132
BANGKOK AVIATION FUEL SERVICES PLC. ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554 ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) Thinking Positive ANNUAL REPORT 2011

:: Annual Report 2011 ::

Embed Size (px)

DESCRIPTION

:: Annual Report 2011 ::

Citation preview

Page 1: :: Annual Report 2011 ::

BA

NGKO

K A

VIA

TION

FUEL S

ERVIC

ES P

LC.

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

Thinking

Positive

ANNUAL REPORT 2011

Page 2: :: Annual Report 2011 ::

สารบญ 1 ขอมลทางการเงนโดยสรป 2 สารกรรมการผจดการ 4 ขอมลทวไป 6 โครงสรางองคกร 8 คณะกรรมการ 16 คณะผบรหาร 20 รางวลเกยรตยศ 21 ลกษณะการประกอบธรกจ 23 สรปผลการดำาเนนงานในรอบป 2554 25 สรปการเปลยนแปลงของลกษณะการประกอบธรกจ 26 สภาวะอตสาหกรรมการใหบรการนำามนอากาศยานและการแขงขน 27 แผนการดำาเนนงานในอนาคต 29 ปจจยความเสยง 33 โครงสรางการถอหนและการจดการ 40 การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด 56 บทรายงานและการวเคราะหของฝายบรหาร ประจำาป 2554 60 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงาน ทางการเงน ประจำาป 2554 61 รายงานงบการเงน103 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ ประจำาป 2554106 แบบสรปความเหนเกยวกบความเพยงพอและความเหมาะสม ของระบบการควบคมภายใน ประจำาป 2554112 รายการระหวางกน

Page 3: :: Annual Report 2011 ::

1

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

1

¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹â´ÂÊÃØ»

2554 2553 2552

(˹‹Ç : ŌҹºÒ·)

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

ฐานะการเงนและผลการดำาเนนงานทสำาคญ

ร�ยไดค�บรก�ร 2,338.02 2,172.24 1,996.84

ร�ยไดค�เช� 22.17 19.19 16.69

ร�ยไดรวม 2,409.33 2,219.86 2,034.98

ตนทนก�รใหบรก�ร 950.76 930.44 895.50

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร 413.56 415.53 350.48

ค�ใชจ�ยรวม 1,364.32 1,345.98 1,245.97

กำ�ไรขนตน 1,409.43 1,260.98 1,118.03

ตนทนท�งก�รเงน 118.64 86.20 107.02

กำ�ไร (ข�ดทน) สทธ สวนทเปนของบรษท 527.56 523.17 463.05

กำ�ไรตอหน (บ�ท) 1.03 1.03 0.91

เงนสดและเงนลงทนระยะสน 879.95 936.34 768.80

สนทรพยรวม 7,355.22 6,882.28 6,843.56

หนสนรวม 3,534.96 3,122.55 3,570.95

สวนของผถอหน 3,820.26 3,759.73 3,272.61

อตราสวนทางการเงน

อตร�กำ�ไรขนตน 59.72% 57.54% 55.53%

อตร�กำ�ไรสทธ 21.90% 23.57% 22.75%

อตร�ผลตอบแทนตอสนทรพยรวม 7.41% 7.62% 6.66%

อตร�ผลตอบแทนตอสวนของผถอหน 13.92% 14.88% 14.79%

อตร�สวนหนสนตอทน (เท�) 0.93 0.83 1.09

มลค�ต�มบญชตอหน (บ�ท) 7.49 7.37 6.42

จำ�นวนหน (ล�นหน) 510 510 510

เงนปนผลตอหน (บ�ท) 0.65 0.54 0.43

กำ�ไรสทธตอหน (บ�ท) 1.03 1.03 0.91

Page 4: :: Annual Report 2011 ::

Messagefrom

managing Director

Page 5: :: Annual Report 2011 ::

ในป 2554 ทผ�นม� นบว�เปนปทเกดเหตก�รณภยธรรมช�ตอย�งกว�งขว�ง และรนแรง ทงก�รเกดสน�มทประเทศญปนในชวงเดอนมน�คม และชวงปล�ยปเกด มห�อทกภยครงใหญในหล�ยพนทของประเทศไทย สงผลกระทบใหท�อ�ก�ศย�นดอนเมองปดใหบรก�รและก�รดำ�เนนง�นของบรษท ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองตองหยดชะงกลง เมอวนท 31 ตล�คม 2554 ประกอบกบสภ�วะเศรษฐกจทมคว�มผนผวนจ�กปญห�หนส�ธ�รณะในยโรปและเศรษฐกจโลกโดยรวม ทยงคงชะลอตวอย�งตอเนอง ซงมผลกระทบโดยตรงตอทกภ�คธรกจ โดยเฉพ�ะธรกจก�รทองเทยว

อย�งไรกต�ม ดวยคว�มรวมมอรวมใจจ�กคณะกรรมก�ร ฝ�ยบรห�รและพนกง�นทกคนทำ�ใหก�รฟนฟก�รดำ�เนนง�นของบรษท ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง ส�ม�รถกลบเข�สสภ�วะปกตไดตงแตวนท 22 ธนว�คม 2554 และบรษทยงคงรกษ�คว�มเปนผนำ�ในด�นก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นไมตำ�กว�รอยละ 85 อกทงยงส�ม�รถรกษ�ระดบคณภ�พก�รใหบรก�รทใหคว�มสำ�คญในด�นคว�มปลอดภยดวยเทคโนโลย ททนสมยเพอสร�งคว�มพงพอใจใหกบลกค� และเพมประสทธภ�พในก�รบรห�รตนทน ของบรษทอย�งตอเนอง รวมทงใหคว�มสำ�คญในเรองก�รดแลสงแวดลอม โดยบรษท ไดปรบปรงรถเตมนำ�มนและระบบเพอรองรบก�รใหบรก�รเชอเพลงอ�ก�ศย�นชวภ�พซงบรษทไดสนบสนนก�รใหบรก�รแกเทยวบนพเศษเทยวบนแรกในเอเชย ททำ�ก�รบนดวยเชอเพลงชวภ�พ “Thai First Flight with Biofuel” เทยวบน TG 8421 เมอวนท 21 ธนว�คม 2554 และ “Thai First Passenger Biofuel Flight in Asia” เทยวบนTG 104 กรงเทพ-เชยงใหม เมอวนท 22 ธนว�คม 2554

ในน�มของฝ�ยบรห�รและพนกง�น ผมขอยนยนในคว�มมงมนทจะพฒน�ศกยภ�พในก�รดำ�เนนง�นอย�งตอเนองและพรอมทจะสร�งสรรคผลง�นใหมประสทธภ�พสงสด เพอก�รเปนผนำ�ในธรกจบรก�รเชอเพลงอ�ก�ศย�นและธรกจทเกยวของทมคว�มแขงแกรงและมนคงทสดแหงหนงในอ�เซยน

บรษทขอขอบพระคณในคว�มรวมมอและก�รสนบสนนก�รดำ�เนนง�นของบรษทจ�กผถอหน พนธมตรท�งธรกจและสถ�บนก�รเงน ตลอดจนคว�มเอ�ใจใสในก�รบรห�รง�นของคณะกรรมก�รบรษท ฝ�ยบรห�ร และพนกง�นทกคน ทมสวนรวมทำ�ใหบรษทประสบคว�มสำ�เรจอย�งดยงเสมอม� และผมหวงว� BAFS จะเปนองคกรทมนคง มก�รเจรญเตบโตทก�วหน�ยงยนและเปนประโยชนตอสงคม สงแวดลอมและเศรษฐกจโดยรวมของประเทศ ไดรบคว�มไวว�งใจและก�รสนบสนนเชนนตลอดไป

(หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล) กรรมก�รผจดก�ร

FROM

MANAGING DIRECTOR

ÊÒáÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ

3

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

Page 6: :: Annual Report 2011 ::

4

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)

ทตงสำานกงานใหญ

171/2 ถนนกำ�แพงเพชร 6 แขวงดอนเมอง เขตดอนเมอง กรงเทพฯ 10210 โทรศพท : 02 834 8900 โทรส�ร : 02 834 8999www.bafsthai.com

ประเภทธรกจ ใหบรก�รจดเกบ และเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น

เลขทะเบยนบรษท 0107538000487

ทนจดทะเบยน 509.998 ล�นหน มลค�หนละ 1 บ�ท รวมมลค� 509.998 ล�นบ�ท

ทนชำาระแลว 509.997 ล�นหน มลค�หนละ 1 บ�ท รวมมลค� 509.997 ล�นบ�ท

บคคลอางองนายทะเบยนหลกทรพย

บรษท ศนยรบฝ�กหลกทรพย (ประเทศไทย) จำ�กด62 ถนนรชด�ภเษก แขวงคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท : 02 229 2800 โทรส�ร : 02 654 5427

ผสอบบญช

บรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด 267/1 ถนนประช�ร�ษฎร ส�ย 1 แขวงบ�งซอ เขตบ�งซอ กรงเทพฯ 10800โทรศพท : 02 587 8080 โทรส�ร : 02 586 0301

¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»

B a n g k o k A v i a t i o n F u e l S e r v i c e s

Page 7: :: Annual Report 2011 ::

รายชอกจการทบรษทถอหน

ชอบรษท บรษทไทยเชอเพลงการบนจำากด 99 หมท 10 ตำ�บลศรษะจรเขนอย อำ�เภอบ�งเส�ธง สมทรปร�ก�ร 10540 โทรศพท 02 134 4021-6 โทรส�ร 02 134 4020ประเภทธรกจ ใหบรก�รระบบสงนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�นผ�นทอ ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ชนดของหน ส�มญ ทนจดทะเบยนชำ�ระแลว 530 ล�นบ�ท สดสวนก�รถอหน (รอยละ) 90.00

ชอบรษท บรษทเจพ-วนแอสเซทจำากด 171/2 ถนนกำ�แพงเพชร 6 แขวงดอนเมอง เขตดอนเมอง กรงเทพฯ 10210 โทรศพท 02 929 6090 โทรส�ร 02 929 6098ประเภทธรกจ ขนสงนำ�มนเชอเพลงท�งระบบทอสงนำ�มนใตพนดนจ�กมกกะสนไปยงท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ชนดของหน ส�มญ ทนจดทะเบยนชำ�ระแลว 600 ล�นบ�ท สดสวนก�รถอหน (รอยละ) 92.50

ชอบรษท บรษทบรการนำามนอากาศยานจำากด 171/2 ถนนกำ�แพงเพชร 6 แขวงดอนเมอง เขตดอนเมอง กรงเทพฯ 10210 โทรศพท 02 834 8982-3 โทรส�ร 02 834 8999ประเภทธรกจ เตมนำ�มนใหแกอ�ก�ศย�น ซงเปนก�รรบเหม�เฉพ�ะแรงง�น โดยปจจบนใหบรก�ร ณ ท�อ�ก�ศย�นสมย และท�อ�ก�ศย�นสโขทยชนดของหน ส�มญ ทนจดทะเบยนชำ�ระแลว 0.12 ล�นบ�ท สดสวนก�รถอหน (รอยละ) 83.33

ชอบรษท บรษทขนสงนำามนทางทอจำากด 424 ถนนกำ�แพงเพชร 6 แขวงดอนเมอง เขตดอนเมอง กรงเทพฯ 10210 โทรศพท 02 574 6180-3 โทรส�ร 02 574 6101ประเภทธรกจ เกบรกษ� และดำ�เนนก�รขนสงนำ�มนเชอเพลงท�งระบบทอสงนำ�มนใตพนดน ชนดของหน ส�มญและบรมสทธทนจดทะเบยนชำ�ระแลว 1,592 ล�นบ�ท สดสวนก�รถอหน (รอยละ) 49.01

ชอบรษท BAFSInternationalLimited Room 1202, Golden Star Building, 20 Lockhart Road, Hong Kong โทรศพท 852 2524 6441 โทรส�ร 852 2810 4009ประเภทธรกจ แกไขและปรบโครงสร�งหนบรษททเกยวของ ชนดของหน ส�มญทนจดทะเบยนชำ�ระแลว HKD 10,000 สดสวนก�รถอหน (รอยละ) 100.00

หม�ยเหต : บรษท บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น จำ�กด มบคคลทอ�จมคว�มขดแยงกบบรษทถอหนเกนกว�รอยละ 10 กล�วคอ บรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน)

ซงถอหนในสดสวน 16.67% ทงน โครงสร�งก�รถอหนดงกล�ว เปนโครงสร�งทเกดขนกอนทบรษทจะเปนบรษทจดทะเบยน

5

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

Page 8: :: Annual Report 2011 ::

6

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

โครงสรางองคกร

6

คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการสรรหา

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ

คณะอนกรรมการกจการเชอเพลง

ʋǹ§Ò¹ºÃÔËÒçҹµÃǨÊͺÀÒÂã¹

ʋǹ§Ò¹ºÃÔËÒÃกฎหมายและหลกทรพย

á¼¹¡µÃǨÊͺÀÒÂã¹ แผนกบรหารหลกทรพย

á¼¹¡¡®ËÁÒÂ

แผนกลงทนสมพนธ

แผนกประชาสมพนธ

แผนกสอสารองคกร

ฝายการเงนและบญช

á¼¹¡¡ÒÃà§Ô¹ แผนกบคคล แผนกพฒนาธรกจและการตลาด

แผนกบญช แผนกธรการ แผนกเทคโนโลยสารสนเทศ

แผนกควบคมบญชนำามน á¼¹¡¨Ñ´«×éÍ á¼¹¡ÇÔÈÇ¡ÃÃÁระบบเทคโนโลยสารสนเทศ

แผนกพฒนาบคลากร

ฝายทรพยากรบคคลและธรการ ฝายพฒนาธรกจและการตลาด

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

Page 9: :: Annual Report 2011 ::

7

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

77

คณะกรรมการบรษท

¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ

คณะกรรมการความปลอดภย ÍÒªÕÇ͹ÒÁÑ áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ㹡Ò÷íÒ§Ò¹

ตวแทนฝายบรหารดานระบบคณภาพ ความปลอดภยÍÒªÕÇ͹ÒÁÑ áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ㹡Ò÷íÒ§Ò¹

คณะกรรมการกำาหนดคาตอบแทน

ʋǹ§Ò¹ºÃÔËÒáÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡Òà สวนงานบรหารความเสยงและแผนกลยทธ

สวนงานบรหารระบบคณภาพ ความปลอดภยÍÒªÕÇ͹ÒÁÑ áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ㹡Ò÷íÒ§Ò¹

คณะกรรมการบรหารความเสยง

แผนกความปลอดภย

ฝายเทคนค

á¼¹¡ÇÔÈÇ¡Ãä¿¿‡Ò á¼¹¡»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃคลงนำามน

á¼¹¡ºÃÔ¡ÒùéíÒÁѹÍÒ¡ÒÈÂÒ¹

สถานบรการดอนเมอง

แผนกวศวกรเครองกล á¼¹¡»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃหองควบคมและซอมบำารง

á¼¹¡ºÃÔ¡ÒâŒÍÁÙÅ¡ÒúԹ

สถานบรการภมภาค-สมย

สถานบรการภมภาค-สโขทย

แผนกควบคมคณภาพ

á¼¹¡«‹ÍÁºíÒÃا

ฝายคลงนำามน ฝายบรการนำามนอากาศยาน ฝายสถานบรการดอนเมองและภมภาค

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

Page 10: :: Annual Report 2011 ::

8

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

นายพลากร สวรรณรฐ ประธานกรรมการและกรรมการอสระ ÍÒÂØ 63 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• Master of Arts in International Affairs (M.A.I.A) Southeast Asia Studies, Ohio University ประเทศสหรฐอเมรก�• รฐศ�สตรบณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• ปรญญ�บตร วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร รนท 37• หลกสตร Director Accreditation Program (DAP), Director Certification Program (DCP), The Role of Chairman จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • องคมนตร

ประสบการณทำางานในอดต

• ประธ�นกรรมก�ร ก�รไฟฟ�นครหลวง • ประธ�นกรรมก�ร ก�รไฟฟ�สวนภมภ�ค • กรรมก�ร ก�รไฟฟ�ฝ�ยผลตแหงประเทศไทย• กรรมก�ร ก�รท�งพเศษแหงประเทศไทย• กรรมก�ร ธน�ค�รออมสน• กรรมก�ร บรษทหลกทรพย ไทยพ�ณชย จำ�กด

B A F S ’ SB O A R D O F D I R E C T O R S

คณะกรรมการ

Page 11: :: Annual Report 2011 ::

9

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

àÃ×ÍÍÒ¡ÒÈàÍ¡ Á¹µÃÕ ¨íÒàÃÕ§ ¡ÃÃÁ¡Òà ÍÒÂØ 54 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�ตร วทย�ศ�สตร ส�ข�วศวกรรมเครองกล โรงเรยนน�ยเรออ�ก�ศ

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�รผจดก�รใหญ (รองกรรมก�รผอำ�นวยก�รใหญ) ฝ�ยช�ง บมจ. ก�รบนไทย• กรรมก�ร บจก. ดอนเมอง อนเตอรเนชนแนล แอรพอรต โฮเตล

ประสบการณทำางานในอดต • รองกรรมก�รผอำ�นวยก�รใหญ ส�ยทรพย�กรบคคลและบรห�รง�นทวไป บมจ. ก�รบนไทย • ผอำ�นวยก�รใหญ ฝ�ยบรห�รบคล�กร บมจ. ก�รบนไทย• ผอำ�นวยก�ร ฝ�ยบรห�รนกบน บมจ. ก�รบนไทย

หมอมราชวงศศภดศ ดศกล ¡ÃÃÁ¡Òà áÅСÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡Òà ÍÒÂØ 62 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • 0.62 (ในน�มตนเองและคสมรสถอ 3,150,000 หน)

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• Master of Community and Regional Planning, North Dakota State University ประเทศสหรฐอเมรก�• ปรญญ�ตร เทคนคก�รแพทย มห�วทย�ลยมหดล• ปรญญ�บตร วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร หลกสตรก�รปองกนร�ชอ�ณ�จกร ภ�ครฐรวมเอกชน รนท 15 • หลกสตร Director Accreditation Program (DAP), Director Certifi cation Program (DCP), Finance for Non-Finance Director, The Role of Chairman, Role of the Compensation Committee, Successful Formulation and Execution of Strategy (SFE) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน• กรรมก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท• ประธ�นกรรมก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น• ประธ�นกรรมก�ร บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ• กรรมก�ร BAFS International Limited

ประสบการณทำางานในอดต • รองกรรมก�รผอำ�นวยก�รใหญ ฝ�ยพฒน�และสนบสนนธรกจ บมจ. ก�รบนไทย• กรรมก�รผจดก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน• กรรมก�รผจดก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท• กรรมก�รผจดก�ร บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ

Page 12: :: Annual Report 2011 ::

10

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

¹ÒÇÒÍÒ¡ÒȵÃÕ Íŧ¡µ ¾ÙÅÊØ¢ ¡ÃÃÁ¡Òà ÍÒÂØ 58 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• Bsc. Civil Engineering, Virginia Military Institute, USA

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • ผอำ�นวยก�รใหญ ฝ�ยพฒน�ทรพย�กรก�รบน บมจ. ก�รบนไทย

ประสบการณทำางานในอดต • ผอำ�นวยก�รใหญ ฝ�ยปฏบตก�รสนบสนนก�รบน บมจ. ก�รบนไทย• ผอำ�นวยก�ร ภ�รกจพเศษ ฝ�ยปฏบตก�รบน บมจ. ก�รบนไทย • ผอำ�นวยก�ร ฝ�ยทดสอบและพฒน�ก�รบน บมจ. ก�รบนไทย • รองผอำ�นวยก�ร ฝ�ยทดสอบและพฒน�ก�รบน บมจ. ก�รบนไทย

นายโชคชย ปญญายงค ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÍÒÂØ 57 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• Master of Engineering, Civil Engineering, University of Detriot, USA• Bachelor of Engineering, Civil Engineering, University of Detriot, USA• Bachelor of Science, Architecture, Mapua Institute of Technology, Philippines

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • รองกรรมก�รผอำ�นวยก�รใหญ ส�ยกลยทธและพฒน�ธรกจ บมจ. ก�รบนไทย

ประสบการณทำางานในอดต • ผอำ�นวยก�รใหญ ฝ�ยพฒน�ธรกจและโครงก�รสำ�คญ บมจ. ก�รบนไทย • ผอำ�นวยก�รใหญ โครงก�รสวรรณภม บมจ. ก�รบนไทย• ผอำ�นวยก�รใหญ ฝ�ยบรห�รทรพยสน บมจ. ก�รบนไทย

คณะกรรมการ

Page 13: :: Annual Report 2011 ::

11

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

นายอรรถ เหมวจตรพนธ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÍÒÂØ 53 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• Master of Management, Sasin Graduate Institute of Business Administration of Chulalongkorn University • Bachelor of Business Administration, Assumption University • หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • ผจดก�รกลมธรกจขนสง - ประเทศไทย ฮองกง และฟลปปนส บจก. เชลลแหงประเทศไทย

ประสบการณทำางานในอดต • ผจดก�รใหญธรกจก�รเกบ รกษ� จดจำ�หน�ยผลตภณฑนำ�มนเชอเพลง บจก. เชลลแหงประเทศไทย • ผจดก�รใหญฝ�ยจดห� บจก. เชลลแหงประเทศไทย

นายณฐชาต จารจนดา ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÍÒÂØ 57 »Õ

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• MBA มห�วทย�ลยธรรมศ�สตร• ปรญญ�ตร วศวกรรมศ�สตร มห�วทย�ลยเชยงใหม• หลกสตรก�รปองกนร�ชอ�ณ�จกรภ�ครฐรวมเอกชน รนท 20 วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร • หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • ประธ�นเจ�หน�ทปฏบตก�ร กลมธรกจปโตรเลยมขนปล�ย บมจ. ปตท.• กรรมก�ร บมจ. บ�งจ�กปโตรเลยม • กรรมก�ร บมจ. พทท โกลบอล เคมคอล

ประสบการณทำางานในอดต • รองกรรมก�รผจดก�รใหญ กลยทธองคกร บมจ. ปตท.• ผชวยกรรมก�รผจดก�รใหญ หนวยธรกจก�รค�ระหว�งประเทศ บมจ. ปตท.• ผชวยกรรมก�รผจดก�รใหญ ธรกจก�ซธรรมช�ตสำ�หรบย�นยนต บมจ. ปตท.• ผชวยกรรมก�รผจดก�รใหญจดห� และจดสงปโตรเลยม บมจ. ปตท.• ผชวยกรรมก�รผจดก�รใหญ ปฏบตก�รคลง บมจ. ปตท.• ผชวยกรรมก�รผจดก�รใหญ พฒน�ธรกจและตล�ดต�งประเทศ บมจ. ปตท.

Page 14: :: Annual Report 2011 ::

12

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

นายนาว เลศพาณชยกล ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÍÒÂØ 63 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• 0.26 (ในน�มคสมรสถอ 1,309,800 หน)

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�ตร วศวกรรมไฟฟ� จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• Cost/Schedule Engineer, Exxon Research and Engineering, New Jersey• International Management Program, IMD, Switzerland• Marketing Strategy, Michigan University• หลกสตร Director Accreditation Program (DAP), Director Certifi cation Program (DCP), Finance for Non-Finance Director จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน -

ประสบการณทำางานในอดต • ทปรกษ�อ�วโส บรษท พแรด (ประเทศไทย) จำ�กด• กรรมก�ร บมจ. เอสโซ (ประเทศไทย) • ผจดก�รฝ�ยจดห�และลำ�เลยง บมจ. เอสโซ (ประเทศไทย) • กรรมก�ร บจก. ทอสงปโตรเลยมไทย

นายจกรพนธ กระจายวงศ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÍÒÂØ 40 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• MBA, Seattle University, USA• ปรญญ�ตร บรห�รธรกจบณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • ผจดก�รกลมธรกจจดสงและคลงนำ�มนประเทศไทย และส�ธ�รณรฐประช�ธปไตย ประช�ชนล�ว บจก. เชฟรอน (ไทย) • กรรมก�ร บจก. Star Holding

ประสบการณทำางานในอดต • ผจดก�รฝ�ยบรห�รง�นทรพยสนและพฒน�สถ�นบรก�รประเทศไทยและล�ว บจก. เชฟรอน (ไทย) • ผจดก�รภ�คธรกจสถ�นบรก�ร บจก. เชฟรอน (ไทย) • ผจดก�รฝ�ยพฒน�ก�รคว�มเปนเลศท�งธรกจ บจก. เชฟรอน (ไทย) • ผจดก�รสวนก�รว�งแผนเครอข�ยสถ�นบรก�ร บจก. เชฟรอน (ไทย)

คณะกรรมการ

Page 15: :: Annual Report 2011 ::

13

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

นายวนย จำาลองราษฎร ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÍÒÂØ 72 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• 0.08 (ในน�มคสมรสถอ 420,000 หน)

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�ตร วศวกรรมเคม แผนกเคมเทคนค คณะวทย�ศ�สตร จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• หลกสตร Director Accreditation Program (DAP), Director Certifi cation Program (DCP), Finance for Non-Finance Director จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน

ประสบการณทำางานในอดต • ทปรกษ� บจก. แอร โทท�ล (ประเทศไทย)• กรรมก�รผจดก�ร บจก. แอร โทท�ล (ประเทศไทย)

นายอศวน คงสร กรรมการอสระ ประธานกรรมการสรรหา และประธานกรรมการบรหารความเสยง ÍÒÂØ 66 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�ตร ส�ข� Philosophy, Politics and Economics, Oxford University ประเทศองกฤษ• ปรญญ�บตร วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร หลกสตรก�รปองกนร�ชอ�ณ�จกร ภ�ครฐรวมเอกชน รนท 6 • หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP), The Role of Chairman จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • ประธ�นกรรมก�ร บมจ. โทรเซนไทย เอเยนตซส • ประธ�นกรรมก�ร บมจ. ช.ก�รช�ง • รองประธ�นกรรมก�ร บมจ. ผลตไฟฟ� • กรรมก�ร ตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย• กรรมก�รผทรงคณวฒ คณะกรรมก�รนโยบ�ยก�รเงน ธน�ค�รแหงประเทศไทย

ประสบการณทำางานในอดต • กรรมก�ร และกรรมก�รบรห�ร ธน�ค�รกรงไทย จำ�กด (มห�ชน) • ประธ�นกรรมก�รบรห�ร บมจ. ผลตไฟฟ� • กรรมก�รและกรรมก�รบรห�ร ธน�ค�รไทยพ�ณชย จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�รและผจดก�รทวไป บรรษทเงนทนอตส�หกรรมแหงประเทศไทย

Page 16: :: Annual Report 2011 ::

14

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

นายวสทธì มนตรวต ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ และประธานกรรมการกำาหนดคาตอบแทน ÍÒÂØ 65 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท บรห�รธรกจ Northern Illinois University ประเทศสหรฐอเมรก�• ปรญญ�ตร พ�ณชยศ�สตรบณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• ปรญญ�บตร วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร รนท 38• หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP), Audit Committee Program (ACP), Role of the Compensation Committee, Financial Statements for Directors (FSD), Monitoring the System of Internal Control and Risk Management (MIR), Corporate Fraud, Monitoring the Quality of Financial Reporting (MFR) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน• กรรมก�รอสระ และกรรมก�รตรวจสอบ บมจ. ศรวชยเวชววฒน• กรรมก�ร บจก. ไทยไพบลยประกนภย

ประสบการณทำางานในอดต • ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รอสระ บมจ. ธน�ค�รกรงไทย• รองปลดกระทรวงก�รคลง • ผตรวจร�ชก�รกระทรวงก�รคลง • อธบดกรมบญชกล�ง • อธบดกรมธน�รกษ

นายพชร ยตธรรมดำารง กรรมการอสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ ÍÒÂØ 64 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• นตศ�สตรดษฎบณฑต มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง • วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร หลกสตรก�รปองกนร�ชอ�ณ�จกรภ�ครฐรวมเอกชน วปรอ. รน 399 • เนตบณฑตไทย สำ�นกอบรมศกษ�กฎหม�ยแหงเนตบณฑตยสภ� • ปรญญ�ตร นตศ�สตร มห�วทย�ลยธรรมศ�สตร • ประก�ศนยบตร วทย�ลยก�รทพเรอ • หลกสตร Director Accreditation Program (DAP), Audit Committee Program (ACP) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD) • หลกสตร Public Director Certifi cation Program จ�ก Public Director Institute

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร คณะกรรมก�รกฤษฎก� • คณะอนกรรมก�รบรห�รสนทรพย บจก. บรห�รสนทรพยสขมวท • กรรมก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน

ประสบการณทำางานในอดต • ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รอสระ บมจ. ธน�ค�รกรงไทย • อยก�รสงสด สำ�นกง�นอยก�รสงสด • รองอยก�รสงสด สำ�นกง�นอยก�รสงสด • สม�ชกสภ�นตบญญตแหงช�ต • กรรมก�ร บมจ. ก�รบนไทย • กรรมก�ร บมจ. ไออ�รพซ • กรรมก�ร ก�รไฟฟ�สวนภมภ�ค

คณะกรรมการ

Page 17: :: Annual Report 2011 ::

15

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

นายสมน สรทณ± ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅСÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ ÍÒÂØ 70 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท Economics, Florida Institute of Technology, USA• ปรญญ�ตร Economics, Asia University, Japan • หลกสตร Director Accreditation Program (DAP), Financial Statement for Directors (FSD) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • ประธ�นกรรมก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท

ประสบการณทำางานในอดต • ประธ�นกรรมก�ร บลจ. กรงไทย จำ�กด (มห�ชน) • รองประธ�นกรรมก�ร บลจ. กรงไทย จำ�กด (มห�ชน) • รกษ�ก�รกรรมก�รผจดก�ร บลจ. กรงไทย จำ�กด (มห�ชน) • ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบ บลจ. กรงไทย จำ�กด (มห�ชน) • ผชวยผอำ�นวยก�รสำ�นกงบประม�ณ สำ�นกน�ยกรฐมนตร

Page 18: :: Annual Report 2011 ::

16

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

หมอมราชวงศศภดศ ดศกล¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅСÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡Òà ÍÒÂØ 62 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• 0.62 (ในน�มตนเองและคสมรสถอ 3,150,000 หน)

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม

• Master of Community and Regional Planning,

North Dakota State University ประเทศสหรฐอเมรก�

• ปรญญ�ตร เทคนคก�รแพทย มห�วทย�ลยมหดล

• ปรญญ�บตร วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร หลกสตรก�รปองกนร�ชอ�ณ�จกร

ภ�ครฐรวมเอกชน รนท 15

• หลกสตร Director Accreditation Program (DAP),

Director Certification Program (DCP), Finance for Non-Finance Director,

The Role of Chairman, Role of the Compensation Committee,

Successful Formulation and Execution of Strategy (SFE)

จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน

• กรรมก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน

• กรรมก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท

• ประธ�นกรรมก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น

• ประธ�นกรรมก�ร บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ

• กรรมก�ร BAFS International Limited

ประสบการณทำางานในอดต

• รองกรรมก�รผอำ�นวยก�รใหญ ฝ�ยพฒน�และสนบสนนธรกจ บมจ. ก�รบนไทย

• กรรมก�รผจดก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน

• กรรมก�รผจดก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท

• กรรมก�รผจดก�ร บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ

B A F S ’ SM A N A G E M E N T T E A M

คณะผบรหาร

Page 19: :: Annual Report 2011 ::

17

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

นายเจรญ ปวโรจนกจ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃÍÒÂØ 59 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�ตร วศวกรรมศ�สตรเครองกล มห�วทย�ลยเกษตรศ�สตร• หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)• หลกสตรก�รบรห�รเศรษฐกจส�ธ�รณะสำ�หรบนกบรห�รระดบสง สถ�บนพระปกเกล�

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�รและกรรมก�รผจดก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน

ประสบการณทำางานในอดต• รองกรรมก�รผจดก�ร ส�ยปฏบตก�ร บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ• กรรมก�รและกรรมก�รผจดก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น• กรรมก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • 0.01 (ในน�มตนเองถอ 3,000 หน)คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• D.Eng., มห�วทย�ลยเกษตรศ�สตร และ Case Western Reserve University ประเทศสหรฐอเมรก�• Ph.D., American University, ประเทศสหรฐอเมรก� • MSc., University of London, ประเทศองกฤษ • B.Eng., จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• ปรญญ�บตร วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร หลกสตรก�รปองกนร�ชอ�ณ�จกรภ�ครฐรวมเอกชน รนท 22• Certifi cate in Executive Development Program, University of California (UCLA), ลอสแองเจอลส ประเทศสหรฐอเมรก�• หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP), Finance for Non-Finance Director, Successful Formulation and Execution of Strategy (SFE) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�รและกรรมก�รผจดก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท • กรรมก�ร บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ ประสบการณทำางานในอดต• รองกรรมก�รผจดก�ร ส�ยบรห�ร บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ• กรรมก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น • ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร บจก. ค�สตรอล เคมเคล

ดร. ภกด มานะหรญเวท ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ

ÍÒÂØ 48 »Õ

นายอำานวย พหวณชผจดการอาวโสฝายเทคนคÍÒÂØ 52 »Õ

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�ตร วศวกรรมศ�สตรไฟฟ� มห�วทย�ลยเกษตรศ�สตร• หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP), Financial Statements for Directors (FSD), Successful Formulation and Execution of Strategy (SFE) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)• หลกสตรก�รบรห�รเศรษฐกจส�ธ�รณะสำ�หรบนกบรห�รระดบสง สถ�บนพระปกเกล�

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน• กรรมก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น

ประสบการณทำางานในอดต• ผจดก�รฝ�ยเทคนค บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

Page 20: :: Annual Report 2011 ::

18

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

นายดศพงษ ไพรทวพงศผจดการอาวโสฝายคลงนำามนÍÒÂØ 54 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท บรห�รธรกจ คณะพ�ณชยศ�สตรและก�รบญช จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• ปรญญ�ตร วศวกรรมศ�สตร จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP) , Successful Formulation and Execution of Strategy (SFE) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท• กรรมก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น• กรรมก�ร บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ

ประสบการณทำางานในอดต• ผจดก�รฝ�ยบรก�รล�นจอด บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • 0.01 (ในน�มตนเองถอ 10,000 หน)

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท บรห�รธรกจ วช�เอก Personnel Management สถ�บนบณฑตพฒนบรห�รศ�สตร• เศรษฐศ�สตรบณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย• หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP), Role of the Compensation Committee, Successful Formulation and Execution of Strategy (SFE) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)• หลกสตรก�รบรห�รเศรษฐกจส�ธ�รณะสำ�หรบนกบรห�รระดบสง สถ�บนพระปกเกล�

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�รและกรรมก�รผจดก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น • กรรมก�ร บจก. เจพ-วน แอสเซท• กรรมก�ร บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ • กรรมก�ร BAFS International Limitedประสบการณทำางานในอดต• ผจดก�รฝ�ยก�รเงนและบญช บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

นาย©ตรธย พนธย ผจดการอาวโสฝายการเงนและบญช

ÍÒÂØ 56 »Õ

นายถวล สายแววผจดการอาวโสฝายบรการนำามนอากาศยานÍÒÂØ 55 »Õ

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท ก�รจดก�ร มห�วทย�ลยมหดล• ศลปศ�สตรบณฑต ส�ข�ก�รจดก�รทวไป สถ�บนร�ชภฎธนบร• หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP), Financial Statement for Directors (FSD), Successful Formulation and Execution of Strategy (SFE) จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน

ประสบการณทำางานในอดต• ผจดก�รฝ�ยคลงนำ�มน บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

คณะผบรหาร

Page 21: :: Annual Report 2011 ::

19

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

นางสาวรววรรณ มนตเสถยรผจดการฝายทรพยากรบคคลและธรการÍÒÂØ 53 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ)

• 0.01 (ในน�มตนเองถอ 30,000 หน)

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท รฐประศ�สนศ�สตร ส�ข�บรห�รทรพย�กรมนษย สถ�บนบณฑตพฒนบรห�รศ�สตร• รฐศ�สตรบณฑต ส�ข�บรห�รรฐกจ มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • -

ประสบการณทำางานในอดต• รองผจดก�รฝ�ยทรพย�กรบคคลและธรก�ร บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท บรห�รธรกจ มห�วทย�ลยศรปทม• วทย�ศ�สตรบณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • กรรมก�ร บจก. บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น

ประสบการณทำางานในอดต• รองผจดก�รฝ�ยบรก�รล�นจอด บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

¹Ò¾ԪÑ ÀÑ·ÃÒÇزԡØÅผจดการฝายสถานบรการดอนเมองและภมภาค

ÍÒÂØ 57 »Õ

นายเจรญ จารไสลพงษ ผจดการฝายพฒนาธรกจและการตลาดÍÒÂØ 49 »‚

สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • ไมม

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท บรห�รธรกจ มห�วทย�ลยศรปทม• วทย�ศ�สตรบณฑต มห�วทย�ลยมหดล

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • -

ประสบการณทำางานในอดต• ผชวยบรห�รระบบคณภ�พ บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

Page 22: :: Annual Report 2011 ::

20

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂõÔÂÈ

นางมยร นลนวงศ¼ÙŒºÃÔËÒçҹµÃǨÊͺÀÒÂã¹(ไดรบการแตงตงเปนผบรหารเมอวนท 1 กมภาพนธ 2555)

ÍÒÂØ 48 »‚ สดสวนการถอหนในบรษท(รอยละ) • 0.01 (ในน�มตนเองถอ 30,000 หน)

คณวฒการศกษา/ประวตการอบรม• ปรญญ�โท บรห�รธรกจ มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง• บญชบณฑต มห�วทย�ลยธรรมศ�สตร• หลกสตร Monitoring the Quality of Financial Reporting จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

ตำาแหนงงานอนในปจจบน • -

ประสบการณทำางานในอดต• ผชวยบรห�รง�นตรวจสอบภ�ยใน บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ

คณะผบรหาร

บาฟสรบรางวลสถานประกอบการดเดนฯทงสามพนท

รฐมนตรว�ก�รกระทรวงแรงง�น มอบร�งวลสถ�นประกอบก�รดเดนด�นคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น ประจำ�ป 2554 โดยใน ปน บ�ฟสไดรบร�งวลทงส�มพนท ไดแก สำ�นกง�นใหญ (ท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง), สถ�นบรก�รสวรรณภม และคลงนำ�มนสวรรณภม เมอวนท 9 กรกฎ�คม 2554 ณ ศนยนทรรศก�รและก�รประชมไบเทค บ�งน�

บาฟสรบประกาศนยบตรโครงการสงเสรมคารบอนฟตพรนท

บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) รบประก�ศนยบตรโครงก�ร สงเสรมค�รบอนฟตพรนทขององคกร จดโดย องคก�รบรห�รจดก�รก�ซเรอนกระจก (องคก�รมห�ชน) รวมกบ สำ�นกง�นพฒน�วทย�ศ�สตรและเทคโนโลยแหงช�ต (สวทช.) เมอวนท 22 กรกฎ�คม 2554

บาฟสรบชนะเลศโครงการรณรงคขจดวสดทเปนอนตรายตออากาศยาน

บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) รบร�งวลชนะเลศโครงก�รรณรงคขจดวสดทเปนอนตร�ยตออ�ก�ศย�น (Foreign Object Damage : FOD) ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เมอวนท 28 ธนว�คม 2554

BA

FS’S

AW

AR

DS

Page 23: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

21

ลกÉณะการประกอบ¸รกจ

นอกเหนอจ�กก�รใหบรก�รทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม และท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง บรษทยงใหบรก�รทท�อ�ก�ศย�นภมภ�ค 2 แหง ไดแก ท�อ�ก�ศย�นสโขทย จงหวดสโขทย และท�อ�ก�ศย�นสมย อำ�เภอเก�ะสมย จงหวดสร�ษฎรธ�น

นอกจ�กน บรษทมก�รประกอบธรกจผ�นบรษทยอย และบรษทรวม ไดแก บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด (TARCO) บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด (JP-One) บรษท บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น จำ�กด (IPS) และ บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (FPT) ดงร�ยละเอยดในหวขอ “ขอมลทวไป - ร�ยชอกจก�รทบรษทถอหน”

นโยบายการแบงการดำาเนนงานของบรษทในกลม

สำ�หรบธรกจบรก�รเชอเพลงอ�ก�ศย�น ปจจบนมนโยบ�ยแบงก�รดำ�เนนธรกจภ�ยในกลมบรษทอย�งชดเจน กล�วคอ บรษทดำ�เนนธรกจใหบรก�รเชอเพลงก�รบนครบวงจรทงระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นทอฯ ระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�น และระบบเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นภ�ยในท�อ�ก�ศย�นดอนเมองแตเพยงผเดยว รวมถงเปนผใหบรก�รใน ท�อ�ก�ศย�นภมภ�คดวย และสำ�หรบท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม บรษทเปนผดำ�เนนก�รใหบรก�รระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�น และระบบเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น ในขณะทบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด (TARCO) จะเปนผใหบรก�รเฉพ�ะระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นทอฯ ภ�ยในท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) หรอ “บ�ฟส” เปนบรษททใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม และท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง โดยดำ�เนนธรกจท�งด�นก�รบรห�รก�รจดเกบนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น และใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงแกอ�ก�ศย�น โดยผถอหนหลกของบรษทในปจจบน ไดแก บรษท ก�รบนไทย จำ�กด (มห�ชน) บรษท เชฟรอน (ไทย) จำ�กด บรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน) บรษท เอสโซ ประเทศไทย จำ�กด (มห�ชน) บรษท เชลลแหงประเทศไทย จำ�กด บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) และ บรษท แอร โทท�ล (ประเทศไทย) จำ�กด

Page 24: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

22

ลกÉณะการประกอบ¸รกจ

ส�ยผลตภณฑ/กลมธรกจ

สำ�หรบธรกจขนสงนำ�มนท�งทอ บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (FPT) เปนบรษทในกลมทดำ�เนนธรกจน รวมถงบรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด (JP-One) ซงลงทนในโครงก�รว�งทอสงนำ�มนเสนท�งมกกะสนไปยงท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

สวนบรษท บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น จำ�กด (IPS) ดำ�เนนธรกจเตมนำ�มนเชอเพลงใหแกอ�ก�ศย�นโดยรบจ�งบรษทใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสมย และท�อ�ก�ศย�นสโขทย ซงต�มนโยบ�ยในปจจบนใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�นเฉพ�ะทท�อ�ก�ศย�นภมภ�ค

นอกจ�กน บรษทไดจดตง BAFS International Limited โดยมวตถประสงคเพอแกไขและปรบโครงสร�งหนบรษททเกยวของ ทงน นโยบ�ยของกลมบรษทอ�จมก�รปรบเปลยนไปต�มปจจยท�งด�นสภ�วะเศรษฐกจ ก�รเมอง และก�รแขงขนท�งธรกจ อย�งไรกต�ม นโยบ�ยก�รดำ�เนนธรกจใดๆ ของแตละบรษทในกลมจะเปนไปเพอใหเออประโยชนสงสดในก�รดำ�เนนธรกจของทงกลมบรษท

โครงสรางรายไดŒร�ยไดจ�กก�รดำ�เนนง�นของบรษทมลกษณะดงน 1. ร�ยไดจ�กก�รใหบรก�รระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นทอฯ ระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�น และระบบเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น 2. ร�ยไดค�เช�รบ 3. ร�ยไดอนๆ (˹‹Ç : ŌҹºÒ·)

ดำ�เนน %ก�รถอหน ป 2554 ป 2553 ป 2552

ก�รโดย ของบรษท จำ�นวนเงน รอยละ จำ�นวนเงน รอยละ จำ�นวนเงน รอยละ

1. ร�ยไดค�บรก�ร BAFS 1,592.86 66.1 1,480.37 66.7 1,343.81 66.0

TARCO 90% 620.79 25.8 582.30 26.2 555.79 27.3

JP-One 92.5% 124.37 5.2 109.56 4.9 97.25 4.8

2. ร�ยไดจ�กก�รใหเช�ทรพยสน BAFS 22.17 0.9 19.19 0.9 16.69 0.8

3. ร�ยไดอนๆ * 49.14 2.0 28.44 1.3 21.44 1.1

รวม 2,409.33 100.00 2,219.86 100.0 2,034.98 100.0

หม�ยเหต * ร�ยไดอนๆ ประกอบดวยร�ยไดจ�กก�รใหบรก�รอนๆ รวมทง ร�ยไดกำ�ไร(ข�ดทน) จ�กอตร�แลกเปลยน ร�ยไดจ�กก�รลงทนในรปแบบอน

เชน ดอกเบยรบ และร�ยไดค�ธรรมเนยมก�รคำ�ประกน

Page 25: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

23

1. ดานคลงนำามน ทาอากาศยานสวรรณภม

ในรอบป 2554 ไดดำ�เนนก�รเกบรกษ�และจ�ยนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น Jet A-1 ณ คลงนำ�มนสวรรณภม ดวยถงเกบนำ�มน จำ�นวน 4 ใบ มคว�มจทงสน 60 ล�นลตร1) ซงมปรม�ณก�รเกบนำ�มนสำ�รองประม�ณ 3.5 เท�ของปรม�ณก�รจ�ยนำ�มนของแตละวน

สำ�หรบปรม�ณก�รรบนำ�มน Jet A-1 จ�กบรษทนำ�มนทงหมดเปนจำ�นวนถง 4,482.8 ล�นลตร โดยเปนก�รรบนำ�มนผ�นทอของ บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด (JP-One) จำ�นวน 1,218.3 ล�นลตร และ ผ�นทอของ บรษท ทอสงปโตรเลยมไทย จำ�กด (Thappline) จำ�นวน 3,264.5 ล�นลตร คดเปนอตร�สวน JP-One : Thappline เท�กบ 27 : 73

สรปผลก�รดำ�เนนง�น ป 2554 ป 2553 เพมขน(ลดลง) ด�นคลงนำ�มนสวรรณภม (ล�นลตร) (ล�นลตร) %

ปรม�ณก�รรบนำ�มนทงหมด 4,482.8 4,205.5 6.6 ปรม�ณก�รรบนำ�มนเฉลยตอวน 12.3 11.5 7.0 ปรม�ณก�รรบนำ�มนจ�ก JP-One เฉลยตอวน 3.3 2.9 13.8 ปรม�ณก�รรบนำ�มนจ�ก Thappline เฉลยตอวน 8.9 8.6 3.5

หม�ยเหต 1) ณ คลงนำ�มนสวรรณภม มถงเกบนำ�มนจำ�นวนรวมทงสน 7 ใบ และมคว�มจรวมทงสน 90 ล�นลตร โดยไดให บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด ซงเปนบรษทยอยของบรษทเช�ถงเกบนำ�มนจำ�นวน 3 ถง

ทาอากาศยานดอนเมอง

ในรอบป 2554 ไดดำ�เนนก�รเกบรกษ�และจ�ยนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น Jet A-1 ณ คลงนำ�มนดอนเมอง ดวยถงเกบนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น จำ�นวน 3 ใบ มปรม�ณนำ�มนคว�มจรวมรวมทงสน 21 ล�นลตร ปรม�ณก�รรบนำ�มนเฉลย 307,757 ลตรตอวน สำ�หรบปรม�ณก�รรบนำ�มน Jet A-1 จ�กบรษทผขนสงนำ�มน ในป 2554 เปนจำ�นวนทงสน 112.3 ล�นลตร หรอเฉลย 0.31 ล�นลตรตอวน

สรปผลก�รดำ�เนนง�น ป 2554 ป 2553 เพมขน(ลดลง) ด�นคลงนำ�มนดอนเมอง (ล�นลตร) (ล�นลตร) %

ปรม�ณก�รรบนำ�มนทงหมด 112.3 104.1 7.9 ปรม�ณก�รรบนำ�มนเฉลยตอวน 0.31 0.29 6.9

2.ดานบรการนำามนอากาศยาน 2.1การบรการเตมนำามนเชอเพลงอากาศยาน

ทาอากาศยานสวรรณภม Ô

JETA-1 มก�รใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น Jet A-1 รวมทงสน 3,838.1 ล�นลตร หรอเฉลย 320 ล�นลตรตอเดอน และมจำ�นวนเทยวบนทใหบรก�รทงสน 140,492 เทยวบน หรอเฉลย 11,708 เทยวบนตอเดอน

ÊÃØ»¼Å¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ã¹Ãͺ»‚ 2554

Page 26: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

24

ทาอากาศยานดอนเมอง

JETA-1 มก�รใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น Jet A-1 รวมทงสน 115 ล�นลตร หรอเฉลย 9.6 ล�นลตรตอเดอน และมจำ�นวนเทยวบนทใหบรก�รทงสน 18,536 เทยวบน หรอเฉลย 1,545 เทยวบนตอเดอน

AVGAS

มก�รใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น AVGAS รวมทงสน 173,808 ลตร หรอเฉลย 14,484 ลตรตอเดอน และมจำ�นวนเทยวทใหบรก�รทงสน 2,195 เทยวบน หรอเฉลย 183 เทยวบนตอเดอน

2.2การใหบรการถายนำามน(Defuelling)

ทาอากาศยานสวรรณภม

มก�รใหบรก�รถ�ยนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น Jet A-1 ใหกบส�ยก�รบนต�งๆ เปนปรม�ณนำ�มนทงสน 2.3 ล�นลตร หรอเฉลย 0.2 ล�นลตรตอเดอน และมจำ�นวนเทยวบนทใหบรก�รทงสน 124 เทยวบน หรอเฉลย 10 เทยวบนตอเดอน

ทาอากาศยานดอนเมอง

มก�รใหบรก�รถ�ยนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น Jet A-1 ใหกบส�ยก�รบนต�งๆ เปนปรม�ณนำ�มนทงสน 1.1 ล�นลตร หรอเฉลย 0.1 ล�นลตรตอเดอน และมจำ�นวนเทยวบนทใหบรก�รทงสน 86 เทยวบน หรอเฉลย 7 เทยวบนตอเดอน

2.3จำานวนเทยวบนของสายการบนทมาใชบรการ

จำ�นวนเทยวบนทใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นแกส�ยก�รบนต�งๆ ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ในรอบป 2554 มจำ�นวน 159,028 เทยวบน เพมขนจ�กป 2553 เปนจำ�นวน 16,056 เทยวบน ซงคดเปนอตร�ก�รเพมขน 11.2% และปรม�ณนำ�มนทบรษทใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นรวม 2 สน�มบนข�งตนมจำ�นวน 3,953.1 ล�นลตร เพมขน 123 ล�นลตร หรอคดเปนอตร�ก�รเพมขน 3.2% เมอเทยบกบปทผ�นม�

เทยวบน ป2554 ป2553 เพมขน/(ลดลง)%

ณทาอากาศยานสวรรณภม

เทยวบนในประเทศ

จำ�นวนเทยวบน 44,136 38,618 14.3 ปรม�ณนำ�มน (ล�นลตร) 378.7 333.2 13.7

เทยวบนระหวางประเทศ

จำ�นวนเทยวบน 96,356 89,118 8.1 ปรม�ณนำ�มน (ล�นลตร) 3,459.4 3,393.7 1.9

ณทาอากาศยานดอนเมอง

เทยวบนในประเทศ

จำ�นวนเทยวบน 17,551 14,445 21.5 ปรม�ณนำ�มน (ล�นลตร) 108.5 98.1 10.6

เทยวบนระหวางประเทศ

จำ�นวนเทยวบน 985 791 24.5 ปรม�ณนำ�มน (ล�นลตร) 6.5 5.1 27.5 รวม

จำานวนเทยวบน 159,028 142,972 11.2 ปรมาณนำามน(ลานลตร) 3,953.1 3,830.1 3.2

Page 27: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

25

ในป 2554 ลกษณะของก�รประกอบธรกจของท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม ไมมก�รเปลยนแปลง กล�วคอ บรษทยงคงเปนผใหบรก�รคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นและเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นกบทกเทยวบน ทท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง ดวยรถเตมนำ�มนแบบ Refueller จำ�นวน 8 คน และนอกจ�กธรกจใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นแลว บรษทไดเพมก�รใหบรก�รจดเกบนำ�มนดเซลเพมขนอก 1 ประเภท โดยนำ�ถงเกบนำ�มนเชอเพลง ซงเดมใชเกบนำ�มนอ�ก�ศย�น ม�ปรบปรงใหส�ม�รถรบนำ�มนมนดเซลทขนสงดวยระบบทอ เพอใชเกบนำ�มนดเซล กอนขนสงตอไปยงคลงนำ�มนปล�ยทอทบ�งปะอน มคว�มจขน�ด 19 ล�นลตร เรมใหบรก�รจดเกบนำ�มนดเซลไดตงแตเดอนกนย�ยน 2553 อย�งไรกด ห�กท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง เปลยนแปลงมปรม�ณเทยวบนเพมขน และเกดคว�มจำ�เปนตองก�รใชถงเพอเกบนำ�มนอ�ก�ศย�นเพมขน กส�ม�รถปรบปรงถงดงกล�วกลบม�ใชง�นไดเชนเดม

สำ�หรบก�รประกอบธรกจ ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ไมมก�รเปลยนแปลงเชนเดยวกน โดยบรษทเปนผใหบรก�รจดเกบนำ�มนอ�ก�ศย�น ประกอบดวยถงนำ�มน Jet A-1 จำ�นวน 4 ถง คว�มจรวม 60 ล�นลตร และเปนหนงในสองร�ยทเปนผใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น ปจจบนบรษทมรถเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น 2 ประเภท คอ รถเตมนำ�มนแบบ Dispenser จำ�นวน 40 คน และแบบ Refueller จำ�นวน 3 คน รถบรก�รทง2 ชนด ส�ม�รถใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�นใหแกทกส�ยก�รบนไดตลอด 24 ชวโมง

สรปการเปลยนแปลงของลกÉณะการประกอบ¸รกจ

Page 28: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

26

ภ�พรวมอตส�หกรรมก�รใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นของไทยในป 2554 แมว�จะมปจจยลบจ�กเหตก�รณภยพบตสน�ม ในประเทศญปนชวงเดอนมน�คม และอกทยครงใหญในหล�ยพนทของประเทศชวงปล�ยป ซงสงผลกระทบเชงลบตอก�รทองเทยวและธรกจก�รบน อย�งไรกด พบว�จำ�นวนผโดยส�รทเดนท�งเข�-ออกผ�นท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม มจำ�นวนกว� 46 ล�นคน และท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง ซงอยในเขตพนทประสบภยนำ�ทวม ไดรบคว�มเสยห�ยรนแรงจนตองปดใหบรก�รไปตงแตวนท 25 ตล�คม 2554 โดย บมจ.ท�อ�ก�ศย�นไทย ไดย�ยเทยวบนทงหมดไปใหบรก�รทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมแทน มผโดยส�รจำ�นวน 3.4 ล�นคน รวมทงสองท�อ�ก�ศย�นเตบโตรอยละ 12 เมอเทยบกบชวงเวล�เดยวกนของปกอน (ขอมลจ�ก บมจ.ท�อ�ก�ศย�นไทย) สงผลใหปรม�ณก�รเตมนำ�มนฯ มก�รขย�ยตวในระดบสง รวมทงสน 4,607 ล�นลตร เฉลยวนละ 12.6 ล�นลตร คดเปนเพมขนรอยละ 6.7 เมอเทยบกบปกอน โดยกรณทเทยวบนจ�กท�อ�ก�ศย�นดอนเมองย�ยไปใหบรก�รทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม สงผลดใหบรษทมสวนแบงก�รตล�ด เฉพ�ะในสวนของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนฯ (INTOPLANE SERVICE) ทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เท�กบรอยละ 86

สถ�นก�รณก�รเตบโตของปรม�ณก�รใชนำ�มนฯ ในป 2555 บรษทค�ดว�ปรม�ณนำ�มนฯ ในชวงไตรม�สแรกจะยงไดรบ ผลกระทบเชงลบตอเนองจ�กปล�ยป 2554 แตสถ�นก�รณทวไปจะปรบตวดขนและเปนปกตไดในไตรม�สทสอง นอกจ�กปจจยลบจ�กปญห�นำ�ทวมแลว คว�มกงวลเกยวกบปญห�หนส�ธ�รณะในยโรป และเศรษฐกจโลกทยงฟนตวอย�งช�ๆ อ�จสงผลกระทบเชงลบตอก�รทองเทยว อย�งไรกด ปจจบนก�รทองเทยวไทยไดรบคว�มนยมอย�งม�กจ�กกลมตล�ดเกดใหมอย�งอนเดยและรสเซย รวมถงตล�ดกลมอ�เซยน ทมแนวโนมขย�ยตวต�มก�รเตบโตของธรกจส�ยก�รบนตนทนตำ�ในภมภ�ค ซงหล�ยส�ยก�รบนมแผน จะเปดใหบรก�รเพมขนอกในป 2555 ดงนน บรษทค�ดว�ภ�พรวมในป 2555 ปรม�ณก�รเตมนำ�มนฯ จะมแนวโนมขย�ยตวตอเนองโดยเตบโตในอตร�รอยละ 3.8 แบงเปนปรม�ณนำ�มนฯ ทท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง จำ�นวน 132 ล�นลตร เฉลยวนละ 0.4 ล�นลตร และท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม จำ�นวน 4,648 ล�นลตร เฉลยวนละ 12.7 ล�นลตร รวมทงสองท�อ�ก�ศย�นจะมปรม�ณนำ�มนฯ 4,780 ล�นลตร เฉลย 13.1 ล�นลตรตอวน สงกว�ป 2554 จำ�นวน 173 ล�นลตร บรษทค�ดก�รณโดยใชสมมตฐ�นว� ส�ยก�รบนหลกทใหบรก�รอย ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองไมมก�รเปลยนแปลง และไมมปจจยลบอนทสงผลกระทบตอก�รทองเทยวอย�งรนแรง เปนผลใหปรม�ณก�รใชนำ�มนอ�ก�ศย�นอ�จจะมอตร�ก�รเตบโตไมเปนไปต�มค�ดก�รณ

สำ�หรบสวนแบงก�รตล�ดทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ซงมก�รแขงขนในสวนของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นนน บรษทตงเป�หม�ยรกษ�สวนแบงก�รตล�ดไวใหไดไมตำ�กว�ทรอยละ 85 โดยใชกลยทธมงเนนตอบสนองในปจจยทลกค�ใหคว�มสำ�คญ ในทนไดแก กลมลกค�บรษทนำ�มน และรกษ�ระดบคณภ�พก�รบรก�รแบบ “ก�รบรก�รดวยหวใจ (Service with our hearts)” ใหคว�มสำ�คญสงสดด�นคว�มปลอดภยและตอบสนองดวยเทคโนโลยก�รบรก�รททนสมย เพอสร�งคว�มพงพอใจใหกบลกค�ส�ยก�รบนซงเปนลกค�ท�งออม พรอมกบก�รเพมประสทธภ�พในก�รบรห�รตนทนของบรษทอย�งตอเนอง และสงเสรมคว�มสมพนธอนแนนแฟนระหว�งกน

สภาวะอตสาหกรรมการใหบรการนำามนอากาศยาน และการแขงขน

Page 29: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

27

บรษทมงมนในก�รดำ�เนนง�นต�มวสยทศนและพนธกจทไดตงไว โดยบรษทมแผนก�รดำ�เนนง�นในอน�คต ดงน

1. โครงการขยายระบบสำารองไฟฟาใหกบป�มสบ-จายนำามนแรงดนสง

ต�มทบรษทไดดำ�เนนก�รขย�ยป�มสบ-จ�ยนำ�มนแรงดนสงใหเพยงพอตอก�รใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมและยงคงรกษ�ภ�พลกษณของก�รใหบรก�รระดบ World Class ทบรษทไดดำ�เนนก�รม�อย�งตอเนอง

ในป 2555 บรษทมแผนเพมระบบสำ�รองไฟฟ� (Diesel Generator set) จ�กเดมอกจำ�นวน 1 ชดใหกบป�มสบ-จ�ยนำ�มนแรงดนสงซงในกรณทกระแสไฟฟ�จ�กก�รไฟฟ�นครหลวงชำ�รด บรษทจะยงคงมเสถยรภ�พและคว�มมนคงในระบบไฟฟ�เพอปอนไฟฟ� ใหกบป�มสบ-จ�ยนำ�มนแรงดนสง ใหส�ม�รถทำ�ง�นไดอย�งเตมขดคว�มส�ม�รถ

2. โครงการปรบปรงรถเตมนำามนอากาศยานแบบHydrantDispenserจำานวน2คน

ต�มทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ไดเปดใชง�นม�ตงแตปล�ยป 2549 โดยตลอดระยะเวล�ทผ�นม�บรษทไดใชประโยชนจ�กก�รใชง�นรถเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นแบบ Hydrant Dispenser อย�งเตมขดคว�มส�ม�รถม�โดยตลอด และทผ�นม�จะมรถเตมนำ�มนจำ�นวนหนงทมอ�ยก�รใชง�นม�ก ไมส�ม�รถใชง�นไดอย�งมประสทธภ�พและมค�ใชจ�ยในก�รซอมบำ�รงทสงอย�งตอเนองบรษทจงมแผนง�นทจะทยอยปรบปรงอปกรณชดเตมนำ�มนและเปลยนหวรถ (Chassis) ใหม จำ�นวนปละ 2 คน ซงจะสอคคลองกบม�ตรฐ�นไอเสยทกำ�หนดในสน�มบนและมระบบก�รทำ�ง�นของชดเตมนำ�มนทมคว�มปลอดภยและเปนไปต�มม�ตรฐ�นส�กล

แผนการดำาเนนงานในอนาคต

Page 30: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

28

3. โครงการฟนฟการดำาเนนกจการณทาอากาศยานดอนเมอง

ต�มทไดเกดอทกภย ณ คลงนำ�มนอ�ก�ศย�นดอนเมอง เมอวนท 31 ตล�คม 2554 สงผลใหอปกรณและอ�ค�รต�งๆในคลงนำ�มนและสถ�นบรก�รนำ�มนในเขตท�อ�ก�ศย�นดอนเมองจมนำ�ทงหมด จ�กคว�มเสยห�ยดงกล�ว บรษทมคว�มจำ�เปนเรงดวนทจะตองดำ�เนนก�รฟนฟสภ�พพนทประสบภย ทงท�งด�นโครงสร�งพนฐ�น ระบบส�ธ�รณปโภค ส�ธ�รณปก�ร ต�มลำ�ดบคว�มเรงดวน และจดทำ�แผนฟนฟก�รดำ�เนนกจก�ร เพอใหส�ม�รถกลบเข�สภ�วะปกตโดยเรว รวมถงไดมก�รออกแบบระบบปองกนนำ�ทวมอปกรณต�งๆในอน�คตอกดวย ซงจะดำ�เนนก�รใหแลวเสรจสมบรณ ในไตรม�สท 4/2555

4. โครงการศกษาตดตงAviationRefuelingManagementSystem(ARMS)

บรษทว�งแผนศกษ�คว�มเปนไปไดทจะพฒน�ระบบบรห�รจดก�รง�นใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น (Aviation Refueling Management Systems : ARMS) เพอทดแทนระบบ On-truck Computer เดมทตดตงใชง�นอยในรถเตมนำ�มนม�น�นเกอบ 10 ปแลว โดย ARMS จะมขดคว�มส�ม�รถในก�รบรห�รจดก�รกบขอมลไดจำ�นวนม�กและรวดเรวซงจะทำ�ใหก�รบรห�รกำ�ลงคนและอปกรณในก�รใหบรก�รเตมนำ�มนถกใชง�นอย�งมประสทธภ�พม�กยงขน เพอรองรบกบก�รเจรญเตบโตของท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมในอน�คต โดยเฉพ�ะก�รเพม Midfield Concourse 1 และ 2 ในระยะเวล�อนใกล ซงจะสงผลใหจำ�นวนเทยวบนม�กขน รวมถงพนททบรษทตองใหบรก�รเพมม�กขน โดยก�รศกษ�จะแลวเสรจในไตรม�สท 3/2555

5. โครงการศกษาAutomaticDifferentialPressureCalculationSystem

บรษทว�งแผนศกษ�ก�รตดตงระบบบนทก Corrected Differential Pressure ของ Filter Water Separator ซงมขดคว�มส�ม�รถในก�รตรวจจบก�รกรองฝนผงและนำ�ของ Filter Water Separator และห�กระบบฯ ตรวจพบว�ค� Corrected Differential Pressure มแนวโนมสงเกนกว�ค�ทกำ�หนด ระบบจะสงปดก�รทำ�ง�นของ Main Hydrant Pump ซงจะลดโอก�สทฝนผงและนำ�จะถกสงไปยงระบบสงนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�นท�งทอรวมถงเปนเครองมอชวยในง�นซอมบำ�รง ใหส�ม�รถรบรสถ�นะของ Filter Water Separator แบบ Real Time

