- ACO Passavant · PDF fileACO Passavant 6 Siphon industriel avec cadre d’encollage (ou bride de serrage) Siphon de sol industriel 200x200 mm Siphon de sol industriel en fonte

2 0 1 2

w w w . a c o . b e

Avaloirs et siphons de sol en fonte conforme à la norme EN 1253 pour:

� caves et locaux techniques

� ponts avec reprises à double effet

� toitures plates à gravier ou avec végétation

� regards d’inspection des conduites d’égouttage

ACO Passavant

ACO Passavant

2

s.a. ACO Passavant

Preenakker 81785 MerchtemTél: 052 38 17 70Fax: 052 38 17 71

[email protected]

ACO Passavant

3

Siphons de cave (avec coupe-odeur) 4

A sortie latérale 4

A sortie verticale 5

Siphons de sol industriels, classe de résistance M 125 (avec coupe-odeur) 6

Cadre 200 x 200 mm 6

Cadre 300 x 300 mm 7

Siphons de sol Wal-Selecta avec coupe-feu (avec coupe-odeur) 8

Corps de siphon DN 100 8

Rehausses pour corps de siphon DN 100 9

Avaloirs de parking (sans coupe-odeur) 10

Avec grille incurvée, cadre 225 x 225 mm 10

Avec grille lourde, cadre 200 x 200 mm 11

Avec grille lourde, cadre 300 x 300 mm 12

Avec grille lourde, cadre 300 x 300 mm et cadre d’encollage 14

Avaloirs de pont à double effet (sans coupe-odeur) 16

Avaloir de pont HSD 2 16

Avaloir de pont HSD 5 17

Avaloirs de parking à étages avec reprise d’une membrane d’étanchéité (sans coupe-odeur) 18

Exemple de pose avec caniveau en fonte à hauteur réduite 18

Exemple de pose dans un patio au-dessus d’un parking souterain 20

Avaloirs de toiture plate (sans coupe-odeur) 21

Exemple de pose toiture inversée à gravier 21

Exemple de pose toiture jardin extensive 22

Exemple de pose toiture jardin intensive 23

Composition DN 100 à 150 24

Avaloirs et siphons de pied de descente d’eau pluviale 30

Sans coupe-odeur 30

Avec coupe-odeur 32

Regards d’inspection et de nettoyage type FINOR 34

Avec remplissage de béton, classe de résistance M 125 34

SOMMAIRE

ACO Passavant

4

Siphon de cave

Siphon de cave DN 100 Siphon de cave en fonte asphaltée; avec paroi siphoïde formant une occlusion hydraulique de 60 mm, muni d’un bouchon de nettoyage sous la grille pour curage de la sortie; panier en PE, indépendant de la garde d’eau; grille à fentes en fonte, simplement posée; réglable en hauteur par paliers par l’ajout de cadres de surhaussement supplémentaires (option); dimensions de la grille 200 x 200 mm; hauteur totale 170 mm; charge admissible classe L 15 kN ; sortie verticale DN 100 à 90° ; poids total env. 1 kg.

N° d’article siphon de cave

Hauteur (mm)

Dimensions (mm)

Raccordement

DN Ø (mm)

5001.00.00 170 200 x 200 100 110

N° d’article du cadre de

surhaussement

Hauteur (mm)

Dimensions (mm)

Poids (kg)

5079.80.00 45 200 x 200 2,5 kg

SIPHONS DE CAVE (avec coupe-odeur) A sortie latérale

ACO Passavant

5

Siphon de cave

Siphon de cave DN 100 Siphon de cave en fonte asphaltée; avec paroi siphoïde formant une occlusion hydraulique de 60 mm, muni d’un bouchon de nettoyage sous la grille pour curage de la sortie; panier en PE, indépendant de la garde d’eau; grille à fentes en fonte, simplement posée; réglable en hauteur par paliers par l’ajout de cadres de surhaussement supplémentaires (option); dimensions de la grille 205 x 205 mm; hauteur totale 225 mm; charge admissible classe L 15 kN; sortie verticale DN 100 à 90°; poids total env. 13,5 kg.

