ACM/M O[,FJM WZFJ[ K[Pamreliexpress.com/wp-content/uploads/2020/01/AMRELI-EXPRESS-4.pdfACM/M O[,FJM WZFJ[ K[P ... vdz[,l4 $

ZFQ8=l5TF DCFtDF UF\WLGL 5|lTDFG[ B\l0T SZFTF ZMQF

T\+L4 5|SFXS4 DFl,S o DGMH V[RP ~5FZ[,LIF4 SFIF",I o Ò<,F DwI:Y A[gS 5FK/4 VDZ[,L o D]ã6 :YFG o VFHSF, l5|P5|[; ZH5]T5ZF4 X[, 5[8=M, 5\5 5FK/ ZFHSM8 BFT[YL K5FJL VDZ[,L V[S;5|[; SFIF",IYL 5|l;wW SI]"P o lJÊD ;J\T Z_*& 5MQF ;]Nv!_ JQF" o !!4 V\S o ZZ

;]lJRFZTDFZF ÒJGG[ G;LAYLGlC 56 ;FZF lGIDYLÒTMP UZLAF.G[ O[\SLN[JF GA/F lJRFZMG[

CF\SL SF-MP

DF6[S5ZF4 VDZ[,LPOMG o _Z*)ZvZZ#55*

lG,S\9 HJ[,;"s,F9LJF/Ff

oo ;F{HgI oo

VDZ[,L4 ,F9L4 ,L,LIF4 NFDGUZ4 AFAZF4 ;FJZS]\0,F4 WFZL4 R,F,F4 AU;ZF4 BF\EF4 ZFH],F4 ÔOZFAFN4 S]\SFJFJ4 Jl0IF4 JLH50L 5\YSDF\ ACM/M O[,FJM WZFJ[ K[P

AMRELI EXPRESS DAILY

lH<,FGF\ VFDVFNDLG]\ VBAFZ

5FGF !_ o lS\DT ~FP #P__TFP _5q_!qZ_Z_4 ZlJJFZOMG o ZZ($ZZ

;tID lXJDŸ ;]\NZDŸ E-Mail : [email protected] RNP/AMRELI/168/2017-2019

Valid up to 31-12-2019

R.N.I.NO.GUJGUJ/2001/11803

www.amreliexpress.com

VDZ[,L V[S;5|[;

,F9LGF\ N]WF/F BFT[ ClZS'Q6 ;ZMJZ BFT[ ZC[,

VDZ[,L4 TFP $ ,F9L TF,]SFGF\ VSF/F TYF N]WF/F UFD JrR[ WM/SLIF ;ZMJZ VFSFZ 5FD[, K[P ;ZMJZGF\OFpg0[XGGF\ ;CIMUYL ClZS'Q6 ;ZMJZ4 NFNFG]\ ;ZMJZ TYF GFZFI6 lSGFZF p5Z N[JLvN[JTFVMGL VG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5Z

VDZ[,L V[S;Ý[; v VDZ[,L TFP _5v_!vZ_Z_Z

JFCG RF,SM VG[ UFDHGMV[ I]JFWFZF;eIG[ X]ESFDGF 5F9JL

E{ JFC o ;FJZS]\0,Fv,L,LIF 5\YSDF\ SZM0MGF\ BR[" DFUM" AGX[VG[S DFUM" JQFM"YL BB0WH CF,TDF\ CMIJFCG RF,SM +FCLDFD 5MSFZL R}SIF CTF

WFZF;eIGL Z JQF"GL ;TT DC[GTYL VG[SlJSF;SFIM"GM WDWDF8 X~ YIM K[

U|FdI DFUM"4 5], lJU[Z[ AGFJJF DF8[ ~l5IFZ*P5( SZM0 H[JL VWW ZSD D\H}Z SZFJL

I]JF WFZF;eI ÝTF5 N]WFT[ DFU" ;]WFZ6F DF8[ HaAZL DC[GT SZL

VDZ[,L4 TFP$;FJZS]\0,Fv,L,LIFGF

I]JF WFZF;eI 5|TF5 N]WFTGL ;TTZH}VFT AFN ZFHI ;ZSFZ[;FJZS] \0,Fv ,L,LIF 5\YSGFlA:DFZ DFUM " AGFJJF S[ 5],AGFJJF DF8[ ~l5IF Z*P5( SZM0H[JL ZSD D\H}Z SZTF\ U|FdI HGTFVG[ JFCG RF,SMDF\ VFG\NGL ,FU6LHF[JF D/L ZCL K[P

;FJZS] \0,Fv ,L,LIF

5\YSDF\ VG[S DFUM" JQFM"YL lA:DFZCF,TDF\ CMI U|FDHGM VG[ JFCGRF,SM TMAF 5MSFZL R}SIF CTFP VFAFATG[ U\ELZ U6LG[ I]JF WFZF;eI5|TF5 N]WFT[ ZFHI ;ZSFZ ;D1FIMuI ZH}VFT SZTF SZM0M ~l5IFGLOF/J6L ZFHI ;ZSFZ[ SZL K[P

;FJZS]\0,Fv ,L,LIFGFWFZF;eI 5|TF5 N]WFT[ 5MTFGF DTlJ:TFZDF\ VFJTF SFRFYL 0FDZsGMG %,FGf s!f ÊF\SRv S[ZF/F ZM0

#Z_P__ ,FB sZf G[;0LvRZB0LIF ZM0 #__P__ ,FB s#fVF\AFYL E[;J0L ZM0 #$5P__ ,FBs$f ÊF\SRv X[-FJNZ ZM0 5_P__,FBP CIFT SFRL ;5F8LG[ 0FDZ;5F8L JF/F ZM0 s!f S[ZF/FvS]\SFJFJ sC9L,FJFJf Z(_P__ ,FB;FT JQF " ZL;ZO[;L \U ZM0 s!f;FJZS] \0,Fv ÒSLIF/L ZM0!__P__ ,FB sZf D[JF;F V[5|MRZM0 5_P__ ,FB s#f VD'TJ[,vS[ZF/F ZM0 (5P__ ,FB s$f ÒZF

;LDZ6 ZM0 5_P__ ,FB s5f;,0Lv 5]T,LIF ZM0 $_P__ ,FBs&f ÊF \SRv AJF0Lv AJF0Fv.\UMZF/F ZM0 !_5P__ ,FB s*fBZFv -F\U,F ZM0 #_P__ ,FB s(f,L,LIFv JF36LIFv 8L \A0LvEMZL\U0F ZM0 !$_P__ ,FB N; JQF"ZL;ZO[;L\U ZM0 s!f AF-0Fv WH0LZM0 5_P__ ,FB sZf UMZ0SFvD[ZLIF6F ZM0 &_P__ ,FBSMhJ[vYL 5], s!f DM8F S6SM8WFJ0LIF ZM0 Z5P__ ,FB sZf

,L,LIFv JF36LIFv 8L \A0LvEMZL\U0F ZM0 !Z_P__ ,FB s#fS[ZF/Fv H]GF;FJZ ZM0 55P__,FB s$f NM,TLv UMZ0SF ZM055P__ ,FB s5f DM,0Lv lJõ,5]ZZM0 $5P__ ,FB VgI Z:TFGLB}8TF ZM0 s!f ,LBF/Fv EM\SZJFZM0 !*(P__ ,FB Z:TF 5Z B}8TFGF/Fq :8=SRZ s!f VF\AZ0Lv GJLVF\AZ0L ZM0 55P__ ,FB sZfÊF\SRv X[-FJNZ ZM0 5_P__ ,FBs#f HF\A]0Fv KF5ZL ZM0 5_P__

,FB s$f 5]T,LIF V[5|MR ZM0Z5P__ ,FB s5f ,LBF/Fv B0;,LZM0 $5P__ ,FBP

VFD S], ~FP Z*P5(SZM0GF Z:TFVM GF/FVM4 TF,]SF VG[lH<,FYL lH<,F S[ VgI Z:TFVMG[HF[0TF Z:TFGL B}8TF ZM0 ;FT VG[N; JQFM"YL H}GF ZM0 K[ T[YL T[ ZM0G[ZL;ZO[;L\U SZJFGL DF\U6L CMIH[YL T[DGL ZH}VFT WFZF;eI5|TF5 N]WFT äFZF U\ELZTFYL ,.GFIA D]bI D\+L U]HZFT ZFHI

UF\WLGUZG[ TFtSFl,S HF[A G\AZOF/JJF ZH}VFT SZ[, CTL T[ T[GFVgJI[ p5ZMSTSFDM DF8[ Z*P5(SZM0 D\H}Z SZJFDF\ VFJ[, K[P H[YL;FJZS]\0,F VG[ ,L,LIF TF,]SFGFUFD0FGF GFUlZSMDF\ CQF" VG[VFG\NGL ,FU6L O[,F. K[PWFZF;eI äFZF ZH}VFT VFH[ Z\U,FJ[, K[P WFZF;eI äFZF ;TT5MTFGF DT lJ:TFZGF SFDMDF\G[VU|TF VF5LG[ ;ZSFZG[ ZH}VFTMSZL lJSF;GF SFDM SZFJL ZCIF K[P

GFU[zL BFT[GF\ ÝFYlDS VFZMuI S[gã

ÔOZFAFN4 TFP$HFOZFAFN TF,]SFGF

GFU[|zLGF 5LPV[RP;LP;[g8ZDF\ #_UFDMGF ,MSM ;FZJFZ VY"[ VFJLZCIF K[P VG[ VF lA<0L\UGL CF,THMT lA<0L \U V[SND HH"ZLTCF,TDF\ K[P VG[ UD[ tIFZ[ 50L XS[

lH<,F 5\RFITGF ÝD]B ZJÒEF. JF3[,FV[ DZFDTGL SZL DF\UK[P VG[ NNL"VM TYF VF SR[ZLDF\ SFDSZTF VlWSFZLVMGF HGGF HMBD[SFD SZL ZCIF K[P VF lA<0L\U UD[tIFZ[ WZFX. Y. XS[ T[D K[P VG[DM8M VS:DFT YJFGM ;\EJ ZC[,K[P T[D KTF\ VF ;ZSFZG]\ 5[8DF\5F6L C,T]\ GYL VG[ DM8M VS:DFT

HMJFGL ZFC HM. ZCL K[P T[D VFlA<0L\UG[ AF\WJF DF8[ SM. SFI"JFCLY. ZCL GYLP VF TF,]SFDF\ VTL5KFT JU"GF ,MSM ZC[ K[P T[DGL;]lJnF DF8[ !_( GL V[SH ;U J0K[P VG[ TF,]SFDF \ SM. DM8L

CMl:58, GYL DF+G[ DF+ GFU[|zLBFT[ DF+ V[S DWZ 5LPV[RP;LP;[g8Z VFJ[, K[P T[ 56 VS:DFTYFI T[J]\ CMI H[YL K[JF0FGF DF6;MGMlJSF;GL JFT SZJFG[ AN,[ VF5KFT TF,]SFGL 5|HF ;FD[ HM. !_(

#_ UFDGF\ NNL"GFZFI6GL VFZMuI ;[JFGL HJFANFZL lGEFJGFZ

GL ;]lJnF JWFZL VG[ GFU|[zL DWZ5LPV[RP;LP ;[g8ZG] \ DSFGTFtSFl,S D\H]Z SZJF VG[ SR0FTL5|HFG[ gIFI VF5JF lH<,F5\RFITGF 5|D]B ZJÒEF.JF3[,FV[ DF\U SZL K[P

U\ELZ ALDFZLDF\ o UD[ tIFZ[ WAFI GDo

VDZ[,LDF\ EF.vAC[G p5Z V[S

.ÔU|:T I]JSG[ ;FZJFZ VY[" ZFHSM8 B;[0FIF

G6\NG[ HDJF AM,FJJF AFAT[ A30F8L

VDZ[,L4 TFP$VDZ[,LGF ;FJZS]\0,F

ZM0 5Z ZC[TF I]JFG VG[ T[GL AC[GG[AFZ H[8,F Xb;MV[ DFZ DFZTFI]JFGG[ ;FZJFZ DF8[ ZFHSM8GLl;lJ, CMl:58,DF\ B;[0JFDF\VFjIM K[P

5|F%T lJUT D]HAVDZ[,LGF ;FJZS] \0,F ZM0 5ZHSFTGFSF 5FK/ ,L,FGUZDF\ ZC[TF

0hG H[8,F Xb;MGM C]D,ME]5T SF/] DFZJF0L spPJPZ_f p5ZZFH]E EUF4 U\UFZFD4 ~5[X4 SFGMTYF VHFÎF ;FT[S Xb;MV[ ,FS0L4WMSF4 KZL J0[ C]D,M SZTF\ 3JFI[,FI]JFGG[ ;FZJFZ DF8[ ZFHSM8GL l;lJ,CMl:58,DF\ NFB, SZJFDF\ VFjIM K[PAGFJ V\U[ CMl:58, RMSLGF :8FO[5M,L;G[ HF6 SZL H~ZL SFI"JFCL SZLCTLP VF V\U[ I]JFGGF EF. lJÊDG[5}KTF H6FjI]\ CT]\ S[4 T[DGL GFGL AC[G

DFIFGL G6\N ;lJTFA[G EFJGUZYLVFJ[, CMI VG[ SF{8]\lAS ;UF ZFH]GF3Z[ A[;JF U. CTLP HIF\ T[DGL AC[GDFIF G6\NG[ 3Z[ HDJF DF8[G]\ SC[JFHTF ZFH] ;lCTGF pxS[ZFIF CTF VG[DFIFA[GG[ 5[8DF\ ,FTM O8SFZL CTLPtIF\ E]5T VFJL HTF AC[GG[ ,. 3Z[HTM CTM tIFZ[ Z:TFDF\ p5ZMSTXb;MV[ 3[ZL ,. C]D,M SIM" CTMPE]5T K}8S DH}ZL SFD SZ[ K[P

CN Y. o R,F,FGF\ 5ZA0L UFDG[ VFhFNLGF\

VDZ[,L4 TFP$R,F,Fv WFZL DFU" 5Z

VFJ[, VFJ[, 5ZA0L UFDG[

# lSPDLP N}ZYL lJnFYL"VM4 J'âM4 DlC,FG[ 5U5F/F A; ;]WL HJ]\ 50[ K[

AF5F ;LTFZFD U'5 £FZF 5lZJCG D\+LG[ ZH}VFT SZF.

*Z JQF" AFN V[;P8LP A;GL ;]lJWF D/TL GYLV[;P8LP A;GL ;]lJWF VF5JFGLDF\U SZTM 5+ 5lZJCG D\+LG[5F9JJFDF\ VFJ[, K[P

AF5F ;LTFZFD U'5GF\5|D]B VXMSl;\C T,F8LIFV[ 5F9J[,5+DF\ H6FJ[, K[ S[4 WFZL TF,]SFG]\

5ZA0L UFD V\NFH[ A[ CÔZGLDFGJ J:TL WZFJT]\ GFG]\ UFD K[4 H[UFD R,F,F WFZL :8[8 CF.J[YL #lSPDLP V\NZGF\ EFU[ VFJ[,]\ K[P

tIFZ[ 5ZA0L UFDDF\YLTYF ACFZYL VFJG ÔJG SZTF\,MSM TYF lJnFYL"VM TYF SFIDLjIJ;FI DF8[ V50FpG SZTF\ ,MSM;lCT DlC,FVM4 VAF,4 J'wWM4TYF 36F\ H NNL"VMG[ 5ZA0L D]SFD[V[;P8LP lJEFU £FZF SM. 565|SFZGL A; ;]lJWF G CMJFYLp5ZMST NZ[SG[ 5ZA0LGF\ 5F8LIFYLpTZL # lS,MDL8Z 5U5F/F HJ]\ 50[K[4 tIFZ[ RMDF;F TYF pGF/FGL;LhGDF\ ,MSMG[ EFZ[ CF,FSLEMUJJL 50[ K[4 TM SIFZ[S ALDFZNNL" S[ V[S,L V8],L DlC,F S[VeIF; SZTL T~6LVMG[ VFEI\SZ lJ5ZLT ;DIDF\ V[S,F #lSPDLP RF,LG[ HJF DHA]Z YJ] 50[K[4 T[8,]\ H GlC\4 VlC\ VeIF;

SZTF\4 V\NFH[ #_ YL $_ lJnFYL"TYF lJnFYL"GLVMG[ 56 lNJ;DF\ A[JFZ # lSPDLP RF,LG[ HJ]\ 50[ K[4tIFZ[ CF, VF lJ:TFZDF\ ZFGL5X]VMGM ;TT EI T[DH T~6 TYF5]bT JIGL lJnFYL"GLVM VF pHH04J[ZFG Z:T[ RF,J]\4 NZ[S 5|SFZ[ Ô[BD;DFG CMI tIFZ[ UD[ tIFZ[ SM. 56V38LT 38GF 38[4 T[JL U\ELZ5lZl:YlTGL lGDF"6 YFI T[JL NC[XTK[4 Ô[ lNJ;DF\ A[ JFZ V[;P8LP lJEF£FZF A;GL ;J,T VF5JFDF\ VFJ[TM VAF,4 J'wW4 lJnFYL "VM4DlC,FVM4 NNL"VM TYF 5ZA0LVFJG ÔJG SZTF\4 NZ[S D];FOZM;,FDT ZLT[ 5MTFGF UFD V[8,[ S[3Z ;]WL 5CM\RL XS[ VG[ 5MTFGFÒJGGL GJL S[0L S\0FZTF lJnFYL"VMD]ST DG[ VG[ ;DI ;Z 5CM\RLVeIF; SZL XS[4 T[JF 5FJG C[T]YL5ZA0L D]SFD[ A; RF,] SZJF\ V\TDF\DF\U SZ[, K[P

,F9L o ,]JFZLIF NZJFÔ

A[OFD U\NSLYL :YFlGSM 5Z[XFG,F9L4 TFP$

,F9LDF\ ,]JFZLIF NZJFHFlJ:TFZGF ZC[JF;LVMV[ 5Fl,SFGFXF;SMG[ ZH]VFT SZL K[ P

ZH]VFTDF\ H6FJ[, K[S[4,]JFZLIF NZJFHF lJ:TFZDF\ZFHJL SlJ S,F5LG]\ ;DFWL :YFGVFJ[, CMI tIF\YL ,.G[ JMlX\U3F8;]WL GL H[ HFC[Z AHFZ VFJ[, K[ T[AHFZDF \YL JQFM "YL RMDF;FG] \JZ;FNL 5F6L VFJ[ K[P T[DH ;DFlW:YFG JF/L HuIFV[ ,MSM ;0[,FXFSEFÒ O/M TYF ELGM ;}SM SRZMVgI ,MSM GFBL HTF CMI T[ SRZMJZ;FNL ;FY[ E/LG[ U\NSL O[,FJTMCMI H[GF ,LW[ T[ AHFZDF\ ZC[TF,MSMG[ VFZMuIGL ãlQ8V[ G}SXFGSTF"CMI VG[ T[DH VF AHFZ D]bIAHFZG[ HM0TL CMI ,MSMG[ RF,JFDF\T[DH JFCG jIJCFZDF\ D]xS[,L 50TLCMI VtIFZGL 5lZl:YTL D]HA VFZ:TM VtI\T lA:DFZ TD[H U\NSLO[,FJLG[ ZMURF/FG[ 5|Mt;FCG VF5[K[P VJFZvGJFZ ZH]VFTG[ V\T[A[+6 8=[S8ZGL 8=M,L SFRL DF8LGFBLG[ GUZ 5F,LSF T[GL OZH 5]ZL

:YFlGSMV[ 5Fl,SFDF\ SZL ZH]VFT

lJ:TFZGL ;D:IF N]Z SZM

SZTL CMI H[ SFR] SFD YT]\ CMI;FDFgI JZ;FNDF\ 56 DM8FEFUGFlJ:TFZG]\ 5F6L VFJT]\ CMJFYL DF\8L3MJF.G[ JCLG[ U8ZDF\ EZF.HJFYL T[ U8Z,F.GG[ 56 a,MS SZ[K[P H[GF ,LW[ lJ:TFZDF\ 5F6L

EZFJFGF ,LW[ Z:TFDF\ DM8F UFA0F50[,F CMI H[YL VF Z:TM TFtSFl,SV;ZYL wIFG[ ,.G[ 5FSMVFZP;LP;LP TYF a,MS 5[lJ\U ZM0AGFJL 5|`GGM SFIDL C, SZJFV\TDF\ DF\U SZ[, K[P

ZFH],F BFT[ —VDZ[,L V[S;Ý[;˜

XC[ZGM ;JF"\UL lJSF; SZJFGL BF+L VF5L

5Fl,SFGF\ SFI"SFZL ÝD]B TZLS[ RFH" ;\EF/TF

ZFH],F4 TFP$ZFH],F GUZ5Fl,SFGF

SFI"SFZL 5|D]B TZLS[ lGI]ST YI[,SG]EF. WFB0FV[ VFH[ ZFH],FVDZ[,L V[S;5|[; aI]ZM VMlO;GLX]E[rKF D],FSFT ,LW[, CTLP VFD],FSFT NZlDIFG T[VMV[ H6FJ[,S[ C]\ V[S ;FDFgI 5LZJFZDF\YL VFJ]\K]\ VG[ lSXFG G[TFYL X~ SZ[,LSFZlSNL" AFNDF\ ZFH],F GUZ5Fl,SFGF;N:I TZLS[ JM0" G\Pv*DF\YL R}\8F.VFJ[ K[ VG[ VUFp Z 8D"DF\ 56;N:I TZLS[ R}\8F. VFJ[, K[P VG[VUFp SM\U|[;GF lJZMW51FGF G[TFTZLS[ 56 ZCL R}SIF K[P CF,DF\ S],!( ;N:IM ;:5[g0 YI[, VG[;N:ITF ZN SZJFDF\ VFJTF VF !(;N:IMDF\ 5|D]B SFgTFA[G WFB0F 56

SFIF",IGL D],FSFT ,[TF SG]EF. WFB0F

;:5[g0 YI[,F CMI4 SG]EF. CF,GFSM\U|[;GF 5Fl,SFGF XF;GDF\ p55|D]BTZLS[ CMI T[VMG[ 5|D]B TZLS[GM RFH";M\5JFDF\ VFJTF T[VMV[ VDZ[,LV[S;5|[; SFIF",I 5Z V[J]\ H6FJ[,S[ C]\ 5|HFGL JrR[ ZCLG[ 5|HF SFIM"SZTM VFjIM K]\ VG[ CH] 56 SZTMZCLXP VFJGFZF lNJ;MDF\ ZFH],FDF\

:JrKTF TYF ZM0GF SFD 5}ZHF[XDF\SZJFDF\ VFJX[P VG[ WFZF;eIV\AZLXEF. 0[ZGL ZFCAZL GLR[ZFH],FG[ U]HZFTDF\ V[S ;F~ GUZAGFJJFGL G[D ;FY[ C]\ SFD SZTMZCLX4 ;F{ ,MSM VF SFI"DF\ ;FY;CSFZ VF5X[ T[JL 56 ,FU6LNXF"JL CTLP

ZFH],F4 TFP $ZFH],FDF\ YM0F ;DIDF\

;FZL V[JL ;O/TF D[/JGFZ VG[lX1F6DF\ SF\.S GJ]\ SZJFGL G[D ;FY[SFD SZTL SFgCF lJ`J lJnF,IDF\OG O[ZG]\ B}A H ;]\NZ VFIMHGSZJFDF\ VFJ[, CT]\4 H[DF\ WMZ6 &YL !ZGF\ AF/SMV[ 5MTFGL ÔTDC[GT VG[ lX1FSMGF\ DFU"NX"G C[9/5MTFGM :8M, pEM SZL VG[ V,UvV,U 5|SFZGL JFGULVM VG[ lJlJW5|SFZG U[DGF\ :8M, GFBJFDF\ VFJ[,CTM4 H[DF\ A8[8Fv E}\U/F4 ;[J5]ZL4NFA[,L4 RGFÔ[Z UZD4 D:SFAG4Ë]8 0LX4 ;M0F4 5F6L5]ZL4 T[DHV,U V,U 5|SFZGL U[D CTL4 H[DF\AF/SM TYF JF,LVM ;D1F J[5FZT[DH EFJTF, SZL4 lJnFYL"VMG[J[5FZ S\. ZLT[ SZJM4 T[G]\ 7FG D[/jI]\4 T[D H B}A H VFG\N pt;FC5}J"SYL OG O[ZG]\ VFIMHG SI"] CT]\4H[DF\ 8=:8LVM 5Z[XEF. Ô[QFL VG[ CZ;]ZEF. 5L\HZ £FZF DFU"NX"G 5]~\

CLZF6F UFD[ 5{;FGL p3ZF6L SZTF\

S]CF0Lv5F.5 J0[ C]D,MSZTF\ GM\WF. OlZIFN

,F9L GÒS VFJ[,

VDZ[,L4 TFP $4 ,F9L TF,]SFGF\lCZF6F UFD[ ZC[TF\ VG[ DH]ZLSFDSZTF\4 DW]A[G ZFH]EF. JF3[,F GFDGF\#5 JlQF"I DlC,FV[ WFD[, UFD[ZC[TF\4 ;]GL, WDFEF. JF3[,F TYFEZT WDFEF. JF3[,FGL 5F;[ AFSL

A[ jIlSTV[ DlC,FG[ .Ô SZL

5{;FGL p3ZF6L SZTF\4 VF AgG[.;DMV[ T[6LGF\ 3ZDF\ 5|J[X SZL4UF/M VF5L4 S]CF0L J0[ 8R,L VF\U/LGL AFH]DF\ O[SRZ SZL TYF ,MB\0GF\5F.5 J0[ DFZ DFZL4 .Ô SIF"GLOlZIFN ,F9L 5M,L;DF\ GM\WF. K[P

ZFH],FDF\ SFgCF lJ`JlJnF,IDF\ —OG O[Z˜G]\ VFIMHG SZFI]\

5F0JFDF\ VFJ[, CT]\P

CAA, NRP GL AAF,DF\ D\NL4 DM\3JFZL E],FIF;¿FWFZL 51F äFZF lJ51FG[ VJ/[ DFU[" R0FJL N[JFIM

;¿FWFZL51FGF\ G[TFVM CAA AGFjIF 5KL CJ[T[GM 5|RFZ SZJFDF\ ;DI jII SZL ZìFF K[

VD[lZSFV[ .ZFG ;FY[ I]wW H[JL U\ELZ l:YlTpEL SZL CMI DM\3JFZL JWJFGF\ V[\WF6

!#_ SZM0 N[XJF;LVMG[ ZFHSLI51FM D]/;D:IFVM E],FJJFDF\ C\D[XF ;O/ ZC[ K[

K[<,F # JQF"YL D\NL4 DM\3JFZL VG[A[ZMHUFZLGM DFCM, VFU/ JWL ZìFM K[

VDZ[,L V[S;Ý[; v VDZ[,LTFP _5v_!vZ_Z_ #

VDZ[,L4 $N[XDF\ K[<,F # JQF"YL

DwIDJUL"I 5lZJFZMG] \ ÒJGD]xS[,LYL 5;FZ Y. ZìF]\ K[ T[GLlR\TF SZJFG[ AN,[ ;¿FWFZL 51FVG[ lJ51F ;LV[V[ VG[ V[GVFZ5LAAF,DF\ N[XJF;LVMGL D]/ ;D:IFE],FJL ZìFF\ K[P

VD[lZSFV[ .ZFGGF \,xSZL J0F 5Z V[:8=F.S SZTF\ T[GL;LWL V;Z EFZTGF \ ,\U0FTFVY"T\+ 5Z 50X[ VG[5[8=M,vl0h,GF\ EFJDF\ JWFZMYJFGL XSITFG[ ,.G[ ÒJGH~ZL

D\NL4 DM\3JFZL VG[ A[ZMHUFZL S]NS[G[ E];S[ JWL ZCL K[P K[<,F Z!

