4
Otepää, Palupera, ja Puka valla ajaleht Asutatud 1932 Ilmub iga kuu neljandal neljapäeval Neljapäev, 24. oktoober 2002 Nr 10 (166) Konkurss turismiinfo spetsialisti kohale Otepää vallavalitsus kuulutab välja konkursi turismiinfo spet- sialisti leidmiseks. Eeldame erialast haridust, võõr- keelte- ja arvutikasutamise os- kust. Kasuks tuleb eelnev turismi- alane töökogemus ja hea suhtle- misoskus. Avaldus ja CV esitada 1. no- vembriks Otepää vallavalitsusele märgusõnaga «Turism» aadressil Lipuväljak 13, Otepää 67405. Vajatakse hooldusõde SA Otepää Tervisekeskus vajab hooldusõde, eeldame pealehakka- mist ja suhtlemisoskust. Ühen- dust palume võtta tel 68 562, küsi- da vanemõde Kaja Aluveed. Jõulupakkide konkurss Otepää vallavalitsus kuulutab välja konkursi «Jõulupakk 2002». Palume kõigil osaleda soovivatel ettevõtetel või füüsilisest isikust ettevõtjatel tuua 15. novembriks Otepää vallavalitsusse näidis- pakk maksumusega 35 krooni. Konkursi võitjaks osutub parima ja sisukaima kommikoti komplek- teerinud ettevõte, kellega valla- valitsus sõlmib lepingu 2002. aas- ta jõulupakkide valmistamiseks. Täiendav info tel 55 532 või 052 97 913 Piret Pensalt. Nõupäev maaomanikele ja talupidajatele 6. novembril kell 10-18 toimub Otepää vallavalitsuse saalis nõupäev maaomanikele ja talupidajatele. Teemad: «Mahepõllunduse võimalikkusest Otepää regioonis» (ekpert Seppo Lohtaja) «Metsade majandamine kaitse- alal» (Rainer Kuuba, Eestimaa Looduse Fond) «Natura 2000» (Pille Tomson, Karula Rahvuspark). Korraldaja Otepää Looduspark. Teated MAA JA LINNA LIIT 9 kohta KESKERAKOND 4 kohta RES PUBLICA 4 kohta ÜHINE OTEPÄÄ+ 3 kohta RAHVALIIT 1koht Otepääl Paluperas Pukas ÜHTNE KODUVALD 8 kohta RAHVALIIT 2 kohta ERMO KRUUSE MEIE KODUVALD 10 kohta RAHVALIIT 3 kohta Otepää volikogu Maa ja Linna Liit 822 Aivar Nigol 121 Alar Arukuusk 66 Aarne Steinbach 57 Evi Lill 56 Neeme Ernits 50 Rein Pullerits 48 Luule Saar 42 Aivo Meema 36 Toomas Liiva 33 Ilmar Haak 31 Andres Arike 26 Indrek Vähi 23 Keskerakond 449 Jaanus Raidal 277 Maie Niit 55 Mati Salundi 32 Rein Vikard 22 Heino-Joh. Toomsoo 8 Janel Kuus 8 Eva Kuusik 7 Res Publica 378 Jaanus Barkala 91 Helle Kuldmaa 47 Valdur Sepp 38 Neeme Nurmoja 37 Voldemar Tasa 32 Merike Tootsi 25 Madis Kinks 22 Ühine Otepää+ 296 Miia Pallase 52 Kaja Aidla 47 Riho Raave 45 Heli Linnamägi 26 Ene-Mall Vernik-Tuubel 20 Andrus Eensoo 17 Rahvaliit 171 Jüri Kork 41 Silver Eljand 32 Jaan-Kaarel Kukk 25 Enn Pallase 16 Puka volikogu Meie Koduvald 503 Heikki Kadaja 199 Karin Kõrgesaar 81 Ilme Hõbemägi 37 Õnne Paimre 25 Heldur Vaht 23 Kalev Brikker 22 Taisi Grünberg 20 Tiina Trees 18 Indrek Paris 17 Maie Mesipuu 14 Tõnis Ainso 11 Kalle Põldmägi 10 Miia Roosaar 9 Rahvaliit 168 Tiiu Konrad 31 Endel Leppund 26 Ago Rand 17 Toivo Punga 15 Tiina Ilja 12 Sirje Koppel 10 Palupera volikogu Ühtne Koduvald 314 Terje Korss 67 Vambola Sipelgas 54 Kalev Lõhmus 33 Arno Maranik 24 Maire Lemberg 24 Anti Kulasalu 23 Marika Viks 18 Tamur Tamm 16 Andrus Pastak 15 Tõnu Tiisler 15 Vahto Sikk 10 Rahvaliit 125 Heino Komlev 28 Nikolai Metslind 20 Oliivia Juhkam 13 Riina Mei 13 Vaike Treial 11 Üksikkandidaaat Ermo Kruuse 49 Austatud valijad! Valituks osutunud kandidaadid tänavad oma valijaid usalduse eest ning püüavad järgneva