- Arbeitsschutz-Portal · So sitzen Sie gesund und körpergerecht am Produktionsarbeitsplatz 3 Tipps für gesundes Sitzen Rückenlehnenhöhe einstellen Stellen Sie die Rückenlehne

www.tandem-piazza.org ....... ONLINE-infoziffereingeben und Suche startenProdukte- und Lieferantenverzeichnis

www.tandem-piazza.orgwww.tandem-piazza.org

A r b e i t s p l a t zma t t e n Absauggeräte und -SystemeErgonomisches Stehen und Sitzen Explosionsschutz

Sichere Geräte und Einrichtungen am ArbeitsplatzKabelbrücken Ladungssicherung News

Abfalltrennung Kollisionsschutz Lärm-/SchallschutzMesstechnik News Notausgang

PSA Raucherkabinen Sicherheitsorganisation

©65.Ausgabe·19.Jahrgang·März2011

Praktische Erfahrungen und Umsetzung der Betriebssicherheits-verordnung sind Schwerpunkte der Fachtagung im BayerischenHof in Lindau am Bodensee, vom 30. – 31. Mai 2011.Auf zwei Tage konzipiert, ist das Ziel der Betriebssicherheits-tagung, zu den derzeit wichtigen Themen der Betriebssicherheit

umfassende Informationen und Anregungen für Fachleute und Interessenten anzubieten.Die Vorträge widmen sich aktuellen Fragestellungen, wie Explosionsschutzdokumente,Explosionsgefahren, Betriebsunfälle, Brandschutz in der Praxis, Befähigte Personen, Maß-nahmen aus der Praxis zur Betriebssicherheit usw.Die Tagung richtet sich an:Unternehmer, betriebliche Führungskräfte, Fachkräfte für Arbeitssicherheit, Arbeitsmedizi-ner, Sicherheitsbeauftragte, Betriebs- und Personalräte, Gewerbeaufsichtsbeamte, Auf-sichtspersonen (TAB) der Berufsgenossenschaften, sonstige Interessierte.Detaillierte Informationen finden Interessierte unter:http://www.hdt-essen.de/htd/veranstaltungen/W-H020-04-175-0.html

Wie sicher ist Ihr Betrieb?

In dieser Ausgabe finden Sie:

Suche starten65 02............................. ONLINE-infoziffer


Erneuern Sie noch heute Ihr kostenloses Magazin-Abo!Nur so sichern Sie sich auch die nächsten Ausgaben. Ein Kreuz bei derONLINE-infoziffer 6501 auf der Antwortkarte/Faxseite genügt und Sie erhalten diesesMagazin weiter kostenlos zugesandt.

Für Leser kostenlos !

News RECHT Seite 2

Titelthema Seiten 3-6

Neuer Newsletter Seite 7

NEWS Firmen und Produkte Seiten 7, 9, und 12

Fax-Antwort Seite 14

Antwortkarte Seite 15

EDITORIAL NEWS RECHT

2 TANDEM 65/2011

Freundliche Grüße aus Mainz

Patrick Skwara,Redakteur

Sehr geehrte Leser,

mit dem vorliegenden 65. Magazin erhalten Sie erneut wertvolle Produkt-und Dienstleistungstipps zum Arbeitsschutz und Umweltschutz im Betrieb.Geben Sie wie gewohnt die Produktziffern dieser Ausgabe in die Suchein-gabe auf www.tandem-piazza.org ein oder füllen Sie die dem Heft beige-fügten Fax-/Antwortkarten aus. Sie erhalten so schnell weiterführendeInformationen direkt vom Anbieter.

Auf den Seiten 3–6 finden Sie ausgewählte Produktinformationen zumThemenschwerpunkt „Sichere Geräte und Einrichtungen am Arbeits-platz“. In unserem Leitartikel bieten wir Ihnen hierzu einen Überblick überempfehlenswerte und praxisorientierte Maßnahmen zur Einrichtung einessicheren Arbeitsplatzes. Prävention lohnt sich!

Neu im Magazin: Die Firmen- und Produktnews

Ab dieser Ausgabe informieren wir Sie zusätzlich mit News zu aktuellenEntwicklungen, Anbieterprofilen, Forschungsberichten oder Innovationen.Die News sind nach Themen sortiert, so dass Sie schnell einen Überblickin Ihrem Interessensbereich gewinnen.

Demnächst wird auch der TANDEM-Newsletter um diese Newserweitert und erscheint dann stets aktuell in regelmäßigen Abständen.

Sie haben den kostenlosen E-Mail-Newsletter noch nicht abonniert? –Dann melden Sie sich noch heute mit Ihrer E-Mail-Adresse im Internetunter www.tandem-piazza.org/NL oder mit Hilfe der Fax-/Antwortkartenan. So bleiben Sie immer TOP-informiert!

Nicht vergessen: Setzen Sie 1x jährlich im Antwort-Fax, auf der Antwort-karte oder im Internet ein Häkchen bei der Info-Ziffer 6501, um weiterhindas Magazin kostenlos zu erhalten!

Haben Sie Fragen oder Wünsche? Kontaktieren Sie uns!

Per Telefon: 06131 – 21 80 80 oder E-Mail: [email protected].

Wir wünschen Ihnen beim Lesen in dieser Ausgabe viel Spaß undErfolg für Ihre tägliche Arbeit.

Quelle: Redaktion Prävention online, Wiesbaden

Kostenloser Prävention-online-Newsletter –14-tägig die TOP-News zum Arbeitsschutz!

www.praevention-online.de

ASR

Update Technisches Regelwerk ArbeitsstättenEs gibt eine neue Technische Regel für Arbeitsstätten: dieASR A4.3 „Erste-Hilfe-Räume, Mittel und Einrichtungen zurErsten Hilfe“. Die Bundesanstalt für Arbeitsschutz undArbeitsmedizin (BAuA) bietet sie zum Herunterladen an.

Weitere Informationen nur im Internet unterNEWS-ziffer ............................................ 65 601

KAN

Informationen zu den Grundlagen der NormungWie entsteht eine Norm, wie kann der Arbeitsschutz wirksamin die Normung eingebracht werden, wie können Siebestimmte Normen schnell finden? Antworten auf dieseFragen gibt die Kommission Arbeitsschutz und Normung(KAN) in einer neuen Online-Themenrubrik.


ISO 9001

Umfrage zur QM-Norm ISO 9001Noch bis Ende Februar 2011 läuft eine groß angelegteUmfrage zur Qualitätsmanagementsystemnorm ISO 9001.Das Prüf- und Zertifizierungssystem der Deutschen Gesetz-lichen Unfallversicherung DGUV Test informiert online.


Updates

Update TRGS 800 und TRGS 400Es gibt eine neue Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS),die TRGS 800 „Brandschutzmaßnahmen“. Außerdem wurdedie TRGS 400 „Gefährdungsbeurteilung für Tätigkeiten mitGefahrstoffen“ neu gefasst. Beide TRGS stehen auf denInternetseiten der Bundesanstalt für Arbeitsschutz (BAuA)zum Download zur Verfügung.


Updates

Update TRGS 510Es gibt eine neue Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS),die TRGS 510 „Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweg-lichen Behältern“. Die Bundesanstalt für Arbeitsschutz undArbeitsmedizin (BAuA) bietet sie zum Herunterladen an.


Zur Vermeidung von Arbeitsunfällen ist die Installation und Verwendung vonsicheren Geräten und Einrichtungen am Arbeitsplatz gesetzlich vorgeschrieben.So regelt die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) in Deutschland dieBereitstellung von Arbeitsmitteln durch den Arbeitgeber, die Benutzung vonArbeitsmitteln durch die Beschäftigten sowie den Betrieb von überwachungsbe-dürftigen Anlagen.

Arbeitgeber und Arbeitsschutzbeauftragte müssen sich daher regelmäßig infor-mieren, welche Maßnahmen zum Arbeitsschutz in ihrem Betrieb notwendig undsinnvoll sind. Aus der großen Bandbreite des Arbeitsschutzsortiments möchtenwir Ihnen hier einige hilfreiche Produkte aus dem Bereich „Sichere Geräte undEinrichtungen am Arbeitsplatz“ vorstellen.

Absturzsicherung und KollisionsschutzDer Absturz aus ungesicherter Höhe ist eine häufige Ursache schwerer Unfälle imBetrieb. Mit Hilfe von Schutzgeländern oder Schleusengeländern können Lade-rampen, Treppen, Plattformen oder Schächte gegen Absturzgefahren gesichertwerden. Der Markt bietet heute für eine Vielzahl von Situationen die passendenSicherheitslösungen an – von Arbeitsbühnen und Hubtischen über Geländer-systeme bis zur Sicherheitsleiter mit Absturzsicherung.

Ein weiterer typischer Unfallherd sind ungesicherte Betriebs- und Lagerbereichemit Gabelstapler- und Lieferverkehr. Durch die Installation von Anfahrschutz undRammschutzgeländer können Kollisionen vonBetriebsfahrzeugen mit Personen, Lagereinrichtun-gen und Maschinen vermieden werden. Berücksichti-gen Sie bei der Auswahl des Kollisionsschutzes die zuerwartende Aufprallwucht und wählen Sie entspre-chend starke Schutzbügel und Schutzpoller.

An schwer einsehbaren Kreuzungen, Einfahrten oder Kurven ist die Installationeines Sicherheitsspiegels empfehlenswert. Für den Außenbereich bietenbeschlag- und eisfreie Verkehrsspiegel auch den Winter über gute Sicht.

Absturzsicherungen, Rammschutz, Prallschutz und Spiegelrahmen sollten zurbesseren Sichtbarkeit immer in markanten Warnfarben lackiert sein. Nach BGV A8sind für feststehende Objekte die Kontrastfarben gelb-schwarz und für beweg-liche Objekte rot-weiße Warnmarkierungsfarben vorgeschrieben.

Sicherheit an Maschinen und LaufwegenWichtig sind auch alle Schutzeinrichtungen, die verhindern, dass Kleidungs- oderKörperteile der Mitarbeiter versehentlich von Maschinen oder Arbeitsroboternerfasst werden. Gefährliche Maschinen sollten daher mit Schutzabdeckungen,Abstandsbarrieren, Sicherheitsnetzen und Not-Aus-Schaltern ausgestattet wer-den. Sichern Sie zudem Stoßkanten und gefährliche Ecken an Geräten undBetriebseinrichtungen durch die Anbringung von Schutzprofilen aus Spezial-schaumstoffen.