6. โครงการลงทนในบรษทขนสงนำามนทางทอจำากด

ในป 2554 บรษทไดพจ�รณ�ลงทนเพมในบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (FPT) ซงบรษทเปนผถอหนอยเดมในสดสวนรอยละ 16.67 เนองจ�กพจ�รณ�เหนว� FPT เปนบรษททมศกยภ�พในก�รดำ�เนนธรกจขนสงนำ�มนท�งทอ และส�ม�รถสร�งมลค�เพมใหกบบรษทอย�งยงยนได อย�งไรกต�ม จ�กก�รลอยตวของค�เงนบ�ทในป 2540 สงผลให FPT มหนสนเพมขนอย�งม�กจนสงผล กระทบตอก�รดำ�เนนง�นและฐ�นะท�งก�รเงนของ FPT อย�งตอเนอง ดงนน เพอลดคว�มเสยงจ�กก�รหยดชะงกของธรกจขนสงนำ�มนท�งทอซงถอเปนธรกจเกยวเนองและมคว�มสำ�คญกบก�รใหบรก�รอ�ก�ศย�นของบรษททงทท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม จงไดเข�ลงทนใน FPT เพมเตม โดยไดดำ�เนนก�รซอหน และหนบรมสทธของ FPT เพมเตมจ�กกลมสถ�บนก�รเงน และตอม�บรษทในฐ�นะเจ�หนไดยนคำ�รองตอศ�ลลมละล�ยกล�งนำ� FPT เข�สกระบวนก�รฟนฟกจก�ร เพอปรบโครงสร�งเงนทนของ FPT ใหอยในระดบทเหม�ะสม มสถ�นะก�รเงนทมนคง และส�ม�รถดำ�เนนธรกจไดอย�งตอเนอง ซงศ�ลลมละล�ยกล�งไดมคำ�สงใหฟนฟกจก�รของ FPT เมอเดอนกมภ�พนธ 2555

บรษทค�ดว�กระบวนก�รฟนฟกจก�ร FPT จะเสรจสนในปล�ยป 2555 ซงจะทำ�ให FPT กลบม�เปนกจก�รทมฐ�นะก�รเงนทมนคง ส�ม�รถสร�งกระแสเงนสดอย�งตอเนอง ซงจะเปนประโยชนสงสดตอกลมบรษทตอไป

แผนการดำาเนนงานในอนาคต

Page 31: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

29

1. ความเสยงทางธรกจ

1.1 คว�มเสยงจ�กอตร�ก�รเตบโตของอตส�หกรรรมทองเทยวในประเทศไทย

แหลงร�ยไดสวนใหญของบรษทม�จ�กธรกจใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นท ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ดอนเมอง สมย และ สโขทย ดงนน ก�รเตบโตของร�ยไดขนอยกบปรม�ณก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นใหแกเทยวบนทม�ใชบรก�รทท�อ�ก�ศย�น ดงกล�ว ซงมคว�มสมพนธกบก�รเตบโตของอตส�หกรรมทองเทยวในประเทศไทยโดยตรง บรษทจงมคว�มเสยงในกรณเกดเหตก�รณร�ยแรงต�งๆ ทมผลกระทบทำ�ใหอตส�หกรรมทองเทยวเกดภ�วะชะลอตว เชน เหตก�รณชมนมท�งก�รเมอง ข�วก�รกอวน�ศกรรมต�มจดยทธศ�สตรและแหลงทองเทยวทเปนทนยมของนกทองเทยวช�วต�งช�ต รวมทงก�รเกดภยพบตท�งธรรมช�ตทมแนวโนมทวคว�มรนแรงและเกดบอยครงขน เชน เหตก�รณภเข�ไฟระเบดทำ�ใหมก�รงดเทยวบนเนองจ�กเถ�ถ�นฟงกระจ�ยเสนท�งบน เหตก�รณอทกภยในประเทศไทยชวงเดอนตล�คมถงพฤศจก�ยน 2554 ทำ�ใหนกทองเทยวยกเลกแผนก�รเดนท�งม�ทองเทยวทประเทศไทย เปนตน เหตก�รณดงกล�วเกดจ�กปจจยภ�ยนอกทบรษทไมส�ม�รถควบคมไดแตสงผลกระทบตอธรกจก�รบนและร�ยไดบรษทโดยตรง

บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) มก�รบรห�รจดก�รคว�มเสยงอย�งเปนระบบและตอเนอง ทำ�ใหปจจยเสยงต�งๆ ในปทผ�นม�ไดรบก�รบรห�รจดก�รใหอยในระดบทยอมรบได ทงน ฝ�ยบรห�รมก�รทบทวนประเดนคว�มเสยงและปรบปรงแผนควบคมคว�มเสยงทกป เพอใหสอดคลองกบเป�หม�ยต�มแผนกลยทธ โดยคำ�นงถงก�รเตบโตของบรษทอย�งยงยนและสร�งมลค�เพมใหแกผถอหนในระยะย�ว แตยงคงมปจจยเสยงทอ�จเกดขนและอ�จมผลกระทบตอผถอหนหรอผมสวนไดสวนเสยทควรพจ�รณ� ดงน

ปจจยความเสยง

Page 32: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

30

อย�งไรกด ฝ�ยบรห�รใหคว�มสำ�คญในก�รควบคมและตดต�มผลก�รดำ�เนนง�นด�นก�รเงนอย�งเขมงวดทกเดอนรวมทงมก�รกำ�หนดจดชวดคว�มเสยง (Trigger Point) เชน EBITDA กระแสเงนสด เปนสญญ�ณเตอนภยลวงหน� กรณผลก�รดำ�เนนง�นมแนวโนมว�อ�จจะตำ�กว�ประม�ณก�รเพอออกม�ตรก�รควบคมค�ใชจ�ยใหสอดรบกบร�ยไดทลดลง มก�รกำ�หนดใหทกฝ�ยมวนยในก�รใชจ�ยอย�งเครงครดทำ�ใหบรษทส�ม�รถจ�ยเงนปนผลใหผถอหนไดอย�งตอเนองทกป

1.2 คว�มเสยงจ�กผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยซงเปนสวนหนงของผลก�รดำ�เนนง�นบรษท

จ�กก�รทบรษทมงเนนก�รเตบโตในธรกจใหบรก�รเชอเพลงก�รบนอย�งครบวงจรจงมก�รลงทนในบรษทยอยทประกอบธรกจขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�นท�งทอเพอเสรมสร�งคว�มแขงแกรงและก�รเตบโตอย�งยงยน อกทงร�ยไดสวนหนงเกดจ�กเงนปนผลทไดรบจ�กบรษทยอย ดงนน ผลก�รดำ�เนนง�นบรษทสวนหนงขนอยกบผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอย ซงบรษทยอยอ�จตองเผชญคว�มเสยงทอ�จเกดขนจ�กลกษณะก�รประกอบธรกจ เชน คว�มเสยงจ�กก�รเสนอขอรบสทธเปนผดำ�เนนก�รขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�นท�งทอต�มโครงก�รพฒน�ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมระยะท 2 คว�มเสยงจ�กก�รกอสร�งทบแนวเสนทอขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�น เปนตน

อย�งไรกด บรษทมนโยบ�ยใหผบรห�รบรษทเปนกรรมก�รในบรษทยอยมคว�มรบผดชอบดแลควบคมและใหคว�มเหนในก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยและมก�รสรปผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยร�ยง�นตอคณะกรรมก�รบรษทอย�งตอเนอง อกทงบรษทยอยไดมก�รนำ�กระบวนก�รบรห�รคว�มเสยงม�ใชเปนเครองมอบรห�รจดก�รและควบคมคว�มเสยงใหอยในระดบทยอมรบได ทำ�ใหบรษทยอยมผลก�รดำ�เนนง�นทดและส�ม�รถจ�ยเงนปนผลใหบรษททกปอย�งตอเนอง

2. ความเสยงจากการดำาเนนงาน

2.1 คว�มเสยงจ�กอปกรณระบบใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นอ�จขดของหรอไมส�ม�รถรองรบจำ�นวนเทยวบนทเพมขนสงสด บ�งชวงเวล�ทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) มก�รดำ�เนนกจกรรมท�งก�รตล�ดหล�ยรปแบบเพอสงเสรมใหส�ยก�รบนต�งๆม�ใชบรก�รทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม อกทงมแผนทจะเรงดำ�เนนโครงก�รพฒน�ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมระยะท 2 เพอรองรบปรม�ณผโดยส�รทเพมขนทกป บรษทจงมคว�มเสยงห�กอปกรณระบบใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นเกดขดของ หรอไมส�ม�รถรองรบจำ�นวนเทยวบนทเพมขนสงสดบ�งชวงเวล�มผลกระทบทำ�ใหเกดก�รล�ช�ของเทยวบน

อย�งไรกด บรษทมก�รดำ�เนนก�รตรวจสอบคว�มพรอมของอปกรณอย�งสมำ�เสมอ รวมทงดำ�เนนก�รตดตงระบบไฟฟ�สำ�รองทคลงนำ�มนสวรรณภมเพมเตมเพอรองรบกรณเกดเหตฉกเฉนเชนไฟฟ�ดบและยงส�ม�รถใหบรก�รชวงเวล�ทมเทยวบนสงสดไดอย�งมประสทธภ�พโดยจะแลวเสรจในป 2555

นอกจ�กนน บรษทมคณะอนกรรมก�รกจก�รเชอเพลง (Fuelling Operations Committee) ประกอบดวยผบรห�รของบรษท และผแทนจ�กบรษทนำ�มนทมประสบก�รณด�นนำ�มนอ�ก�ศย�นประชมแลกเปลยนคว�มคดเหน โดยมวตถประสงคเพอปรบปรงประสทธภ�พก�รใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นใหดยงขน และกำ�หนดใหมก�รตรวจสอบระบบปฏบตก�รใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นโดยกลมผตรวจสอบของบรษทนำ�มน (Joint Inspection Group – JIG) ปละ 1 ครงเพอใหมคว�มมนใจไดว�ระบบปฏบตก�รของบรษทเปนไปต�มม�ตรฐ�นส�กล

2.2 คว�มเสยงจ�กภยอนตร�ยทอ�จเกดจ�กอคคภย หรอ ก�รกอก�รร�ย

ก�รดำ�เนนธรกจของบรษทตองมก�รสำ�รองนำ�มนอ�ก�ศย�นไวในถงเกบนำ�มนอ�ก�ศย�นทคลงนำ�มนซงตงอยบรเวณใกลท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง และท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม อ�จทำ�ใหมคว�มเสยงทจะเกดอคคภย หรอภยอนตร�ยอนๆ เชน ก�รกอก�รร�ย เปนตน อนจะกอใหเกดคว�มเสยห�ยอย�งมนยสำ�คญตอบคคล ทรพยสน สงแวดลอม และ อ�จทำ�ใหก�รดำ�เนนง�นของบรษทหยดชะงกได

ปจจยความเสยง

Page 33: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

31

อย�งไรกต�ม บรษทมก�รจดทำ�ระบบบรห�รจดก�รอ�ชวอน�มยและคว�มปลอดภย (Occupational Health and Safety Assessment Series: OHSAS 18001:2001) และมนโยบ�ยอ�ชวอน�มยคว�มปลอดภย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น โดยถอเปนหน�ทของพนกง�นทกคนทตองรบผดชอบปฏบตต�มม�ตรฐ�นโดยเครงครด อกทงไดตดตงผนงกนเสยงบนท�งยกระดบอตร�ภมขบรเวณด�นหน�คลงนำ�มนดอนเมอง เพอปองกนคว�มเสยงกรณก�รกอวน�ศกรรมยงระเบดใสถงเกบนำ�มน

นอกจ�กน บรษทไดถ�ยโอนคว�มเสยงสวนหนงโดยทำ�ก�รประกนภยไวกบ บรษท กรงเทพประกนภย จำ�กด (มห�ชน) รวมกบ บรษท ทพยประกนภย จำ�กด (มห�ชน) ภ�ยใตกรมธรรมหลก 3 ฉบบ ประกอบดวย

1. กรมธรรมประกนภยทรพยสนภ�ยใตคว�มคมครองคว�มเสยงภยทกชนด (All Risks Insurance Policy) โดยรวมคว�มคมครองในกรณธรกจหยดชะงกมลค�ประกนภย จำ�นวน 5,744.1 ล�นบ�ท

2. กรมธรรมประกนภยคว�มรบผดต�มกฎหม�ยตอบคคลทส�ม มลค�ประกนภยจำ�นวน 750 ล�นเหรยญสหรฐ และ กรมธรรมประกนภยกอก�รร�ย และ วน�ศภย มลค�ประกนภยจำ�นวน 5,878.5 ล�นบ�ท

3. กรมธรรมประกนภยทรพยสนภ�ยใตคว�มคมครองคว�มเสยงภยทกชนด สำ�หรบทรพยสนเฉพ�ะ มลค�ประกนภยจำ�นวน 134.4 ล�นบ�ท

2.3 คว�มเสยงจ�กก�รผลกดนใหเกดม�ตรก�รเกยวกบก�รลดภ�วะโลกรอน

ผลกระทบจ�กภ�วะโลกรอนทวคว�มรนแรงขนอย�งเหนไดชดจ�ก เหตก�รณหมะตกหนกในประเทศแถบยโรป นำ�ทวมในประเทศแถบยโรปและเอเชยทำ�ใหทกประเทศทวโลกใหคว�มสำ�คญในก�รเรงออกม�ตรก�รต�งๆ เพอลดภ�วะโลกรอนรวมทง บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) เรมมนโยบ�ย Green and Clean Airport โดยอ�จบงคบใหหนวยง�นทดำ�เนนก�รบรเวณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ตองดำ�เนนก�รเรองลดก�รปลอยก�ซค�รบอนไดออกไซดในอก 1-2 ปข�งหน�

อย�งไรกด บรษทเลงเหนถงคว�มสำ�คญของก�รลดภ�วะโลกรอน โดยเข�รวมเปนองคก�รนำ�รอง โครงก�ร “ก�รจดทำ�ค�รบอนฟตพรนทขององคกร” ซงเปนคว�มรวมมอของศนยเทคโนโลยโลหะและวสดแหงช�ตกบองคก�รบรห�รก�ซเรอนกระจก (องคก�รมห�ชน) ในก�รสร�งขอบเขตก�รคำ�นวณปรม�ณก�รปลอยก�ซเรอนกระจกจ�กก�รดำ�เนนกจกรรมภ�ยในบรษทเพอใหไดผลก�รคำ�นวณใกลเคยงกบคว�มเปนจรงซงบรษทไดผ�นก�รทวนสอบและไดรบใบรบรองใชอ�งองและเปนขอมลเพอห�วธลดปรม�ณก�ซเรอนกระจกจ�กก�รดำ�เนนง�นของบรษทอย�งตอเนอง ภ�ยใตก�รดำ�เนนง�นของคณะกรรมก�รลดโลกรอน (Green Committee) อกทงบรษทไดรวมกบ บรษท ก�รบนไทย จำ�กด (มห�ชน) ในก�รรณรงคก�รใชพลงง�นสเขยว “Thai Travel Green” ดวยก�รใหบรก�รเชอเพลงอ�ก�ศย�นชวภ�พ (Avaition Biofuel) แกเทยวบน TG 8421 เมอวนท 21 ธนว�คม 2554 ซงเปนส�ยก�รบนแรกในทวปเอเชยทใชนำ�มนประเภทน

3. ความเสยงทางดานการเงน

คว�มเสยงจ�กภ�ระก�รปฏบตต�มสญญ�เงนกระยะย�ว

บรษทมวงเงนกกบสถ�บนก�รเงนเพอขย�ยก�รลงทนในธรกจบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นแบบครบวงจร ในป 2554 บรษทมก�รดำ�เนนก�รเกยวกบเงนกกบสถ�บนก�รเงนทสำ�คญดงน

3.1 บรษทไดทำ�ก�รเจรจ�ปรบโครงสร�งเงนกทมอยเดมกบสถ�บนก�รเงน 3 วงเงน ต�มแผนก�รเงนและแผนก�รลงทน โดยก�รขอขย�ยระยะเวล�ก�รชำ�ระคนเงนกออกไปจ�กเดมอกประม�ณ 3-4 ป มผลใหสนสดก�รชำ�ระคนเงนก ในป พ.ศ. 2561 ซงปจจบนบรษทไดรบก�รพจ�รณ�ขย�ยระยะเวล�ในก�รชำ�ระคนเงนกต�มทเสนอขอเปนทเรยบรอยแลวทงหมด ประกอบดวย

1) สญญ�เงนกเพอลงทนในโครงก�รระบบคลงนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�น(Main Depot) และโครงก�รใหบรก�รเตมนำ�มน เชอเพลงอ�ก�ศย�น (Into-plane Services) กบธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ในวงเงน 2,000 ล�นบ�ท อ�ยสญญ�กขย�ยจ�กเดม 10 ป เปนประม�ณ 14 ป โดยเรมผอนชำ�ระเงนกในป 2551 จนถงวนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทมภ�ระเงนกคง

ปจจยความเสยง

Page 34: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

32

เหลอเท�กบ 1,172.4 ล�นบ�ท ตงแตป 2554 เปนตนไป บรษทจ�ยดอกเบยในอตร�เท�กบดอกเบยเงนฝ�กประจำ� 3 เดอนบวก 1.5 % ภ�ยใตขอตกลงเกยวกบเงอนไขท�งก�รเงนอนๆ (พจ�รณ�จ�กงบก�รเงนรวม) ไดแก บรษทตองรกษ�อตร�สวนหนสนตอทน (D/E Ratio) ไวไมใหเกน 1.50 เท�อตร�สวน DSCR (Debt Service Coverage Ratio) ไมตำ�กว� 1.10 เท� และอตร�สวน DSCR สะสม (Cumulative Debt Service Coverage Ratio) ไมตำ�กว� 1.25 เท� โดยปจจบนบรษทยงคงรกษ�อตร�สวนท�งก�รเงนต�มสญญ�เงนกระยะย�วไดทกเงอนไข

2) สญญ�เงนกเพอซอหนของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด กบธน�ค�รกสกรไทย จำ�กด (มห�ชน) ในวงเงน 800 ล�นบ�ท อ�ยสญญ�ก ขย�ยจ�กเดมประม�ณ 10 ป เปนประม�ณ 14.5 ป โดยเรมผอนชำ�ระเงนกในป 2550 จนถงวนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทมภ�ระหนคงเหลอเท�กบ 311.1 ล�นบ�ท ตงแตป 2554 เปนตนไป บรษทจ�ยดอกเบยในอตร� THBFIX 6 MTH. + 1.15% ตอป โดยบรษทไดทำ�สญญ�ปองกนคว�มเสยงท�งด�นอตร�ดอกเบยเปนอตร�คงทเท�กบ 5.8% ตอป ภ�ยใตเงอนไขท�งก�รเงนทกำ�หนด (พจ�รณ�จ�กงบก�รเงนเฉพ�ะบรษท) คอบรษทจะตองรกษ�อตร�สวนหนสนตอทน (D/E Ratio) ไมใหเกน 2.25 เท� และอตร�สวน DSCR (Debt Service Coverage Ratio) ไมตำ�กว� 1.20 เท� ปจจบนบรษทยงคงรกษ�อตร�สวนท�งก�รเงนต�มสญญ�เงนกระยะย�วไดทกเงอนไข

3) สญญ�เงนกเพอซอหนของบรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด กบธน�ค�รธนช�ต จำ�กด (มห�ชน) ในวงเงน 220 ล�นบ�ท อ�ยสญญ�เงนกขย�ยจ�กเดมประม�ณ 7 ป เปน 10 ป โดยเรมผอนชำ�ระเงนกในป 2554 จนถงวนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทมภ�ระหนคงเหลอเท�กบ 195.0 ล�นบ�ท จ�ยดอกเบยในอตร� MLR - 2.5% ตอป เปนระยะเวล� 3 ป (กมภ�พนธ 2554 - มกร�คม 2557) หลงจ�กนนจ�ยดอกเบยทอตร� MLR - 2.0% ภ�ยใตขอตกลงเกยวกบเงอนไขท�งก�รเงนทกำ�หนด คอ บรษทจะตองรกษ�อตร�สวนหนสนตอทน (D/E Ratio) ไมใหเกน 2.0 เท� ปจจบนบรษทยงคงรกษ�อตร�สวนท�งก�รเงนต�มสญญ�เงนกระยะย�วไดทกเงอนไข

3.2 บรษทไดรบก�รสนบสนนเงนกเพมจ�กธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) เปนวงเงนกท 4 จำ�นวน 700.0 ล�นบ�ท เพอลงทนในกจก�รทเกยวของ บรษทไดทำ�ก�รเบกเงนกจำ�นวนแรก 650.0 ล�นบ�ท เมอเดอนพฤศจก�ยน 2554 ระยะเงนก 8 ป อตร�ดอกเบยเงนกกำ�หนดเปนขนบนได โดยชวง 2 ปแรก เท�กบ MLR - 1.75% ตอป ปท 3-5 เท�กบ MLR - 1.5% ตอป และปท 6 เปนตนไป เท�กบ MLR - 1.25% ตอป ภ�ยใตขอตกลงเกยวกบเงอนไขท�งก�รเงนเชนเดยวกบวงเงนกทมอยเดม โดยจะเรมชำ�ระคนเงนตนงวดแรกตงแตเดอนธนว�คม 2555 เปนตนไป

คว�มเสยงด�นก�รเงนของบรษทจงเปนกรณทบรษทไมส�ม�รถปฏบตต�มเงอนไขข�งตนได แตจ�กผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทนบแตเปดใหบรก�ร ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม บรษทส�ม�รถปฏบตต�มเงอนไขสญญ�เงนกไดทกวงเงน และยงส�ม�รถดำ�รงเงอนไขท�งก�รเงนไดในระดบทดกว�ขอกำ�หนดของสญญ�อย�งม�ก เปนผลใหเจ�หนธน�ค�รฯ มคว�มเชอมนในฐ�นะกจก�รของบรษท

นอกจ�กน ผลจ�กก�รปรบโครงสร�งเงนกทำ�ใหบรษทมคว�มมนใจว�จะส�ม�รถดำ�เนนง�นไดต�มแผนก�รเงน และ แผนขย�ยก�รลงทนเพมเตมเพอรกษ�อตร�คว�มเจรญเตบโตของบรษทไดอย�งยงยน โดยทยงส�ม�รถปฏบตต�มเงอนไขทกำ�หนดไวในสญญ�เงนกไดดวยคว�มเสยงทลดลงอย�งม�ก

ปจจยความเสยง

Page 35: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

33

1.โครงสรางผถอหน

ร�ยชอผถอหนใหญ 10 ร�ยแรก ณ วนท 26 สงห�คม 2554 (วนปดสมดทะเบยนผถอหนล�สด) มดงน

2.โครงสรางการจดการ

คณะกรรมการบรษท คณะกรรมก�รบรษทประกอบดวยกรรมก�รทงหมด 14 ท�น ดงน

กรรมการผมอำานาจลงนามแทนบรษท กรรมก�รผมอำ�น�จกระทำ�ก�รแทนบรษท คอ หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล น�ยวนย จำ�ลองร�ษฎร น�ยน�ว เลศพ�ณชยกล น�ยอรรถ เหมวจตรพนธ น�ยโชคชย ปญญ�ยงค เรออ�ก�ศเอก มนตร จำ�เรยง น�ยณฐช�ต จ�รจนด� น�ยจกรพนธ กระจ�ยวงศ น�ว�อ�ก�ศตร อลงกต พลสข สองในเก�คนนลงล�ยมอชอและประทบตร�สำ�คญของบรษท

โครงสรางการถอหนและการจดการ

รายชอ ตำาแหนง

1. น�ยพล�กร สวรรณรฐ ประธ�นกรรมก�รและกรรมก�รอสระ 2. หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล กรรมก�รผจดก�ร 3. เรออ�ก�ศเอก มนตร จำ�เรยง กรรมก�ร 4. น�ยโชคชย ปญญ�ยงค กรรมก�ร 5. น�ว�อ�ก�ศตร อลงกต พลสข กรรมก�ร 6. น�ยอรรถ เหมวจตรพนธ กรรมก�ร 7. น�ยจกรพนธ กระจ�ยวงศ กรรมก�ร 8. น�ยน�ว เลศพ�ณชยกล กรรมก�ร 9. น�ยวนย จำ�ลองร�ษฎร กรรมก�ร 10. น�ยณฐช�ต จ�รจนด� กรรมก�ร 11. น�ยอศวน คงสร กรรมก�รอสระ 12. น�ยพชร ยตธรรมดำ�รง กรรมก�รอสระ 13. น�ยวสทธ มนตรวต กรรมก�รอสระ 14. น�ยสมน สรทณฑ กรรมก�รอสระ น�ยธ�รทอง จนทร�งศ เลข�นก�รบรษท

รายชอ จำานวนหน สดสวน(รอยละ)

1. บรษท ก�รบนไทย จำ�กด (มห�ชน) 115,186,150 22.59 2. บรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน) 36,000,000 7.06 3. บรษท เชฟรอน (ไทย) จำ�กด 36,000,000 7.06 4. บรษท เอสโซ ประเทศไทย จำ�กด (มห�ชน) 36,000,000 7.06 5. บรษท เชลลแหงประเทศไทย จำ�กด 36,000,000 7.06 6. บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) 25,200,000 4.94 7. บรษท แอร โทท�ล (ประเทศไทย) จำ�กด 18,000,000 3.53 8. บรษท สงคโปร ปโตรเลยม (ประเทศไทย) จำ�กด 10,200,000 2.00 9. บรษท ปโตรน�ส รเทล (ประเทศไทย) จำ�กด 10,200,000 2.00 10. Goldman Sachs & Co 9,990,880 1.96

Page 36: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

34

องคประกอบและการแตงตงกรรมการบรษท

ขอบงคบของบรษทกำ�หนดเรององคประกอบ ก�รแตงตง ก�รถอดถอน หรอก�รพนจ�กตำ�แหนงกรรมก�รบรษท ซงส�ม�รถสรปส�ระสำ�คญ ไดดงน • คณะกรรมก�รบรษทประกอบดวยกรรมก�รอย�งนอย 11 คน แตไมเกน 15 คน ซงแตงตงและถอดถอนโดยทประชมผถอหน กรรมก�รไมนอยกว�กงหนงของจำ�นวนกรรมก�รทงหมดนนตองมถนทอยในร�ชอ�ณ�จกร และกรรมก�รของบรษทจะตอง เปนผมคณสมบตต�มทกฎหม�ยกำ�หนด • ทประชมผถอหนเปนผแตงตงกรรมก�ร โดยใชเสยงข�งม�กต�มหลกเกณฑและวธก�รทกำ�หนดไว • ในก�รประชมส�มญประจำ�ปทกครง ใหกรรมก�รออกจ�กตำ�แหนง 1 ใน 3 โดยใหกรรมก�รคนทอยน�นทสดเปนผออกจ�ก ตำ�แหนง กรรมก�รทออกต�มว�ระนนอ�จถกเลอกเข�ม�ดำ�รงตำ�แหนงใหมกได • ทประชมผถอหนอ�จลงมตใหกรรมก�รคนใดออกจ�กตำ�แหนงกอนถงคร�วออกต�มว�ระไดดวยคะแนนเสยงไมนอยกว� 3 ใน 4 ของจำ�นวนผถอหนซงม�ประชมและมสทธออกเสยง และมหนนบรวมกนไดไมนอยกว�กงหนงของจำ�นวนหนทถอ โดยผถอหน ทม�ประชมและมสทธออกเสยง

การเกษยณอายของกรรมการบรษท คณะกรรมก�รบรษทกำ�หนดก�รเกษยณอ�ยของกรรมก�รบรษทดงน • กำ�หนดใหผทไดรบก�รเสนอชอเปนกรรมก�รบรษทจะตองมอ�ยไมเกน 72 ปบรบรณ นบถงวนทคณะกรรมก�รสรรห�มมต ใหเสนอชอบคคลนนตอคณะกรรมก�รบรษท • ใหกรรมก�รพนจ�กตำ�แหนงโดยก�รล�ออกเมอมอ�ยครบ 75 ปบรบรณ • ใหกรรมก�รผจดก�รเกษยณอ�ยเมอสนวนสดท�ยของเดอนเกดซงมอ�ยครบ 65 ปบรบรณ

อำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท ต�มขอบงคบของบรษทกรรมก�รตองปฏบตหน�ทใหเปนไปต�มกฎหม�ย วตถประสงค และขอบงคบของบรษท ตลอดจนมตของทประชมผถอหน ดวยคว�มซอสตยสจรต และระมดระวงรกษ�ผลประโยชนของบรษท คณะกรรมก�รบรษทอ�จแตงตงบคคลอนขน เพอใหดำ�เนนกจก�รของบรษทภ�ยใตก�รกำ�กบดแลของคณะกรรมก�ร หรอกรรมก�รผจดก�ร หรอมอบอำ�น�จเพอใหบคคลดงกล�วมอำ�น�จหน�ทต�มทคณะกรรมก�รเหนสมควร และภ�ยในระยะเวล�ท คณะกรรมก�รเหนสมควร และคณะกรรมก�รอ�จยกเลก เพกถอน หรอเปลยนแปลงหรอแกไขอำ�น�จนนได

อำานาจหนาทของกรรมการผจดการ คณะกรรมก�รบรษทไดมอบหม�ยหน�ทใหกรรมก�รผจดก�รเปนผมอำ�น�จดำ�เนนก�รต�ง ๆ แทนบรษทต�มหนงสอมอบอำ�น�จของบรษทซงส�ม�รถสรปส�ระสำ�คญ ไดดงน • ก�รดำ�เนนกจก�รต�มปกตธระของบรษทในวงเงนไมเกน 10,000,000 บ�ท ยกเวนก�รดำ�เนนก�รเกยวกบก�รลงทนในตวเงนคลง พนธบตร และค�ใชจ�ยในก�รดำ�เนนก�รต�มทกำ�หนด ใหดำ�เนนก�รต�มเงอนไขทบรษทกำ�หนด • ก�รทำ�นตกรรม สญญ� ขอตกลง หรอขอผกมดในน�มของบรษทเกยวกบกจก�รใดๆ ทคณะกรรมก�รบรษทไดมมตอนมต หรอใหคว�มเหนชอบไวแลว • ก�รทำ�ก�รว�จ�ง จ�ยค�จ�ง ปลดออก และก�รอนๆ ต�มคว�มจำ�เปนและสมควรกบลกจ�ง • ก�รแตงตงทน�ยคว�ม และทปรกษ�กฎหม�ย • ก�รกระทำ�ก�รในน�มของบรษทและก�รกระทำ�ก�รแทนบรษทในกจก�รใดๆ กบหนวยง�นของรฐบ�ล รฐวส�หกจ หรอหนวยง�น ทจดตงขนต�มกฎหม�ยอนๆ • ก�รแตงตง และโยกย�ยผรบมอบอำ�น�จชวง หรอตวแทน

โครงสรางการถอหนและการจดการ

Page 37: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

35

ซงก�รมอบอำ�น�จดงกล�วจะไมเปนก�รมอบอำ�น�จททำ�ใหผรบมอบอำ�น�จส�ม�รถอนมตร�ยก�รทผรบมอบอำ�น�จหรอบคคล

ทอ�จมคว�มขดแยง มสวนไดเสย หรออ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชนในลกษณะอนกบบรษทหรอบรษทยอย

คณะกรรมการและคณะกรรมการชดยอย

คณะกรรมก�รบรษทไดจดใหมคณะกรรมก�รและคณะกรรมก�รชดต�งๆ เพอชวยศกษ�ในร�ยละเอยดและกลนกรองง�น อนจะ

ชวยเพมประสทธภ�พในก�รทำ�ง�นของคณะกรรมก�รบรษท ไดแก คณะกรรมก�รตรวจสอบ คณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน

คณะกรรมก�รสรรห� และคณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยง โดยองคประกอบ และหน�ทของคณะกรรมก�รและคณะกรรมก�ร

ชดต�งๆ ดงร�ยละเอยดในหวขอ “ก�รปฏบตต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด”

คณะผบรหาร

ดงร�ยละเอยดในหวขอ “คณะผบรห�ร”

3. การสรรหากรรมการและผบรหาร

3.1การสรรหากรรมการ

ก�รสรรห�กรรมก�รบรษทและกรรรมก�รผจดก�ร จะดำ�เนนก�รโดยผ�นคณะกรรมก�รสรรห�เพอพจ�รณ�คดเลอก และเสนอ

ใหคณะกรรมก�รบรษทและ/หรอ ผถอหนเพอพจ�รณ�แตงตงตอไป

ทงน สำ�หรบก�รสรรห�กรรมก�รบรษทแทนกรรมก�รทออกต�มว�ระ ซงตองเสนอผ�นทประชมผถอหนเปนผแตงตงกรรมก�ร

จะใชเสยงข�งม�กต�มหลกเกณฑและวธก�ร ดงตอไปน

1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเท�กบหนงหนตอเสยงหนง

2. ผถอหนแตละคนจะตองใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดต�ม 1 เลอกตงบคคลคนเดยว หรอหล�ยคนเปนกรรมก�รกได แตจะ

แบงคะแนนเสยงใหแกผใดม�กนอยเพยงใดไมได

3. บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดต�มลำ�ดบลงม� เปนผไดรบก�รเลอกตงเปนกรรมก�รเท�จำ�นวนกรรมก�รทจะพงมหรอจะ

พงเลอกตงในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบก�รเลอกตงในลำ�ดบถดลงม�มคะแนนเสยงเท�กนเกนจำ�นวนกรรมก�รทพงม

หรอจะพงเลอกตงในครงนน ใหผเปนประธ�นทประชมเปนผออกเสยงชข�ด

ดงนน ผถอหนจงไมส�ม�รถแบงคะแนนเสยงของตนในก�รเลอกตงกรรมก�รเพอใหผใดม�กนอยต�มม�ตร� 70 วรรคหนงแหง

พระร�ชบญญตบรษทมห�ชน (Cumulative Voting)

อนง บรษทไดมก�รกำ�หนดคณสมบตของกรรมก�รบรษท รวมทงไดมก�รกำ�หนดคณสมบตของกรรมก�รอสระซงเขมงวดกว�

ขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. ในเรองก�รถอหน เพอใหกรรมก�รอสระของบรษทมคว�มเปนอสระอย�งแทจรง โดยไดกำ�หนด

นย�ม “กรรมก�รอสระ” ว�จะตองมคณสมบตต�มหลกเกณฑดงตอไปน

1. ถอหนไมเกนรอยละ 0.5 ของจำ�นวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนร�ยใหญ

หรอผมอำ�น�จควบคมของบรษท ทงน ใหนบรวมก�รถอหนของผทเกยวของของกรรมก�รอสระร�ยนนๆ ดวย

2. ไมเปนหรอเคยเปนกรรมก�รทมสวนรวมบรห�รง�น ลกจ�ง พนกง�น ทปรกษ�ทไดเงนเดอนประจำ� หรอผมอำ�น�จควบคม

ของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำ�ดบเดยวกน ผถอหนร�ยใหญ หรอของผมอำ�น�จควบคมของ

บรษท เวนแตจะไดพนจ�กก�รมลกษณะดงกล�วม�แลวไมนอยกว� 2 ป ทงน ลกษณะตองห�มดงกล�วไมรวมถงกรณท

กรรมก�รอสระเคยเปนข�ร�ชก�ร หรอทปรกษ� ของสวนร�ชก�รซงเปนผถอหนร�ยใหญ หรอผมอำ�น�จควบคมของบรษท

3. ไมเปนบคคลทมคว�มสมพนธท�งส�ยโลหต หรอโดยก�รจดทะเบยนต�มกฎหม�ยในลกษณะทเปนบด�ม�รด� คสมรส พนอง

และบตร รวมทงคสมรสของบตร ของผบรห�ร ผถอหนร�ยใหญ ผมอำ�น�จควบคม หรอบคคลทจะไดรบก�รเสนอใหเปน

ผบรห�รหรอผมอำ�น�จควบคมของบรษทหรอบรษทยอย

Page 38: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

36

4. ไมมหรอเคยมคว�มสมพนธท�งธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนร�ยใหญ หรอผมอำ�น�จควบคม ของบรษท ในลกษณะทอ�จเปนก�รขดขว�งก�รใชวจ�รณญ�ณอย�งอสระของตน รวมทงไมเปนหรอเคยเปนผถอหนทมนย หรอผมอำ�น�จควบคมของผทมคว�มสมพนธท�งธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนร�ยใหญ หรอ ผมอำ�น�จควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจ�กก�รมลกษณะดงกล�วม�แลวไมนอยกว� 2 ป 5. ไมเปนหรอเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนร�ยใหญ หรอผมอำ�น�จควบคมของ บรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอำ�น�จควบคม หรอหนสวนของสำ�นกง�นสอบบญช ซงมผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนร�ยใหญ หรอผมอำ�น�จควบคมของบรษทสงกดอย เวนแตจะไดพนจ�กก�รมลกษณะดงกล�ว ม�แลวไมนอยกว� 2 ป 6. ไมเปนหรอเคยเปนผใหบรก�รท�งวช�ชพใดๆ ซงรวมถงก�รใหบรก�รเปนทปรกษ�กฎหม�ยหรอทปรกษ�ท�งก�รเงน ซงไดรบ ค�บรก�รเกนกว� 2 ล�นบ�ทตอปจ�กบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนร�ยใหญ หรอผมอำ�น�จควบคม ของบรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอำ�น�จควบคม หรอหนสวนของผใหบรก�รท�งวช�ชพนนดวย เวนแตจะไดพนจ�ก ก�รมลกษณะดงกล�วม�แลวไมนอยกว�2 ป 7. ไมเปนกรรมก�รทไดรบก�รแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมก�รของบรษท ผถอหนร�ยใหญ หรอผถอหนซงเปน ผทเกยวของกบผถอหนร�ยใหญ 8. ไมประกอบกจก�รทมสภ�พอย�งเดยวกนและเปนก�รแขงขนทมนยกบกจก�รของบรษทหรอบรษทยอย หรอไมเปนหนสวน ทมนยในห�งหนสวน หรอเปนกรรมก�รทมสวนรวมบรห�รง�น ลกจ�ง พนกง�น ทปรกษ�ทรบเงนเดอนประจำ� หรอถอหน เกนรอยละ 1 ของจำ�นวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอน ซงประกอบกจก�รทมสภ�พอย�งเดยวกนและเปนก�ร แขงขนทมนยกบกจก�รของบรษทหรอบรษทยอย 9. ไมเปนกรรมก�รทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะกรรมก�ร ใหตดสนใจในก�รดำ�เนนกจก�รของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำ�ดบเดยวกน ผถอหนร�ยใหญ หรอผมอำ�น�จควบคมของบรษท 10. ไมเปนกรรมก�รของบรษทใหญ บรษทยอย หรอบรษทยอยลำ�ดบเดยวกน เฉพ�ะทเปนบรษทจดทะเบยน 11. ไมมลกษณะอนใดททำ�ใหไมส�ม�รถใหคว�มเหนอย�งเปนอสระเกยวกบก�รดำ�เนนง�นของบรษท

3.2การสรรหาผบรหาร กรรมก�รผจดก�รไดรบมอบอำ�น�จใหเปนผพจ�รณ�บรรจและแตงตงบคคลทมคว�มร คว�มส�ม�รถ และประสบก�รณทเหม�ะสมกบบรษท โดยไดดำ�เนนก�รคดเลอกต�มคมอนโยบ�ยและระเบยบขอบงคบของบรษทว�ดวยเรอง นโยบ�ยบรห�รบคคลและสภ�พก�รจ�ง ทงน กรณทเปนก�รคดเลอกจ�กบคคลภ�ยนอกจะตองผ�นก�รสมภ�ษณโดยคณะกรรมก�รสมภ�ษณดวย

4.คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

4.1คาตอบแทนทเปนตวเงน 4.1.1 ค�ตอบแทนของคณะกรรมก�รบรษท ไดรบก�รอนมตจ�กทประชมผถอหน ต�มทคณะกรรมก�รบรษทเสนอ โดยผ�นก�รกลนกรองจ�กคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน ดงน • ค�ตอบแทนร�ยเดอน : ประธ�นกรรมก�รบรษทไดรบ 28,500 บ�ท/เดอน กรรมก�รบรษทไดรบท�นละ 19,000 บ�ท/เดอน • ค�เบยประชม : ประธ�นกรรมก�รบรษทไดรบ 24,000 บ�ทตอครงก�รเข�ประชม กรรมก�รบรษทไดรบท�นละ 16,000 บ�ทตอครงก�รเข�ประชม • ค�ตอบแทนกรรมก�รบรษท (โบนส) : เปนไปต�มนโยบ�ยและเงอนไขของค�ตอบแทนกรรมก�ร ทไดผ�นก�ร พจ�รณ�กลนกรองโดยคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน และนำ�เสนอตอทประชมผถอหนเปนร�ยป

โครงสรางการถอหนและการจดการ

Page 39: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

37

4.1.2 ค�ตอบแทนของคณะกรรมก�รตรวจสอบ ไดรบก�รอนมตจ�กทประชมคณะกรรมก�รบรษทโดยผ�นก�รกลนกรองจ�กคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน ดงน • ค�ตอบแทนร�ยเดอน : ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบไดรบ 22,000 บ�ท/เดอน กรรมก�รตรวจสอบไดรบท�นละ 19,000 บ�ท/เดอน • ค�เบยประชม : ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบไดรบ 19,000 บ�ทตอครงก�รเข�ประชม กรรมก�รตรวจสอบไดรบ ท�นละ 16,000 บ�ทตอครงก�รเข�ประชม 4.1.3 ค�ตอบแทนของคณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยง คณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน และคณะกรรมก�รสรรห� ไดรบก�รอนมตจ�กทประชมคณะกรรมก�รบรษทโดยผ�นก�รกลนกรองจ�กคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน ดงน • ค�เบยประชม : ประธ�นกรรมก�รไดรบ 7,500 บ�ทตอครงก�รเข�ประชม กรรมก�รไดรบท�นละ 6,000 บ�ท ตอครงก�รเข�ประชม

คาตอบแทนกรรมการบรษท

จำ�นวนกรรมก�รบรษท 14 ร�ย

ค�ตอบแทนรวมของกรรมก�รบรษทในฐ�นะกรรมก�รบรษท กรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รชดยอยอน ไดแก กรรมก�รบรห�รคว�มเสยง กรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน และกรรมก�รสรรห�

ป 2554 14,003,025.65 บ�ท

ป 2553 13,576,058.76 บ�ท

โดยส�ม�รถแยกร�ยละเอยดเปนร�ยบคคล ดงน(˹‹Ç : ºÒ·)

คาตอบแทนกรรมการบรษท

รายชอคาตอบแทนกรรมการตรวจสอบ

คาตอบแทนกรรมการชดยอยอน

โบนสป2553ซงจายในป2554

รวม คาตอบแทนกรรมการบรษทยอย

ตำาแหนงคาตอบแทนกรรมการบรษทยอย

โบนสป2553ซงจายในป2554

คาตอบแทนกรรมการตรวจสอบ

ตำาแหนง

1. น�ยพล�กร สวรรณรฐ ประธ�นกรรมก�ร 432,950.00 - - 842,200.00 1,275,150.00 -

2. ม.ร.ว.ศภดศ ดศกล กรรมก�ร 308,000.00 - 72,000.00 561,500.00 941,500.00 648,450.00

3. เรออ�ก�ศเอก มนตร จำ�เรยง กรรมก�ร 308,000.00 - - 487,600.00 795,600.00 -

4. น�ยโชคชย ปญญ�ยงศ กรรมก�ร 308,000.00 - - 487,600.00 795,600.00 -

5. น�ว�อ�กศตร อลงกต พลสข กรรมก�ร 137,483.80 - - - 137,483.80 -

6. น�ยอรรถ เหมวจตรพนธ * กรรมก�ร 308,000.00 - - 561,500.00 869,500.00 -

7. น�ยจกรพนธ กระจ�ยวงศ * กรรมก�ร 274,071.42 - - 561,500.00 835,571.42 -

8. น�ยน�ว เลศพ�ณชยกล กรรมก�ร 308,000.00 - 19,500.00 561,500.00 889,000.00 -

9. น�ยวนย จำ�ลองร�ษฎร กรรมก�ร 308,000.00 - 42,000.00 561,500.00 911,500.00 472,550.00

10. น�ยณฐช�ต จ�รจนด� กรรมก�ร 308,000.00 - - 358,400.00 666,400.00 -

11. น�ยอศวน คงสร กรรมก�ร 308,000.00 - 60,000.00 561,500.00 929,500.00 -

Page 40: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

38

(˹‹Ç : ºÒ·)

คาตอบแทนกรรมการบรษท

รายชอคาตอบแทนกรรมการตรวจสอบ

คาตอบแทนกรรมการชดยอยอน

โบนสป2553ซงจายในป2554

รวม คาตอบแทนกรรมการบรษทยอย

ตำาแหนง

12. น�ยพชร ยตธรรมดำ�รง กรรมก�ร 308,000.00 359,000.00 - 561,500.00 1,228,500.00 472,550.00

13. น�ยวสทธ มนตรวต กรรมก�ร 308,000.00 308,000.00 22,500.00 561,500.00 1,200,000.00 472,550.00

14. น�ยสมน สรทณฑ กรรมก�ร 292,000.00 308,000.00 18,000.00 561,500.00 1,179,500.00 215,700.00

น�ยเทวนทร วงศว�นช อดตกรรมก�ร - - - 70,800.00 70,800.00 -

เรออ�ก�ศโท นรหช พลอยใหญ อดตกรรมก�ร - - - 513,800.00 513,800.00 -

น�ยเสรรตน ประสต�นนท อดตกรรมก�ร 56,387.10 - - 561,500.00 617,887.10 -

น�ว�อ�ก�ศตร อษฎ�วธ วฒน�งกร อดตกรรมก�ร 121,133.33 - - 24,600.00 145,733.33 -

รวม 4,394,025.65 975,000.00 234,000.00 8,400,000.00 14,003,025.65 2,281,800.00

หม�ยเหต * บรษทไมไดจ�ยค�ตอบแทนใหแกกรรมก�รท�นนนโดยตรง แตจ�ยใหแกผถอหนของบรษทซงกรรมก�รท�นนนเปนผบรห�รอย

ตำาแหนง

กรรมก�ร 308,000.00 359,000.00 - 561,500.00 1,228,500.00 472,550.00

13. น�ยวสทธ มนตรวต กรรมก�ร 308,000.00 308,000.00 22,500.00 561,500.00 1,200,000.00 472,550.00

14. น�ยสมน สรทณฑ กรรมก�ร 292,000.00 308,000.00 18,000.00 561,500.00 1,179,500.00 215,700.00

น�ยเทวนทร วงศว�นช อดตกรรมก�ร - - - 70,800.00 70,800.00 -

เรออ�ก�ศโท นรหช พลอยใหญ อดตกรรมก�ร - - - 513,800.00 513,800.00 -

น�ยเสรรตน ประสต�นนท อดตกรรมก�ร 56,387.10 - - 561,500.00 617,887.10 -

น�ว�อ�ก�ศตร อษฎ�วธ วฒน�งกร อดตกรรมก�ร 121,133.33 - - 24,600.00 145,733.33 -

รวม

คาตอบแทนกรรมการบรษทยอย

กรรมก�ร 308,000.00 359,000.00 - 561,500.00 1,228,500.00 472,550.00

13. น�ยวสทธ มนตรวต กรรมก�ร 308,000.00 308,000.00 22,500.00 561,500.00 1,200,000.00 472,550.00

14. น�ยสมน สรทณฑ กรรมก�ร 292,000.00 308,000.00 18,000.00 561,500.00 1,179,500.00 215,700.00

น�ยเทวนทร วงศว�นช อดตกรรมก�ร - - - 70,800.00 70,800.00 -

เรออ�ก�ศโท นรหช พลอยใหญ อดตกรรมก�ร - - - 513,800.00 513,800.00 -

น�ยเสรรตน ประสต�นนท อดตกรรมก�ร 56,387.10 - - 561,500.00 617,887.10 -

น�ว�อ�ก�ศตร อษฎ�วธ วฒน�งกร อดตกรรมก�ร 121,133.33 - - 24,600.00 145,733.33 -

4,394,025.65 975,000.00 234,000.00 8,400,000.00 14,003,025.65 2,281,800.00

โบนสป2553ซงจายในป2554

กรรมก�ร 308,000.00 359,000.00 - 561,500.00 1,228,500.00 472,550.00

13. น�ยวสทธ มนตรวต กรรมก�ร 308,000.00 308,000.00 22,500.00 561,500.00 1,200,000.00 472,550.00

14. น�ยสมน สรทณฑ กรรมก�ร 292,000.00 308,000.00 18,000.00 561,500.00 1,179,500.00 215,700.00

น�ยเทวนทร วงศว�นช อดตกรรมก�ร - - - 70,800.00 70,800.00 -

เรออ�ก�ศโท นรหช พลอยใหญ อดตกรรมก�ร - - - 513,800.00 513,800.00 -

น�ยเสรรตน ประสต�นนท อดตกรรมก�ร 56,387.10 - - 561,500.00 617,887.10 -

น�ว�อ�ก�ศตร อษฎ�วธ วฒน�งกร อดตกรรมก�ร 121,133.33 - - 24,600.00 145,733.33 -

4,394,025.65 975,000.00 234,000.00 8,400,000.00 14,003,025.65 2,281,800.00

คาตอบแทนกรรมการตรวจสอบ

กรรมก�ร 308,000.00 359,000.00 - 561,500.00 1,228,500.00 472,550.00

13. น�ยวสทธ มนตรวต กรรมก�ร 308,000.00 308,000.00 22,500.00 561,500.00 1,200,000.00 472,550.00

14. น�ยสมน สรทณฑ กรรมก�ร 292,000.00 308,000.00 18,000.00 561,500.00 1,179,500.00 215,700.00

น�ยเทวนทร วงศว�นช อดตกรรมก�ร - - - 70,800.00 70,800.00 -

เรออ�ก�ศโท นรหช พลอยใหญ อดตกรรมก�ร - - - 513,800.00 513,800.00 -

น�ยเสรรตน ประสต�นนท อดตกรรมก�ร 56,387.10 - - 561,500.00 617,887.10 -

น�ว�อ�ก�ศตร อษฎ�วธ วฒน�งกร อดตกรรมก�ร 121,133.33 - - 24,600.00 145,733.33 -

4,394,025.65 975,000.00 234,000.00 8,400,000.00 14,003,025.65 2,281,800.00

โครงสรางการถอหนและการจดการ

คาตอบแทนผบรหาร

จำ�นวนผบรห�ร 10 ร�ย

รปแบบค�ตอบแทน เงนเดอน, เงนร�งวล (โบนส), สวสดก�ร * ค�ตอบแทนรวมของผบรห�ร ป 2554 52,372,633.49 บ�ท ป 2553 59,820,570.08 บ�ท

* รวมผลประโยชนเมอออกจ�กง�น ซงเปนสทธประโยชนของพนกง�นทกคนทเข�ทำ�ง�นกบบรษทกอนทบรษทจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพขน โดยจำ�นวนเงนทจะไดรบขนอยกบฐ�นเงนเดอนและจำ�นวนปททำ�ง�นกบบรษทของพนกง�นแตละร�ย

ทงน สำ�หรบพนกง�นและผบรห�รทเข�ทำ�ง�นกบบรษทกอนทกองทนสำ�รองเลยงชพจดตงขนส�ม�รถเลอกเข�โครงก�รกองทนสำ�รองเลยงชพ หรอจะอยในโครงก�รผลประโยชนเมอออกจ�กง�นต�มเดม ในกรณทเลอกเข�โครงก�รกองทนสำ�รองเลยงชพ บรษทจะประกนผลตอบแทนไมใหผลตอบแทนทไดรบตำ�กว�ผลประโยชนทไดรบจ�กโครงก�รผลประโยชนเมอออกจ�กง�น

4.2คาตอบแทนอน บรษทมก�รเสนอค�ตอบแทนอนใหแกผบรห�รเชนเดยวกบทบรษทใหแกพนกง�นประจำ�ทกคน ไดแก เงนสมทบกองทนสำ�รองเลยงชพ ซงพนกง�นทเข�ทำ�ง�นกบบรษทหลงจ�กก�รจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพจะส�ม�รถสมครเข�เปนสม�ชกได โดยทกเดอนบรษทจะจ�ยสมทบใหกองทนใหพนกง�นทเข�รวมโครงก�รในอตร�รอยละของเงนเดอนต�มอตร�ก�วหน�ซงเปนไปต�มระเบยบของบรษท

เงนสมทบกองทนสำารองเลยงชพทใหแกผบรหาร

จำ�นวนผบรห�ร 10 ร�ย

เงนสมทบกองทนสำ�รองเลยงชพ ป 2554 4,706,446.32 บ�ท ป 2553 4,389,980.88 บ�ท

Page 41: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

39

5. การกำากบดแลกจการการดแลเรองการใชขอมลภายในและการควบคมภายใน ดงร�ยละเอยดในหวขอ “ก�รปฏบตต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด”

6. นโยบายการจายเงนปนผลของบรษทบรษทยอยและบรษททเกยวของ บรษทมนโยบ�ยก�รจ�ยเงนปนผลใหแกผถอหนในอตร�ไมตำ�กว�รอยละ 50 ของกำ�ไรหลงหกภ�ษเงนไดนตบคคล สำ�รองต�มกฎหม�ย และสำ�รองอนๆในอตร�ไมนอยกว�รอยละ 10 โดยคำ�นวณจ�กกำ�ไรสทธต�มงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษท อย�งไรกต�ม อตร� ก�รจ�ยปนผลดงกล�ว จะขนอยกบสภ�พคลองและแผนก�รขย�ยง�นของบรษทดวย โดยทผ�นม�บรษทจ�ยเงนปนผลเปนไปต�มนโยบ�ยดงกล�วอย�งตอเนอง ดงน

เงนปนผลจ�ย อตร�ก�รจ�ยเงนปนผล รอยละของ (ล�นบ�ท) ตอหน (บ�ท) กำ�ไรสทธ *

ป 2554 331.50 0.65 79 ป 2553 275.40 0.54 63 ป 2552 219.30 0.43 59หม�ยเหต: * คำ�นวณจ�กงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษท

ก�รจ�ยเงนปนผลประจำ�ป 2554 บรษทไดจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลใหแกผถอหนไปแลวในอตร�หนละ 0.25 บ�ท เมอวนท 6 กนย�ยน 2554 และเมอวนท 22 กมภ�พนธ 2555 ทประชมคณะกรรมก�รบรษทไดเหนชอบก�รจ�ยเงนปนผลประจำ�ป 2554 ใหแกผถอหนสำ�หรบผลประกอบก�รหกเดอนหลงเพมเตมอกในอตร�หนละ 0.40 บ�ท รวมเงนปนผลจ�ยประจำ�ป 2554 เท�กบอตร�หนละ 0.65 บ�ท คดเปนสดสวน 79% ของกำ�ไรสทธ ซงเปนไปต�มนโยบ�ยจ�ยเงนปนผลของบรษท โดยจะนำ�เสนอตอทประชมส�มญผถอหนของบรษทประจำ�ป 2555 ตอไป

อนง บรษทในเครอของบรษทมนโยบ�ยก�รจ�ยเงนปนผลดงน บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ซงเปนบรษทยอย มนโยบ�ยก�รจ�ยเงนปนผลในอตร�ไมตำ�กว�รอยละ 60 ของกำ�ไรสทธหลงหกสำ�รองต�มกฎหม�ย และสำ�รองอนๆ ยกเวนปทมก�รลงทนจะจ�ยในอตร�ไมตำ�กว�รอยละ 30

บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด ซงเปนบรษทยอย มนโยบ�ยจ�ยเงนปนผลในอตร�รอยละ 100 ของกำ�ไรสทธหลงหกข�ดทนสะสม และ สำ�รองต�มกฎหม�ย

สำ�หรบ บรษท บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น จำ�กด ซงเปนบรษทยอย และบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด ซงเปนบรษทรวม ยงไมมนโยบ�ยจ�ยเงนปนผลใหแกผถอหน

Page 42: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

40

คณะกรรมก�รบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ตระหนกถงคว�มสำ�คญของก�รดำ�เนนธรกจ โดยยดถอปฏบตต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทดสำ�หรบบรษทจดทะเบยนของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย นโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�ร และจรรย�บรรณธรกจ โดยเชอมนว�จะส�ม�รถนำ�พ�บรษทใหบรรลเป�หม�ย และเตบโตอย�งยงยน รวมทงสร�งคว�มมนใจตอผถอหน และผมสวนไดเสยทกฝ�ย

คณะกรรมก�รบรษทไดจดใหมนโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�ร ทเปนล�ยลกษณอกษรตงแตป 2545 และตอม�คณะกรรมก�รบรษทไดจดใหมก�รปรบปรง เพอใหมคว�มสอดคลองกบหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทดสำ�หรบบรษทจดทะเบยนของตล�ดหลกทรพย และแนวท�งก�รจดทำ�นโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�รทดของสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย รวมทง เพอใหมคว�มเหม�ะสมกบสถ�นก�รณปจจบนม�กยงขน ซงส�ม�รถสรปนโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�รของบรษทโดยยอ ดงน

บรษทตระหนกถงคว�มสำ�คญของก�รกำ�กบดแลกจก�รทด อนเปนปจจยหลกในก�รเสรมสร�งใหบรษทมระบบก�รปฏบตง�นทมประสทธภ�พ และเปนพนฐ�นของก�รเตบโตทยงยน จงไดยดมนในก�รดำ�เนนธรกจใหสอดคลองกบกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพยและสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย กฎหม�ยทเกยวของกบธรกจ ขอบงคบของบรษท ขอพงปฏบตทดสำ�หรบกรรมก�รบรษทจดทะเบยน และหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทดของตล�ดหลกทรพย รวมทงยดมนในคว�มรบผดชอบตอผมสวนไดเสยทกฝ�ย สภ�พแวดลอม และประเทศช�ต โดยกำ�หนดเปนนโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�ร เพอใหคณะกรรมก�รบรษท ผบรห�ร และพนกง�นยดถอเปนแนวท�ง โดยคณะกรรมก�รบรษท ผบรห�ร และพนกง�นทกคนมงมนทจะนำ�เอ�หลกสำ�คญในก�รกำ�กบดแลกจก�รทดของบรษท 5 ประก�รม�ใช ไดแก

1. มคว�มรบผดชอบตอผลก�รตดสนใจและก�รกระทำ�ของตน (Accountability) 2. มคว�มโปรงใสและเปดเผยอย�งตรงไปตรงม� (Transparency) 3. ปฏบตตอทกฝ�ยอย�งเสมอภ�คและยตธรรม (Equitable Treatment) 4. มงสร�งคณค�ของธรกจในระยะย�วแกผมสวนไดเสย (Long-Term Value-Added Creation to Stakeholders) 5. สงเสรมก�รปฏบตทเปนเลศ (Promotion of Best Practices)

รวมทง จะยดมนจรรย�บรรณธรกจของบรษท ม�ใชในก�รดำ�เนนง�นเพอใหก�รดำ�เนนง�นเปนไปอย�งโปรงใส ทงน บรษทไดประก�ศนโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�รใหคณะกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นทร�บโดยทวกน

นอกจ�กน คณะกรรมก�รบรษทยงไดจดใหมจรรย�บรรณธรกจ เพอเปนแนวท�งในก�รดำ�เนนง�นใหแกกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นของบรษท และบรษทยอย ส�ม�รถดำ�เนนง�นอย�งโปรงใส และเปนไปต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด รวมทงจดใหมคณะทำ�ง�นจรรย�บรรณธรกจ เพอตดต�มใหมก�รปฏบตต�มจรรย�บรรณธรกจ และจดใหมระบบก�รประเมนผลก�รปฏบตต�มจรรย�บรรณ อกทง ไดมก�รปรบปรงจรรย�บรรณ และระบบก�รประเมนผลดงกล�ว ใหมคว�มเหม�ะสมอย�งตอเนองเปนประจำ�ทกป

บรษทไดปฏบตต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทดทตล�ดหลกทรพยกำ�หนดไว ดงน

หมวดท1:สทธของผถอหน

1.การปกปองสทธของผถอหน

1.1 บรษทใหคว�มสำ�คญกบก�รปกปองสทธของผถอหน และก�รสงเสรมใหผถอหนใชสทธขนพนฐ�น ไดแก ก�รมสวนแบงใน กำ�ไร/เงนปนผลของกจก�ร ก�รไดรบข�วส�ร ขอมลของบรษทอย�งเพยงพอ ก�รเข�รวมประชมเพอใชสทธออกเสยงในท ประชมผถอหนเพอแตงตงหรอถอดถอนกรรมก�ร แตงตงผสอบบญช และเรองทมผลกระทบตอบรษท เชน ก�รแกไขขอ บงคบและหนงสอบรคณฑสนธ เปนตน

1.2 บรษทคำ�นงถงสทธของผถอหน โดยไดดแลผถอหนม�กกว�สทธขนพนฐ�นต�มกฎหม�ย ไดแก ก�รใหขอมลสำ�คญทเปน ปจจบน ผ�นเวบไซดของบรษท ก�รจดใหมบทร�ยง�นและก�รวเคร�ะหของฝ�ยบรห�ร (MD&A) เพออธบ�ยผลก�รดำ�เนนง�น ทกไตรม�ส และก�รเผยแพรข�วส�รผ�น BAFS Newsletter เปนตน

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

Page 43: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

41

1.3 โครงสร�งก�รถอหนของบรษทมผถอหนร�ยยอยจำ�นวนม�กพอสมควรซงจะกอใหเกดก�รถวงดลระหว�งผถอหนร�ยยอยและ ร�ยใหญ โดยไมเออใหบคคลใดบคคลหนงหรอกลมใดกลมหนงส�ม�รถควบคมสทธออกเสยง หรอควบคมบรษทได และสงผลให เกดก�รกำ�กบดแลกจก�รทดในระดบผถอหน ทงน บรษทมสดสวนก�รกระจ�ยหนใหผถอหนร�ยยอย (Free Float) สงกว� รอยละ 40

2.การประชมผถอหน

2.1 บรษทไดกำ�หนดใหมก�รประชมผถอหนปละครงภ�ยในเวล�ไมเกน 4 เดอนนบแตวนสนสดรอบปบญชของบรษท ทงน ในป 2554 บรษทไดจดก�รประชมส�มญประจำ�ปผถอหน ในวนท 22 เมษ�ยน 2554 โดยกรรมก�รทเกยวของโดยเฉพ�ะประธ�นกรรมก�ร ประธ�นคณะกรรมก�รชดยอยต�งๆ กรรมก�รผจดก�ร รวมทงผบรห�ร ผสอบบญช และทปรกษ�กฎหม�ย ไดเข�รวมประชม ผถอหนเพอตอบคำ�ถ�มในทประชม

2.2 บรษทไดจดใหม บรษท ทปรกษ� เอชเอนพ จำ�กด ซงเปน ทปรกษ�กฎหม�ยทำ�หน�ทในก�รตรวจสอบเอกส�รก�รลงทะเบยน และก�รนบคะแนนเสยงในทประชมผถอหน

3.การสงหนงสอเชญประชมผถอหนลวงหนา

3.1 บรษทมอบใหบรษท ศนยรบฝ�กหลกทรพย (ประเทศไทย) จำ�กด ซงเปนน�ยทะเบยนหนของบรษทเปนผจดสงหนงสอเชญ ประชมใหผถอหนทร�บลวงหน�กอนก�รประชม 14 วน รวมทง มก�รเผยแพรขอมลดงกล�ว ซงจะเปนขอมลเดยวกบทบรษท จดสงใหกบผถอหนและใชในก�รประชมผ�นท�งเวบไซดของบรษท www.bafsthai.com อย�งนอย 30 วนกอนวนประชม ผถอหน เพอเปดโอก�สใหผถอหนไดมเวล�ศกษ�ขอมลประกอบก�รประชมลวงหน� รวมทง ไดมก�รประก�ศลงหนงสอพมพ ร�ยวน ตดตอกนไมนอยกว� 3 วน และกอนวนประชมไมนอยกว� 3 วน เพอบอกกล�วเรยกประชมผถอหนดวย

3.2 หนงสอเชญประชมมร�ยละเอยดอย�งเพยงพอและครบถวน มร�ยละเอยดวน เวล� สถ�นท ระเบยบว�ระก�รประชม โดยระบ อย�งชดเจนว�เปนเรองเสนอเพอทร�บ หรอเพอพจ�รณ� มเอกส�รประกอบระเบยบว�ระต�งๆ วตถประสงคและเหตผล พรอมคว�มเหนของคณะกรรมก�ร ขอบงคบบรษทเกยวกบก�รประชมผถอหน แผนทแสดงสถ�นทประชม ร�ยละเอยดของ เอกส�รทผถอหนจะตองนำ�ม�แสดงในวนประชม และวธก�รเข�รวมประชม ทงน เพอรกษ�ประโยชนและอำ�นวยคว�มสะดวก ในก�รสอส�รสำ�หรบผถอหนต�งช�ต บรษทไดจดทำ�เอกส�รทเกยวของกบก�รประชมเปนภ�ษ�องกฤษดวย