DlCGFYL Ò0L5LGM VF\S ;TT GLR[VFJL ZìFM K[P SZM0M UZLA VG[

RLHJ:T]VMGF\ EFJ JW] ;/UX[P;¿FWFZL 51F[ DM\3JFZL4

D\NL VG[ A[ZMHUFZL H[JL DCtJGL

;D:IFG]\ lGZFSZ6 SZJ]\ H~ZL K[P5Z\T] N]oB ;FY[ SC[J] \ 50[ K[ S[;¿FWFZL 51F ;LV[V[ AGFJLG[ CJ[

T[GM 0MZ 8] 0MZ 5|RFZ SZJFDF\ ;DIjII SZX[P

;¿FWFZL 51FG[ N[XGF\lJ51FG[ VgI ;L0LV[ R0FJL N[JFGL;FZL V[JL OFJ8 VFJL U. K[PlJ51FM VG[ N[XGL HGTF ;LV[V[VG[ V[GVFZ5LDF\ U\]RJF. HTF\D\NL4 DM\3JFZL4 A[ZMHUFZL H[JFDCtJGF\ 5|`GM UFIA Y. UIF K[P

ZFHSLI 51FMGL VFJ0TS[ V6 VFJ0TGM EMU lGNM"QFN[XJF;LVM AGL ZìFF K[P N[XGF\SZM0M UZLA VG[ DwIDJUL"I5lZJFZM ;ZSFZ ;D1FF H~ZL DNNDF\UL ZìFF K[ VG[ ;ZSFZ 51F T[DG[GFUlZS AGFJJF S[ GCL T[GF SFI"DF\jI:T HMJF D/L ZìFF\ K[P

!5 JQF" 5C[,F RMZL SZLG[ ;FW]GM J[X

EFJGUZ BFT[ DFDFG[ tIF\ SIM" CTM CFYO[ZM

5M,L; VlW1FSGL ;]RGFYL V[;VMÒGM ;5F8M

WFZ6 SZL OZFZ YI[, VFZM5L h05FIMVDZ[,L4 TFP $

;FJZS] \0,FGF \ Ò\H]0FUFDGM JTGL VG[ !5 JQF" 5C[,F\EFJGUZ BFT[ S]8]\AL DFDFG[ tIF\CFYO[ZM SZL OZFZ YI[, VFZM5LGL5M,L;[ V8SFIT SZL K[P

5M,L; VlW1FS lGl,"%TZFIGL ;]RGFYL V[;VMÒGF\ .gRFH"5LVF. S[P0LP HF0[HF VG[5LV[;VF. DC[X DMZL TYF 8LD[0]\UZ 5\YSDF\ 5[8=M,L\U NZlDIFGEFJGUZ lG,DAFU 5M,L; :8[XGlJ:TFZDF\ 5MTFGF DFDG[ tIF\YL~lI5F 5_ CHFZGL RMZL SZLG[ !5JQF"YL ;FW]GM J[X WFZ6 SZLG[ OZFZ

YI[, HI];B pO[" lJ5], ELBFEF.N]WFT pO[" HGSULZL Z[P 5F,LTF6FGL

V8SFIT SZLG[ 0]\UZ 5M,L;G[ CJF,[SZ[, K[P

VDZ[,LGL ;]BlGJF; SM,MGLDF\ T:SZ[

~l5IF !Z&Z_ VG[ N:TFJ[HGL SZL p9F\TZL

HIF\ ;ZSFZL AFA]VMGF\ lGJF;:YFG K[ T[JF

VDZ[,L4 TFP$VDZ[,L GÒS VFJ[,

DF\UJF5F/ UFD[ VFJ[, VFNX"lGJF;L XF/FDF\ GMSZL SZTF VG[VDZ[,LGL ;]BlGJF; SM,MGLDF\ZC [TF SF/]EF. VDBEF.

lNGNCF0[ DSFGGF\ TF/F TM0IFTFJLIF0 U.SF,[ ;JFZ[ (o$5S,FS[ 5MTFGF 3ZG[ TF/] DFZL5MTFGL OZHDF\ UI[,F VG[ A5MZ[!o#_ S,FS[ 5ZT VFJTF VF ;DINZlDIFG SM. VHFÎF RMZ .;D[T[DGF DSFGG]\ TF/] GS]RF ;FY[ TM0L

3ZDF\ 5|J[X SZL SAF8DF\ ZFB[,H~ZL 0MSI]D[g8; TYF ZMS0 ZSD~FP !Z&Z_GL DTFGL RMZL SZL,. UIFGL OlZIFN ;L8L 5M,L;DF\GM\WFTF 5M,L;[ WMZ6;Z SFI"JFCLCFY WZL K[P

H],F.v_$ GF lXPDF\YL H[P5LPJF;JF6LGF\ ,[BG]\ ;\S,G K[

lXJFdA] lRlSt;FGF\ ,uGDFGM T[8,F TD[ H]JFG

KMPTD [ TDFZL HFTG [

H]JFG DFGTF ZCM tIF\ ;]WL TD[3Z0F AGTF GYLP DF6;GL p\DZGSSL YFI K[P T[GFDF\ 5ZYL ;O[NJF/ VG[ SZR,LVM V[ H SF\.J'wWFJ:YF 5lZ6FDM GYLP 5MT[3Z0F YIF K[P V[D DFGJFGM HDF6; .gSFZ SZL N[JM HM.V[P

TDFZL DGo l:YlTGLSF/Ò ZFBMP

TDFZF lJRFZMDF\ TD[;F{YL JWFZ[ ;]BL KM VG[ ;F{YLT \N ]Z:T KMP V[JF lJRFZMGM;DFJ[X SZL ,MP DF6; XZLZ4DG VG[ VFtDFGM V[S ;]XLQ8;D]C K[P VF AWF V[SALHF ;FY[; \JFNDI VG[ ;DTM, CMJFHM.V[ HM DF6;G] \ DG U\NFlJRFZMYL EZ[,]\ CMI VG[ EFJGFVGLTL CMI TM V[ N[X XZLZ 5ZV;Z SZ[ K[P VG[ V[JL ALDFZLVF5[ K[P H[DF\YL T[ D]xS[,LVMD ]ST Y. XS [ K [ P 1FDFGL

EFJGFVM lJSF; ;FWTF ZCMPHIFZ [ ALHF AWF

p5RFZM lGQO/ lGJ0[ K[P tIFZ[1FDFGL RLSLt;F 5wWlT SD SZLHTL CMI K[P TDFZL 5F;[ SM. 1FDFDF\U[ T[ 5C[,F H 1FDF VF5L NMVG[ T[DF\ ;\bIFGL U6TZL G SZMP

DFvAF54 V6;DH];UF jCF,F4 5lTv5ltG VG[ AF/SMG[ ,LW[ N]oBGF SFZ6[ pEF YTFCMI K[P VFJF N ] oBGM SFZ6M;[JGFZ DF6;G[ H VFYL JWFZ[G]SXFG YT] CMI K[P VG[ VFN]oBGF\ SFZ6[ 5MT[ H V[S V;FwIZMU AGL XS[ K[P VF56[ SM. 56jISTL lJX[ lG6"I AF\WL G ,[JMHM.V[ SFZ6 S[ EUJFG l;JFIALH] \ SM. AWL 5lZl:YTLVMG[HF6T] \ CMT] \ GYLP NZZMH DF{G5F/MP

VF N]lGIF VJFHM VG[XMZASMZYL EZ[,L K[P VF56FXZLZG[ ,FU[,F SRZFGF ZHS6MG[VF56[ ;FA] VG[ 5F6LYL WM.GFBLV[ KLV[ T[ H ZLT[ VJFHGF\

SFZ6M VG[ SRZM DGG[ TYFVFtDFG[ J/U[ K[P DF{GGF 5F6LDF\0]ASL DFZJFYL H VF SRZFG[ N]ZSZL XSFI K[P

0MP 0[ALZFC A|F.8 V[S;}RG SZ[ K[P S[ VF56[ ,UEU Z_DLGL8 DF8 [ NZZMH A [ JBTVF56L HFT ;FY[ TYF VF56F;H"S 5ZD[`JZ ;FY [ UF/JFHM.V[ :JF:yI VG[ ;]BGM lJGFXSZGFZF DM8F SFZ6~5[ DFG;LST\UNM,L 5Z SFA] D[/JJF DF8[ VFRMSS; p5FI K[P

lJ8FDLG v 0A<I]\ ,MNZZMH JM8Z VG[ JMSÄU

v 5F6L VG[ RF,JFGL S;ZT SZLPNZZMH ( YL !_ u,F; 5F6Ls;MO8 S[ CF8" 0=L\S; GCLf XZLZGFAWF h[ZG[ ACFZ SF-L GF\BX[P

c cRF,J ] \ c V [ AWLS;ZTMGL Z6L K[P HM NZZMH;JFZDF\ H A[ JBT Z_ YL #_DLGL8 V tJFII SZJFDF\ VFJ[ TMVF56[ RMSS;56[ ;F~ :JF:yICF\;, SZL XSLV[P V[D SC[JFDF\VFjI]\ K[ S[ RF,JFGF HFN] XaNX[P

v ìNIGL ,MCLG5lZE|D6GL UTLG[ lGIDLT SZLN[ K[P

v ìNIGF WASFZFG [38F0L G\B[ K[ VG[

v ,MCLGF NAF6G[ GLR]\,FJL N[ K[P

RF,JFGL S;ZTGL ;FY[;FY [ EUJFGGF GFDG ] \ ;TT:DZ6 SZJFDF\ VFJ[ TM XZLZ VG[VFtDFG[ A[J0M OFINF SZ[ K[P

TDFZF BMZFSGL SF/Ò,MP

VF56[ DF+ ;tJLS5|SFZGM BMZFS H ,[JM HM.V[DF;FCFZL BMZFS H RZAL JWFZ[K[ V[ :O}TL"NFIS4 ÒJG5|N VG[XlSTNFIS CMTM GYLP BMZFSGF\+6 5|SFZ CMJF HM.V[P

v DFGJTF5}6"v :JF:yI5|N VG[v ;]~RL 5|[Z[ T[JMJWFZ[ 50TM VFCFZ VG[

BM8L ZLT[ ,[JFDF\ VFJ[,M BMZFSZMUG]\ D]bI SFZ6 K[P

TDFZM HFT 5|tI[ C;TF\

XLBMPCF:I VF56G[ 5MTFGF

pN[XLG[ JWFZ[ VG[ ALHFG[ pN[XLG[VMKF p5IMUDF\ ,[J ] \ HM.V[PVF56[ ;{ lJRL0FTFVM4 GA/F.VM VG[ V5}6"TFYL EZ[,FKLV[P VF56] \ C:I TM AWFG[pN[XLG[ 5|IMÔJ]\ HM.V[P

GMD"G ShLg;[ 5MTFGFU|\Y VG[ V[G[8MDL VMO ,FO8ZDF\NXF"jI]\ K[P S[ K DlCGGF\ DFG;LSTGFJ 5KL SZJFDF \ VJ[,M A[S,FSGM S|MR ,UEU D'tI]\ TZO -;0L HFI K[P VFGF p5RFZ TZLS[T[D6[ C;J]\ VFJ[ T[JF RL0F5IMHMJFG] \ X~ SI]" T[DG[ V[S J:T]:5Q8 56[ GM \WL S [ GSFZFtDSDGMEFJM GSFZFtDS ZF;FI6LS5|lTlS|IFVMG[ HgD VF5[ K[P VG[CSFZFtDS DGMEFJM CSFZFtDS5|lTlS|IFVMG[ HgD VF5[ K[P p\0]\ìNI5]J"SG]\ VG[ 5[8 5S0LG[ C;FJ[T[J]\ CF:I V[ XZLZ DF8[ DG DF8[TYF VwIFtD DF8[ 5MXFS VF{XWK[P VFD C;TF vC;TF GMD"G

#)*

:J:Y AGL UIF T[D6[ VFG\NGLRLSLt;F 5wWTLGL V;ZSFZTF;FALT SZL VF5LP VF56LV\NZ H [ RLSLt;F SZGFZF5ZLA/M ZC [,F K [ P T [ VF5wWTLYL D]ST ZLT[ SFD SZJF,FU[ K[P

A|ïRI"G]\ 5F,G SZMov VCL R5"GM VY" K [RZ6vRF,J] \ OZJ] \P 5FJLœIVG[ 5|FY"GFGF DFU"[ EUJFGGL;FY[ RF,J] \ V[8,[ A|ïRI"4VFI]J{ "NG DCXL" WgI\TZLVMSCI] \ K[ S[ JLI"XSTLG] \ Z1F6SZJ]\ HM.V[P SFZ6 S[ EUJFGT[DF \ ZC[,M CMI K[P T [GFYL:JF:yI HF/JL ZFBJFGL VG[DF \NULG[ N ]Z ZFBJFGF \ DNND/L ZC [ K [ P ALHF ,MSMG [DNN~5 YFVMPVF56L VG]S]/TF S[ ;]lJNFVMGF 5|`GG[ E],LH.G[ VF SFI" SZJ]\ HM.V[P VFSFI"DF\ W6L ZLTM K[ VG[ AGLXS[ T[8,L JWFZ[ JFZ VF SFI"SZJ]\ HM.V[P sÊDXofsÊDXofsÊDXofsÊDXofsÊDXof

TFP Z)v!ZvZ_!)

,F0SJFIF NLSZF VDZ[,LGF\ ;ZTFH 5ZYD D]bIÝWFG4 ÒJL UIF ÒJZFH

0MP ÒJZFHEF. 0MS8ZTZLS[ D]\A.GF\

5NJLNFG ;DFZ\EDF\

0MP ÒJZFHEF.V[

,\0GDF\ V[DP0LPGL

5NJL ÝF%T SZL V[

;DIGL ,F1Fl6S

T;JLZ

0MP ÒJZFHEF.GF\D\+L D\0/DF\ zL lCT[gãEF. N[;F.zL DMZFZÒEF. N[;F.GF\ JOFNFZU6FTF\4 V[8,[ D\+L D\0/DF\ VFJF5|`GMGL RRF" SZL4 IMuI lG6"I,[JFG] \ D]xS[, CT] \ 56 0MPÒJZFHEF.V[ V[DGF ;FYLVM;FY[ 5ZFDX" SZLG[ H6FjI]\4 ccGLlT

HJFADF\ :5Q8 SZL v ccC] \DMZFZÒEF.GM G[TF TZLS[ 5}ZMVFNZ S~\ K]\P ;M\ AFATMDF\YL GJF6]\AFAT V\U[ C]\ V[DGL ;,FC D]HAH RF,]\ K]\4 5Z\T] V[SFN AFATDF\ Ô[V[DGL ;,FC DG[ U/[ G pTZ[4 TMV[JL AFATDF\ DFZM V\TZFtDF SC[4V[ 5|DF6[ JT"JFGL4 DFZF :JDFGBFTZ 56 DG[ :JT\+TF CMJL Ô[.V[PVF8,L JFT 56 Ô[ DMZFZÒEF.G[

D\H]Z G CMI4 TM ;tI VG[ :JDFGGF\EMU[ C]\ D]bID\+L 5N[ RF,] ZC[JF\

DF\UTM GYLPccSM\U| [; ;\U9G TZOYL

VFJF\ V[S 5KL V[S D]ÛFVM p5l:YTSZJFDF \ VFJTF \ ZìFF \ VG[ÒJZFHEF. VF V\U[ :5Q8TF SZTF\ZìFF\4 56 V[G[ 5lZ6FD[ SM\U| [;;\U9G VG[ U]HZFT SM\U|[; ;ZSFZJrR[ TLJ| DTE[NM K[4 V[ JFT U]%TZCL XSL GCL\P

JCLJ8L T\+ VG[

JCLJ8L VlWSFZLVM p5Z VFGLlJ5ZLT V;Z 50IF lJGF TM G H

ZC[4 V[8,F 5|DF6DF\ ZFHIGLV[SWFZL lJSF; S}RDF\ VJZMW 5[NFYTM ZC[ K[4 V[ 56 :JFEFlJS ,[BFI4KTF\ 0MP ÒJZFHEF. V[GL AC]B[JGF SZTF\ GCL\ VG[ XF\lT VG[:J:YTFYL U]HZFTGF\ lJSF;GL¹lQ8V[ VFJxIS V[JF V[S 5KL V[SSFI"ÊD CFY WZTF\ ZìFF\P V[DG[,MS;CSFZG[ 5lZ6FD[ V[DF\ ;O/TFD/TL ZCL4 5Z\T ] U]HZFTDF\

DMZFZÒEF.GL 5}Z[5}ZL VFDgIFDF\G ZC[4 V[JF\ D]bID\+L G RF,[4 V[JM

5|N[X SM\U|[; TZOYL 5|RFZ X~ YIMPTLJ| DTE[NM o

A[ ;DY" G[TFVM vDMZFZÒEF. VG[ ÒJZFHEF.JrR[ ;Ô"I[, DTE[NM WLD[ WLD[ lTJ|AGTF\ UIF4 5lZ6FD[ AG[ JrR[G]\V\TZ JWT] \ UI] \4 DMZFZÒEF.;FY[GF \ lJJFN 8F/JF DF8[DMZFZÒEF. HIFZ[ VDNFJFN VFJ[tIFZ[ ÒJZFHEF. S]G[C5}J"S

5|JF;DF\ RF<F ÔI4 A|L8GGF \DCFZF6L V[l,hA[Yv ALÔ4U]HZFTGL D],FSFT[ VFJJFGF\ CTF4tIFZ[ DMZFZÒEF.GL CFHZLU]HZFTDF\ CMI H4 56 V[GL ;FY[lJGF\ SFZ6[ lJJFN Y. ÔI4 V[ EI[ÒJZFHEF.V[ J0F5|WFGHJFCZ,F, GC[Z ]G [ 8 [,LOMlGSH6FJL NLW] \4 S[gãGF\ 5|WFG VG[U]HZFTGF \ ;JM "rR G[TFGLC[l;ITYL DMZFZÒEF. ZF6LGF\

#!30JFG] \ SFD SM \U| [;G] \ V[8,[GLlTlJQFIS AFATMDF\ D]bID\+LV[SM \U| [;GL ;,FC ,[JL Ô[.V[PD]\A.DF\ DMZFZÒEF. VG[ tIFZAFNRJF6GF\ JBTDF\ D]bID\+LG]\ HJR":J ZC[T]\ CT]\P VFGF\ HJFADF\0FSMZEF. VG[ T[GF ;FYLVMV[ T[JMD]ÛM p5l:YT SIM"P ccDMZFZÒEF.U]HZFTGF\ ;JM"rR G[TF K[4 ;ZSFZDF\S[ ;\U9GGF\ V[DGM AM, K[J8GM,[BFI4 5Z\T] 0MP ÒJZFH DC[TF4DMZFZÒEF.G[ ;JM"rR U6TF GYL4

U]HZFTDF\ VFJF D]bID\+L G RF,[PÒJZFHEF.V[ VFGF\

0MP ÒJZFHEF.GF\l5TFzL GFZFI6NF;D}/ÒEF. DC[TF

0MP ÒJZFHEF.GF\DFT]zL hDSAF

GFZFI6NF; DC[TF

:JFUTDF\ VDNFJFN BFT[p5l:YT G ZC[ TM ;F~\P VgIYF5MT[ U[ZCFHZ ZC[JFG]\ 5;\N SZX[PHJFCZ,F,Ò JFT 5FDL UIFVG[ V[ lNJ;[ V[DG[ VgISFDULZL p5Z DMS,L NLWFP

VFD AgG[ DCFG G[TFJrR[ V\TZ 5FZl;DFV[ 5CM\rI]\PsÊDXofsÊDXofsÊDXofsÊDXofsÊDXof

klQFVMG[ 5WFZ[,FHM. zLS'Q6[ VlEJFNG SI]"P A[CFY HM0L 5|6FD SIF"P IMU[̀ JZMG[5|6FDP;t5]~QFMGF\ NX"GYL S<IF6YFI K[P 5KL DCFtDFVMG[ 5|E]GL:T]lT SZLP tIFZAFN DCtDFVMlJNFI ,[JFGL T{IFZLDF\ CTFP T[ H;DI[ J;]N[JÒ VFjIFP T[D6[DCFtDFVMG[ J\NG SIF" VG[ SCI]\PC[ D]lGz[Q9M DG[ V[JM p5FIATFJM S[ H[GFYL SD"A\WGYL K]8LXS]\PklQFVMV[ SCI]\ S[ TDFZL 5F;[5lJ+ WG K[P T[GFYL zwWF5]J"SI7 SZMP EUJFGGL VFZWGF SZMP