Stolper- und Rutschunfälle sind in Betrieben leider sehr häufig und können dau-erhafte Folgeschäden und Ausfallzeiten am Arbeitsplatz verursachen. Die kon-sequente Verwendung von Schlauch- und Kabelbrücken oder die Auslegungrutschfester Bodenroste aus Holz oder Metall sichern Laufwege im betrieblichenInnen- wie Außenbereich. Besonders in feuchter Umgebung beugen Antirutsch-Bodenbeläge und Antirutsch-Arbeitsplatzmatten wirksam Rutschunfällen imBetrieb vor.

ExplosionsschutzDie Entzündlichkeit von Chemikalien, Gasen oder Feinstäuben ist eine häufigunterschätzte Gefahr in Betrieben, besonders im herstellenden Gewerbe. LassenSie Ihre Betriebsstätte von einem Fachkundigen auf solche Gefahren überprüfen.In feuer- und explosionsgefährdeten Bereichen ist der Einsatz von Ex-Absaug-und Entlüftungssystemen notwendig. Speziallösungen wie Funkenlöschanlagen,Ex-Handhabungssysteme und andere Ex-Geräte sollten ebenfalls vorbeugend imbetrieblichen Prozess eingesetzt werden. Beachten Sie die ATEX-Produktricht-linie und aktuelle Neuerungen in den Explosionsschutzvorschriften.

Gute Luft und ergonomische Bedingungen am ArbeitsplatzAuch wenn es manchmal schon reicht, regelmäßig die Fenster zu öffnen, solltedie Luft an Arbeitsplätzen, an denen Abgase und Giftstoffe im Arbeitsprozess ent-stehen, besser mit Hilfe von Absauganlagen gereinigt werden. Ansonsten drohenschwere Gesundheitsstörungen, wenn z.B. bei der Arbeit an Schweißtischen undSchleifgeräten giftige Dämpfe oder gefährliche Feinstäube eingeatmet werden. Jenach Arbeitssituation ist die Installation eines Arbeitsplatzes mit integriertem Ent-lüftungssystem oder die Anschaffung eines mobilen Absauggerätes zu erwägen.Punktsauger, die mit ihren beweglichen Absaugschläuchen die Schadstoffe direktan der Emissionsquelle aufsaugen, sind dabei besonders effektiv.

Auch unterstützen alle Arbeitsmittel und Einrichtungen, die nach ergonomischenKriterien entwickelt wurden, die Bereitstellung eines gesunden Arbeitsplatzes.Ergonomische Stehmatten verhindern z.B. das frühzeitige Ermüden an Steh-arbeitsplätzen und beugen chronischen Schäden im Gelenk- und Muskelapparatder Körpers vor. Nach neuesten Erkenntnissen konstruierte ergonomische Büro-stühle und -tische sowie Steh-Sitz-Kombinationen fördern die Beweglichkeit desRückgrates und verringern Verspannungen im Nackenbereich.

Qualität zahlt sich ausWir empfehlen Ihnen, Ihre Mitarbeiter durch eine hohe Qualität der Geräte undEinrichtungen am Arbeitsplatz vor Schäden zu schützen. Nicht nur, weil die ange-

messene Sorgfalt bei der Bereitstellung von Arbeits-mitteln in der Betriebssicherheitsverordnung vorge-schrieben ist: Sie sparen durch verhinderte oder ver-kürzte Arbeitsausfälle langfristig sogar viel Geld!Achten Sie daher bei der Anschaffung von Gerätenund Arbeitsschutzeinrichtungen auf deren geprüfte

Qualität, die z.B. durch das CE-Kennzeichen (Einhaltung der EG-Sicherheits-richtlinien), das Qualitätsprüfzeichen „GS“ (durch unabhängige Institutionengeprüfte Sicherheit), das TÜV- und VDE-Siegel oder gegebenenfalls durch dasEx-Logo der ATEX-Produktrichtlinie zum Explosionsschutz ausgewiesen wird.Prävention lohnt sich!

Produkte-Tipps online findenAuf den folgenden Seiten sehen Sie eine Auswahl an Produkten zu unseremSchwerpunktthema. Geben Sie einfach die ONLINE-infoziffer des Produktes in dieSucheingabe auf www.tandem-piazza.org ein, klicken Sie auf „Suche starten“und Sie erhalten weitergehende Informationen sowie Adressdaten für denDirektkontakt mit dem Anbieter. Schnell, unverbindlich und natürlich kostenlos!

Auf www.tandem-piazza.org, der Internet-Suchmaschine zum Arbeitsschutz undUmweltschutz im Betrieb, finden Sie weitere Produkt-Tipps und Lieferanten-adressen zum Thema „Sichere Geräte und Einrichtungen am Arbeitsplatz“ und zuanderen Sicherheitsbereichen.

Link-Tipps:� Übersicht der Änderungen der Betriebssicherheitsverordnung 2010(BetrSichV).

� Übersicht der Neuerungen im Explosionsschutz

� „Gute Praxis“ – Arbeitsschutztipps der Berufsgenossenschaften

� „Leitfaden gegen Absturz“ (EU-Kommission, HVBG, Bau-Berufsgenossen-schaften)

Diese hilfreichen Link-Tipps und weitere Anbieter zum Thema „Sichere Geräteund Einrichtungen am Arbeitsplatz – was gehört dazu“ finden Sie aufwww.tandem-piazza.org


TANDEM 65/2011 3

BAPPU – das Multimessgerät+ LUQA – der CO2-IAQ-MonitorArbeitsplatzanalysen und mehr ....... siehe Seite 8

Sichere Geräte undEinrichtungen am Arbeitsplatz –

was gehört dazu?

Suche starten65 600unter.............................. ONLINE-infoziffer


4 TANDEM 65/2011

� Sichere Geräte und Einrichtungen am Arbeitsplatz

MF-Eco Jet-Pulse ist ein mobiles Absauggerät mit einerFilterpatrone und eingebautem Jet Puls Abreinigungs-system. Es werden keine teuren Einwegfilter benötigt.Absaugleistung: Über 1.000m³/h am Trichter. Ventilatormit Aluminiumlaufrad. Die preisgünstige Lösung fürSchweißrauch und leichten Staub.Die Filterpatrone hat einen Abscheidegrad von über99%. Wenn der Filter gesättigt ist, wird der MF-Ecoeinfach an die Druckluft angeschlossen. Die Abreini-gung erfolgt innerhalb von einer Minute. Danach wirddie Tür geöffnet und der Sammelbehälter geleert.Fertig für den weiteren Gebrauch.

Mobiles Absauggerät

Suche starten65 06Weitere Informationen auf www.tandem-piazza.org

unter .................... ONLINE-infoziffer

• Geprüft nach Atex EX II 2 G Eex d II B T6• Geeignet für das Be- und Entlüften von Kanal-

schächten, Gruben, Tanks• 240 V betrieben• Leistung von 1.400 – 16.000 m3/h

www.airclean-systeme.com

Be- und Entlüftungssysteme nach Atex für die Zone 1



Dieser Verkehrsspiegel ist besonders geeignet für Ortemit widrigen Witterungsbedingungen und bietet selbstbei unter –20 °C klare Sicht!Abhängig von der Außentemperatur regeln die inte-grierten thermoaktiven Materialien die Temperatur derSpiegeloberfläche und verhindern so das Beschlagenund Vereisen.Es stehen drei unterschiedliche Bildgrößen zur Ver-fügung und die Lieferung erfolgt inklusive der erforder-lichen Befestigungsschellen.

Beschlags- und vereisungsfreier Spiegel



an erlab product-Filterabzüge

Die innovative Alternative…Captair® Flex®, die Alternative zu traditionellen Abzügen mit

Abluftleitung, welche nicht nur Schutzleistungen bietet, sondern auch eine flexible Innovation, die ökonomisch und umweltschonend ist.

0800 330 47 31 - [email protected] - www.captair26.com

Ein Filterabzug ohne Abluftleitung

Modulare Filtrationstechnologie, die auf die Anwendungen

angepasst ist

Ein permanentes Monitoring der Filtrationsqualität, dank der integrierten Elektronik

Eine hohe Abschirmung

Ein flexibles und mobiles Schutzsystem

Garantierte Sicherheitsleistung durch die Norm AFNOR

NF X 15-211: 2009

zbaretliF-tan erlab produc

n Eetreirgetnr ieauqsnoitartlir Fe

s Metnenamren p

tssapegnaewne Aif due aidsnoitartliFeralu

eltfulbe Anhobaretlin FiE

egüz

kinortkelEkna, dtätilgnirotinoM

tsinegnudn

,eigolonhcet

gnutieguz

iiD tlAit

:112-5F X 1Nmroe Nih dcrud

hrehcie Streitna

ztuhcs Selibomselbixen fliE

hcsbe Ahoe hniE

n Eetreirgetnr ie

it

9002RONFA

gnutsielstieh

metsysdnu

gnumrih

kinortkelE

ne iiD

0800 330 47 31 - K

arnetle Avitavonn

.ca.net - wwww.caontakt@erlab0 47 31 - Ko

…evita

ptair26.coma


… ist ein mobiles Industrie-Aktivkohlefiltergerät fürwechselnde Einsatzorte.Die robuste und wartungsfreundliche Technik gewähr-leistet den Dauerbetrieb auch unter härtesten Bedin-gungen. Äußerst einfacher Filterwechsel: „Alt gegenNeu“ in wenigen Minuten.Anwendungsbeispiele: Produktion · Labor · Geruchs-beseitigung · Werkstoffprüfung · AnwendungstechnikTeilereinigung · Versuchsanlagen wie Prüfstände · Ein-satz an Fertigungslinien.Der Ventilator und alle elektrischen Teile sind in EX-Ausführung, ZONE II.