3.3 บรษทคำ�นงถงสทธของผถอหน สงเสรมก�รใชสทธ และไมละเมดหรอลดรอนสทธ โดยไดนำ�เสนอเรองทสำ�คญใหผถอหน พจ�รณ�อนมต และบรรจเรองต�งๆ ทสำ�คญอย�งครบถวนต�มกฎหม�ย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย และขอบงคบของ บรษท

3.4 ในหนงสอเชญประชมมว�ระก�รประชมทสำ�คญ เพอนำ�เสนอผถอหนพจ�รณ�อนมตเปนประจำ�ทกป ไดแก

• วาระการแตงตงคณะกรรมการ : บรษทเปดโอก�สใหผถอหนส�ม�รถเลอกกรรมก�รเปนร�ยบคคล โดยไดใหร�ยละเอยด หลกเกณฑและวธก�รสรรห� ประวตกรรมก�ร ประวตก�รศกษ� ประวตก�รทำ�ง�น จำ�นวนบรษททดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�ร ประเภทของกรรมก�รทเสนอ จำ�นวนปทดำ�รงตำ�แหนงและก�รเข�รวมประชมกรณเสนอแตงตงกรรมก�รเดม โดยก�ร เสนอแตงตงดงกล�วไดผ�นก�รพจ�รณ�กลนกรองโดยคณะกรรมก�รสรรห�

• วาระคาตอบแทนกรรมการ : บรษทไดใหร�ยละเอยดเกยวกบรปแบบ และจำ�นวนเงนค�ตอบแทน ซงเปนไปต�มนโยบ�ย และหลกเกณฑก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนกรรมก�รทไดผ�นก�รพจ�รณ�กลนกรองโดยคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน

• วาระการแตงตงผสอบบญช : บรษทไดใหร�ยละเอยดเกยวกบชอผสอบบญช สำ�นกง�นสอบบญช ประสบก�รณคว�ม ส�ม�รถของผสอบบญช คว�มเปนอสระ ค�ตอบแทน จำ�นวนปททำ�หน�ทใหบรษท (กรณแตงตงผสอบบญชร�ยเดม) หรอเหตผลของก�รเปลยนผสอบบญช (กรณแตงตงผสอบบญชร�ยใหม) วธก�รพจ�รณ�คว�มเหม�ะสมของค�สอบบญช ซงไดผ�นก�รพจ�รณ�กลนกรองโดยคณะกรรมก�รตรวจสอบ

• วาระการจดสรรกำาไรและการจายเงนปนผล : บรษทไดใหร�ยละเอยดเกยวกบก�รจดสรรกำ�ไรและเงนทนสำ�รอง จำ�นวน เงนปนผล พรอมเหตผลและขอมลประกอบ ซงเปนไปต�มนโยบ�ยก�รจ�ยเงนปนผลของบรษทและวนปดสมดทะเบยน เพอกำ�หนดสทธในก�รรบเงนปนผล โดยก�รเสนอเรองดงกล�วไดผ�นก�รพจ�รณ�กลนกรองโดยคณะกรรมก�รกำ�หนด ค�ตอบแทน

Page 44: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

42

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

4.การอำานวยความสะดวกแกผถอหน

4.1 บรษทเปดโอก�สใหผถอหนสงคำ�ถ�มทเกยวของกบว�ระก�รประชมถงคณะกรรมก�รลวงหน�กอนวนประชม ผ�นท�งหนวยง�น ลงทนสมพนธ

4.2 ในก�รจดประชมผถอหน บรษทไดอำ�นวยคว�มสะดวกใหกบผถอหนอย�งเท�เทยมกนทกร�ย ดวยก�รจดใหมเจ�หน�ทคอย ดแลตอนรบ และใหคว�มสะดวกอย�งเพยงพอ

4.3 บรษทเปดใหผถอหนลงทะเบยนลวงหน�กอนก�รประชมอย�งนอย 1 ชวโมง ไมจำ�กดสทธในก�รเข�ประชมของผถอหนทม�ส�ย โดยไดอำ�นวยคว�มสะดวกใหผถอหนไดใชสทธในก�รเข�รวมประชมอย�งเตมท

4.4 บรษทใชระบบบ�รโคดทแสดงร�ยละเอยดของผถอหนแตละร�ยทไดจดพมพไวบนแบบฟอรมลงทะเบยน เพออำ�นวยคว�ม สะดวก รวดเรว และแมนยำ�ในก�รลงทะเบยน

4.5 บรษทใหสทธผถอหนทม�รวมประชมภ�ยหลงก�รประชมเรมแลว มสทธออกเสยง หรอลงคะแนนในระเบยบว�ระทอยระหว�ง ก�รพจ�รณ� และยงไมไดลงมต

5.การดำาเนนการประชมผถอหน

5.1 กอนเรมก�รประชมผถอหน ประธ�นทประชมจะแนะนำ�คณะกรรมก�ร ประธ�นคณะกรรมก�รชดยอยต�งๆ ผบรห�ร ผสอบบญช และทปรกษ�กฎหม�ยใหทประชมทร�บ และชแจงกฎเกณฑต�งๆ ทใชในก�รประชม รวมทง ขนตอนก�รออกเสยงลงมต โดย บรษทไดจดใหมอ�ส�สมครจ�กผถอหน และทปรกษ�กฎหม�ยเปนพย�นในก�รนบคะแนน

5.2 บรษทไดจดสรรเวล�ในก�รประชมอย�งเพยงพอ เปดโอก�สใหผถอหนมสทธอย�งเท�เทยมกนในก�รแสดงคว�มคดเหนและ ตงคำ�ถ�มในทประชม โดยประธ�นฯ กรรมก�ร และผบรห�รจะตอบขอซกถ�มอย�งชดเจน ตรงประเดน และใหคว�มสำ�คญ กบทกคำ�ถ�ม แลวจงใหทประชมออกเสยงลงมตในว�ระนนๆ

5.3 บรษทดำ�เนนก�รประชมผถอหนต�มลำ�ดบระเบยบว�ระทไดแจงไวในหนงสอเชญประชม ไมแจกเอกส�รทมขอมลสำ�คญเพมเตม ในทประชมผถอหนอย�งกะทนหน และไมมก�รเพมว�ระก�รประชมทไมไดแจงใหผถอหนทร�บเปนก�รลวงหน�ในทประชม

5.4 บรษทมก�รใชบตรลงคะแนนเสยงสำ�หรบทกว�ระ เพอคว�มโปรงใสและตรวจสอบไดกรณทมขอโตแยงในภ�ยหลง และในว�ระ ของก�รแตงตงกรรมก�ร บรษทเปดโอก�สใหผถอหนส�ม�รถเลอกกรรมก�รเปนร�ยบคคล

6.การดำาเนนการหลงการประชมผถอหน

6.1 หลงจ�กทประชมผถอหนไดมมตจ�ยเงนปนผล บรษทไดแจงมตทประชม รวมถงร�ยละเอยดก�รจ�ยเงนปนผลใหผถอหนทร�บ ผ�นระบบก�รเผยแพรขอมลของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย และประส�นง�นกบบรษท ศนยรบฝ�กหลกทรพย (ประเทศไทย) จำ�กด เพอใหมนใจว�ผถอหนไดรบสทธเงนปนผลอย�งถกตองครบถวน ทงน บรษทไดกำ�หนดวนปดสมดทะเบยนเพอสทธใน ก�รรบเงนปนผลภ�ยหลงจ�กทประชมผถอหนอนมตไมนอยกว� 5 วนทำ�ก�ร ซงเปนไปต�มหลกก�รทตล�ดหลกทรพยเสนอแนะ

6.2 บรษทมก�รบนทกร�ยง�นก�รประชมถกตอง ครบถวน เพอใหผถอหนส�ม�รถตรวจสอบได โดยไดบนทกร�ยชอและตำ�แหนง ของกรรมก�รทเข�รวมประชม วธก�รลงคะแนน คว�มเหนของผถอหน คำ�ชแจงของกรรมก�ร รวมทงมตทประชมไวอย�ง ชดเจน ซงแยกเปนคะแนนทเหนดวย ไมเหนดวย หรองดออกเสยง และจดสงร�ยง�นตอตล�ดหลกทรพยภ�ยใน 14 วน นบจ�กวนประชมผถอหน และไดเผยแพรร�ยง�นดงกล�วไวบนเวบไซดของบรษท นอกจ�กน ยงไดเผยแพรภ�พและเสยงของ ก�รประชมผถอหนบนเวบไซดของบรษทดวย

¨Ò¡¡ÒôíÒà¹Ô¹¡Òôѧ¡Å‹ÒÇ໚¹¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·ä´ŒÃѺ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å

¡ÒèѴ»ÃЪØÁÊÒÁÑÞ»ÃШíÒ»‚¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹ÃдѺ “´ÕàÂÕèÂÁ” µÔ´µ‹Í¡Ñ¹à»š¹»‚·Õè 4

Page 45: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

43

หมวดท2:การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกนบรษทใหคว�มสำ�คญและดแลใหมก�รปฏบตตอผถอหนทกร�ยอย�งเท�เทยมกนและเปนธรรม โดยไดดำ�เนนก�รต�งๆ ดงน

1.การเสนอเพมวาระการประชมและเสนอชอบคคลเพอเขาดำารงตำาแหนงกรรมการ

บรษทมนโยบ�ยอำ�นวยคว�มสะดวกใหแกผถอหน ในก�รเสนอเพมว�ระก�รประชมลวงหน� รวมทง เสนอชอบคคลเพอเข�ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รกอนวนประชมผถอหน โดยบรษทมหลกเกณฑทชดเจน ซงไดมก�รเผยแพรผ�นตล�ดหลกทรพย และเวบไซดของบรษท ซงบรษทไดเปดโอก�สใหแกผถอหนเสนอว�ระและชอกรรมก�รลวงหน�เปนเวล� 3 เดอน ตงแตวนท 15 ตล�คม ถงวนท15 มกร�คม ของทกป ทงน ผถอหนร�ยเดยวหรอหล�ยร�ยรวมกนซงถอหนไมนอยกว�รอยละ 0.05 ส�ม�รถเสนอว�ระและ ชอกรรมก�รได ซงสดสวนทกำ�หนดดงกล�วเปนสดสวนทอำ�นวยคว�มสะดวกใหแกผถอหนม�กกว�ขอกำ�หนดของกฎหม�ยทกำ�หนดว�ผถอหนร�ยเดยวหรอหล�ยร�ยซงถอหนรวมกนไมนอยกว�รอยละ 5 ส�ม�รถเสนอว�ระก�รประชมได ซงปร�กฎว�ไมมผถอหนเสนอว�ระหรอชอบคคลใดๆ เพอเปนกรรมก�ร

2.การมอบ©นทะในการเขารวมประชมผถอหน

ในกรณทผถอหนไมส�ม�รถเข�รวมประชมได บรษทไดเปดโอก�สใหผถอหนมอบฉนทะใหบคคลอน กรรมก�รอสระ หรอกรรมก�รผจดก�รเข�รวมประชมแทน โดยจดสงหนงสอมอบฉนทะในรปแบบทผถอหนกำ�หนดทศท�งก�รลงคะแนนได (แบบ ข.) รวมทง ไดระบเกยวกบเอกส�รประกอบก�รมอบฉนทะ และคำ�แนะนำ�ขนตอนในก�รมอบฉนทะไวอย�งชดเจน

3.มาตรการปองกนการใชขอมลภายในของบรษท

3.1 บรษทมก�รเกบรกษ�ขอมลภ�ยใน รวมทง มม�ตรก�รปองกนกรณทกรรมก�รและผบรห�รใชขอมลภ�ยในเพอห�ผลประโยชน ใหแกตนเองหรอผอนในท�งมชอบซงเปนก�รเอ�เปรยบผถอหนอน เชน ก�รซอข�ยหลกทรพยโดยใชขอมลภ�ยใน ก�รนำ�ขอมล ภ�ยในไปเปดเผยกบบคคลทเกยวของกบกรรมก�รและผบรห�รซงกอใหเกดคว�มเสยห�ยตอผถอหนโดยรวม เปนตน โดยได มก�รกำ�หนดเรองก�รรกษ�ผลประโยชนและคว�มลบของบรษทไวในคมอนโยบ�ยและระเบยบขอบงคบของบรษท และกำ�หนด เรองก�รซอข�ยหลกทรพยของบรษท ก�รใชขอมลภ�ยใน และคว�มขดแยงท�งผลประโยชนไวในจรรย�บรรณธรกจ รวมทง กำ�หนดบทลงโทษกรณทพนกง�นฝ�ฝนอกดวย โดยไดมก�รแจงใหกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นไดรบทร�บถงขอกำ�หนด ดงกล�ว ทงน บรษทกำ�หนดมใหกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�น ซอข�ยหลกทรพยของบรษทเปนเวล� 7 วนกอนก�ร ประก�ศผลก�รดำ�เนนง�นในแตละไตรม�ส

ทงน สำ�หรบก�รซอข�ยหลกทรพยบรษทของกรรมก�ร และผบรห�ร บรษทไดแจงใหกรรมก�รและผบรห�รร�ยง�นเปลยนแปลง ก�รถอหลกทรพยตอสำ�นกง�น ก.ล.ต. ต�มทกำ�หนดไวในม�ตร� 59 แหงพระร�ชบญญตหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย พ.ศ.2535 และไดบรรจว�ระเรองก�รถอครองหลกทรพยของกรรมก�ร และผบรห�รไวในก�รประชมคณะกรรมก�รบรษททกครง

นอกจ�กน สำ�หรบก�รซอข�ยหลกทรพยของพนกง�นทใกลชดกบขอมลของบรษท บรษทไดกำ�หนดระเบยบใหพนกง�นดงกล�ว ตองร�ยง�นก�รเปลยนแปลงก�รถอหลกทรพยภ�ยใน 3 วนทำ�ก�รถดจ�กวนทเกดร�ยก�ร และไดบรรจว�ระไวในก�รประชม ฝ�ยบรห�รทกเดอน

3.2 บรษทกำ�หนดหลกเกณฑเกยวกบก�รร�ยง�นก�รมสวนไดเสยของกรรมก�รและผบรห�ร โดยใหคณะกรรมก�รและผบรห�ร เปดเผยขอมลก�รมสวนไดเสยของตนและผทเกยวของ โดยแนวท�งดงกล�วสอดคลองกบลกษณะของธรกจ กฎหม�ย และ ขอกำ�หนดทเกยวของ รวมทง กรรมก�รและผบรห�รตองร�ยง�นขอมลสวนไดเสยม�ยงบรษททกครงทมก�รเปลยนแปลง ซง บรษทกำ�หนดใหเลข�นก�รบรษทเปนผรบผดชอบในก�รตดต�มขอมลดงกล�ว

3.3 คณะกรรมก�รบรษทไดกำ�หนดแนวท�งเพอไมใหกรรมก�ร หรอผบรห�รทมสวนไดเสย หรอมสวนเกยวของเข�รวมกระบวนก�ร ตดสนใจในก�รพจ�รณ�ธรกรรมระหว�งบรษทกบผมสวนไดเสย หรอมสวนเกยวของดงกล�ว โดยกอนเรมประชมคณะกรรมก�ร บรษททกครงประธ�นกรรมก�รจะแจงใหกรรมก�รทมสวนไดเสยในเรองนนๆ แจงตอทประชม และกรรมก�รท�นนนจะไมมสทธ ออกเสยงลงคะแนนในว�ระดงกล�ว

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·äÁ‹ä´ŒÃѺ¢ŒÍÌͧàÃÕ¹ã´æ à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃäÁ‹à¤Òþã¹ÊÔ·¸Ô¾×é¹°Ò¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡Òû¯ÔºÑµÔµ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Í‹ҧ෋Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ áÅÐäÁ‹¾º¡ÒÃ㪌¢ŒÍÁÙÅÀÒÂ㹢ͧºÃÔÉÑ·

à¾×èÍáÊǧËҼŻÃÐ⪹�ᵋÍ‹ҧã´

Page 46: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

44

หมวดท3:บทบาทของผมสวนไดเสย1. การปฎบตตอผมสวนไดเสยกลมตางๆ

บรษทมก�รปฏบตตอผมสวนไดเสยทกกลม ไดแก ผถอหน ลกค� คค� เจ�หน คแขงท�งก�รค� พนกง�น สงคมและ สงแวดลอม โดยกำ�หนดแนวท�งก�รปฏบตเปนล�ยลกษณอกษรในนโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�ร และจรรย�บรรณธรกจของบรษท ซงไดเผยแพรขอมลผ�นท�งเวบไซดของบรษท และในก�รดำ�เนนก�รต�งๆ บรษทเค�รพสทธของผมสวนไดเสย ดงน

1.1 ผถอหน : บรษทปฏบตหน�ทตอผถอหนดวยคว�มซอสตยสจรต เปนธรรม บรห�รกจก�รใหมคว�มเจรญก�วหน� มนคง และ กอใหเกดผลตอบแทนทเหม�ะสมแกผถอหน มก�รเปดเผยขอมลตอผถอหนอย�งเท�เทยมกน สมำ�เสมอ และครบถวน นอกจ�กน ไดเปดโอก�สใหผถอหนไดแสดงคว�มคดเหน และขอเสนอแนะ รวมทง เสนอว�ระหรอบคคลเพอเข�ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�ร ในก�รประชมผถอหน

1.2 ลกคา:

• บรษทมคว�มเอ�ใจใสและรบผดชอบตอลกค� โดยมก�รปฏบตต�มสญญ�ทมตอลกค� ปฏบตตอลกค�ทกร�ยอย�งเสมอภ�ค และเปนธรรม มงมนสร�งคว�มพงพอใจและคว�มมนใจใหกบลกค�เพอใหไดรบบรก�รอย�งมคณภ�พ • บรษทดำ�เนนธรกจก�รบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นใหไดคณภ�พต�มม�ตรฐ�นส�กล ตรงตอเวล� และมคว�มปลอดภย สงสด โดยไดรบก�รรบรองคณภ�พระบบก�รใหบรก�รของบรษทดวย ISO 9001 และระบบก�รจดก�รอ�ชวอน�มย และ คว�มปลอดภย OHSAS 18001 • บรษทมระบบก�รวดคว�มพงพอใจของลกค� และจดเปนสวนหนงของดชนชวดผลก�รดำ�เนนง�น (KPIs) ของบรษท • บรษทจดใหมกจกรรมสงเสรมคว�มสมพนธอนดภ�ยนอกบรษท เชน กจกรรมแขงขนโบลลง กจกรรมแขงขนฟตบอล ก�รพบปะลกค�ในเทศก�ลต�งๆ เปนตน

1.3 คคา : บรษทปฏบตต�มสญญ�ทมตอคค� ปฏบตตอคค�ทกร�ยอย�งเสมอภ�คและเปนธรรม และตงอยบนพนฐ�นของก�ร ไดรบผลตอบแทนทเปนธรรมตอทงสองฝ�ย รวมทงไมเรยก ไมรบ หรอไมใหผลประโยชนใดๆ ทไมสจรตกบคค� โดยบรษท ไดกำ�หนดนโยบ�ย JV Core Principle เพอเปนเครองมอในก�รปองกนก�รเปดเผยขอมลทออนไหว (Sensitive Information)

1.4 เจาหน : บรษทมก�รปฏบตต�มขอตกลงทมตอเจ�หน และใหขอมลท�งก�รเงนทถกตองครบถวน รวมทง ไมเรยก ไมรบหรอ ไมใหผลประโยชนใดๆ ทไมสจรตกบเจ�หน

1.5 คแขงทางการคา : บรษทประพฤตปฏบตต�มกรอบก�รแขงขนทด ไมแสวงห�ขอมลทเปนคว�มลบของคแขงดวยวธก�ร ทไมสจรต หรอไมเหม�ะสม รวมทง ไมทำ�ล�ยชอเสยงของคแขงดวยก�รกล�วห�ในท�งร�ยและปร�ศจ�กซงมลคว�มจรง

1.6 พนกงาน : พนกง�นของบรษททกคนเปนสวนสำ�คญในก�รดำ�เนนธรกจ ดงนน บรษทจงใหคว�มสำ�คญตอก�รพฒน�พนกง�น ใหผลตอบแทนและสวสดก�รทเหม�ะสม รวมทงสงเสรมก�รมสวนรวมของพนกง�น ดงน

• มนโยบ�ยด�นคว�มรบผดชอบตอสงคมและแรงง�น เพอเสรมสร�งใหพนกง�นของบรษทไดรบก�รเค�รพในสทธและ คมครองใหเปนไปต�มกฎหม�ยแรงง�น • มก�รกำ�หนดระเบยบปฏบตเกยวกบค�ตอบแทนและสวสดก�รของพนกง�น • มก�รใหผลตอบแทน และสวสดก�รอย�งเหม�ะสม ไดแก เงนเดอน เงนร�งวลประจำ�ป กองทนสำ�รองเลยงชพ รวมทง ก�รทำ�ประกนชวต อบตเหต และสขภ�พ ใหแกพนกง�น • มก�รปฐมนเทศ ก�รอบรมด�นจรรย�บรรณธรกจ ค�นยมองคก�ร คว�มปลอดภยและระบบคณภ�พ ตลอดจนคว�มร เบองตนด�นต�งๆ ทจำ�เปนตองใชในง�นใหแกพนกง�นใหม กอนเข�ไปเรยนรง�นฝ�ยทพนกง�นสงกดในขณะปฏบตง�น (On the job training)

• มนโยบ�ยสงเสรมก�รพฒน�พนกง�นอย�งเปนระบบ ซงมคมอคว�มส�ม�รถ (Competency Model) ทนำ�ม�ใชเปน ม�ตรฐ�นในก�รจดทำ�แผนพฒน�บคล�กรในรปแบบต�งๆ ไดแก ก�รประเมนคว�มส�ม�รถและศกยภ�พของพนกง�น (Competency and Potential Assessment) แผนระบบเสนท�งก�รฝกอบรม (Training Roadmap) แผนพฒน�พนกง�น ร�ยบคคล (Individual Development Plan) แผนพฒน�คว�มก�วหน�ในส�ยอ�ชพ (Career Development Plan) แผนสบทอดตำ�แหนงง�น (Succession Plan) เปนตน

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

Page 47: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

45

• จดใหมโครงก�รสงเสรมด�นก�รศกษ� เชน ก�รใหทนก�รศกษ�แกพนกง�น • จดใหมกจกรรมสงเสรมคว�มสมพนธอนดภ�ยในบรษท เชน ก�รจดแขงขนกฬ�ส ก�รจดง�นเลยงสงสรรคปใหม กจกรรม Happy Hours ก�รสงเสรมใหพนกง�นเข�รวมชมรมต�งๆ เปนตน • ใหคว�มชวยเหลอพนกง�นย�มเกดวกฤตก�รณนำ�ทวม เชน ก�รอำ�นวยคว�มสะดวกด�นสถ�นทในก�รปฏบตง�น ก�รอนญ�ต ใหพนกง�นในบ�งหน�ทง�นส�ม�รถทำ�ง�นทบ�น ก�รดแลเรองก�รเดนท�งและทอยอ�ศย ก�รใหเงนชวยเหลอ และเงนก ไมมดอกเบย เปนตน

1.7 สงคมและชมชน:

• บรษทมก�รปรบปรงนโยบ�ยด�นก�รตอต�นสนบนและคอรปชนใหมคว�มชดเจนม�กยงขน และมก�รกำ�หนดนโยบ�ยทจะ ไมละเมดสทธมนษยชน และไมละเมดทรพยสนท�งปญญ�หรอลขสทธ ซงไดกำ�หนดไวในจรรย�บรรณธรกจของบรษท • บรษทใหคว�มสำ�คญกบคว�มรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility - CSR) โดยไดกำ�หนดนโยบ�ย คว�มรบผดชอบตอสงคม รวมทง ดำ�เนนกจกรรมเพอสนบสนนก�รแสดงคว�มรบผดชอบตอสงคม และกจกรรมทเกยวของ กบก�รพฒน�ชมชนหล�ยกจกรรม ซงไดมก�รเปดเผยในเวบไซดของบรษท • กจกรรมทแสดงคว�มรบผดชอบตอสงคม ไดแก โครงก�รพ�นองรกษป� โครงก�รทอดกฐนพระร�ชท�น ทอดกฐนส�มคค ทอดผ�ป�ก�รศกษ�รวมกบหนวยง�นทงภ�ครฐและเอกชน ก�รรวมฟนฟสำ�นกวปสสน�ดำ�รงธรรม ก�รใหคว�มชวยเหลอ ผประสบภยธรรมช�ตผ�นสภ�ก�ช�ดไทย โครงก�รบำ�รงขวญทห�รห�ญ ก�รมอบปฏทนเก�ใหแกมลนธคนต�บอดแหง ประเทศไทย ก�รชวยเหลอชมชนในวกฤตก�รณนำ�ทวม เชน ก�รสนบสนนสข�ลอยนำ� ก�รใหบรก�รรถโดยส�ร ก�รมอบ ตนำ�ดม ก�รเชญชวนพนกง�นไปรวมปน EM Ball เพอชวยบำ�บดนำ�เสย ก�รแจกจ�ย EM Ball ใหแกชมชน เปนตน • กจกรรมทเกยวของกบก�รพฒน�ชมชน ไดแก โครงก�รครอ�ส� โครงก�รฝกอบรมดบเพลงขนพนฐ�น ก�รจดใหมก�ร ตรวจสขภ�พใหแกชมชน ก�รสนบสนนทนก�รศกษ� อปกรณก�รศกษ� และอปกรณกฬ�ใหแกโรงเรยนต�งๆ ก�รสนบสนน ทนก�รศกษ�รวมกบมลนธชวยเหลอเดกกำ�พร�ของสตรไทยมสลมแหงประเทศไทยในพระบรมร�ชปถมภ ก�รสนบสนน ก�รจดง�นวนเดกใหกบชมชนและโรงเรยนต�งๆ ในพนทใกลเคยง ก�รสนบสนนอปกรณสำ�นกง�นในสวนของง�นจร�จร สถ�นตำ�รวจนครบ�ลดอนเมอง เปนตน

2.ความปลอดภยอาชวอนามยและสภาพแวดลอม

บรษทใหคว�มสำ�คญอย�งยงในเรองคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย สภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น โดยไดกำ�หนดนโยบ�ยคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น และจดใหมคณะกรรมก�รคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น ซงบรษทไดดำ�เนนก�รในเรองคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย สภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น ดงน

• พฒน�ระบบก�รจดก�รคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�นใหสอดคลองกบกฎหม�ย และ ม�ตรฐ�นส�กล รวมถงขอกำ�หนดอนๆ ทบรษทนำ�ม�ประยกตใช • ควบคม ปรบปรง และปองกนแกไขอนตร�ยจ�กก�รดำ�เนนง�นของบรษท ซงมผลกระทบตอพนกง�น และทรพยสนของบรษท • ปรบปรงผลก�รดำ�เนนง�นด�นคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�นของบรษทอย�งตอเนอง • สงเสรมและสนบสนนใหเกดก�รมสวนรวมของพนกง�นในก�รดำ�เนนง�นด�นคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอม ในก�รทำ�ง�น • พฒน�พนกง�นใหมคว�มร และตระหนกถงคว�มสำ�คญด�นคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น รวมถงคว�มปลอดภยนอกง�น • สนบสนนทรพย�กรต�งๆ ในก�รดำ�เนนก�รต�มระบบก�รจดก�รคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�ร ทำ�ง�น เพอใหเกดก�รพฒน�อย�งตอเนอง • ดแลรกษ�สภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�นใหมคว�มปลอดภยตอชวต สขภ�พอน�มย ร�งก�ยและทรพยสนของพนกง�น

โดยทผ�นม�ไดมก�รจดกจกรรมต�งๆ ม�กม�ย เชน จดตรวจสขภ�พประจำ�ป จดกจกรรม Big Cleaning Day จดอบรมหลกสตรต�งๆ เชน หลกสตรอ�ชวอน�มยและสงแวดลอมในก�รทำ�ง�น หลกสตรดบเพลงขนตน และหลกสตรก�รอพยพหนไฟ รวมทงจดห�อปกรณปองกนอนตร�ยสวนบคคล (Personal Preventive Equipment) ใหพนกง�นบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น เปนตน

Page 48: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

46

3.การใชทรพยากรอยางมประสทธภาพและการดแลรกษาสงแวดลอม

บรษทสงเสรมใหมก�รใชทรพย�กรอย�งมประสทธภ�พ ใหเกดประโยชนสงสด โดยคำ�นงถงผลกระทบตอสงแวดลอม และไดตดต�มประเมนผลกระทบ และกำ�หนดม�ตรก�รเพอปองกนและบรรเท�ผลกระทบทอ�จเกดขนอย�งมระบบ โดยบรษทไดกำ�หนดนโยบ�ยอนรกษพลงง�น และจดตงคณะทำ�ง�นลดโลกรอน (Green Committee) เพอดำ�เนนก�รจดก�รพลงง�นใหสอดคลองกบนโยบ�ยอนรกษพลงง�น ดงน

• ปฏบตต�มกฎหม�ยทเกยวของกบก�รใชพลงง�นและก�รอนรกษพลงง�นอย�งเครงครด • ปรบปรงเพอเพมประสทธภ�พก�รใชพลงง�นทงในอ�ค�รสำ�นกง�นและกระบวนก�รกกเกบ และสงจ�ยนำ�มน • ดำ�เนนก�รจดก�รพลงง�นและก�รอนรกษพลงง�นอย�งจรงจงและตอเนอง • สงเสรมเทคโนโลยก�รใชพลงง�นทดแทนเพอลดก�รใชพลงง�นของบรษท • ประช�สมพนธเพอปลกจตสำ�นกและใหคว�มรเกยวกบก�รอนรกษพลงง�น • เผยแพรเป�หม�ย แผนง�น และผลก�รอนรกษพลงง�นประจำ�ปเพอใหพนกง�นรบทร�บ เข�ใจ และปฏบตต�ม • พฒน�พนกง�นใหมคว�มร และฝกอบรมในเรองสงแวดลอมอย�งตอเนอง • สรปและร�ยง�นผลก�รจดก�รพลงง�นและก�รอนรกษพลงง�นแกฝ�ยบรห�รเปนประจำ�สมำ�เสมอ อย�งนอยปละ 1 ครง

โดยทผ�นม�ไดมก�รจดกจกรรมต�งๆ ม�กม�ย เชน กจกรรมบรก�รเชอเพลงอ�ก�ศย�นชวภ�พ กจกรรมปลกฝงจตสำ�นกรกษสงแวดลอมแกพนกง�น ณ ศนยเรยนรพลงง�นทดแทนเพอก�รศกษ� วงดม เม�ทเทนแคมป จงหวดก�ญจนบร ก�รศกษ�คว�มเปนไปไดในก�รนำ�รถเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นแบบเคลอนทดวยมอเตอรไฟฟ� (Electrical Vehicle Hydrant Dispenser) ม�ใชง�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เปนตน

4.การเคารพหลกสทธมนษยชน

บรษทกำ�หนดใหกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นของบรษท และบรษทยอยทกคนปฏบตต�มจรรย�บรรณธรกจในเรองก�รเค�รพหลกสทธมนษยชน เชน

• ยดมนในระบอบประช�ธปไตย และสงเสรมใหพนกง�นใชสทธเลอกตงต�มรฐธรรมนญ • ปฏบตตอพนกง�นบนพนฐ�นของศกดศรของคว�มเปนมนษย และใหคว�มเค�รพตอสทธหน�ทสวนบคคล • สนบสนนและเค�รพในก�รปกปองสทธมนษยชน โดยหมนตรวจตร�ดแลมใหบรษทเข�ไปมสวนเกยวของกบก�รลวงละเมด สทธมนษยชน เชน ไมสนบสนนก�รบงคบใชแรงง�น (forced labor) ตอต�นก�รใชแรงง�นเดก (child labor) เปนตน • สงเสรมใหมก�รเฝ�ระวงก�รปฏบตต�มขอกำ�หนดด�นสทธมนษยชนภ�ยในบรษท และกระตนใหมก�รปฏบตต�มหลกก�ร สทธมนษยชนต�มม�ตรฐ�นส�กล

โดยทผ�นม� ไมเคยมก�รร�ยง�นหรอก�รรองเรยนเกยวกบก�รฝ�ฝนในเรองสทธมนษยชน

5.ทรพยสนทางปญญาหรอลขสทธ

บรษทกำ�หนดใหกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นของบรษท และบรษทยอยทกคนปฏบตต�มจรรย�บรรณธรกจในเรองทรพยสนท�งปญญ�หรอลขสทธ ดงน

• ปกปองทรพยสนท�งปญญ�ของบรษท และหลกเลยงก�รละเมดสทธในทรพยสนท�งปญญ�ของบคคลอน • ปฏบตใหสอดคลองกบกฎหม�ย ขอบงคบและขอผกพนต�มสญญ�ทงหมด เกยวกบสทธในทรพยสนท�งปญญ�ของบคคลอน รวมถงสทธบตร ลขสทธ คว�มลบท�งก�รค�และขอมลกรรมสทธอนๆ • ไมละเมดหรอนำ�สทธในทรพยสนท�งปญญ�ของบคคลอนไปใชในท�งทผด • ในกรณทง�นอนมลขสทธหรอทรพยสนท�งปญญ�อนใดเกดขน จ�กก�รปฏบตง�นของพนกง�น ลขสทธหรอทรพยสน ท�งปญญ�เหล�นนยอมตกเปนของบรษท

โดยทผ�นม� ไมเคยมก�รร�ยง�นหรอก�รรองเรยนเกยวกบก�รละเมดทรพยสนท�งปญญ�หรอลขสทธ

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

Page 49: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

47

6.การตอตานการตดสนบนและการคอรปชน

บรษทกำ�หนดใหกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นของบรษท และบรษทยอยทกคนปฏบตต�มจรรย�บรรณธรกจในเรองก�รตอต�นก�รตดสนบน และก�รคอรปชน ดงน

• ไมเสนอใหค�ตอบแทน จ�ยสนบน เรยกรอง ตกลงหรอรบสนบนจ�กบคคลอน หรอหนวยง�นอน ในทกรปแบบ ไมว�จะเปน ก�รดำ�เนนก�รโดยท�งตรงหรอท�งออม เพอใหมก�รตอบแทนก�รปฏบตทเออประโยชนตอกน หรอหวงผลประโยชนเกยวกบ ง�นของบรษท • ไมทำ�ธรกรรมโดยไมชอบธรรม ซงเกยวของกบเจ�หน�ทภ�ครฐ บคคลอน หรอหนวยง�นอน โดยท�งตรงหรอท�งออม • ไมบรจ�คเงน หรอจ�ยเงนเพออำ�นวยคว�มสะดวก หรอใหเงนสนบสนนใดๆ แกบคคลอนหรอหนวยง�นอน เพอเปนชอง ท�งในก�รจ�ยสนบน • ไมสนบสนนเงนหรอประโยชนอนใด ไมว�ท�งตรงหรอท�งออมใหแกพรรคก�รเมอง กลมท�งก�รเมอง หรอบคคลใดท เกยวพนกบก�รเมอง เพอใหไดรบประโยชนในก�รดำ�เนนธรกจของบรษท หรอเพอประโยชนของตนเองและพวกพอง โดยทผ�นม� ไมเคยมก�รร�ยง�นหรอก�รรองเรยนเกยวกบก�รตดสนบนและก�รคอรปชน

7.ชองทางในการตดตอ

บรษทมชองท�งใหผมสวนไดเสยส�ม�รถสงขอเสนอแนะ คว�มคดเหน หรอคำ�ถ�ม รวมทง ขอรองเรยนม�ยงบรษท ผ�นท�งเลข�นก�รบรษท e-mail: [email protected] โทรศพท 02 834 8911 หรอ แผนกลงทนสมพนธ e-mail: [email protected] โทรศพท 02 834 8914 โดยทอยท�งไปรษณย ไดแก บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) 171/2 ถนนกำ�แพงเพชร 6 แขวงดอนเมอง เขตดอนเมอง กรงเทพฯ 10210

ทงน ในกรณทเปนประเดนสำ�คญ หรอเปนเรองทอ�จกอใหเกดคว�มเสยห�ยตอบรษท เลข�นก�รบรษทจะนำ�เสนอเรองดงกล�วตอคณะกรรมก�รบรษทตอไป

8.การดำาเนนการในกรณมผแจงเบาะแส

คณะกรรมก�รบรษทไดมก�รกำ�หนดใหมชองท�งในก�รแจงเบ�ะแส ในกรณทสงสยว�จะมก�รกระทำ�ผดจรรย�บรรณธรกจของบรษทในหล�ยชองท�ง และมก�รกำ�หนดกระบวนก�รดำ�เนนง�นภ�ยหลงจ�กทไดรบเรองดงกล�ว ทงน บรษทถอว�เปนหน�ทคว�มรบผดชอบของกรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นทกคนทตองรบทร�บและปฏบตต�มจรรย�บรรณธรกจของบรษทอย�งเครงครด

หมวดท4:การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

1.การเปดเผยขอมลของบรษท

บรษทมก�รเปดเผยขอมลทสำ�คญต�งๆ ในร�ยง�นประจำ�ป และผ�นท�งเวบไซดของบรษท www.bafsthai.com ทงภ�ษ�ไทยและภ�ษ�องกฤษ เชน วสยทศน พนธกจ นโยบ�ยทสำ�คญต�งๆ ของบรษท โครงสร�งกลมธรกจ ลกษณะก�รประกอบธรกจและภ�วะก�รแขงขน ฐ�นะก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�น คว�มเสยงในก�รดำ�เนนธรกจ โครงสร�งก�รถอหน โครงสร�งองคกร คณะกรรมก�รและคณะผบรห�ร ประเภทของกรรมก�ร ประวตและก�รถอหนของกรรมก�รและผบรห�ร ประวตก�รอบรมของกรรมก�ร นโยบ�ยก�รจ�ยค�ตอบแทนแกกรรมก�รและผบรห�ร รปแบบค�ตอบแทน และจำ�นวนค�ตอบแทนจ�กก�รเปนกรรมก�รบรษทและ

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ·ÕèÊíÒ¤ÑÞ ä´Œá¡‹ • ÃÒ§ÇÑÅʶҹ»ÃСͺ¡ÒôÕà´‹¹´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÍÒªÕÇ͹ÒÁÑ áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ㹡Ò÷íÒ§Ò¹ÃдѺ»ÃÐà·È ·Ñé§ 3 ¾×é¹·Õè 䴌ᡋ ¾×é¹·Õè·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹´Í¹àÁ×ͧ ¾×é¹·Õè¤Åѧ¹éíÒÁѹÊØÇÃóÀÙÁÔ áÅо×é¹·ÕèʶҹպÃÔ¡ÒùéíÒÁѹÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ • ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈâ¤Ã§¡ÒÃóç¤�¢¨Ñ´ÇÑÊ´Ø·Õè໚¹ÍѹµÃÒµ‹ÍÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ (Foreign Object Damage : FOD) ³ ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ • »ÃСÒȹÕºѵáÒÃ໚¹Í§¤�¡Ã¹íÒËͧã¹â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÒÃ�ºÍ¹¿Øµ¾ÃÔ¹·Ã�¢Í§Í§¤�¡Ã ¨Ò¡Í§¤�¡ÒúÃÔËÒà ¡�Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ (ͧ¤�¡ÒÃÁËÒª¹) áÅÐÈÙ¹Â�à·¤â¹âÅÂÕâÅËÐÇÑÊ´ØáË‹§ªÒµÔ Êíҹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ�áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ áË‹§ªÒµÔ ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ�áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (MTEC)

Page 50: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

48

ºÃÔÉÑ·äÁ‹à¤ÂÁÕ»ÃÐÇѵԡÒö١ÊÑè§ãˌᡌ䢧º¡ÒÃà§Ô¹â´ÂÊíҹѡ§Ò¹ ¡.Å.µ. ÃÇÁ·Ñé§ä´Œà»�´à¼Â§º¡ÒÃà§Ô¹»ÃШíÒ»‚ áÅÐÃÒÂäµÃÁÒʵ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ áÅйѡŧ·Ø¹ÀÒÂ㹡íÒ˹´àÇÅÒ

บรษทยอย ก�รทำ�หน�ทของคณะกรรมก�รบรษทและคณะกรรมก�รชดยอยในรอบปทผ�นม� เชน จำ�นวนครงก�รประชม จำ�นวนครงทกรรมก�รแตละท�นเข�รวมประชม ขอมลด�นนกลงทนสมพนธ หนงสอนดประชมและร�ยง�นก�รประชมผถอหน ข�วส�รองคกร (Press Release) เปนตน โดยบรษทไดปรบปรงขอมลในเวบไซดใหครบถวน และเปนปจจบนอยเสมอ

2.การจดทำารายงานทางการเงน

เพอแสดงคว�มรบผดชอบในก�รจดทำ�ร�ยง�นท�งก�รเงนว�มคว�มถกตอง ครบถวน โปรงใส อย�งเพยงพอทจะดำ�รงรกษ�ไวซงทรพยสนของบรษทปองกนก�รทจรตและก�รดำ�เนนก�รทผดปกต รวมทง ไดถอปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทรบรองโดยทวไป และใชนโยบ�ยบญชทเหม�ะสมและถอปฏบตโดยสมำ�เสมอ ตลอดจนมก�รพจ�รณ�ถงคว�มสมเหตสมผลและคว�มรอบคอบในก�ร จดทำ�งบก�รเงนของบรษท และเพอใหผมสวนไดเสยเกดคว�มเชอมนตอร�ยง�นท�งก�รเงนทบรษทจดทำ�ขนว�เปนไปต�มวตถประสงคข�งตน คณะกรรมก�รบรษทจงแตงตงคณะกรรมก�รตรวจสอบ เพอทำ�หน�ทสอบท�นใหบรษทมร�ยง�นท�งก�รเงนและก�รดำ�เนนง�นอย�งถกตอง เพยงพอ รวมทง คณะกรรมก�รบรษทยงไดจดทำ�ร�ยง�นคว�มรบผดชอบของคณะกรรมก�รในก�รจดทำ�ร�ยง�นท�งก�รเงน ซงครอบคลมเรองสำ�คญต�มขอพงปฏบตสำ�หรบกรรมก�รบรษทจดทะเบยนทตล�ดหลกทรพยไดเสนอแนะไว ลงน�มโดยประธ�นกรรมก�รและกรรมก�รผจดก�ร โดยแสดงควบคกบร�ยง�นของผสอบบญชในร�ยง�นประจำ�ป

ในป 2554 บรษทไดใหผสอบบญชจ�กบรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด เปนผสอบบญชของบรษท ซงมคว�มร คว�มชำ�น�ญในวช�ชพ มคว�มเปนอสระ และไดรบคว�มเหนชอบจ�กสำ�นกง�น ก.ล.ต. โดยงบก�รเงนของบรษทไดรบก�รรบรองโดยไมมเงอนไข และถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญ ต�มหลกก�รบญชทรบรองโดยทวไป และผ�นคว�มเหนชอบจ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบ/คณะกรรมก�รบรษทกอนเปดเผยตอผถอหน

บรษทมก�รจดทำ�บทร�ยง�นและก�รวเคร�ะหของฝ�ยบรห�ร (MD&A) ซงไดมก�รจดทำ�เปนร�ยไตรม�ส เพออธบ�ยใน เชงวเคร�ะหเกยวกบฐ�นะก�รเงน ผลก�รดำ�เนนง�น ปจจยทมผลตอฐ�นะก�รเงน และผลก�รดำ�เนนง�น รวมทง ก�รเปลยนแปลงทสำ�คญ นอกจ�กน มก�รจดทำ�และเผยแพรข�วส�รสำ�คญต�งๆ ใหแกผถอหนผ�นท�ง BAFS Newsletter ปละ 2 ครง

3.ชองทางในการเปดเผยขอมล

3.1 บรษทตระหนกถงคว�มสำ�คญของก�รเปดเผยขอมลทเกยวของกบบรษท ทงขอมลท�งก�รเงน และขอมลทไมใชท�งก�รเงน อย�งถกตอง ครบถวน ทนเวล� โปรงใส ผ�นชองท�งต�งๆ ดงน

• ระบบก�รเผยแพรขอมลของตล�ดหลกทรพย และเวบไซตของสำ�นกง�น ก.ล.ต. • เวบไซตของบรษท www.bafsthai.com ซงมทงภ�ษ�ไทยและภ�ษ�องกฤษ • ก�รใหขอมลตอนกวเคร�ะหและนกลงทนในก�รจดกจกรรมแถลงผลประกอบก�ร (Opportunity Day) ทตล�ดหลกทรพย • ก�รใหขอมลตอนกวเคร�ะหและนกลงทนทม�เยยมชม และห�รอกบผบรห�รของบรษท • Analyst Meeting • ก�รจดสงเอกส�รใหแกผถอหนท�งไปรษณย

3.2 บรษทมก�รเปดเผยขอมลเปนไปต�มขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. และตล�ดหลกทรพย โดยไดจดใหมแผนกบรห�รหลกทรพย รบผดชอบในเรองดงกล�ว

3.3 บรษทไดจดใหมแผนกลงทนสมพนธ e-mail : [email protected] โทรศพท 02 834 8914 เพอเปนตวแทนในก�รสอส�ร กบนกลงทน ผถอหน นกวเคร�ะหหลกทรพย และหนวยง�นอนทเกยวของ ทงน แผนกลงทนสมพนธมแผนง�นเปนประจำ� ทกป โดยในป 2554 ไดจดใหมกจกรรมทสำ�คญ ไดแก ก�รเข�รวมกจกรรมตล�ดหลกทรพย และหนวยง�นอนๆ เพอพบ นกลงทน จำ�นวน 5 ครง ก�รนำ�นกวเคร�ะห นกลงทนสถ�บนและนกลงทนร�ยยอยพบผบรห�รและเยยมชมกจก�ร จำ�นวน 5 ครง ก�รจดใหม Analyst Meeting จำ�นวน 6 ครง ก�รใหขอมลสำ�หรบ Credit Rating Review ของบรษท แกบรษท ฟทช เรทตงส (ประเทศไทย) จำ�กด และก�รใหขอมลแกนกลงทนทไดมก�รสอบถ�มเข�ม�ยงบรษท

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

Page 51: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

49

หมวดท5:ความรบผดชอบของคณะกรรมการ

คณะกรรมก�รบรษทมบทบ�ทสำ�คญในก�รกำ�กบดแลกจก�รเพอประโยชนสงสดของบรษท และมคว�มรบผดชอบตอผลก�รปฏบตหน�ทตอผถอหน โดยเปนอสระจ�กฝ�ยบรห�ร

5.1โครงสรางคณะกรรมการ

5.1.1 คณะกรรมก�รบรษทไดพจ�รณ�คว�มเหม�ะสมของโครงสร�งคณะกรรมก�ร ซงกำ�หนดใหคณะกรรมก�รบรษทประกอบดวย กรรมก�รอย�งนอย 11 ท�น แตไมเกน 15 ท�น โดยปจจบนคณะกรรมก�รบรษทประกอบดวยกรรมก�รจำ�นวน 14 ท�น ดงน

• กรรมก�รทเปนผบรห�ร 1 ท�น

• กรรมก�รทไมไดเปนผบรห�ร 13 ท�น

โดยแบงเปนกรรมก�รจ�กภ�ยนอกอน 8 ท�น และกรรมก�รอสระ 5 ท�น คดเปนสดสวนม�กกว� 1 ใน 3 ของจำ�นวนกรรมก�ร ทงคณะ

5.1.2 คณะกรรมก�รบรษทไดกำ�หนดคณสมบตของกรรมก�ร เชน มอ�ยไมเกน 75 ปบรบรณ มคว�มร คว�มส�ม�รถทหล�กหล�ย และเปนประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจ รวมทง มก�รกำ�หนดคณสมบตของกรรมก�รอสระซงเขมงวดกว�ขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. ในเรองสดสวนก�รถอหน เพอใหกรรมก�รอสระของบรษทมคว�มเปนอสระอย�งแทจรง ดงร�ยละเอยดในหวขอ “โครงสร�งก�รถอหนและก�รจดก�ร - ก�รสรรห�กรรมก�ร”

5.1.3 ประธ�นกรรมก�รเปนกรรมก�รอสระ ซงไมเปนบคคลเดยวกบกรรมก�รผจดก�ร และไมมคว�มสมพนธใดๆ กบฝ�ยบรห�ร ทำ�ใหส�ม�รถสร�งกลไกเพอถวงดลอำ�น�จภ�ยในคณะกรรมก�รของบรษทไดดยงขน

5.1.4 บรษทมก�รแบงแยกบทบ�ทหน�ท และคว�มรบผดชอบในก�รปฏบตง�นของคณะกรรมก�รบรษทและฝ�ยบรห�ร ออกจ�กกน อย�งชดเจน และเปนล�ยลกษณอกษร

5.1.5 กรรมก�รบรษทมว�ระก�รดำ�รงตำ�แหนงทแนนอน ซงต�มขอบงคบของบรษทกำ�หนดไวว� ในก�รประชมส�มญประจำ�ปทกครง ใหกรรมก�รจำ�นวน 1 ใน 3 ออกจ�กตำ�แหนง โดยใหกรรมก�รทดำ�รงตำ�แหนงน�นทสดเปนผออกจ�กตำ�แหนง

5.1.6 จ�กหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทดซงเสนอแนะใหกรรมก�รร�ยใดร�ยหนงควรดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รบรษทจดทะเบยนไมเกน 5 บรษทนน ปร�กฏว�มกรรมก�รบรษท 1 ท�น ไดแก น�ยอศวน คงสร กรรมก�รอสระของบรษทดำ�รงตำ�แหนงเปนกรรมก�ร บรษทจดทะเบยนม�กกว� 5 บรษท อย�งไรกต�ม จ�กก�รปฏบตง�นทผ�นม� ท�นไดเข�รวมประชมคณะกรรมก�รบรษท และคณะกรรมก�รชดยอยทกครง และไดใชคว�มร คว�มส�ม�รถ รวมทง อทศเวล�ในก�รปฏบตง�นอย�งเตมคว�มส�ม�รถ

5.1.7 บรษทมผชวยบรห�รกฎหม�ยและหลกทรพย ดำ�รงตำ�แหนงเปนเลข�นก�รบรษททำ�หน�ทใหคำ�แนะนำ�ด�นกฎหม�ยและกฎเกณฑ ต�งๆ ทคณะกรรมก�รจะตองทร�บและปฏบตหน�ทในก�รดแลกจกรรมของคณะกรรมก�รบรษท รวมทง ประส�นง�นใน ก�รแจงผทเกยวของใหมก�รปฏบตต�มมตคณะกรรมก�รบรษท

5.1.8 บรษทจดใหมนโยบ�ยในก�รไปดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รหรอผบรห�รในบรษทยอยของกรรมก�ร ผบรห�ร หรอพนกง�นบรษท รวมทง มระบบก�รตดต�มดแลก�รดำ�เนนง�นและก�รกำ�หนดทศท�งในก�รปฏบตง�นของบรษทยอย ทงน เพอใหมนใจว� บรษทส�ม�รถตดต�มควบคมดแลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยไดอย�งมประสทธภ�พ

5.2คณะกรรมการชดยอย

คณะกรรมก�รบรษทไดจดใหมคณะกรรมก�รชดต�งๆ เพอชวยศกษ�ในร�ยละเอยดและกลนกรองง�น อนจะชวยเพมประสทธภ�พในก�รทำ�ง�นของคณะกรรมก�รบรษทและเพอคว�มโปรงใสในก�รปฏบตหน�ท นอกจ�กน ประธ�นคณะกรรมก�รชดยอยทงหมดเปนกรรมก�รอสระ และเพอใหก�รทำ�หน�ทของคณะกรรมก�รชดยอยมคว�มเปนอสระอย�งแทจรง ประธ�นกรรมก�รไมไดเปนประธ�นหรอสม�ชกในคณะกรรมก�รชดยอยต�งๆ อนง บรษทไดมก�รกำ�หนดองคประกอบ และหน�ทของคณะกรรมก�รชดต�งๆ ไวอย�งชดเจน ดงน

5.2.1คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมก�รตรวจสอบ ประกอบดวยกรรมก�รอสระ จำ�นวน 3 ท�น ทมคณสมบตครบถวนต�มขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. โดยมว�ระก�รดำ�รงตำ�แหนงคร�วละ 3 ป ดงน

Page 52: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

50

1. น�ยพชร ยตธรรมดำ�รง (กรรมก�รอสระ) ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบ 2. น�ยวสทธ มนตรวต (กรรมก�รอสระ) กรรมก�รตรวจสอบ 3. น�ยสมน สรทณฑ (กรรมก�รอสระ) กรรมก�รตรวจสอบ น�งมยร นลนวงศ (ผบรห�รง�นตรวจสอบภ�ยใน) เลข�นก�รคณะกรรมก�รตรวจสอบ

อนง น�ยวสทธ มนตรวต และน�ยสมน สรทณฑ เปนกรรมก�รตรวจสอบทมคว�มรและประสบก�รณเพยงพอทจะทำ�หน�ท สอบท�นงบก�รเงนของบรษท ดงร�ยละเอยดในหวขอ “คณะกรรมก�ร”

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบมก�รร�ยง�นผลตอคณะกรรมก�รบรษททกครง และไดปฏบตหน�ทต�มกฎบตรของคณะกรรมก�ร ตรวจสอบ ทไดรบอนมตโดยคณะกรรมก�รบรษทดงน

“สอบท�นใหบรษทมก�รร�ยง�นท�งก�รเงนอย�งถกตองและเพยงพอ สอบท�นใหบรษทมก�รร�ยง�นขอมลก�รดำ�เนนง�น อย�งถกตอง ครบถวน และเชอถอได สอบท�นใหบรษทมระบบก�รควบคมภ�ยใน และระบบก�รตรวจสอบภ�ยในทเหม�ะสม และมประสทธผล พจ�รณ�คว�มเปนอสระของหนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน ตลอดจนใหคว�มเหนชอบในก�รพจ�รณ�แตงตง โยกย�ย เลกจ�งหวหน�หนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน สอบท�นใหบรษทปฏบตต�มกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย กฎหม�ยทเกยวของกบธรกจของบรษท และขอผกพนทมไวกบบคคลภ�ยนอก สอบท�นให บรษทมก�รดแลรกษ�ทรพยสนทเหม�ะสม สอบท�นระบบก�รบรห�รคว�มเสยง และระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษทอย�ง เปนอสระ พจ�รณ�คดเลอก เสนอแตงตง และเสนอค�ตอบแทนผสอบบญช รวมทง เข�รวมประชมกบผสอบบญช โดยไมม ฝ�ยจดก�รเข�รวมประชมดวยอย�งนอยปละ 1 ครง พจ�รณ�ร�ยก�รทเกยวโยงกนใหเปนไปต�มกฎหม�ยและขอกำ�หนดของ ตล�ดหลกทรพย พจ�รณ�ทบทวนกฎบตรคณะกรรมก�รตรวจสอบอย�งนอยปละครง ประเมนผลก�รปฏบตง�นของคณะกรรมก�ร ตรวจสอบโดยรวมและของตนเองเปนประจำ�ทกป พจ�รณ�อนมตแผนง�นประจำ�ปงบประม�ณ และอตร�กำ�ลงของง�นตรวจสอบ ภ�ยในทผ�นคว�มเหนชอบจ�กกรรมก�รผจดก�ร จดทำ�ร�ยง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบโดยเปดเผยไวในร�ยง�นประจำ�ป ของบรษท มอำ�น�จในก�รว�จ�งทปรกษ�ท�งวช�ชพ เชญผบรห�รหรอผทเกยวของม�ใหคว�มเหน รวมทง ปฏบตก�รอนใด ต�มทคณะกรรมก�รบรษทมอบหม�ย”

นอกจ�กน คณะกรรมก�รตรวจสอบยงไดใหคว�มเหนจ�กก�รปฏบตหน�ทต�มกฎบตรทกำ�หนดไว เชน ใหคว�มเหนในก�ร สอบท�นร�ยง�นท�งก�รเงน ก�รบรห�รคว�มเสยง และระบบก�รควบคมภ�ยใน เปนตน

5.2.2คณะกรรมการกำาหนดคาตอบแทน คณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน ประกอบดวยกรรมก�รบรษทอย�งนอย 3 ท�น แตไมเกน 4 ท�น มว�ระก�รดำ�รงตำ�แหนง คร�วละ 2 ป โดยประธ�นกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทนเปนกรรมก�รอสระ และกรรมก�รผจดก�รเปนกรรมก�รกำ�หนด ค�ตอบแทนโดยตำ�แหนง ดงน

1. น�ยวสทธ มนตรวต (กรรมก�รอสระ) ประธ�นกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน 2. น�ยสมน สรทณฑ (กรรมก�รอสระ) กรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน 3. หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล (กรรมก�รผจดก�ร) กรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน น�ยฉตรธย พนธย (ผจดก�รอ�วโสฝ�ยก�รเงนและบญช) เลข�นก�รคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน

ทงน คณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทนมก�รร�ยง�นผลตอคณะกรรมก�รบรษทอย�งสมำ�เสมอ และไดปฏบตหน�ทต�ม หลกเกณฑฯ ทไดรบอนมตโดยคณะกรรมก�รบรษทดงน

“พจ�รณ�กำ�หนด ค�ตอบแทน เงนร�งวล เบยประชม บำ�เหนจ โบนส ผลประโยชนตอบแทนอนๆ ของคณะกรรมก�รบรษท คณะกรรมก�รตรวจสอบ คณะกรรมก�รสรรห� คณะอนกรรมก�รกจก�รเชอเพลง กรรมก�รผจดก�ร คณะกรรมก�รและ คณะอนกรรมก�รอนใดของบรษทและนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษทหรอทประชมผถอหน เพอพจ�รณ�อนมตแลวแตกรณ”

นอกจ�กน คณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทนยงไดพจ�รณ�เงนปนผลระหว�งก�ล และเงนปนผลประจำ�ป และนำ�เสนอตอ คณะกรรมก�รบรษท หรอทประชมผถอหน เพอพจ�รณ�อนมตแลวแตกรณ รวมทง ไดใหคว�มเหนจ�กก�รปฏบตหน�ทต�ม หลกเกณฑฯ ทกำ�หนดไว เชน ใหคว�มเหนในเรองค�ตอบแทนและเบยประชมของกรรมก�ร และเงนปนผลทจ�ยใหแกผถอหน เปนตน

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

Page 53: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

51

5.2.3คณะกรรมการสรรหา

คณะกรรมก�รสรรห� ประกอบดวยกรรมก�รบรษทไมนอยกว� 3 ท�น มว�ระก�รดำ�รงตำ�แหนงคร�วละ 2 ป โดยประธ�น กรรมก�รสรรห�เปนกรรมก�รอสระ ดงน 1. น�ยอศวน คงสร (กรรมก�รอสระ) ประธ�นกรรมก�รสรรห� 2. น�ยน�ว เลศพ�ณชยกล (กรรมก�รทไมเปนผบรห�ร) กรรมก�รสรรห� 3. หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล (กรรมก�รผจดก�ร) กรรมก�รสรรห� น�ยธ�รทอง จนทร�งศ (ผชวยบรห�รกฎหม�ยและหลกทรพย) เลข�นก�รคณะกรรมก�รสรรห�

ทงน คณะกรรมก�รสรรห�มก�รร�ยง�นผลตอคณะกรรมก�รบรษทอย�งสมำ�เสมอ และไดปฏบตหน�ทต�มหลกเกณฑฯ ทไดรบ อนมตโดยคณะกรรมก�รบรษทดงน

“พจ�รณ�คว�มเหม�ะสมในด�นจำ�นวน และองคประกอบของคณะกรรมก�รบรษท จดทำ�ขอกำ�หนด และเงอนไขสำ�หรบสญญ� กรรมก�รผจดก�ร รวมทง พจ�รณ�สรรห�บคคล เพอดำ�รงตำ�แหนง กรรมก�รบรษทและตำ�แหนงกรรมก�รผจดก�รของบรษท ทว�งลง และเสนอใหคณะกรรมก�รบรษท และ/หรอ ผถอหน เพอพจ�รณ�แตงตงตอไป”

นอกจ�กน คณะกรรมก�รสรรห�ยงไดใหคว�มเหนจ�กก�รปฏบตหน�ทต�มหลกเกณฑฯ ทกำ�หนดไว เชน ใหคว�มเหนในก�ร สรรห�กรรมก�ร เปนตน

5.2.4คณะกรรมการบรหารความเสยง

คณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยง ประกอบดวยกรรมก�ร จำ�นวน 4 ท�น มว�ระก�รดำ�รงตำ�แหนง 3 ป โดยประธ�นกรรมก�ร บรห�รคว�มเสยงเปนกรรมก�รอสระ ดงน 1. น�ยอศวน คงสร (กรรมก�รอสระ) ประธ�นกรรมก�รบรห�รคว�มเสยง 2. น�ยวนย จำ�ลองร�ษฎร (กรรมก�รทไมเปนผบรห�ร) กรรมก�รบรห�รคว�มเสยง 3. หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล (กรรมก�รผจดก�ร) กรรมก�รบรห�รคว�มเสยง 4. น�ยดศพงษ ไพรทวพงศ (ผจดก�รอ�วโสฝ�ยคลงนำ�มน) กรรมก�รและเลข�นก�รคณะกรรมก�ร บรห�รคว�มเสยง

ทงน คณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยงมก�รร�ยง�นผลตอคณะกรรมก�รบรษทอย�งสมำ�เสมอ และไดปฏบตหน�ท ต�มกฎบตร ของคณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยงทไดรบอนมตโดยคณะกรรมก�รบรษทดงน

“ใหก�รสนบสนนคณะกรรมก�รบรษทในก�รกำ�หนดนโยบ�ยก�รบรห�รคว�มเสยง และระดบคว�มเสยงทส�ม�รถยอมรบได กำ�หนดกรอบก�รบรห�รคว�มเสยงของบรษทใหสอดคลองกบนโยบ�ยก�รบรห�รคว�มเสยง และตดต�มก�รนำ�ไปปฏบต สอบท�นประสทธผลของกรอบก�รบรห�รคว�มเสยง นำ�เสนอภ�พรวมคว�มเสยงของบรษทวธก�รจดก�ร และผลก�รตดต�ม คว�มเสยงตอคณะกรรมก�รบรษท รวมทง กลนกรองและสอบท�นร�ยง�นก�รบรห�รคว�มเสยง และดำ�เนนก�รเพอใหมนใจ ไดว�ก�รจดก�รคว�มเสยงของบรษทมคว�มเพยงพอและเหม�ะสม ส�ม�รถจดก�รคว�มเสยงใหอยในระดบทยอมรบได และ ก�รบรห�รคว�มเสยงไดถกนำ�ไปปฏบตอย�งตอเนอง”

นอกจ�กน คณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยงยงไดพจ�รณ�ดชนชวดคว�มเสยงทสำ�คญทกครงในก�รประชม เชน พจ�รณ� EBITDA กระแสเงนสด ก�รควบคมค�ใชจ�ย สวนแบงท�งก�รตล�ด เปนตน โดยมวตถประสงคเพอตดต�มควบคมผลก�รดำ�เนนง�น ของบรษท ใหไดต�มเป�หม�ย ทงน ในกรณทผลก�รดำ�เนนง�นมแนวโนมว�จะตำ�กว�เป�หม�ย คณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยง จะสงก�รใหฝ�ยบรห�รออกม�ตรก�รต�งๆ เพอดำ�เนนก�รแกไขตอไป

5.3 บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ

5.3.1 คณะกรรมก�รบรษทมหน�ทรบผดชอบในก�รปฏบตหน�ทใหเปนไปต�มกฎหม�ย วตถประสงค และขอบงคบของบรษทตลอดจน มตของทประชมผถอหน ดวยคว�มซอสตยสจรต และคว�มระมดระวงรกษ�ผลประโยชนของบรษท ทงน ในป 2554 บรษท ไมมประวตก�รกระทำ�ผดกฎหม�ย กฎระเบยบ และขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. และตล�ดหลกทรพย

5.3.2 คณะกรรมก�รบรษททำ�หน�ทพจ�รณ� และใหคว�มเหนชอบในเรองทสำ�คญเกยวกบก�รดำ�เนนง�นของบรษท เชน วสยทศน พนธกจ กลยทธ เป�หม�ยท�งก�รเงน งบประม�ณ กฎบตรของคณะกรรมก�รชดยอย เปนตน รวมทง กำ�กบควบคมดแล ใหฝ�ยบรห�รดำ�เนนง�นต�มนโยบ�ยและแผนทกำ�หนดไวอย�งมประสทธภ�พ และประสทธผล รวมทง ไดจดใหมระบบก�รตดต�ม ปรบปรง และประเมนผลก�รดำ�เนนง�นเปรยบเทยบกบแผนง�น และงบประม�ณทกำ�หนดไว ทงน เพอเปนก�รเพมมลค� สงสดใหกบบรษท