N° d’article siphon de cave

Hauteur (mm)

Dimensions (mm)

Raccordement

DN Ø (mm)

5009.40.00 225 205 x 205 100 110


surhaussement

Hauteur (mm)

Dimensions (mm)

Poids (kg)

5009.10.10 45 200 x 200 2,6 kg

SIPHONS DE CAVE (avec coupe-odeur) A sortie verticale

ACO Passavant

6

Siphon industriel avec cadre d’encollage (ou bride de serrage)

Siphon de sol industriel 200x200 mm

Siphon de sol industriel en fonte asphaltée; avec large cadre d’encollage 405 x 405 mm pour l’application de couches bitumineuses; le cadre est muni d’ouvertures de drainage pour l’évacuation des eaux d’infiltration; (ou exécution munie d’une bride de serrage supplémentaire pour fixation de l’étanchéité);

avec grille à fentes robuste en fonte, simplement posée, dimensions du cadre : 200 x 200 mm; charge admissible classe M 125 kN;

avec paroi siphoïde formant une occlusion hydraulique de 60 mm, muni d’un bouchon de nettoyage sous la grille pour curage de la sortie;

avec sortie verticale DN 100 (Ø 110 mm); poids total env. ….. kg (voir tableau);

réglable en hauteur par paliers par l’ajout de cadres de surhaussement supplémentaires (option).

N° d’article du. siphon de sol Exécution Réservation dans le

béton pour la pose Poids

5096.00.00 avec cadre d’encollage muni d’ouvertures de drainage 260 x 420 mm 18,7 kg

5096.10.00 avec cadre d’encollage muni d’ouvertures de drainage et

bride de serrage supplémentaire 260 x 420 mm 25.3 kg

N° d’article du cadre rehausse Dimensions Hauteur Poids

5095.80.00 197 x 197 mm 46 mm 3,8 kg

SIPHONS DE SOL INDUSTRIEL CLASSE DE RESISTANCE M 125 (avec coupe-odeur)Cadre 200 x 200 mm

ACO Passavant

7

Siphon de sol industriel 300 x 300 mm

Siphon de sol industriel 300 x 300 mm Siphon de sol industriel en fonte asphaltée; muni d’une grille à fentes robuste en fonte, simplement posée (ou boulonnée); dimensions du cadre : 300 x 300 mm; charge admissible classe M 125 kN; avec garde d’eau, type à cloche amovible en PP, avec une hauteur d’eau de 60 mm; avec sortie verticale DN 100 (Ø 110 mm); poids total env.….. kg (voir tableau); réglable en hauteur par paliers par l’ajout de cadres de surhaussement supplémentaires (option).

N° d’article du siphon de sol

Sortie DN 100

Exécution de la grille

Poids (kg)

1-120.862 verticale simplement posée 32

1-120.863 verticale boulonnée 33

N° d’article du cadre rehausse

Hauteur (mm) Exécution Poids

(kg)

5935.20.10 30 non foré 7,9

5935.29.10 30 foré 7,9

SIPHONS DE SOL INDUSTRIEL CLASSE DE RESISTANCE M 125 (avec coupe-odeur)Cadre 300 x 300 mm

ACO Passavant

8

WAL-SELECTA – DN 100

Avaloir de sol en fonte WAL-SELECTA

Corps d’avaloir en fonte, conforme EN 1253; classe de matériaux de construction ininflammable A1, résistance au feu : R30 à R120 (moyennant l’utilisation du coupe-odeur coupe-feu);

revêtu d’un apprêt (couleur noire) ou d’un revêtement époxy (couleur blanche) résistant aux agressions chimiques; muni d’un coupe-odeur du type à cloche en PP, amovible, (livrable en option avec cloche coupe-feu, réf 5087.10.25) occlusion hydraulique hauteur 70 mm;

avec cadre d’encollage Ø 430 mm pour l’application d’une couche d’étanchéité (ou avec bride de serrage supplémentaire); le cadre ainsi que la bride sont munis d’ouvertures de drainage pour évacuer les eaux d’infiltration; sortie verticale ou latérale, raccordement DN 100 (Ø ext. 110 mm); avec vis pour mise à la terre, poids env. 16 kg;