kolme aasta jooksul hea seista oma piirkonna arengu eest. 0% 20% 40% 60% 80% Otepää ( sh Püha j ärve ) 56% 62% 70% 66% Palupera 71% 62% 60% 57% Puka 65% 60% 50% 48% 1993.aastal 1996.aastal 1999.aastal 2002.aastal Valimistel osalenuid aastate lõikes Pühapäevased valimised võib kõigis kolmes vallas toimunuks lugeda ning esialgsed volikogude koosseisud on näha kõrvalolevates tabelites. Musta kirjaga esitatud nimed pääsesid valimistule- muste põhjal volikogudesse. Samas võivad asendusliik- metena volikokku pääseda iga nimekirja pingereas järgmise häältearvu saanud isikud mõne volikogu liikme staatuse peatamise puhul (igas nimekir- jas toodud sinisega). Nii tuleb näiteks volikogu liikmelisus peatada isiku vallavalitsuse koosseisu nimetamisel (valla- vanem vmt), isikliku soovi- avalduse alusel vms põhjusel. Valimistulemused on kõigile huvilistele nähtavad internetis: www.vvk.ee Võitjateks osutusid taas tänased vallajuhid Kõigis kolmes vallas said enim hääli tänaste valla- vanemate valimisliitude nime- kirjad. Pukas ja Paluperas olid vallavanemad ja volikogu esi- mehed ka isiklikult kõige suure- mad häältekogujad ning nende valimisliidud moodustavad enamuse uutest volikogudest. Otepääl kogus aga vaatamata pooldajate vähenemisele aas- tate lõikes endiselt isiklikult kõige enam hääli senine vo- likogu esimees Jaanus Raidal ja tõi tänu sellele Kesk- erakonna nimekirjast kolman- da ja neljandagi kandidaadi vo- likogu koosseisu. Keskerakonna nimekiri on Raidali väitel val- mis osalema koalitsioonis ning jätkama meeskondlikku koos- tööd Otepää arendamisel. Selgi korral ei saavutanud seadusega ettenähtud nõuta- vat viieprotsendilist valimis- künnist Isamaliidu nimekiri ning seetõttu ei pääse ükski isamaaliitlane Otepää vallavo- likogusse. Sama saatusega pea- vad leppima kaks Puka valla üksikkandidaati. Seevastu Palupera vallavolikogusse kandideerinud Ermo Kruuse tõestas, et vähemalt väikeval- las on ka üksikkandidaadil või- malus kohalikus poliitikas kaasa rääkida – üksiküritaja- na ületas ta valimiskünnise kahekordselt ning kindlustas seega koha volikogus. Kui Puka ja Palupera puhul on üsna ilmne, et ka järgneval valitsemisperioodil jätkavad nii senine volikogu esimees kui vallavanem, siis Otepääl käi- vad alles läbirääkimised koa- litsiooni moodustamiseks. Teadaolevalt on enim man- daate saanud Maa ja Linna Liit esitanud läbirääkimisette- paneku Res Publicale. Samas on ka teistes nimekirjades vali- tuks osutunud andnud mõista valmidusest teha uues voliko- gus koostööd. Esialgsete plaanide kohaselt peaksid kõigi kolme vallavo- likogu esimesed istungid toimu- ma järgmisel nädalal. Esime- sel istungil valitakse uus voli- kogu esimees ja senine valla- valitsus esitab tagasiastumis- palve. Valimisaktiivsus maa- piirkondades kahaneb Vaatamata kandidaatide arvu pidevale tõusule jääb vali- maskäinute arv eriti maapiir- kondades aasta-aastalt väikse- maks. Puka vallas oli tänavu valimaskäijaid alla poole valimisealistest. Sellise trendi jätkudes jätame oma kodukoha saatuse mõjutamise aktiivse vähemuse otsustada. Kas me aga seda tahame? Kas selline ongi kauaoodatud demokraatia? OT Valisime vallavolikogud järgnevaks kolmeks aastaks Pukas Paluperas Sellise kohtade jagunemise andsid tänavused valimised...