Page 54: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

52

5.3.3 ในด�นบทบ�ทหน�ทและคว�มรบผดชอบในก�รปฏบตง�นของคณะกรรมก�รบรษทและฝ�ยบรห�ร บรษทไดจดใหมก�รแบง แยกกนอย�งชดเจนทงด�นโครงสร�ง และก�รปฏบตต�มหน�ท ทงน มก�รจดทำ�หนงสอมอบอำ�น�จระบขอบเขตทชดเจน ใหผบรห�ร และมก�รกำ�หนดระดบอำ�น�จดำ�เนนก�รในแตละด�นไวอย�งชดเจน รวมทง ไดมก�รสอส�รบทบ�ท หน�ท และ คว�มรบผดชอบดงกล�วตอผทเกยวของอย�งสมำ�เสมอ

5.3.4 คณะกรรมก�รบรษทเปนผรเรม มสวนรวมในก�รจดทำ� และอนมตนโยบ�ยก�รกำ�กบดแลกจก�ร และจรรย�บรรณธรกจ เพอให กรรมก�ร ผบรห�ร และพนกง�นของบรษท ยดถอเปนแนวท�งในก�รปฏบตเพอใหบรรลพนธกจในก�รดำ�เนนง�น ซงไดมก�ร สอส�รใหเปนททร�บและเข�ใจทวทงองคกร

5.3.5 จรรย�บรรณธรกจของบรษทมก�รกำ�หนดเกยวกบ

• จรรย�บรรณในก�รดำ�เนนธรกจ • จรรย�บรรณตอผมสวนไดเสยกลมต�งๆ ไดแก ผถอหน พนกง�น ลกค� คค� เจ�หน คแขงท�งก�รค� สงคมและสงแวดลอม • จรรย�บรรณกรรมก�รบรษท • จรรย�บรรณพนกง�นในด�นต�งๆ เชน คว�มขดแยงท�งผลประโยชน ก�รรกษ�คว�มลบ ก�รจดห� ก�รใชขอมลภ�ยใน ก�รตอต�นก�รตดสนบนและก�รคอรปชน ทรพยสนท�งปญญ�และก�รใชเทคโนโลยส�รสนเทศ เปนตน • ก�รตดต�มดแลใหมก�รปฏบตต�ม และวนย

ทงน บรษทไดสงเสรมใหมก�รปฏบตต�ม รวมทง กำ�หนดระบบก�รตดต�มดแลใหมก�รปฏบตต�มทเปนรปธรรม ไดแก ก�ร จดใหมระบบก�รประเมนผลตนเองดวยระบบ on line เปนประจำ�ทกป

5.3.6 บรษทจดใหมก�รอบรมเกยวกบก�รกำ�กบดแลกจก�รทดเปนประจำ�ทกป อกทง ไดมก�รใหคว�มรเกยวกบก�รกำ�กบดแลกจก�ร ทด และจรรย�บรรณธรกจ แกผบรห�รและพนกง�นในว�รส�รภ�ยในของบรษทเปนประจำ�อย�งตอเนองม�ตงแตป 2546

5.3.7 คณะกรรมก�รบรษทมก�รกำ�หนดนโยบ�ยเกยวกบคว�มขดแยงท�งผลประโยชนไวในจรรย�บรรณธรกจของบรษทเปนหวขอ ทชดเจน อกทง ไดจดใหมขนตอนในก�รดแลร�ยก�รทอ�จกอใหเกดคว�มขดแยงท�งผลประโยชน และระเบยบปฏบตเรอง ร�ยก�รทเกยวโยงกน ซงเปนไปต�มขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. ทงน ห�กร�ยก�รใดจะตองผ�นก�รเหนชอบจ�กคณะกรรมก�ร บรษท และ/หรอ ทประชมผถอหน ร�ยก�รดงกล�วจะไดรบก�รพจ�รณ�กลนกรองโดยคณะกรรมก�รตรวจสอบกอน โดย คณะกรรมก�รตรวจสอบจะมก�รใหคว�มเหนตอก�รเข�ทำ�ร�ยก�รดงกล�ว และในกรณทคณะกรรมก�รบรษทมคว�มเหน ทแตกต�งจ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบ บรษทกจะมก�รเปดเผยคว�มเหนทแตกต�งดงกล�วดวย โดยในกรณทมกรรมก�ร ทมสวนไดสวนเสยในว�ระใดๆ กรรมก�รท�นนนจะไมมสทธออกเสยงในว�ระดงกล�ว

5.3.8 บรษทไดมก�รเปดเผยร�ยก�รระหว�งกนกบบคคลทอ�จมคว�มขดแยงในป 2554 รวมทง คณะกรรมก�รบรษทไดใหคว�ม เหนว�ร�ยก�รระหว�งกนทกร�ยก�รเปนร�ยก�รทสมเหตสมผล และเปนประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษทซงเปน ไปต�มขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. ดงร�ยละเอยดในหวขอ “ร�ยก�รระหว�งกน”

5.3.9 บรษทมระบบก�รควบคมภ�ยใน และระบบก�รตดต�มควบคมดแลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยอย�งเหม�ะสมและมประสทธผล นอกจ�กน บรษทยงไดจดใหมระบบก�รควบคมภ�ยในและก�รบรห�รคว�มเสยงต�มกรอบง�นก�รบรห�รคว�มเสยง โดยอ�งอง ต�มม�ตรฐ�นส�กลของ COSO-ERM (The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission-Enterprise Risk Management) ซงสมพนธกบก�รดำ�เนนธรกจและกระบวนก�รบรห�รง�น ดงร�ยละเอยด ในหวขอ “แบบสรปคว�มเหนเกยวกบคว�มเพยงพอและคว�มเหม�ะสมของระบบก�รควบคมภ�ยในประจำ�ป 2554”

5.3.10 คณะกรรมก�รบรษทไดมก�รกำ�หนดนโยบ�ยก�รบรห�รคว�มเสยงโดยมงเนนใหมก�รดำ�เนนก�รต�มกระบวนก�รบรห�รคว�มเสยง ทงองคก�รเพอสนบสนนใหบรษทบรรลวตถประสงคต�มแผนกลยทธ โดยมแผนกบรห�รคว�มเสยงและแผนกลยทธรบผดชอบ ตดต�มใหทกฝ�ยดำ�เนนก�รต�มกระบวนก�รบรห�รคว�มเสยงและวดคว�มสำ�เรจของวตถประสงคเชงกลยทธทกป อกทง บรษทยงมก�รกำ�หนดดชนชวดคว�มเสยงเพอเปนสญญ�ณเตอนภยลวงหน� (Early Warning) ใหผทเกยวของดำ�เนนก�ร กำ�หนดม�ตรก�รเพอแกไขและปรบปรงผลก�รดำ�เนนง�นใหดขนกอนทจะเกดเหตก�รณวกฤตจนไมส�ม�รถแกไขได ทงน คณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยงไดพจ�รณ�สรปผลก�รดำ�เนนง�นต�มกระบวนก�รบรห�รคว�มเสยงเและมก�รสอบท�นโดย คณะกรรมก�รตรวจสอบ รวมทง ร�ยง�นตอคณะกรรมก�รบรษทเปนร�ยไตรม�ส

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

Page 55: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

53

ร�ยชอ

5.3.11 เพอเปนก�รประเมนคว�มมประสทธผลของระบบก�รควบคมภ�ยในทไดกำ�หนดไว บรษทไดจดใหมหนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน ซงเปนหนวยง�นอสระเพอทำ�หน�ทตรวจสอบ ประเมน และใหขอเสนอแนะ รวมทง สนบสนนใหมก�รปรบปรงประสทธผล ของกระบวนก�รบรห�รคว�มเสยง ก�รควบคม และก�รกำ�กบดแลกจก�ร โดยมก�รร�ยง�นด�นก�รตรวจสอบตอคณะกรรมก�ร ตรวจสอบ และร�ยง�นด�นก�รบรห�รตอกรรมก�รผจดก�ร ทงน คณะกรรมก�รบรษทและคณะกรรมก�รตรวจสอบ ไดพจ�รณ�แบบประเมนคว�มเพยงพอของระบบก�รควบคมภ�ยใน และใหคว�มเหนในเรองดงกล�วเปนประจำ�ทกป

5.3.12 สำ�หรบก�รตรวจประเมนคว�มมประสทธผลของกระบวนก�รบรห�รคว�มเสยง หนวยง�นตรวจสอบภ�ยในไดดำ�เนนก�ร สอบท�นตวบงชเหตก�รณ หรอปจจยเสยงทสงผลกระทบตอวตถประสงค และแนวท�งก�รบรห�รคว�มเสยงของผปฏบตง�น เพอใหมนใจว�มก�รระบและประเมนคว�มเสยงไดอย�งถกตองเหม�ะสม มก�รบรห�รคว�มเสยงทเปนระบบ และมก�รร�ยง�น คว�มเสยงตอผทเกยวของอย�งครบถวนทนเวล� พรอมทง ยงมก�รตดต�มสอบท�นคว�มเสยงอย�งตอเนองเปนร�ยไตรม�ส

5.4การประชมคณะกรรมการ

5.4.1 คณะกรรมก�รบรษทไดมก�รกำ�หนดต�ร�งก�รประชมลวงหน�เปนร�ยป และแจงใหกรรมก�รแตละคนทร�บกำ�หนดก�รดงกล�ว เพอใหกรรมก�รส�ม�รถจดเวล�และเข�รวมประชมได โดยมกำ�หนดก�รประชมขนตำ�จำ�นวน 5 ครงตอป ซงเหม�ะสมกบ ก�รทำ�หน�ทของคณะกรรมก�รบรษท และลกษณะธรกจของบรษท อย�งไรกต�ม อ�จมก�รประชมพเศษเพมต�มคว�มจำ�เปน ทงน ประธ�นกรรมก�รและกรรมก�รผจดก�รจะรวมกนพจ�รณ�กำ�หนดว�ระก�รประชม และกรรมก�รบรษทแตละคนม คว�มเปนอสระทจะเสนอเรองเข�สว�ระก�รประชม โดยในป 2554 กรรมก�รแตละคนเข�รวมประชมอย�งสมำ�เสมอ คดเปน รอยละ 89 ของก�รประชมคณะกรรมก�รทงหมด

การเขารวมประชมของคณะกรรมการและคณะกรรมการชดยอย

ก�รเข�รวมประชมในป 2554 (จำ�นวนครงก�รเข�รวมประชม / ก�รประชมทงหมด) คณะกรรมก�ร คณะกรรมก�ร คณะกรรมก�ร คณะกรรมก�ร คณะกรรมก�ร บรษท ตรวจสอบ กำ�หนดค�ตอบแทน สรรห� บรห�รคว�มเสยง รวม 5 ครง รวม 5 ครง รวม 3 ครง รวม 3 ครง รวม 6 ครง

1. น�ยพล�กร สวรรณรฐ 5/5 2. หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล 5/5 3/3 3/3 6/6 3. เรออ�ก�ศเอก มนตร จำ�เรยง 5/5 4. น�ยโชคชย ปญญ�ยงค 5/5 5. น�ว�อ�ก�ศตร อลงกต พลสข 1/ 3/3 6. น�ยอรรถ เหมวจตรพนธ 5/5 7. น�ยจกรพนธ กระจ�ยวงศ 5/5 8. น�ยน�ว เลศพ�ณชยกล 5/5 3/3 9. น�ยวนย จำ�ลองร�ษฎร 2/ 5/5 1/1 6/610. น�ยณฐช�ต จ�รจนด� 5/5 11. น�ยอศวน คงสร 5/5 2/2 6/612. น�ยพชร ยตธรรมดำ�รง 5/5 5/5 13. น�ยวสทธ มนตรวต 5/5 5/5 3/3 14. น�ยสมน สรทณฑ 4/5 5/5 3/3 * น�ว�อ�ก�ศตร อษฎ�วธ วฒน�งกร 3/ 1/2 * น�ยเสรรตน ประสต�นนท 4/ 0/1

หม�ยเหต1/ ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�ร โดยมผลตงแตวนท 10 ส.ค. 54 จงทำ�ใหจำ�นวนก�รประชมคณะกรรมก�รบรษทมเพยง 3 ครง 2/ เปนกรรมก�รสรรห�เฉพ�ะกจแทนน�ยอศวน คงศร เพอสรรห�กรรมก�รแทนกรรมก�รทครบว�ระในก�รประชมส�มญผถอหนประจำ�ป 2554 เนองจ�ก น�ยอศวน คงสร เปนกรรมก�รทครบว�ระในครงนน 3/ ล�ออกจ�กก�รเปนกรรมก�ร โดยมผลตงแตวนท 17 ม.ย. 54 จงทำ�ใหจำ�นวนก�รประชมคณะกรรมก�รบรษทมเพยง 2 ครง

4/ ล�ออกจ�กก�รเปนกรรมก�ร โดยมผลตงแตวนท 31 ม.ค. 54 จงทำ�ใหจำ�นวนก�รประชมคณะกรรมก�รบรษทมเพยง 1 ครง

Page 56: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

54

5.4.2 บรษทมก�รจดสงหนงสอเชญประชมพรอมเอกส�รประกอบก�รประชมในว�ระต�งๆ โดยมร�ยละเอยดประกอบว�ระก�รประชม อย�งชดเจน และเพยงพอในก�รพจ�รณ� ใหกรรมก�รบรษททร�บลวงหน�กอนก�รประชมอย�งนอย 7 วน เพอใหกรรมก�ร บรษทไดมเวล�ศกษ�ขอมลอย�งเพยงพอกอนเข�รวมประชม

5.4.3 ในก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท ประธ�นกรรมก�รไดจดสรรเวล�ไวอย�งเพยงพอทฝ�ยบรห�รจะเสนอเรองและม�กพอท กรรมก�รบรษทจะอภปร�ยปญห�สำ�คญอย�งรอบคอบโดยทวกน รวมทง ประธ�นกรรมก�รไดสงเสรมใหมก�รใชดลยพนจ ทรอบคอบ นอกจ�กน คณะกรรมก�รบรษทสนบสนนใหกรรมก�รผจดก�รเชญผบรห�รเข�รวมประชมคณะกรรมก�รบรษท เพอชแจง และใหขอมลเพมเตมในฐ�นะทเกยวของกบว�ระทเสนอโดยตรง รวมทง กรรมก�รบรษทส�ม�รถสอบถ�มขอมล เพมเตมจ�กเลข�นก�รบรษท

5.4.4 เลข�นก�รบรษทจดใหมก�รบนทกร�ยง�นก�รประชมอย�งถกตอง ครบถวน ซงมร�ยละเอยด เชน ชอกรรมก�รทเข�รวมประชม และข�ดประชม สรปส�ระสำ�คญและประเดนทมก�รอภปร�ย รวมทง บนทกคว�มเหนของกรรมก�รแตละท�น และมตคณะกรรมก�ร บรษทไวอย�งชดเจน ทงน ผถอหนส�ม�รถตรวจสอบไดโดยเปนไปต�มทกฎหม�ยกำ�หนด โดยบรษทมระบบก�รจดเกบร�ยง�น ก�รประชมทดและรดกม

5.5 การประเมนตนเองของคณะกรรมการ แมว�ทผ�นม�คณะกรรมก�รบรษท และคณะกรรมก�รชดยอยมก�รปฏบตหน�ทอย�งครบถวน แตเพอเปนก�รปรบปรง ประสทธผลในก�รปฏบตหน�ทใหดขนอย�งตอเนอง จงไดจดใหมก�รประเมนผลก�รปฏบตง�น โดยก�รประเมนผลก�รปฏบตง�น ของคณะกรรมก�รบรษทและคณะกรรมก�รตรวจสอบ แบงออกเปน ก�รประเมนผลทงคณะ และก�รประเมนผลตนเอง ร�ยบคคล สำ�หรบก�รประเมนผลของคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน คณะกรรมก�รสรรห� และคณะกรรมก�รบรห�ร คว�มเสยง เปนก�รประเมนผลทงคณะ ทงน แบบประเมนผลของคณะกรรมก�รบรษท และคณะกรรมก�รชดยอยทกชดม หลกเกณฑในก�รประเมนเปนไปในแนวท�งเดยวกน และมคว�มสอดคลองกบตวอย�งแบบประเมนตนเองของคณะกรรมก�ร ของตล�ดหลกทรพย รวมทง ไดมก�รทบทวนอย�งสมำ�เสมอเพอใหมคว�มเหม�ะสม

อนง บรษทไดมก�รนำ�เสนอผลก�รประเมนตอทประชมคณะกรรมก�รบรษท และคณะกรรมก�รชดยอย เพอรวมกนพจ�รณ� ผลก�รประเมน และกำ�หนดแนวท�งปรบปรงในก�รปฏบตง�นใหดยงขน โดยผลก�รประเมนของคณะกรรมก�รบรษทและคณะ กรรมก�รชดยอยทกชดสำ�หรบป 2554 อยในระดบ “ดม�กถงดเยยม”

นอกจ�กน บรษทยงไดจดใหมก�รประเมนประสทธภ�พของก�รประชมคณะกรรมก�รบรษทเปนร�ยครงทกครงหลงจ�กก�ร ประชมเสรจสน โดยจะมก�รแจงผลก�รประเมนใหทร�บในก�รประชมคณะกรรมก�รบรษทครงถดไป สำ�หรบก�รประเมน ประสทธภ�พของก�รประชมทกครงสำ�หรบป 2554 สรปผลก�รประเมนโดยรวมอยในเกณฑทดถงดทสด

5.6 คาตอบแทน คาตอบแทนของกรรมการ : คณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทนของบรษทมหน�ทคว�มรบผดชอบในก�รพจ�รณ�กำ�หนด ค�ตอบแทนของกรรมก�รบรษทโดยคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทนไดมกระบวนก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนไวอย�งชดเจน โปรงใส และไดรบอนมตจ�กทประชมผถอหน โดยค�ตอบแทนของคณะกรรมก�รบรษทเหม�ะสมกบภ�ระหน�ทคว�มรบผดชอบ และอยในระดบเดยวกบธรกจในอตส�หกรรม หรอธรกจทมขน�ดใกลเคยงกน และสงเพยงพอทจะดแลและรกษ�กรรมก�ร บรษททมคณภ�พต�มทตองก�ร นอกจ�กน กรรมก�รบรษททไดรบมอบหม�ยใหมหน�ทคว�มรบผดชอบเพมขนจะไดรบ ค�ตอบแทนทเพมขน

คาตอบแทนของกรรมการผจดการ : คณะกรรมก�รบรษทเปนผพจ�รณ�อนมตค�ตอบแทนของกรรมก�รผจดก�ร โดย ผ�นก�รกลนกรองจ�กคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน ทงน เปนไปต�มสญญ�จ�งซงไดมก�รกำ�หนดไว และใชเกณฑ Key Performance Indicators (KPIs) ในก�รประเมนผลประจำ�ป ซงรวมถงก�รประเมนผลก�รประกอบก�รของบรษทและแผน กลยทธของบรษทซงประกอบดวยมมมองด�นก�รเงน ด�นลกค�และผมสวนไดเสย ด�นกระบวนก�รภ�ยใน และด�นก�รเรยนร และพฒน� ในก�รประเมนผลง�นดงกล�ว กรรมก�รผจดก�รซงเปนกรรมก�รทเปนผบรห�รและมสวนไดเสยไมไดเข�รวม พจ�รณ� โดยประธ�นกรรมก�รเปนผสอส�รผลก�รพจ�รณ�ใหกรรมก�รผจดก�รทร�บ

การปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด

Page 57: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

55

คาตอบแทนของผบรหาร : บรษทไดกำ�หนดค�ตอบแทนของผบรห�รเปนไปต�มหลกก�รและนโยบ�ยทคณะกรรมก�รบรษท กำ�หนดซงเชอมโยงกบผลก�รประกอบก�รของบรษทในแตละป และผลก�รปฏบตง�นของผบรห�รแตละท�นโดยใชระบบ Key Performance Indicators (KPIs)

ทงน บรษทมก�รเปดเผยค�ตอบแทนของคณะกรรมก�รบรษทและผบรห�รระดบสงในหวขอ “โครงสร�งก�รถอหนและก�ร จดก�ร – ค�ตอบแทนกรรมก�รและผบรห�ร”

5.7 การพฒนากรรมการและผบรหาร

5.7.1 บรษทสงเสรมและอำ�นวยคว�มสะดวกใหมก�รฝกอบรมและก�รใหคว�มรแกคณะกรรมก�รบรษท ฝ�ยบรห�ร และพนกง�น ทกคน เพอใหมก�รปรบปรงก�รปฏบตง�นอย�งตอเนอง

5.7.2 คณะกรรมก�รบรษทไดจดใหมคมอ “นโยบ�ยบรรษทภบ�ล” เพอแจกจ�ยใหแกกรรมก�รทกท�น รวมทง ไดมก�รปรบปรง ขอมลในนโยบ�ยฯ ดงกล�ว ใหเปนปจจบนอยเสมอ เพอใหคณะกรรมก�รบรษททร�บถงหลกเกณฑทสำ�คญเกยวกบคณะกรรมก�ร บรษทและคณะกรรมก�รชดยอยต�งๆ รวมทง นโยบ�ยและขอมลทสำ�คญเกยวกบบรษท อกทง เพอใหคณะกรรมก�รบรษท ส�ม�รถดำ�เนนบทบ�ทในก�รกำ�กบดแลกจก�รไดอย�งมประสทธผลยงขน

5.7.3 สำ�หรบกรรมก�รทเพงเข�รบก�รดำ�รงตำ�แหนง บรษทกไดมก�รจดปฐมนเทศใหกรรมก�รใหมโดยกรรมก�รผจดก�ร ฝ�ยบรห�ร ทเกยวของ และเลข�นก�รบรษทจะเปนผนำ�เสนอขอมลเกยวกบโครงสร�งก�รถอหน โครงสร�งองคกร ลกษณะก�รดำ�เนนธรกจ ก�รดำ�เนนง�นของบรษท ขอมลสำ�คญท�งก�รเงน ขอมลบรษทในเครอ ก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท และขอมลอนท เกยวของ

5.7.4 บรษทสงเสรมใหกรรมก�รเข�รบก�รอบรมหลกสตรเกยวกบกรรมก�ร ซงจดโดยสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD) เชน DCP, DAP, The Role of Chairman Program, Role of the Compensation Committee, Audit Committee Program เปนตน โดยกรรมก�รของบรษทม�กกว�รอยละ 75 ไดเข�รบก�รอบรมดงกล�ว และในป 2554 มกรรมก�ร 2 ท�น ทเข�รบก�รอบรมหลกสตรของ IOD ไดแก น�ยจกรพนธ กระจ�ยวงศ เข�รบก�รอบรมในหลกสตร DAP และน�ยวสทธ มนตรวต เข�รบก�รอบรมหลกสตร Financial Statements for Director

5.7.5 บรษทจดใหมแผนสบทอดตำ�แหนงง�น (Succession Plan) สำ�หรบตำ�แหนงง�นหลก โดยกำ�หนดเปนสวนหนงในแผนกลยทธ เพอประโยชนในก�รสบทอดง�น และเปนแนวท�งในก�รพฒน�ผบรห�รต�มแผนทกำ�หนดไว รวมทง ปฏบตหน�ทแทนกรณ ทกรรมก�รผจดก�ร หรอผบรห�รไมส�ม�รถปฏบตหน�ทได

͹Öè§ ¨Ò¡¡Ò÷ÕèºÃÔÉÑ·ÁÕ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹´ŒÒ¹¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡Ò÷Õè´ÕÍ‹ҧµ‹Íà¹×èͧ ºÃÔÉÑ·¨Ö§ä´ŒÃѺ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å´ŒÒ¹¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒèҡÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁʶҺѹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·ä·Â

ÍÂÙ‹ã¹à¡³±�´ÕàÅÔÈ µÔ´µ‹Í¡Ñ¹à»š¹»‚·Õè 3

Page 58: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

56

บทรายงานและการวเคราะหของฝายบรหาร สำาหรบผลการดำาเนนงานประจำาป 2554

1. รายงานและวเคราะหผลการดำาเนนงาน

ป 2554 ทผ�นม� ปรม�ณนำ�มนทกลมบรษทใหบรก�รมอตร�ก�รเตบโตเพมขนรอยละ 6.7 ม�อยท 4,607 ล�นลตร เทยบกบ

ปรม�ณนำ�มนในป 2553 ท 4,317 ล�นลตร ในขณะทจำ�นวนเทยวบนทใหบรก�รมอตร�ก�รเพมขนรอยละ 13.5 โดยเพมขนม�อยท 170,963 เทยวบน จ�ก 150,639 เทยวบน ปจจยดงกล�ว เปนปจจยหลกทสงผลใหร�ยไดรวมของกลมบรษทในปนปรบ เพมขน 189.5 ล�นบ�ท คดเปนรอยละ 8.5 โดยอยทระดบ 2,409.3 ล�นบ�ท เทยบกบ 2,219.9 ล�นบ�ท แตอย�งไรกต�ม จ�กพระร�ชกฤษฎก�ทประก�ศเมอ 21 ธ.ค. 2554 เรองก�รลดอตร�ภ�ษเงนไดนตบคคลเปนเวล� 3 ป จ�ก 30% เปน 23% ในป 2555 และเปน 20% ในป 2556 และ 2557 ซงสภ�วช�ชพบญชมคว�มเหนว� เปนอตร�ภ�ษทคอนข�งแน และควรนำ�ม�ใชวดมลค�ของสนทรพยและหนสนภ�ษเงนไดรอตดบญช จงเปนผลใหบรษทและบรษทยอยตองทำ�ก�รปรบลดยอดสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญชทเคยตงไวสำ�หรบป 2555 - 2557 ลงจำ�นวน 89.7 ล�นบ�ท ร�ยก�รดงกล�ว จงเปนส�เหตหลกททำ�ใหตวเลขกำ�ไรสทธของป 2554 ของกลมบรษทปรบเพมขนเพยงเลกนอยท 4.4 ล�นบ�ท หรอรอยละ 0.8 โดยม�อยท 527.6 ล�นบ�ท จ�ก 523.2 ล�นบ�ท ในป 2553 และคดเปนกำ�ไรสทธตอหนท 1.03 บ�ท

อนง ในป 2554 คณะกรรมก�รบรษทมมตอนมตลงทนเพมเตมในบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (FPT) ซงเดมบรษทถอหนอยในสดสวนรอยละ 16.7 เนองจ�กคณะกรรมก�รฯ พจ�รณ�แลวเหนว� FPT เปนบรษททมศกยภ�พในก�รดำ�เนนธรกจขนสงนำ�มนท�งทอ และส�ม�รถสร�งมลค�เพมใหกบกลมบรษทไดอย�งตอเนองในระยะย�ว แมว�ในปจจบน FPT มภ�ระหนสนจำ�นวนม�กจ�กก�รลอยตวของค�เงนบ�ทในป 2540 แตเพอเปนก�รลดคว�มเสยงจ�กก�รหยดชะงกของธรกจขนสงนำ�มนท�งทอ ซงถอเปนธรกจเกยวเนอง และมคว�มสำ�คญกบก�รใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นของกลมบรษท ทงทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมและท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง ดงนนวนท 2 พฤศจก�ยน 2554 กลมบรษทจงดำ�เนนก�รซอหนของ FPT จ�กกลมเจ�หนสถ�บนก�รเงนทยอดภ�ระหนจำ�นวนประม�ณ 1,717 ล�นบ�ท ในร�ค� 738 ล�นบ�ท หรอคดเปนอตร�สวนลดเฉลยทรอยละ 57 ของยอดภ�ระหนดงกล�วข�งตน

นอกจ�กน กลมบรษทไดดำ�เนนก�รซอหนบรมสทธของ FPT จำ�นวน 5,147,314 หน หรอคดเปนรอยละ 32.3 ของจำ�นวนหนทงหมด ในร�ค�หนละ 0.10 บ�ท ทำ�ใหปจจบนกลมบรษทมสดสวนก�รถอหนใน FPT เพมขนเปนรอยละ 49 ซงกลมบรษทถอว�ก�รลงทนใน FPT เปนก�รลงทนทวไป เนองจ�กในป 2554 กลมบรษทไมมอทธพลอย�งเปนนยสำ�คญตอก�รดำ�เนนง�นของ FPT

ทงน สวนของผถอหนต�มงบก�รเงนของ FPT ณ 31 ธนว�คม 2554 ทยงไมไดตรวจสอบโดยผสอบบญชมมลค�ข�ดทนเกนทนจำ�นวน 522 ล�นบ�ท ซงกลมบรษทดำ�เนนก�ร บนทกสำ�รองเผอผลข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของเงนลงทนข�งตนแลวทงจำ�นวน

Page 59: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

57

ร�ยละเอยดของผลก�รดำ�เนนง�นประจำ�ป 2554 ของกลมบรษทส�ม�รถสรปไดดงน

1.1รายได

ร�ยไดรวมในป 2554 มจำ�นวนทงสน 2,409.3 ล�นบ�ท แบงเปน

1.1.1รายไดคาบรการ

ร�ยไดค�บรก�รมจำ�นวน 2,338.0 ล�นบ�ท เพมขน 165.8 ล�นบ�ท หรอรอยละ 7.6 เมอเทยบกบร�ยไดค�บรก�ร

ของป 2553

1.1.2รายไดอน

1.1.2.1คาเชารบ

ค�เช�รบมจำ�นวน 22.2 ล�นบ�ท เพมขน 3.0 ล�นบ�ท หรอรอยละ 15.5 เมอเทยบกบป 2553

1.1.2.2รายไดอนๆ

ร�ยไดอนๆ มจำ�นวน 49.1 ล�นบ�ท เพมขน 20.7 ล�นบ�ท หรอรอยละ 72.8 เมอเทยบกบป 2553 โดยมส�เหต

ทสำ�คญจ�กร�ยไดดอกเบยรบและสวนลดรบพนธบตรและตวแลกเงนเพมขนจ�กปทผ�นม� 17.1 ล�นบ�ท

1.2คาใชจาย

1.2.1ตนทนการใหบรการ

ตนทนก�รบรก�รในป 2554 มจำ�นวนทงสน 950.8 ล�นบ�ท เพมขน 20.3 ล�นบ�ท หรอรอยละ 2.2 เมอเทยบกบป

2553 ท 930.4 ล�นบ�ท โดยส�เหตหลกๆ ททำ�ใหตนทนบรก�รเพมขน เนองจ�กในปนมค�ใชจ�ยเกยวกบก�รปองกนอทกภยใน

ชวงเดอนตล�คมถงเดอนพฤศจก�ยนประม�ณ 18.1 ล�นบ�ท

1.2.2คาใชจายในการบรหาร

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�รในป 2554 มจำ�นวนทงสน 413.6 ล�นบ�ท ลดลง 2.0 ล�นบ�ท หรอรอยละ 0.5 โดยส�เหต

หลกๆ ททำ�ใหค�ใชจ�ยในก�รบรห�รลดลงเปนผลม�จ�กในป 2553 บรษทมก�รบนทกข�ดทนจ�กก�รดอยค�ทรพยสนจำ�นวน 19.9

ล�นบ�ท ค�ตอบแทนผบรห�รในปนปรบลดลง 7.0 ล�นบ�ท หรอรอยละ 8.5 ม�อยท 74.6 ล�นบ�ท

ทงน ค�เสอมร�ค�และค�ตดจำ�หน�ยของป 2554 มจำ�นวนทงสน 305.3 ล�นบ�ท ลดลง 51.8 ล�นบ�ท คดเปนรอยละ

-14.5 ค�ใชจ�ยเกยวกบพนกง�นของปนมจำ�นวนรวมทงสน 417.5 ล�นบ�ท เพมขน 7.5 ล�นบ�ท คดเปนรอยละ 1.8 เมอเทยบ

กบป 2553 ต�มลำ�ดบ

1.2.3ตนทนทางการเงน

สำ�หรบตนทนท�งก�รเงนใน ป 2554 มจำ�นวนทงสน 118.6 ล�นบ�ท เพมขน 32.4 ล�นบ�ท หรอรอยละ 37.6 โดย

เปนผลจ�กก�รเพมขนของตนทนดอกเบยจ�กก�รปฎบตต�มม�ตร�ฐ�นบญชฉบบท 19 เรองผลประโยชนพนกง�นทมผลบงคบใช

ตงแต 1 มกร�คม 2554 จำ�นวน 21.8 ล�นบ�ท (ร�ยละเอยดต�มหม�ยเหตประกอบงบก�รเงน ขอ 16) และตนทนดอกเบย

ทเพมขนจำ�นวน 10.6 ล�นบ�ท ซงตนทนท�งก�รเงนดงกล�วส�ม�รถจำ�แนกเปนตนทนท�งก�รเงนของบรษทจำ�นวน 98.7 ล�นบ�ท

และของ TARCO และ JP-One จำ�นวน 17.8 ล�นบ�ท และ 2.2 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ

1.3สรปผลการดำาเนนงาน

บรษทมกำ�ไรสทธในป 2554 จำ�นวนทงสน 527.6 ล�นบ�ท เพมขน 4.4 ล�นบ�ท หรอรอยละ 0.8 จ�กปทผ�นม�ทมผล

กำ�ไรสทธ 523.2 ล�นบ�ท และคดเปนกำ�ไรตอหน หนละ 1.03 บ�ท

Page 60: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

58

ในวนท 22 กมภ�พนธ 2555 ทประชมคณะกรรมก�รบรษทครงท 1/2555 มมตใหนำ�เสนอใหทประชมผถอหนพจ�รณ�อนมต

ก�รจ�ยปนผลสำ�หรบผลก�รดำ�เนนง�นป 2554 ในอตร� 0.65 บ�ทตอหน คดเปนเงนปนผลรวม 331.5 ล�นบ�ท หรอคดเปน

อตร�ก�รจ�ยปนผล (Payout Ratio) เท�กบ 79.3% ของกำ�ไรสทธ กอนหกสำ�รองต�งๆ (เฉพ�ะบรษท) โดยบรษทไดจ�ยเงนปนผล

ระหว�งก�ลไปแลวในอตร� 0.25 บ�ทตอหน คงเหลออกจำ�นวน 0.40 บ�ทตอหน และกำ�หนดวนปดสมดทะเบยนพกก�รโอนหน

เพอสทธในก�รรบเงนปนผลในวนท 10 พฤษภ�คม 2555 และใหกำ�หนดจ�ยเงนปนผลในวนท 23 พฤษภ�คม 2555

2.รายงานและวเคราะหฐานะการเงน

2.1สนทรพย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 กลมบรษทมสนทรพยรวมจำ�นวน 7,355.2 ล�นบ�ท เพมขน 472.9 ล�นบ�ท หรอรอยละ 6.9

เมอเทยบกบ 31 ธนว�คม 2553 ซงประกอบดวยร�ยก�รสำ�คญๆ ดงน

2.1.1 กลมบรษทมเงนสด และร�ยก�รเทยบเท�เงนสดจำ�นวน 879.9 ล�นบ�ท โดยมกระแสเงนสดสทธจ�กก�รดำ�เนน

ง�นจำ�นวน 934.4 ล�นบ�ท กระแสเงนสดใชไปในกจกรรมลงทนสทธมจำ�นวน 849.7 ล�นบ�ท ซงเปนก�รลงทนใน FPT ดงได

กล�วถงแลวข�งตน และมกระแสเงนสดทใชไปในกจกรรมจดห�เงนสทธจำ�นวน 204.9 ล�นบ�ท

2.1.2 ทดน สงปรบปรงสนทรพยเช�และอปกรณสทธ ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 มจำ�นวน 4,487 ล�นบ�ท ลดลง

205.1 ล�นบ�ท หรอคดเปนรอยละ 4.4

2.1.3 ค�สมปท�นของบรษทยอย ซงเกดจ�กก�รทบรษทซอหนของ TARCO ในร�ค�ทสงกว�ร�ค�ทน โดย ณ วนท 31

ธนว�คม 2554 มจำ�นวน 633.3 ล�นบ�ท

2.2หนสน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 กลมบรษทมหนสนรวมจำ�นวน 3,535.0 ล�นบ�ท เพมขน 412.4 ล�นบ�ท หรอรอยละ 13.2 และ

คดเปนอตร�สวนหนสนตอทนท 0.93 ตอ 1 เท� เพมขนจ�ก 0.83 เท� ตอ 1 เท�เมอเทยบกบหนสนรวมของบรษท ณ วนท

31 ธนว�คม 2553 โดยมส�เหตจ�กก�รเพมขนของเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รจำ�นวน 259.4 ล�นบ�ท เนองจ�กในไตรม�ส

4/2554 บรษทไดกเงนจ�กธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) เพมอก 1 วงเงน จำ�นวน 650 ล�นบ�ท โดยมวตถประสงคเพอใชใน

ก�รลงทนใน FPT ซงจะกล�วในร�ยละเอยดตอไป และก�รเพมขนของหนสนภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�นจำ�นวน 238.0 ล�นบ�ท

ต�มลำ�ดบ ทงน ร�ยก�รหนสนของบรษทส�ม�รถจำ�แนกเปนร�ยก�รสำ�คญๆ ไดดงน

2.2.1 เจ�หนก�รค�จำ�นวน 76.4 ล�นบ�ท ประกอบดวย เจ�หนก�รค�บรษททเกยวของกนจำ�นวน 41.5 ล�นบ�ท และ

เจ�หนก�รค�บรษทอนจำ�นวน 34.9 ล�นบ�ท

2.2.2 สวนของเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงปจำ�นวน 447.7 ล�นบ�ท ลดลง 32.2 ล�นบ�ท

โดยเปนสวนของบรษทจำ�นวน 262.0 ล�นบ�ท TARCO จำ�นวน 161.7 ล�นบ�ท และ JP-One จำ�นวน 24.0 ล�นบ�ท นอกจ�กน

สวนของหนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงปมจำ�นวน 5.0 ล�นบ�ท ซงเปนสวนของบรษทจำ�นวน 2.8 ล�นบ�ท

และ TARCO จำ�นวน 2.2 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ

2.2.3 หนสนหมนเวยนอนรวมจำ�นวน 172.4 ล�นบ�ท ซงประกอบดวย ภ�ษเงนไดนตบคคลค�งจ�ยจำ�นวน 83.7 ล�นบ�ท

และหนสนหมนเวยนอนๆ จำ�นวน 88.7 ล�นบ�ท

2.2.4 เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รสทธจำ�นวน 2,280.8 ล�นบ�ท เพมขน 259.4 ล�นบ�ท จ�กเมอ วนท 31 ธนว�คม

2553 หรอคดเปนรอยละ 12.8 โดยประกอบดวย

บทรายงานและการวเคราะหของฝายบรหาร สำาหรบผลการดำาเนนงานประจำาป 2554

Page 61: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

59

• เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รกสกรไทย จำ�กด (มห�ชน) จำ�นวน 266.7 ล�นบ�ท ครบกำ�หนดวนท 31 สงห�คม 2561 ชำ�ระคนเงนตนปละ 2 งวด งวดละ 22.2 ล�นบ�ท (งวดสดท�ยชำ�ระคนเงนตนสวนทเหลอทงหมด) ทอตร�ดอกเบยเท�กบ THBFIX 6 months + 1.15% พรอมทงทำ�สญญ�ปองกนคว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนเปนอตร�คงทเท�กบ 5.80% ตอป

• เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) จำ�นวน 979.8 ล�นบ�ท ครบกำ�หนดวนท 31 ธนว�คม 2561 ชำ�ระคนเปนร�ยไตรม�ส งวดละ 41.9 ล�นบ�ท (งวดสดท�ยชำ�ระคนเงนตนสวนทเหลอทงหมด) ทอตร�ดอกเบยเท�กบอตร�ดอกเบยเงนฝ�กประจำ� 3 เดอน + 1.5%

• เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รธนช�ต จำ�กด (มห�ชน) จำ�นวน 176.3 ล�นบ�ท ครบกำ�หนดวนท 30 พฤศจก�ยน 2561 มกำ�หนดชำ�ระคนเปนร�ยไตรม�ส งวดละ 6.25 ล�นบ�ท และชำ�ระคนเงนตนทเหลอทงหมดในงวดสดท�ย พรอมทงไดรบ ก�รปรบลดอตร�ดอกเบยในชวง 3 ปแรกลงจ�กเดมท MLR - 2.0% เปน MLR - 2.5% และตงแตปท 4 เปนตนไป ใหคงอตร�ดอกเบยต�มสญญ�เดมท MLR - 2.0%

• เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) จำ�นวน 643.8 ล�นบ�ท ครบกำ�หนดวนท 31 มน�คม 2562 ชำ�ระคนเปนร�ยไตรม�ส งวดละ 25.0 ล�นบ�ท (งวดสดท�ยชำ�ระคนเงนตนสวนทเหลอทงหมด) ทอตร�ดอกเบยเท�กบ MLR - 1.75% ในชวง 2 ปแรก ปท 3 - 5 อตร�ดอกเบย MLR - 1.50 % และปท 6 - 8 อตร�ดอกเบย MLR - 1.25%

• เงนกยมระยะย�วของ TARCO จำ�นวน 214.3 ล�นบ�ท โดยเปนเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ซงแบงเปน 1) เงนกจำ�นวน 155.5 ล�นบ�ท ครบกำ�หนดวนท 31 ธนว�คม 2557 มกำ�หนดชำ�ระคนเปนร�ยไตรม�ส งวดละ 19.45 ล�นบ�ท ทอตร�ดอกเบยเงนฝ�กประจำ� 3 เดอน + 1.75% และ 2) เงนกจำ�นวน 58.8 ล�นบ�ท ครบกำ�หนดวนท31 ธนว�คม 2557 มกำ�หนดชำ�ระคนเปนร�ยไตรม�ส งวดละ 7.37 ล�นบ�ท ทอตร�ดอกเบย MLR - 2.25%

2.3.สวนของผถอหน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 กลมบรษทมสวนของผถอหนจำ�นวน 3,820.3 ล�นบ�ท เพมขนจ�ก 31 ธนว�คม 2553 จำ�นวน 60.5 ล�นบ�ท หรอคดเปนรอยละ 1.6

3. ปจจยและอทธพลหลกทอาจมผลตอการดำาเนนงานหรอฐานะการเงนในอนาคต

บรษทมหนสนทอ�จเกดขนในอน�คต จ�กก�รเปนผคำ�ประกนใหกบ TARCO ในวงเงนสนเชอ 870.0 ล�นบ�ท และ 8.0 ล�นเหรยญสหรฐ โดยยอดรวมหนสน ณ ปจจบนของ TARCO ต�มวงเงนข�งตนมจำ�นวนคงเหลอเท�กบ 376.1 ล�นบ�ท (รวมหนสน

สวนทตองชำ�ระในหนงป)

นอกจ�กน บรษทยงมหนสนทอ�จเกดขนในอน�คตจ�กก�รเปนผคำ�ประกนใหกบ JP-One ในอตร�รอยละ 50 ของยอดหนค�งชำ�ระสำ�หรบวงเงนสนเชอระยะย�วของ JP-One ตงแตตอนจดตง JP-One โดยยอดคำ�ประกนข�งตน ณ ปจจบน มจำ�นวนคงเหลอเท�กบ 12.0 ล�นบ�ท (รวมหนสนสวนทตองชำ�ระในหนงป)

Page 62: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

60

คณะกรรมก�รบรษท ตระหนกถงภ�ระหน�ทและคว�มรบผดชอบในก�รกำ�กบดแล

ใหร�ยง�นท�งก�รเงนของบรษททจดทำ�ขน มขอมลท�งบญชทถกตองครบถวน โปรงใส

อย�งเพยงพอทจะรกษ�ไวซงทรพยสนของบรษท ปองกนก�รทจรตและก�รดำ�เนนก�ร

ทผดปกต รวมทงไดถอปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทรบรองทวไป และใชนโยบ�ยบญช

ทเหม�ะสม มก�รถอปฏบตอย�งสมำ�เสมอ ตลอดจนมก�รพจ�รณ�ถงคว�มสมเหตสมผล

และคว�มรอบคอบในก�รจดทำ�งบก�รเงนของบรษท เพอใหเปนประโยชนตอผถอหน และ

ผลงทนทวไป ทจะไดรบทร�บขอมลทแสดงฐ�นะก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�นทครบถวน

เปนจรง ทนเวล� และสมเหตสมผล

ดงนน เพอใหผมสวนไดเสยเกดคว�มเชอมนตอร�ยง�นท�งก�รเงนทบรษทจดทำ�ขน

ว�เปนไปต�มวตถประสงคข�งตน คณะกรรมก�รบรษท จงแตงตงคณะกรรมก�รตรวจสอบ

ซงประกอบดวย กรรมก�รอสระทเปนผทรงคณวฒ และมคณสมบตครบถวนต�ม

ขอกำ�หนดของสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย รวมทง

ทำ�หน�ทสอดคลองกบขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยทำ�หน�ทสอบ

ท�นใหบรษทมก�รร�ยง�นขอมลท�งก�รเงนและก�รดำ�เนนง�นอย�งถกตอง เพยงพอ

มระบบก�รควบคมภ�ยใน ก�รตรวจสอบภ�ยใน และก�รบรห�รคว�มเสยงทเหม�ะ

สมมประสทธผล และมก�รปฏบตต�มกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย

ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย และกฏหม�ยทเกยวของกบธรกจของบรษท รวมทง

ขอผกพนต�งๆ อกทง มก�รปฏบตเกยวกบร�ยก�รทเกยวโยงกนหรอร�ยก�รทอ�จม

คว�มขดแยงท�งผลประโยชนใหเปนไปต�มกฎหม�ยและขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย

รวมทงมก�รคดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมคว�มเปนอสระเพอทำ�หน�ทเปนผสอบบญช

ของบรษท และเสนอค�ตอบแทนของบคคลดงกล�ว

คณะกรรมก�รบรษท มคว�มเหนสอดคลองกบคณะกรรมก�รตรวจสอบว� งบก�รเงน

แสดงฐ�นะก�รเงน ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2554 ผลก�รดำ�เนนง�นก�ร

เปลยนแปลงสวนของผถอหนและกระแสเงนสดสำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทและ

บรษทยอย และเฉพ�ะของบรษท ถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญต�มหลกก�รบญชท

รบรองทวไป และมก�รเปดเผยร�ยก�รทเกยวโยงกน หรอร�ยก�รทอ�จมคว�มขดแยง

ท�งผลประโยชนอย�งถกตอง รวมทงจดใหมก�รควบคมภ�ยในอยในระดบด

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน ประจำาป 2554

(น�ยพล�กร สวรรณรฐ) ประธ�นกรรมก�ร

(หมอมร�ชวงศศภดศ ดศกล) กรรมก�รผจดก�ร

Page 63: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

61

เสนอ ผถอหนและคณะกรรมก�ร

บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน)

ข�พเจ�ไดตรวจสอบงบแสดงฐ�นะก�รเงนรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 งบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจรวม งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม และงบกระแสเงนสดรวม สำ�หรบปสนสดวนเดยวกน ของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย และงบแสดงฐ�นะก�รเงน ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 งบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน และงบกระแสเงนสด สำ�หรบปสนสดวนเดยวกน ของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ซงผบรห�รของกจก�รเปนผรบผดชอบตอคว�มถกตองและครบถวนของขอมลในงบก�รเงนเหล�น สวนข�พเจ�เปนผรบผดชอบในก�รแสดงคว�มเหนตองบก�รเงนดงกล�วจ�กผลก�รตรวจสอบของข�พเจ�

ข�พเจ�ไดปฏบตง�นตรวจสอบต�มม�ตรฐ�นก�รสอบบญชทรบรองทวไป ซงกำ�หนดใหข�พเจ�ตองว�งแผนและปฏบตง�น

เพอใหไดคว�มเชอมนอย�งมเหตผลว�งบก�รเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนส�ระสำ�คญหรอไม ก�รตรวจสอบรวมถงก�รใชวธก�รทดสอบหลกฐ�นประกอบร�ยก�รทงทเปนจำ�นวนเงนและก�รเปดเผยขอมลในงบก�รเงน ก�รประเมนคว�มเหม�ะสมของหลกก�รบญชทกจก�รใช และประม�ณก�รเกยวกบร�ยก�รท�งก�รเงนทเปนส�ระสำ�คญ ซงผบรห�รเปนผจดทำ�ขน ตลอดจนก�รประเมนถงคว�มเหม�ะสมของก�รแสดงร�ยก�รทนำ�เสนอในงบก�รเงนโดยรวม ข�พเจ�เชอว�ก�รตรวจสอบดงกล�ว ใหขอสรปทเปนเกณฑอย�งเหม�ะสมในก�รแสดงคว�มเหนของข�พเจ�

ข�พเจ�เหนว� งบก�รเงนข�งตนนแสดงฐ�นะก�รเงนรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ผลก�รดำ�เนนง�นรวม ก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม และกระแสเงนสดรวม สำ�หรบปสนสดวนเดยวกน ของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย และฐ�นะก�รเงน ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ผลก�รดำ�เนนง�น ก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน และกระแสเงนสด สำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของ บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) โดยถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญต�มหลกก�รบญชทรบรองทวไป

โดยมไดเปนก�รแสดงคว�มเหนอย�งมเงอนไข ต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 3.22 สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทและบรษทยอยไดใชม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนทออกและปรบปรงใหมหล�ยฉบบทออกโดยสภ�วช�ชพบญช ซงกำ�หนดใหถอปฏบตกบงบก�รเงนสำ�หรบรอบระยะเวล�บญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกร�คม 2554 เปนตนไปเพอจดทำ�และนำ�เสนองบก�รเงนน และต�มทอธบ�ยในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 4 งบก�รเงนของบรษทและบรษทยอยสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 ไดรบก�รปรบปรงใหมอนเปนผลจ�กก�รใชม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนทออกและปรบปรงใหมดงกล�ว ข�พเจ�ไดตรวจสอบร�ยก�รปรบปรงซงใชปรบปรงกบงบก�รเงนป 2553 ใหม และข�พเจ�เหนว�ร�ยก�รปรบปรงดงกล�วของบรษทและบรษทยอยมคว�มเหม�ะสมแลว และไดปรบปรงโดยถกตองแลว

(น�ยพชย ดชณ�ภรมย) ผสอบบญชรบอนญ�ต ทะเบยนเลขท 2421บรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กดกรงเทพมห�นคร วนท 22 กมภ�พนธ 2555

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

Page 64: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

62

งบแสดง°านะการเงนบรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2554และ2553

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด

เงนลงทนชวคร�ว

ลกหนก�รค� - สทธ

บรษททเกยวของกน

บรษทอน

ลกหนและเงนทดรองแกบรษททเกยวของกน

อะไหลคงเหลอ

สนทรพยหมนเวยนอน

เบยประกนจ�ยลวงหน�

ภ�ษซอรอเรยกคน

อนๆ

รวมสนทรพยหมนเวยน

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนฝ�กสถ�บนก�รเงนทตดภ�ระคำ�ประกน

เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนทวไปในบรษททเกยวของกน - สทธ

เงนใหกยมและลกหนระยะย�ว

แกบรษททเกยวของกน - สทธ

เงนใหกยมระยะย�วแกพนกง�น

อสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน

ทดน สงปรบปรงสนทรพยเช�และอปกรณ - สทธ

สทธก�รใชทดนต�มสญญ�เช�ของบรษทยอย - สทธ

สมปท�นของบรษทยอย - สทธ

โปรแกรมคอมพวเตอร - สทธ

สนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช

สนทรพยไมหมนเวยนอน

รวมสนทรพยไมหมนเวยน

รวมสนทรพย

ºÒ·

6

7.1

8

5

5

7.2

9

10

5

5

11

12

2.3

2.4

13

18

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

หมายเหต 2554 25542553(ปรบปรงใหม)

2553(ปรบปรงใหม)

843,154,030

93,185,184

217,288,457

1,904,953

1,013,129

14,813,690

24,943,905

14,266,639

11,260,565

1,221,830,552

5,616,518

-

-

-

-

47,953,340

4,692,047,809

38,763,318

658,942,840

12,875,328

197,401,577

6,847,533

5,660,448,263

6,882,278,815

432,434,023

151,000,000

202,508,125

1,974,449

3,034,916

13,603,389

18,453,648

7,316,048

11,375,169

841,699,767

-

1,836,039,998

-

766,747,162

14,992,992

47,953,340

2,462,876,383

-

-

6,369,287

180,750,617

13,311,345

5,329,041,124

6,170,740,891

595,431,694

91,000,000

204,456,731

1,904,953

3,645,226

10,875,121

16,910,159

11,444,628

4,972,267

940,640,779

-

1,836,000,000

-

-

-

47,953,340

2,579,228,008

-

-

10,676,104

195,108,556

6,606,033

4,675,572,041

5,616,212,820

722,993,048

156,955,200

220,341,049

1,974,449

424,353

19,450,040

27,312,693

8,953,061

14,027,253

1,172,431,146

4,509,852

-

-

738,208,895

15,220,192

47,953,340

4,486,988,115

36,301,834

633,342,612

8,096,436

182,987,425

29,180,162

6,182,788,863

7,355,220,009

งบการเงนรวม งบการเงนเ©พาะบรษทสนทรพย

Page 65: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

63

หนสนหมนเวยน

เจ�หนก�รค�

บรษททเกยวของ

บรษทอน

สวนของหนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงนทถงกำ�หนด

ชำ�ระภ�ยในหนงป

สวนของเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รทถงกำ�หนด

ชำ�ระภ�ยในหนงป

สวนของภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�นทถงกำ�หนด

ชำ�ระภ�ยในหนงป

หนสนหมนเวยนอน

ภ�ษเงนไดนตบคคลค�งจ�ย

เจ�หนอน

อนๆ

รวมหนสนหมนเวยน

หนสนไมหมนเวยน

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - สทธ

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร - สทธ

ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�น - สทธ

หนสนไมหมนเวยนอน

รวมหนสนไมหมนเวยน

รวมหนสน

ºÒ·

5

14

15

16

14

15

16

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

หมายเหต 2554 25542553(ปรบปรงใหม)

2553(ปรบปรงใหม)

125,901,776

17,926,735

5,412,387

479,905,702

13,393,861

83,079,617

23,582,758

72,455,058

821,657,894

8,136,947

2,021,386,652

261,349,506

10,017,633

2,300,890,738

3,122,548,632

81,521,301

32,193,562

2,825,977

262,044,460

39,220,087

26,641,470

20,327,342

55,635,693

520,409,892

3,656,798

2,066,466,634

487,827,829

683,353

2,558,634,614

3,079,044,506

166,795,003

13,811,452

2,388,146

294,187,302

13,393,861

26,747,621

13,711,975

57,708,770

588,744,130

1,588,128

1,621,368,252

254,281,525

739,992

1,877,977,897

2,466,722,027

41,452,742

34,910,496

4,979,917

447,748,940

39,220,087

83,684,794

22,833,184

65,886,710

740,716,870

8,913,745

2,280,766,634

499,339,829

5,223,124

2,794,243,332

3,534,960,202

งบการเงนรวม งบการเงนเ©พาะบรษทหนสนและสวนของผถอหน

งบแสดง°านะการเงน (ตอ)บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอย

ณวนท31ธนวาคม2554และ2553

Page 66: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

64

งบแสดง°านะการเงน (ตอ)

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน - มลค�หนละ 1 บ�ท

ทนจดทะเบยน

หนส�มญ 509,998,044 หน

ทนทออกและชำ�ระเตมมลค�แลว

หนส�มญ 509,997,325 หน

สวนเกนมลค�หน

กำ�ไรสะสม

จดสรรแลว - สำ�รองต�มกฎหม�ย

- สำ�รองอน

ยงไมไดจดสรร

รวมสวนของผถอหนของบรษท

สวนไดเสยทไมมอำ�น�จควบคมในบรษทยอย

รวมสวนของผถอหน

รวมหนสนและสวนของผถอหน

20

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

หมายเหต 2554 25542553(ปรบปรงใหม)

2553(ปรบปรงใหม)

509,998,044

509,997,325

434,975,000

50,999,804

882,599,762

1,720,714,301

3,599,286,192

160,443,991

3,759,730,183

6,882,278,815

509,998,044

509,997,325

434,975,000

50,999,804

969,723,101

1,126,001,155

3,091,696,385

-

3,091,696,385

6,170,740,891

509,998,044

509,997,325

434,975,000

50,999,804

882,599,762

1,270,918,902

3,149,490,793

-

3,149,490,793

5,616,212,820

509,998,044

509,997,325

434,975,000

50,999,804

969,723,101

1,679,675,745

3,645,370,975

174,888,832

3,820,259,807

7,355,220,009

งบการเงนรวม งบการเงนเ©พาะบรษทหนสนและสวนของผถอหน(ตอ)

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2554และ2553

ºÒ·

Page 67: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

65

ÃÒÂä Œ

ร�ยไดค�บรก�ร

ร�ยไดอน

ค�เช�รบ

เงนปนผลรบจ�กบรษทยอย

อนๆ

ÃÇÁÃÒÂä Œ

ค�ใชจ�ย

ตนทนก�รใหบรก�ร

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร

ค�ตอบแทนผบรห�ร

ค�สมปท�นของบรษทยอยตดจำ�หน�ย

ข�ดทนจ�กก�รดอยค�ทรพยสน

ตนทนท�งก�รเงน

รวมค�ใชจ�ย

กำ�ไรกอนค�ใชจ�ยภ�ษเงนได

ค�ใชจ�ยภ�ษเงนได

กำ�ไรสำ�หรบป

กำ�ไรข�ดทนเบดเสรจอน

กำ�ไรเบดเสรจรวมสำ�หรบป

ก�รแบงกำ�ไร

สวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ

สวนไดเสยทไมมอำ�น�จควบคมในบรษทยอย

ก�รแบงปนกำ�ไรเบดเสรจรวม

สวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ

สวนไดเสยทไมมอำ�น�จควบคมในบรษทยอย

กำ�ไรตอหนขนพนฐ�น

กำ�ไรตอหน (บ�ทตอหน)

จำ�นวนหนถวเฉลย (หน)

9

17

17

5, 17

18

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

หมายเหต 2554 25542553(ปรบปรงใหม)

2553(ปรบปรงใหม)

2,172,236,264

19,187,947

-

28,439,293

2,219,863,504

930,443,456

285,993,799

81,538,372

28,061,713

19,938,000

86,199,157

1,432,174,497

787,689,007

235,521,327

552,167,680

-

552,167,680

523,169,309

28,998,371

523,169,309

28,998,371

1.03

509,997,325

1,592,863,360

36,793,517

181,569,188

64,333,375

1,875,559,440

791,055,320

266,963,122

71,588,106

-

-

98,658,738

1,228,265,286

647,294,154

229,450,126

417,844,028

-

417,844,028

417,844,208

-

417,844,208

-

0.82

509,997,325

1,480,372,795

34,794,752

148,751,608

57,607,067

1,721,526,222

777,064,918

234,426,236

77,874,610

-

19,938,000

63,992,390

1,173,296,154

548,230,068

111,211,905

437,018,163

-

437,018,163

437,018,163

-

437,018,163

-

0.86

509,997,325

2,338,017,992

22,166,676

-

49,142,219

2,409,326,887

950,756,844

310,924,210

74,573,306

28,061,712

-

118,642,113

1,482,958,185

926,368,702

364,169,048

562,199,654

-

562,199,654

527,564,873

34,634,781

527,564,873

34,634,781

1.03

509,997,325

งบการเงนรวม งบการเงนเ©พาะบรษท

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอยสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553

§º¡íÒäâҴ·Ø¹àºç´àÊÃç¨

ºÒ·

Page 68: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

งบการเงนรวม(ปรบปรงใหม

)

ºÒ·

หมายเหต

ทนเรอน

หน·ÕèÍ

Í¡แล

ะชำาระแลว

สวนเกน

มลคาหน

สำารองตามกฎ

หมาย

ยงไมไดจดสรร

รวม

รวม

สวนของผถ

อหนบ

รษทใหญ

กำาไรสะสม

จดสรรแลว

สำารองอน

สวนไดเสย

ทไมม

อำานาจ

ควบค

มใน

บรษท

ยอย

บรษท

บรการเชอเพล

งการบน

กรงเทพ

จำากด(มหาชน)แล

ะบรษทย

อยสำาหรบป

สนสด

วนท31ธนวาคม2554และ2553

ยอดย

กม� ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53 - ต

�มทร

�ยง�นไวเดม

509,99

7,32

5 43

4,97

5,00

0 50

,999

,804

80

7,90

8,47

7 1,32

1,32

8,90

7

3,12

5,20

9,51

3 14

7,40

2,3,58

3,27

2,61

1,87

1ร�ยก

�รปร

บปรง

ผลสะสม

ของก

�รเปลย

นแปล

งนโยบ�

ยก�รบญ

ชเรอ

งภ�ษ

เงนได

4 -

-

-

-

195,70

4,89

8 19

5,70

4,89

8 20

9,65

5 19

5,91

4,55

3ยอ

ดยกม

� ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53 - ห

ลงปร

บปรง

5

09,997

,325

43

4,97

5,00

0

50,99

9,80

4

807

,908

,477

1,51

7,03

3,80

5 3,32

0,91

4,41

1 14

7,61

2,01

3 3,46

8,52

6,42

4เงน

ปนผล

จ�ย

19

-

-

-

-

(152

,998

,477

) (152

,998

,477

) -

(152

,998

,477

) สำ�

รองอ

19

-

-

-

74

,691

,285

(74,69

1,28

5)

-

- -

บรษท

ยอยจ

�ยเงน

ปนผล

9

-

-

-

-

-

-

(8,995

,452

) (8,995

,452

) กำ�ไรเบดเสร

จรวม

สำ�หร

บป (ป

รบปร

งใหม)

-

- -

-

523,16

9,30

9

523,16

9,30

9

- 52

3,16

9,30

9 เงน

ปนผล

จ�ยร

ะหว�งก

�ล

19

-

-

-

(91,79

9,05

1)

(91,79

9,05

1)

- (91,79

9,05

1)

บรษท

ยอยจ

�ยเงน

ปนผล

ระหว

�งก�

ล 9

-

-

-

-

-

-

(7,170

,941

) (7,170

,941

)กำ�ไรสท

ธสวน

ทเปน

ของสวนไดเสยท

ไมมอ

ำ�น�จคว

บคมในบ

รษทย

อย (ป

รบปร

งใหม)

-

-

-

-

-

-

28,998

,371

28

,998

,371

ยอ

ดคงเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนว�คม

255

3

509

,997

,325

4

34,975

,000

5

0,99

9,80

4

882,59

9,76

2 1

,720

,714

,301

3

,599

,286

,192

1

60,443

,991

3,75

9,73

0,18

3 ร�ยก

�รปร

บปรง

ผลสะสม

ของก

�รเปลย

นแปล

งนโยบ�

ยก�รบญ

ชเรอ

งผลป

ระโยชน

พนกง

�น

4 -

-

-

- (

243,30

5,44

5)

(243

,305

,445

) (909

,290

) (244

,214

,735

)

ผลกร

ะทบต

อภ�ษ

เงนไดรอ

ตดบญ

ชจ�ก

ก�รเปล

ยนแป

ลงนโยบ

�ย

เรอ

งผลป

ระโยชน

พนกง

�น

4 -

-

-

-

72,922

,259

7

2,92

2,25

9

267,16

2

73,189

,421

ยอดค

งเหลอ

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

54 - ห

ลงปร

บปรง

50

9,99

7,32

5

434

,975

,000

50

,999

,804

8

82,599

,162

1,55

0,33

1,11

5

3,42

8,90

3,00

6

159,80

1,86

3

3,58

8,70

4,86

9เงน

ปนผล

จ�ย

19

-

-

-

-

(183

,598

,173

) (183

,598

,173

) -

(183,5

98,17

3)

สำ�รอ

งอน

19

-

- -

8

7,12

3,33

9

(87,12

3,33

9)

-

-

-

บรษท

ยอยจ

�ยเงน

ปนผล

9

-

-

-

-

-

- (10,16

0,75

8)

(10,16

0,75

8)

กำ�ไรเบดเสร

จรวม

สำ�หร

บป

-

-

-

-

527,56

4,87

3

527

,564

,873

-

527,56

4,87

3เงน

ปนผล

จ�ยร

ะหว�งก

�ล

19

-

-

-

- (

127,49

8,73

1)

