Abu Dhabi Specification الفنية معايير أبو ظبي

القطاعات االنبعاثات الغازية منمعايير (صناعة االسفلت) األولالجزء –الصناعية

Specification for emissions from Industrial Sector – Part 1 (Asphalt industry)

ADS 20/2017 20/2017 م أ ف

1

الصفحات جدول المحتويات 2 صفحة التعديالت

نبذة عن مجلس أبو ظبي للجودة والمطابقة

3

3 مقدمة 4 الهدف

4 شكر وتقدير

4 المجال

5 المصطلحات والتعريفات

6 المتطلبات

8 المراجع

2

صفحة التعديالت

بهدف التحقق من احتواء كل نسخة من هذه املعايير الفنية )معايير أبوظبي الفنية( على سجل كامل من التعديالت، يتم تحديث صفحة

يقومو ذلك،التعديالت وإصدارها مع كل مجموعة من الوثائق املراجعة/ الجديدة. تعتبر هذه الوثيقة قابلة للتحديث والتعديل متى لزم

مجلس أبوظبي للجودة واملطابقة بإجراء ما يلزم لجعلها متاحة للجميع وأن يقوم بجمع جميع املالحظات حال ورودها واإلعداد لعقد

.ملناقشة املالحظات الواردة على الوثيقة لغايات التحديث والتعديل الصناعات االسفلتية، –االنبعاثات الغازية ملجموعة عمل اجتماع

التعديل

الملغى

الجديد

الرقم

التاريخ

األقسام التي تم تغييرها*

الصفحات

رقم اإلصدار

الصفحات

رقم اإلصدار

3

عن مجلس أبو ظبي للجودة واملطابقةنبذة

، الصادر من صاحب السمو 2009لعام 3تأسس مجلس أبوظبي للجودة واملطابقة بموجب القانون رقم

الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة اإلمارات العربية املتحدة.

مجلس أبوظبي للجودة واملطابقة مسؤولية تطوير جودة البنية التحتية إلمارة أبوظبي من خالل تمكين يتحمل

م واملهن واعتمادها قطاع الصناعة والجهات التنظيمية من التحقق من إجراء عمليات االختبار للمنتجات والنظ

سواء. ملواصفات دولة اإلمارات وللمواصفات الدولية على حد

وفقا

فيد بأن يتم تخصيص عالمة أبوظبي للثقة للمنتجات التي يعتمدها مجلس أبوظبي للجودة واملطابقة، والتي ت

يطابق كافة معايير السالمة واألداء التي تحددها الجهات التنظيمية في أبوظبي. معينا

أو نظاما

منتجا

مقدمة -1

على أبوظبي -وتعمل هيئة البيئة . لصحة العامةحماية ال االساسيةمن األمور املحيط جودة الهواء تحسين عد ي

تحسين جودة الهواء املحيط من خالل العديد من البرامج واملشاريع ويعتبر وضع معايير للتحكم في االنبعاثات

من املصادر أحد هذه البرامج .

في امارة أبوظبي حاليا ضمن املواصفات املحددة اتحااملحيط جودة الهواء يقع مؤشر باستثناء تراكيز ديا

وقد تم وضع مستهدفات لجودة الهواء املحيط ضمن الجسيمات الدقيقة العالقة في الهواء وتركيز غاز االوزون

رؤية االمارات من عدد أيام السنة ضمن %90وتقض ي للوصول الى ان تكون 2030خطة االمارة وأيضا

هواء املحيط.الحدود املسموح بها مللوثات الهواء األساسية في ال

لزيادة تراكيز امللوثات الهواء املحيط الى زيادة االنبعاثات من املصادر الرئيسية والتي الرئيسة املسببات تتلخصو

يشكل قطاع الصناعة أحداها.

4

الهدف -2

النبعاثات )حدود قصوى( وضع معايير من خالل الهواء تلوث مكافحة املعايير يكمن في هذه من الغرض

داخل إمارة أبوظبي.الناتجة عن مصانع االسفلت الساخن الدقيقةالجسيمات

شكر وتقدير – 3

يود مجلس أبو ظبي للجودة واملطابقة أن يتقدم بالشكر ألعضاء فريق العمل املذكورين أدناه.