SIPHONS DE SOL WAL-SELECTA AVEC COUPE-FEU (avec coupe-odeur) Corps de siphon DN 100

ACO Passavant

9

WAL-SELECTA – DN 100

SIPHONS DE SOL WAL-SELECTA AVEC COUPE-FEU (avec coupe-odeur) Rehausses pour corps de siphon DN 100

ACO Passavant

10

Avaloir de parking 225x225 mm

Avaloir de parking DN 100 Avaloir de parking en fonte asphaltée, avec grille incurvée en fonte, simplement posée, grille à fentes 12 mm, charge admissible classe L 15 kN, dimensions du cadre 225 x 225 mm; hauteur totale 190 mm; sortie verticale DN 100 (Ø ext.110 mm); poids total env. 10 kg.

N° d’article Hauteur (mm)

Dimensions (mm)

Raccordement

DN Ø (mm)

5193.00.00 190 225 x 225 100 110

AVALOIRS DE PARKING (sans coupe-odeur) Avec grille incurvée, cadre 225 x 225 mm

ACO Passavant

11

Avaloir de parking 200x200 mm

Avaloir de parking DN 100 / 125 / 150 Avaloir de parking en fonte asphaltée; avec grille robuste en fonte, grille à fentes, simplement posée ; réglable en hauteur par paliers par l’ajout de cadres de surhaussement supplémentaires (option); dimensions du cadre 197 x 197 mm; hauteur totale 175 mm; poids total env. 13,5 kg; charge admissible classe M 125 kN; sortie verticale DN …. (voir tableau).

N° d’article avaloir de parking

Hauteur (mm)

Dimensions (mm)

Raccordements

DN Ø (mm)

5194.10.00 175 197 x 197 100 110

5194.20.00 175 197 x 197 125 135

5194.30.00 175 197 x 197 150 160


surhaussement

Hauteur (mm)

Dimensions (mm)

Poids (kg)

5095.80.00 46 197 x 197 3,8 kg

AVALOIRS DE PARKING (sans coupe-odeur) Avec grille lourde, cadre 200 x 200 mm

ACO Passavant

12


Avaloir de parking en fonte

avec grille boulonnée avec panier en acier galvanisé dimension cadre 300 x 300 mm charge d’utilisation classe M 125 kN N° d‘art. 5935.09.00

Unité de protection contre la propagation de l’incendie certificat de fonctionnement Z-19.17.1887 N° d’art. 7034.20.15

DN 100

La tubulure de sortie du corps de crépine peut être raccourcie sur chantier de max. 35 mm.

Avaloir de parking industriel grille 300 x 300 mm, M 125 kN

ACO Passavant

13

Avaloir de parking industriel grille 300 x 300 mm, M 125 kN

Avaloir de parking industriel DN 100 Avaloir de parking industriel en fonte asphaltée; avec grille à fentes robuste en fonte, simplement posée (ou boulonnée); charge admissible classe M 125 kN; sortie verticale (ou latérale) DN 100 (Ø 110 mm) avec panier à déchets en acier galvanisé; réglable en hauteur par paliers par l’ajout de cadres de surhaussement supplémentaires (option); dimensions du cadre : 300 x 300 mm; poids total env. ….. kg (voir tableau).

N° d’article Sortie DN 100 (Ø 110 mm)

Exécution de la grille Poids (kg)

5935.00.00 verticale simplement posée 35

5935.09.00 verticale boulonnée 36

5935.50.00 latérale simplement posée 40

5935.59.00 latérale boulonnée 41

N° d’article cadre rehausse

Hauteur utile (mm)

Exécution du cadre Poids (kg)

5935.20.10 30 non foré 7,9

5935.29.10 30 foré 7,9


ACO Passavant

14

AVALOIRS DE PARKING (sans coupe-odeur) Avec grille lourde, cadre 300 x 300 mm et cadre d’encollage

Avaloir de parking en fonte

avec grille boulonnée avec panier en acier galvanisé dimension cadre 300 x 300 mm charge d’utilisation classe M 125 kN avec sortie latérale DN 100 N° d‘art. 5935.69.00