ˇˇˇ · Avaldus ja CV esitada 1. no-vembriks Otepää vallavalitsusele märgusõnaga «Turism» aadressil ... Tõnu Tiisler 15 Vahto Sikk 10 Rahvaliit 125 Heino Komlev 28 Nikolai

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˇˇˇ · Avaldus ja CV esitada 1. no-vembriks Otepää vallavalitsusele märgusõnaga «Turism» aadressil ... Tõnu Tiisler 15 Vahto Sikk 10 Rahvaliit 125 Heino Komlev 28 Nikolai

24. oktoober 2002 1Otepää,

Palupera,

ja Puka

valla ajaleht

Asutatud 1932

Ilmub iga kuu

neljandal

neljapäevalNeljapäev, 24. oktoober 2002 Nr 10 (166)

Konkurss turismiinfospetsialisti kohale

Otepää vallavalitsus kuulutabvälja konkursi turismiinfo spet-sialisti leidmiseks.

Eeldame erialast haridust, võõr-keelte- ja arvutikasutamise os-kust. Kasuks tuleb eelnev turismi-alane töökogemus ja hea suhtle-misoskus.

Avaldus ja CV esitada 1. no-vembriks Otepää vallavalitsuselemärgusõnaga «Turism» aadressilLipuväljak 13, Otepää 67405.

Vajatakse hooldusõdeSA Otepää Tervisekeskus vajab

hooldusõde, eeldame pealehakka-mist ja suhtlemisoskust. Ühen-dust palume võtta tel 68 562, küsi-da vanemõde Kaja Aluveed.

Jõulupakkide konkurssOtepää vallavalitsus kuulutab

välja konkursi «Jõulupakk 2002».Palume kõigil osaleda soovivatelettevõtetel või füüsilisest isikustettevõtjatel tuua 15. novembriksOtepää vallavalitsusse näidis-pakk maksumusega 35 krooni.

Konkursi võitjaks osutub parimaja sisukaima kommikoti komplek-teerinud ettevõte, kellega valla-valitsus sõlmib lepingu 2002. aas-ta jõulupakkide valmistamiseks.

Täiendav info tel 55 532 või052 97 913 Piret Pensalt.

Nõupäevmaaomanikele jatalupidajatele

6. novembril kell 10-18toimub Otepää vallavalitsusesaalis nõupäev maaomanikeleja talupidajatele.Teemad:«Mahepõllunduse võimalikkusestOtepää regioonis» (ekpert SeppoLohtaja)«Metsade majandamine kaitse-alal» (Rainer Kuuba, EestimaaLooduse Fond)«Natura 2000» (Pille Tomson,Karula Rahvuspark).Korraldaja Otepää Looduspark.

������

��

�� ��

� ����

�� ���

�������

�������

��

��

��

��

�������

��

���

����

������

��

��

��

���

�����

������

������

���

��

���

��

��

��

�������

��

��

��� �

�������

��

��

��

����

������

��

��

��� �

������

������������ Maa ja Linna Liit 822Aivar Nigol 121Alar Arukuusk 66Aarne Steinbach 57Evi Lill 56Neeme Ernits 50Rein Pullerits 48Luule Saar 42Aivo Meema 36Toomas Liiva 33Ilmar Haak 31Andres Arike 26Indrek Vähi 23

Keskerakond 449Jaanus Raidal 277Maie Niit 55Mati Salundi 32Rein Vikard 22Heino-Joh. Toomsoo 8Janel Kuus 8Eva Kuusik 7

Res Publica 378Jaanus Barkala 91Helle Kuldmaa 47Valdur Sepp 38Neeme Nurmoja 37Voldemar Tasa 32Merike Tootsi 25Madis Kinks 22

Ühine Otepää+ 296Miia Pallase 52Kaja Aidla 47Riho Raave 45Heli Linnamägi 26Ene-Mall Vernik-Tuubel 20Andrus Eensoo 17

Rahvaliit 171Jüri Kork 41Silver Eljand 32Jaan-Kaarel Kukk 25Enn Pallase 16

� �������� Meie Koduvald 503Heikki Kadaja 199Karin Kõrgesaar 81Ilme Hõbemägi 37Õnne Paimre 25Heldur Vaht 23Kalev Brikker 22Taisi Grünberg 20Tiina Trees 18Indrek Paris 17Maie Mesipuu 14Tõnis Ainso 11Kalle Põldmägi 10Miia Roosaar 9

Rahvaliit 168Tiiu Konrad 31Endel Leppund 26Ago Rand 17Toivo Punga 15Tiina Ilja 12Sirje Koppel 10