X]S, ;\5lT 5|IMU K[PDC[GTYL D[/J[,]\ 3G klQFVMGLJFT ;F\E/L J;]N[J T[ H :Y/[ VG[T[ H ;DI[ I7 SZJFGM ;\S<5SIM"P 5|FS'T VG[ J{S'T V[D A[5|SFZGF I7M SIF"P ;F{G[ T'%T SIF"P;F{G[ VFNZ VF%IM VFG\N5]J"S I75]ZM SIM"P

VwIFI o (5 o VFVwIFIDF\ DFTFvl5TFGL 5|FY"GF;F\E/LG[ S'Q6 v A/ZFD[ l5TFG[7FG VF%I]\ VG[ DFTFG[ DZL UI[,FK[P 5]+MG[ 5FKF ,FJL VF%IF T[GLSYF K[P S~1F[+DF\YL äFlZSF VFjIF5KL S'Q6 v A/ZFD J;]N[JÒG[5|6FD SZJF VFjIFP klQFVMV[

zLDN EFUJT SYF VF5G[ VF\U6[S'Q6GM DlCDF\ J6"jIM CTMP T[GFYLJ;]N[JG[ S'Q6 v A/ZFDv 5]+ GlC56 ;F1FFT 5ZA|ï :J~5[ N[BFIFVG[ XZ6 DFuI]\PzL S'Q6[ J;]N[JGLJFT ;F\E/LG[ SCI]\4 cl5TFÒ VF556 A|ï[ KMP A/ZFD 56 A|ï[ K[PVF RZFRZ ;'lQ8 56 A|ï[ K[P H[

VG[S~5[ 5|U8 YFI K[P ̀ ,MS v Z*DF\ J;]N[JG[ 7FG VF5TM `,MSzLS'Q6 SC[ K[ oVFtDFSI[S o :JI\HIMlT4 lGtIM0gIM lGU]"6M U]6{ oVFtDF;'lQ8:TtS'T[QF] E}T[QF] AC] W{IT[P

tIFZAFN N[JSLV[ SCI]\ ccD[\ ;F\E?I]\ K[ S[ TD[ TDFZF U]~;F\lN5GLGF D'T 5}+G[ ID5]ZLDF\YL,. VFjIF CTFP TM S\;YL C6FI[,FDFZF K 5]+MG[ 56 5FKF ,. VFJMPDG[ V[DGF D'tI]\GL J[NGF K[PDFTFGL.rKFG[ DFG VF5LG[ S'Q6vA/ZFDAl,ZFHFGF ;]T ,MSDF\ UIFP Al,V[A\gG[GL 5]HF SZLP Al,V[ K 5]+MG[5FKF VF%IFP VF K 5]+M Al, 5F;[

S. ZLT[ 5CM\rIF T[GL SYF A/ZFDv S'Q6[ Al,G[ SCL T[ VF 5|DF6[ K[PVF K 5]+M 5C[,F TM DZLlRGF 5]+MCTFP T[D6[ A|ïMGL DxSZL SZLP T[YLA|ïFV[ XF5YL V;]ZIMlGDF \lCZÎSlX5]GF 5]+M~5[ VJTIF"P5KL IMUDFIF äFZF T[VM N[JSLGF

UE"DF\ VFjIF H[GM S\;[ HgDTFGL;FY[ H JW SIM"P tIF\YL T[VM TDFZL5F;[ VFjIF VG[ CJ[ N[JSL 5F;[ VD[,. H.X]\P HIF\ T[DG]\ S<IF6 YX[P5KL A/ZFDvS'Q6 K V[ 5]+MG[,.G[ DFT N[JSL 5F;[ VFjIFP DFTFV[T[DG] \ :T5FG SZFjI] \P H[G] \ 5FGzLS'Q6[ VF 5]J"[ SI]" CT]\P AFZ JQF" 5KLS'Q6 TM DY]ZF UIF K[P KTF\ N[JSLGF:TGDF\ CÒ N}WGL WFZF VB]8 ZCLK[PGFZFI6GF V\UMGM :5X" YJFYLK V[ 5]+MG[ VFtDNX"G YI]\ VG[N[J,MSDF\ UIFPVwIFI v (&4 VFVwIFIDF\ ;]EãFCZ6GL SYF TYFzLS'Q6[ lDlY,FDF\ H. ZFHF TYF

A|Fï6MG[ 5|;gG SIF" T[GL SYFK[PVFZ\TDF\ 5lZ1FLT zLX]SN[JÒG[5]K[ K[ S[ zLS'Q6GF AC[G ;]E»FK[ H[VM DFZF NFNL YFI K[P T[DG[VH]"G S. ZLT[ 5ZÎF CTF T[ DG[SCMPX]SN[JÒ DCFZFH SC[ K[ S[V[SJFZ TLY"IF+F SZTF VH]"G5|EF;1F[+DF\ VFjIF\ tIF\ T[D6[HFÎ] S[ A/ZFDÒ 5MTFGF DFDFJ;]N[JGL 5]+L ;]EãFG] \ ,uGN]IM"WG ;FY[ SZJF .rK[ K[P VF;F\E/L VH]"G[ lJRFI]" S[ HM VFJ]\YFI TM N]IM"WG zLS'Q6GF AG[JLYFIP 5F\0JM DFZ[ AZFAZ GlCPzLS'Q6vA/ZFDGF AG[JL TM DFZ[H YJ] \ HM.V[ V[J] \ lJRFZLG[IlTJ[X WFZ6 SZLG[ äFLZSFDF\ 5|J[XSIM"P VH]"G ,uGMt;]S CTF V[8,[lXBF4 I7M5lJT ZFBL IlT AgIFPVH]"G l+N\0L AGLG[ äFlZSFDF\RFT]DF"; SIM"P

V[S lNJ; A/ZFDÒV[ VF ;\gIF;LG[ lE1FFY"[5MTFGF DC[,DF\ GMTIF"P VCLVH]"GvX]EãFGL ãlQ8 D/L VF\BMV[S Y. 5KL DG D/L UIFPJ:T]To J;]N[JvN[JSL VG[ zLS'Q6VF +6[I .rKTF\ CTFP S[ ;]EãFG]\,uG VH]"G ;FY[ YFIPs S|DXofs S|DXofs S|DXofs S|DXofs S|DXof

W¥kh«Ëuþ ®nMkk : ÃkeyuVykE Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe÷¾Lkki, íkk.28

Lkkøkrhf fkLkqLkLkk rðhkuÄ{ktW¥kh«Ëuþ{kt ÚkÞu÷k ®nMkf «ËþoLk{kt ÃkkuÃÞw÷h£Lx ykuV RÂLzÞkLkwt Lkk{ Mkk{u ykÔÞwt Au.÷¾Lkki y™u {uhX{kt yuõxLkk rðhkuÄ{kt ÚkÞu÷e

®nMkk{kt ÃkeyuVykEÚke òuzkÞu÷k ÷kufkuLkk

Lkk{ ¾wÕÞk nkuðkLke ðkík Mkk{u ykðe Au.Mkhfkhu Ãkkuíku s yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.W¥k«Ëuþ{kt nsw MkwÄe ÃkeyuVykEÚke òuzkÞu÷k25 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [wfe Au.íÞkhçkkËÚke s W¥kh«Ëuþ Mkhfkh yk MktøkXLk

WÃkh «ríkçktÄ {wfðk {kxu rð[khýk fhe hneAu. íÞkhçkkË fýkoxf Mkhfkh Ãký yk MktMÚkk

Ãkh «ríkçktÄ {wfe þfu Au. ÃkeyuVykE yufrçkLkMkhfkhe MktøkXLk Au. yk MktøkXLk Ãkh

fux÷ef økuhfkLkqLke økríkrðrÄyku{kt Ãknu÷k ÃkýMkk{u÷ nkuðkLkk u ykûkuÃk ÚkR [wõÞku Au.øk]n{tºkk÷Þyu 2017{kt fÌkwt níkwt fu, ykMktøkXLkLkk ÷kufkuLkk MktçktÄku ykíktfðkËe MkkÚku

Au. MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, RM÷kr{ffèhðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku Ãký ykûkuÃk

fhðk{kt ykðe [wõÞku Au. ÃkeyuVykEyuÃkk uíkkLkk Ãkh {wfðk{k t ykðu÷k ík{k{ykûkuÃkkuLkku ÃkkÞkðøkhLkk økýkÔÞk níkk Ãkhtíkwðkhtðkh yk MktøkXLkLku ÷RLku rððkË Úkíkku hnu

Au. ÃkeyuVykELke yuf hksLkeríkf ®ðøk Ãký

Au suLkwt Lkk{ yuMkzeÃkeykE yux÷u fu MkkurþÞ÷zu{ku¢urxf Ãkkxeo ykuV RÂLzÞk Au. fýkoxf

Mkhfkh yk hksLkeríkf MktøkXLk Ãkh «ríkçktÄ

{wfðk {kxu rð[khýk fhe hne Au. yux÷wt sLknª Ä{kOíkhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {k{÷kyku{kt

Ãký ÃkeyuVykELkwt Lkk{ sýkððk{kt ykðehÌkwt Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh 2017{kt ÃkeyuVykELke rðÁØÃk whíkk Ãk whkðk nkuðkLke ðkík fhe níke.

yuLkykEyu Lke íkÃkkMk rhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au su{kt yk MktøkXLk Ãkh A ykíktfðkËe

nw{÷k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký ÷økkððk{ktykÔÞku Au. yk WÃkhktík hkßÞ Ãkku÷eMkLke rhÃkkuxo{kt

Ãký yuLkykEyu ÃkkMku Au su{kt yk MktøkXLk Ãkh

ÄkŠ{f fèhðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku,

ykíktfðkËe økríkrðrÄyku{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku y™u

sçkhËMíke Ä{kOíkhý fhkððkLkku Ãký ykûkuÃk

{wfðk{kt ykÔÞku Au. çkeS çkksw W¥kh«ËuþLkeÞkuøke Mkhfkhu Lkkøkrhfíkk fkLkqLkLke rðÁØ hkßÞ{ktÚkÞu÷k «ËþoLkku Ëhr{ÞkLk ®nMkf ½xLkkykuLku

ytò{ ykÃkðk{kt yk MktøkXLk Mkk{u÷ nkuðkLkku

ykûkuÃk Ãký fÞkuo Au. økwó[h rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkkufhðk{kt ykÔÞk Au fu, «ËþoLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e

®nMkk{kt ÃkeyuVykELke {kuxe ¼qr{fk níke.Mkhfkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk W¥kh«ËuþMkhfkhLkwt øk]n rð¼køk hkßÞ{kt ÃkeyuVykEÃkh «ríkçktÄ {wfðk ytøku {wMkÆk íkiÞkh fhehÌkwt Au. W¥kh «Ëuþ{kt «ËþoLk Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷e ®nMkkLke f ux÷ef ½xLkkyku{k t

ÃkeyuVykE Lkuíkkyku rðÁØ Ãkwhðk Ãký {éÞkAu. nsw MkwÄe ÃkeyuVykELkk ÷øk¼øk 20MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [wfe Au.su{k t ÃkeyuVykELke hksLkeríkf þk¾k

MkkurþÞ÷ zu{ku¢urxf Ãkkxeo ykuV RÂLzÞkLkk

«Ëuþ yæÞûk Lkqh nMkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.÷¾Lkki Ãkku÷eMku ÃkeyuVykELkk «Ëuþ MktÞkusf

ðMke{ ynu{Ë MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke

þnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ®nMkk y™u ykøk[tÃke

fhðkLkk {k{÷k{kt ÄhÃkfz fhe Au. çkeS

çkksw ÃkeyuVykELkk fuLÿeÞ Lkuík]íðLkwt fnuðwt Aufu, W¥kh«Ëuþ Mkhfkh MktøkXLkLkk u ¾kuxk

ykhkuÃkku{kt VMkkðe hne Au. ÃkeyuVykEyu

fÌkwt níkwt fu, ÷¾Lkki Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu÷k ynu{ËLke ykøk yÚkðk íkku

Mkhfkhe MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt fkuR¼qr{fk LkÚke. ÃkeyuVykELkk yuf yrÄfkheyu

fÌkwt Au fu, yk ÄhÃkfz íku yktËku÷LkLku ËçkkððkyLku íku{Lku ykíktfðkËe íkhefu hsq fhðk {kxuLkk{kuxk »kzÞtºkLkku ¼køk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, W¥kh«Ëuþ{kt 21 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞkAu y™u ÷øk¼øk 400 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.

EFZTLI .lTCF;lJNSFXL5|;FN HI:JF, V[SJFZ SlJDMCG,F, DCTM ;FY[ U5;5 SZLZæF CTFP tIFZ[ TFH[TZDF\ ,\0GYLVFJ[, T[DGF A[lZ:8Z lD+ T[DG[D/JF 5CMrIF tIF \GL JFTMNZdIFG T[D6[ Sæ]\ S[ V\U|[Ô[ IMU5|tI [ VGgI lH7F;F VG[VlE~lR WZFJ[ K[P V\U|[Ô[ 5|tI[GMT [DGM V[ VCMEFJ Ô[.G[SFXL5|;FNG[ UdDT ;]Ò T[D6[DMCG,F, TZO .XFZM SZLG[ Sæ]\EF. N[BFJ[ E,[ ;FDFgI DF6;,FUTF CMI4 56 BZ[BZ T[VM V[Sl;wWIMUL K[P V[S JFZ C]\ DFZFS]8]\A ;FY[ G[5F/ UIM CTMP tIFZ[T[DG[ VDFZL ;FY[ G ,. UIMP56 5CM\RTF H VD[ T[DG[ VDFZLCM8,GF SFpg8Z p5Z pE[,F Ô[IFtIF\ 5}K5ZK SZTF\ BAZ 50L S[T [VM V[S V9JFl0IFYL V[ HCM8,DF \ ZMSFIF K[P VD[ TM

rðhkuÄ «ËþoLk Ëhr{ÞkLk ®nMkkÚke MkkiÚke

ðÄkhu «¼krðík Ãkrù{e W¥kh«Ëuþ hÌkwt Au.ykøk[tÃke, økku¤eçkkh y™u Mkhfkhe MktÃkr¥kLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk {k{÷k{kt 318÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

CF:IWD"YL ——RDtSFZ˜˜G[ Ô6LV[VFüI"DF\ UZSFJ Y. UIF4 S[D S[RFZ lNJ; 5C[,F H T[VM VDFZL;FY[ 586FDF\ CTFP VF ZLT[ SM.jIÂST V[S H ;DIDF\ A[ HuIFV[S[JL ZLT[ CM. XS[m VFJL K[ T[DGLIMUl;ÂwW A[lZ:8Z ;FC[A TZT HDMCG,F, DC\TMGF 5U[ 50L UIF:JFDL VDFZM pwWFZ SZMP DC\TM5MTFG]\ C;J]\ ZMSL XSIF GCL\ VG[T[D6[ :5Q8 SZL SFXL AFA]TM DxSZLSZ[ K[P DFZFDF\ V[JL SM. XÂST GYL456 T[DG[ V[ :5Q8TFDF\ lJ`JF;50IM GCLP VG[ T[VM DC\TMGF3ZG]\ ;ZGFD]\ ,.G[ H H\5IFP J/LHTF\ HTF\ SC[TF UIF S[4 SF,[ ;F\H[3[Z ZC[Ô[ C]\ TDFZ[ tIF\ VFJ]\ K]\PT[DGF UIF 5KL 56 A\G[ H6B}A C:IFP SFXL AFA]V[ Sæ]\ Ô[I]\TD[ lJ,FIT E6LG[ VFjIM K[456 VÞ,GM VMYDLZ K[P VG[AWF B0B0F8 C;L 50IFP,[P DI}Z NJ[vWFZL,[P DI}Z NJ[vWFZL,[P DI}Z NJ[vWFZL,[P DI}Z NJ[vWFZL,[P DI}Z NJ[vWFZL

VDZ[,L V[S;Ý[; v VDZ[,LTFP _5v_!vZ_Z_ 5

VDZ[,LDF\ S,[S8ZGL CFHZLDF\ !_( .DZHg;L ;lJ"; äFZF New Year 2020GL pHJ6L

GVK EMRI 108 .DZHg;L ;lJ"; VDZ[,L äFZF gI] IZvZ_Z_GL pHJ6LDF\ VDZ[,L lH<,F S,[S8Z VFI]QF VMS lH<,F lJSF; VlWSFZL T[H; 5ZDFZGL p5l:YlTDF\ S[S SF5LG[ pHJ6L SZJFDF\ VFJL CTLP VF GJF JQF"DF\ GVK EMRI AMRELI TEAM äFZF NEW YEAR

RESOLUTION DAY pt;FCYL pHJJFDF\ VFjIMP S,[S8Z VMl08MZLID BFT[ !_( .DZHg;L4 !(! VEID4 !)&Z S~6F4 lB,lB,F8 V[D NZ[S 5|MH[S8GF SD"IMULVMG[ V[S H HuIFV[ V[S+ SZLG[ VFJGFZ Z_Z_ JQF"DF\ CÒ ;FZL SFDULZL lJQFI[ S,[S8ZGL CFHZLDF\ X5Yv;MG[ZL ;\S<5M,[J0FJJFDF\ VFjIF CTFP ,MSMGF ÒJ ARFJJF ;TT 5|ItGXL, ZCL H]NL H]NL SFDULZL SZTF !_( VG[ VEID H[JL TDFD ;\:YFGF V[S9F YI[,F SD"RFZLVMV[ GJ JQF" Z_Z_DF\ z[Q9 SFDULZL SZJFGF X5Y ,LWF CTFP lH<,FDF\ HFGL IMU[X4 ;\HI -M,FGF SD"RFZLVMGL 8LD AGFJLG[ lÊS[8 D[R IMHF. CTLPNZ[S SD"RFZLV[ l0GZ SI]" CT]\ H[ !_( .DH"g;LGF SD"RFZL äFZF 5MT[ H AGFJJFDF\ VFjI]\ CT]\P VF 5|;\U[ 5|MU|FD D[G[HZ HI[X SFZ[6F4 R[TG UFW[4 HFGL IMU[X4 ;\HI -M,F4 5|MH[S8 SM0L"G[8Z DC[X EZJF04 lJz]T HF[XL CFHZ ZCIF CTFP

EF1FLv!GF\ lX1FS ZFH[XEF. ÝÔ5lTV[lH<,F S1FFGF\ V[HI]S[XG, .GMJ[XG O[:8LJ,DF\

ZFH],F4 TFP$Ò;L.VFZ8L UF\WLGUZ

5|[lZT VG[ 0FI[8 VDZ[,L VFIMlHTVDZ[,L lH<,F S1FFGL .GMJ[XGO[:8LJ, IMHF. UIMP H[DF\ lX1F6 DF8[;TT S\.S G[ S\.S GJ]\ SZGFZ4lJnFYL"VMG[ 5MTFGL V,U TZC S[5wWlTYL lJnFYL"VMG[ XLBJGFZlX1FSM VF O[:8LJ,DF\ EFU ,[ K[PV[DGL 5wWlTVMGM VD, VgIXF/FGF lX1FSM SZTF YFI S[ JW] lX1FSMS\.S GJTZ SZJF 5|[ZFI DF8[ V[ wI[I;FY[ VF O[:8LJ,GF ZFHSM8 lH<,FGFS], &! H[8,F lX1FSMV[ EFU ,LWMCTMP H[DF\ ZFH],F TF,]SFGL V\TlZIF/XF/F EF1FLv! 5|FYlDS XF/FGF lX1FSZFH[XEF. 5|HF5lTV[ VFJ] \ H.GMJ[8LJ SFI" lH<,F S1FFV[ ZH} SI]"\PT[VM ;DU| ZFHIGF ;FDFlHSlJ7FGGF lX1FSM VG[ AF/SM DF8[

ZH} SIM" GJTZ X{1Fl6S ÝIMU

;MxI, ;OZ GFDG]\ . D[U[hLG K[<,F# JQF"YL VMG,F.G lGDF"6 SZLG[ËLDF\ X[Z SZ[ K[P NZ 5C[,L VG[ 5\NZDLTFZLB[ 5MTFGF a,MU www.socialscience material.

blogspot. comDF\ 5|l;wW SZ[K[PVG[ X{1Fl6S U]6JTFDF\ 5MTFGMOF/M VF5[ K[P VFH ;]WL S], *& V\SM

5|SFlXT SIF" K[P VG[ H[G[ ;DU|ZFHIGF Z_4___ lX1FSM 0FpG,M056 SIF" K[P VF TS[ O[:8LJ,GF ALHFlNJ;[ VDZ[,L lH<,FGF 0L0LVMV[56 5|[ZS p5l:YlT VF5L .GMJ[8LJlX1FSMG[ 5|Mt;FlCT SIF" CTFP VF TS[ZFH[XEF.G[ lX1FSM VG[ AF/SM DF8[pTZMTZ SFI" SZTF ZC[ T[JL X]E[rKFP

DFGJ D\lNZG[ ~l5IF Z!

lCgN]vD]l:,D V[STFGF\ VÛE}T ãxIM ;Ô"IF

V[;V[DÒS[ V[HI]S[XG 8=:8 äFZF

;FJZS]\0,F4 TFP$;FJZS]\0,FDF\ DC]JF ZM0

BFT[ VFJ[, V[;PV[DPÒPS[PV[HI]S[XG 8=:8GL JFlQF"S pHJ6L5|;\U[ 5LZ[ TZLST NFNF AF5]GF C:T[;FJZS]\0,F DFGJ D\lNZ BFT[ AGLZC[,F ~l5IF Z5 ,FBGF BR[ "DCFSFI 5F6LGF lJXF/ ;\5DF\

CÔZG]\ VG]NFG V5"6

~l5IF Z! CHFZG]\ IMUNFG ElSTAF5]G[ VF 5|;\U[ VF5JFDF\ VFjI]\PV[S D]l:,D ;\T VFjIF lCgN] ;\TGLDNN[P ;FJZS]\0,FDF\ SMDL V[B,F;G]\JFTFJZ6 5C[,[ H K[ VG[ 5LZ[TZLST NFNF AF5] VFzD R,FTFElST AF5]G[ ;FY VG[ ;CSFZVJFZ GJFZ D/L ZCIM K[P

VDZ[,LGF\ J{n lGBL,[X ÔGLG[ X]E[rKF 5F9JTF VFU[JFGM0MP ClZX UF\WL ;lCT[ X]E[rKF 5F9JL

Z! lSPDLPGL D[Z[YMG NM0GL ;O/TF AN,

VDZ[,L4 TFP$4 VDZ[,LGF J{nlGBL,[X HFGLV[ Z! lSPDLPGL

D[Z[YMG NM0DF\ ;O/TF D/TF\ ;FZYLSMd%,[1FDF\ lAZFHDFG 0MP ClZX

UF\WL T[DH VgI J[5FZLVMV[X]E[rKF 5F9JL CTLP

ZFHIDF\ NZ[S :5WF"tDS 5ZL1FFVM

D]bID\+L ~5F6LG[ 5+ 5F9JLG[ SZL ZH}VFT

ZFH],F R[dAZ VMO SMD;"GL ZH}VFT

VDZ[,L4 TFP$UF{6 ;[JF 5;\NUL TYF

VgI :5WF " tDS 5ZL1FFVM;\S,GGF VEFJ[ V[S H lNJ;[+6vRFZ 5ZL1FFVM ;FY[ ,[JFTLCMJFGF lC;FA [ ,FBM I ]JSI]JTLVMV[ AWL H 5ZL1FF DF8[VZÒ SZGFZ pD[NJFZ[ AWL H5ZL1FFGL lGID D]HA OL EZ[,CMJF KTF\ V[S H lNJ;[ AWL H5ZL1FFVMGL TFZLB GSSL YJFG[SFZ6[ DF+ V[S H 5ZL1FF VF5LXS[ K[P H[ B}A H VgIFISTF" K[VG[ ,FBM 5ZL1FFYL"VMGL ,FU6L56 N]EFI K[P lXl1FT A[ZMHUFZMG[GMSZL VF5JFGF VFXIYL ZFHI;ZSFZ äFZF lJlJW lJEFUMDF\