(127

,498

,731

) -

(127

,498

,731

)บร

ษทยอ

ยจ�ย

เงนปน

ผลระหว

�งก�

ล 9

-

-

-

-

-

-

(9,387

,054

) (9,387

,054

)กำ�ไรสว

นทเปนข

องสว

นไดเสย

ทไมม

อำ�น�

จควบ

คมในบร

ษทยอ

-

-

-

-

-

-

34,634

,781

34

,634

,781

ยอดค

งเหลอ

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4

509

,997

,325

43

4,97

5,00

0

50,999

,804

96

9,72

3,10

1 1

,679

,675

,745

3

,645

,370

,975

1

74,888

,832

3,82

0,25

9,80

7

หม�ย

เหตป

ระกอ

บงบก

�รเงน

เปนส

วนหน

งของ

งบก�

รเงน

งบแส

ดงกา

รเปล

ยนแ

ปลงส

วนขอ

งผถอ

หน

66

Page 69: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

67

งบการเงนเ©พา

ะบรษท(ปรบปรงใหม

)

ºÒ·

หมายเหต

ทนเรอน

หน·ÕèÍ

Í¡แล

ะชำาระแลว

สวนเกน

มลคาหน

สำารองตามกฎ

หมาย

ยงไมไดจดสรร

กำาไรสะสม

จดสรรแลว

สำารองอน

บรษท

บรการเชอเพล

งการบน

กรงเทพ

จำากด(มหาชน)แล

ะบรษทย

อยสำาหรบป

สนสด

วนท31ธนวาคม2554และ2553

หม�ย

เหตป

ระกอ

บงบก

�รเงน

เปนส

วนหน

งของ

งบก�

รเงน

งบแส

ดงกา

รเปล

ยนแ

ปลงส

วนขอ

งผถอ

หน

รวม

ยอดค

งเหลอ

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53 - ต

�มทร

�ยง�นไวเดม

509,99

7,32

5

434,97

5,00

0

50,999

,804

80

7,90

8,47

7

959,68

2,46

3 2

,763

,563

,069

ร�ยก

�รปร

บปรง

ผลสะสม

ของก

�รเปลย

นแปล

งนโยบ�

ยก�รบญ

ชเรอ

งภ�ษ

เงนได

4 -

-

-

-

193,70

7,08

9

193

,707

,089

ยอ

ดคงเห

ลอ ณ

วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53 - ห

ลงปร

บปรง

50

9,99

7,32

5

434

,975

,000

5

0,99

9,80

4

807

,908

,477

1,15

3,38

9,55

2 2

,957

,270

,158

เงน

ปนผล

จ�ย

19

-

-

-

- (

152,99

8,47

7)

(152

,998

,477

)สำ�

รองอ

19

-

-

-

74,69

1,28

5

(74,69

1,28

5)

-

กำ�ไรเบดเสร

จรวม

สำ�หร

บป (ป

รบปร

งใหม)

-

-

-

-

437,01

8,16

3

437

,018

,163

เงน

ปนผล

จ�ยร

ะหว�งก

�ล

19

-

-

-

-

(91,79

9,05

1)

(91,79

9,05

1)ยอ

ดคงเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนว�คม

255

3

509

,997

,325

4

34,975

,000

5

0,99

9,80

4

882

,599

,762

1,27

0,91

8,90

2 3

,149

,490

,793

ร�ยก

�รปร

บปรง

ผลสะสม

ของก

�รเปลย

นแปล

งนโยบ�

ยก�รบญ

ชเรอ

งผลป

ระโยชน

พนกง

�น

4 -

-

-

- (

235,05

9,33

2)

(235

,059

,332

)

ผลกร

ะทบต

อภ�ษ

เงนไดรอ

ตดบญ

ชจ�ก

ก�รเปล

ยนแป

ลงนโยบ

�ย

เรอง

ผลปร

ะโยชน

พนกง

�น

4 -

-

-

-

70,51

7,80

0

70,51

7,80

0 ยอ

ดคงเห

ลอ ณ

วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

54 - ห

ลงปร

บปรง

50

9,99

7,32

5

434,97

5,00

0

50,99

9,80

4

882

,599

,762

1,10

6,37

7,37

0 2

,984

,949

,261

เงน

ปนผล

จ�ย

19

-

-

-

- (

183,59

8,17

3)

(183

,598

,173

)สำ�

รองอ

19

-

-

-

87,12

3,33

9

(87,12

3,33

9)

-

กำ�ไรเบดเสร

จรวม

สำ�หร

บป

-

-

-

-

417,84

4,02

8

417

,844

,028

เงน

ปนผล

จ�ยร

ะหว�งก

�ล

19

-

-

-

- (

127,49

8,73

1)

(127

,498

,731

)

ยอดค

งเหลอ

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4

509,99

7,32

5

434,97

5,00

0

50,99

9,80

4

969

,723

,101

1,12

6,00

1,15

5 3

,091

,696

,385

Page 70: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

68

งบกระแสเงนสด

กระแสเงนสดจ�กกจกรรมดำ�เนนง�น กำ�ไรสำ�หรบป ร�ยก�รปรบปรงกระทบกำ�ไรสำ�หรบป เปนเงนสดรบ (จ�ย) จ�กกจกรรมดำ�เนนง�น ค�เสอมร�ค�และค�ตดจำ�หน�ย สทธก�รใชทดนต�มสญญ�เช�และค�สมปท�น ของบรษทยอยตดจำ�หน�ย ร�ยก�รโอนกลบค�เผอหนสงสยจะสญ ผลประโยชนพนกง�น ข�ดทน (กำ�ไร) จ�กก�รจำ�หน�ยและตดบญชทรพยสน ข�ดทน (กำ�ไร) จ�กอตร�แลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง ข�ดทนจ�กก�รดอยค�ทรพยสน ร�ยไดเงนปนผล ร�ยไดดอกเบย ค�ใชจ�ยดอกเบยต�มสญญ�เช�ก�รเงน ค�ใชจ�ยดอกเบยเงนก ค�ใชจ�ยภ�ษเงนได กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนนง�นกอนก�รเปลยนแปลง ในสนทรพยและหนสนดำ�เนนง�น สนทรพยดำ�เนนง�นลดลง (เพมขน) ลกหนก�รค� ลกหนและเงนทดรองแกบรษททเกยวของกน อะไหลคงเหลอ สนทรพยหมนเวยนอน เงนใหกยมแกพนกง�น สนทรพยไมหมนเวยนอน หนสนดำ�เนนง�นเพมขน (ลดลง) เจ�หนก�รค� หนสนหมนเวยนอน ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�น หนสนไมหมนเวยนอน เงนสดรบจ�กก�รดำ�เนนง�น จ�ยภ�ษเงนได เงนสดสทธไดม�จ�ก (ใชไปใน) กจกรรมดำ�เนนง�น

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

552,167,680

357,079,615

28,061,713 (17,659,400) 34,162,217

(661,410) 381,836

19,938,000 -

(12,760,037)992,559

85,206,598 235,521,327

1,282,430,698

(16,059,884)(686,938)

(2,026,636)(13,512,653)

- (38,271)

81,712,137 25,097,809 (13,052,888) 4,859,633

1,348,723,007 (209,719,493)

1,139,003,514

417,844,028

210,358,142

- (12,575,633) 42,362,000 1,280,276 311,127

- (181,569,188)(26,749,792)

285,451 76,983,287

229,450,126

757,979,824

1,568,419 609,874

(2,728,268)(624,984)

(18,741,240)(6,760,288)

(66,931,590) 5,171,331

(18,048,802)(56,639)

651,437,637 (144,680,538) 506,757,099

437,018,163

263,308,325

- (17,659,400) 32,778,002

(501,395) 321,937

19,938,000 (148,751,608)(11,192,042)

609,376 63,383,014

111,211,905

750,464,277

(17,428,759) 280,825

(1,392,280)(6,018,676)

- (1,271)

88,135,367 10,454,614 (13,052,888)

437,117 811,878,326 (92,457,127)

719,421,199

562,199,654

305,307,275

28,061,712 (12,575,633) 44,181,000 1,574,969 197,763

- -

(30,547,266)738,725

96,057,389 364,169,048

1,359,364,636

(3,432,779) 588,340

(4,636,350) 3,478,178

(19,025,240)(22,387,605)

(67,465,273)(6,684,306)

(24,579,185)(4,794,512)

1,210,425,904 (276,051,663) 934,374,241

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอยสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553

ºÒ·

2554 25542553(ปรบปรงใหม)

2553(ปรบปรงใหม)

งบการเงนรวม งบการเงนเ©พาะบรษท

Page 71: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

69

กระแสเงนสดจ�กกจกรรมลงทน

เงนลงทนชวคร�วเพมขน

เงนใหกยมและลกหนระยะย�วแกกจก�รทเกยวของกน

จ�ยเงนใหกยมและลกหนระยะย�วแกกจก�รทเกยวของกน

เงนฝ�กสถ�บนก�รเงนทตดภ�ระคำ�ประกน (เพมขน) ลดลง

รบดอกเบยรบ

เงนปนผลรบจ�กบรษทยอย

เงนสดจ�ยซอสงปรบปรงสนทรพยเช�และอปกรณ

เงนสดจ�ยซอโปรแกรมคอมพวเตอร

เงนสดรบจ�กก�รจำ�หน�ยทดน สงปรบปรงสนทรพย

ทเช�และอปกรณ

เงนสดสทธไดม� (ใชไปใน) กจกรรมลงทน

กระแสเงนสดจ�กกจกรรมจดห�เงน

จ�ยเงนชำ�ระหนสนต�มสญญ�เช�ท�งก�รเงน

รบเงนกยมระยะย�ว

จ�ยคนเงนกยมระยะย�ว

จ�ยดอกเบย

จ�ยเงนปนผล

บรษทยอยจ�ยเงนปนผลใหสวนไดเสยทไมมอำ�น�จควบคม

เงนสดสทธไดม�จ�ก (ใชไปใน) กจกรรมจดห�เงน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดเพมขน (ลดลง) - สทธ

กำ�ไร (ข�ดทน) จ�กอตร�แลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง

จ�กเงนฝ�กธน�ค�รสกลเงนตร�ต�งประเทศ

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดเพมขน (ลดลง) - สทธ

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด ณ วนตนป

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด ณ วนสนป

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

(668,565)

17,659,400

-

(27,691)

12,727,773

-

(50,036,559)

(2,187,713)

2,169,147

(20,364,208)

(1,434,109)

-

(601,168,262)

(88,121,988)

(244,797,528)

(16,166,393)

(951,688,280)

166,951,026

(61,246)

166,889,780

676,264,250

843,154,030

(60,000,000)

12,575,633

(760,000,000)

-

19,554,731

181,569,188

(84,932,320)

(683,300)

26,231

(691,889,837)

(1,825,790)

650,000,000

(237,044,460)

(77,897,779)

(311,096,904)

-

22,135,067

(162,997,671)

-

(162,997,671)

595,431,694

432,434,023

-

17,659,400

-

-

11,053,140

148,751,608

(36,854,452)

(1,597,498)

515,000

139,527,198

(5,210,899)

-

(361,587,302)

(65,909,468)

(244,797,528)

-

(677,505,197)

181,443,200

-

181,443,200

413,988,494

595,431,694

(63,715,936)

12,575,633

(738,208,895)

1,106,666

29,857,697

-

(90,550,736)

(721,200)

-

(849,656,771)

(4,086,510)

650,000,000

(422,746,940)

(97,429,730)

(311,096,904)

(19,547,812)

(204,907,896)

(120,190,426)

29,444

(120,160,982)

843,154,030

722,993,048

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอยสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553

งบกระแสเงนสด (ตอ)

ºÒ·

2554 25542553(ปรบปรงใหม)

2553(ปรบปรงใหม)

งบการเงนรวม งบการเงนเ©พาะบรษท

Page 72: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

70

งบกระแสเงนสด (ตอ)

ขอมลงบกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม 1. บรษทซอย�นพ�หนะโดยก�รทำ�สญญ�เช�ท�งก�รเงน

2. โอนกลบหนสนต�มสญญ�เช�ท�งก�รเงน

3. เงนลงทนในบรษทยอยทยงไมไดจ�ยเปนเงนสด

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

8,604,717

4,301,561

-

5,681,302

1,349,011

39,998

712,194

4,301,561

-

6,677,414

2,246,576

-

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอยสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553

ºÒ·

2554 25542553(ปรบปรงใหม)

2553(ปรบปรงใหม)

งบการเงนรวม งบการเงนเ©พาะบรษท

Page 73: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

71

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)และบรษทยอยสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553

หมายเหตประกอบงบการเงน

1. ขอมลทวไป

บรษทจดตงขนเปนบรษทภ�ยใตประมวลกฎหม�ยแพงและพ�ณชยของประเทศไทย เมอวนท 30 ธนว�คม 2526 ตอม�ไดจดทะเบยนแปรสภ�พเปนบรษทมห�ชนจำ�กด ต�มกฎหม�ยว�ดวยบรษทมห�ชนจำ�กด เมอวนท 28 กนย�ยน 2538 โดยมสำ�นกง�นใหญตงอยเลขท 171/2 ถนนกำ�แพงเพชร 6 แขวงดอนเมอง เขตดอนเมอง กรงเทพมห�นคร บรษทประกอบกจก�รในประเทศไทย โดยดำ�เนนธรกจหลกในก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น

2.เกณฑในการจดทำาและนำาเสนองบการเงน

2.1 หลกเกณฑในก�รจดทำ�งบก�รเงน งบก�รเงนนจดทำ�ขนต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทกฏหม�ยกำ�หนดต�มพระร�ชบญญตวช�ชพบญช พ.ศ. 2547 และก�รแสดงร�ยก�ร ไดทำ�ขนต�มแบบกำ�หนดร�ยก�รยอทตองมในงบก�รเงนสำ�หรบบรษทมห�ชนจำ�กด ทกำ�หนดโดยประก�ศกรมพฒน�ธรกจก�รค� กระทรวง พ�ณชยออกต�มคว�มในพระร�ชบญญตก�รบญช พ.ศ. 2543

งบก�รเงนฉบบภ�ษ�ไทยเปนงบก�รเงนฉบบทบรษทใชเปนท�งก�รต�มกฎหม�ย งบก�รเงนฉบบภ�ษ�องกฤษแปลม�จ�กงบก�รเงน ฉบบภ�ษ�ไทยดงกล�ว

งบก�รเงนนไดจดทำ�ขนโดยใชเกณฑร�ค�ทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอย�งอนในนโยบ�ยก�รบญช

2.2 งบก�รเงนรวมของบรษท ไดรวมงบก�รเงนของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) และของบรษทยอย (กลมบรษท) ซงบรษทมอำ�น�จในก�รควบคมกจก�ร ดงตอไปน

สนทรพยรวมของ ร�ยไดรวมของ บรษทยอย บรษทยอย อตร�รอยละ จดตงขนใน คดเปนอตร�รอยละ คดเปนอตร�รอยละ ของก�รถอหน ประเทศ ลกษณะธรกจ ในงบแสดงฐ�นะก�รเงนรวม ในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ ณ วนท 31 ณ วนท 31 ณ วนท 31 ณ วนท 31 สำ�หรบปสนสด ธนว�คม 2554 ธนว�คม 2553 ธนว�คม 2554 ธนว�คม 2553 วนท 31 ธนว�คม 2554 2553

บรษท บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น จำ�กด 83.33 83.33 ไทย บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น 0.06 0.05 - -

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด 90.00 90.00 ไทย บรก�รระบบสงนำ�มน 23.72 26.60 25.71 26.01 เชอเพลงอ�ก�ศย�นผ�น ทอแบบ Hydrant

บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด 92.50 92.50 ไทย บรก�รขนสงนำ�มนอ�ก�ศ 9.15 10.33 5.93 5.05 ย�นท�งทอ Bafs International Limited 100.00 - ฮองกง มวตถประสงคเพอแกไขและ 0.08 - - - ปรบโครงสร�งหนบรษท ทเกยวของกน

2.3 บรษทไดลงทนในหนส�มญ ของบรษท เจพ-วนแอสเซท จำ�กด ในก�รจดทำ�งบก�รเงนรวมไดแสดงร�ยก�รผลต�งระหว�งเงนลงทนดงกล�ว กบสวนของผถอหนของบรษทยอย ณ วนซอไวเปนร�ยก�รสนทรพยภ�ยใตหวขอ “สทธก�รใชทดนต�มสญญ�เช�ของบรษทยอย” ในงบ แสดงฐ�นะก�รเงนรวม และตดจำ�หน�ยโดยใชวธเสนตรงภ�ยในระยะเวล� 17 ป 10 เดอน ซงกำ�หนดต�มระยะเวล�ทเหลอจ�กก�รทบรษทยอย ไดรบอนญ�ตจ�กบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) ใหเช�ทดนบรเวณด�นนอกแนวรวสน�มบนสวรรณภม เพอว�งทอสำ�หรบขนสง เชอเพลงอ�ก�ศย�น จ�กโรงกลนเชอเพลงม�ยงคลงเชอเพลงอ�ก�ศย�นของบรษท โดยเรมตดจำ�หน�ย “สทธก�รใชทดนต�มสญญ�เช�ของ บรษทยอย” ตงแตวนท 8 ธนว�คม 2551 จนถงวนสนสดของสญญ�

2.4 บรษทไดลงทนในหนส�มญ ของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ในก�รจดทำ�งบก�รเงนรวมไดแสดงร�ยก�รผลต�งระหว�งเงนลงทน ดงกล�วกบสวนของผถอหนของบรษทยอย ณ วนซอ เปน“ค�สมปท�นของบรษทยอย” และตดจำ�หน�ยโดยใชวธเสนตรง นบตงแตวนท 28 กนย�ยน 2549 จนถงวนสนสดสญญ� เปนเวล�ส�มสบป ต�มอ�ยของสมปท�นของบรษทยอยดงกล�ว

2.5 ต�มทประชมคณะกรรมก�รบรษท ครงท 2/2554 เมอวนท 11 พฤษภ�คม 2554 มมตอนมตในหลกก�รใหจดตงบรษทยอยในประเทศ ฮองกง โดยมวตถประสงคเพอแกไขและปรบโครงสร�งหนบรษททเกยวของ ชอบรษท BAFS International Limited เมอวนท 11 ตล�คม 2554 โดยมทนจดทะเบยน 10,000 เหรยญฮองกง สดสวนก�รถอหนรอยละ 100 ของทนจดทะเบยนและทนชำ�ระแลว

Page 74: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

72

2.6 ยอดคงค�งและร�ยก�รระหว�งกน ทมส�ระสำ�คญของบรษทและบรษทยอย ร�ค�ต�มบญชของเงนลงทนในบรษทยอย ในงบก�รเงน ของบรษทกบสวนของผถอหนของบรษทยอยไดตดออกจ�กงบก�รเงนรวมแลว

3. นโยบายการบญชทสำาคญ

นโยบ�ยก�รบญชทสำ�คญของบรษทและบรษทยอย โดยสรปมดงตอไปน

3.1 ก�รรบรร�ยไดและค�ใชจ�ย ก) ร�ยไดค�บรก�ร ร�ยไดค�บรก�รถอเปนร�ยไดเมอไดใหบรก�รเรยบรอยแลว โดยแสดงมลค�ต�มร�ค�ในใบแจงหนซงไมรวมภ�ษมลค�เพม ข) ค�เช�และดอกเบยรบ ค�เช�และดอกเบยรบถอเปนร�ยไดต�มเกณฑคงค�ง ค) ร�ยไดเงนปนผล ร�ยไดเงนปนผลรบรเมอบรษทมสทธในก�รรบเงนปนผล ง) ค�ใชจ�ย ค�ใชจ�ยบนทกต�มเกณฑคงค�ง

3.2 เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดหม�ยคว�มรวมถง เงนสด เงนฝ�กธน�ค�ร เงนฝ�กกบสถ�บนก�รเงน และเงนลงทนระยะสน ซงกำ�หนดจ�ยคนในระยะเวล�ไมเกน 3 เดอน และปร�ศจ�กภ�ระผกพน

3.3 เงนลงทนชวคร�ว เงนลงทนชวคร�ว คอ เงนฝ�กประจำ� และพนธบตรรฐบ�ล ซงกำ�หนดจ�ยคนในระยะเวล�ไมเกน 1 ป และปร�ศจ�กภ�ระผกพน

3.4 ลกหนก�รค� ลกหนก�รค�รบรมลค�เรมแรกดวยมลค�ต�มใบแจงหน และจะวดมลค�ตอม�ดวยจำ�นวนเงนทเหลออยหกดวยค�เผอหนสงสยจะสญ (ถ�ม) ค�เผอหนสงสยจะสญคอ ผลต�งระหว�งร�ค�ต�มบญชของลกหนก�รค�เปรยบเทยบกบมลค�ทจะไดรบจ�กลกหนก�รค� หนสญท เกดขนจะรบรไวในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจทนทโดยถอเปนสวนหนงของค�ใชจ�ยบรห�ร

3.5 ค�เผอหนสงสยจะสญ บรษทตงค�เผอหนสงสยจะสญเท�กบจำ�นวนหนทค�ดว�จะเรยกเกบเงนจ�กลกหนไมไดโดยประม�ณก�รดวยวธพจ�รณ�ลกหนเปน แตละร�ย พจ�รณ�จ�กคว�มส�ม�รถในก�รชำ�ระหนและจำ�นวนเงนทค�ดว�จะไดรบชำ�ระจ�กลกหน

3.6 อะไหลคงเหลอ อะไหลแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนโดยวธเข�กอน - ออกกอน และถอเปนค�ใชจ�ยเมอถกใชไป

3.7 อสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน อสงห�รมทรพยเพอก�รลงทนของบรษทแสดงดวยวธร�ค�ทนหกค�เผอก�รดอยค� (ถ�ม)

ตงแตวนท 1 มกร�คม 2554 บรษทไดถอปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) เรอง อสงห�รมทรพยเพอ ก�รลงทน โดยไดเปลยนชอจ�กสนทรพยทไมไดใชในก�รดำ�เนนง�นเปน “อสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน” ซงถอปฏบตต�มม�ตรฐ�นฉบบ ปรบปรงดงกล�ว

3.8 ทดน สงปรบปรงสนทรพยเช�และอปกรณและค�เสอมร�ค� ทดน และสวนปรบปรงทดนแสดงต�มร�ค�ทน สงปรบปรงสนทรพยเช�และอปกรณแสดงต�มร�ค�ทนหลงหกค�เสอมร�ค�สะสม และค�เผอก�รดอยค� (ถ�ม) สนทรพยภ�ยใตสญญ�เช�ท�งก�รเงนแสดงต�มร�ค�ยตธรรม ณ วนเรมสญญ�หลงหกค�เสอมร�ค�สะสม

ร�ค�ทนรบรเมอเรมแรกทไดสนทรพยม�รวมถงตนทนท�งตรงอนๆ ทเกยวกบก�รจดห�สนทรพยเพอใหสนทรพยอยในสภ�พพรอม ทจะใชไดต�มวตถประสงครวมทงตนทนในก�รรอถอน ขนย�ย และก�รบรณะสถ�นทตงของสนทรพยซงเปนภ�ระผกพนของกจก�ร (ถ�ม)

ค�เสอมร�ค�ของสงปรบปรงสนทรพยเช�และอปกรณคำ�นวณจ�กร�ค�ทนหรอร�ค�ยตธรรม ณ วนเรมสญญ�แลวแตกรณหกมลค� คงเหลอของสนทรพย โดยวธเสนตรงต�มอ�ยก�รใหประโยชนโดยประม�ณดงตอไปน

สงปรบปรงสนทรพยเช� 10 ป, ต�มอ�ยสญญ�เช� เครองตกแตง อปกรณสำ�นกง�นและคอมพวเตอร 3 - 10 ป อปกรณและสงกอสร�งระบบคลงเชอเพลง 5 - 28 ป อปกรณทอท�งใตล�นจอด (Hydrant Equipment) 10 - 30 ป อปกรณและสงกอสร�งสถ�นบรก�รในล�นจอด 5 - 20 ป รถเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นและรถบรก�ร 3 - 20 ป ย�นพ�หนะภ�ยใตสญญ�เช�ก�รเงน ต�มอ�ยสญญ�เช�

หมายเหตประกอบงบการเงน

Page 75: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

73

บรษทประม�ณก�รมลค�คงเหลอของสนทรพยดวยมลค�ทกจก�รค�ดว�จะไดรบในปจจบนจ�กสนทรพยนน ห�กมอ�ยและสภ�พ ทค�ดว�จะไดรบในปจจบน เมอสนสดอ�ยก�รใหประโยชน บรษทมก�รทบทวนมลค�คงเหลอและอ�ยก�รใหประโยชนทกป บรษทคดค�เสอมร�ค�สำ�หรบสวนประกอบของร�ยก�รสนทรพยแตละสวนแยกต�งห�กจ�กกนเมอสวนประกอบแตละสวนนนมตนทน ทมนยสำ�คญเมอเทยบกบตนทนทงหมดของสนทรพยนน ค�เสอมร�ค�รวมอยในก�รคำ�นวณผลก�รดำ�เนนง�น ไมมก�รคดค�เสอมร�ค�สำ�หรบทดน สวนปรบปรงทดน อ�ค�รระหว�งกอสร�งและอปกรณระหว�งตดตง บรษทตดร�ยก�รทดน สงปรบปรงสนทรพยเช�และอปกรณ ออกจ�กบญชเมอจำ�หน�ยสนทรพย ร�ยก�รผลกำ�ไรหรอข�ดทนจ�ก ก�รจำ�หน�ยหรอตดจำ�หน�ยสนทรพย จะรบรในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ

3.9 โปรแกรมคอมพวเตอร โปรแกรมคอมพวเตอรแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนหลงหกค�ตดจำ�หน�ยสะสม และค�เผอก�รดอยค� (ถ�ม) ค�ตดจำ�หน�ยคำ�นวณ จ�กร�ค�ทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงต�มระยะเวล�ทค�ดว�จะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจเปนระยะเวล� 3 - 5 ป

3.10 สทธก�รเช� สทธก�รเช�แสดงมลค�ต�มร�ค�ทนหลงหกค�ตดจำ�หน�ยสะสมและค�เผอก�รดอยค� (ถ�ม) ค�ตดจำ�หน�ยคำ�นวณจ�กร�ค�ทน ของสนทรพยโดยวธเสนตรงต�มระยะเวล�สญญ�เปนเวล� 3 ป และ 17 ป

3.11 ก�รดอยค�ของสนทรพย บรษทและบรษทยอยสอบท�นก�รดอยค�ของสนทรพยเมอมขอบงชว�ร�ค�ต�มบญชของสนทรพยมมลค�สงกว�มลค�ทค�ดว�จะ ไดรบคน มลค�ทค�ดว�จะไดรบคนหม�ยถงมลค�จ�กก�รใชของสนทรพยหรอมลค�ยตธรรมของสนทรพยหกตนทนในก�รข�ยแลวแต จำ�นวนใดจะสงกว�

ในกรณทร�ค�ต�มบญชของสนทรพยสงกว�มลค�ทค�ดว�จะไดรบคน บรษทและบรษทยอยจะรบรข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของ สนทรพยในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ และจะบนทกกลบร�ยก�รข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของสนทรพย เมอมขอบงชว�ก�รลดมลค�ดงกล�ว ไมมอยอกตอไปหรอยงคงมอยแตเปนไปในท�งทลดลง และจะกลบร�ยก�รไดไมเกนกว�มลค�ต�มบญชทควรเปน (สทธจ�กค�เสอมร�ค� สะสมหรอค�ตดจำ�หน�ย) ห�กไมเคยรบรผลข�ดทนจ�กก�รดอยค�ม�กอน

3.12 เงนลงทนในบรษทยอยและเงนลงทนทวไปในบรษททเกยวของกน เงนลงทนในบรษทยอย บรษทยอย หม�ยถงกจก�รทบรษทมอำ�น�จในก�รควบคมนโยบ�ยก�รเงนและก�รดำ�เนนง�น ซงโดยทวไปแลวบรษทจะถอหนทม สทธออกเสยงม�กกว�กงหนง บรษทไดรวมงบก�รเงนของบรษทยอยไวในงบก�รเงนรวมตงแตวนทบรษทควบคมบรษทยอยจนกระทง อำ�น�จควบคมหมดไป เงนลงทนในบรษทยอยแสดงในงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�รโดยแสดงดวยวธร�ค�ทนสทธจ�กค�เผอก�รดอยค� (ถ�ม) เงนลงทนทวไปในบรษททเกยวของกน เงนลงทนทวไปในบรษททเกยวของกนเปนเงนลงทนในตร�ส�รทนทไมอยในคว�มตองก�รของตล�ดแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนสทธจ�ก ค�เผอก�รดอยค� (ถ�ม) บรษทจะบนทกข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของเงนลงทนตอเมอมลค�ทค�ดว�จะไดรบคนของเงนลงทนตำ�กว�ร�ค�ทน ในบญช

3.13 ตนทนก�รกยม ดอกเบยจ�ยและค�ธรรมเนยมผกพนเงนกทเกดจ�กก�รกยมเพอใชในระหว�งก�รกอสร�งโครงก�รถอเปนสวนหนงของตนทนของ โครงก�ร ซงหยดบนทกเมอทรพยสนนนอยในสภ�พพรอมใชง�น และโอนโครงก�รขนทะเบยนทรพยสนนแลว

3.14 เงนตร�ต�งประเทศ ร�ยก�รทเปนเงนตร�ต�งประเทศซงเกดขนระหว�งปไดแปลงค�เปนเงนบ�ท โดยใชอตร�แลกเปลยน ณ วนททเกดร�ยก�ร สนทรพย และหนสนทเปนเงนตร�ต�งประเทศคงเหลออย ณ วนทในงบแสดงฐ�นะก�รเงนไดแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยน ณ วนท ในงบแสดงฐ�นะก�รเงน กำ�ไรและข�ดทนทเกดจ�กก�รเปลยนแปลงในอตร�แลกเปลยนไดรวมอยในก�รคำ�นวณผลก�รดำ�เนนง�น

3.15 ผลประโยชนพนกง�น ผลประโยชนระยะสน บรษทรบรเงนเดอน ค�จ�ง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคม และกองทนสำ�รองเลยงชพเปนค�ใชจ�ยเมอเกดร�ยก�ร ผลประโยชนหลงออกจ�กง�นของพนกง�น (โครงก�รสมทบและโครงก�รผลประโยชน) และผลประโยชนระยะย�วอนของพนกง�น

Page 76: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

74

หมายเหตประกอบงบการเงน

ก) บรษทมสวสดก�รโครงก�รเงนผลประโยชนเมอออกจ�กง�นใหแกพนกง�นทกคน กล�วคอ เมอพนกง�นครบเกษยณอ�ยหรอออก จ�กง�นจะมสทธไดรบเงนต�มอตร�ทกำ�หนด ซงคำ�นวณจ�กระยะเวล�ทพนกง�นทำ�ง�นกบบรษทและมสทธไดรบเงนบ�งสวนกอนต�ม เงอนไขทกำ�หนดโดยบรษท ตอม�ในป 2540 บรษทและพนกง�นของบรษทไดรวมกนจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพภ�ยใตก�รอนมต จ�กกระทรวงก�รคลงต�ม พ.ร.บ. กองทนสำ�รองเลยงชพ พ.ศ. 2530 ขนม�ทดแทนสวสดก�รโครงก�รเงนผลประโยชนเมอออกจ�ก ง�นเดม ซงพนกง�นสวนใหญเลอกเข�กองทนสำ�รองเลยงชพ บรษทจงไดโอนสำ�รองเผอผลประโยชนของพนกง�นดงกล�วเข�กองทน สำ�รองเลยงชพน กองทนสำ�รองเลยงชพนประกอบดวยเงนทพนกง�นจ�ยสะสมและเงนทบรษทจ�ยสมทบใหเปนร�ยเดอนและจะจ�ยให พนกง�นในกรณทออกจ�กง�นต�มขอบงคบกองทนฯ สนทรพยของกองทนสำ�รองเลยงชพไดแยกออกจ�กสนทรพยของบรษท เงนทบรษท จ�ยสมทบกองทนสำ�รองเลยงชพบนทกเปนค�ใชจ�ยในปทเกดร�ยก�ร อย�งไรกต�ม บรษทไดมก�รตงสำ�รองค�ใชจ�ยสำ�หรบพนกง�นทอยในโครงก�รเงนผลประโยชนเมอออกจ�กง�นเดม และพนกง�น ทโอนเข�กองทนสำ�รองเลยงชพในสวนต�งระหว�งผลประโยชนต�มโครงก�รเดมซงมจำ�นวนม�กกว�เงนสมทบและผลประโยชนของเงน สมทบในกองทนสำ�รองเลยงชพ สำ�หรบพนกง�นทเข�ทำ�ง�นหลงจ�กมก�รจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพจะไดรบผลประโยชนเฉพ�ะต�มเงอนไขของกองทนสำ�รองเลยงชพ บรษทยอยแหงหนงมสวสดก�รโครงก�รผลประโยชนเมอออกจ�กง�นในลกษณะเชนเดยวกบบรษท สำ�หรบพนกง�นทเข�ทำ�ง�น ตงแตเดอนมกร�คม 2550 เปนตนไป จะไดรบผลประโยชนเฉพ�ะต�มเงอนไขของกองทนสำ�รองเลยงชพเท�นน บรษทยอยและพนกง�นของบรษทยอยอกสองแหงไดรวมกนจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพ ซงพนกง�นกจะไดรบผลประโยชนเฉพ�ะ ต�มเงอนไขของกองทนสำ�รองเลยงชพเชนกน

ข) ต�มกฎหม�ยคมครองแรงง�นของประเทศไทยและนโยบ�ยก�รจ�งง�นของพนกง�น พนกง�นทกคนทมอ�ยก�รจ�งง�นเกนกว� 120 วน มสทธไดรบเงนชดเชยแรงง�นต�มขอกำ�หนดของกฎหม�ยคมครองแรงง�น เมอพนกง�นเกษยณอ�ยจ�กบรษท

ค) บรษทมสวสดก�รพนกง�นทเปนผลประโยชนระยะย�วอน สำ�หรบพนกง�นททำ�ง�นใหบรษทครบต�มจำ�นวนปทบรษทกำ�หนด

บรษทคำ�นวณหนสนต�มโครงก�รผลประโยชนหลงออกจ�กง�นของพนกง�น โดยวธคดลดแตละหนวยทประม�ณก�รไว (Projected Unit Credit Method) โดยนกคณตศ�สตรประกนภยอสระ 3.16 สญญ�เช�ก�รเงน บรษทและบรษทยอยบนทกสญญ�เช�ซงไดรบโอนผลตอบแทนและคว�มเสยงสวนใหญของก�รเปนเจ�ของทรพยสนเปนสญญ�เช� ก�รเงน โดยบนทกร�ค�ยตธรรมของสนทรพยทเช� ณ วนทเรมตนของสญญ�เช�เปนสนทรพย พรอมกบภ�ระหนสนทจะตองจ�ยค�เช� ในอน�คต (หกสวนทเปนดอกเบย) เปนหนสน ดอกเบยหรอตนทนท�งก�รเงนรบรในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจต�มสวนของยอดเงนตนคงเหลอ

3.17 ภ�ษเงนได/สนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช ค�ใชจ�ยภ�ษเงนไดประกอบดวยจำ�นวนรวมของภ�ษเงนไดในปปจจบนและภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชทใชในก�รคำ�นวณกำ�ไรหรอ ข�ดทนสำ�หรบป

ก) ภ�ษเงนไดในปปจจบน ภ�ษเงนไดในปปจจบน คอ จำ�นวนภ�ษเงนไดทตองชำ�ระโดยคำ�นวณจ�กกำ�ไรท�งภ�ษสำ�หรบป กำ�ไรท�งภ�ษแตกต�งจ�กกำ�ไรทแสดง ในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ เนองจ�กกำ�ไรท�งภ�ษไมไดรวมร�ยก�รทส�ม�รถถอเปนร�ยไดหรอค�ใชจ�ยท�งภ�ษในปอนๆ และไมได รวมร�ยก�รทไมส�ม�รถถอเปนร�ยไดหรอค�ใชจ�ยท�งภ�ษ หนสนภ�ษเงนไดในปปจจบนคำ�นวณโดยใชอตร�ภ�ษ ณ วนทในงบแสดง ฐ�นะก�รเงน

ข) สนทรพยภ�ษเงนไดรอก�รตดบญช ภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชเปนก�รรบรผลแตกต�งชวคร�วระหว�งมลค�ท�งบญชของสนทรพยและหนสนในงบก�รเงนกบมลค�ของ สนทรพยและหนสนทใชในก�รคำ�นวนกำ�ไรท�งภ�ษ (ฐ�นภ�ษ) บรษทไดรบรหนสนภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชสำ�หรบผลแตกต�งชวคร�ว ทกร�ยก�ร และรบรสนทรพยภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชสำ�หรบผลแตกต�งชวคร�วเท�ทมคว�มเปนไปไดคอนข�งแนว�กำ�ไรท�งภ�ษจะม จำ�นวนเพยงพอทจะนำ�ผลแตกต�งชวคร�วนนม�ใชประโยชนได 3.18 เครองมอท�งก�รเงน บรษทและบรษทยอยไมมนโยบ�ยทจะประกอบธรกรรมตร�ส�รท�งก�รเงนนอกงบแสดงฐ�นะก�รเงนทเปนตร�ส�รอนพนธเพอก�ร เกงกำ�ไรหรอเพอก�รค� บรษทและบรษทยอยบนทกตร�ส�รอนพนธประเภทสญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยต�มวธเกณฑคงค�ง บรษทยอยบนทกตร�ส�รอนพนธประเภทสญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยและสญญ�ประกนคว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนเงน ตร�ต�งประเทศต�มวธเกณฑคงค�ง

Page 77: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

75

เครองมอท�งก�รเงนทแสดงในงบแสดงฐ�นะก�รเงนประกอบดวย เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด เงนลงทนชวคร�ว ลกหน เจ�หนก�รค� เงนใหกยมแกบรษททเกยวของกนและเงนกยม ซงนโยบ�ยก�รบญชเฉพ�ะสำ�หรบร�ยก�รแตละร�ยก�รไดเปดเผยแยกไว ในแตละหวขอทเกยวของ

3.19 กำ�ไรตอหนขนพนฐ�น กำ�ไรตอหนขนพนฐ�นคำ�นวณโดย ก�รห�รกำ�ไรสำ�หรบปดวยจำ�นวนถวเฉลยถวงนำ�หนกของหนส�มญทออกอยในระหว�งป

3.20 ก�รใชประม�ณก�รท�งบญช ในก�รจดทำ�งบก�รเงนใหเปนไปต�มหลกก�รบญชทรบรองทวไป ในบ�งกรณ ฝ�ยบรห�รตองใชก�รประม�ณร�ยก�รบญชบ�ง ร�ยก�ร ซงมผลกระทบตอจำ�นวนเงนทแสดงในงบก�รเงนและในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงน ดวยเหตน ผลทเกดขนจรงในภ�ยหลง จงอ�จแตกต�งไปจ�กจำ�นวนทประม�ณไว

3.21 บคคลหรอกจก�รทเกยวของกน บคคลหรอกจก�รทเกยวของกนหม�ยถง บคคลหรอกจก�รทมอำ�น�จควบคมบรษท ถกควบคมโดยบรษทไมว�จะเปนท�งตรงหรอท�งออม หรออยภ�ยใตก�รควบคมเดยวกนกบบรษท รวมถงบรษทททำ�หน�ทถอหน บรษทยอย และกจก�รทเปนบรษทยอยในเครอเดยวกน นอกจ�กน บคคลหรอกจก�รทเกยวของกนยงหม�ยรวมถงบรษทรวมและบคคลซงถอหนทมสทธออกเสยงไมว�ท�งตรงหรอท�งออมและ มอทธพลอย�งมนยสำ�คญกบบรษท ผบรห�รสำ�คญ กรรมก�รหรอพนกง�นของบรษทตลอดทงสม�ชกในครอบครวทใกลชดกบบคคล ดงกล�ว และกจก�รทเกยวของกบบคคลเหล�นน ในก�รพจ�รณ�คว�มสมพนธระหว�งบคคลหรอกจก�รทเกยวของกนกบบรษทแตละร�ยก�ร บรษทคำ�นงถงเนอห�ของคว�มสมพนธ ม�กกว�รปแบบท�งกฎหม�ย

3.22 ม�ตรฐ�นก�รบญชใหม

3.22.1 ม�ตรฐ�นก�รบญชและม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนทมผลบงคบใชในป 2553 ในระหว�งป 2553 และป 2554 สภ�วช�ชพบญชไดออกประก�ศสภ�วช�ชพบญชใหใชม�ตรฐ�นก�รบญชและม�ตรฐ�นก�ร ร�ยง�นท�งก�รเงน ฉบบปรบปรงป 2552 และฉบบทออกใหม ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน และก�รตคว�มม�ตรฐ�น ก�รบญช ทมผลบงคบใชตงแตรอบระยะเวล�บญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกร�คม 2554 มดงตอไปน

แมบทก�รบญช (ปรบปรง 2552) ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) เรอง ก�รนำ�เสนองบก�รเงน ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) เรอง สนค�คงเหลอ ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) เรอง งบกระแสเงนสด ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) เรอง นโยบ�ยก�รบญชก�รเปลยนแปลงประม�ณก�รท�งบญชและขอผดพล�ด ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เรอง เหตก�รณภ�ยหลงรอบระยะเวล�ร�ยง�น ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) เรอง สญญ�กอสร�ง ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) เรอง ทดน อ�ค�รและอปกรณ ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) เรอง สญญ�เช� ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) เรอง ร�ยได ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกง�น ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) เรอง ตนทนก�รกยม ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) เรอง ก�รเปดเผยขอมลเกยวกบบคคล หรอกจก�รทเกยวของกน ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 26 เรอง ก�รบญชและก�รร�ยง�นโครงก�รผลประโยชนเมอออกจ�กง�น ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) เรอง งบก�รเงนรวมและงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เรอง เงนลงทนในบรษทรวม ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 29 เรอง ก�รร�ยง�นท�งก�รเงนในสภ�พเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) เรอง สวนไดเสยในก�รรวมค� ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) เรอง กำ�ไรตอหน ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) เรอง งบก�รเงนระหว�งก�ล ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) เรอง ก�รดอยค�ของสนทรพย ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) เรอง ประม�ณก�รหนสน หนสนทอ�จเกดขนและสนทรพยทอ�จเกดขน ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) เรอง สนทรพยไมมตวตน

Page 78: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

76

หมายเหตประกอบงบการเงน

ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) เรอง อสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน ฉบบท 2 เรอง ก�รจ�ยโดยใชหนเปนเกณฑ ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน ฉบบท 3 (ปรบปรง 2552) เรอง ก�รรวมธรกจ ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน ฉบบท 5 (ปรบปรง 2552) เรอง สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอข�ยและก�รดำ�เนนง�นทยกเลก ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน ฉบบท 6 เรอง ก�รสำ�รวจและประเมนค�แหลงทรพย�กรแร ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน ฉบบท 15 เรอง สญญ�ก�รกอสร�งอสงห�รมทรพย ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 31 เรอง ร�ยได - ร�ยก�รแลกเปลยนเกยวกบบรก�รโฆษณ�

ฝ�ยบรห�รของบรษทไดประเมนแลวเหนว�ม�ตรฐ�นก�รบญชและม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนข�งตนจะไมมผลกระทบอย�งเปนส�ระ สำ�คญตองบก�รเงนสำ�หรบปปจจบน อย�งไรกต�ม สำ�หรบม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) เรองก�รนำ�เสนองบก�รเงน ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 12 เรองภ�ษเงนได ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) เรองทดน อ�ค�รและอปกรณ ม�ตรฐ�นก�ร บญชฉบบท 19 เรองผลประโยชนของพนกง�น และม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) เรองอสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน บรษทไดถอปฎบตต�มม�ตรฐ�นทออกและปรบปรงใหมสำ�หรบปปจจบน มผลใหเกดก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญชของบรษทต�มทระบไว ในหม�ยเหตขอ 3.23 ก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญชดงกล�ว สวนใหญมผลกระทบตอก�รนำ�เสนองบก�รเงนต�มทระบไวในหม�ยเหตขอ 4

3.22.2 ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญชใหมทประก�ศใชในระหว�งป ในระหว�งป 2554 สภ�วช�ชพบญชไดออกประก�ศสภ�วช�ชพบญชใหใชก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญชใหม โดยมผลบงคบ ใชถอปฏบตกบงบก�รเงนสำ�หรบรอบระยะเวล�บญชทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกร�คม 2556 เปนตนไป มดงตอไปน

ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 10 เรองคว�มชวยเหลอจ�กรฐบ�ล - กรณทไมมคว�มเกยวของอย�งเฉพ�ะเจ�ะจงกบ กจกรรมดำ�เนนง�น ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 21 เรอง ภ�ษเงนได - ก�รไดรบประโยชนจ�กสนทรพยทไมไดคดค�เสอมร�ค�ทตร�ค�ใหม ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 25 เรอง ภ�ษเงนได - ก�รเปลยนแปลงสถ�นภ�พท�งภ�ษของกจก�รหรอของผถอหน

ฝ�ยบรห�รของบรษทไดประเมนแลวเหนว�ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญชใหมข�งตน จะไมมผลกระทบอย�งเปนส�ระสำ�คญตอ งบก�รเงนสำ�หรบปทเรมใชก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญชดงกล�ว

3.23 ก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญช ตงแตวนท 1 มกร�คม 2554 บรษทไดถอปฎบตต�มม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนทออกและปรบปรงใหมต�มทกล�วในหม�ยเหต

ขอ 3.22 บรษทมก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญช ดงตอไปน

ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) เรองก�รนำ�เสนองบก�รเงน ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 12 เรองภ�ษเงนได ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) เรองทดน อ�ค�รและอปกรณ ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 19 เรองผลประโยชนพนกง�น ม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) เรองอสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน

4. ผลกระทบจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเนองจากการนำามาตรฐานการรายงานทางการเงนใหมมาถอปฏบต ตงแตวนท 1 มกร�คม 2554 บรษทและบรษทยอยไดถอปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนทออกและปรบปรงใหม ซงมผลกระทบตองบก�รเงน ดงน

4.1 ก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยบญชเกยวกบภ�ษเงนได ภ�ยใตขอกำ�หนดของม�ตรฐ�นก�รบญชทปรบปรงใหมสำ�หรบภ�ษเงนได ใหถอปฏบตกบงบก�รเงนสำ�หรบรอบระยะเวล�บญชทเรมใน หรอหลงวนท 1 มกร�คม 2556 เปนตนไป แตสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบ�ยก�ร บญชเกยวกบภ�ษเงนไดม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 12 เรอง “ภ�ษเงนได” กอนวนทม�ตรฐ�นดงกล�วมผลบงคบใช โดยบรษทและบรษทยอย ตองปรบปรงงบก�รเงนยอนหลงสำ�หรบปกอนทนำ�ม�เปรยบเทยบเสมอนว�บรษทและบรษทยอยบนทกภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชต�มนโยบ�ย ก�รบญชใหมม�โดยตลอด

4.2 ก�รเปลยนแปลงประม�ณก�ร ระหว�งปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทเรมปฏบตใชม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) เรอง “ทดน อ�ค�รและ อปกรณ” โดยไดเปลยนแปลงประม�ณก�รอ�ยก�รใหประโยชนของสนทรพย และประม�ณมลค�คงเหลอของสนทรพย เพอสะทอนถงสภ�พ ก�รใชง�นจรงในปจจบนและประโยชนเชงเศรษฐกจทค�ดว�จะไดรบในอน�คตใหเหม�ะสมยงขน ก�รเปลยนแปลงดงกล�วถอปฏบตโดยวธเปลยน

Page 79: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

77

ทนทต�มทกำ�หนดวธปฏบตในชวงเปลยนแปลงทระบในม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบปรบปรงใหมโดยบรษทปรบไปข�งหน�สำ�หรบสนทรพยทมมลค� ต�มบญชอย ณ วนท 1 มกร�คม 2554 จงมผลตองบก�รเงนสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 มผลทำ�ใหค�เสอมร�ค�ลดลง จำ�นวน 41.65 ล�นบ�ท และกำ�ไรเบดเสรจรวมหลงภ�ษเพมขนจำ�นวน 29.16 ล�นบ�ท และกำ�ไรตอหนขนพนฐ�นเพมขนจำ�นวน 0.06 บ�ท ตอหน

4.3 ก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยบญชเกยวกบผลประโยชนของพนกง�น สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญชเกยวกบผลประโยชนของพนกง�นเพอให เปนไปต�มม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 19 เรอง “ผลประโยชนพนกง�น” ซงบรษทและบรษทยอยมภ�ระผกพนสำ�หรบเงนชดเชยทตองจ�ย ใหแกพนกง�นเมอออกจ�กง�นและผลประโยชนระยะย�วอนต�มขอบงคบของบรษทและกฏหม�ยแรงง�น โดยเลอกวธปรบปรงผลกระทบ ดงกล�ว กบกำ�ไรสะสมตนงวด ณ วนท 1 มกร�คม 255 ดงนน ขอมลในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 และงบแสดงฐ�นะก�รเงน ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 ทนำ�ม�เปรยบเทยบจงเปนขอมลทจดทำ�ขนต�มนโยบ�ยก�รบญชใหม

4.4 ผลสะสมของก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญชทำ�ใหตองปรบปรงงบก�รเงนดงน (˹‹Ç : ºÒ·) งบแสดงฐ�นะก�รเงน งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

กำ�ไรสะสม ณ วนท 1 มกร�คม 2553 - ต�มทร�ยง�นไวเดม 1,321,328,907 959,682,463สนทรพยภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชเพมขน 195,914,553 193,707,089สวนไดเสยทไมมอำ�น�จควบคมของบรษทยอยเพมขน (209,655) -กำ�ไรสะสม ณ วนท 1 มกร�คม 2553 สวนทเปนของผถอหน บรษทใหญ - หลงปรบปรง 1,517,033,805 1,153,389,552 (˹‹Ç : ºÒ·) งบแสดงฐ�นะก�รเงน งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

กำ�ไรสะสม ณ วนท 1 มกร�คม 2554 ต�มทร�ยง�นไวเดม 1,523,539,165 1,075,810,346สนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญชเพมขน 197,401,577 195,108,556สวนไดเสยทไมมอำ�น�จควบคมในบรษทยอยเพมขน (226,441) -กำ�ไรสะสม ณ วนท 1 มกร�คม 2554 - หลงปรบปรง งบก�รเงนยอนหลงเรองภ�ษเงนได 1,720,714,301 1,270,918,902ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�นเพมขน (244,214,735) (235,059,332)สนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญชเพมขนจ�กก�รปรบปรงภ�ระ ผกพนผลประโยชนพนกง�น 73,189,421 70,517,800สวนของผมสวนไดเสยทไมมอำ�น�จควบคมในบรษทยอยลดลง 642,128 -กำ�ไรสะสม ณ วนท 1 มกร�คม 2554 สวนทเปนของผถอหน บรษทใหญ - หลงปรบปรง 1,550,331,115 1,106,377,370

งบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

ค�เสอมร�ค�ลดลง 41,651,405 - 41,651,405 -ค�ใชจ�ยผลประโยชนพนกง�น (เพมขน) ตนทนก�รใหบรก�ร (เพมขน) (13,352,966) - (12,392,622) - ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร (เพมขน) (5,452,235) - (5,049,579) - ค�ตอบแทนผบรห�ร (เพมขน) (3,529,799) - (3,529,799) - ตนทนดอกเบย (เพมขน) (21,846,000) - (21,390,000) -ค�ใชจ�ยภ�ษเงนไดลดลง (เพมขน) (87,603,572) 1,487,024 (84,875,738) 1,401,467กำ�ไรสำ�หรบปเพมขน (ลดลง) (90,133,167) 1,487,024 (85,586,333) 1,401,467กำ�ไรสวนทเปนของผมสวนไดเสย ทไมมอำ�น�จควบคมในบรษทยอยเพมขน (435,167) 16,787 - -กำ�ไรสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญเพมขน (ลดลง) (89,698,000) 1,470,237 (85,586,333) 1,401,467กำ�ไรตอหนขนพนฐ�นเพมขน (ลดลง) (บ�ทตอหน) (0.18) 0.003 (0.17) 0.003

Page 80: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

78

หมายเหตประกอบงบการเงน

5.รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

5.1 ร�ยก�รทเกยวของกนกบบรษทยอย และบรษททเกยวของกน ในระหว�งป บรษทมร�ยก�รค�ทสำ�คญกบบรษทยอย (ซงตดออกจ�กงบก�รเงนรวมแลว) และบรษททเกยวของกน (เกยวของกน โดยเปนผถอหน และ/หรอ ก�รมผถอหนรวมกน และ/หรอ มกรรมก�รรวมกน) ซงเกยวเนองกบก�รใหบรก�ร เงนใหกยม ก�รเช�และร�ยได ค�ธรรมเนยมโดยบรษทมนโยบ�ยกำ�หนดร�ค�สำ�หรบร�ยก�รระหว�งกนดงตอไปน :-

1. ตนทนจ�กก�รใหบรก�รของบรษทยอย กำ�หนดร�ค�ต�มก�รใหบรก�รและค�ใชจ�ยทเกดขนจรง 2. ร�ยไดค�เช�อ�ค�รสำ�นกง�นจ�กบรษทยอย กำ�หนดร�ค�โดยก�รปรบเพมทกปต�มอตร�เฉลยของดชนร�ค�ผบรโภค ไมตำ�กว� รอยละ 5 แตไมเกนรอยละ 7 จ�กค�เช�ของปกอน 3. ร�ยไดค�เช�ระบบรบนำ�มนท�งทอจ�กบรษทยอยกำ�หนดร�ค�ต�มสญญ�ทตกลงรวมกน 4. ร�ยไดค�ธรรมเนยมก�รคำ�ประกนคดในอตร�รอยละ 1 ตอป จ�กภ�ระคำ�ประกน 5. ร�ยไดจ�กก�รใหบรก�รกำ�หนดร�ค�ต�มสญญ�ทตกลงรวมกน 6. ร�ยไดค�เช�ระบบรบนำ�มนท�งทอจ�กบรษททเกยวของกนกำ�หนดร�ค� โดยคำ�นวณจ�กอตร�รอยละ 21.5 ของร�ยไดทงป (กอนหก สวนลดต�งๆ และภ�ษ) ทผเช�ไดรบจ�กก�รขนสงนำ�มน JET A-1 7. ร�ยไดค�เช�ระบบรบนำ�มนดเซลท�งทอจ�กบรษททเกยวของกนกำ�หนดร�ค�ต�มสญญ�ทตกลงรวมกน 8. ร�ยไดค�เช�อ�ค�รสำ�นกง�นจ�กบรษททเกยวของกนกำ�หนดร�ค�โดยก�รปรบเพมทก 3 ป ต�มอตร�เฉลยของดชนร�ค�ผบรโภค ทวไปของประเทศไทย แตตองไมเกนรอยละ 5 ของค�เช�ครงสดท�ย 9. ร�ยไดค�เช�ทดนกำ�หนดจ�กค�เช�ทตองจ�ยใหกรมธน�รกษบวกดวยอตร�รอยละ 5 ของค�เช�ร�ยป 10. เงนใหกยมแกบรษททเกยวของกนคดดอกเบยในอตร�รอยละ 1 ตอป ต�มสญญ�แกไขเพมเตมสญญ�ปรบโครงสร�งหนฉบบท 2 และฉบบท 3 ของบรษททเกยวของกน

11. ร�ยไดค�เช�ทดนและสงปลกสร�ง รวมทงบรก�รระบบส�ธ�รณปโภค จ�กบรษททเกยวของกนแหงหนง กำ�หนดร�ค�โดยก�รปรบ เพมทกปต�มอตร�เฉลยของดชนร�ค�ผบรโภค แตไมเกนรอยละ 7 ของค�เช�ครงสดท�ย

ร�ยก�รธรกจทสำ�คญระหว�งบรษทและกจก�รทเกยวของกนส�ม�รถสรปไดดงน :-

(˹‹Ç : ŌҹºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท นโยบ�ยก�รกำ�หนดร�ค� สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

ร�ยก�รธรกจกบบรษทยอย

ตนทนจ�กก�รใหบรก�ร - - 7.1 6.5 (1)

ร�ยไดค�เช�อ�ค�รสำ�นกง�น - - 1.9 1.3 (2)

ร�ยไดค�เช�ระบบนำ�มนท�งทอ - - 12.2 13.8 (3)

ร�ยไดจ�กค�ธรรมเนยมก�รคำ�ประกน - - 4.9 6.8 (4)

ร�ยไดอน - - 21.5 19.8 (5)

ร�ยก�รธรกจกบบรษททเกยวของกน

ร�ยไดจ�กก�รใหบรก�ร 1,578.1 1,453.3 1,578.1 1,453.3 (5)

ร�ยไดค�เช�ระบบนำ�มนท�งทอ 3.7 2.9 3.7 2.9 (6)

ร�ยไดค�เช�ระบบนำ�มนดเซลท�งทอ 5.2 2.0 5.2 2.0 (7)

ร�ยไดค�เช�อ�ค�รสำ�นกง�นและทดน 5.9 6.8 5.9 6.8 (8), (9)

ร�ยไดค�เช�ทดนพรอมสงปลกสร�ง 7.6 7.6 7.6 7.6 (11)

ดอกเบยรบ 3.2 3.9 3.2 3.9 (10)

Page 81: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

79

(˹‹Ç : ºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท ลกษณะคว�มสมพนธ ณ วนท 31 ธนว�คม ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

ลกหนก�รค�บรษททเกยวของกน บรษท ก�รบนไทย จำ�กด (มห�ชน) เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 36,363,673 37,150,780 36,363,673 37,150,780

บรษท เชฟรอน (ไทย) จำ�กด เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 40,269,317 45,921,518 40,269,317 45,921,518

บรษท เอสโซ ประเทศไทย จำ�กด (มห�ชน) เปนผถอหน 32,195,963 26,374,864 32,195,963 26,374,864

บรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน) เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 56,605,702 57,795,666 56,061,125 57,795,666

บรษท เชลลแหงประเทศไทย จำ�กด เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 31,632,517 31,176,478 31,632,517 31,176,478

บรษท สงคโปร ปโตรเลยม (ประเทศไทย) จำ�กด เปนผถอหน 2,055,182 2,292,384 2,055,182 2,292,384

บรษท ปโตรน�ส รเทล (ประเทศไทย) จำ�กด เปนผถอหน 3,930,348 3,745,041 3,930,348 3,745,041

บรษท บ�งจ�กปโตรเลยม จำ�กด (มห�ชน) มผถอหนรวมกน 12,206,645 11,192,702 - -

บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด มผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 5,081,702 1,639,024 - -

รวม 220,341,049 217,288,457 202,508,125 204,456,731

ลกหนและเงนทดรองแกบรษททเกยวของกน

บรษทยอย

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด - - 1,114,773 1,586,842

บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด - - 1,495,790 1,045,255

บรษททเกยวของกน บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด มผถอหนและ

มตวแทนเปนกรรมก�ร 301,740 892,123 301,740 892,123

บรษท ทอสงปโตรเลยมไทย จำ�กด มผถอหนรวมกน 122,613 121,006 122,613 121,006

รวม 424,353 1,013,129 3,034,916 3,645,226

เงนใหกยมและลกหนระยะย�วแกบรษททเกยวของกน

บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด มผถอหนและมตวแทน เปนกรรมก�ร 1,108,319,729 382,686,467 370,110,834 382,686,467

Bafs International Limited บรษทยอย - - 766,747,162 -

รวม 1,108,319,729 382,686,467 1,136,857,996 382,686,467

หก : ค�เผอหนสงสยจะสญ (370,110,834) (382,686,467) (370,110,834) (382,686,467)

สทธ 738,208,895 - 766,747,162 -

เจ�หนก�รค�บรษททเกยวของกน บรษทยอย

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด - - 58,986,450 57,804,993

บรษท เจพ - วน แอสเซท จำ�กด - - - 866,786

Page 82: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

80

หมายเหตประกอบงบการเงน (˹‹Ç : ºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

ลกษณะ ณ วนท 31 ณ วนท 31 ณ วนท 31 ณ วนท 31 คว�มสมพนธ ธนว�คม 2554 ธนว�คม 2553 ธนว�คม 2554 ธนว�คม 2553

บรษททเกยวของกน บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) เปนผถอหน 35,767,251 120,609,475 22,420,907 107,549,358

บรษท เชลลแหงประเทศไทย จำ�กด เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 29,781 29,649 20,330 20,330

บรษท ก�รบนไทย จำ�กด (มห�ชน) เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร - 4,532 - 4,532

บรษท เชฟรอน (ไทย) จำ�กด เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 20,330 20,330 20,330 20,330

บรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน) เปนผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 73,284 333,363 73,284 333,363

บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด มผถอหนและ มตวแทนเปนกรรมก�ร 5,562,096 4,904,427 - 195,311

รวม 41,452,742 125,901,776 81,521,301 166,795,003

5.2 เงนใหกยมและลกหนระยะย�วบรษททเกยวของกน

ในระหว�งปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 เงนใหกยมและลกหนระยะย�วบรษททเกยวของกน มก�รเคลอนไหวดงตอไปน :-

งบก�รเงนรวม (หนวย : บ�ท)

ยอดคงเหลอ ณ วนท ก�รเคลอนไหวในระหว�งป ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 มกร�คม 2554 เพมขน ลดลง 31 ธนว�คม 2554

บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด 382,686,467 738,208,895 (12,575,633) 1,108,319,729

Bafs International Limited - - - -

รวม 382,686,467 738,208,895 (12,575,633) 1,108,319,729

หก ค�เผอหนสงสยจะสญ (382,686,467) - 12,575,633 (370,110,834)

สทธ - 738,208,895

งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท (หนวย : บ�ท)

ยอดคงเหลอ ณ วนท ก�รเคลอนไหวในระหว�งป ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 มกร�คม 2554 เพมขน ลดลง 31 ธนว�คม 2554

บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด 382,686,467 - (12,575,633) 370,110,834

Bafs International Limited - 766,747,162 - 766,747,162

รวม 382,686,467 766,747,162 (12,575,633) 1,136,857,996

หก ค�เผอหนสงสยจะสญ (382,686,467) - 12,575,633 (370,110,834)

สทธ - 766,747,162

Page 83: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

81

1) เงนใหกยมระยะย�วและลกหนระยะย�วบรษททเกยวของกน วงเงน 415 ล�นบ�ท (ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 มยอดคงเหลอ 370 ล�นบ�ท) เมอวนท 29 เมษ�ยน 2542 บรษทไดทำ�สญญ�คำ�ประกนก�รชำ�ระหนภ�ยใตสญญ�ปรบโครงสร�งหน ของบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด กบกลมเจ�หนของบรษทดงกล�ว โดยภ�ระคำ�ประกนดงกล�ว ณ วนท 31 ธนว�คม 2544 มจำ�นวนประม�ณ 415 ล�นบ�ท ซงบรษทไดตงสำ�รองค�ใชจ�ยจ�กก�รคำ�ประกนแลวทงจำ�นวน วนท 28 มน�คม 2545 บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด ไดทำ�สญญ�แกไขเพมเตมสญญ�ปรบโครงสร�งหนฉบบท 2 กบกลมเจ�หน โดยบรษทไดทำ�สญญ�ข�ยสทธเรยกรอง (บรษทเปนเจ�หนกลมท 2 ภ�ยใตสญญ�ปรบโครงสร�งหนของบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด) กบกลมเจ�หนของบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด และในวนเดยวกน บรษทไดซอสทธเรยกรองในมลหนจำ�นวน 415 ล�นบ�ท จ�กกลมเจ�หน โดยเข�สวมสทธทงปวง และรบภ�ระหนต�มสญญ� รวมทง ภ�ระผกพนของกลมเจ�หนแตไมรวมถงดอกเบยค�งชำ�ระจนถงวนทซอสทธ จ�กก�รดำ�เนนก�รดงกล�ว สงผลใหภ�ระผกพนต�มสญญ�คำ�ประกนข�งตนสนสดลง วนท 29 ธนว�คม 2552 บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด ไดทำ�สญญ�แกไขเพมเตมสญญ�ปรบโครงสร�งหนฉบบท 3 กบกลมเจ�หนอกครงหนง เพอใหบรษทดงกล�ว ส�ม�รถดำ�เนนธรกจตอไปได โดยเจ�หนไดพจ�รณ�ยนยอมยกหนดอกเบยตงพก และปรบปรงต�ร�งก�รชำ�ระหนต�มสญญ�ปรบโครงสร�งหนภ�ยใตขอกำ�หนดและเงอนไขของสญญ�แกไขเพมเตมสญญ�ปรบโครงสร�งหน ฉบบท 3 ซงก�รปรบโครงสร�งหนครงนไมมผลกระทบตอหนระหว�งบรษทกบบรษททเกยวของกนดงกล�ว บรษทไดบนทก บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด ซงเปนลกหนภ�ยใตสญญ�ซอสทธเรยกรองจำ�นวน 415 ล�นบ�ท โดยแสดงในร�ยก�ร “เงนใหกยมและลกหนระยะย�วบรษททเกยวของกน” และไดโอนสำ�รองค�ใชจ�ยจ�กก�รคำ�ประกนจำ�นวน 415 ล�นบ�ท เปน “ค�เผอหนสงสยจะสญสำ�หรบเงนใหกยม และลกหนระยะย�วบรษททเกยวของกน”