�� ���������� Ühtne Koduvald 314Terje Korss 67Vambola Sipelgas 54Kalev Lõhmus 33Arno Maranik 24Maire Lemberg 24Anti Kulasalu 23Marika Viks 18Tamur Tamm 16Andrus Pastak 15Tõnu Tiisler 15Vahto Sikk 10

Rahvaliit 125Heino Komlev 28Nikolai Metslind 20Oliivia Juhkam 13Riina Mei 13Vaike Treial 11

ÜksikkandidaaatErmo Kruuse 49

� ���� ��������

��� ����� � � ����������������������������� ��� �������������������������������������������� ��������������������������� ������

��

���

���

���

���

����� � �

���������

��� ��� ��� ���

������ ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ���

�������� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ���

� � � � � � � � � � � �������������

����������������������������������������� � ��� ��������������������� ��������� ������������������������������

Musta kirjaga esitatudnimed pääsesid valimistule-muste põhjal volikogudesse.Samas võivad asendusliik-metena volikokku pääseda iganimekirja pingereas järgmisehäältearvu saanud isikud mõnevolikogu liikme staatusepeatamise puhul (igas nimekir-jas toodud sinisega). Nii tulebnäiteks volikogu liikmelisuspeatada isiku vallavalitsusekoosseisu nimetamisel (valla-vanem vmt), isikliku soovi-avalduse alusel vms põhjusel.

Valimistulemused on kõigilehuvilistele nähtavad internetis:www.vvk.ee

������������ � ��� ���������������� ��

Kõigis kolmes vallas saidenim hääli tänaste valla-vanemate valimisliitude nime-kirjad. Pukas ja Paluperas olidvallavanemad ja volikogu esi-mehed ka isiklikult kõige suure-mad häältekogujad ning nendevalimisliidud moodustavad

enamuse uutest volikogudest.Otepääl kogus aga vaatamatapooldajate vähenemisele aas-tate lõikes endiselt isiklikultkõige enam hääli senine vo-likogu esimees Jaanus Raidalja tõi tänu sellele Kesk-erakonna nimekirjast kolman-da ja neljandagi kandidaadi vo-likogu koosseisu. Keskerakonnanimekiri on Raidali väitel val-mis osalema koalitsioonis ningjätkama meeskondlikku koos-tööd Otepää arendamisel.

Selgi korral ei saavutanudseadusega ettenähtud nõuta-vat viieprotsendilist valimis-künnist Isamaliidu nimekirining seetõttu ei pääse ükskiisamaaliitlane Otepää vallavo-likogusse. Sama saatusega pea-vad leppima kaks Puka vallaüksikkandidaati. SeevastuPalupera vallavolikogussekandideerinud Ermo Kruusetõestas, et vähemalt väikeval-las on ka üksikkandidaadil või-malus kohalikus poliitikaskaasa rääkida – üksiküritaja-na ületas ta valimiskünnisekahekordselt ning kindlustasseega koha volikogus.

Kui Puka ja Palupera puhulon üsna ilmne, et ka järgnevalvalitsemisperioodil jätkavadnii senine volikogu esimees kui

vallavanem, siis Otepääl käi-vad alles läbirääkimised koa-litsiooni moodustamiseks.Teadaolevalt on enim man-daate saanud Maa ja Linna Liitesitanud läbirääkimisette-paneku Res Publicale. Samason ka teistes nimekirjades vali-tuks osutunud andnud mõistavalmidusest teha uues voliko-gus koostööd.

Esialgsete plaanide kohaseltpeaksid kõigi kolme vallavo-likogu esimesed istungid toimu-ma järgmisel nädalal. Esime-sel istungil valitakse uus voli-kogu esimees ja senine valla-valitsus esitab tagasiastumis-palve.

��������� ������������������������

Vaatamata kandidaatidearvu pidevale tõusule jääb vali-maskäinute arv eriti maapiir-kondades aasta-aastalt väikse-maks. Puka vallas oli tänavuvalimaskäijaid alla poolevalimisealistest. Sellise trendijätkudes jätame oma kodukohasaatuse mõjutamise aktiivsevähemuse otsustada. Kas meaga seda tahame? Kas sellineongi kauaoodatud demokraatia?

OT

����������������� �� �����������������������

���

������

��� �� �������

�������� �

��� �������� ��

����� �����

Page 2: ˇˇˇ · Avaldus ja CV esitada 1. no-vembriks Otepää vallavalitsusele märgusõnaga «Turism» aadressil ... Tõnu Tiisler 15 Vahto Sikk 10 Rahvaliit 125 Heino Komlev 28 Nikolai

24. oktoober 20022

��������������kutsub vanu ja uusi lauljaidlaulma 29. septembril kell 12.30kirikumõisas.