HIFZ[ EZTL 5|lÊIF RF,L ZCL K[tIFZ[ 5ZL1FFYL" pD[NJFZMG[ ,FISFTD]HA H]NL H ]NL NZ [S 5ZL1FFVF5JFGL TS D/[ T[ DF8[ ;ZSFZ[UF {6 ; [JF 5;\NUL D \0/4I]lGJl;"8LVM4 A[\SL\U lJEFUM TYFVgI ; \:YFVM äFZF IMHFTL:5WF"tDS 5ZL1FF DF8[ ;ZSFZ äFZF;\S,G SZL 5ZL1FFGL H]NL H]NLTFZLBM GSSL SZJFDF\ VFJ[ TM5ZL1FFYL"G[ NZ[S 5ZL1FF VF5JFGLTS D/X[P :5WF"tDS 5ZL1FF VF5JFDF\UTF TDFD pD[NJFZMGL ,FU6LVG[ DF\U6LG[ wIFG[ ,[JF ZFH],FR[dAZGF 5|D]B AS],EF. JMZFV[D]bID\+LG[ 5+ 5F9JLG[ DF \USZ[, K[P

;FJZS]\0,F BFT[ :JFDLGFZFI6 U]~S]/

;FJZS]\0,F4 TFP$zL :JFDLGFZFI6

U]~S]/ ;FJZS]\0,F äFZF TFP#q!G[X]ÊJFZGF ZMH ;FJZS]\0,F UFD[Z(*DM lJGFD}<I[ G[+ S[d5G]\ NL55|FU8I SZTF :JFDLCLZCZ5|;FNNF;Ò TYF 0MPV[GPVFZP l+J[NL TYF lJZGUZGF0MS8Z TYF S[d5GF NFTF GZ[gãS]DFZ5M58,F, DC[TF4 DC[TF A|W;"VDNFJFN ãxIDFG Y. ZCIF K[PVF S[d5DF\ S], ZZ NNL"VMG[ lJGF

äFZF G[+ lGNFG S[d5 IMÔIM

D}<I[ DMTLIFGF VM5Z[XG SZLG[+D6L A[;FZJFDF\ VFjIF CTFP S],!5& NNL"VMG[ T5F;JFDF\ VFjIFCTFP HIFZ[ !$5 NNL"VMG[ VF\BGLNJF VF5JFDF\ VFJL CTLP S[d5DF\D]bI NFTF GZ[gãS]DFZ 5M58,F,DC[TF4 DC[TF A|W;" VDNFJFNTZOYL VFlY"S ;CIMU D?IM CTMPS[d5DF\ VFJ[, NNL"VMG[ NFTF TZOYLXF, VF5JFDF\ VFJL CTLP S[d5G[;O/ AGFJJFDF\ 3GxIFDEF.V[B}A HC[DT p5F0L CTLP

AFAZF BFT[ TF,]SF ;\S,G

VlWSFZLVMV[ IMuI SZJF BF+L VF5L

:YFlGS 5NFlWSFZLVM äFZF

AFAZF4 TFP$AFAZFDF\ ;lS"8 CFp;

BFT[ WFZF;eIGF VwI1F :YFG[TF,]SF ;\S,GGL A[9S IMHF. CTLPH[DF\ AFAZF4 ,F9LGF VlWSFZLVMVG[ 5NFlWSFZLVM p5l:YT ZCIFCTFP

;lS"8 CFp; BFT[TF,]SFGL ;\S,GGL A[9SDF\ lH<,F5\RFITGF ;eI CZ[XEF. lXIF6L4GUZ5Fl,SF 5|D]B JGZFHEF.JF/F4 EFH5 VU|6L ,,LTEF.VF\A,LIF4 TF,]SF 5\RFIT ;eIS],NL5EF. A;LIF4 5|D]BWL~EF. JCF6L4 p55|D]BlSXMZEF. N[Y/LIF4 AFJF,F,lCZ5ZF4 ,F9L 5|F\T VlWSFZL HF[QFL4AFAZF DFD,TNFZ4 TF,]SF lJSF;VlWSFZL p5l:YT ZCIF CTFP

AFAZFDF\ NZ DlCGFGF5|YD XlGJFZ[ IMHFTL TF,]SF

;lDlTDF\ lJlJW Ý`GM ZH} YIF

;\S,GGL A[9SDF \ ,MSMGFDM8FEFUGF 5|`GMG]\ lGZFSZ6 VFJ[K[ H[YL ,MSM ZFCTGL ,FU6LVG]EJ[ K[P AFAZF BFT[ VFIMlHTTF,]SF ;\S,GGL A[9SDF\ JLH/L45F6L4 HDLG DC[;], T[DH DFUM"GF

lJlJW !_ H[8,F 5|`GM ZH} SZLlGJFZ6 SI]"\ CT]\P T[DH VF l;JFIV[;8L4 5\RFIT T[DH 5Fl,SF S1FFGF5|`GMG] \ 56 ,UEU :Y/ 5ZlGSF, SZJFDF\ VFJTF VZHNFZMDF\ZFCTGL ,FU6L VG]EJF. CTLP

SM80F5L9F SgIFXF/FDF\ VeIF; SZTL

XF/Fv5lZJFZ VG[ JF,LVMV[ VlEG\NG 5F9jIF

lJnFYL"GLGL ;MGFGL A]ÎL 5ZT SZL

SM80F5L9F4 TFP $AFAZF TF,]SFGF \

SM80F5L9F SgIFXF/FDF\ WMZ6v( DF\VeIF; SZTL ;G[Ô ÔgJLA[GGL;MGFGL A]ÎL A[v +6 lNJ; 5C[,F\XF/FGF\ D[NFGDF VFjIF AFN BMJF.UI[,4 T[ lNJ;[ AWF\ AF/SMV[ ;FY[D/L XMW[,4 5Z\T] D/[, GCL\4 VFH[WMZ6 (GF\ lJnFYL"VM ;[GL8[XG5F;[YL 5;FZ YTF\ CTF4 tIFZ[ UDFZFCZ[XEF.G[ ;MGFGL A]ÎL D/[,4 A[v+6 lNJ;YL BMJFI[, A]ÎL D/LHTF\4 AF/SMV[ VFG\N ;FY[ lX1FSMG[Ô6 SZTF\4AF/SM T[DH lX1FSM DF\CQF"GL ,FU6L jIF5[,4 V\NFÒT #YL $ CÔZGL ;MGFGL A]ÎL D/LVFJTF\4 T[DGF\ JF,LVM £FZF lJnFYL"CZ[X UDFZFGM VFEFZ DFGJFDF\VFJ[,4 JF,LV[ lJnFYL"G[ 5|Mt;FCLT.GFD VF5TF\4 lJnFYL" UDFZF CZ[X[,[JFGL GF 5F0[,4 VFD lX1FSM tYFJF,LV[ UDFZF CZ[XG[ VlEG\NG;FY[ VFEFZ DFG[, K[P

lJnFYL"GLGL Ý[Z6FNFIL ÝDFl6STF

CAAGM lJZMW V[8,[ DFGJTFGM lJZMW

VDZ[,L4 TFP$CD6F\ CD6F\ ,MSMG[ E|DDF\

GFBJFGL CZLOF. RF,[ K[P H[DF \GFUlZS ;\XMWG VlWlGID CAA

AFAT[ 56 36]\ BM8]\ 5LZ;F. ZCI]\ K[PVF SFINFYL 5FlS:TFG4

VOUFlG:TFG VG[ AF \u,FN[XDF \VtIFRFZGM EMU AG[,F V<5 ;\bISMV[8,[ S[ T[ VF56F AF{W4 H{G4 XLB4.;F. H[JF CLgN]VM H[D6[5FlS:TFGLVMGF H]<DM ;CG SIF" K[PVG[ 5MTFGL A[G NLSZLVMGL .HHT,]\8FTF HM. K[P VG[ T[GL AC[G NLSZLGL.HHTG[ ;FRJJF ;F, Z_!$ YLEFZTGL ;ZCN[ XZ6FYL" TZLS[ VCLJ;L ZCIF K[P

VFD 56 VF56L ;\:S'lTTM DL9M VFJSFZM VF5GFZL WZTL K[PVG[ VCL TM J[NGF ;CG SZLG[VFJ[,FVMG[ VF56[ V;ZM VF5JFGM K[PH[ VF56F H ,MSM CTF T[G[ V5GFJJFG K[P VFDF\ X]\ BM8]\ K[P HIFZ[ .8F,LYLVFJLG[ EFZTGL GFUlZSTF D[/JLG[ prRCMNŸFVM p5Z :YFG 5|F%T SZ[, K[P T[G[S[D SM.V[ lJZMâGF SIM" V[ 56 ;DHJF

CAA GFUlZSTF VF5JFGM SFINM K[

K[ o EFH5 VU|6L X{,[QF 5ZDFZCAA YL SM.GL GFUlZSTF HJFGL GYL

H[JL AFAT K[P SM. N]oBL VG[VtIFRFZYL 5L0FI[,F VG[ V[DF\ 56&*@ H[8,F Nl,T ;DFHGF ,MSM S[H[VMG[ UD[ T[8,F 5|,MEGM VF5JF KTF\D]l:,D WD" V\ULSFZ SIM" GYL V[JFVF56F H EF.VM VG[ AC[GMG[GFUlZSTF HIFZ[ DMNL ;ZSFZ VF5TLCMI tIFZ[ T[GM lJZMWV[ DFGJTFGMlJZMâ SIM" SC[JFIP 36F BZF ,MSM V[JFK[ H[DG[ CAA AFAT[ 5}6" HF6SFZLGYL T[D KTF\ VD]S ZFHGLlT SZTF,MSMGF CFYF AGL ZCIF K[P

C]\ TM tIF\ ;]WL SC]\ K]\ S[ VFSFINFGM lJZMâ SZGFZFVMG[ SCM S[T[VM V[SJFZ AGF;SF\9F VG[ SrKGLAM0"Z p5Z J;TF\ XZ6FYL"VMGF S[d5GLD],FSFT ,. VFJ[ H[YL T[G[ VtI\TAFATYL HF6 YFI VG[ T[ VF E|DO[,FJGFZFVMGL JFTDF\YL ACFZ VFJ[P

VZ[ VF XZ6FYL"VMG[ HMEFZTGL GFUlZSTF VF5JFDF\ VFJ[ TMT[GF AF/SMG[ E6FJJFDF\ DNN D/[ZMHUFZL D[/JJFDF\ ;CSFZ D/[ VG[T[DG[ 5FlS:TFGLVMGF EI HTM ZC[VG[ T[GM 5lZJFZ EFZTDF\ XF\lT D[/JL XS[P H[YL ;F{ SM.G[ DFZL lJG\TL K[S[ GFUlZSTF ;\XMWG VlWlGIDCAA SFINFG[ ;DHM VG[ T[G[ HM;\5}6" ;DHXM TM BAZ 50X[ S[ VF56FVtIFZ ;]WL BM8F Z:T[ VG[ U[ZDFU"[NMZF. ZCIF CTFP H[YL 5KFT JU"GFVF56F H UZLA VG[ 5L0FI[,F ,MSMG[OZLYL VF56[ VFJSFZLV[ VG[ T[DGFAF/SM VG[ NLSZLVMG[ :JDFGE[ZÒJG VF5JF ;CSFZ VF5LV[ T[D5|N[X VFU[JFG DL0FIF D[G X{,[QF5ZDFZGL IFNLDF\ H6FJFI]\ K[P

V,UvV,U lNJ;[ IMHJL H~ZL

——CÔZM 5|`G K[4lH\NULGF\ 56 HJFA V[S HK[PPP˜ ——Y. HX[˜˜

VF:YF4 zwWF VG[CSFZFtDSTF A; VFH ÒJG5MQFS TÀJM K[P ;DFH VG[SVG[S 5|`GM4 ;:IFVM4 p<HGM4VG[ JL8\A6MYL 3[ZFI[,M K[4 KTF\SFID zwWF ZFBJL SM.5ZDTÀJ4 lNjI TÀJ H VF;'lQ8G]\ ;\RF,G VG[ ;\S,G SZL

;DH6 V[ H GFZFI6ZìF]\ K[4 NZ[S VjIJ:YF 5FK/56 SM. DM8L jIJ:YF ZC[,L HK[4 SM. V;DFgI A/ VG[;L:8D H VF ;'lQ8G[ R,FJL ZìF]\K[4 V[8,[ H H[ YX[ T[ ;FZ] HYX[4 lCTDF\ H CX[4 E,F DF8 HCX[ T[ EFJ G[ SIFZ[I tIFUJMGCL\4 ÒJG ÒJJF H[J]\ ,FUX[P

GJGLT oGJGLT oGJGLT oGJGLT oGJGLT o.`JZ D[\ VF:YF C{4 TM.`JZ D[\ VF:YF C{4 TM.`JZ D[\ VF:YF C{4 TM.`JZ D[\ VF:YF C{4 TM.`JZ D[\ VF:YF C{4 TM

p,HGM D[\ EL ZF:TF C{ ¦[Pp,HGM D[\ EL ZF:TF C{ ¦[Pp,HGM D[\ EL ZF:TF C{ ¦[Pp,HGM D[\ EL ZF:TF C{ ¦[Pp,HGM D[\ EL ZF:TF C{ ¦[P

T:JLZ o ZFH] A;LIF v AFAZFT:JLZ o ZFH] A;LIF v AFAZFT:JLZ o ZFH] A;LIF v AFAZFT:JLZ o ZFH] A;LIF v AFAZFT:JLZ o ZFH] A;LIF v AFAZF

T:JLZ o EZT DC[TFvSM80F5L9FT:JLZ o EZT DC[TFvSM80F5L9FT:JLZ o EZT DC[TFvSM80F5L9FT:JLZ o EZT DC[TFvSM80F5L9FT:JLZ o EZT DC[TFvSM80F5L9F

VDZ[,L V[S;Ý[; v VDZ[,L TFP _5v_!vZ_Z_&

MkuõMke fuxe Ãkuhe LÞwÍ {ufMko{ktMkkiÚke ykøk¤ hne Au : rhÃkkuxo

{kR¢ku ç÷ku®økøk MkkRx Ãkh ð»ko 2020{kt Ãký Aðkþu

ð»ko 2019{kt Ãký fuxe Ãkuhe [knfku{kt AðkR

rhðh£Lx Ãkh hku[f {knku÷ ðå[uøkktÄeS, nLkw{kLkS yLku rðrðÄ ðLkMÃkríkykuLke «ríkf]ríkykuLke [[ko

^÷kðh þkuLku òuðk {kxu ÷k¾ku ÷kufku ÃknkU[þu : {wÏÞ{tºke YÃkkýe îkhk þkuLku ¾wÕ÷ku

^÷kðh þku þY : yLkuf ykf»koýku

y{ËkðkË,íkk.4

{wÏÞ{tºke rðsÞ Y…kýeVT÷kðh-þkì-2020™u ¾wÕ÷ku {wfŒktsýkÔÞwt fu, y{ËkðkË BÞwr™r‚…÷fku…kuohuþ™ „xh y™u …kýe™e ÔÞðMÚkk™e

‚kÚku ‚kÚku ÷kufku™k {™kuhts™ {kxu fktfrhÞk

fkr™oð÷, ƒwf Vuh, y™u nðu VT÷kðh-þkìsuðk rðrðÄ ykÞkus™ fhu Au Œu ‚ðo„úkne

™„h ‚w¾fkhe™wt yuf ykðfkhËkÞf…„÷wt Au. yk ‚tË¼o{kt Œu{ýu fÌkwt nŒwt fu,rðrðÄ Úke{ …h Ëuþ-rðËuþ™k ÷k¾ku

Vq÷ku™ku yk VT÷kðh-þkì ykn÷kËf Xtze{kt™„hs™ku™k {™kuhts™™wt ™ðwt ‚h™k{wtƒ™e hÌkku Au. «rŒ ð»ko yk VT÷kðh-þkìskuðk {kxu ™„hs™ku W{xe …zu Au Œu s

Œu™e ‚V¤Œk Ëþkoðu Au. Œu{ýu y{ËkðkË

BÞwr™r‚…÷ fku…kuohuþ™ îkhk «rŒ ð»koÞkuòŒk ‘VT÷kðh-þkì-2020’™u yksu‚ðkhu rhðh£Lx ¾kŒu ¾wÕ÷ku {wfâku nŒku.{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt nŒwt fu, VT÷kðh-þkì™k {wÏÞ ykf»koýku{kt yk ð¾Œu„ktÄeS™e 150{e sL{ ßÞtrŒ Wsðýe

ytŒ„oŒ „ktÄeS™k Sð™ [rhºk™e

Íkt¾e fhkðŒk rðrðÄ «rŒf]rŒyku

{qfðk{kt ykðe Au. {u÷urhÞk ò„]rŒyr¼Þk™ ytŒ„oŒ yurz‚ {åAh™e

÷kRV ‚kÞf÷ y™u Œu™k Wí…r¥k MÚk¤ku™e

«rŒf]rŒyku, ‚tSð™e …ðoŒ ‚kÚku™kn™w{k™S™e «rŒf]rŒ Œu{s rðrðÄykÞwðuorËf ð™M…rŒyku™e «rŒf]rŒyku{qfðk{kt ykðe Au yux÷u yk VT÷kðh-þkìs™ò„]rŒ™wt …ý ‚ûk{ {kæÞ{ ƒLÞkuAu. Œu{ýu fÌkwt fu, y{ËkðkË þnuhWí‚ð™wt þnuh Au. nurhxus r‚xey{ËkðkË M{kxo r‚xe Œhefu …ý ‚ŒŒ

yk„¤ ðÄe hÌkwt Au yu yk…ýk {kxu„ðo™e ðkŒ Au. ðkRƒúLx „wshkŒ™kMð¡ÿük Œífkr÷™ {wÏÞ{tºke y™unk÷™k ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe™k «uhf

{k„oËþo™Úke Wí‚ð «u{e y{ËkðkËeyku

{kxu ð»ko-2013Úke y{ËkðkË VT÷kðh-þkì™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe, su™kuyk ð»kuo 8{kt ð»ko{kt «ðuþ ÚkR hÌkku Au Œu{

Œu{ýu ðÄw{kt W{uÞwO nŒwt. y{ËkðkËBÞwr™r‚…÷ fku…kuohuþ™ îkhk 4 òLÞwykheÚke 19 òLÞwykhe, 2019 Ëhr{Þk™RðuLx „úkWLz y™u VT÷kðh „kzo™,‚kƒh{Œe rhðh£Lx yuf ‚kÚku ykÞkuSŒ

[kŠ÷Í ÚkuhkuLk çkúkz ÃkexLkk«u{{kt Au : nuðk÷{kt Ëkðku

økwÁØkhk Ãkh nw{÷k çkkË Ëuþ¼h{kt òuhËkh Ëu¾kðku fhkÞk

fkUøkúuMk, ¼ksÃk, yfk¤e Ë¤ MkrníkLkk swËk swËk Ãkûk îkhk ÃkkrfMíkkLk nkE

LkLkfkLkk Mkkrnçk Ãkh nw{÷kLku ÷E¼khík ¾Vk : rðþu»k xe{ {kuf÷þu

yuLsur÷Lkk MkkÚku MktçktÄ íkwxâk çkkË çkúkz Ãkex Vhe Mkr¢Þ

nk÷{kt yufçkeò MkkÚku Lkshu Ãkze hÌkk Au

LkðerËÕne, íkk. 4

ÃkkrfMíkkLk{kt økwÁLkkLkfsL{MÚk¤ LkLkfkLkk Mkkrnçk økwÁîkhk ÃkhøkEfk÷u fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k çkkË¼khík{kt òuhËkh LkkhksøkeLkwt {kusw VheðéÞwt Au. ¼khík{kt [khuÞ çkksw ykLku ÷ELkuLkkhksøke òuðk {¤e hne Au. ¼ksÃk,

fkUøkúuMk, yfk¤e Ë¤ yLku yLÞ Ãkûkkuyu

yksu rËÕne{kt ÃkkrfMíkkLke nkE fr{þLkLke

Mkk{u òuhËkh Ëu¾kðku fÞko níkk. çkeS

çkksw ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt Ãký rþ¾Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu {køkkuo WÃkh WíkheLkuÃkkuíkkLke Lkkhsøke ÔÞõík fhe níke. LkLkfkLkk

Mkkrnçk økwÁîkhk Ãkh nw{÷ku fhðk{ktykÔÞk çkkËÚke rþ¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuVMkkE økÞk níkk. MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh

hsw fhðk{kt ykðu÷k rðrzÞku{kt òuðk{¤e þfu Au fu, ¼ez îkhk ÷½w{ríkMk{wËkÞLkk ÷kufku Mkk{u ½]ýkMÃkË Lkkhk÷økkÔÞk níkk. MkkÚku MkkÚku Ä{oMÚk¤ WÃkh

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLkLke MkwºkkuLkwtfnuðw Au fu, ¼ezLkwt Lkuík]íð {kunB{Ë nMkLkLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk þÏMku yuf rþ¾ Þwðíke søkSík fkihLkwtyÃknhý fheLku Ä{o Ãkrhð¥kLk fhkÔÞwt níkwt.çkeS çkksw ¼khík{kt òuhËkh Lkkhksøkeòuðk {¤e hne Au. rþ¾ økwÁ îkhk «çktÄfMkr{ríkyu [kh MkÇÞkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lku

ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðkLkwt rLkýoÞ fÞkuo Au. rþ¾økwÁØkhk «çktÄf Mkr{rík yLku rþhku{ýeyfk¤e Ë¤Lkk MkÇÞkuyu òuhËkh Ëuu¾kðku

fÞko níkk. rþ¾ økwÁØkhk Mkr{rík yLkuyfk¤e Ë¤Lkk MkÇÞkuyu çkÃkkuhu yuf ðkøku

[kýõÞÃkwhe LkSf ÃkkrfMíkkLk nkEfr{þLkLke ÃkkMku Ëu¾kðku fÞko níkk.

Ëu¾kðfkhkuyu ÃkkrfMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLke

ðzk«ÄkLk R{hkLk ¾kLkLke Mkk{u òuhËkh

LkkhuçkkS fhe níke. rþ¾ Mk{wËkÞLkkMkÇÞkuyu ÃkkrfMíkkLke nkE fr{þLk{kt

ËMíkkðuòu Ãký MkkuÃÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk

nkE fr{þLk{kt ykðuËLkÃkºk MkkUÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkfkÞofhkuyu Ãký swËe swËe heíku ÃkkrfMíkkLknkE fr{þLkLke LkSf Ëu¾kðku fÞko níkk.

rËÕne fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ÃkkrfMíkkLk {wËkoçkkËLkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo

yæÞûk hknw÷ økktÄeyu Ãký LkLkfkLkkMkkrnçk økwÁîkhk Ãkh fhðk{kt ykðu÷knw{÷kLku ÷ELku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.íku{ýu fÌkwt Au fu, LkLkfkLkk Mkkrnçk økwÁØkhkÃkh nw{÷kLke çkkçkík ¾wçk s økt¼eh Au.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkk LkLkfkLkk

Mkknuçk{kt økEfk÷u þw¢ðkhLkk rËðMku {kuzeMkktsu MkUfzkuLkk xku¤kyu þe¾Lkk MkkiÚke Ãkrðºk

Ä{oMÚk¤ Ãkife yuf yuðk LkLkfkLkk Mkknuçk

økwÁîkhk Ãkh òuhËkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.½xLkk MkkÚku òuzkÞu÷k yuf rðrzÞku{kt

fèhÃktÚke þe¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku LkLkfkLkkMkknuçkÚke ¼økkze Ëuðk y™u yk Ãkrðºk

þnuhLkwt Lkk{ çkË÷eLku økw÷k{ y÷e {wMíkVkfhðkLke Ä{fe ykÃke hÌkk níkk.

fèhÃktÚkeykuLke ¼ez îkhk økwÁîkhkLku ½uhe÷uðk{kt ykÔÞk çkkË {kuxe MktÏÞk{kt

©Øk¤wyku ytËh VMkkE økÞk níkk. ykLkkÃkrhýk{ MðÁÃku «Úk{ ð¾ík økwÁîkhksL{MÚkkLk LkLkfkLkk Mkknuçk{kt ¼sLk

rfíkoLkLke fk{økehe y™u yLÞ fkÞo¢{kuLku

hË fhðkLke Vhs Ãkze níkk. økwÁøkku®ðË®MknLkk økwÁÃkhçkLkk «Mktøk Ãkh y¾tz ÃkkX

þY fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økúrðMíkkh{kt íktøkrË÷e Vu÷kE økE níke.