DN 100

Avaloir de parking avec cadre d’encollage et ouvertures de drainage

ACO Passavant

15

Avaloir de parking industriel avec cadre d’encollage Avaloir de parking industriel en fonte asphaltée; avec cadre d’encollage 450 x 450 mm pour l’application de couches bitumineuses; le cadre est muni d’ouvertures de drainage pour l’évacuation des eaux d’infiltration; avec panier à déchets en acier galvanisé ; avec grille à fentes robuste en fonte, simplement posée (ou boulonnée); dimensions du cadre : 300 x 300 mm; charge admissible classe M 125 kN; sortie verticale (ou latérale) DN 100 (Ø 110 mm) poids total env. ….. kg (voir tableau); réglable en hauteur par paliers par l’ajout de cadres de surhaussement supplémentaires (option).

N° d’article Sortie DN 100 (Ø 110 mm) Exécution de la grille Poids (kg)

5935.10.00 verticale simplement posée 35

5935.19.00 verticale boulonnée 36

5935.60.00 latérale simplement posée 40

5935.69.00 latérale boulonnée 41

N° d’article cadre rehausse Hauteur utile (mm) Exécution

du cadre Poids (kg)

5935.20.10 30 non foré 7,9

5935.29. 10 30 f or é 7, 9

Avaloir de parking avec cadre d’encollage et ouvertures de drainage

AVALOIRS DE PARKING (sans coupe-odeur) Avec grille lourde, cadre 300 x 300 mm et cadre d’encollage

ACO Passavant

16

Avaloir de pont HSD-2

Avaloir de pont Multitop HSD-2, sortie verticale, avec cadre d’encollage Avaloir de pont multiple Multitop HSD 2 selon la directive allemande WAS 1. classe D 400 kN selon EN 124/DIN 1229; dimensions hors tout du cadre 300 x 480 mm; le corps d'avaloir de pont est muni d’un cadre d'encollage Ø 540 mm, selon EN 1253; et est pourvu d'ouvertures de drainage pour l’évacuation des eaux d'infiltration; la partie supérieure est réglable en hauteur sans palier de 85 à 160 mm au moyen d'un anneau de serrage; avec possibilité d'évacuation des eaux durant les travaux de construction; la partie supérieure est réglable latéralement, pivotable à 360° et peut être placée en pente; la grille s’appuie sur un joint amortisseur PEWEPREN, renouvelable; les assises sont usinées; grille à charnières, relevable à 110°, avec système de blocage sans boulon; intervalle entre barreaux de la grille : 23 mm; section d'écoulement : 523 cm²; avec panier ramasse boues en acier galvanisé; sortie verticale DN 100 ou DN 150.

Données produit:

Sortie N° d’article Hauteur - réglage intervalle de …à .. mm

Poids (kg)

4979.03.00 85 - 160 mm (standard) 71

DN 100 (Ø 110 mm) 4979.03.01 160 - 235 mm 79

4979.03.02 235 - 500 mm 93

4979.23.00 85 - 160 mm (standard) 71

DN 150 (Ø 160 mm) 4979.23.01 160 - 235 mm 79

4979.23.02 235 - 500 mm 93

Options: Clé de levage, galvanisée, 60 cm N° d’art. 600643 Plaques d’obturation (jeu de 2 pièces) N° d’art. 67308 Supports de montage (jeu de 3 pièces) N° d’art. 4977.11.90

Remarque: Les avaloirs de pont sont livrés non traitées. Une couche de protection bitumineuse peut être prévue sous demande spécifique