اإلسم املؤسسة

1 فاطمه الحوسني مجلس ابوظبي للجودة والمطابقة 2 سعيد عادل الزعابي مجلس ابوظبي للجودة والمطابقة

3 عبدهللا محمد الرميثي هيئة البيئة 4 راشد الكعبي هيئة البيئة 5 محمد سعدات العالم هيئة البيئة 6 رقية محمد هيئة البيئة 7 انول توكسيدو هيئة البيئة 8 احمد العلي هيئة البيئة

9 د.جينز تمسون هيئة الصحه 10 دارين جوبنت هيئة الصحه 11 اريج الحاج هيئة الصحه

12 فاطمه الحمادي وزارة البيئة والتغيير المناخي 13 خواجه حسن دائرة التنميه االقتصاديه 14 متسم كباشي دائرة التنميه االقتصاديه

15 فاطمه الوحشي هيئة مياه وكهرباء ابوظبي 16 مبارك محمد هيئة مياه وكهرباء ابوظبي

Zonescorp 17 خالد خلفان 18 خالد يوسف شركة العين للتوزيع 19 حسنه الصيعري شركة العين للتوزيع

املجال- 4

لة في العاممصانع االسفلت الساخن ومصانع معالجة البيتومين القائمة والجديدة على هذه املعايير تسري

.إمارة أبوظبي

5

والتعريفات املصطلحات-5

التعريف املصطلح

حسبحد االنبعاثات

التركيز

لغازات ااملنظمة املسموح بها في الهواء ملوثاتلتركيز املسموح به الحد األقص ى

.العادمة الصادرة من أحد املصادر

االشتراط القانوني املتعلق بالحد االقص ى من انبعاث ملوثات الهواء الى الهواء معايير االنبعاثات

ر عن معايير االنبعاثات بصور مختلفة منها حدود انبعاثات امللوثات الجوي وقد يعب

.املعدات، أو معايير حسب تركيزها، أو ممارسات العمل

اشتراط تركيب و/أو تشغيل معدة معينة لخفض انبعاث أحد ملوثات الهواء معيار املعدات

الى الغالف الجوي. للمعايير الخاضعة

بةستسر االنبعاثات اململوث الهواء والخارج إلى الهواء الجوي من مصدر غير الجهاز املصمم خصيصا

الحتجاز امللوثات املتكونة في املصدر وإرسالها إلى مجاري املواسير وطردها إلى جهاز

التحكم أو الهواء الجوي باستخدام التهوية امليكانيكية. وقد تنطلق االنبعاثات

ب وفتحات التهوية ومداخل املباني أو تنطلق إلى املتسربة من خالل النوافذ واألبوا

الهواء الجوي من خالل أنظمة أخرى للتهوية العامة باملبنى أو أنظمة العوادم غير

. املعنية املخصصة الحتجاز ملوثات الهواء

بما في ذلك رصد مصنع،وتسجيل أنشطة واحتساب أي نظام يستخدم لقياس أنظمة الرصد

عن تسريبات املرشحات كشف الاملستمرة، وأنظمة املؤشراترصد و النبعاثات، ا

.الكيسية

على االنتقال الضوء قدرةملوثات الهواء من اتانبعاثالتي تخفض بها درجة ال العتامة

.وتحجب بها رؤية اجسام موجودة في الخلفية

مصنع االسفلت الساخن املصنع

ذات الجسيمات الدقيقة

10القطر االاقل من

(10PMتر )ميكرومي

ومتطايرة في الهواء بأو غازية مادة صلبة أو سائلة ةأي دقيقا

طر قمقسمة تقسيما

ميكرومتر. 10إيروديناميكي أصغر من

6

التعريف املصطلح

طريقة الااللتزام بحدود االنبعاثات، يشمل مصطلح "مدى ألغراض تحديد الطريقة املرجعية

ي املنصوص عليها ف الجسيمات الدقيقةوتحليل من أخذ العينات ةقيرجعية" طر امل

–نظام الرصد املستمر لالنبعاثات الخاص بهيئة البيئة ل القياس يالتشغيل إجراء

:أبوظبي

وكالة حماية البيئة األمريكية املتبعة في 40طريقة الCFR 60الجزء

أو اية منهجية او إجراء تحدده الهيئة.أو امللحق )أ(

باستخدام الجسيمات الدقيقةاملنشأة االمتثال ملعايير يجب على

( لتحديد تركيز الجسيمات. يجب US EPA, 40 CFR Part 60) 5الطريقة

دقيقة على 60 في كل مرةأن يكون وقت أخذ العينات وحجم العينة

.متر مكعب جاف/ ملغم 90واألقل

60.11 واإلجراءات املستخدمة في القسم 9الطريقة يجب استخدام (US

EPA, 40 CFR Part 60 إجراء تحدده الهيئة. أي درجة العتامة او ( لتحديد

العتامةمالحظات االنبعاثات ) حد االنبعاثات املرئيةاملتبعة في 22لطريقة ل ( أو الكثافة البصرية وفقا

وتجاوزها الحد األدنى لفترة معينة. وكالة حماية البيئة األمريكية

ىالامللوثات الجوية انبعاث وصف مكتوب لكيفية أداء مهمة أو عملية للحد من ممارسة العمل

الغالف الجوي.