¼ezLkwt Lkuík]íð økÞk ð»kuo LkLkfkLkk MkknuçkLkeyuf þe¾ Þwðíke søkSík fkihLkwt yÃknhýfheLku çk¤sçkheÃkqðof Ä{kOíkhý fheLku÷øLk fhðkLkk ykhkuÃke {kunB{Ë nMkLkLkk

Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rþhku{ýe økwÁîkhk fr{rx ÃkrhÂMÚkríkLkeMkr{ûkk fhðk [kh MkÇÞkuLke xe{Lku

ÃkkrfMíkkLk {kuf÷þu. økwÁØkhk sL{ MÚkkLkÃkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLke ®LkËk fhíkkyuMkSÃkeMkeLkk ðzk økku®ðË ®Mkn ÷kUøkkuðk÷u

ÃkkrfMíkkLk Mk{ûk Ëkur»kíkkuLke Mkk{u fXkuh

fkÞoðkne fhðkLke {ktøk fhe Au. ÷kUøkkuðk÷u

fÌkwt Au fu, y{u økwÁØkhk LkLkfkLkk MkkrnçkWÃkh nw{÷kLke ®LkËk fheyu Aeyu. MkkÚkuMkkÚku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Mk{ûk Ëkur»kíkkuLke

Mkk{u fXkuh fkÞoðkneLke {ktøk Ãký fheyu

Aeyu. [kh MkÇÞkuLke xe{ ÃkkrfMíkkLk sþu

yLku økwÁØkhk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk{k{÷k{kt ôze [fkMkýe fhþu. økEfk÷u

fhkÞu÷k nw{÷k çkkËÚke rþ¾ Mk{wËkÞLkk÷kufku ¼khu Lkkhks ÚkÞu÷k Au.

fr{þLk LkSf òuhËkh Ëu¾kð : ÃkkrfMíkkLk-R{hkLk {wËkoçkkËLkk Lkkhk ÷køÞk

fkuxk nkuÂMÃkx÷{kt MkwrðÄkLku107Úke ðÄw çkk¤fkuLkk {kuíkÚke øknu÷kuík {w~fu÷e{kt

fkuxk, íkk.4

hksMÚkkLkLkk fkuxkLkk sufu ÷kuLk

nkuÂMÃkx÷{kt yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt s

107Úke ðÄw çkk¤fkuLkk {kuíkÚke hksMÚkkLkMkhfkh n[{[e WXe Au. yþkuf øknu÷kuík

MkhfkhLke [khuÞ çkksw rxfk fhðk{kt ykðehne Au. Mkhfkh {w~fu÷e{kt Ëu¾kE hne Au.nðu yk {k{÷k{kt LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkr[LkÃkkÞ÷kuxu Ãký Mkhfkh Ãkh «nkh fÞko Au.

Mkr[Lku ÃkkuíkkLke Ãkkxeo WÃkh ykfhk «nkh

fhíkk fÌkw t Au fu, fkuELku fkuE ¾k{e[ku¬MkÃkýu nkuE þfu Au. ykLke íkuyku

fçkw÷kík fhu Au. òufu, Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, sðkçkËkhe yk{k Lk¬efhðe òuEyu. {wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíkîkhk swLke MkhfkhLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAkçkk¤fkuLkk {kuík ÚkE hÌkk Au íkuðk íkfoLku Vøkkðe

ËELku Mkr[Lku fÌkwt Au fu, y{Lku Mkhfkh{kt

ykÔÞkLku 13 {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkE [wõÞku Au.swLkk Mkhfkhku WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhðkÚke fk{[k÷þu Lknª. MkhfkhLkwt ð÷ý Mktíkkuü sLkfËu¾kE hÌkwt LkÚke. 100 çkk¤fkuLkk {kuík yLkufurLÿÞ Lkuík]íðLke Lkkhksøke çkkË yksu Mkr[LkÃkkuíku nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. Mkr[Lku

nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[eLku ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk

fÞko çkkË {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwtfu, y{Lku yktfzkLke {kÞkò¤{kt VMkkE

sðkLke sYh LkÚke. y{u sðkçk ykÃke hÌkkAu. Mk{økú {k{÷kLku ÷ELku íkuyku Ãkkuíku Mktíkkuü

sLkf ÂMÚkrík{kt LkÚke. yktfzkLke ò¤{kt y{u

[[koLku ÷E sEþwt íkku su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuøkw{kÔÞk Au íku ÷kufkuLku Mktíkkuü Úkþu Lknª. y{LkusðkçkËkhe Lk¬e fhðe Ãkzþu. «ËuþLkk

{wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíku fÌkwt níkwt fu, «ËuþLkeËhuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëhhkus ºkýÚke [kh

çkk¤fkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. yk fkuE Lkðe ðkík

LkÚke. øknu÷kuíku Ëkðku fÞkuo níkku fu, AuÕ÷k ð»ko{kt

AuÕ÷k A ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ykuAk

{kuík ÚkÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt Mkeyuyu rðhkuÄ

«ËþoLk Ëhr{ÞkLk ®nMkk{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk

ykðkMk WÃkh ÃknkU[u÷k fkUøkúuMk {nkMkr[ð

r«Þtfk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku fkuxk LknªsðkLkk ykûkuÃkkuLku ÷ELku fkuE rLkðuËLk fhðk

{ktøkíkk LkÚke. r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu, íkuykuyu fkuxknkuÂMÃkx÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuLkk {kuíkLku

÷ELku {krníke ykfrºkík fhe ÷eÄe Au. ðÄkhu

{krníke yufrºkík fhðk {kxu fkUøkúuMkLke yuf

xe{ ÃknkU[e [wfe Au. çkeSçkksw nkuÂMÃkx÷{kt107Úke ðÄw çkk¤fkuLkk {kuík çkkË fkUøkúuMkLkeMkhfkh Ãkh [khuÞ çkkswÚke ykûkuÃkku ÚkE hÌkkAu. çkMkÃk ðzk {kÞkðíkeyu Ãký Mkhfkh WÃkh

ykfhk «nkh fÞko níkk. nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤fkuLkk

{kuík {wÆu ykûkuÃk «ríkykûkuÃkLkku Ëkuh nk÷{kt [k÷ehÌkku Au.

÷E Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux Lkk¾wþ

¼khík-©e÷tfk ðå[u yksuMkíkík ºkeS ©uýe Síkðk rðhkx MkuLkk MktÃkqýo íkiÞkh

©e÷tfkLke Mkk{u rðhkx fkun÷eyu [kh {u[ku h{e Au yLku

økwðknkxe, íkk. 4¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u

ykðíkefk÷Úke xðuLxe-20 ©uýeLke hku{kt[f

þYykík ÚkE hne Au. ©uýeLke «Úk{ {u[ykðíkefk÷u ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u h{kLkkh

Au. nk÷Lke ®nMkkLku æÞkLk{kt ÷ELku Mk½Lk

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au.¼khíkeÞ fuÃxLk rðhkx fkun÷e ©e÷tfk {kxu

MkkiÚke {kuxk Ãkzfkh íkhefu Au. ©e÷tfkLke xe{

rðhkx fkun÷eLku MkMíkk{kt ykWx fhðkLku ÷ELku

hýLkerík WÃkh fk{ fhe hne Au. çkktø÷kËuþ

yLku ðuMx RÂLzÍLke xe{ Ãkh Sík {u¤ðe

÷eÄk çkkË ¼khíkeÞ xe{ Lkðk ð»ko{kt Sík

MkkÚku þYykík fhðk {kxu EåAwf Au. ©e÷tfkMkk{u rðhkx fkun÷e MkkiÚke {w~fu÷e W¼e fheþfu Au. ¼khíkeÞ fuÃxLku ©e÷tfkLke Mkk{u [kh

xe-20 ELxhLkuþLk÷ {u[ku h{e Au. hþ«Ë

çkkçkík yu Au fu, yk [khuÞ {u[ku{kt fkun÷eyu

yzÄe MkËe Vxfkhe Au. fkun÷eyu yk [kh

{u[{kt yuf ð¾ík yýLk{ hneLku 283 hLk

çkLkkÔÞk Au. fkun÷eLke çku®xøk Mkhuhkþ 94.33

hLkLke hne Au. fkun÷eyu ©e÷tfkLke Mkk{u su

[kh {u[ku h{e Au íku [khuÞ {u[ku ¼khíkLke

çknkh h{kE Au. su Ãkife çku {u[ku ©e÷tfk{kt

yLku çku {u[ku çkktø÷kËuþ{kt h{kE Au. fkun÷eyu

«Úk{ ð¾ík ½h yktøkýu ©e÷tfk Mkk{u h{kLkkh

Au. fkun÷e yLku hkurník þ{ko ðå[u xe-20

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt hLkLku ÷ELku òuhËkhMÃkÄko [k÷e hne Au. çku®xøkLke ðkík fhðk{kt

ykðu íkku çktLku ¾u÷kze xkuÃk WÃkh Au. çktLku

¾u÷kzeykuLkk Lkk{ WÃkh nk÷{kt 26-33 hLk

Au. fkun÷eLkk Lkk{ WÃkh 75 {u[ku{kt 52.66

hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku ykx÷k hLk ÚkÞk Au.

¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u nsw MkwÄe su {u[kuh{kE Au íku {u[ku{kt Lksh fhðk{kt ykðu íkku

¼khíkeÞ xe{ ©e÷tfk fhíkk ¾wçk ykøk¤hne Au. ¼khíkeÞ xe{u 11 {u[ku{kt Sík

{u¤ðe Au. hufkuzo Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku

¼khíku A {u[ku Ãkife nk÷{kt Sík nkMk÷ fhe

Au yLku çku{kt íkuLke nkh ÚkE Au. ¼khíkeÞ

r¢fux xe{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðï

r¢fux{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e xe{ íkhefu W¼he

ykðe Au. ¼khíkeÞ xe{ rðhkx fkun÷eLku

Lkuík]íð{kt çkktø÷kËuþ yLku ðuMx RÂLzÍLke Mkk{unk÷{kt s Síke [wfe Au. Mkíkík ºkeS ©uýeSíkðk {kxu xe{ EÂLzÞk íkiÞkh Ëu¾kE hne

Au. hkurník þ{ko yLku rðhkx fkun÷e ðå[u

{wÏÞ MÃkÄko çku®xøk{kt òuðk {¤e þfu Au. xe{EÂLzÞkLkk Mxkh çkuxTMk{uLkku WÃkh Lksh hnuþu.økwðknkxe{kt nk÷{kt ÚkÞu÷e ®nMkkLku æÞkLk{kt÷ELku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkwík fhðk{kt ykðeAu. fkuE Ãký ½xLkk Lk çkLku íku {kxu íktºk îkhk

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe [wõÞk Au.

xe-20 støk : Mk½Lk Mkwhûkk

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkwt ðkufykWx

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt fkut„úu‚u ‚nfkh ®‚[kR íku{s {rn÷k

y{ËkðkË,íkk. 4

hksfkux rsÕ÷k …t[kÞŒ™e

yksu ‚k{kLÞ ‚¼k{kt {¤e nŒe. òu fu,

‚k{kLÞ ‚¼k{kt hksfeÞ ðkíkkðhý

økh{kíkkt yuf ík¬u ¼ks…™k ‚ÇÞkuyu

ðkufykWx fÞwO nŒwt. ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyuðkufykWx fhðk …kA¤™wt fkhý ƒŒkÔÞwtfu, yrÄfkheyku ÞkuøÞ sðkƒ yk…Œk

™Úke. Ãkhtíkw çkeSçkksw, yks™e ‚k{kLÞ‚¼k{kt fkut„úu‚™ku nkÚk W…h hÌkku nŒku.

fkut„úu‚u yk…u÷e Ône… y™w‚kh hksfkuxrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çku ‚r{rŒ yk¾hu fkUøkúuMku

fƒsu fhe nŒe. fkut„úu‚u {níð™e ‚nfkh

®‚[kR y™u {rn÷k ƒk¤ fÕÞký ‚r{rŒ

fƒsu fhe nŒe. hksfk ux rsÕ÷k

Ãk t[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [[ko

ËhBÞkLk y÷„-y÷„ «§ku™wt r™hkfhý™ ykðŒk ¼ks…™k xufkðk¤k 16 ‚ÇÞku

‚¼k Akuze™u sŒk hÌkk nŒk. ËhBÞkLk

fkut„úu‚™k Äkhk‚ÇÞ rƒúsuþ {uhòyu

sýkÔÞwt nŒwt fu, hksfkux rsÕ÷k …t[kÞŒfƒsu fhðk™wt ¼ks…™wt ‚…™wt rLk»V¤ hÌkwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËð‚ …nu÷k

fkhkuƒkhe [uh{u™ Œhefu ¼ks…™k fu.…e

…kËheÞk™e r™{ýqf ÚkE nŒe. Œku yksufkut„úu‚u {níð…qýo ƒu ‚r{rŒ fƒsu fhe

çku Mkr{rík fkUøkúuMku fçsu fhe

Mkw÷u{kLkeyu rËÕne{kt ÃkýxÙuLkLku ËMk r{rLkx MkwÄe hkufe ËuðkE

ðku®þøxLk, íkk. 4Rhkf{kt RhkLkLkk {ush

sLkh÷ fkrMk{ Mkw÷u{kLkeLkk y{urhfezÙkuLk nw{÷k{kt {kuík çkkË swËe swËe«ríkr¢Þkyk u ykðe hne Au. nðu

y{urhfkLkk «{w¾ zkuLkkÕz xÙBÃku fÌkwtAu f u , Lkðe rËÕne{k t ºk kMkðkËe

nw{÷kLk w t fkðíkhw ík uLkk îkhk ½zefkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙBÃku ykûkuÃkkufhíkk fÌkwt Au fu, Mkw÷u{kLkeyu yLkufrLkÿku»k ÷kufkuLke níÞk fhe níke. Lkðe

rËÕne yLku ÷tzLk{kt ºkkMkðkËe nw{÷k{kx u fkðíkhk ½ze fkZâk níkk.

Mkw÷u{kLkeLku {khðk {kxu r{MkkR÷nw{÷kLkk ykËuþ ykÃkðkLkk MktË¼o{ktí k u{ý u fÌk w t ník w t f u , yks u y{uMk w÷u{kLkeLkk níÞk[khk uLkk rþfkhÚkÞu÷k ÷kufkuLku ÞkË fheyu Aeyu íÞkhu

yk ykíktfðkËLkk ytíkÚke hkník ÚkkÞ

Au. òufu ¼khík{kt fÞk ºkkMkðkËe

fkðíkhkLkku WÕ÷u¾ fhe hÌkk Au íku

MktË¼o{kt {krníke {¤e þfu LkÚke. yu{

{kLkðk{kt ykðu Au fu, xÙBÃk 2012{ktRÍhkÞu÷Lkk hksËwíkLkk ÃkÂíLk Ãkh fkhçkkuBçk nw{÷k fhkÞku níkku. suLkku WÕ÷u¾xÙBÃk fhe hÌkk Au. 13{e Vuçkúwykhe2012Lkk rËðMku fkh{kt ÷kuÞ [wtçkfLke{ËËÚke çkkuBçk ÷økkðeLku nw{÷ku fhkÞkuníkku. suLkk ÷eÄu íku{Lkk ÃkÂíLk økt¼eh heíku

½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk{k fux÷kf ÷kufku

½kÞ÷ ÚkÞk níkk. EÍhkÞu÷Lkk

ðzk«ÄkLk LkuíkkLÞknwyu fÌkwt níkwt fu,nw{÷kLke ÃkkA¤ RhkLkLkku nkÚk níkku. ykxufrLkfLkku WÃkÞkuøk fheLku òuŠsÞk{kt Ãký

nw{÷k fhkÞk níkk. 2012Lkk ynuðk÷{wsçk RhkLku yu ð¾íku nw{÷ku íknuhkLk{ktíkuLkk Ãkh{kýw ði¿kkrLkf hkuþLkLke níÞkLkksðkçk{k t fhkÞk u níkk u. Ãkh{kýwði¿kkrLkfLke níÞk ykûk uÃkk u {wsçkRÍhkÞu÷ îkhk fhkE níke. økEfk÷u

çkøkËkË{kt zÙkuLk nw{÷k{kt Mkw÷u{kLkeLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.

nw{÷kLkwt fkðíkÁ håÞw níkwt

[khuÞ {u[ku{kt yzÄe MkËe Vxfkhe Au : [knfku hku{ktr[ík8{ku ‘y{ËkðkË VT÷kðh-þkì-2020’ònuh s™Œk {kxu ¾wÕ÷ku hnuþu.

88,500 [ku.{e.sux÷e rðþk¤

søÞk{kt ‘y{ËkðkË VT÷kðh-þkì-

2020’™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtAu. ykurfoz, hu™ufâw÷‚, ÷e÷eÞ{,…exwr™Þk, zkÞLÚk‚ suðk swËe-swËeðuhkÞxe™k 750 Úke ðÄw òŒku™k 10÷k¾Úke ðÄw hku…k îkhk ŒiÞkh fhkÞu÷Vw÷-Akuz™e «Ëþo™e, rðrðÄ Vw÷ku{ktÚkeƒ™kðu÷ {kuh™e «rŒf]rŒ ‚kÚku™kuykf»kof «ðuþ îkh, „úe™ y{ËkðkË™e

Úke{™u ‚kÚkof fhŒe 200 Vqx ÷ktƒe„úe™ ðku÷, M…kuxT‚o Úke{ …h rðrðÄ h{Œ-„{Œ™k MfÕ…[h Œu{s VkÞh

rð¼k„™k swËk-swËk ‚kÄ™ku™u Vw÷kuÚkeþý„khe Œu™wt «Ëþo™ …ý yk VT÷kuðkhþku{kt «ËrþoŒ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk W…hktŒ ‚uð ðkuxh™k

‚tËuþ yk…Œk MfÕ…[h y™u he-ÞwÍÚke{ ykÄkrhŒ sq™k xkÞh{ktÚkeƒ™kðu÷ VT÷kðh ðku÷, yþkuf MŒt¼™e«rŒf]rŒ, ƒxh VT÷kÞ rzÍkR™½hkðŒe ƒuXf ÔÞðMÚkk, rnÃ…ku…kuxu{‚

y™u zÙ u„™ suðk rðþk¤fkÞ«kýeyku™k MfÕ…[h, {w÷kfkŒeyku{kt{kxu rðrðÄ Úke{ ykÄkrhŒ ‚uÕVe

…kuRLxT‚ y™u ðku÷ …ý VT÷kðh-þkì{kt{wfðk{kt ykÔÞk Au. ̂ ÷kðh þku Ëh ð»kuoykf»koý s{kðu Au.

{wfkÞku : ^÷kðh þku LkøkhsLkkuLkk {LkkuhtsLkLkwt MkhLkk{w çkLke hÌkku Au

ƒk¤ fÕÞký ‚r{rŒ fçsu fhíkkt fkUøkúuMk{kt ¾wþeLke ÷nuh

fuLÿ-yLÞ hksfeÞ ÃkûkLkk ykûkuÃkku çkkË LkkÞçk {wÏÞ{tºkeMkr[Lk sufu ÷kuLk nkuÂMÃkx÷{kt {krníke ÷uðk ÃknkU[e økÞk

r[ºkfwx : huÕðu Ãkkxk Ãkh20 Vwx ÷ktçkku ysøkh

r[ºkfwx, íkk. 4, W¥kh«ËuþLkk r[ºkfwx{kthu÷ðu Ãkkxk Ãkh {kÞkfkÞ ysøkh ykðe

økÞk çkkË xÙuLkLku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu hkufðkLke

Vhs Ãkze níke. þw¢ðkhu W¥kh«ËuþLkk{krLkfÃkwhÚke MkíkLkk síke nkðzk-{w tçkEyuõMk«uMk xÙuLkLku rxfheÞk hu÷ðu MxuþLkLkeykøk¤ yuf ysøkh ykðe síkk ËMk

r{rLkx MkwÄe hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.Ãkrù{ {æÞ hu÷ðuLkk ûk urºkÞ yrÄfkhe

{]íÞwtsÞ fw{khu yksu fÌkwt níkwt fu þw¢ðkhuMkðkhu 11 ðkøku nkðzk-{wtçkE yuõMk«uMkxÙuLkLku rxfheÞk hu÷ðuu MxuþLkLke LkSf hu÷ðu

Ãkh ¼khu ¼hf{ ysøkh nkuðkLkk fkhýu

hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. yuf yLÞ

xÙuLk ¢ku®Mkøk fhe hne níke suÚke yk xÙuLkLku

hkufðk{kt ykðe níke. ßÞkhu xÙ uf ¾k÷e

Úkíkk xÙuLkLku MkíkLkk {kxu hðkLkk fhkE níke.

yufkyuf ðeMk Vwx ÷ktçkku ysøkh ykðeøkÞku níkku. ykLku òuíkkLke MkkÚku s xÙuLkLkk

zÙkRðhku R{hsLMke çkúufLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku. ËMk r{rLkx çkkË ysøkh MkwhrûkíkrLkf¤e økÞk çkkË xÙuLkLku ykøk¤ ðÄkhðk{ktykðe níke.

Mkw÷u{kLkeyu rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk

y{urhfe «{w¾ zkuLkkÕz xÙBÃk îkhk Ëkðku fhkÞku

÷uíkkt fkUøkúuMk{kt ¾wþeLke ÷køkýe «Mkhe økRníke. AuÕ÷k 2 ð»koÚke hksfkux rsÕ÷k

…t[kÞŒ{kt skuzŒkuz™e hks™erŒ [k÷u Au,

su™u ÷R™u ðkhtðkh hksfkux rsÕ÷k

…t[kÞŒ™k ‚{efhýku ƒË÷kŒk skuðk {¤u

Au. ¼ks…-fkut„úu‚™e ¾ut[Œký™k fkhýu

rsÕ÷k™k rðfk‚™k y™uf fk{ku yxfe

„Þk Au íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufku hksfkhýÚke

WÃkh WXeLku «òLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý÷kððk yLku íku{Lku çkwrLkÞkËe MkwrðÄkykuÃkqhe Ãkkzðk {ktøk WXkðe hÌkk Au.