��������

� ��������

���������������������� �� ������ ���� ������� ���� �������������!���"��#���$%��&'����#���$%��&'����$�%&�����'(��#���%�)�*����+�������&�����%���$�%&&��,������$�-���

�������� ��

����������

���� ������ �������

������������� �����������������������

12. oktoobril korraldas Pukaspordiklubi Puka sügisjook-su. Samal päeval toimunudPuka sügislaat oli meeli-tanud kohale palju müüjaidja ostjaid. Tuuline ilm aga eikutsunud rahvast jooksma.Siiski kogunes stardipaikahulk tublisid inimesi, kestahtsid oma jõudu proovilepanna 5,5 km pikkusel jook-sudistantsil.

Stardipauk kõlas kell 12rahvamaja lähistel. Kohe

Autoorienteerumine28. septembril Otepääl toimu-

nud öisel sektor-valik orienteeru-misel läks esikoht Põlvasse,Otepääle jäi II koht: Silver Paulus– Andres Rosenberg; III koht:Kristjan Rästa – Ken Varik;

11. koht: Rait Lemberg – RainerKorss ja 13. koht Jüri Karask –Marko Kattai. ValgamaalasedTõnu Sõrmus – Mati Raud katkes-tasid. Kokku osales 16 ekipaa�i.

8. novembril toimub «OtepääKarikas 2002» raames võistlus öi-ses sundvalikorienteerumises.Võistluse algus 8. novembril kell20 Otepää aedlinnas Tamme küla-listemajas.

9. novembril toimub «Eesti Kari-kas 2002» finaalvõistlus päevasesjoonorienteerumises algusega kell 9Setanta pubis. Info ja eelregist-reerimine kuni 6.novembrini tel.(076) 55 094 või 055 943 684.Lisaregistreerimist kohapeal 9.no-vembril ei toimu.

Võistlussarjade «Eesti Karikas»ja «Otepää Karikas» pidulik lõpe-tamine toimub 9.novembril Setan-ta pubis vahetult peale finaal-võistlust, algusega ca kell 15.

VOLDEMAR TASAHALDOR MÖLDER

Sünd: ALEX SAIDANS18. september

Amanda Kõiv Otepää 97Helmi Juksaar Kastolatsi 93

Ingrid-Maria Kidron Otepää 91Johanna Oja Aakre 91

Elmar Metsaoja Otepää 90Salme Kana Lutike 90

Anna Mitt Otepää 89Linda Saaroja Kassiratta 88

Ricard Külla Vaardi 87Ida-Hermine Kiis Märdi 86

Hilda Rätsep Atra 86Õie Loog Otepää 85Ida Otsa Otepää 85

Eufrossinia Püss Arula 85Vemeta-Antonia Ilves Mäha 84Elkana-Amalie Hendrikson Puka 84