2) ร�ยก�รเงนใหกยมและลกหนระยะย�วบรษททเกยวของกนทเกดขนในระหว�งป 2554 ต�มททประชมคณะกรรมก�รบรษท ครงท 2/2554 เมอวนท 11 พฤษภ�คม 2554 มมตอนมตในหลกก�รทจะลงทนเพมในบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (FPT) ซงบรษทเปนผถอหนอยเดมในสดสวนรอยละ 16.67 โดยอนมตใหบรษทหรอบรษทยอย (กลมบรษท) ซอหนของ FPT ในวงเงนไมเกน 850 ล�นบ�ท และหนบรมสทธในร�ค�หนละไมเกน 0.10 บ�ท จ�กกลมสถ�บนก�รเงน เนองจ�กพจ�รณ�เหนว� FPT เปนบรษททมศกยภ�พในก�รดำ�เนนธรกจขนสงนำ�มนท�งทอ และส�ม�รถสร�งมลค�เพมใหกบบรษทไดอย�งตอเนองในระยะย�ว แมว�ในปจจบน FPT มภ�ระหนสนเปนจำ�นวนม�กจ�กก�รลอยตวของค�เงนบ�ทในป 2540 กต�ม แตเพอเปนก�รลดคว�มเสยงจ�กก�รหยดชะงกของธรกจขนสงนำ�มนท�งทอซงถอเปนธรกจเกยวเนอง และมคว�มสำ�คญกบก�รใหบรก�รอ�ก�ศย�นของบรษททงทท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม คณะกรรมก�รบรษทจงอนมตใหเข�ลงทนใน FPT เพมเตม โดยไดมอบหม�ยใหคณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยงเปนผพจ�รณ�ร�ยละเอยดเงอนไขต�ง และใหกรรมก�รผจดก�รเปนผมอำ�น�จในก�รดำ�เนนก�รภ�ยใตกรอบร�ยละเอยดและเงอนไขทคณะกรรมก�รบรษท และคณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยงกำ�หนด โดยมร�ยละเอยดก�รทำ�ร�ยก�ร ดงน

ร�ยละเอยดก�รซอหนและหนบรมสทธ ในวนท 2 พฤศจก�ยน 2554 กลมบรษทไดดำ�เนนก�รซอหนของ FPT จ�กกลมเจ�หนของ FPT จ�กกลมสถ�บนก�รเงนเปนจำ�นวนยอดภ�ระหนคงเหลอประม�ณ 1,717 ล�นบ�ท ในร�ค�ประม�ณ 738 ล�นบ�ท หรอคดเปนอตร�สวนลดเฉลยรอยละ 57 ของยอดภ�ระหนคงเหลอ นอกจ�กน ในวนท 2 พฤศจก�ยน 2554 กลมบรษทไดดำ�เนนก�รซอหนบรมสทธของ FPT จำ�นวน 5,147,314 หน หรอคดเปนรอยละ 32.33 ของจำ�นวนหนทงหมด ในร�ค�หนละ 0.10 บ�ท ทำ�ใหปจจบนกลมบรษทมสดสวนก�รถอหนใน FPT จ�กจำ�นวนรอยละ 16.67 เปนจำ�นวนรอยละ 49 ของจำ�นวนหนทงหมด

ร�ยละเอยดก�รปรบโครงสร�งหนของ FPT

ในวนท 4 พฤศจก�ยน 2554 บรษทในฐ�นะเจ�หน ไดยนคำ�รองตอศ�ลลมละล�ยกล�งเพอขอใหฟนฟกจก�รของ FPT ซงในวนท 10 กมภ�พนธ 2555 ศ�ลลมละล�ยกล�งไดมคำ�สงใหฟนฟกจก�รของ FPT และตงบรษท เทรเชอร สเปเชยลต จำ�กด เปนผทำ�แผนฟนฟกจก�ร

ผลประโยชนทค�ดว�จะไดรบ

1. ลดคว�มเสยงจ�กก�รหยดชะงกของธรกจขนสงนำ�มนท�งทอ ซงธรกจดงกล�วเปนธรกจทมคว�มเกยวเนองกบธรกจของบรษท และมคว�มสำ�คญตอคว�มมนคงด�นพลงง�นของประเทศ 2. สร�งมลค�เพมใหกบบรษทอย�งยงยน โดยบรษทค�ดว�กระบวนก�รฟนฟกจก�ร FPT จะเสรจสนในปล�ยป 2555 ซงจะทำ�ให FPT กลบม�เปนกจก�รทมฐ�นะก�รเงนทมนคง ส�ม�รถสร�งกระแสเงนสดอย�งตอเนองซงจะเปนประโยชนสงสดตอบรษทตอไป

5.3 ร�ยก�รธรกจกบหนวยง�นร�ชก�รทอ�จมคว�มขดแยงกน บรษทไดทำ�สญญ�กบกระทรวงก�รคลงซงเปนผถอหนใหญท�งออมของบรษท (กระทรวงก�รคลง เปนผถอหนใหญของ บมจ.ก�รบนไทย และ บมจ.ท�อ�ก�ศย�นไทย รวมทง บมจ.ก�รบนไทย เปนผถอหนใหญของบรษท) ในก�รเช�อ�ค�รร�ชพสดรวมทงทดนร�ชพสด ณ ท�อ�ก�ศย�น ดอนเมองโดยมค�ใชจ�ยทเกดขนสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 เปนจำ�นวนเงน 6 ล�นบ�ท

5.4 เงนใหกยมระยะย�วแกพนกง�น บรษทจดสวสดก�รใหสทธพนกง�นทไดรบคว�มเดอนรอนจ�กปญห�อทกภย ส�ม�รถกเงนจ�กโครงก�รเงนกฉกเฉนของบรษทเปนกรณ พเศษ ซงพนกง�นใชสทธเปนจำ�นวนเงนดงตอไปน

Page 84: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

82

หมายเหตประกอบงบการเงน (˹‹Ç : ºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

เงนใหกยมระยะย�วแกพนกง�น 19,025,240 - 18,741,240 -

หก สวนทถงกำ�หนดรบคนภ�ยในหนงป (3,805,048) - (3,748,248) -

สทธ 15,220,192 - 14,992,992 -

5.5 ค�ตอบแทนผบรห�ร ค�ตอบแทนผบรห�ร ประกอบดวย

(˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

ผลประโยชนระยะสน 71,043,507 75,085,429 68,058,307 72,701,229

ผลประโยชนหลงออกจ�กง�น 3,511,261 6,452,943 3,511,261 5,173,381

ผลประโยชนระยะย�วอน 18,538 - 18,538 -

74,573,306 81,538,372 71,588,106 77,874,610

6. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ประกอบดวย ร�ยก�รดงตอไปน

(˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

2554 2553 2554 2553

เงนสด 115,511 132,031 82,515 99,328

เงนฝ�กธน�ค�รและสถ�บนก�รเงน 224,230,034 168,543,845 47,507,050 60,532,013

พนธบตรและตวสญญ�ใชเงน 498,647,503 674,478,154 384,844,458 534,800,353

รวมเงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 722,993,048 843,154,030 432,434,023 595,431,694

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 บรษทยอยแหงหนงมเงนฝ�กกบสถ�บนก�รเงนแหงหนง จำ�นวนเงน 194 ล�นบ�ท และ 165 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ซงอยภ�ยใตสญญ�ใหก�รสนบสนนท�งก�รเงน โดยเงนฝ�กดงกล�วมเงอนไขในก�รโอนสทธเรยกรอง ซงจะมผลตอเมอบรษทยอยไดผดสญญ�ต�มสญญ�ใหก�รสนบสนนท�งก�รเงน

7. เงนลงทนชวคราว/เงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคำาประกน

7.1 ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 บรษทมเงนฝ�กประจำ�กบธน�ค�รแหงหนงเปนจำ�นวนเงน 90 ล�นบ�ท เพอใชในโครงก�ร สวสดก�รเงนกเพอทอยอ�ศยสำ�หรบพนกง�นของบรษทกบธน�ค�รดงกล�ว โดยพนกง�นทเข�โครงก�รจะไดรบประโยชนจ�กอตร�ดอกเบยท ตำ�กว�อตร�ตล�ด ทงน ห�กบรษทถอนเงนฝ�กธน�ค�รไปใชในก�รดำ�เนนง�น ธน�ค�รดงกล�วจะปรบอตร�ดอกเบยของสนเชอในโครงก�ร สวสดก�รเปนอตร�ตล�ด

7.2 ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 บรษทยอยแหงหนงมเงนฝ�กกบสถ�บนก�รเงนและพนธบตรจำ�นวน 4.5 ล�นบ�ท และ 5.6 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ซงนำ�ไปใชเปนหลกประกนสำ�หรบก�รออกหนงสอคำ�ประกนในน�มของบรษทยอยและบรษททเกยวของกน

Page 85: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

83

8. ลกหนการคา

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ลกหนก�รค�ของบรษทเปนลกหนทยงไมครบกำ�หนดชำ�ระ

9. เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนจำ�นวนนเปนเงนลงทนในหนส�มญของบรษท ดงตอไปน :-

(˹‹Ç : ºÒ·)

ล�นบ�ท รอยละ

ทนชำ�ระแลว สดสวนเงนลงทน มลค�ต�มร�ค�ทน มลค�ต�มวธสวนไดเสย เงนปนผล

บรษท 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553

บรษทยอย

บรษท บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น จำ�กด 0.12 0.12 83.33 83.33 100,000 100,000 3,523,635 2,880,395 - -

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด 530 530 90 90 1,235,000,000 1,235,000,000 1,139,663,126 1,027,041,337 160,701,199 136,708,114

บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด 600 600 92.50 92.50 600,900,000 600,900,000 586,515,490 561,488,902 20,867,989 12,043,494

Bafs International Limited 0.04 - 100.00 - 39,998 - (6,958,906) - - -

รวม 1,836,039,998 1,836,000,000 1,722,743,345 1,591,410,634 181,569,188 148,751,608

เมอวนท 22 มน�คม 2553 ทประชมส�มญผถอหนของบรษทยอยแหงหนง มมตอนมตจ�ยเงนปนผลจ�กกำ�ไรของผลก�รดำ�เนนง�นป 2552 ในอตร�หนละ 27.30 บ�ท เปนจำ�นวนเงนรวม 144.69 ล�นบ�ท โดยไดจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลไปแลวในอตร�หนละ 12.17 บ�ท เปนจำ�นวนเงนรวม 64.50 ล�นบ�ท ในเดอนสงห�คม 2552 คงเหลอเงนปนผลจ�ยจ�กผลประกอบก�รครงปหลงของป 2552 ในอตร�หนละ 15.13 บ�ท เปนจำ�นวนเงนทงสน 80.19 ล�นบ�ท กำ�หนดจ�ยเงนปนผลในวนท 9 เมษ�ยน 2553

เมอวนท 19 กรกฎ�คม 2553 ทประชมคณะกรรมก�รบรษท ครงท 2/2553 ของบรษทยอยดงกล�วไดมมตอนมตใหจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลจ�กผลก�รดำ�เนนง�นครงปแรกของป 2553 ใหแกผถอหนในอตร�หนละ 13.53 บ�ทตอหน เปนจำ�นวนเงนรวม 71.71 ล�นบ�ท กำ�หนดจ�ยเงนปนผลในวนท 11 สงห�คม 2553

เมอวนท 28 มน�คม 2554 ทประชมส�มญผถอหนของบรษทยอยดงกล�ว มมตอนมตจ�ยเงนปนผลจ�กกำ�ไรของผลก�รดำ�เนนง�นป 2553 ในอตร�หนละ 31.92 บ�ท เปนจำ�นวนเงนรวม 169.18 ล�นบ�ท โดยไดจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลไปแลวในอตร�หนละ 13.53 บ�ท เปนจำ�นวนเงนรวม 71.71 ล�นบ�ท ในเดอนสงห�คม 2553 คงเหลอเงนปนผลจ�ยจ�กผลประกอบก�รครงปหลงของป 2553 ในอตร�หนละ 18.39 บ�ท เปนจำ�นวนเงนทงสน 97.47 ล�นบ�ท กำ�หนดจ�ยเงนปนผลในวนท 5 เมษ�ยน 2554

เมอวนท 25 กรกฎ�คม 2554 ทประชมคณะกรรมก�รบรษท ครงท 2/2554 ของบรษทยอยดงกล�ว ไดมมตอนมตใหจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลจ�กผลก�รดำ�เนนง�นครงปแรกของป 2554 ใหแกผถอหนในอตร�หนละ 15.30 บ�ทตอหน เปนจำ�นวนเงนรวม 81.09 ล�นบ�ท กำ�หนดจ�ยเงนปนผลในวนท 11 สงห�คม 2554

เมอวนท 26 มน�คม 2553 ทประชมส�มญผถอหนของบรษทยอยอกแหงหนง มมตอนมตจ�ยเงนปนผลจ�กกำ�ไรของผลก�รดำ�เนนง�นป 2552 ในอตร�หนละ 2.17 บ�ท เปนจำ�นวนเงนรวม 13.02 ล�นบ�ท กำ�หนดจ�ยเงนปนผลในวนท 31 มน�คม 2553

เมอวนท 30 มน�คม 2554 ทประชมส�มญผถอหนของบรษทยอยดงกล�ว มมตอนมตจ�ยเงนปนผลจ�กกำ�ไรของผลก�รดำ�เนนง�นป 2553 ในอตร�หนละ 0.92 บ�ท เปนจำ�นวนเงนรวม 5.52 ล�นบ�ท กำ�หนดจ�ยเงนปนผลในวนท 31 มน�คม 2554

เมอวนท 8 สงห�คม 2554 ทประชมคณะกรรมก�รบรษท ครงท 2/2554 ของบรษทยอยดงกล�ว มมตอนมตจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลจ�กผลก�รดำ�เนนง�นครงปแรกของป 2554 ในอตร�หนละ 2.84 บ�ท เปนจำ�นวนเงนรวม 17.04 ล�นบ�ท กำ�หนดจ�ยในวนท 9 สงห�คม 2554

10.เงนลงทนทวไปในบรษททเกยวของกน

เงนลงทนจำ�นวนนเปนเงนลงทนในหนของบรษทดงตอไปน

Page 86: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

84

หมายเหตประกอบงบการเงน ล�นบ�ท รอยละ บ�ท ทนชำ�ระแลว สดสวนเงนลงทน มลค�ต�มร�ค�ทน บรษท ประเภทกจก�ร 2554 2553 2554 2553 2554 2553

บรษททเกยวของกน

บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด ใหบรก�รขนสง นำ�มนอ�ก�ศย�นท�งทอ เงนลงทนในหนส�มญ 796 796 8.36 8.36 133,000,000 133,000,000

เงนลงทนในหนบรมสทธ 796 796 40.66 8.33 132,521,700 132,521,700

รวม 49.02 16.69 265,521,700 265,521,700

หก : สำ�รองเผอผลข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของเงนลงทน (265,521,700) (265,521,700)

รวมเงนลงทนทวไปในบรษททเกยวของกน - สทธ - -

ในป 2554 สดสวนเงนลงทนมก�รเปลยนแปลง เนองจ�กบรษทไดรบโอนหนบรมสทธจ�กก�รทำ�ร�ยก�รต�มทกล�วในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 5.2 (2) อย�งไรกต�ม บรษทถอว�เงนลงทนดงกล�วเปนเงนลงทนทวไป เนองจ�กบรษทไมมอทธพลอย�งเปนนยสำ�คญเหนอบรษทดงกล�ว

สวนของผถอหนต�มงบก�รเงนของ บรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 ทยงไมไดตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทดงกล�วมมลค�ข�ดทนเกนทน 522 ล�นบ�ท (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 ทผ�นก�รตรวจสอบโดยผสอบบญชแลว : 449 ล�นบ�ท) อย�งไรกต�ม บรษทไดบนทกสำ�รองเผอผลข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของเงนลงทนแลวทงจำ�นวน

11.อสงหารมทรพยเพอการลงทน (˹‹Ç : ºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท ทดน - ร�ค�ทน ยอดยกม� ณ วนท 1 มกร�คม 2553 47,953,340 47,953,340 บวก เพมในระหว�งป - - หก ลดลงในระหว�งป - - ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 47,953,340 47,953,340 บวก เพมในระหว�งป - - หก ลดลงในระหว�งป - - ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 47,953,340 47,953,340

อสงห�รมทรพยดงกล�วไดแก ทดนทตงอยจงหวดเชยงใหม มเนอทโดยประม�ณ 8 ไร มมลค�ยตธรรมทประเมนโดยผประเมนอสระต�มวธมลค�ยตธรรมเมอเดอนมน�คม 2553 เปนจำ�นวนเงน 49.50 ล�นบ�ท

ตงแตเดอนตล�คม 2554 เปนตนไป บรษทมร�ยไดจ�กก�รใหเช�ทดนดงกล�วกบบรษทแหงหนงเปนระยะเวล� 3 ป โดยคดค�เช�ในอตร�ปละ 300,000 บ�ท

Page 87: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

85

งบการเงนรวม

(˹‹Ç

 : º

Ò·)

ทดนแ

ละสว

นปรบ

ปรง

ทดน

สงปร

บปรง

สนทร

พยเช�

เครอ

งตกแ

ตงอป

กรณ

สำ�นก

ง�นแ

ละคอ

มพวเตอ

อปกร

ณแล

สงกอ

สร�ง

ระบบ

คลงเช

อเพล

อปกร

ณทอ

ท�งใต

ล�นจ

อด (H

ydrant

equip

ment)

อปกร

และ

สงกอ

สร�งสถ

�น

บรก�

รในล�

นจอด

รถเตมน

ำ�มน

อ�ก�

ศย�น

และ

รถบร

ก�ร

ย�นพ

�หนะ

ภ�ยใตส

ญญ�

เช�ก

�รเงน

อ�ค�

รและ

อปกร

ณระหว

�งกอ

สร�ง/ต

ดตง

ÃÇÁ

ร�ค�

ทน

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

54

160,80

5,90

2 11

,742

,273

19

1,19

7,05

5 4,10

2,78

2,46

2 1,73

1,99

9,60

4 49

9,69

5,92

8 73

8,27

9,54

4 21

,180

,807

13

,561

,930

7,47

1,24

5,50

5

ซอเพม

- 61

,050

5,88

9,83

2 49

5,52

9 -

- 42

5,16

8 6,67

7,41

4 83

,679

,157

97

,228

,150

โอนเข�บญ

- 1,96

0,62

1 3,52

0,08

8 6,30

5,51

5 -

280,15

9 1,30

0,00

0 -

- 13

,366

,383

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

- -

- -

- -

- -

(13,36

6,38

3)

จำ�หน

�ย

-

- (17,51

9,85

6)

(103

,959

,839

) -

(9,383

,479

) (533

,329

) (9,618

,900

) -

(141

,015

,403

)

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4 16

0,80

5,90

2 13

,763

,944

18

3,08

7,11

9 4,00

5,62

3,66

7 1,73

1,99

9,60

4 49

0,59

2,60

8 73

9,47

1,38

3 18

,239

,321

83

,874

,704

7,42

7,45

8,25

2

ค�เสอม

ร�ค�

สะสม

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

54

- 11

,729

,158

14

6,93

2,64

1 1,53

0,04

4,59

4 26

2,87

8,58

1 17

9,25

8,24

2 64

0,18

9,26

4 8,16

5,21

6 -

2,77

9,19

7,69

6

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

- -

- -

- -

- -

- -

จำ�หน

�ย

-

- (17,16

9,83

6)

(103

,017

,493

) -

(9,383

,464

) (533

,328

) (7,372

,324

) -

(137

,476

,445

)

ค�เสอม

ร�ค�

สำ�หร

บป

- 58

,515

22

,003

,866

16

5,86

6,14

8 57

,477

,285

27

,525

,802

21

,653

,136

4,16

4,13

4 -

298,74

8,88

6

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4 -

11,787

,673

15

1,76

6,67

1 1,59

2,89

3,24

9 32

0,35

5,86

6 19

7,40

0,58

0 66

1,30

9,07

2 4,95

7,02

6 -

2,94

0,47

0,13

7

มลค�

สทธต

�มบญ

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4 16

0,80

5,90

2 1,97

6,27

1 31

,320

,448

2,41

2,73

0,41

8 1,41

1,64

3,73

8 29

3,19

2,02

8 78

,162

,311

13

,282

,295

83

,874

,704

4,48

6,98

8,11

5

12.ท

ดนสงปรบป

รงสนทรพย

เชาแล

ะอปก

รณ-สทธ

Page 88: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

86

งบการเงนรวม

(˹‹Ç

 : º

Ò·)

ทดนแ

ละสว

นปรบ

ปรง

ทดน

สงปร

บปรง

สนทร

พยเช�

เครอ

งตกแ

ตงอป

กรณ

สำ�นก

ง�นแ

ละคอ

มพวเตอ

อปกร

และ

สงกอ

สร�งสถ

�น

บรก�

รในล�

นจอด

ย�นพ

�หนะ

ภ�ยใตส

ญญ�

เช�ก

�รเงน

อ�ค�

รและ

อปกร

ณระหว

�งกอ

สร�ง/ต

ดตง

ÃÇÁ

ร�ค�

ทน

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53

208,75

9,24

2 11

,742

,273

18

2,22

2,24

9 4,08

1,51

4,42

7 1,73

1,99

9,60

4 49

8,56

7,64

3 72

6,00

5,31

8 44

,182

,094

39

,883

,423

7,52

4,87

6,27

3

ซอเพม

- -

4,10

9,39

9 20

0,16

5 -

- 64

0,57

3 8,60

4,71

7 36

,481

,705

50

,036

,559

โอนเข�บญ

- -

5,18

3,18

4 21

,067

,870

-

1,12

8,28

5 16

,205

,298

-

- 43

,584

,637

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

(47,95

3,34

0)

- -

- -

- -

(719

,439

) (62,80

3,19

8)

(111

,475

,977

)

จำ�หน

�ย

-

- (317

,777

) -

- -

(4,571

,645

) (30,88

6,56

5)

- (35,77

5,98

7)

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

3 16

0,80

5,90

2 11

,742

,273

19

1,19

7,05

5 4,10

2,78

2,46

2 1,73

1,99

9,60

4 49

9,69

5,92

8 73

8,27

9,54

4 21

,180

,807

13

,561

,930

7,47

1,24

5,50

5

ค�เสอม

ร�ค�

สะสม

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53

- 11

,698

,600

12

2,66

0,33

0 1,35

1,53

9,64

5 20

5,36

8,70

6 14

9,72

3,29

2 59

3,18

7,96

8 24

,927

,749

-

2,45

9,10

6,29

0

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

- -

- -

- -

- -

- -

จำ�หน

�ย

-

- (251

,749

) -

- -

(4,017

,417

) (25,78

4,53

7)

- (30,05

3,70

3)

ค�เสอม

ร�ค�

สำ�หร

บป

- 30

,558

24

,524

,060

17

8,50

4,94

9 57

,509

,875

29

,534

,950

51

,018

,713

9,02

2,00

4 -

350,14

5,10

9

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

3 -

11,729

,158

14

6,93

2,64

1 1,53

0,04

4,59

4 26

2,87

8,58

1 17

9,25

8,24

2 64

0,18

9,26

4 8,16

5,21

6 -

2,77

9,19

7,69

6

มลค�

สทธต

�มบญ

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

3 16

0,80

5,90

2 13

,115

44

,264

,414

2,57

2,73

7,86

8 1,46

9,12

1,02

3 32

0,43

7,68

6 98

,090

,280

13

,015

,591

13

,561

,930

4,69

2,04

7,80

9

ค�เสอม

ร�ค�

ทอยในง

บกำ�ไร

ข�ดท

นเบด

เสรจ

สำ�หร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

�คม

2554

298,74

8,88

6

สำ�หร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

�คม

2553

350,14

5,10

9

อปกร

ณแล

สงกอ

สร�ง

ระบบ

คลงเช

อเพล

อปกร

ณทอ

ท�งใต

ล�นจ

อด (H

ydrant

equip

ment)

รถเตมน

ำ�มน

อ�ก�

ศย�น

และ

รถบร

ก�ร

Page 89: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

87

งบการเงนเ©พา

ะบรษท

(˹‹Ç

 : º

Ò·)

ทดนแ

ละสว

นปรบ

ปรง

ทดน

สงปร

บปรง

สนทร

พยเช�

เครอ

งตกแ

ตงอป

กรณ

สำ�นก

ง�นแ

ละคอ

มพวเตอ

อปกร

และ

สงกอ

สร�งสถ

�น

บรก�

รในล�

นจอด

ย�นพ

�หนะ

ภ�ยใตส

ญญ�

เช�ก

�รเงน

อ�ค�

รและ

อปกร

ณระหว

�งกอ

สร�ง/ต

ดตง

ÃÇÁ

ร�ค�

ทน

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

54

160,80

5,90

2 11

,742

,273

17

5,40

7,13

0 3,40

1,68

1,51

8 24

,798

,857

47

7,16

0,92

8 71

7,64

2,53

1 6,91

2,58

3 8,56

5,29

7 4,98

4,71

7,01

9

ซอเพม

- -

4,17

6,82

8 93

,699

-

- 42

5,16

8 5,68

1,30

2 80

,236

,625

90

,613

,622

โอนเข�บญ

- -

2,75

3,42

5 6,30

5,51

5 -

280,15

9 1,30

0,00

0 -

- 10

,639

,099

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

- -

- -

- -

- -

(10,63

9,09

9)

(10,63

9,09

9)

จำ�หน

�ย

-

- (17,40

7,76

6)

(103

,959

,839

) -

(9,383

,479

) (533

,329

) (3,826

,526

) -

(135

,110

,939

)

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4 16

0,80

5,90

2 11

,742

,273

16

4,92

9,61

7 3,30

4,12

0,89

3 24

,798

,857

46

8,05

7,60

8 71

8,83

4,37

0 8,76

7,35

9 78

,162

,823

4,94

0,21

9,70

2

ค�เสอม

ร�ค�

สะสม

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

54

- 11

,729

,158

14

0,22

7,59

6 1,42

1,68

5,40

3 20

,288

,699

17

6,72

0,58

2 63

1,85

4,18

6 2,98

3,38

7 -

2,40

5,48

9,01

1

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

- -

- -

- -

- -

- -

จำ�หน

�ย

-

- (17,04

3,62

1)

(103

,017

,493

) -

(9,383

,464

) (533

,328

) (2,477

,515

) -

(132

,455

,421

)

ค�เสอม

ร�ค�

สำ�หร

บป

- 12

,422

18

,202

,132

13

9,76

8,24

2 57

0,59

3 26

,399

,053

17

,525

,733

1,83

1,55

4 -

204,30

9,72

9

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4 -

11,741

,580

14

1,38

6,10

7 1,45

8,43

6,15

2 20

,859

,292

19

3,73

6,17

1 64

8,84

6,59

1 2,33

7,42

6 -

2,47

7,34

3,31

9

มลค�

สทธต

�มบญ

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

4 16

0,80

5,90

2 69

3 23

,543

,510

1,84

5,68

4,74

1 3,93

9,56

5 27

4,32

1,43

7 69

,987

,779

6,42

9,93

3 78

,162

,823

2,46

2,87

6,38

3

อปกร

ณแล

สงกอ

สร�ง

ระบบ

คลงเช

อเพล

อปกร

ณทอ

ท�งใต

ล�นจ

อด (H

ydrant

equip

ment)

รถเตมน

ำ�มน

อ�ก�

ศย�น

และ

รถบร

ก�ร

Page 90: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

88

งบการเงนเ©พา

ะบรษท

(˹‹Ç

 : º

Ò·)

ทดนแ

ละสว

นปรบ

ปรง

ทดน

สงปร

บปรง

สนทร

พยเช�

เครอ

งตกแ

ตงอป

กรณ

สำ�นก

ง�นแ

ละคอ

มพวเตอ

อปกร

และ

สงกอ

สร�งสถ

�น

บรก�

รในล�

นจอด

ย�นพ

�หนะ

ภ�ยใตส

ญญ�

เช�ก

�รเงน

อ�ค�

รและ

อปกร

ณระหว

�งกอ

สร�ง/ต

ดตง

ÃÇÁ

ร�ค�

ทน

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53

208,75

9,24

2 11

,742

,273

17

1,47

8,09

5 3,38

0,31

7,87

7 24

,798

,857

47

6,03

2,64

3 71

3,36

7,87

4 28

,711

,533

25

,642

,110

5,04

0,85

0,50

4

ซอเพม

- -

2,65

3,35

1 14

,500

-

- 11

,600

71

2,19

4 33

,462

,807

36

,854

,452

โอนเข�บญ

- -

1,33

4,38

4 21

,349

,141

-

1,12

8,28

5 6,78

9,81

0 -

- 30

,601

,620

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

(47,95

3,34

0)

- -

- -

- -

- (50,53

9,62

0)

(98,49

2,96

0)

จำ�หน

�ย

-

- (58,70

0)

- -

- (2,526

,753

) (22,51

1,14

4)

- (25,09

6,59

7)

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

3 16

0,80

5,90

2 11

,742

,273

17

5,40

7,13

0 3,40

1,68

1,51

8 24

,798

,857

47

7,16

0,92

8 71

7,64

2,53

1 6,91

2,58

3 8,56

5,29

7 4,98

4,71

7,01

9

ค�เสอม

ร�ค�

สะสม

ณ วนท

1 ม

กร�ค

ม 25

53

- 11

,698

,600

11

9,08

0,80

5 1,26

9,23

4,08

4 19

,685

,515

14

8,31

2,38

2 58

6,04

7,90

1 15

,408

,438

-

2,16

9,46

7,72

5

โอนอ

อกจ�กบ

ญช

- -

- -

- -

- -

- -

จำ�หน

�ย

-

- (45,15

5)

- -

- (2,526

,692

) (18,20

9,58

4)

- (20,78

1,43

1)

ค�เสอม

ร�ค�

สำ�หร

บป

- 30

,558

21

,191

,946

15

2,45

1,31

9 60

3,18

4 28

,408

,200

48

,332

,977

5,78

4,53

3 -

256,80

2,71

7

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

3 -

11,729

,158

14

0,22

7,59

6 1,42

1,68

5,40

3 20

,288

,699

17

6,72

0,58

2 63

1,85

4,18

6 2,98

3,38

7 -

2,40

5,48

9,01

1

มลค�

สทธต

�มบญ

ณ วนท

31

ธนว�คม

255

3 16

0,80

5,90

2 13

,115

35

,179

,534

1,97

9,99

6,11

5 4,51

0,15

8 30

0,44

0,34

6 85

,788

,345

3,92

9,19

6 8,56

5,29

7 2,57

9,22

8,00

8

ค�เสอม

ร�ค�

ทอยในง

บกำ�ไร

ข�ดท

นเบด

เสรจ

สำ�หร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

�คม

2554

204,30

9,72

9

สำ�หร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

�คม

2553

256,80

2,71

7

อปกร

ณแล

สงกอ

สร�ง

ระบบ

คลงเช

อเพล

อปกร

ณทอ

ท�งใต

ล�นจ

อด (H

ydrant

equip

ment)

รถเตมน

ำ�มน

อ�ก�

ศย�น

และ

รถบร

ก�ร

Page 91: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

89

ภ�ยใตสญญ�เช� กรรมสทธต�มกฎหม�ยในอปกรณและสงกอสร�งระบบคลงเชอเพลง ซงสร�งอย บนทดนเช�ร�ชพสด ตกเปนของผใหเช�เมอสร�งเสรจ อย�งไรกต�ม บรษทมสทธใชสนทรพยดงกล�ว อย�งตอเนองซงบรษทไดตอสญญ�เช�ม�ตลอดและค�ดว�จะส�ม�รถตออ�ยสญญ�เช�ตอไปไดอย�งตอเนอง

ภ�ยใตสญญ�เช�ทดนระหว�ง บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) กบบรษทยอยแหงหนง กำ�หนดใหบรษทตองโอนอ�ค�รสงปลกสร�ง

และสวนควบต�ง ๆ ซงสร�งอยบนทดนเช� ใหตกเปนกรรมสทธของกระทรวงก�รคลงทนททครบกำ�หนด 3 ป นบแตก�รกอสร�งเสรจสน (สร�งเสรจวนท 30 กนย�ยน 2551)

ภ�ยใตสญญ�โครงก�รระบบใหบรก�รเชอเพลงอ�ก�ศย�น และสญญ�อนญ�ตใหดำ�เนนก�รบรก�รสงนำ�มนเชอเพลงผ�นทอแบบ Hydrant ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม ระหว�ง บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) กบบรษทและบรษทยอยแหงหนง กำ�หนดใหบรษทโอนบรรด�อ�ค�ร สงปลกสร�งและสวนควบต�งๆ ของอ�ค�รและสงปลกสร�งต�มสญญ�ใหตกเปนกรรมสทธของกระทรวงก�รคลงทนทนบแตก�รกอสร�งเสรจสน สวนบรษทยอยตองโอนระบบ Hydrant ใหตกเปนกรรมสทธของ บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) ภ�ยใน 60 วนกอนก�รเปดใหบรก�ร ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 ก�รโอนกรรมสทธต�มสญญ�ทง 2 ฉบบ อยระหว�งก�รดำ�เนนก�รสงมอบและรบมอบ

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ร�ค�ทนของทรพยสนทตดค�เสอมร�ค�หมดแลวแตยงคงใชง�นอยมดงน

(˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท 2554 2553 2554 2553

สงปรบปรงสนทรพยเช� 11,618,052 11,589,252 11,618,052 11,589,252

เครองตกแตงอปกรณสำ�นกง�นและคอมพวเตอร 108,812,925 102,912,097 106,881,345 102,058,155

อปกรณและสงกอสร�งระบบคลงเชอเพลง 693,162,417 769,255,880 692,912,047 769,255,880

อปกรณทอท�งใตล�นจอด (Hydrant equipment) 16,697,043 16,697,044 16,697,043 16,697,044

อปกรณและสงกอสร�งสถ�นบรก�รในล�นจอด 45,895,488 55,058,967 45,895,488 55,058,967

รถเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นและรถบรก�ร 501,914,873 474,901,361 501,914,873 474,901,361

รวม 1,378,100,798 1,430,414,601 1,375,918,848 1,429,560,659

13.โปรแกรมคอมพวเตอร-สทธ ประกอบดวย (˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

ร�ค�ทน ณ วนท 1 มกร�คม 2553 46,560,137 44,170,924 บวก เพมขน 2,187,713 1,597,498 หก ลดลง - - ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 48,747,850 45,768,422 บวก เพมขน 721,200 683,300 หก ลดลง - - ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 49,469,050 46,451,722หก ตดจำ�หน�ยสะสม ณ วนท 1 มกร�คม 2553 (29,996,312) (29,645,006) บวก เพมขน (5,876,210) (5,447,312) หก ลดลง - - ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 (35,872,522) (35,092,318) บวก เพมขน (5,500,092) (4,990,117) หก ลดลง - - ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 (41,372,614) (40,082,435)มลค�ต�มบญช ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 12,875,328 10,676,104มลค�ต�มบญช ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 8,096,436 6,369,287

Page 92: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

90

หมายเหตประกอบงบการเงน

(˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท สำ�หรบปสนสด วนท 31 ธนว�คม สำ�หรบปสนสด วนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

ค�ตดจำ�หน�ย 5,500,092 5,876,210 4,990,117 5,447,312

14.หนสนตามสญญาเชาการเงน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 บรษทและบรษทยอยมหนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน เปนสญญ� เช�ก�รเงนสำ�หรบย�นพ�หนะ มร�ยละเอยดจำ�นวนเงนทตองจ�ยชำ�ระดงน

งบก�รเงนรวม (บ�ท) ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 เงนตน ดอกเบยรอตด ยอดชำ�ระ เงนตน ดอกเบยรอตด ยอดชำ�ระ

ถงกำ�หนดก�รจ�ยชำ�ระ ภ�ยในหนงป 4,979,917 613,119 5,593,036 5,412,387 590,047 6,002,434

ถงกำ�หนดก�รจ�ยชำ�ระหลงจ�กหนงปแตไมเกนห�ป 8,913,745 583,887 9,497,632 8,136,947 632,023 8,768,970

รวม 13,893,662 1,197,006 15,090,668 13,549,334 1,222,070 14,771,404

งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท (บ�ท)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 ณ วนท 31 ธนว�คม 2553

เงนตน ดอกเบยรอตด ยอดชำ�ระ เงนตน ดอกเบยรอตด ยอดชำ�ระ

ถงกำ�หนดก�รจ�ยชำ�ระ ภ�ยในหนงป 2,825,977 266,465 3,092,442 2,388,146 164,697 2,552,843

ถงกำ�หนดก�รจ�ยชำ�ระหลงจ�กหนงปแตไมเกนห�ป 3,656,798 205,285 3,862,083 1,588,128 60,539 1,648,667

รวม 6,482,775 471,750 6,954,525 3,976,274 225,236 4,201,510

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 บรษทและบรษทยอยมสญญ�เช�ย�นพ�หนะ คงเหลอจำ�นวน 34 ฉบบ และ จำ�นวน 33 ฉบบ ต�มลำ�ดบ กบบรษทลสซงในประเทศจำ�นวนห�แหง สญญ�เช�ดงกล�วมระยะเวล�สนสดในป 2559 โดยกำ�หนดชำ�ระคนเปนร�ยเดอน เดอนละเท�ๆ กน ต�มทระบในสญญ�

ภ�ยใตเงอนไขของสญญ�ดงกล�วข�งตน บรษทและบรษทยอยมสทธในก�รเลอกทจะซอทรพยสนต�มสญญ�เช�เมอสนสดสญญ�เช� และบรษทจะตองปฏบตต�มเงอนไขและขอจำ�กดต�งๆ ทกำ�หนดไวในสญญ�ดงกล�ว

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงนสวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงปไดแสดงไวในสวนของหนสนหมนเวยนในงบแสดงฐ�นะก�รเงน

Page 93: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

91

15.เงนกยมระยะยาวจากธนาคาร

วงเงนท วงเงนสนเชอ งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท อตร�ดอกเบย /

2554 2553 2554 2553 เงอนไขก�รจ�ยชำ�ระคนเงนตนและดอกเบย

(ล�นเหรยญ (ล�นบ�ท) (ล�นเหรยญ (ล�นบ�ท) (ล�นบ�ท) (ล�นบ�ท) สหรฐอเมรก�) สหรฐอเมรก�)

บรษท

1 800 ล�นบ�ท - 311 - 355 311 355 6-Month THBFIX บวกอตร�รอยละคงทตอป กำ�หนด จ�ยชำ�ระคนเงนตนและดอกเบยเปนร�ยหกเดอน จำ�นวน 15 งวด งวดละ 50.79 ล�นบ�ท ตงแตเดอนกมภ�พนธ 2550 ถงเดอนกมภ�พนธ 2557

เมอ 25 กมภ�พนธ 2554 บรษทไดรบก�รอนมตจ�ก ธน�ค�รใหขย�ยวนถงกำ�หนดชำ�ระคนเงนตนออกไปอก 4.5 ป จ�กเดมครบกำ�หนดวนท 28 กมภ�พนธ 2557 เปนครบกำ�หนด วนท 31 สงห�คม 2561 โดยชำ�ระ คนเงนตนและดอกเบยเปนร�ยหกเดอน จำ�นวน 16 งวด งวดละ 22.22 ล�นบ�ท งวดสดท�ยชำ�ระสวนทเหลอ ทงหมด โดยมผลตงแตงวดเดอนกมภ�พนธ 2554 เปนตนไป

2 สวนท 1 วงเงน 1,700 ล�นบ�ท - 997 - 1,139 997 1,139 อตร�ดอกเบยเงนฝ�กประจำ� 3 เดอนบวกรอยละคงท สวนท 2 วงเงน 300 ล�นบ�ท - 175 - 201 175 201 กำ�หนดจ�ยชำ�ระดอกเบยเปนร�ยเดอน 1,172 1,340 1,172 1,340 กำ�หนดจ�ยชำ�ระคนเงนตนต�มจำ�นวนทระบในสญญ� เปนร�ยไตรม�ส จำ�นวน 28 งวด ตงแตเดอนมน�คม 2551 ถงเดอนธนว�คม 2557 เมอวนท 28 ธนว�คม 2553 บรษทไดรบอนมตจ�ก ธน�ค�รใหขย�ยวนถงกำ�หนดชำ�ระคนเงนตนออกไปอก 4 ป จ�กเดมครบกำ�หนดวนท 31 ธนว�คม 2557 เปนครบกำ�หนดวนท 31 ธนว�คม 2561 โดยชำ�ระคน เงนตนเปนร�ยไตรม�สสำ�หรบวงเงนก 1,700 ล�นบ�ท ใหผอนชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�ส จำ�นวน 32 งวด งวดละ 35.60 ล�นบ�ท งวดสดท�ยชำ�ระสวนทเหลอ ทงหมด และวงเงนก 300 ล�นบ�ท ใหผอนชำ�ระคน เงนตนเปนร�ยไตรม�สจำ�นวน 32 งวด งวดละ 6.30 ล�นบ�ท งวดสดท�ยชำ�ระสวนทเหลอทงหมดเชนกน โดยมผลตงแตงวดเดอนมน�คม 2554 เปนตนไป

3 220 ล�นบ�ท - 195 - 220 195 220 MLR ลบอตร�รอยละคงทตอป กำ�หนดจ�ยชำ�ระดอกเบย เปนร�ยเดอน กำ�หนดจ�ยชำ�ระคนเงนตนเปนงวดร�ย ส�มเดอน จำ�นวน 20 งวด งวดละ 6.25 ล�นบ�ท งวดสดท�ยชำ�ระสวนทเหลอทงหมดโดยมผลตงแตเดอน กมภ�พนธ 2554 เปนตนไป

เมอวนท 24 มน�คม 2554 บรษทไดรบอนมตจ�ก ธน�ค�รใหขย�ยวนถงกำ�หนดชำ�ระคนเงนตนออกไปอก 3 ป จ�กเดมครบกำ�หนดชำ�ระวนท 28 พฤศจก�ยน 2558 เปนครบกำ�หนดวนท 28 พฤศจก�ยน 2561 โดยชำ�ระคนเงนตนเปนงวดร�ยส�มเดอน จำ�นวน 32 งวด งวดละ 6.25 ล�นบ�ท งวดสดท�ยชำ�ระสวนท เหลอทงหมด โดยมผลตงแตงวดเดอนกมภ�พนธ 2554 เปนตนไป

4 700 ล�นบ�ท - 650 - - 650 - MLR ลบอตร�รอยละคงทตอป กำ�หนดจ�ยชำ�ระดอกเบย เปนร�ยเดอน กำ�หนดจ�ยชำ�ระคนเงนตนเปนงวดร�ย ไตรม�ส จำ�นวน 28 งวด งวดละ 25 ล�นบ�ท งวด สดท�ยชำ�ระสวนทเหลอทงหมดโดยมผล ตงแตเดอน ธนว�คม 2555 เปนตนไป

Page 94: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

92

หมายเหตประกอบงบการเงนวงเงนท วงเงนสนเชอ งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท อตร�ดอกเบย /

2554 2553 2554 2553 เงอนไขก�รจ�ยชำ�ระคนเงนตนและดอกเบย

(ล�นเหรยญ (ล�นบ�ท) (ล�นเหรยญ (ล�นบ�ท) (ล�นบ�ท) (ล�นบ�ท) สหรฐอเมรก�) สหรฐอเมรก�) บรษทยอย 5 700 ล�นบ�ท - 234 - 311 - - อตร�ดอกเบยเงนฝ�กประจำ�ส�มเดอนสำ�หรบบคคล ธรรมด�หรอนตบคคลแลวแตอย�งใดจะสงกว�บวก รอยละคงท กำ�หนดจ�ยชำ�ระดอกเบยเปนร�ยเดอน กำ�หนดจ�ยชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�ส จำ�นวน 20 งวด งวดละ 35 ล�นบ�ท ตงแตเดอนมน�คม 2551 ถงเดอนธนว�คม 2555

เมอวนท 31 สงห�คม 2553 บรษทยอยไดรบอนมต จ�กธน�ค�รใหขย�ยวนถงกำ�หนดชำ�ระคนเงนตนออกไป อก 2 ป จ�กเดมครบกำ�หนดวนท 31 ธนว�คม 2555 เปนครบกำ�หนดวนท 31 ธนว�คม 2557 และใหผอน ชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�สจำ�นวน 18 งวด งวดละ 19.45 ล�นบ�ท งวดสดท�ยชำ�ระสวนทเหลอทงหมด โดยมผลตงแตงวดเดอนกนย�ยน 2553 เปนตนไป

6 8 ล�นเหรยญสหรฐอเมรก� 1.6 54 3.2 109 - - LIBOR บวกอตร�รอยละคงทกำ�หนดจ�ยชำ�ระดอกเบย เปนร�ยเดอนกำ�หนดจ�ยชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�ส จำ�นวน 20 งวด งวดละ 0.4 ล�นเหรยญสหรฐอเมรก� ตงแตเดอนมน�คม 2551 ถงเดอนธนว�คม 2555

7 170 ล�นบ�ท - 89 - 118 - - MLR ลบอตร�รอยละทระบในสญญ�กำ�หนดจ�ยชำ�ระ ดอกเบยเปนร�ยเดอนกำ�หนดจ�ยชำ�ระคนเงนตนเปน เปนร�ยไตรม�ส จำ�นวน 16 งวด งวดละ 18.75 ล�นบ�ท ตงแตเดอนมน�คม 2553 เปนตนไป

เมอวนท 31 สงห�คม 2553 บรษทยอยไดรบอนมต จ�กธน�ค�รใหปรบลดอตร�ดอกเบยลงจ�กเดมและ ขย�ยวนถงกำ�หนดชำ�ระคนเงนตนออกไปอก 1 ป จ�ก เดมครบกำ�หนด วนท 31 ธนว�คม 2556 เปนครบ กำ�หนดวนท 31ธนว�คม 2557 และใหผอนชำ�ระคน เงนตนเปนร�ยไตรม�ส จำ�นวน 18 งวด งวดละ 7.37 ล�นบ�ท และงวดสดท�ยชำ�ระสวนทเหลอทงหมด โดย มผลตงแตงวดเดอนกนย�ยน 2553 เปนตนไป

8 120 ล�นบ�ท - 24 - 48 - - MLR ลบอตร�รอยละต�มทระบในสญญ�กำ�หนดชำ�ระ

คนเงนตนและดอกเบยเปนร�ยเดอน จำ�นวน 60 งวด

งวดละ 2 ล�นบ�ทตงแตเดอนมกร�คม 2551 ถงเดอน

ธนว�คม 2555

รวมเงนกยมระยะย�ว 2,729 2,501 2,328 1,915

หก สวนทถงกำ�หนดชำ�ระ

ภ�ยในหนงป (448) (480) (262) (294)

เงนกยมระยะย�ว - สทธ 2,281 2,021 2,066 1,621

Page 95: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

93

ขอมลเพมเตม

บรษท

วงเงนกยมท 1 เพอเปนก�รปองกนคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยเงนกยมข�งตน บรษทไดทำ�สญญ�ปองกนคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบย ทงจำ�นวนกบธน�ค�รดงกล�ว สญญ�ดงกล�วสนสดวนท 28 กมภ�พนธ 2557 และไดขย�ยเวล�ไปถงวนท 31 สงห�คม 2561 ต�มสญญ�หลกณ วนครบกำ�หนดทกหกเดอน บรษทจะจ�ยดอกเบยใหธน�ค�รดวยอตร�รอยละคงทตอป และธน�ค�รจ�ยดอกเบยใหกบบรษท ในอตร� 6-Month Thai Baht Interest Rate Fixing (THBFIX) บวกอตร�รอยละคงทตอป ซงอตร�รอยละคงทต�มเงอนไขใหมจะมผลบงคบใชตงแตวนท 31 สงห�คม 2554 เปนตนไป ภ�ยใตสญญ�ข�งตน บรษทตองปฎบตต�มเงอนไขและขอกำ�หนดในสญญ� เชน ก�รห�มกอขอผกมดตอทรพยสน และภ�ระผกพนตลอดจนก�รโอนสทธต�งๆ ยกเวนภ�ยใตเงอนไขบ�งอย�งและก�รดำ�รงอตร�สวนหนสนตอสวนของผถอหน และอตร�สวนคว�มส�ม�รถในก�รชำ�ระหน เปนตน

บรษทยอย

วงเงนกยมท 5 เพอเปนก�รปองกนคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยและอตร�แลกเปลยนเงนตร�ต�งประเทศ บรษทยอยไดทำ�สญญ�แลกเปลยนเงนตร�ต�งประเทศสำ�หรบเงนตนและอตร�ดอกเบยทงจำ�นวนกบธน�ค�รดงกล�ว (Cross Currency Swap) สญญ�ดงกล�วสนสดวนท 31 ธนว�คม 2555 ต�มเงอนไขดงน

ณ วนครบกำ�หนดทกเดอน บรษทยอยจะจ�ยดอกเบยใหธน�ค�รดวยอตร�รอยละคงทตอปและธน�ค�รจ�ยดอกเบยใหกบบรษทยอย ในอตร� LIBOR บวกอตร�รอยละคงท

ณ วนครบกำ�หนดทก 3 เดอน บรษทยอยจะจ�ยคนเงนตน และ ณ วนครบกำ�หนดทกเดอน บรษทยอยจะจ�ยดอกเบยใหธน�ค�รดวยอตร�แลกเปลยนคงท เพอแลกกบเงนตร�ต�งประเทศต�มจำ�นวนเงนตนและดอกเบยในแตละงวดต�มทระบไวในสญญ�

วงเงนกยมท 5, 6 และ 7 คำ�ประกนโดยบรษทและมหลกประกนโดยก�รจำ�นำ�สทธก�รรบฝ�ก ก�รโอนสทธเรยกรองในสญญ�อนญ�ตใหดำ�เนนก�รแบบมเงอนไขของระบบสงนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�นผ�นทอแบบ Hydrant

ตอม�เมอวนท 31 สงห�คม 2553 บรษทยอยแหงหนงไดรบหนงสออนมต ผอนผนเงอนไขในสญญ�ใหก�รสนบสนนท�งก�รเงนจ�กธน�ค�รแหงหนงเกยวกบก�รขย�ยระยะเวล�จ�ยชำ�ระเงนก ก�รปรบลดอตร�ดอกเบยต�มทไดกล�วไวในวงเงนกท 5 และ 7 และบรษทยอยส�ม�รถนำ�เงนในบญชเงนฝ�กโดยก�รจำ�นำ�สทธก�รรบฝ�ก ไปลงทนกบสถ�บนก�รเงนอนได โดยบรษทยอยจะตองจำ�นำ� และ / หรอ โอนสทธเรยกรองสำ�หรบตร�ส�รท�งก�รเงนหรอบญชเงนฝ�กทบรษทยอยไปลงทนใหแกธน�ค�รไวเปนหลกประกน

วงเงนกยมท 8 คำ�ประกนโดยบรษทในสดสวนรอยละ 50 ของหนเงนตน ดอกเบยและค�ใชจ�ยอนๆ ทธน�ค�รตองใชไปในก�รเรยกรองหรอฟองรองใหบรษทยอยชำ�ระหน

ภ�ยใตเงอนไขของสญญ�ข�งตน บรษทยอยตองปฏบตต�มเงอนไขและขอจำ�กดต�งๆ ทกำ�หนดในสญญ�ดงกล�ว ซงรวมถงก�รดำ�รงอตร�สวนหนสนตอสวนของผถอหน ก�รจ�ยเงนปนผลและก�รคมครองคว�มเสยห�ยของผใหสนเชอ เปนตน

16. ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน

บรษทและบรษทยอยถอปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 19 เรองผลประโยชนพนกง�น ซงมผลบงคบใชตงแตวนท 1 มกร�คม 2554 ผลกระทบตองบก�รเงนไดเปดเผยในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 4

16.1 ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�นต�มกฎหม�ยคมครองแรงง�น และสวสดก�รของบรษทและบรษทยอย ร�ยก�รกระทบยอดมลค�ปจจบนของภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�น (Defined benefit obligation) ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 แสดงดงตอไปน (˹‹Ç : ºÒ·) งบแสดงฐ�นะก�รเงน งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

มลค�ปจจบนของภ�ระผกพนต�มโครงก�รผลประโยชนยกม� 518,958,101 502,734,718ตนทนบรก�รปจจบน 22,335,000 20,972,000ตนทนดอกเบย 21,846,000 21,390,000จ�ยภ�ระผกพนในระหว�งป (24,579,185) (18,048,802)มลค�ปจจบนของภ�ระผกพนต�มโครงก�รผลประโยชนยกไป 538,559,916 527,047,916หก สวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป (39,220,087) (39,220,087) สทธ 499,339,829 487,827,829

Page 96: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

94

หมายเหตประกอบงบการเงน

ค�ใชจ�ยทรบรในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 มร�ยละเอยดดงน

(˹‹Ç : ºÒ·) งบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

ตนทนบรก�รปจจบน ตนทนก�รใหบรก�ร 13,352,966 12,392,622 ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร 5,452,235 5,049,579 ค�ตอบแทนผบรห�ร 3,529,799 3,529,799 รวม 22,335,000 20,972,000ตนทนดอกเบย 21,846,000 21,390,000ค�ใชจ�ยทรบรในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ 44,181,000 42,362,000

16.2 ขอสมมตฐ�นหลกในก�รประเมน ขอสมมตฐ�นด�นก�รเงนของกลมบรษท

งบก�รเงนรวม/งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

อตร�คดลด อตร�ก�รขนเงนเดอน

ผลประโยชนหลงออกจ�กง�น 4.00% - 4.20% 7% - 8%ผลประโยชนต�มกฎหม�ยแรงง�น 4.25% 7% - 8%ผลประโยชนอน-เครองหม�ยอ�ยง�น 3.90% 7% - 8%

ขอสมมตฐ�นด�นประช�กรศ�สตรของกลมบรษท

ขอสมมตฐ�นเกยวกบก�รมรณะ : อตร�มรณะอ�งองต�มต�ร�งมรณะปพทธศกร�ช 2540 (TMO97) ประก�ศโดยสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบและสงเสรมก�รประกอบธรกจประกนภยและปรบลดลงรอยละ 25 ซงต�ร�งมรณะ (TMO97) ทนำ�ม�ใชในก�รประเมนสมมตฐ�นนนประกอบไปดวยขอมลทเกบรวบรวมจ�กก�รสำ�รวจของบรษทประกนชวตต�งๆ ในประเทศไทย ซงทำ�ใหส�ม�รถเชอมนไดว�ตวเลขดงกล�วจะสะทอนใหเหนถงอตร�ก�รมรณะทเกดขนจรงของประช�กรในประเทศไทย

ขอสมมตฐ�นเกยวกบอตร�ก�รหมนเวยนของพนกง�น

อตร�รอยละตอป

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

2554 2554

อตร�ก�รหมนเวยนของพนกง�น 1.15% - 21.67% 1.15% - 2.97%

อตร�ก�รหมนเวยนของพนกง�นข�งตนแสดงใหเหนถงอตร�ก�รล�ออกของพนกง�นโดยสมครใจ ซงไมรวมถง ก�รต�ย ก�รสญเสยสมรรถภ�พก�รทำ�ง�นจนเปนเหตใหออกจ�กง�นและก�รเกษยณกอนกำ�หนด ดงนน ก�รคำ�นวณผลประโยชนทจ�ยใหแกพนกง�นจะอยบนพนฐ�นของสมมตฐ�นดงกล�ว

16.3 กองทนสำ�รองเลยงชพ

บรษทและบรษทยอยจ�ยสมทบเข�กองทนสำ�รองเลยงชพ สำ�หรบแตละปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 เปนจำ�นวนเงน 27 ล�นบ�ท และ 24 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ

เฉพ�ะบรษทจ�ยสมทบเข�กองทนสำ�รองเลยงชพ สำ�หรบแตละปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 เปนจำ�นวนเงน 25 ล�นบ�ท และ 23 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ

Page 97: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

95

17. คาใชจายตามลกษณะ ร�ยก�รค�ใชจ�ยแบงต�มลกษณะประกอบดวยร�ยก�รค�ใชจ�ยทสำ�คญดงตอไปน (˹‹Ç : ºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

ค�ใชจ�ยเกยวกบพนกง�น 417,542,405 410,040,864 384,028,326 382,145,300ค�ตอบแทนกรรมก�ร 17,494,226 16,048,259 14,509,026 13,664,059ค�เสอมร�ค�และค�ตดจำ�หน�ย 305,307,275 357,079,615 210,358,142 263,308,325ค�ตอบแทนจ�กก�รใหสมปท�นเตมเชอเพลงเข�สอ�ก�ศย�น 242,840,161 235,363,431 230,424,420 223,717,488ค�เช� 29,021,713 26,783,588 25,681,948 24,425,908ค�ทปรกษ� 21,757,942 3,334,795 20,942,132 2,633,965ผลเสยห�ยจ�กเหตก�รณนำ�ทวม 42,136,927 - 40,666,927 -

ผลกระทบจ�กเหตก�รณนำ�ทวม

บรษทไดรบผลกระทบจ�กเหตก�รณอทกภยชวงเดอนตล�คมถงเดอนพฤศจก�ยน 2554 ซง ประกอบดวยค�ใชจ�ยในก�รเตรยมก�รปองกนนำ�ทวมทงทท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง และท�อ�ก�ศย�น สวรรณภม ผลเสยห�ยจ�กสนทรพยทถกนำ�ทวม ณ สำ�นกง�นท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง และค�ใชจ�ยใหคว�มชวยเหลอแกพนกง�นทไดรบคว�มเดอดรอน รวมเปนจำ�นวนเงนทงสน 42.14 ล�นบ�ท (งบเฉพ�ะ บรษท จำ�นวนเงน 40.67 ล�นบ�ท) หลงจ�กนนบรษทไดทำ�ก�รฟนฟก�รดำ�เนนกจก�ร ณ ท�อ�ก�ศย�น ดอนเมอง พรอมกบใหตวแทนบรษทประกนภยเข�ม�สำ�รวจคว�มเสยห�ยและรบผดชอบค�ใชจ�ยไปพรอมกน ตอม�เมอวนท 20 มกร�คม 2555 บรษทไดรบเงนชดเชยค�สนไหมทดแทนประกนภยบ�งสวนแลวเปนจำ�นวนเงน 60 ล�นบ�ท

18. สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชและภาษเงนได

ร�ยก�รเคลอนไหวของสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 มดงตอไปน (˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนรวม

ยอดคงเหลอ เพมขน ใชประโยชน ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 / ลดลงจ�ก ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 อตร�ภ�ษ ธนว�คม 2554

รบคนเงนตนจ�กลกหนปรบโครงสร�งหน 114,805,940 - (40,783,773) 74,022,167ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�น 82,423,010 86,402,020 (60,014,244) 108,810,786ผลข�ดทนท�งภ�ษ 156,759 - (156,759) -ค�เสอมร�ค�สนทรพย 15,868 - (3,660) 12,208อนๆ - 142,264 - 142,264 รวมสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช 197,401,577 86,544,284 (100,958,436) 182,987,425

(˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนรวม

ยอดคงเหลอ เพมขน ใชประโยชน ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 / ลดลงจ�ก ณ วนท 31 ธนว�คม 2552 อตร�ภ�ษ ธนว�คม 2553

รบคนเงนตนจ�กลกหนปรบโครงสร�งหน 119,322,007 - (4,516,067) 114,805,940ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�น 76,090,212 10,248,658 (3,915,860) 82,423,010ผลข�ดทนท�งภ�ษ 486,337 - (329,578) 156,759ค�เสอมร�ค�สนทรพย 15,997 - (129) 15,868 รวมสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช 195,914,553 10,248,658 (8,761,634) 197,401,577

Page 98: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

96

หมายเหตประกอบงบการเงน (˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

ยอดคงเหลอ เพมขน ใชประโยชน ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 / ลดลงจ�ก ณ วนท 31

ธนว�คม 2553 อตร�ภ�ษ ธนว�คม 2554

รบคนเงนตนจ�กลกหนปรบโครงสร�ง 114,805,940 - (40,783,773) 74,022,167ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�น 80,302,616 83,226,400 (56,942,830) 106,586,186อนๆ - 142,264 - 142,264 รวมสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช 195,108,556 83,368,664 (97,726,603) 180,750,617

(˹‹Ç : ºÒ·) งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

ยอดคงเหลอ เพมขน ใชประโยชน ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 / ลดลงจ�ก ณ วนท 31

ธนว�คม 2552 อตร�ภ�ษ ธนว�คม 2553

รบคนเงนตนจ�กลกหนปรบโครงสร�ง 119,322,007 - (4,516,067) 114,805,940ภ�ระผกพนผลประโยชนพนกง�น 74,385,082 9,833,394 (3,915,860) 80,302,616 รวมสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช 193,707,089 9,833,394 (8,431,927) 195,108,556

ค�ใชจ�ยภ�ษเงนไดของบรษทและบรษทยอย สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ประกอบดวย

(˹‹Ç : ºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

สำ�หรบปสนสด สำ�หรบปสนสด วนท 31 ธนว�คม วนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

ภ�ษเงนไดในปปจจบน 276,565,475 237,008,351 144,574,387 112,613,372ภ�ษเงนไดรอตดบญชทเกดจ�ก ผลแตกต�งชวคร�ว (2,047,999) (1,487,024) (3,663,533) (1,401,467)ค�ใชจ�ย (ร�ยได) ภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชท เกดจ�กก�รลดอตร�ภ�ษเงนได 89,651,572 - 88,539,272 -ค�ใชจ�ยภ�ษเงนได 364,169,048 235,521,327 229,450,126 111,211,905

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ร�ยก�รกระทบยอดจำ�นวนเงนระหว�งค�ใชจ�ยภ�ษเงนไดกบผลคณของกำ�ไรท�งบญชกบอตร�ภ�ษทใชส�ม�รถแสดงไดดงน

Page 99: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

97

(˹‹Ç : ºÒ·)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท

สำ�หรบปสนสด สำ�หรบปสนสด วนท 31 ธนว�คม วนท 31 ธนว�คม 2554 2553 2554 2553

กำ�ไรท�งบญชกอนภ�ษเงนได 926,368,702 787,689,007 647,294,154 548,230,068

อตร�ภ�ษทแทจรง 30% 28.33% 30% 25%

ภ�ษเงนได 277,921,960 223,153,087 194,231,545 137,325,650

ผลกระทบท�งภ�ษของค�ใชจ�ยทไมส�ม�รถถอเปน

ค�ใชจ�ยในก�รคำ�นวณกำ�ไรท�งภ�ษ 3,983,965 14,801,838 3,003,742 12,857,944

ผลกระทบท�งภ�ษของร�ยก�รทส�ม�รถถอเปนค�ใชจ�ยในก�ร

คำ�นวณกำ�ไรท�งภ�ษ (6,938,917) (2,433,598) (55,875,126) (38,971,689)

ภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชตนงวดทลดลงเนองจ�กอตร�ภ�ษลดลง 89,651,572 - 88,539,272 -

ร�ยก�รปรบปรงภ�ษเงนไดในงวดปจจบนทเกดจ�กภ�ษเงนได

ในงวดกอน (449,532) - (449,307) -

ค�ใชจ�ยภ�ษเงนไดทแสดงอยในงบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ 364,169,048 235,521,327 229,450,126 111,211,905

ภ�ษเงนไดนตบคคลของบรษท คำ�นวณจ�กกำ�ไรสำ�หรบปปรบปรงดวยร�ยก�รทกำ�หนดภ�ยใตประมวลรษฎ�กร ไมใหหรอใหถอเปนร�ยไดหรอค�ใชจ�ยท�งภ�ษเงนได สำ�หรบกำ�ไรท�งภ�ษจำ�นวน 300 ล�นบ�ทแรก ในอตร�รอยละ 25 และสวนทเกน 300 ล�นบ�ท ในอตร�รอยละ 30 ตงแตป 2551 ถงป 2553 และตงแตป 2554 เสยภ�ษในอตร�รอยละ 30 ของกำ�ไรสทธกอนภ�ษ

ภ�ษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยแหงหนง คำ�นวณจ�กกำ�ไรสำ�หรบปปรบปรงดวยร�ยก�รทกำ�หนดภ�ยใตประมวลรษฎ�กรไมใหหรอใหถอเปนร�ยไดหรอค�ใชจ�ยท�งภ�ษเงนไดในอตร�รอยละ 30 ของกำ�ไรกอนภ�ษเงนได