VDZ[,L V[S;Ý[; v VDZ[,L *TFP _5v_!vZ_Z_

H/FXIGF\ NZJFÔ BM,JFDF\ VFJX[ TM DM8L;\bIFDF\ UFDHGM VF\NM,G SZJF T{IFZ

X[, N[N]D, H/FXIGF\ NZJFÔ BM,FX[ TM SZFX[ VF\NM,G!_ JQF"GL HC[DT AFN H/FXIDF\ 5F6LGM ;\U|CYJFYL VG[S UFDMDF\ T/DF\ 5F6L VFjIF K[

ZFHSLI lSgGFBMZLYL VG[S UFDM VG[ ;FJZS]\0,F XC[ZG[ 56 G]S;FG YJFGL VFX\SF NXF"JL

VD]S ZFHSLI VFU[JFGMV[ ;ZSFZG[ U[ZDFU[" NMZLG[H/FXIGF\ NZJFÔ BM,JFGM lG6"I SZFJTF ZMQF

* UFDGL HGTFV[ S,[S8Z ;lCTGF\ VlWSFZLVMG[ SZL ZH}VFT

VDZ[,L4 TFP$;FJZS]\0,FGF CFY;6L

UFD GÒS VFJ[, X[, N[N]D, H/FXIGF NZJFHF BM,JFGM lG6"I ZNG YFI TM * UFDGF GFUlZSMV[ UF\WLlR\wIF DFU[" VF\NM,G SZJFGL RLDSLVF5L K[P

S,[S8Z ;lCTGF prRVlWSFZLVMG[ 5F9J[,VFJ[NG5+DF\ H6FJ[, K[ S [4;FJZS]\0,F TF,]SFG]\ CFY;6L UFDB[TL VFWFlZT UFD K[P B[TL l;JFIVF UFDDF\ SM. pnMU S[ W\WM GYL

T[DH *_@ J:TL UZLAL Z[BF GLR[ÒJ[ K[P UFDGL p5ZGF EFU[CFY;6L 0[D S[ H[ X[, N[N]D, TZLS[VM/BFI K[P H[ 0[DGF 5F6L äFZFCFY;6L TYF VFH]AFH]GF * UFDG[5LJFGF 5F6LGL TYF B[TLGF 5FS DF8[5F6LGL ;]lJWF D/L ZC[ T[ DF8[ H[ T[JBT[ CFY;6L UFDGF HDLG WFZSMäFZF ;G[v!))_DF\ ;ZSFZG[ VF 0[DDF8[GL HDLG 56 GÒJF NZ[ 0[DAGFJJFGF C[T] DF8[ VF5[, K[P K[<,FS[8,FI ;DIYL VF 0 [D SM.SFZ6M;Z EZFTM G CTM VG[ IMuI

;DFZSFD 56 YI[, G CT]\P N; JQF'H[JF ,F\AF ;DI AFN UFD ,MSM äFZFpU| ZH}VFT SIF" 5KL ;ZSFZ äFZF0[D ZL5[Z SZJFDF\ VFJ[, K[ VG[ !_JQF" 5KL 5C[,LJFZ ;FZM JZ;FNYJFYL &_@ H[8,M H/ ;\RI YI[,K[P VF 0 [DDF \ 5F6L EZJFYLVFH]AFH]GF UFDMDF\ 5F6LGF T/p\RF VFJ[, K[P VF CFY;6L 0[DGLAFH]DF\ VFJ[, ;FJZS]\0,F XC[ZDF\5F6LGF T/ VUFp !Z__ O]8H[8,F p\0F.V[ CTF H[ VF 0[DEZFJFYL *__ O]8[ 5F6L D/L ZC[

K[P H[GFYL ;ZSFZG[ ,FBM ~l5IFGMOFINM YI[, K[P T[DH VF CFY;6LUFDGL AFH]DF\ VFJ[, VgI ;FTUFDMDF\ VFJ[, S}JF4 AMZ JU[Z[ 5}ZTF5|DF6DF\ ZLRFH" YI[, K[P UTl;hGDF\ RMDF;FGL kT] NZlDIFGJW] 50TF JZ;FNGF SFZ6[ RMDF;FGM5FS lGQO/ UI[,P 5Z\T] CF,DF\lXIF/] 5FS ,[JF DF8[ B[0}TM 5MTFGLHDLG ;FO ;}O SZL VG[ B[TL ,FISAGFJJF DF8[ OZLJFZ DC[GT SZLZCIF K[P 5Z\T] VF 0[DDF\ 5F6L BF,LSZFJJFGM T3,BL lG6"I ,[JFDF\

VFJ[, K[ H[ U[ZSFIN[;Z K[PlGID VG];FZ WFZL

TF,]SFGF ;FT UFDMG[ VF 0[DGF 5F6LJ0[ GC[ZYL l;\RF. äFZF 5F6LVF5JFGL IMHGF CTL VG[ T[D]HAGL 0[DGL D\H}ZL D/[, K[ 5Z\T]CF, GC[Z AGFJJFDF\ VFJ[, K[ 5Z\T]K[<,F S[8,FI ;DIYL T[G]\ DZFDTSFD SZFJJFDF\ VFJ[, GYLP H[YLp5IMU Y. XSTM GYLP

VD]S ZFHSLIVFU[JFGMGL NFNFULZLYL ;ZSFZG[BM8F VF\S0F VF5L BM8L ZH}VFT SZL

ZFHSLI ;TFGM U[Z p5IMU SZL VFCFY;6L 0[DDF\ V[S+ YI[, 5F6LGNLDF\ KM0JFGM C]SD SZJFDF\ VFJ[,K[P H[ U[ZSFIN[;ZGM K[P T[DH lGIDlJ~wWGM TYF CHFZM lJ3F HDLG ;}SLZFBL VD]S U6TZL 5}J"SGF UFDMG[5F6L VF5JFGF .ZFN[ SZJFDF\ VFJT]\CMI T[GL ;FD[ * UFDGF ZCLX TYF

! ,FBGL J;TL WZFJT]\ ;FJZS]\0,FXC[ZGL TDFD HGTF T[GM lJZMW SZ[K[ VG[ HF[ VF X[, N[N]D, 0[DGFNZJFHF BM,JFDF\ VFJX[ VG[ VF5F6L GNLDF\ BM8L ZLT[ J[0OFJJFDF\VFJX[ TM ;FT UFDGF TDFD ZCLXMEF.VM4 AC[GM VG[ AF/SM ;lCTGNLGF 58DF\ NZJFHF GLR[ ;}. H.

VG[ ;DI[ VFjI[ HFG 56 VF5LN.X] \P H~Z H6FI[ VFUFDL;DIDF\ TDFD UFDGF ,MSM UF\WLlR\wIF DFU[" VFDZ6 p5JF; 5ZA[;LX]\ H[YL VF TDFD AFATMGLU\ELZTF wIFG[ ,. TFtSFl,SV;ZYL VF 0[DG[ BF,L SZJF DF8[GMC]SD ZN SZJF V\TDF\ DF\U SZ[, K[P

;FJZS]\0,FGL XlGJFZL AÔZDF\ UZD S50FGL W}D BZLNL

lXIF/FGL l;hGGL S0S0TL 9\0LDF\ VFB]\ ZFHI lC8 J[JDF\ W|]Ò ZCI]\ K[P V[8,[ UZD S50F VFBM lNJ; 5C[ZJF 50[ K[P WGJFG ,MSM TM DM8F XMv~DDF\YL UZD S50F BZLNL XS[ 5Z\T] VtIFZ[ VFBM N[X D\NLDF\ ;50F. UIM K[P TM UZLA ,MSM DF8[ ;FJZS]\0,FGL XlGJFZL AHFZ H XMv~D K[P VFH[XlGJFZGF lNJ;[ ;FJZS]\0,FDF\ UZLAM DF8[ XlGJFZL AHFZ EZFI K[ G[ UZLA DF6;MG[ 5ZJ0[ T[JF EFJYL AWL J:T] D/L HFI K[P T[YL VFH[ 9\0LGF SFZ6[ UZD S50FGL AC] EL0 HF[JF D/L CTLP

ðzkuËhk{kt {kuçkkE÷Lke yLkufçkLkkðLkk rðhkuÄ{kt ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku

y{ËkðkË, íkk.4

ðzk uËhk þn uh™k

hks{nu÷ hkuz W…h {he{kŒk™k

¾k t[k{k t ykð u÷e {k uƒkR÷

yu‚u‚heÍ™e [khÚke Ãkkt[ Ëwfk™ku{kt{k uze hkºk u ykXÚke ËMk s ux÷k

{kÚkk¼khu þÏ‚ku ŒkuzVkuz fhe Vhkh

ÚkR „Þk nŒk. ½kíkf nrÚkÞkhku ‚kÚku

Ä‚e ykðu÷k {kÚkk¼khu þÏ‚kuyu

{kuze hkŒ ‚wÄe Ëwfk™ku fu{ [k÷w hk¾kuAku? Œuðku ‚ðk÷ fhe ¼khu ykŒtf

{[kÔÞku nŒku yLku ËwfkLkku{kt òuhËkhíkkuzVkuz fhe yktíkf {[kÔÞku níkku.

suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf ðuÃkkheyku{kt

VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.

{kuze hkºku ƒ™u÷e ½x™k ‚k{u hku»ku

¼hkÞu÷k ðu…kheykuyu yksu MðÞt¼qƒòhku ƒtÄ hk¾e {kÚkk¼khu Œíðku

‚k{u fkÞoðkne fhðk™e {kt„ fhe

nŒe. çkeSçkksw, hkð…whk …ku÷e‚u

Mk{økú ½xLkkLkk ‚e‚exeðe Vwxus{u¤ðe {kÚkk¼kh u þÏ‚k u ‚k{u

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðzkuËhk™k

hks{nu÷ hkuz W…h {he{kŒk™k

¾kt[k{kt {kuƒkR÷ yu‚u‚heÍ™w tðu[ký™wt {kuxwt {kfuox ykðu÷wt Au. {kuzehkºku ykXÚke ËMk sux÷k {kÚkk¼khu

þÏ‚ku nkufe, ÷kfze suðk {khf

nrÚkÞkhku ‚kÚku {kfuox{kt ½q‚e „ÞknŒk y™u [khÚke Ãkkt[ Ëwfk™ku{ktÄ‚e sR ŒkuzVkuz fhe nŒe. {kuze

hkºk u ƒ™u÷k yk ƒ™kð™u …„÷u

‚ðkhu {he{kŒk ¾kt[k™k ðu…kheyku

¼u„k ÚkÞk nŒk. y™u MðÞt¼q Ëwfk™kuƒtÄ hk¾e ŒkuzVkuz fh™kh {kÚkk¼khu

þÏ‚ku ‚k{u fzf fkÞoðkne fhðk™e

{kt„ fhe nŒe. ðu…kheyku yufXk

ÚkŒkt hkð…whk …ku÷e‚ …ý MÚk¤ …hËkuze ykðe nŒe. y™u Œk uzVk uz

fhkÞ u÷e Ë wfk™k u™e Œ…k‚ fhe

ðu…kheyk u …k‚u Œk uzVk uz Úkðk

…kA¤™wt fkhý òýðk «Þk‚ fÞkuonŒku. skufu, ðu…kheykuyu …ku÷e‚™u

sýkÔÞwt fu, ½kíkf nrÚkÞkhku ‚kÚkuÄ‚e ykð u÷k {kÚk k¼kh u

nw{÷k¾kuhk uyu {k uze hkŒ ‚wÄeËwfk™ku [k÷w fu{ hk¾ku Aku Œuðku‚ðk÷ fhe ŒkuzVkuz fhe nkuðk™wtsýkÔÞwt nŒwt. {he{kŒk ¾kt[k{ktËwfk™ku{kt ŒkuzVkuz fh™kh {kÚkk¼khuxk u¤fe™u Íz…e …kzðk {kx u

Ëwfk™ku{ktÚke {¤u÷k ‚e‚exeðe Vqxus{u¤ðe ykŒtf {[kð™kh xku¤fe™e

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. çkLkkðLku

Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh

{[e økR níke. ¾kMk fheLk u

ðuÃkkheyku{kt Wøkú yk¢kuþLke ÷køkýe

Vu÷kR økR níke. ðzkuËhk{kt çkLku÷e

½xLkkLku ÷E Ãkku÷eMk xqtf{kt s íkkuVkLkeþÏMkkuLku Ãkfze ÷uþu.

ËwfkLkku{kt ¼khu íkkuzVkuz fhkE½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðu÷k þÏMkkuyu ¼khu Ënuþík

Vu÷kðe : íkkuzVkuz MkeMkexeðe fu{uhk{kt fuË : ôze [fkMkýe

®MðøkLkk ®føk Mxkh RhVkLkÃkkrfMíkkLk Mkk{u xuMx {u[{kt nuxÙef ÷eÄe níke

rËÕne, íkk. 4

¼khíkeÞ r¢fuxhk u{k t

®MðøkLkk ®føk íkhefu yku¤¾kíkk RhVkLk

ÃkXkLku yksu r¢fuxLkk ík{k{ MðYÃk{ktÚkerLkð]rík ÷uðkLke ònuhkík fhe níke.rLkð]ríkLke ònuhkík fhíkk RhVkLk ÃkXkLkufÌkwt níkwt fu, yksu íku ík{k{ «fkhLkkr¢fux{ktÚke rLkð]ík ÚkE hÌkku Au. íkuLkk{kxu yk ¼krðf Ãk¤ku Au. ÃkkuíkkLku «u{Lku

Akuze hÌkku Au. RhVkLku fÌkwt níkwt fu, ykÃk¤ Ëhuf r¾÷kzeLke ÷kEV{kt ykðu

Au. LkkLke søÞkyuÚke nkuðk Aíkkt Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku Mkkihð økktøkw÷e suðk {nkLk¾u÷kze MkkÚku h{ðkLke íkf {¤e níke.

su íkuLkk {kxu økðo MkL{kLk Au. íkuLkwt fnuðwAu fu, ík{k{ MkkÚkeyku, fku[ yLku MxkV

íkhVÚke Mknfkh {éÞku níkku. íkuLkwt fnuðwAu fu, rLkð]ríkLke ònuhkík ÷ktçkk økk¤kçkkË fhðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lke fuÃk ÃknUhe íÞkhu íkuLkk {kxu MkkiÚke

{kuxe rMkrØ MkL{kLk níke. ÃkkrfMíkkLkLke

Mkk{u xuMx r¢fux{kt nuxÙef ÷uLkkh yk¾u÷kzeyu yuf Mk{Þ çkuxTMk{uLkku {kxuËnuþík søkkðe níke. çkku÷Lku çktLku

çkkswyu ®Mðøk fhðk{kt íkuLke fwþ¤íkkníke yLku íkuLkk {wÏÞ nrÚkÞkh íkhefuníkku. RhVkLk ÃkXkLku AuÕ÷e rMkÍLk

hýS h{e níke. sB{w fk~{eh {kxuRhVkLku {u[ku h{e níke. yk {u[{kt 10

hLk çkLkkðeLku çku rðfux ÷eÄe níke. xuMx

frhÞhLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

RhVkLk ÃkXkLku 29 xuMx {u[ku{kt 31{e

Mkhuhkþ MkkÚku 1005 hLk fÞko níkk.

su{kt yuf MkËe yLku A yzÄe MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkk Lkk{ WÃkh

100 rðfux Ãký Au. ©uc çkku®÷øk 59

hLk ykÃkeLku 7 rðfux Au. xuMx r¢fux{kt

RhVkLku çku ð¾ík 10 fu íkuLkkÚke ðÄwrðfux ÍzÃke níke. Mkkík ð¾ík Ãkkt[

rðfux ÍzÃke níke. «Úk{ xuMx {u[

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rzMkuBçkh 2003{kth{e níke. ßÞkhu AuÕ÷e {u[ yur«÷

2008{kt h{e níke. ðLkzu frhÞh{kt

RhVkLku 120 {u[ku h{e níke yLku

1544 hLk fÞko níkk. íkuLkk Lkk{ WÃkh

Ãkkt[ yzÄe MkËe Au. ßÞkhu 173

rðfuxku Ãký ÷eÄe níke. çkeS çkkswxe-20 Vkuh{ux{kt RhVkLku 24 {u[{kt

172 hLk fÞko níkk yLku 28 rðfux

ÍzÃke níke. ðLkzu{kt «Úk{ {u[

2004{kt yLku AuÕ÷e {u[ 2012{kt

©e÷tfk Mkk{ u h{e níke.

ykEÃkeyu÷{kt Ãký íkuLkku Ëu¾kð Mkkhku

hÌkk u Au. ykEÃkeyu÷{k t 103

{u[{k t 80 rðfux ÍzÃke níke.

RhVkLku ðzkuËhk{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄer¢fux h{e ík{k{Lkwt æÞkLk ¾uåÞw níkwt.ðzk uËhk{k t 27{e yk uõxk u uçkh

1984Lkk rËðMku RhVkLkLkku sL{

ÚkÞku níkku.

RhVkLk yuf Mk{Þ çkuxTMk{uLk {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku níkku

yÇÞk‚ ™ fhŒk nkuÞ yuðkBÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷ çkkuzoLke þk¤kyku{kt «ðuþ yÃkkþu

y{ËkðkË,íkk. 4

Ëh uf ƒk¤f rþûký

{u¤ðe þf u Œ u {kx u y{ËkðkË

BÞwr™r‚…÷ fku…kuohuþ™™e Mfq÷ku™krþûkfk u ƒk¤fk u™k ‚ð u o y™ u

™k{ktf™™e fk{„ehe nkÚk ÄhðkLke

íksðes þY fhkR Au. ykøkk{eí k k .31 {k[ o ‚ wÄe{k t Œ{k{BÞwr™r‚…÷ Mfq÷™e yk‚…k‚{ktykðu÷k M÷{ yurhÞk ‚rnŒ™k

rðMŒkhku{kt rþûkfku VheLku rðøkíkðkh

‚ðuo fhþu y™u su çkk¤fku yÇÞkMk

Lkk fhe hÌkk nkuÞ yÚkðk íkku Mfq÷Akuze ËeÄe nkuÞ ík uðk çkk¤fkuLk w tfkWLMku÷ªøk fhe íkuykuLku BÞwrLkrMkrÃk÷Mfq÷ çkk uz oLke þk¤k{k t «ðuþLkefk{„ehe nkÚk Ähþu. Mfq÷ ƒkuzo™kMk¥kkÄeþk uLkk {ík u, Ëhuf ƒk¤f

rþûký {u¤ðe þfu Œu nuŒwÚke Mfq÷ ƒkuzoîkhk su ƒk¤fku yÇÞk‚ ™Úke fhŒk

Œu{ s su çkk¤fku yÇÞk‚™u ÞkuøÞ

Au íkuykuLku rþûký ÃkqÁt ÃkkzðkLkk W{ËkykþÞÚke Œ uðk ƒk¤fk u™k u ‚ð u o

fhðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt ¾k™„e

Mfq÷ku™wt ¼ýŒh rË™ «rŒrË™ {kut½wtÚkE hÌkwt Au. ðk÷eyku™u ƒk¤fku™krþûký …kA¤ ¾[o{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au. suÚke ‚k{kLÞ y™u „heƒ

½h™k ƒk¤fku ‚kÁt rþûký {u¤ðe

þfŒk ™Úke íÞkh u y{ËkðkË

BÞwr™r‚…÷ Mfq÷ ƒkuzu o {níð™kur™ýoÞ ÷eÄku Au.

yk„k{e þiûkrýf ð»ko

2020-21{kt yÇÞk‚ fhŒk nkuÞ

yuðk Œ{k{ ƒk¤fku™u Äku-1{kt «ðuþ

ÞkuøÞ nkuÞ Œu{s su ƒk¤fkuyu fkuE

fkhý‚h yÇÞk‚ Akuze ËeÄku nkuÞ

Œuðk ƒk¤fku Vhe rþûký {u¤ðu Œu

{kxu Œuyku™e {krnŒe yufXe fhðk{kt

ykðe hne A u Œ u{s Œ u{™k

yuz{eþ™ {kxu Ëhuf BÞwr™r‚…÷þk¤k™k rþûkfk u™ u fk{„ehe

‚kut…ðk{kt ykðe Au. ‚ðkh…k¤e™k

rþûkfkuyu ƒ…kuhu Mfq÷ …whe ÚkÞk ƒkËy™u ƒ…kuh…k¤e™k rþûkfkuyu Mfq÷þY ÚkÞk™k yuf f÷kf …nu÷kt M÷{

rðMŒkh Œu{s yLÞ søÞkyu sE

ykðk ƒk¤fku™ku ‚ðuo fhðk™ku hnuþu.

í k k .31-5-2020 ‚wÄe{k t s uƒk¤fku™k …kt[ ð»ko …qýo ÚkÞk nkuÞŒuðk ƒk¤fku™ku ‚ðuo fhðk™ku hnuþu.

sku fkuE ƒk¤fku ¼ýŒk nkuÞ Œku

Mfq÷{kt yuz{eþ™ ÚkE „Þwt Au ŒuðwtVku{o ¼hðk™wt hnuþu.

‚ðu o y™ u ™k{k tf™

fhkÞu÷k ƒk¤fku™wt ™ðe™ «ðuþ ‚ðuohrsMxh ƒ™kððk™e ‚q[™k y…kEAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk tfrhÞk

BÞwr™r‚…÷ þk¤k ™t-5 y™u 6™uY.1 fhk uz 60 ÷k¾™k ¾[u o„wshkŒ™e «Úk{ M{kxo Mfq÷ ƒ™eAu. yk Mfq÷{kt rðfr‚Œ Ëuþku suðe{k¤¾kfeÞ ‚wrðÄkyku W¼e fhðkW…hktŒ yíÞkÄwr™f xuf™ku÷kuSÚkerþûký yk…ðk{kt ykðþu. su{kt

skuÞVw÷ ÷LkeOøk õ÷k‚, M{kxo õ÷ƒ,{uÚ‚-‚kÞL‚ ÷ uƒ, rzrÍx÷

Ã÷kur™xkurhÞ{, Vâw[h õ÷k‚Y{y™u {Õxe Ã÷ u Mx uþ™ s uðe

‚wrðÄkyku W…÷çÄ fhðk{kt ykðeAu. yk Mfq÷{kt VkÞh ƒku÷ {wÏÞykf»k oý A u . yk„ ÷k„ðk™k

rfM‚k{kt VõŒ ºký ‚ufLz{kt s yk

ƒku÷ Vqxþu y™u yk„ yku÷ðkR sþuŒuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ™k™k

ƒk¤fku {kxu þk¤k{kt 36 «fkh™k

‚kÄ™k u ð‚kðkÞk Au. rzrÍx÷

xe[ª„ rzðkR‚Úke {Õxe {erzÞk

fLx uLx îkhk ƒk¤fk u™ u rþûký

y…kþu.

ƒk¤fku {kxu ‚ðuo nkÚk ÄhkþuBÞwrLkrMkÃk÷ rþûkfkuLku MkðuoLke fk{økehe MkkUÃkkR : þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkh{kt Vhe çkk¤fkuLkku rðMíkkhÃkqðof Mkðuo Úkþu

ÃkXkLkLke r¢fux{ktÚke rLkð]rík

VDZ[,LDF\ ;ÛEFJGF U'5 äFZF UZD S50FG]\ lJTZ6

VDZ[,L XC[ZDF\ ;[JFSLI 5|J'lT SZGFZ ;NEFJGF U'54 RF\NGL RMS äFZF SFlT, 9\0LYL Z1F6 D/L ZC[ T[ DF8[ lGZFWFZ VG[ UZLAMG[ UZD S50FG]\ lJTZ6 SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P VF TS[ 5LP5LP ;MÒ+F4 XC[Z EFH5 5|D]B T]QFFZ HF[QFL4 GUZ;[JS GJFA UMZL4 U'5GF 5|D]B VÒHEF.UMZL4 GFIA .HG[Z DF,F6L4 l5g8]EF. WFGF6L lJU[Z[ p5l:YT ZCIF CTFP

VDZ[,L V[S;Ý[; v VDZ[,L TFP _5v_!vZ_Z_(

XL\U D90L

XL\U DM8L

T, ;O[N

T, SF/F

Ò~

S5F;

UMWD ,MSJG

UMWD 8]S0F

H]JFZ

DSF.

DU

V0N

R6F

T]J[Z

S/YL

)$5

*5_

!&#_

Z&__

v

(5_

$#_

$$5

5Z5

$__

!___

**5

*5_

v

55_

!_5_

!__#

Z5Z&

#___

Z*__

!!#_

5Z&

$)_

&*_

$)5

!)_*

!5_$

!_5#

)(_

&&*

J:T]G]\ GFD GLRM EFJ

;FJZS]\0,F DFS["8IF0"GF\ EFJëRM EFJ

!

Z

#

$

5

&

*

(

)

!_

!!

!Z

!#

!$

!5

ÊD

lX\U DU0L

XL\U 8LPH[P

XL\U ÒvZ_

H]JFZ

AFHZL

3ë 8]S0F

3ë ,MSJG

V0N

DU

D9

R6F

T, ;O[N

T, SF/F

T]J[Z

0]\U/L ,F,

0]\U/L ;O[N

S5F; X\SZ

GF/LI[Z G\UDF\

)_!

*5!

(((

$_5

###

$_!

#((

(!!

)5!

!!!!

&&#

!)!!

Z!5_

(__

&__

#5!

)!!

$#Z

!_5Z

(5!

!__$

&5&

$!*

5#)

$$5

!$*_

Z&Z5

!#__

(#_

Z__$

Z*Z5

(__

!_$!

*)_

!_Z!

!$55

!

Z

#

$

5

&

*

(

)

!_

!!