Die Absauganlage Modell AR/A-1200 EX ZONE II …



Funkenmelder

Funkenlöschung

Wir löschen bevor es brennt!Vorbeugender Brand- und Explosionsschutz



TANDEM 65/2011 5


Seit 75 Jahren bietet Dolezych sichere Lösungen fürdas Heben, Transportieren und Sichern von Gütern undLadungen. Der 516 Seiten starke Jubiläumskatalogbietet alles Wichtige zum sicheren Heben und Trans-portieren. Der Katalog ist zugleich Produktführer undFachkompendium zur Seil-, Hebe-, Anschlag- undLadungssicherungstechnik in einem und bietet nebenseinem breiten und tiefen Produktsortiment das Plus anInformation. Die klare Gliederung, eine übersichtlicheZusammenstellung aller Informationen und viele Bildermachen es besonders leicht, das gesuchte Produkt zufinden.

Katalog Bestseller





Die Doppelrollen (weich oder hart) dienen der erweiter-ten Mobilität. Bei Belastung stellt sich die SIRA auf dieGummipuffer und ermöglicht so eine standsichereNeigbarkeit nach vorne und auf die Seiten.Durch die patentierte Bodenplatte wird ein Kippen nachhinten ausgeschlossen. Die dynamische Abwechs-lungsvielfalt reicht von der Hockestellung bis zu einerwinkelgeöffneten Steh-Sitz-Position. Der Weichheits-grad der Gummipuffer ergibt einen horizontalenSchwingeffekt des Sitzes in alle Richtungen. Die Gas-druckfeder bietet eine ideale Tiefenfederung.

Wer steht ist klüger – SIRA-Stehentlastung

Wer richtig sitzt, kann besser arbeiten. Deshalb hatbimos, Hersteller von ergonomischen Arbeitsstühlen,ein vierfarbiges Infoposter (60 x 83 cm) entwickelt. DasPoster wurde in enger Zusammenarbeit mit Arbeits-medizinern und Sicherheitsfachkräften eines deut-schen Großkonzerns entwickelt. Gerne schicken wirIhnen das Poster kostenlos zu.

www.bimos.de

So sitzen Sie gesundund körpergerecht am Produktionsarbeitsplatz

3 Tipps für gesundes Sitzen

Rückenlehnenhöhe einstellenStellen Sie die Rückenlehne so ein, dass die Vorwölbung in der Rückenlehne, die Wirbelsäule im Bereich des 3. und 4. Lendenwirbels (etwa Gürtelhöhe) abstützt.

Richtiges Sitzen

Falsches Sitzen

www.bimos.de

Sitzfläche ganz ausnutzen

muss vollständig besessen werden. Nur so ist der Kontakt zur stützenden Rückenlehne gewährleistet. Bei fein-

nach vorne geneigt einstellen.

Bandscheibenschäden KopfschmerzenVerspannungenDurchblutungsstörungenKrampfadern

Gleichmäßige Druckbelastung der Bandscheiben

Gute Nährstoffversorgung der Bandscheiben

Wir sind bimos, der führende Hersteller von Arbeitsstühlen in Europa.

Wirbelsäule bei aufrechter

Sitzhaltung

Wirbelsäule bei gekrümmter

Sitzhaltung

Sitzhöhe richtig einstellenDie richtige Sitzhöhe ist erreicht, wenn Ober- und Unterarme einen rechten Winkel bilden, während die Unterarme waagerecht zur Arbeitshöhe liegen. Gleichzeitig soll der Winkel zwischen Ober- und Unterschenkeln mindestens 90° betragen. Die Füße müssen festen Kontakt mit dem Boden oder einer Fußstütze haben.

3

2

1

Ergonomisches Sitzen


unter .................... ONLINE-infoziffer Suche starten65 13............................. ONLINE-infoziffer


Ihr verlässlicher Partner für die Ladungssicherung

• Zurrgurte• Zurrketten• Antirutschmatten• Zubehör• Fachseminare

Fordern Sie unsere umfangreichen Unterlagen an!

www.carlstahl.de



Das Sicherheits-Schleusengeländer TRIAX ist einunumgängliches «Must have» im Bereich des Lasten-transfers zwischen Etagen. Damit wird für dengesamten Gefahrenbereich eine abgesperrte Zonegeschaffen, durch die der Warentransport gefahrlosdurchgeführt werden kann.Sicherheits-Schleusengeländer, Klappstege und Kes-selwagenaufstiege TRIAX sind TÜV-zertifiziert.Unverbindlicher Kostenvoranschlag auf Anfrage.info@triax-sicherheitstechnik.dewww.triax-sicherheitstechnik.de

Sicherheits-Schleusengeländer TRIAXWir gehen für Sie auf Nummer sicher!

Farbliche Beschichtungen bringen Sauberkeit, Ordnungund Struktur in Ihre Fertigungs-, Lager- oder Produk-tionsflächen.PROline-paint 2K-Hallenbeschichtung ist mechanischdeutlich höher belastbar und chemisch beständiger alsvergleichbare, einkomponentige Farben.Für stark beanspruchte Industrie- und Werkstattböden,Lager- und Verkaufsräume etc.Haftet auf Beton, Asphalt, Estrich, Verbundstein undoffenporigen Fliesen. Einfach zu verarbeiten. Auf-bringung mittels Rolle, Pinsel oder im Spritzverfahren.

• Sehr widerstandsfähig und langlebig• Hochdeckend und schnell trocknend• Staplergeeignet• Schmutzabweisend, leicht zu reinigen• Weitgehend resistent gegen Öl, Lösungs- und

Reinigungsmittel• Lösemittelfrei

PROline-paint:Staplerfeste Hallenbeschichtung




6 TANDEM 65/2011


Für ein problemloses, beschädigungsfreies Überfahrenvon Kabeln und Schläuchen. Hochbelastbare Hart-gummi-Mischung für härteste Einsatzzwecke.

Kabelbrücke groß:• Schwarze Kabelbrücke (960 x 600 x 75 mm)

mit gelbem Deckel• geriffelte, rutschhemmende Oberfläche• beliebig erweiterbar• Winkel- und Abschlusselemente• 3 Kabelschächte:

2 Kanäle 68 x 50 mm und 1 Kanal 55 x 50 mm

Kabelbrücke klein:• Signalwirkung durch schwarze oder gelbe Elemente• Profilierte Oberfläche für leichtes Überfahren• 1 Mittelkanal 45 mm und 2 Kabelkanäle 20 mm• Auch für längere Strecken:

Elementmaß 1.200 x 210 x 65 mm

Profi-Kabelbrücke:Geeignet für Schwerlast- und Staplerverkehr



Klagen Ihre Mitarbeiter über schwere und müde Beine,Schmerzen in den Gelenken, kalte Füße oder Problememit der Wirbelsäule? Dies sind unter anderem typischeSymptome, die auf eine dauerhaft stehende odergehende Tätigkeit an einem harten Arbeitsplatz zurückzu führen sind.KOMO hat genau dafür robuste, elastische und überalleinsetzbare ergonomische Arbeitsplatzmatten in höch-ster Qualität entwickelt. Antiermüdend und rutschfestkönnen diese Matten individuell auf Ihre Bedürfnisseangepasst werden – ob für Steh- oder Geharbeits-plätze, Öl-, Trocken- oder Nassbereiche, ESD-Arbeits-plätze, Innen- oder Außenbereiche.

KOMO Matten: Das sind Ihre echten Vorteile!



Mit diesen Stahl-Schutzbügeln trennen Sie Gefahren-zonen einfach und deutlich sichtbar. Gebogenes Stahl-rohr mit zusätzlicher Knieleiste. Gelb beschichtet,schwarze Signalstreifen.Die Schutzbügel sind zum Aufdübeln oder zur Wand-montage lieferbar. Zusätzlich steht für die Wandmon-tage (in Kombination mit zwei Einsteckhülsen) eineherausnehmbare Variante zur Verfügung.• Stahlrohr 48 mm Ø• Wandstärke 2 mm• Für innen: kunststoffbeschichtet• Für außen: feuerverzinkt und kunststoffbeschichtet

Vorbeugen ist der beste Schutz: MORION Schutzbügel



Unsere bewährten Sicherheits-Holzlaufroste gewäh-ren einen zuverlässigen Bodenschutz. Sie wirken durchdie elastische Auflage gegen Ermüdung vor (Stoss-dämpfereffekt), schonen die Gelenke, Wirbelsäule undden Rücken und dienen der Isolierung gegen thermi-sche sowie statische Einflüsse.Die Sicherheits-Holzlaufroste sind wartungsfrei. Siewerden aus kammergetrocknetem Buchenholz effizientgefertigt und sind auf elastischen Gummielementen ge-lagert. Stahlseile, verzinkt und kunststoffummantelt,garantieren dem Sicherheits-Holzlaufrost innereFestigkeit und lange Haltbarkeit.

Sicherheits-Holzlaufroste



Von der „Standard“-Qualität aus polyurethangebunde-nem Gummigranulat für die Einwegnutzung bis hin zur„Panzerhaut“ aus vulkanisiertem Gummi für extremeBeanspruchungen und Mehrfachnutzung.MAROTECH gibt Gleitreibbeiwerte zwischen 0,6 und 0,9µ an.Vom Fraunhofer IML in Dortmund wurden die MARO-TECH-Qualitäten in der Anwendung geprüft und miteinem Prüfzeugnis ausgerüstet. Damit entspricht manden Forderungen der VDI-Richtlinie 2.700 ff. Im Lifetestauf dem Trailer mit original Ladegütern geprüft, keineLaborprüfung!

Anti-Rutsch-Matten in acht verschiedenen Ausführungen



Kabel, Schläuche oder Rohre sind keine Stolperfallemehr !2 Kammern mit einem Durchmesser von 2,5 cm.

www.eha.de

EHA-Industriekabelbrücke aus Kunststoff



Schützen Sie Personen, Betriebseinrichtungen,Maschinen, Tore etc. vor Schäden und verhindernSie Verletzungen sowie teure und unnötigeReparaturen. Mit unserer Produktpalette bieten wirIhnen Sicherheit für viele Anwendungsbereiche.

www.anfahrschutz.net

Anfahrschutz



TANDEM 65/2011 7

NEWS – Sichere Geräte und Einrichtungen am Arbeitsplatz

Innovative AssistenzsystemeDie LogiMAT 2011 setzt den spürbaren Trendfort:

Zahlreiche Unternehmen erkennen zunehmend,dass sich Investitionen in moderne Sensortech-nik bezahlt machen. Sie setzen ihr Haupt-Augen-merk auf innovative Assistenzsysteme beimMaterialtransport in der Intralogistik, um damitden Materialfluss zu optimieren und Sachschä-den zu reduzieren.