AVALOIRS DE PONT à DOUbLE EFFET (sans coupe-odeur) Avaloir de pont HSD 2

ACO Passavant

17

Avaloir de pont HSD-5

Avaloir de pont Multitop HSD-5, sortie verticale, avec cadre d’encollage Avaloir de pont multiple Multitop HSD 5 selon la directive allemande WAS 1; classe D 400 kN selon EN 124/DIN 1229; dimensions hors tout du cadre 500 x 580 mm; le corps d'avaloir de pont est muni d’un cadre d'encollage Ø 720 mm, selon EN 1253; et est pourvu d'ouvertures de drainage pour l’évacuation des eaux d'infiltration; la partie supérieure est réglable en hauteur sans palier de 95 à 140 mm au moyen d'un anneau de serrage; (en alternatif, une exécution avec anneau de support réversible est livrable pour un réglage par palier de 70 ou 80 mm); la partie supérieure est réglable latéralement, pivotable à 360° et peut être placée en pente; avec possibilité d'évacuation des eaux durant les travaux de construction; la grille s’appuie sur un joint amortisseur PEWEPREN, renouvelable; les assises sont usinées; grille à charnières, relevable à 110°, avec système de blocage sans boulon; intervalle entre barreaux de la grille : 23 mm; section d'écoulement : 1121 cm²; avec panier ramasse boues en acier galvanisé; sortie verticale DN 150 (Ø 160 mm).

Données produit:

N° d’article Hauteur - réglage intervalle en mm

Poids (kg)

4907.23.00 réglable sans palier de 95 à 140 mm exécution avec anneau de serrage (standard) 122

4908.23.00 réglable par palier 70 ou 80 mm exécution avec anneau de support réversible 121

Options: Clé de levage, galvanisée, 60 cm N° d’art. 600643 Plaques d’obturation (jeu de 2 pièces) N° d’art. 67308 Supports de montage (jeu de 3 pièces) N° d’art. 4977.11.90

Remarque: Les avaloirs de pont sont livrés non traitées. Une couche de protection bitumineuse peut être prévue sous demande spécifique

AVALOIRS DE PONT à DOUbLE EFFET (sans coupe-odeur) Avaloir de pont HSD 5

ACO Passavant

18

Elément caniveau en fonte

avec tubulure de sortie verticale DN 100 préformée, grille classe C 250 kN N° d‘art. 5801.62.00

Elément caniveau en fonte sans tubulure de sortie grille classe C 250 kN N° d‘art. 5801.60.00

Avaloir de toiture en fonte à sortie verticale DN 100 avec bride de serrage de l’étanchéité munie d’ouvertures de drainage N° d‘art. 7034.10.10 Anneau de recouvrement

N° d‘art. 5801.00.80 Plaque d’about en fonte

N° d‘art. 5801.00.90

Caniveau pour parking à étages avec reprise d’une membrane d’étanchéité

DN 100

AVALOIRS DE PARKING à éTAGES AVEC REPRISE D’UNE MEMbRANE D’éTANCHéITé (sans coupe-odeur) Exemple de pose avec caniveau en fonte à hauteur réduite

ACO Passavant

19

Illustration - Dimensions Description N° d’article

Caniveau Aquapass NW 100 en fonte, asphaltée; hauteur d’encastrement de 70 mm; longueur 500 mm, sans pente intégré; avec grille en fonte, boulonnée, grille à fentes longitudinale, section d’écoulement 340 cm²/m; classe M 125, B 125, C250 selon EN 125/DIN 1229; poids total env. 12,9 kg.

5801.60.00

Caniveau Aquapass NW 100 en fonte, asphaltée; avec tubulure de sortie DN 100 (Ø 110 mm) préformée; hauteur d’encastrement de 70 mm; longueur 500 mm, sans pente intégré; avec grille en fonte, boulonnée, grille à fentes longitudinale, section d’écoulement 340 cm²/m; classe M 125, B 125, C250 selon EN 125/DIN 1229; poids total env. 13,2 kg.

5801.62.00

About en fonte, asphaltée; poids env. 1,2 kg. 5801.00.80

Anneau de recouvrement ; poids env. 1,5 kg. 5801.00.90

Corps de crépine pour toiture plate selon EN 1253; en fonte, asphaltée; ininflammable, classe A1; avec cadre d’encollage et bride de serrage de l’étanchéité muni d’ouvertures de drainage; sortie verticale DN100 Ø 110 mm à raccorder sur une tuyauterie SML selon DIN 19522 / EN 877 débit d’évacuation max. 15,2 l/s; poids env. 13,1 kg.