Anton Hermann Ruuna 84Hella Jürgenson Koigu 83

Elmar Kirber Otepää 83Jaan Laar Otepää 83

Hilda Saar Vana-Otepää 83Eha Teveer Otepää 83

Johanna Sööt Meegaste 83Leida Paloteder Koigu 82

Linda Uiga Otepää 82Linda Tiks Pühaste 82

Meinhard Saan Otepää 81Aleksandra Zirk Sihva 81

Salme Koik Palupera 81Aino Väljaots Aakre 81Velly Ladva Otepää 80

Heljo Mõttus Otepää 80Erna Piho Kastolatsi 80

Laine Raudsepp Urmi 80Heldia Estam Otepää 79Maimu Ilves Otepää 79

Anni Kõiv Otepää 79Jaan Mitt Otepää 79

Karl Katalsepp Puka 79Hilda Koppel Ruuna 79

Elfriede Uustalo Puka 79Nikolai Kiuru Otepää 78Eduard Põder Otepää 78

Koidula Soppe Raudsepa 78Endla Tämm Urmi 78

Salme Vismann Puka 78Hans Gross Pilkuse 77

Herbert Niklus Otepää 77Salme Oja Otepää 77

Sergei Solodov Otepää 77Elsa Vesi Otepää 77

Endla Maranik Lutike 77Linda Saks Kibena 77

Helju Kivimaa Otepää 76Pärja Kongot Arula 76

Helju Kikas Hellenurme 76Reginald Kriisa Räbi 76

Lembit Lehola Palupera 76Aksel Tuvi Pühaste 76

Alli Ilves Otepää 75Aksel Kivimaa Otepää 75

Veera Laar Otepää 75Virve Leius Otepää 75Jaan Napits Sihva 75

Laine Sulaläte Otepää 75Endel Tiirmaa Pedajamäe 75

Heljo-Leida Tämm Otepää 75Ilse Kakri Lutike 75

Marta Kilch Hellenurme 75Irene Rebane Palupera 75

Erich Eek Kibena 75Nikolai Kull Puka 75

Alvine Orastu Kibena 75Laine Hein Otepää 70

Helju Kutsar Vana-Otepää 70Zinaida Maranik Otepää 70

Laine Jaama Nõuni 70Arthur Uibo Kuigatsi 70

Aleksander Karask Kibena 70Eha Ojavee Otepää 65

Hele-Mall Keermann Mäelooga 65Elle Viks Neeruti 65

Helve Kaup Kaurutootsi 60Elsa Kõrran Otepää 60

Eha Pensa Otepää 60Hillar Puusepp Otepää 60Eeva Stamberg Otepää 60

Viivi Tiirmaa Otepää 60

Aiandusseltsi lõikuspiduOtepää AMS korraldab laupäeval,9. novembril algusega kell 15 aian-dusmajas lõikuspeo.Pakume kogu õhtuks muusikat jameelelahutust. Kokatädid hoolit-sevad suupärase eest peolaual.Osalusmaks 25 krooni. Peolisiregistreerivad ja osalusmaksevõtavad kuni 5. novembrini vastuAili Konts (Pikk t 26 tel 55 537) jaManivald Milk (Piiri t 14 tel 55 418).

Koerte ja kassidevaktsineerimineKoeri ja kasse vaktsineeritaksemarutaudi vastu Otepääl Pikk tn 227.-28. novembril kell 10-12. Infotel 053 934 397 (valla volitatudloomaarst Kaja Väärsi).

����������������������������������� �������� �����������������

���������� ���� ����������� ����������������� ��� � ����� �����������������������!������ ������������������������������ ������������������"����������� ��������������� ������ ���������� ���������������� ��������� � ����������!��������������� � �������������� ��������������#�����$����!�% �������������%&��������� � ����� ���� ���� ��� ������������ �����������������������# ������!�� � �� ���!���������� ������������������ ��� ����

�� ��� �����

���� ��� ���� üritasid erinevad noorjooks-jad gruppi vedada, kuid 700m möödudes asus jooksjaterivi ette Agur Ostrak, kes eiandnud oma liidripositsioonilõpuni käest. Vahe järgne-vate jooksjatega kasvas pi-devalt, mis näitas vana-meistri head vormi. AgurOstrak võitis Puka sügis-jooksu ajaga 26.00.

1990 ja hiljem sündinud:1. Gein Sepp 31.02, 2. Willu

Põldsepp 34.04, 3. Taavi Kur-vits 34.05. 1989 ja varemsündinud: 1. Argo Kaldmäe28.36, 2. Kevin Sepp 29.44, 3.Sten Tiidt 39.51

Naised: 1. Aiki Aigro 28.24,2. Aili Popp 32.08,

3. Leelo Jegorova 41.42.Puka spordiklubi tänab

koostööpartnereid: Puka val-lavalitsust, Eesti Kul-tuurkapitali, Puka kesk-kooli, aktsiaseltsi Jumek.

EksliibriseklubikokkutulekNeljapäeval, 24.oktoobril kell 19oodatakse klubiliikmeid kultuuri-keskusesse.

Vastuseks paljudele küsimustele saabuvatalve uuenduste ja muudatuste kohta Väike-sel Munamäel on meil rõõm tõdeda, et jubatuleval hooajal pakume külastajatele üht-teist uut: suuremaks uudiseks on eelmiselhooajal alguse saanud igalaupäevane kii-ruserekordi võidusõit «No limits» nii suus-kadel kui lumelaual. Võistlus on mõeldudigaühele jõuprooviks, julguse ning osavusetestiks. Parimate kiirused suuskadel tõusidmöödunud talvel kuni 90 kilomeetrini tun-nis. Võitjatele on selle hooaja kaardid tasu-ta. Järgmise uuendusena tuleb talvel kasu-tusse free ride rada, mis kujutab endast suu-sa-, lumelaua- ja jalgrattakrossirada mäestalla. Spetsiaalselt ettevalmistatud rajalestarditakse neljakesi kõrvuti, võitja selgubvahetult vastvalmiva grillimaja ees. Uusgrillimaja vahetab välja toidutelgi, mis oliMunamäele plaanitud ajutise lahendusenaüheks aastaks 1996/97 hooajal, aga läksteisiti...

Lõpusirgel on parklast mäetippu viivateise tõstuki paigaldamine, mis peaksandma keskusele tõstevõimsust 2500inimest tunnis ja jätma ajalukku järje-korrad.