Dies sind auch die beiden Faktoren, die dieProduktivität erhöhen und nach neusten Um-fragen einen positiven „Return on Prevention“garantieren.

Hierzu zwei Beispiele:

• Mit den NoColl-Sensoren der Firma tbm high-tech control GmbH wird die Geschwindigkeitvon Fahrzeugen nur an definierten, vorher vomUnternehmen festgelegten, Gefahrstellen redu-ziert, anstatt die Fahrzeugflotte auf dem gesam-ten Firmengelände in der Höchstgeschwindigkeitzu begrenzen. Dies erhöht die Sicherheit in dendefinierten Bereichen (z.B. Produktionsbereich)und steigert zugleich die Produktivität.

• Mit den NoColl-Sensoren regeln Unternehmen zunehmend auch den Verkehrsflussan Kreuzungen, Kurven und Tordurchfahrten. NoColl stellt dem modernen Unter-nehmen Vorfahrtsregelungen, Ampelschaltungen und Aktivwarnungen im gesamtenIndoorbereich zur Verfügung. Dabei kann das Unternehmen individuell wählen, anwelchen Stellen man dem Personen- oder dem Transportverkehr „Vorrang“ gewährt.

Vorbild ist in diesem Zusammenhang der normale Straßenverkehr, der auch in ver-schiedenen Bereichen unterschiedliche Geschwindigkeiten fordert (Kindergarten30 km/h; Stadt 50 Km/h; Autobahn unbegrenzt).

Viele Messebesucher bestätigten, dass sich mit den tbm Sicherheitseinrichtungennicht nur die Wirtschaftlichkeit, sondern auch die Motivation der Mitarbeiter und dasUnternehmensimage verbessert.

...................................................................................................... www.tbm.biz

Deutschlandweite Seminarreihe „Sichere Automation 2011“

On the Road againSicherheitstechnische Richtlinien und Normenunterliegen ständigen Veränderungen, die ein-gesetzten Technologien entwickeln sich rasantweiter. Für Maschinenhersteller heißt dies, ihreKenntnisse stets auf dem aktuellen Stand zuhalten.

Praxisorientierte Informationen rund um die si-chere Automation bietet das Unternehmen Pilz inseiner Seminarreihe „Sichere Automation 2011“.

Das kostenfreie Seminar vermittelt anhand konkreter Beispiele auch komplexe Inhalteleicht verständlich.

In mehr als 30 deutschlandweiten Terminen deckt das Seminar „Sichere Automation“eine vielfältige Themenpalette ab: von den für die sichere Automation geltendenRechtsgrundlagen über die notwendigen Schritte für die CE-Konformitätserklärungbzw. deren Dokumentation bis hin zur praxisgerechten Umsetzung typischer Sicher-heitsfunktionen.

Die Möglichkeit der Anmeldung finden Interessenten auf der Homepage der Pilz GmbH& Co. KG unter dem Webcode 0204.

....................................................................................................... www.pilz.de

Roadshow-Termine ab Mai 2011

09.05. Ingolstadt 24.05. Freiburg 06.09. Wetzlar

10.05. Deggendorf 25.05. Balingen 07.09. Bensheim

11.05. Bayreuth 26.05. Weingarten 08.09. Kaiserslautern

12.05. Würzburg 06.06. Korntal 27.09. Köln

17.05. München 07.06. Reutlingen 28.09. Essen

18.05. Rosenheim 08.06. Ulm

19.05. Bad Wörishofen 09.06. Bad Boll

Haben Sie Informationen die unsere Leser interessieren könnten?Innovationen, Produktempfehlungen, Whitepaper, Unternehmensmeldungen oderein neuer Internetauftritt?Wenn Sie diese Informationen auch an die Zielgruppe dieses Magazins verbreitenwollen, lassen Sie uns diese per E-Mail zukommen. Alle interessanten Beiträgewerden wir auf jeden Fall auf unserem neuen NewsPortal veröffentlichen und ggf.auch in einer unserer nächsten Ausgaben unseren Lesern präsentieren.

Für Ihre Beiträge stellen Sie uns bitte ein Word-Dokument mit max. 850 oder1.750 Zeichen sowie ein Foto mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi zurVerfügung.

Ihre E-Mail senden Sie bitte an: [email protected]

NeuerTANDEM Newsletter

Sichern Sie sich bereits jetzt den neuenTANDEM Newsletter. Dieser wird dem-nächst an alle registrierten Newsletter-Abonnenten kostenlos versandt werden.

Einfach auf www.tandem-piazza.org/NLIhre E-Mail-Adresse eingeben und denTANDEM Newsletter anfordern.

Mit diesem Newsletter bleiben Sie auchzwischen den einzelnen Magazin-Aus-gaben immer aktuell informiert!

Produkte- und Lieferantenverzeichnis zu Arbeitsschutz und Umweltschutz im Betrieb

Startseite Branchenüberblick Meine Sammelanfrage ( 0 ) Meine Daten / Login

Magazin TANDEM news Newsletter Kontakt Hilfe Linktipps

TANDEM Newsletter

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresseein und klicken Sie auf „Newsletteranfordern“. Sie erhalten dann inKürze eine E-Mail, in der Sie bitteIhren Newsletter durch einen Klickauf den Bestätigungslinkaktivieren.

Suche starten

Adresse http://www.tandem-piazza.org/newsletter.aspx

Produkt / infoziffer Firma

Ihre E-Mail-Adresse:

Newsletter anfordern

[email protected]

© 2001-2011 TANDEM MEDIA

NEWSPresseProdukt-

empfehlungenInnovationen

www.tandem-piazza.org

8 TANDEM 65/2011

� Messtechnik für Arbeitsschutz und Umweltschutz im Betrieb

Produkte- und Lieferantenverzeichnis eingeben und Suche starten....... ONLINE-infoziffer

Die Bildschirmarbeitsverordnung, die Arbeitsstätten-verordnung und die Arbeitsstättenrichtlinie erforderndie Messung von Beleuchtungsstärken und Leucht-dichten. Hervorragend geeignet für diese Messauf-gabe sind Beleuchtungsstärkemessgeräte der SerieLMT Pocket Lux und Leuchtdichtemessgeräte der SerieLMT L 1000.Diese zuverlässigen Präzisionsgeräte erfüllen die in DIN5032 festgelegten Genauigkeitsanforderungen.

www.lmt.de

Beleuchtung messen



Der Handschallpegelmesser Nor131 (Klasse 1) istdas ideale Messgerät für Arbeitslärm- und Umwelt-lärmmessungen.Nur Einschalten, Kalibrieren, Starten(die drei orangenen Tasten),dann werden alle Messwerte gleichzeitig erfasst, inklu-sive Oktavspektrum!Über wenige Mausklicks können die Messdaten überdie USB-Schnittstelle zum PC übertragen und Mess-berichte erstellt werden.

Norsonic Schallpegelmesser






Schall- und Schwingungs-Messtechnik nachLärmVibrationArbeitsschutzVerordnung



Neuer SVAN-979 –Echtzeit-Schallpegel-Analysator nach IEC 61672• Autom. Kabel- u. Windschirm-Erkennung• Farbdisplay (Organics LED)• Speicher-Erweiterung mit Micro-SD-Karte• Ton-Aufzeichnung• Drahtlose PC-Messdatenübertragung• Schwingungs-Analysator• Eigenschwingungs-Überwachung

Neuer SV 106 – Human-Schwingungs-Analysatornach ISO 8041/ ISO2631-1-2+5 und ISO5349• 6 Kanal Mess-Signal-Eingänge• 2 Kanal Hand-Arm-, Kraft-Messung• Farbdisplay (Organics LED)• Hand-Arm- und Ganzkörper-Filterkurven.• Speicher-Erweiterung mit Micro-SD-Karte• PC-Auswerte- und Berichts-Software u.v.m.

Neues SV 102 – Lärmdosimeter• 1- oder 2-Kanal Mikrofon-Betrieb• Mikrofon-Einheit Kl. 1 oder Kl. 2• Echtzeit-Oktavband-Analyse• Gehörschutz-Differenz-Messung• IN-Ohr-Messung• Orig. Ton-Aufzeichnungen

www.svantek.infoAkustiker-Tagung

DAGA 2011Heinrich-Heine-UniversitätDüsseldorf / Stand S10

22. 03. 2011–24. 03. 2011


TANDEM 65/2011 9

NEWS – Messtechnik / Sicherheitsorganisation

Alles in einem GerätDas Digi-USB-0 ist Interface und Messmittel-kabel in einem Gerät, für alle Mitutoyo-Mess-geräte, in welche die „DIGIMATIC“-Signallei-tung 959149 passt. Es ist eine kostengünstigeVariante zur automatischen Messwertüber-nahme und verwandelt das Messsignal ineinen Tastaturcode, der der Handeingabe derDaten entspricht. Somit kann die USB-Inter-facebox sowohl in speziellen CAQ-Software-paketen als auch in Textverarbeitungen oder

Tabellenkalkulationen verwendet werden. Das USB-Interface ist absolut software-neutral und gibt sich als Tastatur zu erkennen. Eine Treiberdatei für die USB-Schnitt-stelle ist daher nicht erforderlich. Die Messwertauslösung erfolgt über die Data-Tasteam Messmittelkabel oder intervallgesteuert per Timer. Die richtigen Dezimal- undAbschlusszeichen können mittels Menü-Funktion am PC eingestellt werden.