!Z

!#

!$

!5

!&

!*

!(

ÊD J:T]G]\ GFD GLRM EFJ ëRM EFJ

DC]JF DFS["8IF0"GF\ EFJ

VJ;FG GM\WAU;ZF o AU;ZF o AU;ZF o AU;ZF o AU;ZF o AU;ZF

lGJF;L sCF, VDZ[,Lf lGJ'TlXl1FSF H;J\TLA[G D]/X\SZEF.lNl1FT spPJP*#f T[ -\ ] \ \-LIF5L5/LIF lGJF;L E]5TEF.NFDÒEF. EÎGF WD"5tGL4lNG[XEF. s0LPALPf EÎ4;\lN5EF. EÎ sCF, DMÒ,F4 TFPp5,[8FfGF lX1FSGF DFT]zL TYF :JPlUZWZEF. lNl1FTGF AC[GG]\VFHZMH VJ;FG YI[, K[P T[DG]\A[;6]\ VDZ[,L D]SFD[ U\U[`JZDCFN[J4 ZFD5FS"4 RSSZU- ZM0

VDZ[,L o VDZ[,L o VDZ[,L o VDZ[,L o VDZ[,L o AF,]EF. ÒJFEF. AFHSGF WD"5tGL TYFE]5[XEF. sV[,PVF.P;LP4 VDZ[,Lf T[DH 5|7[XEF. AFHSGFDFT]zLG]\ TFP$q!GF ZMH VJ;FG YI[, K[P ;NŸUTG]\ A[;6]\ TFP&q!G[;MDJFZGF ZMH ;F\H[ $ YL & ;]WL T[DGF lGJF;:YFG[ ZFB[, K[P T[DH5F6L-M/ TFP!Zq!G[ ZlJJFZGF ZMH T[DGF lGJF;:YFG DFZJF0L DCM<,F4ACFZ5ZF4 VDZ[,L D]SFD[ ZFB[, K[P

:Y/[ TFP&q!G[ ;MDJFZGF ZMHA5MZGF $ YL & T[DH AU;ZF D]SFD[UFI+L D\lNZ[ TFP)q!G[ U]~JFZGFZMH A5MZGF $ YL & ;]WL ZFB[, K[P

ZFH],F o ZFH],F o ZFH],F o ZFH],F o ZFH],F o UMlC, JF,ÒEF. KUZFDEF. spPJP(5fG]\TFP Z_q!ZG[ X]ÊJFZGF ZMH VJ;FG YI[, K[P

ZFH ],F o ZFH ],F o ZFH ],F o ZFH ],F o ZFH ],F o DM,F0LIF pSFEF. AFJEF. spPJP(5fG] \TFP Z*q!ZG[ X]ÊJFZGF ZMH VJ;FG YI[, K[P

ZFH],F o ZFH],F o ZFH],F o ZFH],F o ZFH],F o UMlC, ZJÒEF. 5FRFEF. spPJP5_fG]\ TFP #q!G[X]ÊJFZGF ZMH VJ;FG YI[, K[P

5FGF ! p5ZG]\ RF,]\5FGF ! p5ZG]\ RF,]\5FGF ! p5ZG]\ RF,]\5FGF ! p5ZG]\ RF,]\5FGF ! p5ZG]\ RF,]\ 5|TLDFG[ B\l0T SZFTF ZMQFlJXF/ D}lT"VM TYF ZFQ8=LIZFH5]~QFMGL H[JF S[4 ZFQ8=l5TDCFtDF UF\WL4 ;ZNFZ J<,EEF.58[,4 0MP VaN], S,FD4 0MPVF\A[0SZ ;lCTGF\ DCF5]~QFMGLD}lT"VM D]SJFDF\ VFJ[, K[P

U.SF,[ ZF+LGF ;DINZlDIFG SM. V;FDFlHS TtJMVG[ ZFQ8= lJZMWL TtJM wJFZFZFQ8=l5TF DCFtDF UF\WLGL VFZ;GLD}lT"GF\ +6 H[8,F 8]S0F SZL GFBLTM0OM0vB\0LT SZL GFbIFG]\ ACFZVFJ[, K[P H[G[ ,. EFZ[ ;G;GF8LDRL HJF 5FDL K[P

VF AGFJ V\U[ VFH[,F9LGF \ VFU[JFGM wJFZF V[SVFJ[NG5+ 56 5F9JJFDF\ VFjI]\ K[PH[DF\ VF :Y/ V[S HFC[Z 5I"8G:Y/ CMJFYL ;FZF DF6;M VFJ[ K[PHIFZ[ T[DF\YL S[8,F\S TM0OM0GL J'l¿

WZFJTF\ ,MSM 56 VJZvHJZ SZTF\CMI K[P VUFp 56 0MP VaN],S,FDGF\ C:T[ JFJ[TZ SZJFDF \VFJ[,F !__YL 56 JW] pK[Z[,F,L\D0F ;lCTGF\ J'1FM SF5L GFBJFDF\VFjIF CTFP VFD KFXJFZ[ AGTL38GF V8SFJJF VG[ VFJF ZFQ8=LIlJZMWL 5ZLA/M VG[ V;FDFlHSTtJMG[ 5S0L 5NFY" 5F9 E6FJJFDF8[ VFJ[NG5+DF\ DF\U6L SZJFDF\VFJL K[P

VF AGFJGL HF6 YTF\R[dA;" VMO SMD;"4 B[0}TM TYFClZS'Q6 ;ZMJZ DF8[ VlT ,FU6LWZFJTF\ VFU[JFGM TYF 5M,L;SFO,M 38GF :Y/[ 5CM\RL H.VFU/GL SFI"JFCL CFY WZL K[P

VF AGFJG[ ,. VDZ[,LlH<,FDF\ EFZ[ RSRFZ DRL HJF5FDL K[P

lX\U DM8L

T, ;O[N

T, SF/F

AFHZM

H]JFZ

3ë 8]S0F

3ë ,MSJG

V0N

R6F

T]J[Z

S5F;

V[Z\0F

Ò~

&&_

!&&5

Z(_5

#&Z

&_!

$__

$$(

5__

&Z#

)))

*__

&5_

Z&5_

!__)

Z$Z_

###$

#&Z

*_(

$(*

$()

!#*5

(&!

)))

!!$*

(!)

Z&5_

!

Z

#

$

5

&

*

(

)

!_

!!

!Z

!#

ÊD J:T]G]\ GFD GLRM EFJ ëRM EFJ

VDZ[,L DFS["8IF0"GF\ EFJ

ZFH],FDF\ TLG5¿LGM H]UFZ

5M,L;[ ~l5IF )&$_GL D¿F SaH[ SZL

ÊF.D A|FgRGM ;5F8M

VDZ[,L4 TFP $ZFH],F UFD[

TJÞ,GUZDF\ ZC[TF\4 ;F,DEF.G;LAEF. S]Z[XL ;lCT $ H[8,F\.;DM X]ÊJFZ[ ;F\HGF\ ;DI[ ZFH],FXC[ZDF\ ÔC[ZDF\ 5{;FGL CFZvÒTGM

TLG5tTLGM H]UFZ ZDTF\ CMI4 VFV\U[ VDZ[,L V[,P;LPALPG[ AFTDLD/TF\ NZM0M 5F0L4 ZMS0 ZSD~FP)&$_GF\ D]ÛFDF, ;FY[ h05L,. SFIN[;Z SFI"JFCL CFY WZLCTLP

ZDTF\ $ 5¿FÝ[DL h05FIFRDFZ0LDF\ JIMJ'wW DFTFNLJF, AFAT[ DFYFS]8 SZL

VDZ[,L4 TFP $AFAZF TF,]SFGF\ RDFZ0L

UFD[ ZC[TF\ ;MGFA[G SDFEF. NFO0FGFDGF\ )_ JQFL"I J'wWFV[ Z_ JQF"5C[,F\ 5MTFGF A[ NLSZFG[ ;ZBFEFU[DSFGGF\ EFU 5F0L VF5[, CTFP

5Z\T] VJFZvGJFZ HDLGGL NLJF,AFAT[ HuIFG]\ DGN]oB ZFBL J'wWFGF\GFGF NLSZFV[ UF/M VF5L NLJF,G[WSSM DFZL 5KF0L N. J'wWFG[ XZLZ[.HF SIF "GL OlZIFN AFAZF5M,L;DF\ GM\WF. K[P

p5Z NLSZFV[ SIM" C]D,MSM80F5L9F UFD[ VDZ[,LGL I]JTLG[

AFAZF GÒS VFJ[,

VDZ[,L4 TFP $4 VDZ[,LGFACFZ5ZFDF\ ZC[TF EFZTLA[GNFDÒEF. HF[UNLIF GFDGL Z5JQFL"I I]JTLV[ VDZ[,LDF\ ZC[TFVlG, pO[" VDLT ZFDÒEF. RFJ0F;FY[ K}8FK[0F SZL VF5[, T[6L T[DGF

ÔGYL DFZL GFBJFGL WDSL

DF;FGF 3Z[ SM80F5L9F UFD[ UI[,tIFZ[ tIF\ H. 3ZGL HF/L BB0FJLT[6LV[ NZJFHF[ GCL\ BM,TF ;FDFJF/FV[ T[6LG[ UF/M VF5L4 HFGYL DFZLGFBJFGL WDSL VF%IF V\U[GL OlZIFNAFAZF 5M,L;DF\ GM\WF. K[P

5FGF !_ p5ZG]\ RF,]\5FGF !_ p5ZG]\ RF,]\5FGF !_ p5ZG]\ RF,]\5FGF !_ p5ZG]\ RF,]\5FGF !_ p5ZG]\ RF,]\( SZM0GF\ BR[" A\WFZM AGX[D/T] Y. HX[P HFOZFAFN TF,]SFGF\lDTLIF/F4 JF\-4 ,]6;F5]Z4 GFU[zL;lCTGF GJ[S UFDGF U|FdIHGMK[<,F S[8,F\S JQFM"YL lH<,FS1FFV[VG[ ZFHIS1FFV[ lDTLIF/F UFD[A\WFZM AF\WJFDF\ VFJ[ TM VF9vN;UFDGF B[0}TMG[ l;\RF. DF8[G]\ 5F6LD/L ZC[ VG[ VF UFDMDF\ lNG5|lTlNG NlZIF. BFZFX H[ HDLGMDF\RMD[Z 5|;ZL K[ T[DF\ ~SFJ8 VFJ[P5ZL6FD[ B[0}TMGL HDLG O/ã]5 AG[T[JL ZH}VFTM JFZ\JFZ SZTF CTFP

UT lJWFG;EFGLR}\86LDF\ EFH5 5ZF:T YTF\ VG[SM\U|[;GF pD[NJFZ V\AZLX 0[ZGMlJHI YTF\ T[D6[ JQFM" H]GL B[0}TMGLDF\U6LJF/M 5|`G CFY p5Z ,.lJWFG;EFGL 5|̀ GMTZLNZdIFG VF5|`G p9FjIM CTM VG[ ;tJZ[ VD,SZFJJFGL DF\U6L SZL CTLP

V\AZLX 0[Z[ ;ZSFZDF\V[JF D¿,AGL ZH}VFT SZL CTL S[4HFOZFAFN TF,]SFG[ VlT 5KFTTF,]SFG]\ ,[A, ,FU[,]\ K[P VCLGF\ U|FdIlJ:TFZMDF\ NlZIF. BFZFXG]\ 5|DF6HDLGMDF\ 5|;ZL ZìF] \ K[P VFG[

V8SFJJF ;ZSFZ[ IMuI ;DI;ZGF5U,FVM ,[JF HM.V[P JF\-4 lDTLIF/F4 ,]6;F5]Z ;lCTGF\ U|FdIHGMGLZH}VFTM 5KL WFZF;eI V\AZLX 0[ZVG[ DC]JFGF 5}J" WFZF;eI SG]EF.S/;ZLIFV[ lDTLIF/F UFDGLD],FSFT ,. H[ :Y/[ A\WFZM Y. XS[T[D K[ T[ :Y/GL D],FSFT 56 ,LWLCTLP ;ZSFZDF\ VF IMHGF X~SZJFGL H]GL IMHGF CTL T[ J[/FV[~FP ( SZM0GF BR[" VF A\WFZM AGLXS[ T[D CTMP 5Z\T] CJ[ VF A\WFZFG[jIJl:YT VG[ 8SFp AGFJJM CMI TMlGQ6F\TMGF DT[ !ZYL !Z SZM0GM BR"YJF HFI K[P ;ZSFZ[ & SZM0 D\H]ZSIF" K[P 38TL ZSD 56 SFDG]\ lGDF"6YFI tIFZ[ OF/J[ T[JL VF TF,]SFGFVF9vN; UFDGF B[0}TMDF\YL DF\U6Lp9L K[P VF GJM AGGFZM A\WFZMSFI"ZT YX[ T[ 5KL 5__ C[S8ZHDLGDF\ l;\RF.G]\ 5F6L 5]~ 50X[ T[J]\DFGJ]\ K[P VFD HFOZFAFN TF,]SFGFVF9vN; UFDMGF B[0}TMGL JQFM" H]GLA\WFZM AF\WJFGL DF\U6LGM ;ZSFZ[:JLSFZ SZTF\ ;J"+ CQF"GL ,FU6LHMJF D/[ K[P

OlZIFNGF D]NŸF 9ZFJJFGM ;Dg; sVM0"Z 5P SP !4 5Pf

TDM p5ZMST 5|lTJFNLG[ H6FJJFG]\ S[4 VF SFDGF JFNLV[ TDFZF p5Z NFJM SZ[, K[4

DF8[ TDG[ VF p5ZYL OZDFJJFDF\ VFJ[ K[ S[4 TFZLB _# DFC[ DFR" ;G[ Z_Z_TFZLB _# DFC[ DFR" ;G[ Z_Z_TFZLB _# DFC[ DFR" ;G[ Z_Z_TFZLB _# DFC[ DFR" ;G[ Z_Z_TFZLB _# DFC[ DFR" ;G[ Z_Z_ G[ ZMH ;JFZGF

!_q#_!_q#_!_q#_!_q#_!_q#_ S,FS[ ;NZC]\ NFJFGM HJFA VF5JF VF SM8"DF\ TDM HFT[ VYJF SM8"GF H[ %,L0ZG[ TDFZL

CSLST AZFAZ ;DHFJL CMI TYF H[ V[ NFJFGF ;3/F H~ZL ;JF,GF HJFA N> XS[ T[JF ALHF

Xb;G[ T[ %,L0Z ;FY[ ZFBLG[ T[ %,L0Z DFZOT[ CFHZ YJ]\P DF8[ T[ lNJ; TDFZ[ TDFZF ;3/F ,[lBT

5]ZFJF H[GF p5Z TD[ TDFZF ARFJGM VFWFZ ZFBTF CMI T[ CFHZ SZJFG[ TDFZ[ T{IFZ Y> ZC[J]\P

VG[ TDG[ VF p5ZYL GM8L; VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 HM p5Z H6FJ[, lNJ;[ TD[ CFHZ

GCÄ YFJ TM4 TDFZL U[ZCFHZLDF\ NFJF V\U[ ;F\E/LG[ T[GM GLSF, SZJFDF\ VFJX[P

VFH TFZLB _Z_Z_Z_Z_Z DFC[ HFgI]VFZLHFgI]VFZLHFgI]VFZLHFgI]VFZLHFgI]VFZL ;G[ Z_Z_Z_Z_Z_Z_Z_Z_Z_Z_ GF\ ZMH DFZF ;CL TYF SM8"GM l;SSM

SZLG[ VF%IFP

AFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZ[PlNPD]PG\P #($qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #($qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #($qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #($qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #($qZ_!)P

D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_

ÔC[Z Ýl;wWLÔC[Z Ýl;wWLÔC[Z Ýl;wWLÔC[Z Ýl;wWLÔC[Z Ýl;wWL

voo lJ~wW oovvoo lJ~wW oovvoo lJ~wW oovvoo lJ~wW oovvoo lJ~wW oov

ÝlTJFNLÝlTJFNLÝlTJFNLÝlTJFNLÝlTJFNL

5LPÒPJLP;LPV[,P4 AFAZF5LPÒPJLP;LPV[,P4 AFAZF5LPÒPJLP;LPV[,P4 AFAZF5LPÒPJLP;LPV[,P4 AFAZF5LPÒPJLP;LPV[,P4 AFAZF JFNLJFNLJFNLJFNLJFNL

I];]OEF. >A|FCLDEF> DSZF6LI];]OEF. >A|FCLDEF> DSZF6LI];]OEF. >A|FCLDEF> DSZF6LI];]OEF. >A|FCLDEF> DSZF6LI];]OEF. >A|FCLDEF> DSZF6LZC[P GL,J0F ZM04 AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZF4 ÒP VDZ[,LP

T{IFZ SZGFZT{IFZ SZGFZT{IFZ SZGFZT{IFZ SZGFZT{IFZ SZGFZsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFf

;LGLPS,FS";LGLPS,FS";LGLPS,FS";LGLPS,FS";LGLPS,FS"

D]SFA, SZGFZD]SFA, SZGFZD]SFA, SZGFZD]SFA, SZGFZD]SFA, SZGFZsS[P0LP ;MDF6LfsS[P0LP ;MDF6LfsS[P0LP ;MDF6LfsS[P0LP ;MDF6LfsS[P0LP ;MDF6Lf


C]SDYLC]SDYLC]SDYLC]SDYLC]SDYLsS[PV[DP ;M,\SLfsS[PV[DP ;M,\SLfsS[PV[DP ;M,\SLfsS[PV[DP ;M,\SLfsS[PV[DP ;M,\SLf

ZÒ:8=FZl5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4

AFAZFAFAZFAFAZFAFAZFAFAZF

l;SSM




lJGMNEF> VF\AFEF> 5ZDFZlJGMNEF> VF\AFEF> 5ZDFZlJGMNEF> VF\AFEF> 5ZDFZlJGMNEF> VF\AFEF> 5ZDFZlJGMNEF> VF\AFEF> 5ZDFZZC[P SZLIF6F ZM04 DOT %,M84 AFAAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SZLIF6F ZM04 DOT %,M84 AFAAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SZLIF6F ZM04 DOT %,M84 AFAAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SZLIF6F ZM04 DOT %,M84 AFAAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SZLIF6F ZM04 DOT %,M84 AFAAZF4 ÒP VDZ[,LP

Z[PlNPD]PG\P #)!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)!qZ_!)PD]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_




VF;LOEF> pDZEF> a,MRVF;LOEF> pDZEF> a,MRVF;LOEF> pDZEF> a,MRVF;LOEF> pDZEF> a,MRVF;LOEF> pDZEF> a,MRZC[P GL,J0F ZM04 AFAZFPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZFPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZFPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZFPZC[P GL,J0F ZM04 AFAZFP

Z[PlNPD]PG\P #)(qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)(qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)(qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)(qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P #)(qZ_!)PD]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_D]NŸT TFZLB ov _#v_#vZ_Z_

qq ÔC[Z GM8L; qqVFYL VF HFC[Z GM8L; VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 VDFZF V;L,zL GLR[GF 5lZlXQ8DF\

NXF"J[, lD<ST BZLN SZJF DF\U[ K[P VG[ T[GF DF,LS s!f lJ;FJ/LIF HI\lTEF. VF\AFEF.s!f lJ;FJ/LIF HI\lTEF. VF\AFEF.s!f lJ;FJ/LIF HI\lTEF. VF\AFEF.s!f lJ;FJ/LIF HI\lTEF. VF\AFEF.s!f lJ;FJ/LIF HI\lTEF. VF\AFEF.sZf lJ;FJ/LIF D ]STFA[G HI\lT,F, s#f lJ;FJ/LIF EFJ[XEF. HI\lT,F,sZf lJ;FJ/LIF D ]STFA[G HI\lT,F, s#f lJ;FJ/LIF EFJ[XEF. HI\lT,F,sZf lJ;FJ/LIF D ]STFA[G HI\lT,F, s#f lJ;FJ/LIF EFJ[XEF. HI\lT,F,sZf lJ;FJ/LIF D ]STFA[G HI\lT,F, s#f lJ;FJ/LIF EFJ[XEF. HI\lT,F,sZf lJ;FJ/LIF D ]STFA[G HI\lT,F, s#f lJ;FJ/LIF EFJ[XEF. HI\lT,F,s$f lJ;FJ/LIF VGL,EF. HI\lT,F, s5f lJ;FJ/LIF 5F~,A[G HI\lT,F,s$f lJ;FJ/LIF VGL,EF. HI\lT,F, s5f lJ;FJ/LIF 5F~,A[G HI\lT,F,s$f lJ;FJ/LIF VGL,EF. HI\lT,F, s5f lJ;FJ/LIF 5F~,A[G HI\lT,F,s$f lJ;FJ/LIF VGL,EF. HI\lT,F, s5f lJ;FJ/LIF 5F~,A[G HI\lT,F,s$f lJ;FJ/LIF VGL,EF. HI\lT,F, s5f lJ;FJ/LIF 5F~,A[G HI\lT,F,Z[P BLH0LIFSM80FZ[P BLH0LIFSM80FZ[P BLH0LIFSM80FZ[P BLH0LIFSM80FZ[P BLH0LIFSM80F TFP AFAZFJF/F ;FY[ AFGFBT s;F8FBTf SZ[, K[P

;NZC]\ lD<ST 5ZtJ[ SM. jIlST4 ;\:YF S[ SM.56GM J[RF64 ULZM4 Al1F; S[ VgISM.56 5|SFZGM CSSlCT CMI4 AMHM4 RFH"4 ,LIG4 EZ65MQF6 S[ VgI SM. CSS CMI S[ ;NZC]\HDLG DF8[GF SaHF AFAT[ SM.G[ JFNvlJJFN CMI S[ lD<ST 5ZtJ[ SM. SZFZq,BF6 S[ VgI SM.5|SFZGM CSSqlJJFN CMI TM VF GM8L; 5|l;wW YI[ lNGv_* s;FTf DF\ GLR[GF ;ZGFD[ ,[BLTDF\~A~ VYJF ZÒP V[0LYL HF6 SZJLP lNJ;v_* GM ;DI lJtIFAFN SM.GF VF V\U[ CZST4JF\WF4 TSZFZ4 ;ZB] GYL4 VG[ HM CMI TM T[D6[ :J{rKFV[ HTF sJ[.Jf SZ[, K[P T[D DFGL VDFZFV;L,zL N:TFJ[H AGFJJF SFI"JFCL CFY WZX[P VG[ VF V\U[GL SM. H TSZFZ U|FìF ZFBJFDF\VFJX[ GCL H[GL ,FUTF J/UTF ;J["V[ GM\W ,[JLP

U]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ BLH0LIFSM80FU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ BLH0LIFSM80FU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ BLH0LIFSM80FU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ BLH0LIFSM80FU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ BLH0LIFSM80FUFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\v#5Z Z[P;PG\P Z)( sH]GM G\v!_# 5{SL &f GL S], HDLG C[P !vZ5v5!RMPDLP TYF Z[P;PG\P Z)) sH]GM G\Pv!_# 5{SL *f GL S], HDLG C[P !vZ5v#! RMPDLPVFJ[, K[P VFD AgG[ ;J[" G\AZGL S], HDLG C[P Zv5_v(Z RMPDLP VFJ[, K[4 T[ 5{SL C[P!v)$vZ5 RMPDLP JF/L B[TLGL HDLG VDFZF V;L,zL HDLG BZLN SZJF DF\U[ K[P

TFP _5q_!qZ_Z_DS["g8F., A[\S GLR[4 N]SFG G\v_!4SR[ZL Sd5Fpg0 ;FD[ D]P AFAZF

T[ VDFZF V;L,zLGL ;]RGF VG];FZ

5lZlXQ8

S],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎsV[0JMS[8fsV[0JMS[8fsV[0JMS[8fsV[0JMS[8fsV[0JMS[8f

qq ÔC[Z GM8L; qqVFYL VF HFC[Z GM8L; VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 VDFZF V;L,zL GLR[GF

5lZlXQ8DF\ NXF"J[, lD<ST BZLN SZJF DF\U[ K[P VG[ T[GF DF,LS AF/WF J[,ÒEF.AF/WF J[,ÒEF.AF/WF J[,ÒEF.AF/WF J[,ÒEF.AF/WF J[,ÒEF.,BD6EF. Z[P O],hZ,BD6EF. Z[P O],hZ,BD6EF. Z[P O],hZ,BD6EF. Z[P O],hZ,BD6EF. Z[P O],hZ TFP AFAZFJF/F ;FY[ AFGFBT s;F8FBTf SZ[, K[P

;NZC]\ lD<ST 5ZtJ[ SM. jIlST4 ;\:YF S[ SM.56GM J[RF64 ULZM4 Al1F; S[VgI SM.56 5|SFZGM CSSlCT CMI4 AMHM4 RFH"4 ,LIG4 EZ65MQF6 S[ VgI SM. CSSCMI S[ ;NZC]\ HDLG DF8[GF SaHF AFAT[ SM.G[ JFNvlJJFN CMI S[ lD<ST 5ZtJ[ SM.SZFZq,BF6 S[ VgI SM. 5|SFZGM CSSqlJJFN CMI TM VF GM8L; 5|l;wW YI[ lNGv_*s;FTf DF\ GLR[GF ;ZGFD[ ,[BLTDF\ ~A~ VYJF ZÒP V[0LYL HF6 SZJLP lNJ;v_* GM;DI lJtIFAFN SM.GF VF V\U[ CZST4 JF\WF4 TSZFZ4 ;ZB] GYL4 VG[ HM CMI TM T[D6[:J{rKFV[ HTF sJ[.Jf SZ[, K[P T[D DFGL VDFZF V;L,zL N:TFJ[H AGFJJF SFI"JFCL CFYWZX[P VG[ VF V\U[GL SM. H TSZFZ U|FìF ZFBJFDF\ VFJX[ GCL H[GL ,FUTF J/UTF ;J["V[GM\W ,[JLP