Lumepuuduse likvideerivad sel aastalAreco uue põlvkonna lumekahurid, midatestisime eelmisel talvel nii Munamäelkui O´boy Snowtubing Pargis ja mis osu-tusid väga säästlikeks ning võimaldasidkvaliteetset lund toota juba -1..-2 kraadijuures. Selliseid numbreid kuni eelmiseaastani siinmail ei tuntud.

Eesti esimene ja ainus SeiklusturismiAssotsiatsiooni heakskiitu omav Snow-tubing Park pakub sel hooajal lusti jubailmselt oktoobris. Uudisena on sealgi uuskujundus ja uued rajad, mis peaksidmagnetina uusi külastajaid kohale kut-suma.

AARE TAMME

���� ���� ����������

Ju-jutsu klubi «KUMADE»ootab uusi huvilisi idamaisevõitluskunstiga tegelema,vanus alates 12. eluaastastsoost olenemata.

Treeningud toimuvadlaupäeval ja pühapäeval

kell 12.00-13.30Otepää

gümnaasiumivõimlas.

Info tel 052 64 596

Info lahtiolekuaegadest jahindadest leiate interneti

kodulehekülgedelwww.snowtubing.ee ja

www.munakas.ee

Page 3: ˇˇˇ · Avaldus ja CV esitada 1. no-vembriks Otepää vallavalitsusele märgusõnaga «Turism» aadressil ... Tõnu Tiisler 15 Vahto Sikk 10 Rahvaliit 125 Heino Komlev 28 Nikolai

24. oktoober 2002 3

Puka vallavalitsuses1. Kinnitati toimetulekutoe-tuse saajate nimekirjad.2. Toetati majanduslikultraskes olukorras olevaid peresidkokku 7000 krooni ulatuses.3. Anti nõusolek Kibena külasasuva Türgimetsa katastriük-suse jagamiseks: Türgimetsakatastriüksus 5,68 ha , Türgi-põllu katastriüksus 5,34 ha;Kroonimäe-Kibena vallatee4216 m2;

4. Anti nõusolek vabade põllu-majandusmaade ja metsa-maade enampakkumisel oman-datud maaüksuste eras-tamiseks: Peeter Poolile Pe-daste külas Kulli maaüksus suu-rusega 12,43 ha.5. Väljastati ehitusluba IvarSavisaarele garaa�i juurdeehi-tuse tegemiseks, aktsiaseltsileEMT tõmmitsatega toestatudraadiosidemasti ehitamiseksPurtsi külas asuva Masti maaük-susele.6. Anti nõusolek maa ostueesõi-gusega erastamiseks Rein Val-sile Pühaste külas Järvelamaaüksus 28 472 m2; HeikkiBergsonile Kibena külasSaaremäe maaüksus 7,84 ha.7. Kinnitati nõudeõiguse osastsuurema pindalaga õigusvas-taselt võõrandatud maa tagas-tamise korral riigile tasutavavõla suurus Ala-Albi maaüksusetagastamisel.8. Nimetati Puka lasteaiahoolekogu koosseisseisu vallaesindajana Karin Kõrgesaar jakinnitati hoolekogu koosseisuKaire Kuvvas, Aire Kaldmäe,Anneli Uffert, Agnes Ilja.9. Väljastati kasutusluba RMKAakre Metskonna antennimas-tile Soontaga külas; Plika külasasuvale endisele Pukamõisakõrtsihoonele.

10. Väljastati projekteerimis-tingimused Maret Kübaraleelamu ehitamiseks temale kuu-luvale Greete maaüksusele.11. Tagastati õigusvastaseltvõõrandatud maad: Elmar Elpi-le Põru külas Mäe maaomandsuurusega 26,30 ha; Juhan-Ed-vard Illendile Soontaga külasLaane 1881 maaomand suu-rusega 21,08 ha.12. Määrati hooldajad sügava jaraske puudega inimestele.

Puka vallavolikogus26. septembril:1. Kinnitati eelarve muuda-tused.2. Kinnitati jaoskonnakomis-joni liikmed.3. Viidi sisse muudatused Pukavallavolikogu 09.05.2002määrusega nr 8 kehtestatudkorda «Toimetulekutoetuse taot-lemise, määramise ja maksmisekord ja tingimused Puka vallas»17. oktoobril:1. Kinnitati eelarve muudatused.2. Kinnitati 2002/2003 aastakütteperioodiks Aakre katla-majas toodetava MWH hinnaks488,10 krooni ja realiseeritavaMWH hinnaks 526,70 krooni(eelmisel kütteperioodil hinnadvastavalt 475,80 ja 513,50).3. Tehti kokkuvõtteid volikogutööst kolmel viimasel aastal.