...... www.bobe-i-e.de – Messe Control 2011 in Stuttgart: Halle 7, Stand 7413

Innovative Druckstange für Paniktüren verfügtbereits über Türkontrollfunktion

Die e-Bar® ist eine multifunktio-nale Druckstange für Paniktüren.Sie verfügt bereits über eine Tür-kontrollfunktion, wodurch sowohldie schnelle Öffnung als auch dieÜberwachung des Notausgangesgleichermaßen gewährleistet ist.Durch den auffällig beleuchtetenHinweis „Notausgang alarmgesi-chert“ im Display und ihre Mon-tage auf halber Türhöhe ist sieselbst bei starker Rauchentwick-

lung gut erkennbar. Bei Betätigung der e-Bar® wird ein optischer und akustischerAlarm ausgelöst, der eventuellen Missbrauch anzeigt. Hierbei wird ein 2-stufigesAlarmsystem angewandt:

Stufe 1 – Voralarm:

Bei leichtem Druck gegen die e-Bar® wird ein optischer (das Display pulsiert rot) undakustischer (95 db/1m) Voralarm aktiviert, der wieder erlischt, sobald die e-Bar® los-gelassen wird. Eine eventuelle missbräuchliche Benutzung des Notausganges kannhierdurch unterbunden werden. Die Tür bleibt geschlossen.

Stufe 2 – Hauptalarm:

Erst bei vollständigem Durchdrücken der e-Bar® kann der Notausgang passiertwerden. Gleichzeitig wird der optische (das Display pulsiert grün) und akustischeHauptalarm (95 db/1m) aktiviert, der nur von einer autorisierten Person über einen inder e-Bar® integrierten Schlüsselschalter quittiert werden kann.

In Verbindung mit Beschlägen und Schlössern des Schweizer Herstellers MSL hat diee-Bar® vom ift Rosenheim durchgeführte Brandprüfungen gemäß DIN EN 1634 sowiePrüfungen gemäß DIN EN 1125 erfolgreich bestanden. Weitere Prüfungen in Verbin-dung mit Schlössern und Beschlägen namhafter deutscher Hersteller und ein Europa-Patent sind beantragt bzw. in Arbeit.

Einen Informationsfilm zum Produkt finden Sie auf der folgenden Homepage.

......................................................................................... www.gfs-online.com

Innovative Schallpegelmesser für den Arbeits-und Umweltschutz der Serie CEL-600

Ergänzend zu den Schallpegelmessern und Analysatorenaus der eigenen Fertigung bietet die SINUS MesstechnikGmbH jetzt die innovativen Handschallpegelmesser derSerie CEL-600 von Casella an. Diese Geräte sind ideal fürNutzer im Arbeits- und Umweltschutz.

Die integrierenden Schallpegelmessgeräte der CEL-600Serie basieren auf der neuesten digitalen Technologie undbieten einen Leistungsstandard, der bei einer so kompak-ten Konstruktion bislang noch nicht realisiert wurde. Diehochauflösende TFT-Farbanzeige der CEL-600-Seriewurde speziell dafür entwickelt, Lärmmessungen klar undübersichtlich darzustellen. Je nach Anforderung werdenverschiedene Modelle angeboten, vom Einsatz zur Lärm-messung am Arbeitsplatz bis zu vollständigen Lärmanaly-sen, bei denen eine Frequenzanalyse für die Wahl desGehörschutzes erforderlich ist.

Die Geräte der Serie CEL-600 sind eichfähig. Die Messung erfolgt in einem einzigenMessbereich mit:

• 120 dB (A) Pegeldynamik• A-, C-, Z-Frequenzbewertung• Fast, Slow, Impuls-Zeitbewertung• Terz- oder Oktavfilter.

Die klare und übersichtliche Menüführung erlaubt es auch ungeübten Anwendern,sofort mit der Lärmmessung zu starten. Der interne 1 GB Speicher gestattet die Spei-cherung von Messwerten in extrem langen Messperioden. Die gespeicherten Mess-werte werden über das USB-Interface im xls-Format zur weiteren Bearbeitung im PCbereitgestellt.

Die CELModelle CEL-63X bieten aufgrund des abnehmbaren Vorverstärkers dieMöglichkeit, das Mikrofon über ein Verlängerungskabel anzuschließen. Mit dem alsZubehör lieferbaren universellen Wetterschutz für ½“-Mikrofone kann der Schall-pegelmesser unter allen Wetterbedingungen dauerhaft im Freien eingesetzt werden.

Die Geräte werden als Kit in einem handlichen Koffer mit allem notwenden Zubehörgeliefert.

........................................................................................... www.soundbook.de

Weltneuheit: Outlast entwickelt erste klimaregulie-rende Polyesterfaser mit Phase-Change-Material

Nach intensiver Entwicklungsarbeit ist es der OutlastTechnologies, Inc., Boulder (Colorado)/USA nun ge-lungen, erstmals die klimaregulierende Outlast®-Tech-nologie in eine Polyesterfaser einzubringen.

„Wir hoffen, die ersten Outlast®-Polyesterfilament-fasern im Laufe von 2011 verfügbar zu haben“, verrätMartin Bentz, Geschäftsführer der Outlast EuropeGmbH, Heidenheim. Die neue Outlast®-Polyesterfaserverfügt über alle positiven Eigenschaften einer her-kömmlichen Polyesterfaser. Darüber hinaus wartet sie

jedoch mit dem Zusatznutzen auf, Temperaturschwankungen dynamisch auszu-gleichen und so einen gesteigerten Komfortfaktor bieten zu können, getreu demMotto: … nicht zu warm, … nicht zu kalt, … genau richtig. Frieren und Schwitzenwerden reduziert, durch die optimale Klimaregulierung entsteht weniger Schweiß.

.................................................................................................. www.outlast.de

Arbeitsschutz-Gefahren aus der Luft:Staub und PartikelÜberwachung wichtigste Maßnahme zum Schutz von Menschenund Anlagen.Staub, Abrieb oder Nanopartikel: In zahlreichen Branchen fallen luftgetragene Parti-kel als Belastung für Personal, aber auch Anlagen an. Mehl, Holzstaub – selbst solcheprofanen Stoffe reichen bereits für eine gefährliche Staubexplosion, auch Metalle wieAluminium können als Staub in der Luft solche explosiven Folgen haben.

„Die Überwachung der Partikelbelas-tung ist ein wesentliches Element desArbeitsschutzes, denn nur so lässt sichdas Gefahrenpotential erkennen“, soSuzanne Depiereux von TSI. Das Unter-nehmen ist seit Anfang der 60er Jahre inder Forschung und Entwicklung vonArbeitsschutztechnologien tätig.

Neue Produktionsmethoden in der chemischen, pharmazeutischen und in vielenweiteren Industrien bringen zudem auch unbekannte Risiken mit sich: Nanopartikel,die bei der Bearbeitung neuer Werkstoffe entstehen, sind lungengängig und verblei-ben in den Atemwegen. Herkömmliche Partikelmessgeräte sind für diese Nanoparti-kel oft nicht geeignet.

Ein gezieltes Monitoring der Partikelbelastung ist Voraussetzung für die richtigeEinschätzung des Gefahrenpotentials und auch für den laufenden Schutz vonMitarbeitern und Anlagen.

Auch in der Wissenschaft kommt der Partikelbelastung wachsende Wichtigkeit zu,denn immer häufiger können vor allem die lungengängigen Partikel zumindest alskrebsfördernd eingestuft werden.

Moderne Partikelmesstechnik ist auch in der Lage, sogenannte UFPs (ultrafeinePartikel) zu erkennen. Mit einem tragbaren Elektrometer bietet TSI eine Echtzeit-messung von Nanopartikeln an, welche ideal für Belastungsmessungen an Arbeits-plätzen sowie für ausgedehnte Messreihen in Arbeitszonen und Forschungsstudien ist.Für Industrie wie Holz- oder Papierverarbeitung, lackverarbeitende Betriebe oderAnlagen mit Verbrennungsprozessen eignen sich Aerosolmonitore, um die Belastungzu überwachen.

...................................................................................................... www.tsi.com

10 TANDEM 65/2011


� Sicherheitsorganisation

Arbeitssicherheit | Brandschutz und technische Schutzmaßnahmen | PSA | Rettungssysteme und Erste Hilfe

Kontakt: Projektleiter Wolfgang Häusle, Tel. +43 (5572) 305-421, [email protected], www.preventa.info

Mit:

21. Technologie-Messe

Messe DornbirnTäglich 9 bis 17 Uhr


Wirksamer Brandschutz in öffentlichen Gebäudenheißt: Bei starker Rauchentwicklung und Stromausfallmüssen Besucher und Personal schnell den Weg ausder Gefahrenzone finden. Gefordert ist eine sofort sicht-bare und eindeutig erkennbare Fluchtwegskennzeich-nung. Unverzichtbar ist aus Sicht der AhrensburgerP.E.R. Flucht- und Rettungsleitsysteme GmbH eineelektrische Beschilderung durch effiziente und energie-sparende LED-Signs mit langlebigen Leuchtdioden.Ergänzt durch bodennahe Leitsysteme und Flucht- undRettungspläne sind Gebäude für den Brandfall gutgewappnet.www.per-gmbh.de

Dauerbrenner präventiver Brandschutz



Das FSK Werkstoffmagazin Polyurethane, ist eine zeit-lose Information über den Werkstoff und gibt einenÜberblick über die Branche rund um die Polyurethan-Industrie. Für 2011 hat der FSK das Werkstoffmagazinum Schaumstoffe (PE-Schaum, PP-Schaum, Melamin-harzschaum, Kautschukschaum) erweitert und gibthierdurch eine einmalige Informationsmöglichkeit undein neutrales Werkstoffmedium heraus.

Interessierte erhalten diesesWerkstoffmagazin kosten-los zugesandt, ein Kreuz auf der Faxantwort/-karteunter der folgenden Info-Ziffer genügt.