املركبات العضوية

املتطايرة

أي مركب من الكربون، باستثناء أول أكسيد الكربون، وثاني أكسيد يقصد بها

كربونات املعدنية، وكربونات الالكربون، وحمض الكربونيك، والكربيدات أو

الغالف الجوي.بالضوئية الكيميائية يوم، التي تشارك في التفاعالت األمون

املتطلبات-6

.1االنبعاثات ذات الصلة املبينة في الجدول مالك و / أو مشغل املصنع بمعايير لتزم يجب أن ي

7

للمصانع. معايير االنبعاثات 1الجدول

االنبعاثاتمعيار طريقة االلتزام ملوث الهواء املصدر

ات جففامل

برج الدوارة و ال

ةدقيق اتجسيم

أول أكسيد الكربون

ثاني أكسيد الكبريت

اكاسيد النيتروجين

ثاني أكسيد الكربون

املواد العضوية املتطايرة

هيدروكربون عطري متعدد

الحلقات

معيار للمعدات

تنقية الغاز الرطبة فالتر أو أجهزة.

ممارسة عمل

تحسين الحارقاتممارسات،

اختيار الوقود

تحسين التحكم في درجة الحرارة

حدود

لالنبعاثات

الجسيمات الدقيقةالحد األقص ى النبعاث

ملغم 90للغالف الجوي يجب أن ال يتجاوز

)ملليغرام لكل متر مكعب متر مكعب جاف/

.٪17نسبة أكسجين جاف قياس ي( عند

الغازات التي تظهر عدم السماح بانبعاث

أو أكثر. %20نسبة عتامة

تسخينمصادر

الزيت

هيدروكربون عطري متعدد

الحلقات

املواد العضوية املتطايرة

معادن

التحكم في درجة الحرارة، آلية تحسين ممارسة عمل

لموقد سنوية لمعايرة

صوامع تعبئة ال

والشاحنات

ذات قطر ةدقيق اتجسيم

ميكرون 2.5اقل من

أول أكسيد الكربون

املواد العضوية املتطايرة

هيدروكربون عطري متعدد

الحلقات

بالرطوبة، التحكم عمل ة ممارس

االقشطة الناقلة للموادتغطية،

املثبت الكيميائي، استخدام

الرش، و رذاذ املاء استخدام

أو مجهزة بأقمشةات الشاحنأن تكون

،ات للتغطيةمشمع

الناتجة وغيرها.االنسكابات تنظيف

8

االنبعاثاتمعيار طريقة االلتزام ملوث الهواء املصدر

ذات قطر ةدقيق اتجسيم ركباتحركة امل

ميكرون 10اقل من

تقليل االنبعاثات الصادرة عن حركة املركبات وذلك عمل ة ممارس

:عن طريق على سبيل املثال

الحص ى أو غيرها من وضع أو الطرق تمهيد

املواد على الطرق غير املعبدة؛

،التحكم في سرعة السيارة

أو شفط الغبار املتواجد تبليل الطرق

عليها.

املواد الخام

والتخزين قبل

التصنيع

ةدقيق اتجسيم

ميكرون 10قطر اقل من

ذات ةدقيق اتجسيم

علىو تحسين طريقة التحكم مع املواد الخام وتخزينها عمل ة ممارس

سبيل املثال،

بالرطوبة، التحكم

،التغطية

رذاذ املاء أو الرش، استخدام

مشمعأو بأقمشة ات الشاحنتجهيز

(للتغطية

التعامل مع ونقل

صفية نواتج ت

والفالتر الغبار

ةدقيق اتجسيم

التخزين املغلق،استخدام عمل ة ممارس

الغبار، مكبات أو املياه بخاخات

شاحنات النقل ةتغطي

راجع:امل -7

Abu Dhabi Environment, Health and Safety Management System (AD EHSMS). 2012. AD

EHSMS Regulatory Framework, EHS Regulatory Instrument (EHS RI), Standards

and Guideline Values, EHS RI – Occupational Standards and Guideline Values

Version 2.0. February 2012. Available at

http://www.adehsms.ae/Documents/ADEHSMS/03_Regulatory_Instruments/Standar

ds_Guideline_Values/AD%20EHSMS%20RF%20-

%20Standards%20and%20Guideline%20Values%20-%20v2.0.pdf.

COEI (Canadian Ortech Environmental Inc.) and JEGEL (John Emery Geotechnical

Engineering Limited). 2002. Multi-pollutant Emission Reduction Analysis

Foundation (MERAF) for the Hot Mix Asphalt Sector. Accessed 17 January 2012.

Available at http://www.ccme.ca/assets/pdf/hot_mix_asphalt_final_meraf_e.pdf.

Council of Ministers Decree No. (12) of 2006: Regulation concerning Protection of Air from

Pollution. 2006. United Arab Emirates, Ministry of Environment and Water, Abu

Dhabi, UAE.

