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹∑§∑§◊ÎàÿÈ-ÁŒfl‚¬⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ∑È§¿U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UÃÈ◊Ÿ ŒπÊ „UË „ÒU– ‚ÒÁŸ∑§Ù¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊó“„U ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U!÷ÍÃ‹¬⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë •Á◊Ã ‡ÊÁQ§ „UÙÃË ÃÙ ©U‚∑§Êäfl¢‚∑§⁄U „U◊ ÃÈê„¥U ÁŸ‡Ôøÿ „UË •¬Ÿ ¬Ê‚ ‹ •ÊÃ, ¬⁄U◊ÎàÿÈ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ fl‡Ê Ÿ„UË¥– „U◊ ‚fl¸ÕÊ Áflfl‡Ê Õ,

ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§–”flÎh‚◊ÈŒÊÿŸ ∑§„UÊ ÕÊó“flà‚! ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË

•Ê‡ÊË·◊¥ ßÃŸË ‡ÊÁQ§ „UÙÃË ÃÙ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ⁄UÃË◊¥ ÃÈê„¥U‚ÙÃ „U◊ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã, ¬⁄U ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê‹∑§ ‚ê◊Èπ„U◊Ê⁄UË •Ê‡ÊË·∑§Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃË–”

¬Áá«UÃÙ¥Ÿ ŒÈπË ◊Ÿ‚ ∑§„UÊó“⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U! ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ •ÕflÊ ¬ÊÁá«Uàÿ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„U¬ÊÃÊ ÃÙ „U◊ ÃÈê„¥U ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ, ¬⁄U ◊ÎàÿÈ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ∑§Ùß¸ fl‡Ê Ÿ„UË¥–”

‚ıãŒÿ¸-¬ÈûÊÁ‹∑§Ê•Ù¥Ÿ ŒÈπË „UÙ∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊó“•ãÔŸŒÊÃÊ! œŸ-‚ê¬ÁûÊ •ÕflÊ M§¬-‹Êfláÿ-ÿıflŸ‚„U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥ ÃÙ •¬ŸË ’Á‹ Œ ŒÃË¥,¬⁄U ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ∑§Ë ÁŸÿÊÁ◊∑§Ê ‡ÊÁQ§◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ fl‡ÊŸ„UË¥– fl„UÊ° œŸ-‚ê¬ÁûÊ, M§¬-‹Êfláÿ-ÿıflŸ∑§Ê ∑§Ùß¸◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥–”

•ãÃ◊¥ ‚◊˝Ê≈˜UŸ ∑§„UÊ ÕÊó“¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ¬ÈòÊ! •Á◊Ã’‹-‚ê¬ãÔŸ ‚ÒÁŸ∑§, Ã¬ÙÁŸÁœ flÿÙflÎh-‚◊ÈŒÊÿ, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ-‚ê¬ãÔŸ ÁflmÃÔ-‚◊ÈŒÊÿ •ı⁄U M§¬-‹Êfláÿ-ÿıflŸ-‚ê¬ãÔŸ ∑§Ù◊‹Ê¢ÁªÿÊ°ó¡ªÃÔ∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ ÃÙ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ‹ •ÊÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ¡Ù ∑È§¿U „UÙ ªÿÊ „ÒU, ©U‚Á◊≈UÊŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ã⁄U ß‚ Á¬ÃÊ◊¥ „UË Ÿ„UË¥, Áfl‡fl∑§Ë‚ê¬ÍáÊ¸ ‡ÊÁQ§◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ‡ÊÁQ§ •ŒÔ÷ÈÃ „ÒU–”

◊ãòÊË∑§Ë ßŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ı„U⁄UË∑§Ê NUŒÿ•‡ÊÊãÃ „UÙ ªÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U ©Uã„¥U ¡Ò‚ ∑§Ê≈UŸ Œı«∏U ⁄U„UÊÕÊ– √ÿfl‚Êÿ •ÊÁŒ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl ’‚⁄UÊ÷Êª •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Á∑§ “¡’Ã∑§ ◊⁄U ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U ‚fl¸ÕÊ Ÿ„UË¥ Á◊≈U ¡Êÿ°ª, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥¡ªÃÔ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙ™°§ªÊ– Ÿ ∑§÷Ë„°U‚Í°ªÊ •ı⁄U Ÿ ◊ı¡-‡Êı∑§ ∑§⁄U ‚∑Í°§ªÊ–” ©U‚Ë ‚◊ÿ‚fl ¬˝÷È-S◊⁄UáÊ◊¥ ‹ª ªÿ– óüÊËÁ‡ÊflŸÊÕ¡Ë ŒÈ’

Z

Documents

ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬ÍáÊ¸ ÈŒëÿÃ –¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ ...€¦ · ¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1122 ªÊ ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U Öÿ c∆U,