ภ�ษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยอกแหงหนง คำ�นวณจ�กกำ�ไรสำ�หรบปปรบปรงดวยร�ยก�รทกำ�หนดภ�ยใตประมวลรษฎ�กรไมใหหรอใหถอเปนร�ยไดหรอค�ใชจ�ยท�งภ�ษเงนไดในอตร�รอยละ 30 ของกำ�ไรกอนภ�ษเงนได สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 บรษทยอยดงกล�วไมมภ�ระภ�ษเงนไดนตบคคลเนองจ�กไดรบก�รสงเสรมก�รลงทนเปนระยะเวล� 8 ป ตงแตป 2549 ถงป 2557 และผลข�ดทนสะสมยกม�จ�กปกอนๆ

ภ�ษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยอกแหงหนงคำ�นวณจ�กกำ�ไรสทธสำ�หรบปปรบปรงดวยร�ยก�รทกำ�หนดภ�ยใตประมวลรษฎ�กร ไมใหหรอใหถอเปนร�ยไดหรอค�ใชจ�ยท�งภ�ษเงนไดในอตร� ดงน

กำ�ไรสทธกอนภ�ษเงนได (บ�ท) อตร�ภ�ษ

1 - 150,000 ยกเวน 150,001 - 1,000,000 15 % 1,000,001 - 3,000,000 25 % ม�กกว� 3,000,000 30 %

ก�รเปลยนแปลงอตร�ภ�ษเงนไดนตบคคล

เมอวนท 21 ธนว�คม 2554 ไดมพระร�ชกฤษฎก� เรองก�รลดอตร�ภ�ษเงนไดนตบคคล โดยใหลดอตร�ภ�ษเงนไดนตบคคลเปนเวล� 3 ป จ�ก 30% เปน 23% ในป 2555 และเปน 20% ในป 2556 และ 2557 ตอม�เมอวนท 13 มกร�คม 2555 สภ�วช�ชพบญชไดออกคำ�ชแจงเกยวกบก�รเปลยนแปลงอตร�ภ�ษเงนไดนตบคคลโดยมคว�มเหนว� อตร�ภ�ษทค�ดไดคอนข�งแนทควรนำ�ม�ใชในก�รวดมลค�ของสนทรพยและหนสนภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชควรเปนอตร�รอยละ 23 สำ�หรบป 2555 และรอยละ 20 สำ�หรบป 2556 เปนตนไป ดงนน บรษทและบรษทยอยจงไดปรบลดสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญช ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 จ�กอตร�รอยละ 30 เปนอตร�รอยละ 23 สำ�หรบป 2555 และรอยละ 20 สำ�หรบป 2556 เปนตนไป ผลกระทบจ�กก�รปรบลดอตร�ภ�ษตอสนทรพยภ�ษเงนไดรอตดบญชดงกล�วจำ�นวน 89.65 ล�นบ�ท (งบก�รเงนเฉพ�ะบรษท : 88.54 ล�นบ�ท) ไดรวมอยในกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจรวมสำ�หรบป 2554

Page 100: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

98

19.เงนปนผลจาย

เมอวนท 10 สงห�คม 2554 คณะกรรมก�รของบรษทไดอนมตจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลของป 2554 ใหแกผถอหนในอตร�หนละ 0.25 บ�ท รวมเปนเงนปนผลทงสน 127.50 ล�นบ�ท โดยบรษทไดจ�ยเงนปนผลดงกล�วในวนท 6 กนย�ยน 2554

เมอวนท 22 เมษ�ยน 2554 ทประชมคณะกรรมก�รบรษทไดมมตอนมตต�มร�ยละเอยดดงน 1) จดสรรกำ�ไรสะสมเปนสำ�รองเพอขย�ยก�รลงทน 43.56 ล�นบ�ท 2) จดสรรกำ�ไรสะสมเปนสำ�รองทวไป 43.56 ล�นบ�ท 3) จ�ยเงนปนผลประจำ�ป 2553 ใหแกผถอหนในอตร�หนละ 0.54 บ�ทตอหน รวมเปนเงนปนผลทงสน 275.40 ล�นบ�ท โดยบรษท ไดจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลไปแลวในอตร�หนละ 0.18 บ�ท ตอหนเปนจำ�นวนเงนรวม 91.80 ล�นบ�ท ในเดอนกนย�ยน 2553 ดงนน เงนปนผลทบรษทจ�ยเพมเตมอกในอตร�หนละ 0.36 บ�ท โดยจ�ยปนผลเปนเงนสด จำ�นวนเงน 183.60 ล�นบ�ท โดยบรษท ไดจ�ยเงนปนผลดงกล�วในวนท 13 พฤษภ�คม 2554

เมอวนท 11 สงห�คม 2553 คณะกรรมก�รของบรษทไดอนมตจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลของป 2553 ใหแกผถอหนในอตร�หนละ 0.18 บ�ท รวมเปนเงนปนผลทงสน 91.80 ล�นบ�ท โดยบรษทไดจ�ยเงนปนผลดงกล�วในเดอนกนย�ยน 2553

เมอวนท 19 เมษ�ยน 2553 ทประชมส�มญประจำ�ปผถอหนของบรษทไดมมตอนมตต�มร�ยละเอยดดงน 1) จดสรรกำ�ไรสะสมเปนสำ�รองเพอขย�ยก�รลงทน 37.35 ล�นบ�ท 2) จดสรรกำ�ไรสะสมเปนสำ�รองทวไปประม�ณ 37.35 ล�นบ�ท 3) จ�ยเงนปนผลประจำ�ป 2552 ใหแกผถอหนในอตร�หนละ 0.43 บ�ทตอหน รวมเปนเงนปนผลทงสน 219.30 ล�นบ�ท โดยบรษทไดจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลไปแลวในอตร�หนละ 0.13 บ�ทตอหน เปนจำ�นวนเงนรวม 66.30 ล�นบ�ท ในเดอนกนย�ยน 2552 ดงนน เงนปนผลทบรษทจ�ยเพมเตมอกในอตร�หนละ 0.30 บ�ทตอหน โดยจ�ยปนผลเปนเงนสดจำ�นวนเงน 153.00 ล�นบ�ท โดยบรษทไดจ�ยเงนปนผลดงกล�วในวนท 14 พฤษภ�คม 2553

20.สำารองตามกฎหมาย

ต�มพระร�ชบญญตบรษทมห�ชนจำ�กด พ.ศ. 2535 บรษทจะตองจดสรรกำ�ไรสทธประจำ�ปสวนหนงไวเปนทนสำ�รองต�มกฎหม�ยไมนอยกว�รอยละห�ของกำ�ไรสทธประจำ�ปหกดวยยอดข�ดทนสะสมยกม� (ถ�ม) จนกว�ทนสำ�รองนจะมจำ�นวนไมนอยกว�รอยละสบของทนจดทะเบยน สำ�รองต�มกฎหม�ยดงกล�วไมส�ม�รถนำ�ไปจ�ยเปนเงนปนผลได

21.การบรหารจดการทน

วตถประสงคในก�รบรห�รจดก�รทนทสำ�คญของบรษทคอก�รจดใหมซงโครงสร�งท�งก�รเงนทเหม�ะสมและก�รดำ�รงไวซงคว�มส�ม�รถในก�รดำ�เนนธรกจอย�งตอเนอง

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 งบก�รเงนรวมมอตร�สวนหนสนตอทนเท�กบ 0.93 : 1 และ 0.83 : 1 ต�มลำ�ดบ ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 งบก�รเงนเฉพ�ะบรษทมอตร�สวนหนสนตอทนเท�กบ 1 : 1 และ 0.78 : 1 ต�มลำ�ดบ

22.หนงสอคำาประกนธนาคาร

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 มหนงสอคำ�ประกนทออกโดยธน�ค�รในน�มบรษทและบรษทยอยเหลออยเปนจำ�นวนเงนประม�ณ 54 ล�นบ�ท (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 55 ล�นบ�ท) และเฉพ�ะของบรษทเปนจำ�นวนเงนประม�ณ 43 ล�นบ�ท (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 43 ล�นบ�ท) ซงเกยวเนองกบภ�ระผกพนท�งปฏบตบ�งประก�รต�มปกตธรกจของบรษทและบรษทยอย

23.ภาระผกพนและหนสนทอาจจะเกดขน

23.1 ภ�ระผกพน

23.1.1 ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทและบรษทยอย มภ�ระผกพนต�มสญญ�เช�ระยะย�ว มจำ�นวนเงนขนตำ�ทตองจ�ย ในอน�คต ดงน :-

จำ�นวนเงนขนตำ�ทตองจ�ยในอน�คต (ล�นบ�ท)

ระยะเวล� บรษท ไมเกน 1 ป ม�กกว� 1 ป ม�กกว� 5 ป รวม ไมเกน 5 ป

บมจ.บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ 35.21 62.62 63.86 161.69บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด 4.35 5.14 - 9.49บรษท เจพ - วนแอสเซท จำ�กด 14.44 62.24 266.76 343.44 รวม 54.00 130.00 330.62 514.62

หมายเหตประกอบงบการเงน

Page 101: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

99

โดยมร�ยละเอยดก�รทำ�สญญ�หลก ดงตอไปน :-

1. บรษทไดทำ�สญญ�เช�กบบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) ดงน :-

ก) สญญ�เช�ระบบทอสงเชอเพลงเพอดำ�เนนกจก�รใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงแกอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองเปนระยะ เวล� 3 ป ตงแตวนท 19 กนย�ยน 2529 และส�ม�รถตออ�ยสญญ�เช�ทกๆ 3 ป จนกว�ระบบทอสงนำ�มนเชอเพลงจะหมด อ�ยก�รใชง�น

ตงแตวนท 29 มน�คม 2552 เทยวบนทท�อ�ก�ศย�นดอนเมองไดย�ยไปยงท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเกอบทงหมด บรษทจงได ขอยกเวนค�เช�ระบบทอสงเชอเพลงและไดรบหนงสอพจ�รณ�จ�ก ทอท. ใหยกเวนค�เช�ระบบทอสงเชอเพลงร�ยปนบตงแตวนท 1 เมษ�ยน 2552 ถง วนท 31 ธนว�คม 2552 ตอม�บรษทไดขอขย�ยระยะเวล�ยกเวนค�เช�ดงกล�วตอไปอก และไดรบ หนงสอพจ�รณ�จ�ก ทอท. ใหยกเวนค�เช�ระบบทอสงเชอเพลงร�ยป นบตงแตวนท 1 มกร�คม 2553 เปนตนไป จนกว�จะม ก�รใชระบบทอสงเชอเพลงอกครง

ข) สญญ�เช�พนทและอ�ค�รในเขตล�นจอดเครองบน ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองเปนระยะเวล� 3 ป ตงแตวนท 28 กนย�ยน 2550 ถงวนท 27 กนย�ยน 2553 และบรษทตออ�ยสญญ�เช�ไปอก 3 ป ตงแตวนท 28 กนย�ยน 2553 ถงวนท 27 กนย�ยน 2556

ค) สญญ�เช�พนท ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง เปนเวล� 3 ป ตงแตวนท 19 กนย�ยน 2550 จนถง วนท 27 กนย�ยน 2553 และบรษทตออ�ยสญญ�เช�ไปอก 3 ป ตงแตวนท 28 กนย�ยน 2553 ถงวนท 27 กนย�ยน 2556

ง) สญญ�เช�ทดน ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เปนเวล� 20 ป ตงแตวนท 28 กนย�ยน 2549 จนถง วนท 27 กนย�ยน 2569

จ) สญญ�เช�พนทจอดรถเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นในเขตล�นจอด ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เปนระยะเวล� 3 ป นบตงแตวนทเข� ใชประโยชนพนทจรงคอวนท 1 ตล�คม 2549 และวนท 1 พฤศจก�ยน 2549 ถงวนท 30 กนย�ยน 2552 ต�มลำ�ดบ และ บรษท ไดตออ�ยสญญ�เช�ไปอก 3 ป ตงแตวนท 1 ตล�คม 2552 ถงวนท 30 กนย�ยน 2555

ฉ) สญญ�เช�พนทหองภ�ยในอ�ค�รผโดยส�รบรเวณปล�ยอ�ค�รเทยบเครองบน Concourse C และ Concourse F เพอใชเปน สำ�นกง�นและททำ�ก�รของบรษท ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเปนระยะเวล� 3 ป ตงแตวนท 28 กนย�ยน 2549 ถงวนท 27 กนย�ยน 2552 และบรษทตออ�ยสญญ�เช�ไปอก 3 ป ตงแตวนท 28 กนย�ยน 2552 ถงวนท 27 กนย�ยน 2555

บรษทจะตองชำ�ระค�เช�ข�งตนแกบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) ต�มทระบไวในสญญ� นอกจ�กน สญญ�เช� ดงกล�วข�งตน ยงไดระบก�รโอนกรรมสทธในสงปลกสร�งบนทดนเช�ใหแกผใหเช� และเงอนไขต�งๆ ทผเช�ตองปฏบตต�มสญญ�

2. บรษทไดทำ�สญญ�เช�กบกรมธน�รกษเพอเช�ทดน โดยสญญ�เช�มระยะเวล� 3 ป ตงแตวนท 1 มกร�คม 2552 ถงวนท 31 ธนว�คม 2554 และบรษทตออ�ยสญญ�เช�ไปอก 3 ป ตงแตวนท 1 มกร�คม 2555 ถงวนท 31 ธนว�คม 2557 ซงบรษทจะตองชำ�ระ ค�เช�และปฏบตต�มเงอนไขต�งๆ ทระบในสญญ�

3. บรษทยอยแหงหนงไดทำ�สญญ�เช�ทดน เพอว�งทอขนสงนำ�มนกบก�รรถไฟแหงประเทศไทย โดยมอ�ยสญญ�เช� 24 ป 2 เดอน 9 วน สนสดวนท 9 สงห�คม 2577 ซงบรษทยอยจะตองชำ�ระค�เช�และปฏบตต�มเงอนไขต�งๆ ทระบในสญญ�

4. บรษทยอยแหงหนง ไดทำ�สญญ�ตอเชอมและรบจ�งบรห�รระบบขนสงนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�นท�งทอกบบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด เปนเวล� 30 ป ตงแตวนท 1 ตล�คม 2549 จนถง วนท 30 กนย�ยน 2579 ซงบรษทยอยจะตองชำ�ระค�เช�และปฏบต ต�มเงอนไขต�งๆ ทระบในสญญ�

23.1.2 บรษทไดทำ�สญญ�โครงก�รระบบใหบรก�รเชอเพลงอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม กบบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย

จำ�กด (มห�ชน) โดยไดรบอนญ�ตจ�กบรษทดงกล�ว ใหดำ�เนนก�รบรก�รเตมเชอเพลงเข�สอ�ก�ศย�น และบรก�รถ�ย เชอเพลงออกจ�กอ�ก�ศย�น (Into-plane service) ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเปนเวล� 20 ป เรมตงแตวนทท�อ�ก�ศย�น เปดใหบรก�รอย�งเปนท�งก�ร (วนท 28 กนย�ยน 2549) โดยบรษทตองชำ�ระค�ผลประโยชนตอบแทนต�มอตร�ทระบไว ในสญญ� นอกจ�กน บรษทมภ�ระผกพนทจะตองปฏบตต�มขอกำ�หนดต�งๆ รวมถงก�รทำ�สญญ�เช�ทดนกบบรษทดงกล�ว พรอมทงกอสร�งอ�ค�รและสงปลกสร�ง และจะตองโอนกรรมสทธของอ�ค�รและสงปลกสร�งบนทดนเช�ใหกบกระทรวงก�รคลง โดยไมคดมลค�ทนท เมอก�รกอสร�งแลวเสรจ รวมทงตดตงอปกรณและระบบทใชในก�รดำ�เนนง�นต�มโครงก�ร ตลอดจน รบผดชอบดแลรกษ�อปกรณและระบบดงกล�ว ใหอยในสภ�พทด และใชง�นไดตลอดอ�ยสญญ�ดวยค�ใชจ�ยของบรษท

23.1.3 บรษทยอยแหงหนงไดรบอนญ�ตจ�กบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) ใหดำ�เนนก�รใหบรก�รระบบสงนำ�มนเชอเพลง อ�ก�ศย�นผ�นทอแบบ Hydrant ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเปนเวล� 30 ป เรมตงแตวนแรกทบรษทยอยดงกล�วเปดให บรก�รท�อ�ก�ศย�น (วนท 28 กนย�ยน 2549) โดยบรษทยอยมภ�ระผกพนทจะตองปฏบตต�มขอกำ�หนดต�งๆ ซงรวมขอ ผกพนทจะตองโอนกรรมสทธในระบบ Hydrant รวมทงวสดและอปกรณสำ�รองทเกยวของทงหมดใหกบ บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย

Page 102: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

100

จำ�กด (มห�ชน) โดยไมคดมลค� และจ�ยค�ตอบแทนจ�กก�รทบรษทยอยไดรบอนญ�ตใหดำ�เนนก�รใหบรก�รในอตร�ทระบ ในสญญ�ของยอดร�ยไดของบรษทยอยกอนหกค�ใชจ�ยนบตงแตปทเรมเปดใหบรก�ร

ตอม�วนท 3 เมษ�ยน 2551 บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) (ทอท.) ไดแจงปรบวธก�รคำ�นวณค�ผลประโยชน

ตอบแทนสำ�หรบก�รดำ�เนนก�รใหบรก�รระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นทอแบบ Hydrant ทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมซงเรยก

เกบค�ผลประโยชนตอบแทนเพมเตม จ�กสญญ�ดงกล�วสำ�หรบป 2549 และ 2550 เปนเงนรวม 42.96 ล�นบ�ท ทงน

บรษทยอยดงกล�ว อยในระหว�งก�รดำ�เนนก�รโตแยง เพอพจ�รณ�ใหเปนไปต�มขอกำ�หนดของสญญ� อย�งไรกต�ม บรษท

ไมไดรบหนงสอแจงก�รเรยกเกบผลประโยชนตอบแทนเพมเตมในปถดๆ ม�อก

23.1.4 บรษทและบรษทยอยไดทำ�สญญ�กบบรษทในประเทศ ซงมผลทำ�ใหบรษทและบรษทยอยมภ�ระผกพนเกยวกบก�รชำ�ระค�อปกรณ ค�ออกแบบและใหคำ�ปรกษ�เกยวกบก�รกอสร�ง และค�บรก�รเปนจำ�นวนเงนประม�ณ 125 ล�นบ�ท (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 33 ล�นบ�ท) และเฉพ�ะของบรษทเปนจำ�นวนเงนประม�ณ 125 ล�นบ�ท (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 29 ล�นบ�ท)

23.1.5 บรษทไดทำ�สญญ�คำ�ประกนวงเงนสนเชอของบรษทยอยตอธน�ค�รในประเทศแหงหนง สำ�หรบวงเงนสนเชอเปนเงนบ�ท จำ�นวน 990 ล�นบ�ท และเงนตร�ต�งประเทศจำ�นวน 8 ล�นเหรยญสหรฐอเมรก� และบรษทยอยมก�รเบกใชไปแลวทง จำ�นวน ทงน บรษทตองปฏบตต�มขอกำ�หนดทระบไวในสญญ�

บรษทยอยแหงหนง ไดใหธน�ค�รออกหนงสอคำ�ประกนใหแกบรษททเกยวของกนตอหนวยง�นร�ชก�รแหงหนง เปน จำ�นวนเงน 2 ล�นบ�ท (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 2 ล�นบ�ท)

โดยทวไปก�รคำ�ประกนดงกล�ว จะมผลตร�บเท�ทภ�ระหนสนจ�กก�รคำ�ประกนยงไมไดชำ�ระโดยบรษทยอยและบรษท ทเกยวของกน

23.2 คดคว�ม

ในป 2551 บรษทถกฟองรองเปนจำ�เลยในคดทเกดจ�กกรณทโจทกรวมจำ�นวน 51 ร�ย ไดรบคว�มเดอดรอนจ�กกลนไอระเหย นำ�มนจ�กคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นของบรษททสงผ�นทอ โดยเรยกรองค�เสยห�ยร�ยละ 300,000 บ�ท รวมเปนเงนประม�ณ 15.3 ล�นบ�ท (ไมรวมดอกเบย) ตอม�โจทกบ�งสวนไดถอนฟอง ทำ�ใหคงเหลอโจทกรวมจำ�นวน 47 ร�ย รวมเปนเงน 14.1 ล�นบ�ท (ไมรวม ดอกเบย)

เมอวนท 3 กมภ�พนธ 2555 โจทกไมว�งเงนค�ขนศ�ลเพมใหครบภ�ยในเวล�ทกำ�หนด ถอว�ทงฟอง ศ�ลจงสงใหจำ�หน�ยคด ออกจ�กส�รบบ

24.เครองมอทางการเงน

นโยบ�ยก�รบญช ร�ยละเอยดของนโยบ�ยก�รบญชทสำ�คญ วธก�รทใช ซงรวมถงเกณฑในก�รรบรร�ยได และค�ใชจ�ยทเกยวกบสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนแตละประเภทไดเปดเผยไวแลวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 3

นโยบ�ยก�รบรห�รคว�มเสยงสำ�หรบเครองมอท�งก�รเงน บรษทและบรษทยอย มคว�มเสยงจ�กคว�มผนผวนของอตร�ดอกเบยและอตร�แลกเปลยนเงนตร�ต�งประเทศในตล�ด และจ�กก�รท คสญญ�ไมปฏบตต�มสญญ� บรษทและบรษทยอยไดใชตร�ส�รอนพนธท�งก�รเงนบ�งประเภทในก�รบรห�รคว�มเสยงดงกล�ว บรษทและบรษทยอยไมมนโยบ�ยประกอบธรกรรมตร�ส�รอนพนธท�งก�รเงนเพอก�รเกงกำ�ไรหรอเพอก�รค�

คว�มเสยงเกยวกบอตร�ดอกเบย คว�มเสยงเกยวกบอตร�ดอกเบยเกดขนจ�กคว�มผนผวนของอตร�ดอกเบยในตล�ดในอน�คต ซงจะสงผลกระทบตอผลก�รดำ�เนนง�นและกระแสเงนสดของบรษทและบรษทยอย บรษทและบรษทยอยมคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยเนองจ�กมเงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดเงนลงทนชวคร�ว และเงนกยมจ�กธน�ค�รและสถ�บนก�รเงน ซงสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนดงกล�วสวนใหญมอตร�ดอกเบยปรบขนลงต�มอตร�ตล�ด อย�งไรกต�ม บรษทและบรษทยอยแหงหนงไดมก�รทำ�สญญ�ปองกนคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยเงนกยมต�มทกล�วในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 15

คว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยน บรษทและบรษทยอยมคว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนเงนตร�ต�งประเทศ เนองจ�กบรษทและบรษทยอยมร�ยก�รกบลกหนก�รค� เจ�หน และเงนกยมเปนสกลเงนต�งประเทศ อย�งไรกต�ม บรษทไดรบชำ�ระเงนจ�กลกหนก�รค�เปนเงนบ�ทในระยะเวล�อนสน และบรษทยอยแหงหนงมบญชเงนฝ�กธน�ค�รบ�งสวนเปนสกลเงนต�งประเทศเพอจ�ยชำ�ระเจ�หนเงนตร�ต�งประเทศ

หมายเหตประกอบงบการเงน

Page 103: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

101

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทยอยแหงหนงไดทำ�สญญ�ปองกนคว�มเสยงในอตร�แลกเปลยนสำ�หรบเงนกยมระยะย�วคงเหลอทงจำ�นวน เปนจำ�นวนเงน 1,600,000 เหรยญสหรฐอเมรก� และจะครบกำ�หนดจ�ยชำ�ระคนทกส�มเดอนจนถงวนท 31 ธนว�คม 2555 (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 3,200,000 เหรยญสหรฐอเมรก�)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทและบรษทยอยแหงหนงมเงนฝ�กและลกหนทเปนเงนตร�ต�งประเทศ ซงไมไดมก�รทำ�สญญ�ปองกนคว�มเสยงด�นอตร�แลกเปลยน เปนจำ�นวนเงน 837,983 เหรยญสหรฐอเมรก� (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 839,299 เหรยญสหรฐอเมรก�) แตไมมหนสนทเปนเงนตร�ต�งประเทศจงไมมก�รทำ�สญญ�ปองกนคว�มเสยงใดๆ (ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 : 10,000 ปอนดสเตอรลง)

คว�มเสยงด�นก�รใหสนเชอ บรษทมคว�มเสยงด�นก�รใหสนเชอทเกยวเนองกบบญชลกหน และเงนใหกยมและลกหนระยะย�วแกบรษททเกยวของกน เนองจ�กบรษทและบรษทยอยใหบรก�รแกลกค�จำ�นวนนอยร�ย อย�งไรกต�ม บรษทและบรษทยอยไมค�ดว�จะไดรบคว�มเสยห�ยทเปนส�ระสำ�คญจ�กก�รเกบหนจ�กลกหนเหล�นน เนองจ�กลกหนสวนใหญมคว�มส�ม�รถในก�รชำ�ระหนด

คว�มเสยงด�นสภ�พคลอง บรษทและบรษทยอยมก�รควบคมคว�มเสยงจ�กก�รข�ดสภ�พคลอง โดยก�รรกษ�ระดบของเงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด รวมถงก�รบรห�รก�รจดก�รด�นก�รลงทนและก�รจ�ยชำ�ระคนเงนกยมระยะย�วใหเพยงพอตอก�รดำ�เนนง�นของบรษท

มลค�ยตธรรม เนองจ�กสนทรพยท�งก�รเงนสวนใหญจดอยในประเภทระยะสน เงนกยมมอตร�ดอกเบยใกลเคยงกบอตร�ดอกเบยในตล�ด ฝ�ยบรห�รของบรษท จงเชอว�มลค�ยตธรรมของสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนดงกล�วจะไมแตกต�งอย�งเปนส�ระสำ�คญกบมลค�ต�มบญช

25.การเสนอขอมลทางการเงนจำาแนกตามสวนงาน

บรษทและบรษทยอยดำ�เนนกจก�รในสวนง�นท�งธรกจเดยว คอ ใหบรก�รเตมเชอเพลงแกเครองบนในท�อ�ก�ศย�นและดำ�เนนธรกจในสวนง�นหลกท�งภมศ�สตรเดยว คอ ประเทศไทย ดงนน ร�ยได กำ�ไรและสนทรพยทงหมดทแสดงในงบก�รเงนจงเกยวของกบสวนง�นธรกจและสวนง�นท�งภมศ�สตรต�มทกล�วไว

26.การสงเสรมการลงทน

บรษทยอยแหงหนง ไดรบสทธพเศษท�งภ�ษโดยก�รอนมตของคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทนต�มบตรสงเสรมก�รลงทนวนท 4 มกร�คม 2548 สำ�หรบกจก�รขนสงนำ�มนท�งทอ ทงน ภ�ยใตเงอนไขทกำ�หนดบ�งประก�ร สทธพเศษดงกล�วรวมถงก�รไดรบยกเวนภ�ษเงนไดนตบคคลสำ�หรบกำ�ไรสทธทไดจ�กก�รประกอบกจก�รทไดรบก�รสงเสรมรวมกนไมเกนรอยละ 100 ของเงนลงทนไมรวมค�ทดนและทนหมนเวยน มกำ�หนด 8 ป นบตงแตวนทเรมมร�ยไดจ�กก�รประกอบกจก�รนน โดยภ�ษเงนไดนตบคคลทไดรบยกเวนต�มบตรสงเสรมก�รลงทนมมลค�ไมเกน 435,670,000.00 บ�ท ทงน บรษทยอยไดปรบเปลยนจำ�นวนเงนลงทนโดยไมรวมค�ทดนและทนหมนเวยนทแทจรงในวนเปดดำ�เนนก�รต�มโครงก�รทไดรบก�รสงเสรมก�รลงทนเปนมลค�ไมเกน 704,498,240.24 บ�ท ต�มทไดรบอนมตจ�กคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทนเมอวนท 8 พฤษภ�คม 2551

27.เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน

เมอวนท 22 กมภ�พนธ 2555 ทประชมคณะกรรมก�รบรษทไดมมตอนมตต�มร�ยละเอยดดงน

1) จดสรรกำ�ไรสะสมเปนสำ�รองเพอขย�ยก�รลงทน 41.8 ล�นบ�ท 2) จดสรรกำ�ไรสะสมเปนสำ�รองทวไป 41.8 ล�นบ�ท 3) จ�ยเงนปนผลประจำ�ป 2554 ใหแกผถอหนในอตร�หนละ 0.65 บ�ทตอหน รวมเปนเงนปนผลทงสน 331.50 ล�นบ�ท โดยบรษท ไดจ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลไปแลวในอตร�หนละ 0.25 บ�ทตอหน เปนจำ�นวนเงนรวม 127.50 ล�นบ�ท ในเดอนกนย�ยน 2554 ดงนน เงนปนผลทบรษทจ�ยเพมเตมอกในอตร�หนละ 0.40 บ�ท โดยจ�ยปนผลเปนเงนสดจำ�นวนเงน 204 ล�นบ�ท โดยบรษท กำ�หนดจ�ยเงนปนผลดงกล�วในวนท 23 พฤษภ�คม 2555

28.การอนมตใหออกงบการเงน

งบก�รเงนนไดรบอนมตโดยคณะกรรมก�รของบรษทเมอวนท 22 กมภ�พนธ 2555

Page 104: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

102

คาตอบแทนของผสอบบญช

1.คาตอบแทนจากการสอบบญช

• บรษทและบรษทยอยจ�ยค�ตอบแทนก�รสอบบญช ใหแก บรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด ในรอบปบญชทผ�นม�มจำ�นวน เงนรวม 1,297,919 บ�ท (รวมประม�ณก�รค�ใชจ�ยอนๆ สำ�หรบก�รตรวจสอบบญช สำ�หรบรอบระยะเวล�บญช 31 ธนว�คม 2554) ดงน

1. บรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) 813,814 บ�ท 2. บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด 263,292 บ�ท 3. บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด 152,495 บ�ท 4. บรษท บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น จำ�กด 68,318 บ�ท รวม 1,297,919 บาท

• บรษทจ�ยค�ตอบแทนก�รสอบบญช กองทนสำ�รองเลยงชพพนกง�น บมจ.บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ ซงจดทะเบยนแลว ใหแก บรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด ในรอบปทผ�นม�มจำ�นวนเงนรวม 60,000 บ�ท

2.คาบรการอน

•บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด มก�รจ�ยค�ทปรกษ�กฎหม�ยใหแก บรษท สำ�นกกฎหม�ยธรรมนต จำ�กด ซงเปนบรษท ทเกยวของกบบรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด ในรอบปทผ�นม� เปนจำ�นวนรวม 90,000 บ�ท

• สำ�หรบบรษทและบรษทยอยอนไมมก�รจ�ยค�ตอบแทนของง�นบรก�รอน ใหแก บรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด และ บคคลหรอกจก�รทเกยวของในรอบปทผ�นม�

Page 105: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

103

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ ประจำาป 2554

เรยนทานผถอหนบรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)

คณะกรรมก�รตรวจสอบของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ประกอบดวย กรรมก�รอสระ จำ�นวน 3 ท�น ไดแก น�ยพชร ยตธรรมดำ�รง เปนประธ�นกรรมก�รตรวจสอบ น�ยวสทธ มนตรวต และน�ยสมน สรทณฑ เปนกรรมก�รตรวจสอบ และน�งมยร นลนวงศ เปนเลข�นก�รคณะกรรมก�รตรวจสอบ ทงน กรรมก�รตรวจสอบทกท�นมคณสมบตครบถวนต�มกฎบตรคณะกรรมก�รตรวจสอบ ซงสอดคลองกบขอกำ�หนดของสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย (สำ�นกง�น ก.ล.ต.)

คณะกรรมก�รตรวจสอบไดปฏบตหน�ทต�มขอบเขต หน�ท และคว�มรบผดชอบทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะกรรมก�รบรษท ซงสอดคลองกบขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยในรอบป 2554 บรษทไดจดใหมก�รประชมคณะกรรมก�รตรวจสอบจำ�นวน 5 ครง และในป 2555 จนถงวนทร�ยง�น จำ�นวน 2 ครง รวมทงสน 7 ครง โดยกรรมก�รตรวจสอบทกท�นเข�รวมประชมครบถวนทกครง และเปนก�รรวมประชมกบผบรห�ร ผตรวจสอบภ�ยใน หนวยง�น Compliance และผสอบบญชในเรองทเกยวของ ซงสรปส�ระสำ�คญไดดงน

1.สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและประจำาป2554 ซงผ�นก�รสอบท�นและตรวจสอบจ�ก ผสอบบญช โดยไดรบฟงคำ�ชแจง และซกถ�มผบรห�รและผสอบบญชในเรองคว�มถกตองครบถวน ของงบก�รเงน ก�รเปลยนแปลงในงบก�รเงนทมนยสำ�คญ ก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญชคว�มเสยงก�รเปดเผยขอมล คว�มเปนอสระ และปญห�จ�กก�รตรวจสอบ รวมถงรบทร�บแผนก�รสอบบญชประจำ�ป 2554 อกทง ไดเข�รวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝ�ยบรห�รเข�รวมประชม จำ�นวน 3 ครง ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนสอดคลองกบผสอบบญชว� งบก�รเงนดงกล�วมคว�มถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญต�มหลกก�รบญชทรบรองทวไป และมก�รเปดเผยขอมลอย�งเพยงพอและทนเวล� รวมทงไดใหคว�มเหนและขอเสนอแนะตอคณะกรรมก�รบรษทอย�งสมำ�เสมอเปนร�ยไตรม�ส

2.สอบทานขอมลการดำาเนนงานและระบบการควบคมภายใน เพอประเมนคว�มเพยงพอ เหม�ะสม และประสทธผลของระบบก�รควบคมภ�ยใน โดยไดประเมนคว�มเพยงพอของระบบก�รควบคมภ�ยในต�มแนวท�งทกำ�หนดโดยสำ�นกง�น ก.ล.ต. และพจ�รณ�จ�กร�ยง�นก�รตรวจสอบประจำ�ป 2554 รวมทงผลก�รประเมนระบบก�รควบคมภ�ยใน และก�รบรห�รคว�มเสยงต�มแนวท�งม�ตรฐ�นส�กล COSO-ERM (The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission-Enterprise Risk Management) โดยผตรวจสอบภ�ยใน ทงน ไมพบจดออนหรอขอบกพรองทเปนส�ระสำ�คญ นอกจ�กน ยงไดรบฟงคำ�ชแจงจ�กผสอบบญชเกยวกบระบบก�รควบคมภ�ยใน ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนสอดคลองกบผสอบบญชว� ไมพบขอบกพรองของระบบก�รควบคมภ�ยในด�นบญชทจะมผลกระทบอย�งเปนส�ระสำ�คญตองบก�รเงน และมระบบก�รควบคมภ�ยในทวไปอยในระดบด รวมทงมคว�มเหนว� บรษทมก�รดแลรกษ�ทรพยสนและมระบบก�รตดต�มควบคมดแลก�รดำ�เนนง�นของบรษทและบรษทยอยอย�งเหม�ะสมและมประสทธผลซงส�ม�รถปองกนก�รเกดโอก�สทจรต รวมทงมระบบก�รควบคมภ�ยในและก�รบรห�รคว�มเสยงต�มกรอบง�นก�รบรห�รคว�มเสยง ซงสมพนธกบก�รดำ�เนนธรกจและกระบวนก�รบรห�รง�นในเรองสภ�พแวดลอมภ�ยในบรษท ก�รกำ�หนดวตถประสงค ก�รบงชเหตก�รณ ก�รประเมนคว�มเสยง ก�รตอบสนองคว�มเสยง กจกรรมก�รควบคม ส�รสนเทศและก�รสอส�ร และก�รตดต�มผล

Page 106: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

104

3.สอบทานการตรวจสอบภายใน โดยไดสอบท�นภ�รกจ ขอบเขตก�รปฏบตง�น หน�ท และคว�มรบผดชอบ อตร�กำ�ลง แผนก�รฝกอบรม งบประม�ณ และคว�มเปนอสระของหนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน รวมทงไดอนมตแผนก�รตรวจสอบภ�ยในประจำ�ป 2554 ทจดทำ�ขนต�มคว�มเสยงระดบองคก�ร และพจ�รณ�ทบทวนเปนประจำ�ทกครงปเพอใหมคว�มเหม�ะสมและสอดคลองกบคว�มเสยงทเกดขน นอกจ�กน ยงไดสอบท�นร�ยง�นผลก�รตรวจสอบ และประเมนผลก�รปฏบตง�นของหวหน�หนวยง�นตรวจสอบภ�ยในต�มระบบ KPI (Key Performance Indicators - KPIs) ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนว� บรษทมระบบก�รตรวจสอบภ�ยในทเหม�ะสม มประสทธผล สอดคลองกบเป�หม�ยต�มแผนกลยทธและคว�มเสยงของบรษท และมคว�มเปนอสระ รวมทงมก�รพฒน�คณภ�พก�รตรวจสอบทงในด�นบคล�กรและก�รปฏบตง�นตรวจสอบ

4.สอบทานการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท รวมถงการปฏบตตามขอกำาหนดของบรษท และขอผกพนทบรษทมไวกบบคคลภายนอกซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนว� ไมพบประเดนทเปนส�ระสำ�คญในเรองก�รไมปฏบตต�มกฎหม�ย ขอกำ�หนด และขอผกพนทบรษทมไวกบบคคลภ�ยนอก

5.สอบทานระบบการบรหารความเสยง ใหมคว�มเชอมโยงกบแผนกลยทธและระบบก�รควบคมภ�ยในเพอจดก�รคว�มเสยงทวทงบรษท โดยไดสอบท�นระบบก�รบรห�รคว�มเสยงต�มนโยบ�ยและคมอก�รว�งแผนกลยทธและก�รบรห�รคว�มเสยง และไดรบร�ยง�นจ�กคณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยงเปนร�ยไตรม�ส ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนว� บรษทมระบบก�รบรห�รคว�มเสยงทเหม�ะสม เพยงพอ และมประสทธผล โดยมก�รจดทำ�แผนก�รดำ�เนนก�รกรณเกดเหตก�รณวกฤตใหเหม�ะสมต�มสถ�นก�รณ มก�รทบทวนวตถประสงคองคก�ร ปจจยเสยง ดชนชวดผลก�รดำ�เนนง�น (Key Performance Indicators - KPIs) ดชนชวดคว�มเสยงระดบองคก�รและกระบวนก�ร (Key Risk Indicators - KRIs) และระดบคว�มเสยงทยอมรบได (Risk Tolerance) ใหสอดคลองกบเป�หม�ยต�มแผนกลยทธ ป 2552 - 2555 ทไดมก�รปรบปรงใหมคว�มเหม�ะสม และสอดคลองกบสภ�พแวดลอมท�งธรกจเปนประจำ�ทกป รวมทงมก�รกำ�หนดม�ตรก�รในก�รควบคมคว�มเสยงอนเนองม�จ�กผลกระทบจ�กอทกภยนำ�ทวม ภ�วะโลกรอน และคว�มผนผวนของอตร�แลกเปลยนสกลเงนบ�ท ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบไดใหคว�มเหนและขอเสนอแนะตอคณะกรรมก�รบรษทอย�งสมำ�เสมอเปนร�ยไตรม�ส 6.พจารณารายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน โดยบรษทไดกำ�หนดระเบยบปฏบตและมหนวยง�น Compliance ควบคมใหมก�รปฏบตต�มกฎหม�ย ขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. และระเบยบบรษท ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนว�ร�ยก�รดงกล�วทกร�ยก�รเปนร�ยก�รทสมเหตสมผล และเปนประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท รวมทงมก�รเปดเผยขอมลอย�งถกตอง และครบถวน

7.ทบทวนกฎบตรคณะกรรมการตรวจสอบ เพอใหเหม�ะสมและสอดคลองกบขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. และตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมทงมก�รนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษทอย�งสมำ�เสมอเปนประจำ�ทกป

8. พจารณาประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยรวมและของตนเองประจำาป 2554 ซงจ�กผลก�รประเมนพบว� กรรมก�รตรวจสอบมก�รปฏบตหน�ทครบถวนต�มทไดระบไวในกฎบตรคณะกรรมก�รตรวจสอบ โดยมหวขอประเมน เชน องคประกอบ หน�ทและคว�มรบผดชอบ ก�รประชม ก�รร�ยง�นท�งก�รเงน ก�รตรวจสอบภ�ยใน ก�รปฏบตต�มกฎหม�ยและขอกำ�หนด ก�รควบคมภ�ยใน และก�รบรห�รคว�มเสยง เปนตน 9.จดทำารายงานกจกรรมของคณะกรรมการตรวจสอบ เสนอประธ�นกรรมก�รบรษททกครงทมก�รประชมคณะกรรมก�รตรวจสอบ

10.พจารณาคดเลอกเสนอแตงตงและเสนอคาตอบแทนผสอบบญชประจำาป2555 เพอเสนอแนะตอคณะกรรมก�รบรษทเพอขออนมตจ�กทประชมผถอหนประจำ�ป 2555 ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบไดดำ�เนนก�รคดเลอกผสอบบญช โดยไดประเมนทกษะ คว�มร คว�มส�ม�รถของผสอบบญชและทมผชวยผสอบบญช คณภ�พของผลง�นก�รตรวจสอบป 2554 และคว�มเปนอสระต�มแนวท�งทกำ�หนดโดยสำ�นกง�น ก.ล.ต. รวมทงพจ�รณ�คว�มเหม�ะสมของค�ตอบแทน จงเหนควรเสนอแตงตงน�ยพชย

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ ประจำาป 2554

Page 107: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

105

ดชณ�ภรมย ผสอบบญชรบอนญ�ต เลขทะเบยน 2421 หรอ น�ยพจน อศวสนตชย ผสอบบญชรบอนญ�ต เลขทะเบยน 4891 หรอน�งส�วจนทร� วองศรอดมพร ผสอบบญชรบอนญ�ต เลขทะเบยน 4996 หรอ น�งส�ววนนส� ง�มบวทอง ผสอบบญชรบอนญ�ต เลขทะเบยน 6838 แหง บรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด เปนผสอบบญชของบรษทประจำ�ป 2555 ซงมค�ตอบแทนเปนจำ�นวนเงนรวม 850,000 บ�ท โดยคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนเกยวกบก�รเสนอแตงตงผสอบบญชดงกล�ว ดงน

• ในรอบปบญชทผ�นม� ผสอบบญชไดปฏบตง�นดวยคว�มร คว�มส�ม�รถในวช�ชพ และคณภ�พง�นอยในระดบทน�พอใจ รวมทง เพอใหเกดคว�มตอเนองในก�รสอบบญช • ค�ตอบแทนทเสนอม�เปนอตร�ทเหม�ะสม โดยไดเสนอค�ตอบแทนจ�กเดมจำ�นวน 800,000 บ�ท เปนจำ�นวน 850,000 บ�ท หรอเพมขนในอตร� 6.25% ของค�ตอบแทนประจำ�ป 2554 ทงน เนองจ�กมก�รจดตงบรษทยอยในต�งประเทศ และมก�รเข�ไปซอหนบรษททเกยวของกน จงทำ�ใหตองใชระยะเวล�ในก�รตรวจสอบเพมขน นอกจ�กน เมอไดเปรยบเทยบอตร�ค�ตอบแทนกบบรษทจดทะเบยนอนในระดบเดยวกน พบว� ค�ตอบแทนมอตร�ใกลเคยงกน • มก�รปฏบตสอดคลองกบขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. ในเรองก�รกำ�หนดใหบรษทจดทะเบยนตองจดใหมก�รหมนเวยน ผสอบบญชทลงล�ยมอชอรบรองงบก�รเงนทก 5 รอบปบญช โดยบรษทไดใชบรก�รของบรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด ม�ตงแตป 2552 • ผสอบบญชมคว�มเปนอสระ โดยไมมคว�มสมพนธใดๆ กบบรษทและบรษทยอย

โดยสรปในภ�พรวมแลว คณะกรรมก�รตรวจสอบ ไดปฏบตหน�ทครบถวนต�มทไดระบไวในกฎบตรคณะกรรมก�รตรวจสอบทไดรบอนมตจ�กคณะกรรมก�รบรษท โดยใชคว�มร คว�มส�ม�รถ และมคว�มเปนอสระ ตลอดจนไดใหคว�มเหนและขอเสนอแนะต�งๆ ตอฝ�ยบรห�ร และคณะกรรมก�รบรษทอย�งตอเนอง นอกจ�กน ยงมคว�มเหนว� บรษทมก�รร�ยง�นขอมลท�งก�รเงนและก�รดำ�เนนง�นอย�งถกตอง ครบถวน มระบบก�รควบคมภ�ยใน ก�รตรวจสอบภ�ยใน และก�รบรห�รคว�มเสยงทเหม�ะสมและมประสทธผล มก�รปฏบตต�มกฎหม�ย ขอกำ�หนดและขอผกพนต�งๆ และมก�รปฏบตเกยวกบร�ยก�รทเกยวโยงกนอย�งถกตอง รวมทงมระบบของก�รคดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมคว�มเปนอสระเพอทำ�หน�ทเปนผสอบบญชของบรษท และเสนอค�ตอบแทนของบคคลดงกล�ว นอกจ�กน จ�กผลก�รสำ�รวจก�รกำ�กบดแลกจก�รบรษทจดทะเบยนไทย ประจำ�ป 2554 โดยสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD) บรษทไดรบก�รจดอนดบก�รกำ�กบดแลกจก�รอยในเกณฑดเลศเชนเดยวกบปทผ�นม�

วนท 13 กมภ�พนธ 2555 ในน�มคณะกรรมก�รตรวจสอบ

(น�ยพชร ยตธรรมดำ�รง) ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบ

Page 108: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

106

1. สภาพแวดลอมภายในบรษท(InternalEnvironment)

บรษทมก�รจดโครงสร�งองคกรโดยเนนก�รแบงแยกต�มหน�ทอย�งชดเจนและไดใหคว�มสำ�คญกบก�รกำ�กบดแลกจก�รทด โดยไดจดใหมนโยบ�ยและคมอในเรองต�งๆ ทสำ�คญ เชน นโยบ�ยบรรษทภบ�ล นโยบ�ยก�รบรห�รคว�มเสยง นโยบ�ยคว�มรบผดชอบตอสงคม นโยบ�ย JV Core Principle นโยบ�ยคณภ�พ นโยบ�ยอ�ชวอน�มย คว�มปลอดภยและสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น และคมอจรรย�บรรณธรกจ (Code of Conduct) เปนตน ทงน มก�รแตงตงคณะทำ�ง�นจรรย�บรรณธรกจ โดยจรรย�บรรณธรกจของบรษทถอเปนวนยอย�งหนงซงกรรมก�รและพนกง�นตองปฏบตต�ม และเพอใหมนใจว�ไดมก�รปฏบตต�มทเปนรปธรรม จงไดใหผบรห�รและพนกง�นทกคนประเมนผลตนเองโดยระบบ On-line เปนประจำ�ทกป และตองผ�นเกณฑก�รประเมน 80% มก�รใหคว�มรเกยวกบหลกก�รก�รกำ�กบดแลกจก�รทด และก�รบรห�รคว�มเสยงแกพนกง�นทกระดบอย�งสมำ�เสมอ และพนกง�นใหม โดยจดเปนหวขอทชดเจนในหลกสตรก�รปฐมนเทศ บรษทมขอกำ�หนดห�มฝ�ยบรห�รและพนกง�นปฏบตตนในลกษณะทอ�จกอใหเกดคว�มขดแยงท�งผลประโยชนกบบรษทอย�งเปนล�ยลกษณอกษรไวในจรรย�บรรณธรกจและคมอนโยบ�ย และระเบยบขอบงคบของบรษทสำ�หรบพนกง�น

คณะกรรมก�รบรษทไดมอบหม�ยใหคณะกรรมก�รตรวจสอบ ซงเปนกรรมก�รอสระทำ�หน�ทสอบท�นคว�มเพยงพอและคว�มเหม�ะสมของระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษท และก�รตดต�มควบคมดแลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยว�ส�ม�รถปองกนทรพยสนของบรษท และบรษทยอยจ�กก�รทกรรมก�รหรอผบรห�รนำ�ไปใชโดยมชอบหรอโดยไมมอำ�น�จ

ในก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท เมอวนท 22 กมภ�พนธ 2555 โดยมกรรมก�รตรวจสอบเข�รวมประชมดวย คณะกรรมก�รบรษทมคว�มเหนชอบกบคว�มเหนของคณะกรรมก�รตรวจสอบต�มแบบประเมนและแบบสรปคว�มเหนเกยวกบคว�มเพยงพอและคว�มเหม�ะสมของระบบก�รควบคมภ�ยในประจำ�ป 2554 ซงสรปไดว� บรษทมระบบก�รควบคมภ�ยใน และมระบบก�รตดต�มควบคมดแลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยอย�งเหม�ะสมและมประสทธผล นอกจ�กน บรษทยงไดจดใหมระบบก�รควบคมภ�ยในและก�รบรห�รคว�มเสยงต�มกรอบง�นก�รบรห�รคว�มเสยง โดยอ�งองต�มม�ตรฐ�นส�กลของ COSO-ERM (The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission-Enterprise Risk Management) ซงมคว�มสมพนธกบก�รดำ�เนนธรกจและกระบวนก�รบรห�รง�นโดยมร�ยละเอยดดงน

แบบสรปความคดเหนเกยวกบความเพยงพอและความเหมาะสม ของระบบการควบคมภายใน ประจำาป 2554

Page 109: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

107

มก�รกำ�หนดค�นยมองคก�รทสอดคลองกบวสยทศน พนธกจ คว�มส�ม�รถหลกและเป�หม�ยองคก�ร เพอใหพนกง�นไดตระหนกในคณค�และนำ�ไปปฏบตใหเกดพฤตกรรมทด หลอหลอมเปนวฒนธรรมองคก�ร ซงจะสงผลใหเกดประสทธภ�พในก�รปฏบตง�น อกทงยงไดนำ�เกณฑเรองก�รมงมนในหลกบรรษทภบ�ลม�เปนเกณฑในก�รประเมนผลก�รปฏบตง�นประจำ�ปของผบรห�รและพนกง�น

บรษทมก�รปรบโครงสร�งองคกรเพอเสรมศกยภ�พฝ�ยบรห�รและใหก�รดำ�เนนง�นเปนไปอย�งมประสทธภ�พ มก�รปรบปรงแบบกำ�หนดหน�ทง�น (Job Description) และคณสมบตของตำ�แหนงง�น (Job Specification) ใหสอดคลองกบโครงสร�งองคกร รวมทงมก�รกำ�หนดกระบวนก�รสรรห�และคดเลอกพนกง�นเพอทดแทนพนกง�นระดบบรห�รทจะเกษยณอ�ย นอกจ�กน ยงมก�รปรบปรงจรรย�บรรณธรกจและแบบทดสอบจรรย�บรรณธรกจในระบบ On-line ใหมคว�มชดเจนและเปนส�กลม�กยงขน รวมทงมก�รจดทำ�โครงก�รรณรงคก�รปลกฝงค�นยมและวฒนธรรมองคก�รอย�งตอเนอง

บรษทมก�รปรบปรงนโยบ�ยและระเบยบวธปฏบตง�นใหมคว�มชดเจนและเหม�ะสมม�กยงขน เชน นโยบ�ย JV Core Principle นโยบ�ยคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น หลกเกณฑก�รแตงตงและก�รปฏบตหน�ทของคณะกรรมก�รสรรห�และคณะกรรมก�รกำ�หนดค�ตอบแทน หลกเกณฑก�รประเมนผลก�รปฏบตง�นของพนกง�น คมอนโยบ�ยและระเบยบขอบงคบของบรษทสำ�หรบพนกง�น คมอก�รจดทำ�แผนสบทอดตำ�แหนงง�น และคมอก�รว�งแผนกลยทธและก�รบรห�รคว�มเสยง เปนตน รวมทงมก�รจดทำ�แผนก�รจดก�รคว�มเสยงกรณเกดอทกภยในพนทปฏบตง�นเพอเพมประสทธภ�พในก�รปฏบตง�นใหม�กยงขน

บรษทไดใหคว�มสำ�คญกบบคล�กรซงถอเปนทรพย�กรทสำ�คญทสด โดยจดใหมก�รพฒน�ฝกอบรมคว�มร ทกษะ และคว�มส�ม�รถใหเหม�ะสมกบพนกง�นและง�นทไดรบมอบหม�ย เชน แผนก�รฝกอบรมต�มหลกสตรทกำ�หนดในแผนพฒน�ร�ยบคคล(Individual Development Plan) แผนพฒน�คว�มรภ�ษ�องกฤษ และแผนก�รฝกอบรมของผสบทอดตำ�แหนงง�น เพอเปนก�รเตรยมคว�มพรอมสำ�หรบตำ�แหนงผบรห�รในอน�คต

นอกจ�กน จ�กผลก�รสำ�รวจก�รกำ�กบดแลกจก�รบรษทจดทะเบยนไทยประจำ�ป 2554 โดยสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD) บรษทไดรบก�รจดอนดบก�รกำ�กบดแลกจก�รอยในเกณฑดเลศเชนเดยวกบปทผ�นม� และยงไดรบร�งวลทสำ�คญ ไดแก ร�งวลสถ�นประกอบก�รดเดนด�นคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�นระดบประเทศ ประจำ�ป 2554 ทง 3 พนท ไดแก พนทท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง พนทคลงนำ�มนสวรรณภม และพนทสถ�นบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม และร�งวลชนะเลศโครงก�รรณรงคขจดวสดทเปนอนตร�ยตออ�ก�ศย�น (Foreign Object Damage : FOD) ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมประจำ�ป 2554 รวมทง ไดรบประก�ศนยบตรเรอง “ก�รเปนองคกรนำ�รองในโครงก�รสงเสรมก�รจดทำ�ค�รบอนฟตพรนทขององคกร และไดจดทำ�ค�รบอนฟตพรนทขององคกร” จ�กองคก�รบรห�รจดก�รก�ซเรอนกระจก (องคก�รมห�ชน) และศนยเทคโนโลยโลหะและวสดแหงช�ต สำ�นกง�นพฒน�วทย�ศ�สตรและเทคโนโลยแหงช�ต กระทรวงวทย�ศ�สตรและเทคโนโลย (MTEC)

2. การกำาหนดวตถประสงค(ObjectiveSetting)

บรษทมก�รจดทำ�แผนกลยทธบรษทโดยมก�รกำ�หนดเป�หม�ยองคก�รทชดเจนและวดผลได รวมทงวดผลสำ�เรจโดยใชดชน ชวดผลก�รดำ�เนนง�น (Key Performance Indicators : KPIs) มก�รกำ�หนดวตถประสงคเชงกลยทธใหสอดคลองกบเป�หม�ยในแผนกลยทธ และคว�มเสยงทยอมรบได ต�มแนวคด Balanced Scorecard แยกต�มแตละมมมอง ไดแก ด�นก�รเงน ด�นลกค�ด�นกระบวนก�รจดก�รภ�ยใน และด�นก�รเรยนรและพฒน� มก�รกำ�หนดดชนชวดคว�มเสยงระดบองคก�รและกระบวนก�ร (Key Risk Indicators : KRIs) มก�รกำ�หนดระดบคว�มเสยงทยอมรบได (Risk Tolerance) มก�รกำ�หนดวตถประสงคในระบบคณภ�พ (ISO 9001) และวตถประสงคด�นอ�ชวอน�มย คว�มปลอดภย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น (OHSAS 18001:2007)

บรษทมก�รปรบปรงดชนชวดผลก�รดำ�เนนง�น (KPIs) และเป�หม�ยของ KPIs ใหสอดคลองกบเป�หม�ยต�มแผนกลยทธ รวมทงมระบบงบประม�ณทเปนตวสะทอน และควบคมก�รดำ�เนนง�นใหมประสทธภ�พม�กยงขน

Page 110: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

108

3. การบงชเหตการณ(EventIdentification)

บรษทมก�รนำ�วตถประสงคระดบองคก�ร และกระบวนก�รทปรบปรงใหมม�บงชเหตก�รณหรอปจจยเสยงต�งๆ ทอ�จจะเกดขนอย�งเหม�ะสมและตอเนอง โดยพจ�รณ�จ�กแหลงคว�มเสยงภ�ยในและภ�ยนอกบรษท ไดแก คว�มเสยงด�นก�รเงน, ด�นปฏบตก�ร, ด�นก�รเมอง, ด�นเศรษฐกจ และด�นภยธรรมช�ต

บรษทมก�รปรบปรงประเดนคว�มเสยง แผนควบคมคว�มเสยง ดชนชวดคว�มเสยง (Key Risk Indicators : KRIs) ระดบคว�มเสยงทยอมรบได (Risk Tolerance) และจดชวดคว�มเสยง (Trigger Point) ซงถอเปนระบบเตอนภยลวงหน� (Early Warning System)ใหสอดคลองกบเป�หม�ยต�มแผนกลยทธ เพอแกไขปญห�ทอ�จจะเกดขนไดทนเหตก�รณ และมก�รจดทำ�แผนก�รดำ�เนนก�รในกรณเหตก�รณปกตและเหตก�รณวกฤต (Crisis Management) รวมทงมระบบของก�รตดต�มและร�ยง�นผลก�รดำ�เนนง�นต�มแผนก�รบรห�รคว�มเสยงตอฝ�ยบรห�ร คณะกรรมก�รบรห�รคว�มเสยง คณะกรรมก�รตรวจสอบ และคณะกรรมก�รบรษทใหรบทร�บอย�งสมำ�เสมอ

นอกจ�กน บรษทยงไดมก�รวเคร�ะหปจจยเสยงตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท ไดแก ภ�วะเศรษฐกจตกตำ�ในประเทศสหรฐอเมรก� และยโรป วกฤตก�รณในตะวนออกกล�งและแอฟรก�เหนอ และก�รปรบอตร�ค�จ�งขนตำ�เปน 300 บ�ท รวมทงก�รปรบอตร�เงนเดอนปรญญ�ตรขนตำ�เปน 15,000 บ�ท

4. การประเมนความเสยง(RiskAssessment)

บรษทมก�รประเมนและทบทวนคว�มเสยงจ�กตวบงชเหตก�รณ/ปจจยคว�มเสยงทงเชงคณภ�พและปรม�ณ โดยแบงเปนคว�มเสยงระดบองคก�รและกระบวนก�ร และพจ�รณ�ทบทวนโอก�สเกด (Likelihood) และผลกระทบทอ�จจะเกดขน (Impact) ของแตละคว�มเสยงอย�งสมำ�เสมอ รวมทงมก�รจดระดบคว�มสำ�คญของคว�มเสยงเปนระดบสง ป�นกล�ง และตำ�

นอกจ�กน บรษทยงไดมก�รประเมนระดบคว�มเสยงทเหลออย (Residual Risk) ซงเปนระดบคว�มเสยงปจจบนกอนทบรษทจะกำ�หนดแผนควบคมคว�มเสยงเพมเตม และระบระดบเป�หม�ยคว�มเสยงทตองก�ร (Target Risk) ใหลดลง เพอเปนขอบเขตในก�รกำ�หนดแผนควบคมคว�มเสยงใหเหม�ะสมกบระดบทบรษทยอมรบได

5. การตอบสนองความเสยง(RiskResponse)

บรษทมกระบวนก�รบรห�รคว�มเสยงอย�งเปนระบบ โดยกำ�หนดผรบผดชอบในก�รจดก�รคว�มเสยงและกำ�หนดวนแลวเสรจอย�งชดเจน เพอลดโอก�สทจะเกดเหตก�รณคว�มเสยงและผลกระทบตอคว�มเสยห�ยใหอยในระดบทยอมรบได รวมทงมก�รบรห�รคว�มเสยงควบคไปกบม�ตรก�รก�รควบคมภ�ยในอย�งตอเนอง เพอใหมคว�มเหม�ะสมกบคว�มเสยงทเปลยนแปลงไป โดยเลอกจดก�รกบคว�มเสยงระดบสงเปนลำ�ดบแรก ทงน บรษทใชวธก�รตอบสนองคว�มเสยง ประกอบดวย ก�รกำ�หนดวธเพอลดคว�มเสยง (Treat) ก�รยอมรบคว�มเสยง (Take) ก�รถ�ยโอนคว�มเสยงไปใหบคคลทส�ม (Transfer) และก�รไมดำ�เนนก�รในกจกรรมทกอใหเกดคว�มเสยง (Terminate)

นอกจ�กน บรษทยงไดมก�รตดต�มเหตก�รณทมผลกระทบตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท และมม�ตรก�รในก�รลดคว�มเสยง เชน

• เหตก�รณจ�กอทกภยนำ�ทวมท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง ทำ�ใหท�อ�ก�ศย�นปดก�รใหบรก�ร และระบบของสถ�นบรก�ร นำ�มนอ�ก�ศย�นดอนเมองของบรษทเสยห�ย ตอม�ในภ�ยหลงไดเกดนำ�ทวมคลงนำ�มนดอนเมอง สงผลใหก�รดำ�เนนง�น ของบรษททดอนเมองตองหยดชะงกลง อย�งไรกต�ม เพอใหก�รดำ�เนนง�นของบรษทส�ม�รถกลบเข�สสภ�วะปกตโดยเรว จงมก�รแตงตงคณะกรรมก�รฟนฟก�รดำ�เนนกจก�ร ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง และคณะทำ�ง�น Rehabilitation Working Team โดยไดกำ�หนดแผนก�รดำ�เนนง�น ไดแก ภ�รกจเรงดวนเพอปองกนวกฤตและลดคว�มสญเสยใหนอยทสด ก�รก สถ�นก�รณใหรวดเรวและปลอดภยทสด และก�รฟนฟโครงสร�งหลกอย�งถ�วร โดยไดว�จ�งบรษทวศวกรทปรกษ�เพอ ทำ�ก�รสำ�รวจและออกแบบระบบปองกนนำ�ทวมอย�งถ�วร นอกจ�กน ยงมนโยบ�ยใหคว�มชวยเหลอและบรรเท�คว�ม

แบบสรปความคดเหนเกยวกบความเพยงพอและความเหมาะสม ของระบบการควบคมภายใน ประจำาป 2554

Page 111: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

109

เดอดรอนแกพนกง�น เชน เงนชวยเหลอกรณประสบอทกภย โครงก�รเงนกฉกเฉนจ�กบรษท หรอโครงก�รชดเชยดอกเบย ในกรณพนกง�นกเงนจ�กสถ�บนก�รเงน และจดห�ทพกชวคร�ว รวมทง อปกรณต�งๆ ทจำ�เปนในก�รดำ�รงชวตในภ�วะ วกฤตไวสำ�หรบพนกง�นและครอบครว เปนตน

• ม�ตรก�รเกยวกบภ�วะโลกรอนและนโยบ�ย Green & Clean Airport โดยมม�ตรก�รในก�รลดคว�มเสยง เชน ก�รแตงตง คณะทำ�ง�นลดโลกรอน (Green Committee) และกำ�หนดหน�ท คว�มรบผดชอบ รวมถงก�รจดทำ�แผนก�รปฏบตง�น และแผนก�รสงเสรมคว�มรด�นสงแวดลอม เพอใหก�รจดก�รด�นพลงง�นของบรษทเปนไปอย�งมประสทธภ�พ และ ประสทธผล

• เหตก�รณอ�จเกดแผนดนไหวในประเทศไทยหรอประเทศใกลเคยงทอ�จเกดผลกระทบตอโครงสร�งอ�ค�ร ถงนำ�มนและ ระบบทอสงนำ�มนอ�ก�ศย�น โดยมม�ตรก�รในก�รลดคว�มเสยงแบงเปน 3 สวน คอ กอนเกดแผนดนไหว ขณะเกด แผนดนไหว และหลงเกดแผนดนไหว

• เหตก�รณคว�มผนผวนของอตร�แลกเปลยนสกลเงนบ�ททแขงค�ขน โดยมม�ตรก�รในก�รลดคว�มเสยง ไดแก ก�รทำ� สญญ�ปองกนคว�มเสยงด�นร�ยไดอย�งตอเนอง

6. กจกรรมการควบคม(ControlActivities)

คณะกรรมก�รบรษทไดแตงตงคณะกรรมก�รชดยอยเพอเปนเครองมอสำ�คญของคณะกรรมก�รบรษทในก�รกำ�กบดแลก�รดำ�เนนง�นและก�รบรห�รใหมม�ตรฐ�น ซงคณะกรรมก�รดงกล�วไดปฏบตง�นภ�ยใตขอบเขต อำ�น�จหน�ทและคว�มรบผดชอบทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะกรรมก�รบรษท