EAD (Environment Agency–Abu Dhabi). 2010a. Standard Operating Procedures for

Permitting of Industrial, Commercial, and Light Industrial Projects in Abu Dhabi.

9

Accessed 13 October 2011. Available at http://www.ead.ae/_data/global/ead

percent20strategies/sop_ind_final.pdf.

EAD (Environment Agency–Abu Dhabi). 2010b. Air Quality Index: EAD Air Quality

Standards. Available at

http://www.adairquality.ae/en/home/theme.aspx?ThemeID=bc1b661a-ba6e-4ef9-

866a-639bb1e5bfde.

EAD (Environment Agency–Abu Dhabi). 2010c. Sector Assessment Report: Concrete

Products Manufacturing Sector. September 2010.

EAD (Environment Agency–Abu Dhabi). 2010d. Technical Guidance Document for

Standards and Limits for Pollution to Air and Marine Environments, Occupational

Exposure, Pesticides and Chemical Use. TG-0003R.

EAD (Environment Agency–Abu Dhabi). 2012. Abu Dhabi Environment, Health, and Safety

Management System (EHSMS) Regulatory Framework. Available at

http://www.adehsms.ae/Pages/ADEHSMSDetails.aspx. Accessed April 2012.

INDOT (Indiana Department of Transportation). 2008. Hot Mix Asphalt Paving. Accessed 13

October 2011. Available at www.in.gov/indot/2593.htm.

Kandhal, P.S., C.Y. Lynn, and F. Parker Jr. 1998. Characterization Tests for Mineral Fillers

Related to Performance of Asphalt Paving Mixtures. Accessed 13 October 2011.

Available at http://ntl.bts.gov/lib/7000/7900/7941/rep98-2.pdf.

NAPA (National Asphalt Pavement Association). Asphalt Pavement Overview. Accessed 13

October 2011. Available at

http://www.asphaltpavement.org/index.php?option=com_content&task=view&id=14

&Itemid=33.NASA Langley Research Center Atmospheric Science Data Center,

Surface Meteorology and Solar Energy Data, release 6.0. Data obtained for Lat/Lon:

24.4° N 54.7° E. Available at

http://eosweb.larc.nasa.gov/sse/.

NCDOT (North Carolina Department of Transportation). 2011. Hot-Mix Asphalt Quality

Management System Manual. Accessed 13 October 2011. Available at

http://www.ncdot.gov/doh/operations/materials/tschedule11/qms_manual2011/default

.html.

NPI (National Pollutant Inventory). 1999. Emission Estimation Technique for Hot-Mix

Asphalt Manufacturing. June 1999. Available at

http://www2.unitar.org/cwm/publications/cbl/prtr/pdf/cat5/fasphalt.pdf.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2006a. AP-42 Compilation of Air

Pollutant Emission Factors, Chapter 13.2.4, Aggregate Handling and Storage Piles.

U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, NC. November.

Available at http://www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch13/final/c13s0204.pdf.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2006b. AP-42 Compilation of Air

Pollutant Emission Factors, Chapter 13.2.2, Unpaved Roads. U.S. Environmental

Protection Agency, Research Triangle Park, NC. November. Available at

http://www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch13/final/c13s0202.pdf.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2006c. AP-42 Compilation of Air

Pollutant Emission Factors, Chapter 7.1, Liquid Storage Tanks. U.S. Environmental

Protection Agency, Research Triangle Park, NC. November. Available at

http://www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch07/final/c07s01.pdf.

10

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2004. AP-42 Compilation of Air

Pollutant Emission Factors, Chapter 11.1, Hot-Mix Asphalt Plant. Accessed 13

October 2011. Available at http://www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch11/final/c11s01.pdf.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2003a. Air Pollution Control Technology

Fact Sheet, Fabric Filter Pulse-Jet Cleaned Type (EPA-452/F-03-025).

U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, NC. July 15.

Available at http://www.epa.gov/ttn/catc/dir1/ff-pulse.pdf.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2003b. AP-42 Compilation of Air

Pollutant Emission Factors, Chapter 13.2.1, Paved Roads. U.S. Environmental

Protection Agency, Research Triangle Park, NC. November. Available at

http://www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch13/final/c13s0201.pdf.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2000. Hot-Mix Asphalt Plants Emission

Assessment Report. Accessed 13 October 2011. Available at

http://www.epa.gov/ttnchie1/old/ap42/ch11/s01/related/rel01_ch11s01_dec2000.pdf.

U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 1988. Control of Fugitive Dust Sources

(EPA-450/3-88-008). U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle

Park, NC. September.

WSDOT (Washington State Department of Transportation). WSDOT Pavement Guide.

Accessed 13 October 2011. Available at http://training.ce.washington.edu/wsdot.