Werkstoffe und Märkte

Energie-Einsparung mit Potential Dämmstoffe

Innovationen und Nachwuchs fördern. Mitmachen!

www.schaumdaemmstoffe.deTel. 069 / 29 92 07-0

Schaumkunststoffe Polyurethane &

PURe Gestaltungsfreiheit Hier fi nden Sie den

richtigenLieferanten

Überblick über die Welt der Polyurethane und Schaumstoffe– für Einsteiger und Branchenfremde




NoColl, das Informations- und Kollisionsschutzsystem



Das NoColl Kollisionsschutz-System ist ein innovatives,berührungslos wirkendes Sensorsystem für den inner-betrieblichen Warentransport. Der Materialfluss wirdoptimiert, Unfälle und Sachbeschädigungen an Fahr-zeugen und Einrichtungen werden verhindert oder ent-scheidend reduziert.Dazu werden lokale Gefahrenstellen und die Fahrzeugemit NoColl-Systemen ausgestattet. Die Sensoren er-kennen sich gegenseitig, „kommunizieren“ mitein-ander und „regeln den Verkehr an:

• Kreuzungen• Fußgängerüberwegen• Kurven• Toren

Mit NoColl erhöht sich die Produktivität durchstörungsfreie Arbeitsprozesse um ein Vielfaches. Dielogistischen Durchlaufzeiten werden beschleunigt, dader Stapler nur bei Gefahr und/oder nur an definiertenStellen gebremst wird.Arbeitsabläufe werden sicher und die Produktivität wirderhöht.Mit dem In-/Outdoor Geschwindigkeitsregler fahren Sieimmer die optimierte Geschwindigkeit und steigern dieEffizienz des Fuhrparks.

www.tbm.biz

Extrem belastbarer Rohrbügel aus Gütestahl zumSchutz vor Anfahrschäden. Sichert besonders wichtigeoder empfindliche Einrichtungen (z.B. Pfeiler, Stützen,Säulen, Leitungen, Gebäudeteile).Für den Inneneinsatz gelb kunststoffbeschichtet mitschwarzen Signalstreifen und für den Außeneinsatzzusätzlich feuerverzinkt.

• Wandstärke 3,6 mm Ø• Zwei Höhen: 600 oder 1.200 mm• Vier Breiten: 650, 1.000, 1.500 oder 2.000 mm• Zum Aufdübeln oder Einbetonieren

XL-Anfahrschutz: Rammschutz-Bügel mit 108 mm Ø




TANDEM 65/2011 11

� Sicherheitsorganisation

• Arbeitsplatznahe Aufstellung für kurze Wege undebenso kurze Raucherpausen.

• Erfüllen § 5 Arbeitsstättenverordnung, geprüft undmit kompletter Dokumentation.

• In allen Größen, offen oder geschlossen, als Umluft-oder Fortluftkabinen in Holzwerkstoff oder Aluminiumlieferbar.

• Die wirksamste und wirtschaftlichste Lösung desProblems „Rauchen am Arbeitsplatz“.

www.smokecorner.de

Absolut rauchfreie Innenräume



Raucherkabinen für effektiven undwirtschaftlichen Nichtraucherschutz


Warnschilderzur Anwendung an Maschinenund Fahrzeugen

Im Hinblick auf das Produkthaftungsgesetz wurde in Zusam-menarbeit mit der Landmaschinen- und Ackerschleppervereini-gung ein Sortiment von Warnschildern entwickelt. Dabei ist eine Folienqualität zum Einsatz gekommen, die eine gute Haftung und Widerstandsfähigkeit auf den verschiedensten Untergründen gewährleistet.

Fordern Sie unseren Katalog über Warnschilder an, oderbesuchen Sie uns einfach im Internetunter: www.bsb.eu

bsb-bentlage GmbH & Co. KGTel.: 0521/782-0 · Fax: 0521/782-222e-mail: [email protected] · http://www.bsb.eu

Hart im Nehmen – „swingt“ die Anfahrkräfte weg.Minimiert Beschädigungen am Poller und dem Fahr-zeug (Stapler, LKW).Der Poller neigt sich bis max. 25° und stellt sich auto-matisch in die Ausgangsposition zurück.

• Gütestahl 159 mm Ø• Wandstärke 4,5 mm• Höhe 655 mm• Zum Aufdübeln oder zum Einbetonieren

Clever vorbeugen:SWING, der intelligente Rammschutz-Poller



310 mm310 mm

655 mm


ServiceCenter-Lübbecke · Franz PfeiferBeratung & Dienstleistungen im Bereich Gefahrstoff und Arbeitssicherheit

Sicherheits- und Gefahrenkoordinator

Schadstoffmessungen nach TRGS 402

Regalprüfungen nach DIN EN15635

Fachkraft für Arbeitssicherheit

Gabelstaplerfahrerschulungen

Brandschutzbeauftragter

Gefahrgutbeauftragter

Zeiss-Straße 1632312 LübbeckeTel.: 0 5741- 2 32 49 35Fax: 0 5741- 2 32 49 36E-Mail: [email protected]übbecke.de


stumpfstumpf-metal l .de ®

Tel: 0 27 39 / 89 78-0Fax: 0 27 39 / 89 78-27Mail: [email protected]: www.stumpf-metall.de

Planen Sie die Einführung von Abfalltrennung in Ihrem Hause?Wir bieten Ihnen hierzu gerne eine unverbindliche vor-Ort-Beratung an und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme:

Ihr Spezialist für Behältersysteme zur Abfalltrennungin Betrieb und Verwaltung.

Hörschäden verursacht durch Lärm sindnicht heilbar!• Schallschutzkabinen• Schallschutzhauben• Schallschutzwandsysteme, stationär oder mobilSchallschutzeinrichtungen gemäß der neuen Maschi-nenrichtlinie 2006/42/EG Schallleistungspegelminde-rung bis zu 30 dB.

www.rothstein-group.de

Schallschutz !!!



Lärmgeminderte Multikanal-Druckluftdüsen



Lärmgeminderte Multikanal-Druckluftdüsen von Ge-rätebau INSUL Simsheuser GmbH stellen eine Möglich-keit zur Reduzierung der Lärmbelastung dar.Unser Produktangebot umfasst zahlreiche Formen von• Runddüsen • Flachdüsen • Kombi-Düsen• Feinstrahldüsensowie passendem Zubehör (Kugelköpfe, Druckluftpis-tolen, Klemmelemente).Neben unserem Standardprogramm LärmgeminderteMultikanal-Druckluftdüsen fertigen wir auch jedeSonder-Druckluftdüse oder Düsenbaugruppe nachKundenwunsch individuell an.www.geraetebau-insul.de

12 TANDEM 65/2011

NEWS – Persönliche Schutzausrüstung

Meißner Sicherheitstechnik sorgt seit 100 Jahrenfür Schutz in luftiger Höhe

Die Meißner SicherheitstechnikGmbH aus Ulm ist einer derältesten Hersteller für persönli-che Schutzausrüstung (PSA)gegen Absturz in Deutschlandund produziert Steigschutzsys-teme und Horizontale Siche-rungssysteme. Kunden derFachfirma aus Ulm sind unteranderem die führenden Wind-kraftunternehmer, Photovol-taikanlagenbauer und Mobil-funkanbieter sowie große Ener-gieversorger wie RWE oderEON. Das Familienunterneh-men feiert jetzt das 100-jährigeJubiläum.

Der hoch spezialisierte Familienbetrieb aus Ulm wurde vor 100 Jahren in Pots-dam/Babelsberg als Sattlerei von Arthur Meißner gegründet. 1997 zog MeißnerSicherheitstechnik von Söflingen ins Industriegebiet nach Einsingen. Hier werden Auf-fanggurte, Sicherheitsseile, Seilkürzer, Rettungs-Abseilgeräte und Anschlagskon-struktionen gefertigt. „Wir stellen mit modernsten Produktionsmaschinen und in engerZusammenarbeit mit unseren Kunden praxisorientierte, hochwertige Sicherheitspro-dukte, wie zum Beispiel Steigschutzsysteme oder Horizontale Sicherungssysteme(HSS) her“, erklärt Hermann Glöckler, der mit seiner Frau Regina die Geschäfte vonMeißner Sicherheitstechnik führt. Unterstützt werden beide von Tochter Caroline mitihrem Mann Stefan Liebler.

„Die Sicherungssysteme werden nach Vorgaben und Anforderungen der Kundengeplant und entwickelt, produziert und dann vor Ort montiert“, berichtet Stefan Lieb-ler. Die Qualität und jahrzehntelange Kompetenz sind Gründe dafür, dass große Welt-unternehmen zu den Kunden der Firma zählen.

„Meißner Sicherheitstechnik bietet im 100. Firmenjahr einen nahezu 100 Prozentsicheren Schutz gegen Absturz“, sagt Caroline Liebler stolz.

...................................................................................... www.meissner-ulm.de

Xtra Grip Technology – Bremse für Öl und NässeEffektive Griffsicherheit und lange Stand-zeiten bei gleichzeitig hoher Flexibilitätund purem Tragekomfort zeichnen dieneue Xtra Grip Technology der PROFASGmbH & Co. KG, des Kompetenzzen-trums für Schutzhandschuhe in der uvexsafety group, aus. Zum Einsatz kommtdiese innovative Beschichtungstechno-logie bei den Schutzhandschuh-Neuhei-ten uvex Profas PROFI ERGO XG 20 Afür mechanische Risiken sowie dem uvexProfas RUBIFLEX S XG 35 B und XG 27 Bfür chemische Risiken. Gute Haftungsei-genschaften sind in vielen Bereichenunverzichtbar.

Ob im Sport, in der Technik oder im Straßenverkehr – ohne ausreichenden „Grip“,insbesondere bei nassen oder öligen Bedingungen, geht viel Energie ungenutzt ver-loren und nehmen Unfallrisiken zu. Das gilt auch für Schutzhandschuhe: Fehlender„Grip“ führt zu Unsicherheit bei der Arbeit und steigender Verletzungsgefahr. Mitder uvex Profas Xtra Grip Technology werden diese Probleme sicher ausgebremst undein Beitrag zu mehr Sicherheit und Wirtschaftlichkeit am Arbeitsplatz geleistet.

„Ziel bei der Entwicklung der Xtra Grip Technology war es, eine Innovation zuschaffen, die unter Beibehaltung der bestehenden Produktvorteile zu einer signi-fikanten Verbesserung der Sicherheit am Arbeitsplatz durch außergewöhnlicheGriffeigenschaften bei Öl und Nässe führt und gleichzeitig auf unterschiedlicheSchutzhandschuhkonzepte flexibel übertragbar ist, sowie dem Kunden eine wirt-schaftliche Lösung zu bieten“, betont Franz Keller, Geschäftsführer der PROFASGmbH & Co. KG.