บรษทมก�รจดทำ�คมออำ�น�จก�รอนมตสงก�รในแตละระดบ คมอก�รปฏบตง�นในเรองต�งๆ และแบบกำ�หนดหน�ทง�นไวอย�งชดเจนและเปนล�ยลกษณอกษร มก�รแบงแยกหน�ทคว�มรบผดชอบเกยวกบหน�ทอนมต หน�ทบนทกร�ยก�รบญชและขอมลส�รสนเทศ และหน�ทในก�รดแลจดเกบทรพยสนออกจ�กกนอย�งเดดข�ด มก�รจดทำ�และปฏบตต�มระเบยบปฏบตเรองร�ยก�รทเกยวโยงกน เพอใหสอดคลองกบขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. มก�รเตรยมบคล�กรและระบบก�รจดก�รขอมลสำ�หรบก�รปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญชระหว�งประเทศ (International Financial Reporting Standard : IFRS) มก�รปรบปรงนโยบ�ยและระเบยบปฏบตง�นต�งๆ อย�งสมำ�เสมอใหสอดคลองกบสถ�นก�รณและคว�มเสยงทเปลยนแปลงไป เพอใหมนใจว�จะส�ม�รถบรรลวตถประสงคทกำ�หนดไวได และมม�ตรก�รในก�รตดต�มใหก�รดำ�เนนก�รของบรษทเปนไปต�มกฎระเบยบของบรษท และกฎหม�ยทเกยวของ โดยหนวยง�นต�งๆ เชน สวนง�นบรห�รง�นกฎหม�ยและตล�ดหลกทรพย สวนง�นบรห�รง�นตรวจสอบภ�ยใน และสวนง�นบรห�รระบบคณภ�พ เปนตน

นอกจ�กน บรษทยงไดมก�รปรบปรงระเบยบในก�รสงพนกง�นไปปฏบตง�นในบรษทยอย รวมทงมก�รกำ�หนดทศท�งใหบคคลทบรษทแตงตงไปเปนกรรมก�รหรอผบรห�รถอปฏบต และใหมก�รร�ยง�นผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทยอยตอฝ�ยบรห�รเปนประจำ�ทกเดอน และคณะกรรมก�รบรษททก 6 เดอน

7. สารสนเทศและการสอสาร(InformationandCommunication)

บรษทมก�รจดทำ�เอกส�รประกอบก�รประชมทระบขอมลทจำ�เปนและเพยงพอตอก�รตดสนใจ และจดสงใหคณะกรรมก�รบรษทภ�ยในระยะเวล�ทกฎหม�ยกำ�หนด มก�รประเมนประสทธภ�พก�รประชมคณะกรรมก�รบรษททกครงทมก�รประชม มก�รจดทำ�ร�ยง�นก�รประชมคณะกรรมก�รบรษททมร�ยละเอยดเพอใหผถอหนส�ม�รถตรวจสอบคว�มเหม�ะสมในก�รปฏบตหน�ทของกรรมก�รบรษท มก�รจดเกบเอกส�รประกอบก�รบนทกบญชไวเปนหมวดหม และเปนไปต�มทกฎหม�ยกำ�หนด มระบบก�รสำ�รองขอมล และมก�รประชมระหว�งคณะกรรมก�รตรวจสอบ ผสอบบญช และฝ�ยบรห�รเกยวกบร�ยง�นของผสอบบญช ผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทและบรษทยอย คว�มเสยงและวธก�รจดก�รคว�มเสยง นโยบ�ยก�รบญช ก�รควบคมภ�ยใน และก�รเปดเผยร�ยก�รระหว�งกน เปนตน

Page 112: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

110

บรษทมชองท�งก�รตดตอสอส�รทมประสทธภ�พและประสทธผลส�ม�รถตดตอสอส�รไดทวทงบรษท และบรษทยอย มระบบก�รจดก�รเอกส�รท�งอเลกทรอนกส (Electronic Document Management) และระบบบรห�รขอมลโดยพนกง�น (Employee Self Service Systems) โดยมขอมลทสำ�คญ เชน นโยบ�ยและกฎระเบยบต�งๆ อำ�น�จก�รอนมตสงก�ร ก�รกำ�กบดแลกจก�ร ก�รบรห�รคว�มเสยง และขอมลทเกยวกบพนกง�น เปนตน จะถกถ�ยทอดจ�กผบรห�รระดบสงลงสพนกง�น และจ�กพนกง�นขนตรงสผบรห�รระดบสง สำ�หรบระบบก�รสอส�รภ�ยนอกบรษทไดจดใหมแผนกลงทนสมพนธเพอเปนชองท�งในก�รสอส�รระหว�งบรษทกบนกลงทนและหนวยง�นภ�ยนอก

นอกจ�กน บรษทยงไดจดทำ�ร�ยง�นคว�มรบผดชอบตอสงคม (Sustainable Report) ประกอบดวยกจกรรมภ�ยในและภ�ยนอกบรษททคำ�นงถงผมสวนไดเสยกลมต�งๆ (Corporate Social Responsibility : CSR)

8. การตดตามผล(Monitoring)

บรษทไดจดใหมก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท ในป 2554 รวม 5 ครง เพอพจ�รณ�และตดต�มผลก�รดำ�เนนง�นของฝ�ยบรห�รใหเปนไปต�มเป�หม�ย ห�กผลก�รดำ�เนนง�นแตกต�งจ�กเป�หม�ย จะมมตใหฝ�ยบรห�รดำ�เนนก�รและร�ยง�นคว�มคบหน�ตอคณะกรรมก�รบรษท รวมทงมก�รประชมฝ�ยบรห�รอย�งสมำ�เสมอเปนประจำ�ทกเดอน เพอพจ�รณ�และตดต�มผลก�รดำ�เนนง�นใหเปนไปต�มเป�หม�ยทต งไว รวมทงร�ยง�นใหคณะกรรมก�รบรษททร�บ มก�รนำ�ระบบดชนช วดผลก�รดำ�เนนง�น (KPIs) ม�ใชในก�รตดต�มผล และร�ยง�นผลก�รดำ�เนนง�นต�มแผนกลยทธตอคณะกรรมก�รบรษททก 6 เดอน เพอใหมนใจว�ไดมก�รปฏบตบรรลเป�หม�ยและวตถประสงคของบรษท มระบบก�รร�ยง�นคว�มคบหน�ของแผนควบคมคว�มเสยง และก�รร�ยง�นสถ�นะดชนชวดคว�มเสยงเปนประจำ�ร�ยไตรม�ส มระบบก�รร�ยง�นเมอดชนชวดคว�มเสยงกระทบจดชวดคว�มเสยง (Trigger Point) และไมอยในระดบคว�มเสยงทยอมรบได (Risk Tolerance) นอกจ�กน เพอใหก�รปฏบตง�นมประสทธภ�พม�กยงขน คณะกรรมก�รบรษทยงกำ�หนดใหมก�รประเมนผลคณะกรรมก�รชดยอยทกคณะ

บรษทไดจดใหมก�รประชมคณะกรรมก�รตรวจสอบในป 2554 รวม 5 ครง โดยคณะกรรมก�รตรวจสอบไดปฏบตหน�ทต�มกฎบตรคณะกรรมก�รตรวจสอบ ไดแก ก�รสอบท�นใหบรษทมก�รร�ยง�นท�งก�รเงน ขอมลก�รดำ�เนนง�น มระบบก�รควบคมภ�ยในและก�รตรวจสอบภ�ยใน ปฏบตต�มกฎหม�ยและขอผกพน มระบบก�รบรห�รคว�มเสยงและดแลรกษ�ทรพยสน ก�รเสนอแตงตงผสอบบญช ก�รพจ�รณ�ร�ยก�รทเกยวโยงกน ก�รทบทวนกฎบตรคณะกรรมก�รตรวจสอบ ก�รประเมนผลก�รปฏบตง�น

แบบสรปความคดเหนเกยวกบความเพยงพอและความเหมาะสม ของระบบการควบคมภายใน ประจำาป 2554

Page 113: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

111

ของคณะกรรมก�รตรวจสอบโดยรวมและของตนเอง ก�รประเมนผลก�รปฏบตง�นของหวหน�สวนง�นบรห�รง�นตรวจสอบภ�ยใน และก�รพจ�รณ�คว�มเปนอสระของสวนง�นบรห�รง�นตรวจสอบภ�ยใน รวมทงก�รอนมตงบประม�ณและอตร�กำ�ลงของสวนง�นบรห�รง�นตรวจสอบภ�ยใน และก�รอนมตแผนก�รตรวจสอบ โดยมก�รว�งแผนก�รตรวจสอบต�มแนวคว�มเสยงเพอใหมนใจว�มก�รควบคมภ�ยในทเหม�ะสมตอก�รจดก�รคว�มเสยง โดยมสวนง�นบรห�รง�นตรวจสอบภ�ยในซงมคว�มเปนอสระ ร�ยง�นด�นก�รตรวจสอบ (Functional) ตอคณะกรรมก�รตรวจสอบ และร�ยง�นด�นก�รบรห�ร (Administrative) ตอกรรมก�รผจดก�ร มกฎบตรของหนวยง�น และทำ�หน�ทตรวจสอบระบบก�รควบคมภ�ยใน ระบบก�รบรห�รคว�มเสยง ร�ยก�รทเกยวโยงกน ก�รปฏบตต�มกฎระเบยบและกฎหม�ยทเกยวของของบรษทและบรษทยอย และใหคำ�ปรกษ�แนะนำ�ในด�นต�งๆ รวมทง มก�รจดทำ�แบบประเมนคว�มเพยงพอของระบบก�รควบคมภ�ยในของแตละระบบง�นต�มกรอบแนวท�ง COSO-ERM เพอใหมนใจว� ก�รปฏบตง�นของบรษทและบรษทยอยจะบรรลวตถประสงคทกำ�หนดไวอย�งมประสทธภ�พและประสทธผล นอกจ�กน ยงมก�รจดทำ�คมอปฏบตง�นตรวจสอบเพอใชยดถอปฏบตใหเปนไปในทศท�งเดยวกน

ผสอบบญชของบรษท คอ น�ยพชย ดชณ�ภรมยแหง บรษท สอบบญชธรรมนต จำ�กด ซงเปนผสอบบญชทไดรบคว�มเหนชอบจ�กสำ�นกง�น ก.ล.ต. และเปนผตรวจสอบงบก�รเงนรวมของบรษทและบรษทยอย และงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษท โดยสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 ผสอบบญชไดศกษ�และประเมนประสทธภ�พระบบก�รควบคมภ�ยในด�นบญชทเหนว�จำ�เปนเพอประโยชนในก�รกำ�หนดขอบเขต วธก�รทดสอบและระยะเวล�ทจะใชในก�รตรวจสอบ และไมพบขอบกพรองของระบบก�รควบคมภ�ยในด�นบญชทจะมผลกระทบอย�งเปนส�ระสำ�คญตองบก�รเงน อย�งไรกต�ม ผสอบบญชมไดตรวจสอบทกร�ยก�ร ห�กแตใชวธก�รทดสอบเท�นน โดยมวตถประสงคเพอประโยชนในก�รสอบบญช ดงนน จงไมอ�จแสดงคว�มเหนเกยวกบคว�มมประสทธภ�พของระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษท

Page 114: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

112

รายการระหวางกน

1. ขอมลแสดงรายการระหวางบรษทบรการเชอเพลงการบนกรงเทพจำากด(มหาชน)กบบคคลทอาจมความขดแยง

ชอ ลกษณะรายการ ความสมพนธ

1.บมจ.การบนไทย 1. ก�รใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น 1. บมจ. ก�รบนไทยเปนผถอหนใหญของบรษท ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม 2. กรรมก�รของบรษท คอ - เรออ�ก�ศเอก มนตร จำ�เรอง - น�ยโชคชย ปญญ�ยงศ - น�ว�อ�ก�ศตรอษฎ�วธ วฒน�งกร (สนสดวนท 16 ม.ย. 54) - น�ว�อ�ก�ศตรอลงกต พลสข (เรมวนท 10 ส.ค. 54) เปนผบรห�รของ บมจ. ก�รบนไทย 2. ก�รเรยกเกบค�บรก�รสงนำ�มนอ�ก�ศย�น จ�กระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นระบบ Hydrant ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม 3. ค�บรก�รพธก�รศลก�กร

2.บจก.เชฟรอน(ไทย) 1. ก�รใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น กรรมก�รของบรษท คอ ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม น�ยจกรพนธ กระจ�ยวงศ (เรมวนท 23 ก.พ. 54) เปนผบรห�รของ บจก. เชฟรอน (ไทย) 2. ก�รเรยกเกบค�บรก�รสงนำ�มนอ�ก�ศย�น จ�กระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นระบบ Hydrant ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

3. ค�บรก�รพธก�รศลก�กร

3.บจก.เชลลแหงประเทศไทย 1. ก�รใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น กรรมก�รของบรษท คอ น�ยอรรถ เหมวจตรพนธ ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม เปนผบรห�รของ บจก. เชลลแหงประเทศไทย 2. ก�รเรยกเกบค�บรก�รสงนำ�มนอ�ก�ศย�น จ�กระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นระบบ Hydrant ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

3. ค�บรก�รพธก�รศลก�กร

4.บมจ.ปตท. 1. ก�รใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น 1. กระทรวงก�รคลงเปนผถอหนใหญท�งออม ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม ของบรษท และเปนผถอหนใหญของ บมจ. ปตท. 2. กรรมก�รของบรษท คอ น�ยณฐช�ต จ�รจนด� เปนผบรห�รของ บมจ. ปตท.

2. ก�รเรยกเกบค�บรก�รสงนำ�มนอ�ก�ศย�นจ�ก ระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นระบบ Hydrant ณ อ�ก�ศย�นสวรรณภม

3. ก�รใหบรก�รเตมและดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสมยและสโขทย

4. ค�นำ�มนรถใชง�นบรษท

Page 115: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

113

ยอดคงเหลอ ความตอเนองของ ณวนท31ธ.ค.2554 รายการ

288.13 ล�นบ�ท

101.40 ล�นบ�ท

-

326.29 ล�นบ�ท

131.21 ล�นบ�ท

-

256.95 ล�นบ�ท

100.06 ล�นบ�ท

-

414.80 ล�นบ�ท

168.41 ล�นบ�ท

18.56 ล�นบ�ท

3.42 ล�นบ�ท

24.13 ล�นบ�ท

9.85 ล�นบ�ท

-

26.84 ล�นบ�ท

10.87 ล�นบ�ท

-

20.83 ล�นบ�ท

8.79 ล�นบ�ท

-

35.84 ล�นบ�ท

14.69 ล�นบ�ท

1.96 ล�นบ�ท

0.07 ล�นบ�ท

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ราคาตอหนวย มลคาทงหมด

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�รวมกนระหว�งบรษท บรษทผใชบรก�ร และบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ทไดตกลงกนและมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทใหแกบรษทผใชบรก�รแบบครบวงจรซงเปนร�ยก�รสนบสนนธรกจปกต และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�รวมกนระหว�งบรษท บรษทผใชบรก�ร และบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ทไดตกลงกนและมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทใหแกบรษทผใชบรก�รแบบครบวงจรซงเปนร�ยก�รสนบสนนธรกจปกต และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�รวมกนระหว�งบรษท บรษทผใชบรก�ร และบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ทไดตกลงกนและมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทใหแกบรษทผใชบรก�รแบบครบวงจรซงเปนร�ยก�รสนบสนนธรกจปกต และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�รวมกนระหว�งบรษท บรษทผใชบรก�ร และบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ทไดตกลงกนและมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เงอนไขก�รค�ทวไป ต�มปรม�ณก�รใชจรง

Page 116: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

114

ชอ ลกษณะรายการ ความสมพนธ

5.บมจ.บางจากปโตรเลยม 1. ก�รใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น กระทรวงก�รคลงเปนผถอหนใหญท�งออม ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม ของบรษท และ บมจ. บ�งจ�กปโตรเลยม

2. ก�รเรยกเกบค�บรก�รสงนำ�มนอ�ก�ศย�นจ�ก ระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นระบบ Hydrant ณ อ�ก�ศย�นสวรรณภม

6.บจก.ทาอากาศยานไทย 1. ก�รเช�ทอสงเชอเพลงและพนทอ�ค�ร 1. กระทรวงก�รคลงเปนผถอหนใหญท�งออม (ทอท.) ทาอากาศยานดอนเมอง ของบรษท และเปนผถอหนใหญของ 1. ก�รเช�ทอสงเชอเพลง บมจ. ท�อ�ก�ศย�นไทย (ไดรบยกเวนค�เช�จ�ก ทอท. ตงแตวนท 1 เมษ�ยน 2552 ถงวนท 31 ธนว�คม 2554) 2. กรรมก�รของบรษท คอ น�ยเสรรตน 2. ก�รเช�อ�ค�รและพนทในเขตล�นจอดเครองบน ประสต�นนท (สนสดวนท 30 ม.ค. 54) 3. ก�รเช�พนทนอกเขตล�นจอดเครองบน เปนผบรห�รของ บมจ. ท�อ�ก�ศย�นไทย

ทาอากาศยานสวรรณภม 1. ค�ตอบแทนจ�กก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น 2. ก�รเช�ทดนนอกเขตล�นจอดเครองบน 3. ก�รเช�พนทหองภ�ยในอ�ค�รผโดยส�ร 4. ก�รเช�พนทจอดรถเตมนำ�มนในเขตล�นจอดเครองบน

ทาอากาศยานเชยงใหม ก�รเช�ทดนนอกเขตล�นจอดเครองบน 2. ค�บรก�รส�ธ�รณปโภคและอนๆ

7.กระทรวงการคลง ก�รเช�อ�ค�รและทดนร�ชพสด ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง กระทรวงก�รคลงเปนผถอหนใหญท�งออมของบรษท

8.บจก.ทอสงปโตรเลยมไทย 1. ก�รใหเช�ทดนและสงปลกสร�งรวมทงก�รใหบรก�ร กระทรวงก�รคลงเปนผถอหนใหญท�งออม ระบบส�ธ�รณปโภค ของบรษท และ บจก. ทอสงปโตรเลยมไทย คลงนำามนดอนเมอง 1. ก�รใหเช�ทดนและสงปลกสร�ง 2. ก�รใหบรก�รระบบส�ธ�รณปโภค

คลงนำามนสวรรณภม 1. ก�รใหเช�ทดนและสงปลกสร�ง 2. ก�รใหบรก�รระบบส�ธ�รณปโภค

2. ระบบนำ�ดบเพลง นำ�ประป� และระบบไฟฟ�

9.บมจ.ทพยประกนภย 1. ก�รประกนคว�มเสยงภยทงปวง ก�รประกน กระทรวงก�รคลงเปนผถอหนใหญท�งออม คว�มรบผดต�มกฎหม�ยตอบคคลทส�ม ของบรษท และ บมจ. ทพยประกนภย และก�รประกนทรพยสนประเภทก�รกอก�รร�ย

2. ก�รประกนภยรถยนตและคมครองผประสบภยจ�กรถ

10.บจก.ขนสงนำามนทางทอ 1. ก�รใหเช�/บรก�รระบบรบนำ�มนอ�ก�ศย�นท�งทอ กระทรวงก�รคลงเปนผถอหนใหญท�งออม ของบรษท และ บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอ 2. ก�รใหเช�ทดนและอ�ค�รสำ�นกง�น - ค�เช�ทดน - ค�เช�อ�ค�รสำ�นกง�น

3. ก�รใหเช�ระบบรบนำ�มนดเซลท�งทอ

4. ก�รใหคว�มชวยเหลอในก�รปรบโครงสร�งหน - เงนใหกยมและลกหนระยะย�ว - ดอกเบยรบ

รายการระหวางกน

Page 117: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

115

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และมเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�รวมกนระหว�งบรษท บรษทผใชบรก�ร และบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ทไดตกลงกนและมเงอนไขก�รค�ทวไป

-

115 บ�ท / ตร.ม. / ด.85 บ�ท / ตร.ม. / ด.

0.06 บ�ท / ลตร63.60 บ�ท / ตร.ม. / ด450 บ�ท / ตร.ม. / ด150 บ�ท / ตร.ม. / ด

7 บ�ท / ตร.ม. / ดเงอนไขก�รค�ทวไปต�มปรม�ณใชจรง

-

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และเงอนไขก�รค�ทวไปต�มปรม�ณทใชจรง

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และเงอนไขก�รค�ทวไป

เปนไปต�มสญญ�ทไดตกลงกน และเงอนไขก�รค�ทวไป

รอยละ 21.5 ของร�ยไดทงปท บจก. ขนสงนำ�มนท�งทอไดรบจ�กก�รขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�น(กอนหกสวนลดต�งๆ และภ�ษ)ค�เช�ทจ�ยใหกรมธน�รกษ บวกดวย 5%320 บ�ท/ตร.ม./ด.

อตร�ค�เช�ทตกลงกน

รอยละ 1 ตอป

-

-

-

9.33 ล�นบ�ท0.01 ล�นบ�ท

230.42 ล�นบ�ท5.92 ล�นบ�ท0.72 ล�นบ�ท3.27 ล�นบ�ท

0.004 ล�นบ�ท

4.38 ล�นบ�ท

6.43 ล�นบ�ท

0.43 ล�นบ�ท 0.55 ล�นบ�ท

3.46 ล�นบ�ท 2.36 ล�นบ�ท

0.27 ล�นบ�ท

9.88 ล�นบ�ท

0.82 ล�นบ�ท

3.66 ล�นบ�ท

1.20 ล�นบ�ท 4.67 ล�นบ�ท

5.22 ล�นบ�ท

- 3.16 ล�นบ�ท

-

-

-

- -

20.58 ล�นบ�ท - - -

-

0.28 ล�นบ�ท

-

--

--

0.11 ล�นบ�ท

-

0.32 ล�นบ�ท

-

-

- 0.28 ล�นบ�ท

370.11 ล�นบ�ท -

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง ตอเนอง

ตอเนอง ตอเนอง ตอเนอง ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง ตอเนอง

ตอเนอง ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง ตอเนอง

ยอดคงเหลอ ความตอเนอง ณวนท31ธ.ค.2554 ของรายการ

8,144 µÃ.Á. 1,458 µÃ.Á.

ราคาตอหนวย มลคาทงหมดปรมาณ

Page 118: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

116

ชอ ลกษณะรายการความสมพนธ

รายการระหวางกน

2.ขอมลแสดงรายการระหวางบรษทไทยเชอเพลงการบนจำากด(บรษทยอย)กบบคคลทอาจมความขดแยง

1.บมจ.ทาอากาศยานไทย 1. ก�รอนญ�ตใหดำ�เนนก�รใหบรก�รระบบสงนำ�มน 1. กระทรวงก�รคลง เปนผถอหนใหญท�งออม อ�ก�ศย�นผ�นทอแบบ Hydrant ของ บมจ. บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ และเปนผถอหนใหญของ บมจ. ท�อ�ก�ศย�นไทย

2. กรรมก�รของ บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน คอ - น�ยนรนดร ธรน�ทสน (สนสดวนท 23 ก.พ. 54) - ว�ทเรออ�ก�ศโท อนรทธ ถนอมกลบตร (สนสดวนท 1 พ.ค. 54) - น�งส�วศศศภ� สคนธทรพย (เรมวนท 28 ม.ค. 54) - น�ยสมชย สวสดผล (เรมวนท 16 ธ.ค. 54) เปนผมอำ�น�จควบคมของ บมจ. ท�อ�ก�ศย�นไทย 2. ก�รเช�ทดน ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเพอใชเปน สถ�นทว�งอปกรณ และทอ Hydrant

3. ก�รเช�หองภ�ยในอ�ค�รผโดยส�ร ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เพอใชเปนสำ�นกง�น

4. ก�รเช�พนทในเขตล�นจอดเครองบน ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เพอใชเปนทจอดย�นพ�หนะ และเกบอปกรณภ�คพน

5. ก�รเช�ทดนบรเวณด�นหลงอ�ค�รคลงสนค�ภ�ยในประเทศ ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เพอกอสร�งเปนพนทจอดรถ บรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น และสงอำ�นวยคว�มสะดวกต�งๆ

6. ค�บรก�รส�ธ�รณปโภคและอนๆ

2.บมจ.ปตท. คานำามนรถใชงานบรษท 1.กระทรวงการคลงเปนผถอหนใหญทางออม ¢Í§ ºÁ¨. ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ และเปนผถอหนใหญของบมจ.ปตท.

‹ 2. ¡ÃÃÁ¡Òâͧ ºÁ . ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ คอนายณฐชาตจารจนดา เปนผบรหารของบมจ.ปตท.

3.บจก.เชลลแหงประเทศไทย คานำามนรถใชงานบรษท ¡ÃÃÁ¡Òâͧ ºÁ¨. ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ คอนายอรรถเหมวจตรพนธ เปนผบรหารของบจก.เชลลแหงประเทศไทย

4.บมจ.ทพยประกนภย การประกนความเสยงภยทงปวงการประกนความรบผด กระทรวงการคลงเปนผถอหนใหญทางออม ตามกฎหมายตอบคคลทสามและการประกนทรพยสน ของบมจ.บรการเชอเพลงการบนกรงเทพ ประเภทการกอการราย และบมจ.ทพยประกนภย

Page 119: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

117

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

รอยละ 2 ตอป ของยอดร�ยได ของ บจก. ไทยเชอเพลงก�รบน

กอนหกค�ใชจ�ย

60 บ�ท/ตร.ม./เดอน

450 บ�ท/ตร.ม./เดอน บวกดวยค�ธรรมเนยมก�รใชบรก�ร

150 บ�ท/ตร.ม./เดอน

60 บ�ท/ตร.ม./เดอน (ม.ค.-ก.ค.54)150 บ�ท/ตร.ม./เดอน (ส.ค.-ธ.ค.54)

เงอนไขท�งก�รค�ทวไปต�มปรม�ณใชจรง

เงอนไขท�งก�รค�ทวไปต�มปรม�ณใชจรง

เงอนไขท�งก�รค�ทวไปต�มปรม�ณใชจรง

12.42 ล�นบ�ท

0.10 ล�นบ�ท

0.94 ล�นบ�ท

0.08 ล�นบ�ท

2.11 ล�นบ�ท

0.49 ล�นบ�ท

0.46 ล�นบ�ท

0.16 ล�นบ�ท

2.30 ล�นบ�ท

-

121.20 ตร.ม. 136.58 ตร.ม.

39 ตร.ม.

1,600 ตร.ม

.

-

-

12.42 ล�นบ�ท

-

-

-

-

0.03 ล�นบ�ท

0.05 ล�นบ�ท

-

-

ยอดคงเหลอ ความตอเนอง ณวนท31ธ.ค.2554 ของรายการ

ปรมาณราคาตอหนวยมลคาทงหมด

Page 120: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

118

ชอ ลกษณะรายการความสมพนธ

รายการระหวางกน

1.บจก.ขนสงนำามนทางทอ 1. การตอเชอมระบบทอขนสงนำามนอากาศยานสายมกกะสน กระทรวงการคลงเปนผถอหนใหญทางออม สวรรณภมเขากบอปกรณCommonFacility ของบมจ.บรการเชอเพลงการบนกรงเทพ และบจก.ขนสงนำามนทางทอ

2.การวาจางใหดำาเนนงานบรหารซอมแซมและบำารงรกษา ระบบทอสงนำามนอากาศยานสายมกกะสน-สวรรณภม

3.คานำามนผานทอจากโรงกลนนำามนบางจากและคลงนำามน บรเวณชองนนทรถงจดตอเชอมระบบทอสถานควบคมมกกะสน

4.การวาจางใหดำาเนนงานบรหารและควบคมงานซอมแซม ทอสายมกกะสน-สวรรณภมณบรเวณนาซาเวกส

5.การวาจางใหดำาเนนงานบรหารและควบคมงานซอมแซมทอ สายมกกะสน-สวรรณภมณบรเวณหมบานไทรทอง

2.บมจ.ปตท. การใหบรการระบบทอสงนำามนอากาศยานไปยงคลงนำามน 1.กระทรวงการคลงเปนผถอหนใหญทางออม สวรรณภม ของบมจ.บรการเชอเพลงการบนกรงเทพ

และเปนผถอหนใหญของบมจ.ปตท.

‹ 2. ¡ÃÃÁ¡Òâͧ ºÁ . ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ กรงเทพคอนายณฐชาตจารจนดา เปนผบรหารของบมจ.ปตท.

3.บจก.เชฟรอน(ไทย) การใหบรการระบบทอสงนำามนอากาศยานไปยงคลงนำามน ¡ÃÃÁ¡Òâͧ ºÁ¨. ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ สวรรณภม กรงเทพคอนายจกรพนธกระจายวงศ (เรมวนท23ก.พ.54) เปนผบรหารของบจก.เชฟรอน(ไทย)

4.บจก.เชลลแหงประเทศไทย การใหบรการระบบทอสงนำามนอากาศยานไปยงคลงนำามน ¡ÃÃÁ¡Òâͧ ºÁ¨. ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ สวรรณภม กรงเทพคอนายอรรถเหมวจตรพนธ เปนผบรหารของบจก.เชลลแหงประเทศไทย

5.บมจ.บางจากปโตรเลยม การใหบรการระบบทอสงนำามนอากาศยานไปยงคลงนำามน กระทรวงการคลงเปนผถอหนใหญทางออมของ สวรรณภม บมจ.บรการเชอเพลงการบนกรงเทพ และบมจ.บางจากปโตรเลยม

6.บมจ.ทาอากาศยานไทย การเชาทดนบรเวณดานนอกแนวรวสนามบนซงอยภายใน 1.กระทรวงการคลงเปนผถอหนใหญทางออม พนททาอากาศยานสวรรณภมเพอวางทอขนสงนำามน ¢Í§ ºÁ¨. ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ อากาศยาน และเปนผถอหนใหญของบมจ.ทาอากาศยานไทย 2. ¡ÃÃÁ¡Òâͧ ºÁ¨. ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ กรงเทพคอนายเสรรตนประสตานนท (สนสดวนท31ม.ค.54) เปนผบรหารของบมจ.ทาอากาศยานไทย

3.ขอมลแสดงรายการระหวางบรษทเจพ-วนแอสเซทจำากด(บรษทยอย)กบบคคลทอาจมความขดแยง

Page 121: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

119

ยอดคงเหลอ ความตอเนอง ณวนท31ธ.ค.2554 ของรายการ

ปรมาณราคาตอหนวยมลคาทงหมด

0.65ลานบาท

6.40ลานบาท

79.29ลานบาท

1ลานบาท

0.5ลานบาท

1.70ลานบาท

36.08ลานบาท

48.46ลานบาท

121.14ลานบาท

1.79ลานบาท

0.51% ¢Í§ÃÒÂÃѺ แตไมตำากวาเดอนละ15,000บาท

5% ¢Í§ÃÒÂÃѺ แตไมตำากวาเดอนละ100,000บาท

6.50สตางค/ลตร

เปนไปตามเงอนไขทตกลงกน

เปนไปตามเงอนไขทตกลงกน

เปนไปตามเงอนไขทตกลงกน

เปนไปตามเงอนไขทตกลงกน

60บาท/ตร.ม./เดอน

1,219.86ลานลตร

9.99ลานลตร

212.21ลานลตร

285.08ลานลตร

712.57ลานลตร

2,209.88 µÃ.Á.

0.06ลานบาท

0.63ลานบาท

7.74ลานบาท

-

-

0.51ลานบาท

3.73ลานบาท

4.61ลานบาท

11.40ลานบาท

-

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

-

-

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

ตอเนอง

Page 122: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

120

แบบสรปความเหนเกยวกบรายการระหวางกนกบบคคลทอาจมความขดแยงประจำาป 2554

คณะกรรมก�รบรษทไดมอบหม�ยใหคณะกรรมก�รตรวจสอบซงเปนกรรมก�รอสระทำ�หน�ทพจ�รณ�ร�ยก�รระหว�งกนของบรษท เพอใหเปนไปต�มกฎหม�ย และขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย และสำ�นกง�น ก.ล.ต. ในป 2554 บรษทมก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนกบบคคลทอ�จมคว�มขดแยง โดยมเงอนไขต�งๆ ต�มธรกจปกต ซงไดมก�รเปดเผยนโยบ�ยก�รกำ�หนดร�ค�สำ�หรบร�ยก�รระหว�งกนไวในหวขอร�ยก�รธรกจกบกจก�รทเกยวของกนในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนประจำ�ปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 นอกจ�กน ในก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท เมอวนท 22 กมภ�พนธ 2555 โดยมกรรมก�รตรวจสอบเข�รวมประชมดวย คณะกรรมก�รบรษทเหนชอบกบคว�มเหนของคณะกรรมก�รตรวจสอบว�ร�ยก�รระหว�งกนกบบคคลทอ�จมคว�มขดแยงทกร�ยก�รเปนร�ยก�รทสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท ต�มขอกำ�หนดของสำ�นกง�น ก.ล.ต. ดงน

1.รายการระหวางบรษทกบบคคลทอาจมความขดแยง

1.1 บรษทการบนไทยจำากด(มหาชน) 1.2 บรษทเชฟรอน(ไทย)จำากด 1.3 บรษทเชลลแหงประเทศไทยจำากด

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษทเปนผใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม โดย บรษทและบรษทผใชบรก�รมก�รทำ�สญญ�กำ�หนดเงอนไขและร�ค�ค�บรก�รเปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคล ภ�ยนอก ยกเวนก�รกำ�หนดร�ค�ค�บรก�รสำ�หรบบรษทผค�นำ�มนร�ยใหมทไมไดเปนผถอหนบรษทจะถกเรยกเกบค�ธรรมเนยม พเศษในก�รใชบรก�รต�มเงอนไขทกำ�หนด โดยเปนนโยบ�ยทไดรบอนมตจ�กคณะกรรมก�รบรษท อย�งไรกต�ม สำ�หรบก�รจดสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นทอแบบ Hydrant ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม บรษทผใชบรก�ร และบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ซงเปนผไดรบสมปท�นเพอดำ�เนนก�รระบบ Hydrant มก�รทำ�สญญ�รวมกน โดย มก�รกำ�หนดเงอนไขและร�ค�ค�บรก�รก�รจดสงนำ�มนอ�ก�ศย�นเปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก ทงน ในสวนของก�รเรยกเกบค�บรก�รดงกล�วกบบรษทผใชบรก�ร บรษทไดอำ�นวยคว�มสะดวกในก�รเรยกเกบเงน แทนบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด โดยมก�รทำ�สญญ�ใหบรก�รก�รเรยกเกบเงนกนอย�งชดเจน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน สงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นทตองให บรก�รในบรเวณของท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม

Page 123: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

121

นอกจ�กน บรษทไดใหบรก�รดำ�เนนพธก�รท�งศลก�กรสำ�หรบบรษททใชบรก�รแบบครบวงจรโดยไมไดคดค�บรก�ร ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนบรก�รเสรมเพออำ�นวยคว�มสะดวก ใหแกบรษทผใชบรก�รซงเปนร�ยก�รสนบสนนธรกจปกตซงมเงอนไขก�รค�ทวไปเพอประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท ทใหบรก�รในบรเวณของท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม

1.4 บรษทปตท.จำากด(มหาชน)

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษทมก�รใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น รวมทงเรยกเกบค�บรก�รสงนำ�มนอ�ก�ศย�นกบ บรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน) (ปตท.) เชนเดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบรษท ก�รบนไทย จำ�กด (มห�ชน) บรษท เชฟรอน (ไทย) จำ�กด และบรษท เชลลแหงประเทศไทย จำ�กด

นอกจ�กน บรษทยงไดใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสมยและสโขทย ซงท�ง ปตท. เปนผจดสง นำ�มนอ�ก�ศย�นและผลตภณฑสำ�หรบเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นท�งระบบเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น โดยท ปตท. ตกลงทจะชำ�ระ ค�บรก�รใหแกบรษทสำ�หรบก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นต�มอตร�และเงอนไขทกำ�หนด ทงน คณะกรรมก�รตรวจ สอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท

บรษทไดซอนำ�มนเชอเพลงจ�กสถ�นบรก�รเตมนำ�มนของปตท.เพอใชเปนเชอเพลงสำ�หรบรถใชง�นของบรษท โดยท ปตท. คดร�ค�จำ�หน�ยแกบรษทต�มร�ค�ตล�ดโดยมเงอนไขท�งก�รค�ปกต ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�ร ดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท

1.5 บรษทบางจากปโตรเลยมจำากด(มหาชน)

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษทมก�รใหบรก�รจดเกบ เตม และดดกลบนำ�มนอ�ก�ศย�น รวมทงเรยกเกบค�บรก�รสงนำ�มนอ�ก�ศย�นกบ บรษท บ�งจ�กปโตรเลยมจำ�กด (มห�ชน) (บ�งจ�ก) เชนเดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบรษท ก�รบนไทย จำ�กด (มห�ชน) บรษท เชฟรอน (ไทย) จำ�กด บรษท เชลลแหงประเทศไทย จำ�กด และ บรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน) ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจ ของบรษท

1.6 บรษททาอากาศยานไทยจำากด(มหาชน)

ความจำาเปนและสมเหตสมผล • ทาอากาศยานดอนเมอง

บรษทไดทำ�สญญ�เช�ระบบทอสงเชอเพลง (Hydrant ) กบบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) (ทอท.) เนองจ�ก เปนก�รดำ�เนนธรกจต�มปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นทตองใหบรก�รผ�นทอสงเชอเพลงใตดน (Hydrant) ณ บรเวณท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง โดยบรษทตองชำ�ระค�ผลประโยชนตอบแทนและค�เช�ทอสงเชอเพลงต�มอตร�ทระบไว ในสญญ� โดยอตร�ดงกล�วคดในอตร� 16% ของเงนลงทนทผใหเช�ไดใชจ�ยไปในก�รกอสร�งระบบทอสงเชอเพลงและ คดปรบปรงค�เช�ต�มดชนร�ค�ผบรโภคทวไปของประเทศทเพมขนหรอลดลงทกป

บรษทไดทำ�สญญ�เช�อ�ค�รและพนทในและนอกเขตล�นจอดเครองบน ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง เพอใชเปนสถ�นท สำ�หรบก�รดำ�เนนกจก�รต�มโครงก�รระบบใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น โดยอตร�ค�เช�เปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�ร กบบคคลภ�ยนอก

Page 124: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

122

คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน สงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นทตองให บรก�รในบรเวณของท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง

ทงน ในป 2552 รฐบ�ลไดมนโยบ�ยใหท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเปนสน�มบนเดยวสำ�หรบเทยวบนพ�ณชยระหว�งประเทศ และภ�ยในประเทศทมต�ร�งบนแนนอน โดยใชท�อ�ก�ศย�นดอนเมองสำ�หรบเทยวบนเช�เหม�ลำ� เทยวบนสวนตว และ เปนศนยซอมอ�ก�ศย�น ดงนน บรษทจงไดทำ�หนงสอขอยกเวนค�เช�ระบบทอสงเชอเพลง ซง ทอท. ไดพจ�รณ�ยกเวน ค�เช�ระบบทอสงเชอเพลงสำ�หรบป 2554

• ทาอากาศยานสวรรณภม

บรษทไดทำ�สญญ�โครงก�รระบบใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมกบบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) (ทอท.) โดยไดรบอนญ�ตจ�กบรษทดงกล�วใหดำ�เนนก�รบรก�รเตมนำ�มนเข�สอ�ก�ศย�น และบรก�ร ถ�ยนำ�มนออกจ�กอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเปนเวล� 20 ป เรมตงแตวนทท�อ�ก�ศย�นเปดใหบรก�ร อย�งเปนท�งก�รในวนท 28 กนย�ยน 2549 โดยบรษทตองชำ�ระค�ผลประโยชนตอบแทนต�มอตร�ทระบไวในสญญ�และ อตร�ดงกล�ว เปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก รวมทงบรษทมภ�ระผกพนทจะตองปฏบตต�มขอกำ�หนด ต�งๆ

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน สงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นทตองให บรก�รในบรเวณของท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

บรษทไดเช�ทดนนอกเขตล�นจอดเครองบน ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เพอใชเปนสถ�นทกอสร�งอ�ค�รและสงปลกสร�ง สำ�หรบใชในก�รดำ�เนนกจก�รต�มโครงก�รระบบใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นเปนเวล� 20 ป เรมตงแตวนทท�อ�ก�ศย�น เปดใหบรก�รอย�งเปนท�งก�ร โดยอตร�ค�เช�เปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก

นอกจ�กน บรษทไดเช�พนทหองชนล�งของอ�ค�รผโดยส�รและพนทจอดรถเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นในเขตล�นจอด ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเฉพ�ะสวนทจำ�เปน เพอใชในก�รดำ�เนนกจก�รต�มโครงก�รระบบใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น โดยอตร�ค�เช�เปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รเช�ดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน สงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นทตองใหบรก�ร ในบรเวณท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

• ทาอากาศยานเชยงใหม

บรษทเช�ทดนนอกเขตล�นจอดเครองบนของท�อ�ก�ศย�นเชยงใหมกบบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) (ทอท.) เพอเปนชองท�งเข�-ออกระหว�งคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นของบรษทกบถนนภ�ยในท�อ�ก�ศย�นเชยงใหม เพอรองรบ แผนง�นเดมทจะขย�ยก�รบรก�รไปยงท�อ�ก�ศย�นเชยงใหม โดยอตร�ค�เช�เปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคล ภ�ยนอก อย�งไรกต�ม พบว�โครงก�รดงกล�วไมมแนวโนมจะเกดขน บรษทจงไดแจงยกเลกก�รเช�ทดนกบ ทอท. ตงแต วนท 1 มน�คม 2554 ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนสงทกอใหเกด ประโยชนตอบรษทต�มแผนง�นเดม

นอกจ�กน บรษทไดใชบรก�รส�ธ�รณปโภคและอนๆ ของ ทอท. ภ�ยในบรเวณท�อ�ก�ศย�นต�งๆ ซงเปนบรก�รเสรม ทท�ง ทอท. ใหบรก�รเพอใชสำ�หรบก�รดำ�เนนกจก�รของบรษทในก�รใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นภ�ยในท�อ�ก�ศย�น โดย

แบบสรปความเหนเกยวกบรายการระหวางกนกบบคคลทอาจมความขดแยงประจำาป 2554

Page 125: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

123

บรษทตองชำ�ระค�บรก�รและปฏบตต�มเงอนไขท ทอท. กำ�หนดซงเปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชนตอก�ร ดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นภ�ยในบรเวณท�อ�ก�ศย�น ต�งๆ

1.7 กระทรวงการคลง

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษทไดทำ�สญญ�กบกระทรวงก�รคลงในก�รเช�อ�ค�รร�ชพสดและทดนทใชประโยชนตอเนองกบอ�ค�รและคลง นำ�มน รวมถงก�รนำ�พนทไปใหบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด และ บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด เช�ชวง เพอใชเปน สถ�นทสำ�หรบก�รดำ�เนนกจก�รของบรษท บรษทยอย และก�รดำ�เนนกจก�รต�มโครงก�รระบบใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�น โดยบรษทตองชำ�ระค�เช�และปฏบตต�มเงอนไขทระบไวในสญญ� ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�ว เปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�ร ดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นทตองใหบรก�รในบรเวณของท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง

1.8 บรษททอสงปโตรเลยมไทยจำากด

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษทไดทำ�สญญ�กบบรษท ทอสงปโตรเลยมไทย จำ�กด (แทปไลน) ในฐ�นะผใหเช�ทดนและสงปลกสร�งบรเวณ คลงนำ�มนดอนเมองและสวรรณภม รวมทงบรก�รระบบส�ธ�รณปโภค ซงตองชำ�ระค�เช�และปฏบตต�มเงอนไขทระบไวใน สญญ�รวมทงปรบอตร�ค�บรก�รต�มดชนร�ค�ผบรโภคทกำ�หนดไวในสญญ� ทงน ระบบส�ธ�รณปโภค ไมรวมถงปรม�ณ นำ�ทใชในระบบนำ�ดบเพลง ระบบนำ�ประป� และปรม�ณก�รใชไฟฟ� ซงผใหบรก�รจะเรยกเกบต�มจำ�นวนก�รใชจรง ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนก�รใหเช�เพอใหแทปไลนกอสร�ง สงอำ�นวยคว�มสะดวกและระบบรบนำ�มนอ�ก�ศย�นท�งทอ ซงเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนน ธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นทตองใหบรก�รในบรเวณของ ท�อ�ก�ศย�น

1.9 บรษททพยประกนภยจำากด(มหาชน)

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษทจดทำ�ประกนคว�มเสยงภยทงปวง ก�รประกนคว�มรบผดต�มกฎหม�ยตอบคคลทส�ม และก�รประกนทรพยสน ประเภทก�รกอก�รร�ย รวมทงก�รประกนภยรถยนตและคมครองผประสบภยจ�กรถกบบรษท ทพยประกนภย จำ�กด (มห�ชน) (ทพยประกนภย) โดยบรษทตองชำ�ระค�เบยประกนและปฏบตต�มเงอนไขททพยประกนภยกำ�หนดไวในกรมธรรมประกนภย กอปรกบอตร�ค�เบยประกนเปนไปต�มอตร�ตล�ดประกนภย ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปน ร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กเปนก�รคมครอง คว�มเสยงและลดผลกระทบคว�มเสยห�ยร�ยแรงของอบตภยทอ�จเกดจ�กก�รดำ�เนนธรกจใหบรก�รเตมนำ�มนอ�ก�ศย�น ของบรษทภ�ยในบรเวณท�อ�ก�ศย�นต�งๆ

1.10บรษทขนสงนำามนทางทอจำากด

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษทมก�รลงทนในบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (เอฟพท) ซงเปนบรษททประกอบกจก�รด�นเกบรกษ�และ ดำ�เนนก�รขนสงนำ�มนท�งระบบทอสงนำ�มนใตดน โดยเปนผถอหนในสดสวน 49.01% ของจำ�นวนหนทงหมด

Page 126: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

124

บรษทเปนผใหเช�/บรก�รระบบรบนำ�มนอ�ก�ศย�นท�งทอ รวมทงใหเช�ทดนและอ�ค�รสำ�นกง�น โดยมก�รจดทำ� สญญ�และกำ�หนดอตร�ค�เช�/บรก�รเท�กบ 21.5% ของร�ยไดทงปท เอฟพทไดรบจ�กก�รขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�น (กอนหกสวนลดต�งๆ และภ�ษ) รวมถงก�รกำ�หนดอตร�ค�เช�ทดนและอ�ค�รสำ�นกง�นเปนไปต�มร�ค�ตล�ด ทงน คณะกรรมก�ร ตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�ว เปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนก�รใหเช�/บรก�รเพอใหเอฟพทกอสร�งสงอำ�นวยคว�ม สะดวกและใชระบบรบนำ�มนอ�ก�ศย�นท�งทอรบนำ�มนอ�ก�ศย�นจ�กบรษทผค�นำ�มนและจ�ยนำ�มนเข�ระบบรบนำ�มนท�งทอ กอนทจะสงเข�สระบบเตมนำ�มนอ�ก�ศย�นของบรษทท�งระบบทอสงนำ�มนใตดน ณ ท�อ�ก�ศย�นดอนเมอง อนจะกอให เกดประโยชนสงสดในก�รดำ�เนนธรกจของบรษท

บรษทเปนผใหเช�ระบบรบนำ�มนดเซลท�งทอ โดยมก�รจดทำ�สญญ�และกำ�หนดอตร�ค�เช�ต�มทตกลงกน ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทกอใหเกดประโยชนสงสดตอบรษท เนองจ�กเอฟพทเปนผขนสงนำ�มนท�งทอเพยงร�ยเดยวทส�ม�รถขนสงนำ�มนดเซลท�งทอม�ยงบรษท กอปรกบเอฟพทมฐ�น ลกค�บรษทนำ�มนทใชบรก�รขนสงนำ�มนท�งทออยแลว ทำ�ใหบรษทประหยดค�ใชจ�ยในสวนของตนทนก�รดำ�เนนง�น และ ยงส�ม�รถอ�ศยฐ�นลกค�เดมของเอฟพทในก�รสร�งร�ยไดทแนนอนรวมกน อกทง ยงเปนก�รบรห�รก�รใชสนทรพยของ บรษทใหเกดประโยชนสงสด

นอกจ�กน บรษทไดใหคว�มชวยเหลอในก�รปรบโครงสร�งหนแกเอฟพท อย�งไรกต�ม บรษทไดตงค�เผอหนสงสย จะสญสำ�หรบเงนใหกยมและลกหนระยะย�วบรษททเกยวของกนดงกล�วทงจำ�นวน ทงน เปนไปต�มสญญ�แกไขเพมเตม สญญ�ปรบโครงสร�งหนฉบบท 2 และสญญ�ข�ยสทธเรยกรอง (หนกลมท 2 ภ�ยใตสญญ�ปรบโครงสร�งหน)

อนง ในป 2552 ไดมก�รปรบโครงสร�งหนครงท 3 โดยสถ�บนก�รเงนไดยกดอกเบยค�งชำ�ระใหแกบรษท ขนสงนำ�มน ท�งทอ จำ�กด อย�งไรกต�ม บรษทไดลงน�มในสญญ�ปรบโครงสร�งหนฉบบท 3 ในฐ�นะเจ�หนรวมเท�นน ทงน คณะกรรมก�ร ตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทกอใหเกดประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท เนองจ�กบรษทจะไดรบผลดจ�กก�รไดรบชำ�ระคนหนเงนตนเพมขนจ�กเดม

2.รายการระหวางบรษทไทยเชอเพลงการบนจำากด(บรษทยอย)กบบคคลทอาจมความขดแยง

2.1 บรษททาอากาศยานไทยจำากด(มหาชน)

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ไดรบอนญ�ตจ�ก บรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) (ทอท.) ใหดำ�เนนก�ร ใหบรก�รระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นทอนำ�มนใตดนแบบ Hydrant ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมเปนเวล� 30 ป เรมตงแต วนแรกทบรษทเปดใหบรก�รท�อ�ก�ศย�น คอวนท 28 กนย�ยน 2549 โดยบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ตองจ�ย ค�ตอบแทนจ�กก�รทไดรบอนญ�ตใหดำ�เนนก�รใหบรก�รในอตร�รอยละ 2 ตอปของยอดร�ยไดกอนหกค�ใชจ�ย ซงค�ตอบแทน ดงกล�ว เปนไปต�มเงอนไขของสญญ�อนญ�ตใหบรก�รระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นทอนำ�มนใตดนแบบ Hydrant ทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ไดทำ�สญญ�เช�ทดน ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เพอใชเปนสถ�นทว�งอปกรณ และทอ Hydrant สำ�หรบก�รซอมบำ�รง และสญญ�เช�หองภ�ยในอ�ค�รผโดยส�ร เพอใชเปนสำ�นกง�นสำ�หรบพนกง�น ใหบรก�ร รวมทง สญญ�เช�พนทในเขตล�นจอดเครองบน เพอใชเปนทจอดย�นพ�หนะและเกบอปกรณภ�คพน เพอคว�ม สะดวกในก�รปฏบตง�น โดยอตร�ค�เช�เปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ไดทำ�สญญ�เช�ทดนบรเวณด�นหลงอ�ค�รคลงสนค�ภ�ยในประเทศเพอกอสร�ง เปนพนทจอดรถบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นและสงอำ�นวยคว�มสะดวกต�งๆ ซงสญญ�เช�ดงกล�วสนสดอ�ยสญญ�ในวนท 31 กรกฎ�คม 2554 และบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด แจงคว�มประสงคขอตออ�ยสญญ�เช� ซง ทอท. ไดขอปรบ

แบบสรปความเหนเกยวกบรายการระหวางกนกบบคคลทอาจมความขดแยงประจำาป 2554

Page 127: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

125

อตร�ค�เช�เพมขน อย�งไรกต�ม บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ขอให ทอท. ทบทวนก�รปรบอตร�ค�เช� ซงขณะน อยระหว�งก�รพจ�รณ�

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน สงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รระบบ สงนำ�มนอ�ก�ศย�น นอกจ�กน บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ไดใชบรก�รส�ธ�รณปโภคและอนๆของ ทอท. ภ�ยในบรเวณท�อ�ก�ศย�น สวรรณภม ซงเปนบรก�รเสรมทท�ง ทอท. ใหบรก�รเพอใชสำ�หรบก�รดำ�เนนกจก�รของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ในก�รใหบรก�รระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นภ�ยในท�อ�ก�ศย�นโดยบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ตองชำ�ระค�บรก�ร และปฏบตต�มเงอนไขทท�ง ทอท. กำ�หนดซงเปนอตร�เดยวกบก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบ เหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รระบบสงนำ�มนอ�ก�ศย�นภ�ยในบรเวณท� อ�ก�ศย�นสวรรณภม

2.2 บรษทปตท.จำากด(มหาชน) 2.3 บรษทเชลลแหงประเทศไทยจำากด

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ไดซอนำ�มนเชอเพลงจ�กสถ�นบรก�รเตมนำ�มนของบรษท ปตท. จำ�กด (มห�ชน) (ปตท.) และบรษท เชลลแหงประเทศไทย จำ�กด (เชลล) เพอใชเปนเชอเพลงสำ�หรบรถใชง�นของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด โดยท ปตท. และเชลล คดร�ค�จำ�หน�ยต�มร�ค�ตล�ดโดยมเงอนไขท�งก�รค�ปกต

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจ ของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด

2.4 บรษททพยประกนภยจำากด(มหาชน)

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด ไดทำ�ประกนภยกบ บรษท ทพยประกนภย จำ�กด (มห�ชน) ซงเปนก�รทำ�ประกน คว�มเสยงภยทงปวง ก�รประกนคว�มรบผดต�มกฎหม�ยตอบคคลทส�ม และก�รประกนทรพยสนประเภทก�รกอก�รร�ย โดยอตร�ค�เบยประกนเปนไปต�มอตร�ตล�ดประกนภย

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน ในก�รคมครองคว�มเสยห�ยอนอ�จเกดกบทรพยสนและก�รดำ�เนนธรกจของบรษท ไทยเชอเพลงก�รบน จำ�กด

3.รายการระหวางบรษทเจพ-วนแอสเซทจำากด(บรษทยอย)กบบคคลทอาจมความขดแยง 3.1บรษทขนสงนำามนทางทอจำากด ความจำาเปนและสมเหตสมผล บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด (เจพ-วน) เปนผดำ�เนนก�รโครงก�รระบบทอขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�นส�ยมกกะสน-สวรรณภม ไปยงคลงนำ�มนอ�ก�ศย�น ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภมของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ได ตอเชอมระบบทอขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�นเข�กบอปกรณ Common Facility ของบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (เอฟพท) และว�จ�งใหเอฟพทซงเปนผเชยวช�ญก�รดแลและก�รบรห�รทอขนสงนำ�มนใหดำ�เนนง�นบรห�ร ซอมแซม และบำ�รงรกษ� ระบบทอดงกล�ว

Page 128: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

126

ร�ยก�รระหว�งเจพ-วน กบเอฟพทไดมก�รทำ�สญญ� โดยมก�รกำ�หนดร�ค�ค�ตอเชอมอปกรณจ�กค�ดแลบำ�รง รกษ�และซอมแซมอปกรณของเอฟพท ณ จดตอเชอมเพอใหส�ม�รถใชง�นไดอย�งมประสทธภ�พ สำ�หรบก�รว�จ�งใหเอฟพท ดำ�เนนง�นและบรห�รนน ไดมก�รกำ�หนดค�บรก�รต�มตนทนของก�รบรห�รจดก�รท�งด�นก�รจดสงนำ�มนใหไดต�ม กำ�หนดเวล� และคณภ�พตองเปนไปต�มม�ตรฐ�นด�นก�รตล�ด ด�นคว�มปลอดภย และก�รจดทำ�ร�ยง�นต�งๆ เปนตน

เจพ-วน ตองจ�ยค�นำ�มนผ�นทอเอฟพทจ�กโรงกลนนำ�มนบ�งจ�ก และคลงนำ�มนบรเวณชองนนทรถงจดตอเชอม ระบบทอสถ�นควบคมมกกะสนใหเอฟพท อย�งไรกต�ม เจพ-วน ไดมก�รเรยกคนค�นำ�มนผ�นทอของเอฟพทในชวงดงกล�ว กบผใชบรก�รในอตร�เดยวกน

เจพ-วน ไดทำ�สญญ�ว�จ�งใหเอฟพทดำ�เนนง�นบรห�รและควบคมง�นซอมแซมทอส�ยมกกะสน-สวรรณภม ณ บรเวณ น�ซ�เวกส และหมบ�นไทรทอง เพอควบคมง�นซอมแซมทอขนสงนำ�มนทไดรบคว�มเสยห�ยโดยมก�รกำ�หนดร�ค�ค�บรก�ร จ�กตนทนของพนกง�นและอปกรณทใชในก�รควบคมง�นตลอดระยะเวล�ก�รซอมแซม

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน สงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของเจพ-วน เพอรองรบก�รดำ�เนนธรกจปกตสำ�หรบก�รรบนำ�มนอ�ก�ศย�นจ�กบรษทผใชบรก�ร ผ�นทอขนสงนำ�มนใตดน และจ�ยนำ�มนดงกล�วเข�ระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

3.2 บรษทปตท.จำากด(มหาชน) 3.3 บรษทเชฟรอน(ไทย)จำากด 3.4 บรษทเชลลแหงประเทศไทยจำากด 3.5 บรษทบางจากปโตรเลยมจำากด(มหาชน)

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษท เจพ-วน แอสเซท จำ�กด (เจพ-วน) ไดทำ�สญญ�/บนทกก�รใหบรก�รขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�นผ�นระบบทอจ�ก โรงกลนนำ�มนบ�งจ�กและคลงนำ�มนชองนนทรผ�นระบบทอขนสงนำ�มนของบรษท ขนสงนำ�มนท�งทอ จำ�กด (เอฟพท) และ ระบบทอขนสงนำ�มนของเจพ-วนไปยงคลงนำ�มน ณ ท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม โดยมก�รกำ�หนดร�ค�ค�บรก�รเปนอตร�เดยวกบ ก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก อย�งไรกต�ม ในสวนของก�รใหบรก�รผ�นระบบทอขนสงนำ�มนของเอฟพท นน เจพ-วน ไดมก�รชำ�ระค�บรก�รดงกล�วคนใหเอฟพท

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนก�รดำ�เนนง�นต�มธรกจปกต ทจำ�เปนและเปนประโยชนสงสดตอเจพ-วน

3.6 บรษททาอากาศยานไทยจำากด

ความจำาเปนและสมเหตสมผล

บรษท เจพ–วน แอสเซท จำ�กด (เจพ-วน) ไดทำ�สญญ�เช�ทดนกบบรษท ท�อ�ก�ศย�นไทย จำ�กด (มห�ชน) บรเวณ ด�นนอกแนวรวสน�มบนซงอยภ�ยในเขตพนทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม เพอว�งทอสำ�หรบขนสงนำ�มนอ�ก�ศย�นจ�กโรงกลน ม�ยงคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบนกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) โดยอตร�ค�เช�เปนอตร�เดยวกบ ก�รทำ�ร�ยก�รกบบคคลภ�ยนอก

ทงน คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รระหว�งกน แตเปนร�ยก�รทจำ�เปนและเปนประโยชน สงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของเจพ-วน เนองจ�กเปนก�รดำ�เนนธรกจปกตทตองฝงทอขนสงใตดนสำ�หรบก�รรบนำ�มน อ�ก�ศย�นจ�กบรษทผใชบรก�รและจ�ยนำ�มนดงกล�วเข�ระบบคลงนำ�มนอ�ก�ศย�นของบรษท บรก�รเชอเพลงก�รบน กรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) ทท�อ�ก�ศย�นสวรรณภม

แบบสรปความเหนเกยวกบรายการระหวางกนกบบคคลทอาจมความขดแยงประจำาป 2554

Page 129: :: Annual Report 2011 ::

ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ 2554

127

มาตรการหรอขนตอนการอนมตการทำารายการระหวางกน

บรษทมขนตอนก�รเข�ทำ�ร�ยก�รระหว�งกน กบบคคลทอ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชนและมก�รเปดเผยขอมลร�ยก�รระหว�งกน เปนไปต�มหลกเกณฑของสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย และตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย ทงน ห�กร�ยก�รใดจะตองผ�นก�รเหนชอบจ�กคณะกรรมก�รบรษท และ/หรอ ทประชมผถอหนร�ยก�รดงกล�ว จะไดรบก�รพจ�รณ�กลนกรองและมก�รใหคว�มเหนโดยคณะกรรมก�รตรวจสอบซงเปนกรรมก�รอสระกอน ในกรณทคณะกรรมก�รบรษทพจ�รณ�และมคว�มเหนทแตกต�งจ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบ บรษทกจะมก�รเปดเผยคว�มเหนทแตกต�งดงกล�วดวย ทงน ก�รอนมตก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกน บรษทจะคำ�นงถงประโยชนสงสดตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษท คว�มยตธรรม คว�มสมเหตสมผลของร�ยก�ร และเปนไปต�มร�ค�ตล�ด และมเงอนไขท�งก�รค�ปกต นอกจ�กนโดยขอบงคบของบรษท กรรมก�รซงมสวนไดสวนเสยในเรองใดไมส�ม�รถมสวนรวมในก�รพจ�รณ�อนมตร�ยก�รระหว�งกนในเรองนน

อนง คณะกรรมก�รบรษทอนมตในหลกก�รเกยวกบขอตกลงท�งก�รค�ทมเงอนไขก�รค�ทวไปในก�รทำ�ธรกรรมระหว�งบรษทและบรษทยอย กบกรรมก�ร ผบรห�ร หรอบคคลทมคว�มเกยวของ ทงน เพอใหบรษทส�ม�รถดำ�เนนง�นเปนไปต�มม�ตร� 89/12 (1) ของพระร�ชบญญตหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย (ฉบบท 4) พ.ศ. 2551

Page 130: :: Annual Report 2011 ::

ºÃÔÉÑ· ºÃÔ¡ÒÃàª×éÍà¾ÅÔ§¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

128

นโยบายหรอแนวโนมการทำารายการระหวางกนในอนาคต

บรษทมนโยบ�ยก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนใหเปนไปต�มหลกเกณฑของสำ�นกง�น คณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย และตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยในก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนบรษทจะกำ�หนดขอตกลงและเงอนไขต�งๆ ใหเปนไปต�มร�ค�และเงอนไขท�งก�รค�ทเปนธรรมและไมเปนก�รถ�ยเทผลประโยชน ทงน จ�กลกษณะก�รประกอบธรกจซงเปนก�รใหบรก�รนำ�มนอ�ก�ศย�นอย�งครบวงจร และโครงสร�งก�รถอหนของบรษท ซงประกอบดวย บมจ.ก�รบนไทย บมจ.ท�อ�ก�ศย�นไทย และบรษทนำ�มนหล�ยบรษท ทำ�ใหบรษทมแนวโนมทจะมก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนกบบคคลทอ�จมคว�มขดแยงในอน�คตอย�งตอเนอง อย�งไรกต�ม ร�ยก�รระหว�งกนทเกดขนทกร�ยก�รเปนร�ยก�รทสมเหตสมผล จำ�เปน และเปนประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจของบรษทเปนสำ�คญ และเปนร�ยก�รทเกดขนจ�กก�รดำ�เนนธรกจปกตของก�รใหบรก�รเตมนำ�มนเชอเพลงอ�ก�ศย�นในบรเวณของท�อ�ก�ศย�นดอนเมองและสวรรณภม ซงบรษทจะทำ�ก�รเปดเผยร�ยก�รระหว�งกนไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนทไดรบก�รตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษท

นอกจ�กน บรษทมก�รจดทำ�ประกนคว�มเสยงภยทงปวง ก�รประกนคว�มรบผด ต�มกฎหม�ยตอบคคลทส�ม และก�รประกนทรพยสนประเภทก�รกอก�รร�ยกบ บมจ. ทพยประกนภย เพอคมครองคว�มเสยง และลดผลกระทบคว�มเสยห�ยทอ�จเกดจ�กก�รดำ�เนนธรกจ ซงเปนร�ยก�รทกอใหเกดประโยชนตอก�รดำ�เนนธรกจปกตของบรษท

Page 131: :: Annual Report 2011 ::

บรÉท บรการเชอเพลงการบนกรงเทพ จำากด (มหาชน)

ThinkingThinking

PositivePositive

»¡Ë¹ŒÒã¹

Page 132: :: Annual Report 2011 ::

บรษทบรการเชอเพลงการบนกรØงเทพจำากด(มหาชน)

สำานกงานãหÞ

171/2ถนนกำาแพงเพชร6แขวงดอนเมอง

เขตดอนเมองกรงเทพมหานคร10210

โทรศพท0-2834-8900โทรสาร0-2834-8999

สาขาสØวรรณภม

99หมท10ตำาบลศรษะจรเขนอย

อำาเภอบางเสาธงสมทรปราการ10540

โทรศพท0-2326-3800โทรสาร0-2326-3888

BAFS