7034.10.10

Caniveau pour parking à étages avec reprise d’une membrane d’étanchéité

AVALOIRS DE PARKING à éTAGES AVEC REPRISE D’UNE MEMbRANE D’éTANCHéITé (sans coupe-odeur)

Exemple de pose avec caniveau en fonte à hauteur réduite

ACO Passavant

20

Cadre rehausse avec grille

en fonte 300 x 300 mm N° d’art. 7000.51.00

Cadre d’appui lourd, M 125 kN en béton polymère N° d’art. 7000.56.00

Corps de crépine de toiture à sortie verticale DN 100 N° d’art. 7034.10.10

Elément intermédiaire N° d’art. 7000.52.00

Panier en polyéthylène N° d’art. 7000.53.00

Anneau d’isolation Foamglas. N° d’art. 7040.21.00

Eléments de construction : voir "Crépine de toiture pour toiture jardin"

Patios ou cours intérieures au dessus d’un parking souterrain

DN 100 – DN 150


AVALOIRS DE PARKING à éTAGES AVEC REPRISE D’UNE MEMbRANE D’éTANCHéITé (sans coupe-odeur) Exemple de pose dans un patio au-dessus d’un parking souterain

ACO Passavant

21

Grille hémisphérique.

N° d’art. 7000.10.00 Anneau d’isolation Foamglas.

N° d’art. 7040.11.00

Corps de crépine de toiture à sortie verticale DN 100. N° d’art. 7034.10.10

Anneau de surhaussement. N° d’art. 7000.35.00

Anneau d’ajustement d’isolation en Foamglas. N° d’art. 7040.01.00


Elément supérieur d’une crépine de toiture double. N° d’art. 7044.10.25

Elément chauffant. N° d’art. 7000.85.00

Exemple de pose : toiture inversée à gravier

DN 70 DN 100 – DN 150



AVALOIRS DE TOITURE PLATE (sans coupe-odeur)Exemple de pose toiture inversée à gravier

ACO Passavant

22

Cadre rehausse avec grille

en fonte 300 x 300 mm N° d’art. 7000.51.00

Cadre d’appui en béton polymère N° d’art. 7000.55.00

Corps de crépine de toiture à sortie verticale DN 100 N° d’art. 7034.10.10

Elément intermédiaire N° d’art. 7000.52.00

Panier en inox N° d’art. 7000.13.00


Exemple de pose : toiture jardin à végétation extensive

DN 70 DN 100 – DN 150



AVALOIRS DE TOITURE PLATE (sans coupe-odeur) Exemple de pose toiture jardin extensive

ACO Passavant

23

Cadre et grille en fonte

N° d’art. 7000.51.00

Cadre d’appui N° d’art. 7000.55.00


Elément intermédiaire : N° d’art. 7000.52.00

Elément supérieur N° d’art. 7044.10.25

Anneau d’ajustement d’isolation en Foamglas. N° d’art. 7040.01.00 N° d’art. 7000.54.00

Panier en PE-HD N° d’art. 7000.53.00

Corps de crépine DN 100 N° d’art. 7034.10.10


Exemple de pose : toiture jardin à végétation intensive

DN 70 DN 100 – DN 150



AVALOIRS DE TOITURE PLATE (sans coupe-odeur)Exemple de pose toiture jardin intensive

ACO Passavant

24

Composition avaloirs de toiture jardin

AVALOIRS DE TOITURE PLATE (sans coupe-odeur) Composition DN 100 à 150

ACO Passavant

25

Illustration Dimensions Description N° d’article


7034.10.10 DN 100


7036.10.10 DN 150

Corps d’isolation en Foamglas; pour corps de crépine DN 100 et DN 150 à sortie verticale; (convient pour l’art. 7034.10.10 et l’art. 7036.10.10)

7040.21.00


AVALOIRS DE TOITURE PLATE (sans coupe-odeur) Composition

ACO Passavant

26


Corps de crépine pour toiture plate selon EN 1253; en fonte, asphaltée; ininflammable, classe A1; avec cadre d’encollage et bride de serrage de l’étanchéité muni d’ouvertures de drainage; sortie latérale DN100 (Ø 110 mm) à raccorder sur une tuyauterie SML selon DIN 19522 / EN 877 débit d’évacuation max. 12,2 l/s; poids env. 15,2 kg.