Effektive Griffsicherheit bei Öl und Nässe, lange Standzeiten, hohe Flexibilität undTragekomfort pur werden durch den ausgeklügelten Mehrschichtaufbau auf Basiseines hoch atmungsaktiven Baumwollliners erreicht. Eine robuste Nitrilbeschichtungwird mit einer dichten, aber mit Mikrokanälen durchzogenen Spezialbeschichtungkombiniert. Die Mikrokanäle der Xtra Grip Beschichtung nehmen Flüssigkeitenwirksam auf und sorgen so für einen „trockenen“ Griff. Die spezielle Oberflächen-struktur ist höchst abriebfest und sichert lange Standzeiten und damit eine Ver-besserung der Wirtschaftlichkeit........................................................................................... www.uvex-safety.de

Doppelte Auszeichnung für SperianMit der Solar Pro™ und der SP1000™ erhalten gleich zwei Schutzbrillen vonSperian den renommierten iF product design award.

Eine Arbeitsschutzbrille muss in erster LinieQualität und Sicherheit bieten. Sperian legtbei der Entwicklung neuer Schutzbrillenjedoch auch viel Wert auf einen hohen Tra-gekomfort und ein ansprechendes Design.Und für dieses Design hat Sperian jetzt zumwiederholten Male den renommierten „iFproduct design award“ erhalten. Bewer-tungskriterien waren Gestaltungsqualität,Verarbeitung, Materialauswahl, Innovations-grad, Umweltverträglichkeit, Funktionalität,Ergonomie, Sicherheit, Markenwert undDesign. Ausgezeichnet wurden sowohl dieSP1000™ als auch die Solar Pro™.

SP1000™

Das moderne, klare Design der SP1000™ sorgt den ganzen Tag lang für angenehmenTragekomfort, denn die Brille liegt optimal am Gesicht an. Die SP1000™ ist mit einemWechselsystem ausgestattet, so dass sie je nach Bedarf entweder mit Bügeln odereinem Band befestigt werden kann. Durch die Dura-streme™-Technologie erhalten dieSichtscheiben der SP1000™ eine beidseitige Sonderbehandlung: Auf der Innenseitewird dadurch ein Beschlagen vermieden, die Außenseite hingegen ist besonders kratz-fest. Die SP1000™ eignet sich insbesondere für Arbeitsumgebungen, in denen derAnwender ständig Spritzern, Staub und Partikeln ausgesetzt ist.

Sperian SolarPro™

Das sportliche Design der Sperian Solar Pro™ sorgt für eine optimale Sicht, auch inden Randbereichen. Die verschiedenen Tönungen der Sichtscheiben bieten einenerhöhten Komfort und verbessern die Sicherheit in Umgebungen, in denen der Schutzvor Sonnenlicht und Blendung für den Anwender maßgebliche Bedeutung hat. DieSperian Solar Pro™ ist in sieben verschiedenen Tönungen erhältlich. Dazu gehörenauch „POLARIZED“ und „PHOTOCHROMIC“. „POLARIZED“ verfügt über einen Pola-risationsfilter, der Reflexe vermindert und auch kleinste Details erkennen lässt.„PHOTOCHROMIC“ ist mit photochromatischen Sichtscheiben ausgerüstet, die sichautomatisch an veränderte Lichtverhältnisse anpassen.

.............................................................................................. www.sperian.com

Plum Duo Augenspülung – eine sinnvolleErste-Hilfe-Lösung, mit der beide Augen gleich-zeitig gespült werden können!

Bei einer Vielzahl von Augenunfällen sind beideAugen betroffen. Schmutz- und Schadstoffe kön-nen dabei innerhalb von wenigen Sekunden tiefer indas Augengewebe eindringen und weitergehendeSchäden verursachen.

Mit den Plum Duo Augenspülflaschen wird jetzt eingrößtmöglicher Sicherheitsstandard für die Erste-Hilfe erreicht, denn es können gleichzeitig beideAugen mit einem weichen und gleichmäßigenStrahl gespült werden ohne dabei wertvolle Zeit zuverlieren! Zusätzlich wird das Offenhalten derAugenlider durch den Augenaufsatz unterstützt.Während des Spülvorgangs wird die Flüssigkeitvon den Augen weggeleitet.

Das System ist auch eine sinnvolle Ergänzung zubereits vorhandenen Augenspüleinrichtungen. DiePlum Duo Augenspülflaschen sind in zwei Ausfüh-rungen und verschiedenen Stationen lieferbar, sodass der Einsatz in nahezu jedem Anwendungsbe-reich leicht möglich ist.

Die Plum Augenspüllösung Duo enthält eine sterile0,9% Natriumchloridlösung und eignet sich zumSpülen der Augen, wenn Fremdkörper (z.B. Staub,Schmutz, Splitter) in die Augen gelangen.

Der Einsatz der wirksamen Augenspüllösung pHNeutral Duo wird bei Verätzungsgefahr durch Säu-ren und Alkali empfohlen.

Interessierten Betrieben stellen wir auch gern kostenlos unseren Ratgeber für Augen-spülung zur Verfügung. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Auswahl undAnwendung von Augenspüllösungen.

Mehr Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der folgenden Homepage.

.............................................................................. www.plum-deutschland.de


TANDEM 65/2011 13

� Persönliche Schutzausrüstung

Höhensicherung von SpanSetEin falscher Tritt, ein Windstoß – und schon kommt es zur Bewährungs - probe für Ihre Persönliche Schutzausrüstung. Gut, wenn Sie sich dann auf die Qualität von SpanSet verlassen können. Wir bieten durch dachte Produkte für alle Höhenarbeiten: komfor tabel zu tragen, einfach im Handling. Und so sicher, dass Sie ihnen täglich Ihr Leben anvertrauen können.

Know-how und Training für Ihre Arbeitssicherheit: www.spanset-seminare.de

SpanSet GmbH & Co. KG · Tel +49 (0) 2451 4831-0 · www.spanset.de

Höhensicherung von SpanSetng von SpanSet

94l +eG · T. KoH & Cbmt GeSnapS

re Arhr Iüg fniniard Tnw uoh-wonK

er Lhh Icilgän tenhe iis Ssa, drehcisebatrofmo: knetiebranehöe Hllr aüf

nessalret veSnapn Sot vätilaue Qiduaztuhce Shcilnösree Prhr Iüe fborp

ß –otsdnin Wi, ettirr Tehcslan fiE

Höhensicherung von SpanSet

ed.tesnaps.ww0 · w-1381 454) 20(

.eranimes-tesnaps.ww: wtiehrehcisstiebr

.nennökneuartrevnn aebeod sn. Ugnildnam Hh icafni, enegaru tl ze

etkudore Pthcadhcrun deteir bi. Wnennökfun anah dcie sin Sne, wtu. Ggnutsürsu-sgnurhäwer Bus zt emmon kohcd snu

ng von SpanSet

ed


Wenn man ungeschützt in einen sichtbaren Laserschaut, kann die Netzhaut verbrennen und man besitztvielleicht für den Rest seines Lebens nur noch 30 %Sehschärfe.Wenn man ungeschützt in einen UV-Laser schaut, kannman sich die Augen verblitzen, wie beim Schweißen.Wenn man ungeschützt in einen Infrarot-Laser schaut,kann die Hornhaut verbrennen und man benötigt eineHornhauttransplantation.Benutzen Sie lieber zertifizierte Laserschutzbrillen! Wirhelfen Ihnen bei der Auswahl.

Laserschüsse, die das Augenlicht hätten kosten können ……wenn keine Laserschutzbrille dazwischen gewesen wäre!

Suche starten65 46Weitere Informationen auf www.tandem-piazza.orgunter .................... ONLINE-infoziffer

Schutzfilter fürCO2/ Belastung D L5Strahl Ø ca. 2 mm

Schutzfilter fürYAG /Belastung D L7Strahl Ø ca. 2 mm

• Laserschutzbrillen• Laserschutzfenster• Laserschutzgläser

Die neuartige Schutzbrille AMBRIC wurde in engerKooperation mit Sicherheits-Ingenieuren entwickelt.Den Mitarbeitern wird optimaler Schutz, vor allemgegen Flugpartikel gewährleistet. Hierfür steht dasbesondere Konzept dieser Schutzbrille!Die Grundbrille kann in ihrer Schutzfunktion einfachund schnell durch adaptierbare Komponenten an diebesonderen Umgebungsrisiken angepasst werden.

www.inear-arbeitsschutz.de

AMBRIC – die Schutzbrille



• Adaptierbare Seitenkörbeund Kopfband • Beschlagfreiewechselbare Sichtscheiben •Gelb oder grau getönte Sicht-scheiben • Schweißerschutz-scheiben in 3 Stärken • Kor-rekturgläser zur Anpassungan die Fehlsichtigkeit

Auf modernsten Produktionsmaschinen und in engerZusammenarbeit mit unseren Kunden stellen wir pra-xisorientierte und qualitativ sehr hochwertige Produkteher. Unsere Produktpalette reicht von: Haltegurten, Auf-fanggurten für alle Ansprüche, Falldämpfern, Halte-seilen, Rettungs-Abseilgeräten, Steigeisen, Werkzeug-taschen, Stockeimern, Geräteaufbewahrungsbeuteln,Anschlagkonstruktionen, Teleskopstangen, Leitern,Zurr- und Hebegurten, VSS-Steigschutzsysteme, HSS-Horizontale-Sicherungs-Systeme. Sämtliche Produkteentsprechen den einschlägigen EN-Normen und sindCE-geprüft.www.meissner-ulm.de

Schutz + Sicherheit seit 100 Jahren in höchster Qualität



Flexible Stich- und Schnittschutzhandschuhe mitHexArmor®-Schutzzone in der Handinnenfläche undan den Fingerspitzen.Die HexArmor®-Schutzzone bietet die höchste Stich-und Schnittresistenz. Getestet mit einer medizinischenNadel der Gauge 25 (Test ASTM 1342-05).Einsatzbereiche: Sortieren von Abfall/Recycling, Hand-habung von Krankenhausabfällen, Handhabung vonSchmutzwäsche und Stoffen.ISEA Schnitt: 5 - EN 388 Level 4544, Kategorie 2.