U]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ O],hZU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ O],hZU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ O],hZU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ O],hZU]HZFT ZFHIGF VDZ[,L lH<,FGF AFAZF TF,]SFGF DMH[ O],hZUFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\UFDGF4 B[0 BFTF G\v#)* Z[P;PG\P !!) sH]GM G\v55q#f C[P 5v!(v5$ RMPDLP S],HDLG VFJ[, K[4 T[ 5{SL C[P !v(&v!& RMPDLP JF/L B[TLGL HDLG VDFZF V;L,zLHDLG BZLN SZJF DF\U[ K[P

TFP _5q_!qZ_Z_DS["g8F., A[\S GLR[4 N]SFG G\v_!4SR[ZL Sd5Fpg0 ;FD[ D]P AFAZF

T[ VDFZF V;L,zLGL ;]RGF VG];FZ

5lZlXQ8

S],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎS],lN5 lJP EÎsV[0JMS[8fsV[0JMS[8fsV[0JMS[8fsV[0JMS[8fsV[0JMS[8f


TDM p5ZMST 5|lTJFNLG[ H6FJJFG]\ S[4 VF SFDGF JFNLV[ TDFZF p5Z NFJM SZ[, K[4DF8[ TDG[ VF p5ZYL OZDFJJFDF\ VFJ[ K[ S[4 TFZLB !( DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !( DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !( DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !( DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !( DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_ G[ ZMH ;JFZGF!_q#_!_q#_!_q#_!_q#_!_q#_ S,FS[ ;NZC]\ NFJFGM HJFA VF5JF VF SM8"DF\ TDM HFT[ VYJF SM8"GF H[ %,L0ZG[ TDFZLCSLST AZFAZ ;DHFJL CMI TYF H[ V[ NFJFGF ;3/F H~ZL ;JF,GF HJFA N> XS[ T[JF ALHFXb;G[ T[ %,L0Z ;FY[ ZFBLG[ T[ %,L0Z DFZOT[ CFHZ YJ]\P DF8[ T[ lNJ; TDFZ[ TDFZF ;3/F ,[lBT5]ZFJF H[GF p5Z TD[ TDFZF ARFJGM VFWFZ ZFBTF CMI T[ CFHZ SZJFG[ TDFZ[ T{IFZ Y> ZC[J]\P

VG[ TDG[ VF p5ZYL GM8L; VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 HM p5Z H6FJ[, lNJ;[ TD[ CFHZGCÄ YFJ TM4 TDFZL U[ZCFHZLDF\ NFJF V\U[ ;F\E/LG[ T[GM GLSF, SZJFDF\ VFJX[P

VFH TFZLB Z*Z*Z*Z*Z* DFC[ 0L;[dAZ0L;[dAZ0L;[dAZ0L;[dAZ0L;[dAZ ;G[ Z_!)Z_!)Z_!)Z_!)Z_!) GF\ ZMH DFZF ;CL TYF SM8"GM l;SSMSZLG[ VF%IFP

AFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZ[PlNPD]PG\P !$qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P !$qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P !$qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P !$qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P !$qZ_!)P

D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_





DGMHEF> ;MDFEF> JZ;0FDGMHEF> ;MDFEF> JZ;0FDGMHEF> ;MDFEF> JZ;0FDGMHEF> ;MDFEF> JZ;0FDGMHEF> ;MDFEF> JZ;0FZC[P DGCZGUZ4 sWGUZ UM;F>f4 D]P AFAZF4 TFPAFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P DGCZGUZ4 sWGUZ UM;F>f4 D]P AFAZF4 TFPAFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P DGCZGUZ4 sWGUZ UM;F>f4 D]P AFAZF4 TFPAFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P DGCZGUZ4 sWGUZ UM;F>f4 D]P AFAZF4 TFPAFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P DGCZGUZ4 sWGUZ UM;F>f4 D]P AFAZF4 TFPAFAZF4 ÒP VDZ[,LP





C]SDYLC]SDYLC]SDYLC]SDYLC]SDYLsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfI/C. ZÒ:8=FZ

l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4AFAZFAFAZFAFAZFAFAZFAFAZF

l;SSM




SLXMZEF> J<,EEF> JF/FSLXMZEF> J<,EEF> JF/FSLXMZEF> J<,EEF> JF/FSLXMZEF> J<,EEF> JF/FSLXMZEF> J<,EEF> JF/FZC[P GFGL S] \0/4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GFGL S] \0/4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GFGL S] \0/4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GFGL S] \0/4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P GFGL S] \0/4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LP

Z[PlNPD]PG\P $*!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*!qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*!qZ_!)PD]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !(v_ZvZ_Z_


TDM p5ZMST 5|lTJFNLG[ H6FJJFG]\ S[4 VF SFDGF JFNLV[ TDFZF p5Z NFJM SZ[, K[4

DF8[ TDG[ VF p5ZYL OZDFJJFDF\ VFJ[ K[ S[4 TFZLB !! DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !! DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !! DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !! DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_TFZLB !! DFC[ O[A|]VFZL ;G[ Z_Z_ G[ ZMH ;JFZGF

!_q#_!_q#_!_q#_!_q#_!_q#_ S,FS[ ;NZC]\ NFJFGM HJFA VF5JF VF SM8"DF\ TDM HFT[ VYJF SM8"GF H[ %,L0ZG[ TDFZL

CSLST AZFAZ ;DHFJL CMI TYF H[ V[ NFJFGF ;3/F H~ZL ;JF,GF HJFA N> XS[ T[JF ALHF

Xb;G[ T[ %,L0Z ;FY[ ZFBLG[ T[ %,L0Z DFZOT[ CFHZ YJ]\P DF8[ T[ lNJ; TDFZ[ TDFZF ;3/F ,[lBT

5]ZFJF H[GF p5Z TD[ TDFZF ARFJGM VFWFZ ZFBTF CMI T[ CFHZ SZJFG[ TDFZ[ T{IFZ Y> ZC[J]\P

VG[ TDG[ VF p5ZYL GM8L; VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 HM p5Z H6FJ[, lNJ;[ TD[ CFHZ

GCÄ YFJ TM4 TDFZL U[ZCFHZLDF\ NFJF V\U[ ;F\E/LG[ T[GM GLSF, SZJFDF\ VFJX[P

VFH TFZLB Z#Z#Z#Z#Z# DFC[ 0L;[dAZ0L;[dAZ0L;[dAZ0L;[dAZ0L;[dAZ ;G[ Z_!)Z_!)Z_!)Z_!)Z_!) GF\ ZMH DFZF ;CL TYF SM8"GM l;SSM

SZLG[ VF%IFP

AFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPAFAZFGF\ D[P l5|g;L5F, ;LJL, HH ;FC[AGL SM8"DF\4 D]P AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZ[PlNPD]PG\P $*_qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*_qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*_qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*_qZ_!)PZ[PlNPD]PG\P $*_qZ_!)P

D]NŸT TFZLB ov !!v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !!v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !!v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !!v_ZvZ_Z_D]NŸT TFZLB ov !!v_ZvZ_Z_





UMZWGEF> GFZ6EF> ZMHF;ZFUMZWGEF> GFZ6EF> ZMHF;ZFUMZWGEF> GFZ6EF> ZMHF;ZFUMZWGEF> GFZ6EF> ZMHF;ZFUMZWGEF> GFZ6EF> ZMHF;ZFZC[P SL0L4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SL0L4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SL0L4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SL0L4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LPZC[P SL0L4 TFP AFAZF4 ÒP VDZ[,LP





C]SDYLC]SDYLC]SDYLC]SDYLC]SDYLsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfsV[PV[P 5\0IFfI/C. ZÒ:8=FZ

l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4l5|g;L5F, l;lJ, SM8"4AFAZFAFAZFAFAZFAFAZFAFAZF

l;SSM

HgDqDZ6 5ZR]Z6 VZÒ G\P #(qZ_!)

VZHNFZ ovVZHNFZ ovVZHNFZ ovVZHNFZ ovVZHNFZ ov zL SFZLIF6L AFA]EF> E]8FEF>zL SFZLIF6L AFA]EF> E]8FEF>zL SFZLIF6L AFA]EF> E]8FEF>zL SFZLIF6L AFA]EF> E]8FEF>zL SFZLIF6L AFA]EF> E]8FEF>D]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LP

vqq lJ~wW qqvvqq lJ~wW qqvvqq lJ~wW qqvvqq lJ~wW qqvvqq lJ~wW qqv;FDFJF/F ov;FDFJF/F ov;FDFJF/F ov;FDFJF/F ov;FDFJF/F ov HgDvDZ6 GM\W6L VlWSFZL vJvT,F8L SD D\+LzL4HgDvDZ6 GM\W6L VlWSFZL vJvT,F8L SD D\+LzL4HgDvDZ6 GM\W6L VlWSFZL vJvT,F8L SD D\+LzL4HgDvDZ6 GM\W6L VlWSFZL vJvT,F8L SD D\+LzL4HgDvDZ6 GM\W6L VlWSFZL vJvT,F8L SD D\+LzL4

D]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LPD]P N[Z0L ÔGAF>4 TFP ,F9L4 VDZ[,LP

VFYL ,FUTF J/UTFVMG[ VF GM8L;YL HF6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 VDZ[,L lH<,FGF

,F9L TF,]SFGF DMH[P N[Z0L HFGAF> UFDGF ZCLX VF SFDGF VZHNFZzLGF l5TF SFZLIF6L

E]8FEF> UMlJ\NEF>G]\ VJ;FG N[Z0L HFGAF> D]SFD[ YI[, CMI4 T[VMV[ H[ T[ ;DI[ T[DGF

DZ6GL GM\W SZFJ[, G CMI4 H[YL DZ6GL GM\W SZFJJFGF SFD[ H[ GFD ZÒ:8Z[ GM\W SZFJJF

V+[GL SM8"DF\ VZÒ SZ[, K[P TM VF SFDGF ;FDFJF/FV[ DZ6 GM\W NOTZ[ R0FJL VF5JF ;FD[

SM>G[ JF\WM CZST ;ZB] CMI TM T[D6[ HFT[ VUZ T[DGF D]BtIFZ VYJF JSL, DFZOT V+[GL

SM8"DF\ D]NŸT TFP Z*q_!qZ_Z_ GF ZMH A5MZGF !5o__ S,FS[ JF\WM TSZFZ ;FY[ CFHZ ZC[J]\

VgIYF IMuI T[ C]SD SZJFDF\ VFJX[P

;A l0JLhG, D[Ò:8=[8;A l0JLhG, D[Ò:8=[8;A l0JLhG, D[Ò:8=[8;A l0JLhG, D[Ò:8=[8;A l0JLhG, D[Ò:8=[8ZFH],FZFH],FZFH],FZFH],FZFH],F

FF ÔC[Z GM8L; FF

l;SSM

TFP #!q!ZqZ_!)

K]8FK[0F ,. ,[JFGF DGN]oBGF SFZ6[ AgIM AGFJ

VDZ[,L V[S;Ý[; v VDZ[,L )TFP _5v_!vZ_Z_

VDZ[,LGF\ ;]Ýl;â —ZFD V[g8ZÝF.h˜GF\ lÊ;D; SFlG"J,DF\

VDZ[,LGF .,[S8=MlGS; V[%,F.g;L; DF8[GF 5|bIFT XMv~D ZFD V[g8Z5|F.hG[ Z5 JQF" 5}6" YTF\ lÊ;D; SFlG"J, JQF"GF ;F{YL ;:TF ;FT lNJ;GM V[ShLALXG SD ;[, EjI l0:SFpg8 ;FY[ IMHFI[,P H[DF\ ZMH U|FCSMG[ 5@ YL 5_@ ;]WLG]\ l0:SFpg8 VF5JFDF\ VFJT]\ ;FT lNJ;GF V\T[ D[UF 0=MG]\VFIMHG 56 SZ[,P H[DF\ 5|YD lJH[TF V~6EF. WFZ{IF sVDZ[,LfV[ CFIZ SF]PG]\ ËLH BZLN[, T[DG[ #Z .\R V[,P.P0LP 8LJL ,FU[,4 T[DH läTLI lJH[TF C\;FA[G lCZ5ZF sGFGF DFRLIF/FfV[ UMNZ[H ËLH BZLN[, T[DG[ ;[D;\U SF]PG]\ CMD lYI[8Z ,FU[,P HIFZ[ +LHF lJH[TF lCZ[GEF. V;,F,LIF sH;J\TU-v lRT,fV[ CFIZ SF]PG]\ ËLH BZLN[, T[DG[ JLVF.5L SF]PGL ;}8S[X ,FU[, T[ p5ZF\T VF 5|;\U[ JWFZFGL V[S8LJL8LhDF\ AF/SM DF8[ 0=M.\U SMd5L8LXGG]\ 56 VFIMHG SZ[,P H[DF\ lJH[TF YI[, AF/SMDF\YL 5|YDG[ ;[D;\U SF]PG]\ CMDlYI[8Z4 ALHF lJH[TF AF/SG[ ;MGL SF]PGM C[0OMG HIFZ[ +LHF lJH[TF YI[,AF/SG[ ;[,M SF]PGM JM8Z HU VF5JFDF\ VFJ[,P VF VFIMHGDF\ ZFD V[g8Z5|F.hGF TDFD :8FO[ ;]\NZ jIJ:YF SZ[, CTLP

,FE ,[GFZ .GFDL 0=MGF\ U|FCSMG[ .GFD lJTZ6 SZFI]\

AF5F;LTFZFD ;[JF 8=:8 ;\RF,LT

l5|g;L5F, lÝg;L5F,GL HuIF DF8[ ;F{ZFQ8= I]lGJ;L"8L4 ;ZSFZzL4 VG[ I]PÒP;LPGF5|JT"DFG lGIDFG];FZ ,FISFT WZFJTF T[DH VF SM,[HDF\ RF,TF lJlGIGlJnFXFBFGF VeIF;ÊDGF lJQFIM ;FY[ M.A. 55@ 55@ 55@ 55@ 55@ TYF 5LPV[RP0LP qV[DPOL,P ;FY[ !_ JQF"GM I]lGJ;L"8L DFgITF WZFJTF 5}6" ;DIGF jIFbIFTFTZLS[ GM X{1Fl6S SFI"GM VG]EJ

jIFbIFTF lJQFI ov V\U|[Ò4 ;DFHXF:+4 VY"XF:+4 ;\:S'T4 U]HZFTL4 lCgNLP,FISFT ov M.A. 55@ 55@ 55@ 55@ 55@

P.T.I. sXFPXLf s!f,F>A|[ZLIG s!f

,FISFT ov M.Ped 55@55@55@55@55@,FISFT ov M.Lib 55@ 55@ 55@ 55@ 55@

p5ZMST TDFD HuIFVM DF8[ ,FISFT WZFJTF pD[NJFZMV[ lNJ; !5 DF\ H~ZL5|DF65+MGL BZL GS, TYF ! OM8F ;FY[ :JC:TF1FZ[ GLR[GF ;ZGFD[ VZÒ SZJL

lGIFDSzL AF5F;LTFZFD ;[JF 8=:8 ;\RF,LT

CLZFS]\H lA<0ÄU4 N[GFA[\S ;FD[vZFH],FP lHP VDZ[,LP

VF8"; SM,[H v ZFH],F

VF8"; SM,[HvZFH],F DF8[ Ô[>V[ K[ yLkuf IAS-IPS hkßÞ ƒnkh™k Au : rLkríkLk Ãkxu÷y{ËkðkË,íkk.4, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Ëw»f{oMkrníkLkk økwLkkneík fkÞkuo{kt rƒ™„wshkŒeyku™e‚tzkuðýe™u ÷E™u yÕ…uþ XkfkuhLkk frÚkík

rLkðuËLkLku ÷R íku ¼khu …e‚kE „Þku nŒku. yu

yhMkk{kt rƒ™„wshkŒeyku …h nw{÷k™e …ýyLkuf ½x™kyku Mkk{u ykðe nŒe. yk Mk{økú

rððkË {ktz þktík ÚkÞku Au íÞkt yksu hksÞLkk

™kÞƒ {wÏÞ{tºke ™erŒ™ …xu÷Lkk yuf rLkðuËLkLku÷R rððkË økh{kÞku Au. „ktÄe™„h{kt

ÞkuòÞu÷k …e.fu.[kiÄhe {rn÷k rðr™Þ™ fku÷us

hsík sÞtrŒ {nkuíMkð{kt LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkeríkLk Ãkxu÷Lkk yuf ðkfÞLku ÷R fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkík MkkifkuR MŒçÄ ÚkE „Þk nŒk. Œu{ýu

sýkÔÞwt fu, yk…ýu ¼ýe„ýe™u y{urhfk sEyuAeyu …htŒw ‚r[ðk÷Þ{kt ™k{™k …krxÞk òuôAwt íÞkhu Ëw:¾ ÚkkÞ Au. {kuxk ¼k„™kykRyuyuMk-ykRÃkeyuMk „wshkŒ ƒnkh™knkuÞ Au. yk fkÞo¢{{kt ™erŒ™ …xu÷u fÌkwt fu, nwt‚r[ðk÷Þ hkus sô Awt Ãkhtíkw ™u{ Ã÷ux skuE™uËw:¾ ÚkkÞ Au. yk…ýu ¼ýe „ýe™u y{urhfksEyu Aeyu. ‚r[ðk÷Þ{kt {kuxk¼k„™k

…krxÞk{kt fkuE „wshkŒe ™k{ skuðk ™Úke{¤Œk. ‚tŒk™ku™u yuðwt ¼ýkðku fu ƒÄk yk„¤ykðu. {kuxk¼k„™k ykRyuyuMk-ykRÃkeyuMk

„wshkŒ ƒnkh™k s nkuÞ Au. yk…ýk„wshkŒeyku ðu…kheyku ¾hk... Wãku„…rŒyku¾hk... Ëwr™Þk¼h{kt Vu÷kE „Þk... fkuE™u‚tfwr[ŒŒk ÷k„þu …htŒw ™u{ Ã÷ux{kt „wshkŒe™k{ku ™Úke nkuŒk. yk…ýwt …krxÞwt ¼køÞu sskuðk {¤u... ‚tŒk™ku™u yuðwt ¼ýkðku yuðwt¼ýkðku fu ƒÄk …krxÞk „wshkŒe ÚkE òÞ.LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLke ÷køkýe y™u ¼kðkÚko yuðkuníkku fu, ík{khk MktíkkLkkuLku yuðwt ¼ýkðku fu, íkuykRyuyuMk-ykRÃkeyuMk çkLk u y™u

Mkr[ðk÷Þ{kt økwshkíkeykuLkk Lkk{Lkk ÃkkrxÞkòuðk {¤u.

OZFZ VFZM5LG[ CFHZ YJF ÔC[ZGFD] 5|l;wW SZFI]\;FJZS]\0,F TF,]SF 5M,L; :8[XG lJ:TFZDF\ U]gCM SIF" AFN

ÔC[Z :Y/MV[ ÔC[ZGFD] ,UFJLG[ -M, ;FY[HGTFG[ 56 DFlCTUFZ SZJFDF\ VFJL

V[0LP lRO HI]0LP D[Ò:8=[8GF\ C]SDGF\VFWFZ[ 5M,L;[ ÔC[ZGFD] 5|l;wW SI]"

WZ5S0 JMZ\8YL D/L VFJTF\ G CMI SM8"äFZF V\T[ ÔC[ZGFD] 5|l;wW SZJFDF\ VFjI]\

VFUFDL V[S DlCGFDF\ SM8" ;D1FCFHZ ZC[JF ÔC[ZGFD] OZDFJJFDF\ VFjI]\

;FJZS]\0,F4 TFP $ SZL OZFZ YI[, VFZM5L VXMSEF. HITFEF. AMZLRF ZC[P ,]JFZFG[;FJZS] \0,F TF,]SF 5M,L; :8[XG lJ:TFZDF\ NF~GM U]gCM

VDZ[,L V[S;5|[; v VDZ[,L!_ TFP _5v_!vZ_Z_

*5LVFZAL V[S8 C[9/ ;DFRFZ ;\5FNG DF8[ HJFANFZ 5LVFZAL V[S8 C[9/ ;DFRFZ ;\5FNG DF8[ HJFANFZ 5LVFZAL V[S8 C[9/ ;DFRFZ ;\5FNG DF8[ HJFANFZ 5LVFZAL V[S8 C[9/ ;DFRFZ ;\5FNG DF8[ HJFANFZ 5LVFZAL V[S8 C[9/ ;DFRFZ ;\5FNG DF8[ HJFANFZ Publisher, Owner & Editor : *Manoj H. Rupareliya, Printed at Aajkaal Pri. Press,Rajputpara B/h Shell petrol Pump, Rajkot, Place of Publication Amreli Express, Under Hariom guest house, AMRELI..(Gujarat)

VG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5ZVG];\WFG 5FGF ( p5Z

CFHZ YJF OZDFJJFG]\ HFC[ZGFD] VFH[ 5|l;wW SZJFDF\ VFJ[, K[P;FJZS ] \0,FGF \ V [0LP

lRO HI ]0LP D [Ò:8 = [8 ;LP5LPXDF"GF\ C]SDGF\ VFWFZ[ 5M,L;VlW1FS lGl, "%T ZFI [ 5 | l;wWSZ[, HFC[ZGFDFDF\ H6FJ[, K[S[4 VFZM5L WZ5S0 JMZ\8 p5Z

D/L VFJTF GYL VG[ VFZM5L# O[A| ]VFZL ;]WLDF\ V[0LP lROSM8" ;D1F CFHZ ZC[J] \ VgIYFS | LDLG, 5 | M;LHZ SM0 S,D(Z D]HAGL SFI"JFCL SZJFDF\VFJX [ T [D H6FJJFDF \VFJ[, K[P

T:JLZ o GFXLZ RF{CF6v;FJZS]\0,FT:JLZ o GFXLZ RF{CF6v;FJZS]\0,FT:JLZ o GFXLZ RF{CF6v;FJZS]\0,FT:JLZ o GFXLZ RF{CF6v;FJZS]\0,FT:JLZ o GFXLZ RF{CF6v;FJZS]\0,F

WFZF;eI V\AZLX 0[Z[ Z JQF"DF\ JQFM" H]GL ;D:IF N]Z SZL

VFG\NM o ÔOZFAFNGF\ lDTLIF/F GÒS ~l5IF ( SZM0GF\ BR[" A\WFZM AGX[VFlY"S 5KFT lJ:TFZDF\ 5F6LGL ;D:IFDF\YL K]8SFZM

ZFH],F4 TFP $HFOZFAFN TF,]SFGF \

lDTLIF/FGF\ D]/ 56 Z[BF p5ZZFHI ;ZSFZ[ U.SF,[ ~FP ( SZM0GF\BR[" A\WFZM AF\WJFGM lG6"I ,[TF VG[VFH[ H l;\RF. lJEFUGF prR

A\WFZM SFI"ZT YX[ V[8,[ HFOZFAFN TF,]SFGF\ lDTLIF/F4 JF\-4 SFUJNZVlWSFZLVM wJFZF VF :Y/GLD],FSFT ,. 0L;L\U SZJF DF8[GLSFDULZL CFY WZTF 5KFT TF,]SFGLKF5 WZFJTF HFOZFAFN TF,]SFDF\B[0}TMDF\ CZBGL C[,L pEZF. K[P~FP ( SZM0GF BR[" GJM AGGFZM

;lCTGF UFDMG[ )#P5_V[D;L;V[O8L l;\RF. DF8[G]\ 5F6L

Documents

ACM/M O[,FJM WZFJ[ K[Pamreliexpress.com/wp-content/uploads/2020/01/AMRELI-EXPRESS-4.pdfACM/M O[,FJM WZFJ[ K[P ... vdz[,l4 $