7054.11.10 DN 100

Corps d’isolation en Foamglas; pour corps de crépine DN 100 à sortie latérale; (convient pour l’art. 7054.11.10)

7040.31.00 DN 100

Corps de crépine pour toiture plate selon EN 1253; en fonte, asphaltée; ininflammable, classe A1; avec cadre d’encollage et bride de serrage de l’étanchéité muni d’ouvertures de drainage; sortie latérale DN150 (Ø 160 mm) à raccorder sur une tuyauterie SML selon DIN 19522 / EN 877 débit d’évacuation max. 21,2 l/s; poids env. 18,0 kg.

7056.11.10 DN 150

Corps d’isolation en Foamglas; pour corps de crépine DN 150 à sortie latérale; (convient pour l’art. 7056.11.10)

7040.33.00 DN 150



ACO Passavant

27


Elément supérieur d’une double crépine de toiture DN100 et DN150 avec 2 reprises de couches d’étanchéité; en fonte, asphaltée; ininflammable, classe A1; avec cadre d’encollage et bride de serrage de l’étanchéité muni d’ouvertures de drainage selon EN 1253; avec joint d’étanchéité à lèvres; élément réglable en hauteur de 50 à 200 mm; poids env. ca 12,6 kg.

7044.10.25

Corps d’isolation en Foamglas; pour élément supérieur de crépine de toiture double DN 100 et DN 150 (convient pour l’art. 7044.10.25)

7040.11.00

Anneau d’isolation d’ajustement en Foamglas, hauteur 50 mm; pour élément supérieur de crépine de toiture double DN100 et DN150 (à utiliser en combinaison avec l’article 7040.11.00)

7040.01.00

Unité de protection contre la propagation de l’incendie DN 100; avec certificat de fonctionnement Z- 19.17-1888; (uniquement utilisable avec le corps de crépine DN 100 à sortie vertical l’art. 7034.10.10 )

7034.20.15



ACO Passavant

28


Grille perforée en acier inox; avec trous rond Ø 5 mm; qualité de l’inox 1.4301 (AISI 304); dimensions 254 x 254 mm, charge d’utilisation classe H 1,5 kN selon EN 1253; poids env. 0,7 kg. (à utiliser en combinaison avec l’art. 7000.52.00 et l’art. 7000.54.00)

Z127008

Cadre rehausse avec grille à fermeture à clips; en fonte, asphaltée; cadre dimensions 300 x 300 mm; hauteur utile 26 mm; charge d’utilisation classe M 125 kN selon EN 1253; poids env. 9,1 kg.

7000.51.00

Cadre rehausse en fonte, asphaltée; avec grille à mailles, à fermeture à clips, en acier galvanisé à chaud; cadre dimensions 300 x 300 mm; hauteur utile 26 mm; charge d’utilisation classe M 125 kN selon EN 1253; poids env. 8,0 kg.

7000.50.00



ACO Passavant

29


Elément intermédiaire en béton polymère, hauteur 60 mm; poids env. 5,0 kg.

7000.52.00

Elément intermédiaire en béton polymère, hauteur 250 mm; avec knock-out DN 100 afin de reprendre éventuellement une descente d’eau pluviale; poids env. 9,1 kg.

7000.54.00

Cadre d’appui en béton polymère, hauteur 60 mm; pourvue de d’ouvertures de drainage; charge d’utilisation classe L 15 kN selon EN 1253; poids env. 3,2 kg.

7000.55.00

Cadre d’appui en béton polymère, hauteur 100 mm; pourvue de d’ouvertures de drainage; charge d’utilisation classe M 125 kN selon EN 1253; poids env. 26,0 kg.

7000.56.00



ACO Passavant

30

Avaloir pied descente en fonte,

sans garde d’eau, sortie DN 100 N° d’art. 5217.90.00

Exemple de pose : Avaloir pied de descente sans garde d’eau

DN 100

Uniquement des descentes d’eaux pluviales d’un diamètre extérieur de max. 110 mm peuvent être utilisées.