Sharpmaster II: 9014 HexArmor®



Ständig topaktuelle Nachrichten + Trends + AdressenFachinformationen + Dienstleistungen + Gesetze undVorschriften + Produkte + Online-Artikel + FachbücherForschungsprojekte + Linklisten zu allen Arbeitsschutz-datenbanken + Arbeitsschutzpolitik + ArbeitsgestaltungUmweltschutz + Management + Qualität

Deutschlands größterInternet-Marktplatz zumArbeitsschutz

www.praevention-online.de

Kostenlosen Newsletter-Service

14-tägig die Top-News

aus allen Bereichen per E-Mail

Präventiononline


Telefax 0 61 31 - 21 80 890

TANDEM MEDIA GmbH117er Ehrenhof 355118 Mainz

65 01

65 02

65 03

65 04

65 05

65 06

65 07

65 08

65 09

65 10

65 11

65 12

65 13

65 14

65 15

65 16

65 17

65 18

65 19

65 20

65 21

65 22

65 23

65 24

65 25

65 26

65 27

65 28

65 29

65 30

65 31

65 32

65 33

65 34

65 35

65 36

65 37

65 38

65 39

65 40

65 41

65 42

65 43

65 44

65 45

65 46

65 47

65 48

65 49

65 50

65 51

65 52

F a x - A n t w o r t

Absender:

Firma

Straße/Postfach

Plz/Ort

Vorname Nachname

Telefon Telefax

E-Mail-Adresse

Geschäftsführer

Sicherheitsbeauftragter

Sicherheitsfachkraft

Umweltschutzbeauftragter

Betriebsingenieur

Technischer Leiter

Sonstiges

Einkaufsleiter

Bereichsleiter

Abteilungs-/Gruppenleiter

Sachbearbeiter

Wissenschaftl. Mitarbeiter

Betriebsleiter

Position:

So fordern Sie die gewünschten Unterlagen kostenlos und unverbindlich an (befristet bis 30.04.2011):

Seite abtrennen, ONLINE-infoziffern ankreuzen, Adresse eintragen und per Fax an:

0 61 31 - 21 80 890

Bitte kein Magazin mehr zusenden!

Bitte senden Sie mir folgendes Infomaterial kostenlos und unverbindlich zu!�= kostenloses Magazin-Abo

Fax-Antw

orthie

rabtrennen!Bitte registrieren Sie mich für den neuen TANDEM Newsletter

mit meiner v.g. E-Mail-Adresse!

Antwort

TANDEM MEDIA GmbH117er Ehrenhof 355118 Mainz

Bitte mit0,45 EURfrankieren= kostenloses Magazin-Abo

65 13

65 14

65 15

65 16

65 17

65 18

65 19

65 20

65 21

65 22

65 23

65 24

65 25

65 26

65 27

65 28

65 29

65 30

65 31

65 32

65 33

65 34

65 35

65 36

65 37

65 38

65 39

65 40

65 41

65 42

65 43

65 44

65 45

65 46

65 47

65 48

65 49

65 50

65 51

65 52

65 01

65 02

65 03

65 04

65 05

65 06

65 07

65 08

65 09

65 10

65 11

65 12

Bitte kein Magazin mehr zusenden!

Bitte registrieren Sie mich für den neuen TANDEM Newsletter mitmeiner umseitig notierten E-Mail-Adresse!

An

tw

or

tk

ar

te

hie

ra

bt

re

nn

en

!Bitte senden Sie mir folgendes Infomaterial kostenlos und unverbindlich zu!�

TANDEM MagazinFür Leser kostenlos!

Fordern Sie noch heute Ihrkostenloses Magazin-Abo(ONLINE-infoziffer 65 01) mit derFax-Antwort oder Antwortkarte an!

Info-Anforderungbefristet bis30.04. 2011

Impressum:

Herausgeber + Verlag:

TANDEM MEDIA GmbH117er Ehrenhof 3 · 55118 Mainz

Telefon: 0 61 31 - 21 80 80Telefax: 0 61 31 - 21 80 890

E-Mail: [email protected]: www.tandem-media.de

Presseinformation bitte an: [email protected]

Geschäftsführerin: Michaela BiancoRedaktion: Patrick Skwara

Anzeigenverkauf:Antje Scholl Tel.: 0 61 31 - 21 80 850Elisabeth Schröder Tel.: 0 52 52 - 97 60 60

Erscheinungsweise: 4 x jährlich

Druck: Schmidt +more Drucktechnik GmbH

Haftung:

Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen,jedoch ohne Gewähr. Eine Haftung wird nicht übernommen.

Beiträge:

Die in dieser Ausgabe veröffentlichten Beiträge sind urheber-rechtlich geschützt und liegen jeweils in der Verantwortungdes betreffenden Autors. Nachdruck, Vervielfältigung oderDigitalisierung – auch auszugsweise – sind nur mit schriftlicherGenehmigung des Verlages gestattet.

TANDEM 65/2011 15

Stoßfeste Elemente aus Qualitäts-Polyethylen. Zumgroßflächigen Schutz von Wänden und Ecken.• Dämpft Aufprallkräfte, verhindert Schäden• Auch für Außeneinsatz (UV-beständig)• Resistent gegen viele aggressive Chemikalien• Selbst bei kalten Temperaturen wirksam

Wandschutz:Breite 500 oder 1.000 mmHöhe 250 mmTiefe 50 mm

Eckschutz:Seitenlängen 250 und 125 mmHöhe 500 mmTiefe 50 mm

Wand- und Eckschutzprofile:Beschädigungen wirksam vorbeugen



500 mm

125 mm50 mm

250 mm

250 mm

1.000 mm

50 mm

250 mm

500 mm

50 mm

Vorname Nachname

Telefon Telefax E-Mail-Adresse

Position:

Geschäftsführer

Sicherheitsbeauftragter

Sicherheitsfachkraft

Umweltschutzbeauftragter

Betriebsingenieur

Betriebs-/Techn. Leiter

Einkaufsleiter

Bereichsleiter

Abteilungs-/Gruppenleiter

Sachbearbeiter

Wissenschaftl. Mitarbeiter

Sonstiges:

A N T W O R T K A R T E

TANDEM MEDIA GmbH, 117er Ehrenhof 3, 55118 Mainz

StimmtIhre Adresse?

Falls nicht,bitte korrigierenoder ergänzen,Karte heraus-trennen und abin die Post.

Vielen Dank!

!

Suche starten65 52.......................................................................................................................................................... ONLINE-infoziffer

Dem Trend zum einfachen Anschluss der Peripherie-geräte per USB trägt Bobe Industrie-Elektronik mit derneuen M-Box Rechnung. Da immer häufiger moderneRechner ohne serielle Schnittstelle ausgeliefert wer-den, erzeugt der in der Box eingebaute Treiber einevirtuelle serielle Schnittstelle.Die Messwertauslösung kann über einen anschließ-baren Fußtaster erfolgen. Sowohl das erforderlicheUSB-Kabel als auch der erwähnte Treiber sind imStandard-Lieferumfang bereits enthalten. Ausgestattetmit bis zu zwölf Eingängen (je nach Messmittel-Typ),wird die Box auch komplexen Messaufgaben mit ver-schiedensten Messmitteln gerecht.Die kompakte Bauweise der Box erlaubt den Einsatzauf engstem Raum. Da die Stromversorgung über dieUSB-Schnittstelle erfolgt, entfällt ein separates Netz-gerät.USB-Interfacebox für die Qualitätssicherung• USB-Interface mit bis zu zwölf Eingängen (je nach

Ausführung).• Stromversorgung über die USB-Schnittstelle.• Erzeugt über die USB-Schnittstelle eine virtuelle

serielle Schnittstelle, wenn z.B. eine vorhandeneSoftware nach einer seriellen Schnittstelle verlangt.

• Das vorhandene Programm kann weiter genutztwerden.

• Fußtasteranschluss für Datenübertragung.• Datenübertragung über Data-Taste möglich (je nach

Ausführung).• USB-Kabel und Treiberdatei (CD) sind im Lieferum-

fang enthalten.

USB-Interface



Control-MesseInternationale Fachmessefür Qualitätssicherung

03. 05. 2011–06. 05. 2011Messe Stuttgart · H7 / 7413

Kraftbetriebene Arbeitsmittel sind unverzichtbareHelfer und aus dem Berufsalltag nicht mehr weg zudenken. Jedoch gehen diverse Gefahren von ihnen ausund es kommt täglich zu folgenschweren Unfällen,zumeist durch Fehlhandlungen der Benutzer.

Mit diesem anschaulichen Schulungsprogramm kön-nen Sie Ihre Mitarbeiter eindringlich auf diese Gefahrenhinweisen und ihnen die Regeln für den sicheren Ein-satz vermitteln.

Dabei gehen wir gesondert auf spezielle Arbeitsmittelwie Sägen, Druckluftwerkzeuge und Bolzensetz-geräte und zum Beispiel auch auf die nötige persön-liche Schutzausrüstung ein. Diese Schulung wird dieFehlhandlungen zukünftig sicher reduzieren und IhreMitarbeiter zu sicherem Arbeiten motivieren!

Alle unsere DVDs enthalten eine editierbare Power-Point-Präsentation, die es Ihnen ermöglicht, auf die fürIhr Unternehmen arbeisspezifischen Gefährdungeneinzugehen. Das Video ist in Kapitel unterteilt, damitSie Ihr Training selbst steuern können.

Fordern Sie die DVD zur 14-tägigen kostenlosenAnsicht an.

www.coastal.de

Unterweisungs-DVD von DuPont:Sicherheit von kraftbetriebenen Handwerkzeugen



DVD: Deutsch (17 Min.) € 149,–DVD: 7 Sprachen € 299,–

Themenplan 2011

Die Media-Daten und weitere Informationen finden Sie auf www.tandem-piazza.org unter

Ausgaben Themen Erscheinungstermine

Heft 66 / Juni Ergonomie am Arbeitsplatz 17. Juni 2011

Heft 67 / September A + A Düsseldorf / Persönliche Schutzausrüstung 09. September 2011

Heft 68 / November Messtechnik für Arbeitsschutz und Umweltschutz im Betrieb 11. November 2011

Documents

- Arbeitsschutz-Portal · So sitzen Sie gesund und körpergerecht am Produktionsarbeitsplatz 3 Tipps für gesundes Sitzen Rückenlehnenhöhe einstellen Stellen Sie die Rückenlehne