AVALOIRS DE PIED DE DESCENTE D’EAU PLUVIALE (sans coupe-odeur)

ACO Passavant

31

Avaloir pied de descente

Avaloir pied de descente DN 100 Avaloir pied de descente en fonte asphaltée, sans garde d’eau; avec tamis à déchets amovible, en PE; muni d'une entrée supplémentaire afin de reprendre la descente d'eau pluviale ronde en DN 100 ou DN 125; avec sortie verticale DN 100 (Ø 110 mm) à raccorder sur une tuyauterie SML selon DIN 19522; hauteur totale : 235 mm ; avec couvercle d’inspection 158 x 158 mm; charge d’utilisation : classe K 3 kN; poids total env. 11 kg.

N° d’article avaloir pied de descente

Hauteur (mm)

Couvercle d’inspection

(mm)

Raccordement

DN Ø (mm)

5217.90.00 235 158 x 158 100 110

AVALOIRS DE PIED DE DESCENTE D’EAU PLUVIALE (sans coupe-odeur)

ACO Passavant

32

Avaloir pied descente en fonte,

avec garde d’eau de 100 mm, sortie DN 100 N° d’art. 5222.00.00

Exemple de pose : Avaloir pied de descente avec garde d’eau

DN 100

Uniquement des descentes d’eaux pluviales d’un diamètre extérieur de max. 110 mm peuvent être utilisées.

SIPHONS DE PIED DE DESCENTE D’EAU PLUVIALE (avec coupe-odeur)

ACO Passavant

33

Avaloir pied de descente avec garde d’eau

Siphon pied de descente DN 100 Siphon pied de descente en deux parties, en fonte asphaltée; avec panier à déchets amovible, en PE; la partie supérieure est pivotable par rapport à la base et est munie d'une entrée supplémen-taire afin de reprendre la descente d'eau pluviale ronde en DN 100; la partie inférieure est munie d’une grande garde d’eau de 100 mm; la base est équipée d’une sortie latérale DN 100 (Ø 110 mm) à 30° à raccorder sur une tuyauterie SML selon DIN 19522; hauteur totale : 700 mm ; avec couvercle d’inspection Ø 245 mm; charge d’utilisation : classe L 15 kN; poids total env. 32 kg.

N° d’article siphon pied de descente

Hauteur (mm)

Couvercle d’inspection

(mm)

Raccordement

DN Ø (mm)

5222.00.00 700 Ø 245 100 110

SIPHONS DE PIED DE DESCENTE D’EAU PLUVIALE (avec coupe-odeur)

ACO Passavant

34

FINOR® S regard de visite

FINOR® S regard de visite et de nettoyage regard de visite et de nettoyage en fonte, permettant de donner à moindres frais et de manière aisée un accès à la canalisation; le regard est muni d’un couvercle 197 x 197 mm, à remplissage de béton effectué en notre usine; charge d’utilisation: classe M 125 kN selon EN 1253; le couvercle est boulonné comprimant un joint d’étanchéité; l’ensemble est étanche aux odeurs et au refoulement jusqu’à 0,5 bar; hauteur d’encastrement: 175 mm; raccordement DN … (voir tableau) selon EN 877.

N° d’article Raccordement Couvercle

197 x 197 mm Hauteur

(mm) Charge

d’utilisation Poids DN Ø (mm)

5288.12.00 100 110 surface pleine, à remplissage de béton 175 M 125 kN 11,4 kg



REGARDS D’INSPECTION ET DE NETTOyAGE TyPE FINOR Avec remplissage de béton, classe de résistance M 125

ACO Passavant

35

www.aco.be

Sélectionnez le produit souhaité à l’aide des dessins en 3D!

Les infos produits, textes de cahier des charges, dessins techniques et suggestions de pose de tous nos produits sont visualisés dans 3 domaines:

� Habitation, terrasse et voie d’accès � Construction industrielle, non résidentielle et bâtiments publics � Aménagement extérieur, construction de routes et parkings publics

La bible du drainage online!

s.a. ACO Passavant, Preenakker 8, 1785 Merchtem, Tél. 052 38 17 70, Fax. 052 38 17 71, www.aco.be, [email protected]

Documents

- ACO Passavant · PDF fileACO Passavant 6 Siphon industriel avec cadre d’encollage (ou bride de serrage) Siphon de sol industriel 200x200 mm Siphon de sol industriel en fonte