Paluperavallavalitsuses1. Kinnitati Miku kinnistu nr.8944 detailplaneering. Detail-planeeringu käigus jagati kinnis-tu Uue-Töökoja katastriüksu-seks ja Miku katastriüksuseks.2. Nimetati Hellenurme külasmoodustatud 1,1 ha suurunemaa-ala Männiku maaük-suseks. Maaüksuse ostueesõigu-

sega erastajaks Jüri Veede.3. Anti korraldus Miti külasEedeni A-64, kinnistu nr 3245tagastamiseks, ½ osas JaanUibole, ülejäänud ½ võrdsetesosades Rutt Sakjasele, LeaPeipsile ja Helvi Uibole.4. Anti ühekordset toetust viie-le inimesele a’ 200 krooni ja kom-penseeriti ühe lapse prillide ost-mist 50%.

Paluperavallavolikogus1. Aivar Pärli esines ettekande-ga Otepää konstaablijaos-konna tööst.2. Otsustati võtta arveldus-laenu 100 000 krooni.3. Otsustati taotleda munitsi-paalomandisse Hellenurmekeskasula reovee ülepumpamis-jaama maa-ala 0,642ha.

Palupera valla teated• Palupera vald otsib valla teede-

le aktiivset lumelükkajat. Millisedhakkavad olema ringid, tule küsivallamajast alates 30. oktoobrist.Seejärel teata oma masina mark,millega tööd teostad ja kilomeetrihind. Optimaalseima pakkujagasõlmitakse leping. Hinnapakkumi-si ootame 8. novembriks. Info tel79 501, 79 502.

• Tähelepanuks vee- jakanalisatsiooniteenuse kasu-tajaile! Palume maksetegaviibinuil kiiremas korras likvi-deerida oma võlgnevused.

Samas tuletame meelde, etvastavalt sõlmitud lepingutelepeab tsentraalvee tarbija iseteatama iga kuu 5. kuupäevaksoma veemõõturi näidu vee-ette-võtjale!

Savikoja ja Sulaoja kinnistute detailplaneeringute avalikuväljapaneku ajal laekus mõlemale planeeringule üks sama-sisuline ettepanek. Kuna planeeringuga nähti ette maa-ala krunti-mist, siis tehti ettepanek sooviga liita planeeringus ettenähtud 2krunti üheks, vältimaks Munamäe sündroomi.

Vallavalitsuse seisukoht esitatud ettepaneku osas on järgmine:Savikoja ja Sulaoja kinnistute planeerimise alguses oli kinnistuomanike soov moodustada ~1000 m2 krundid. Vallavalitsus oliplaneeringu lähteülesande koostamisel selle vastu ja krundi suu-ruseks määrati minimaalselt 1500 m2.

Planeeringute kooskõlastamisel ametkondadega viidi sisse krun-di suuruste osas uued muudatused. Lõpptulemusena kujuneskeskmiseks krundi suuruseks 2738 m2.

Võrdluseks Väikese Munamäe ääres asuvate kinnituste kesk-mine suurus, milleks on 488 m2. Otepää vallavalitsus on seisuko-hal, et Savikoja ja Sulaoja kinnistute detailplaneering esitatakseOtepää vallavolikogule kehtestamiseks.

Otepää Turismiküla detailplaneeringu avaliku väljapanekuajal laekus üks keskkonnaalane arvamus-ettepanek, milles too-di välja kolm aspekti:• Golfiväljaku asukoha valikul ei ole arvestatud alternatiiv-variantidega.• Otepää Looduspark on EL Natura 2000 võrgustiku linnuhoiu-alade üks eelvaliku aladest. (Planeeritaval alal pesitsevad II jaIII kategooria kaitstavad liigid Eestis).• Golfiväljaku rajamine Marguse oja kallastele vähendab loodus-likku mitmekesisust.

Otepää vallavalitsus esitab detailplaneeringu lahendamataplaneeringuvaidlusega järelvalve teostamiseks Valga maavalit-susele.

AIRE PRIKS

������� � ����

������������������������������������� �����������������������������!

"#��������������������$

���������� �� � ��� � ���������� ����������� �������������������������� ���� � ���������������� ��� ���� ������� � ����������� ����������������� ������!�"#�� � �������$�����%����!�"#��%����� �� ���!��% ����������������%� � � �� �$� �

�%�����������������������������

���������������� �� �������������������� �������������� ������������������� ������������������ ������������� !�"

������� ���� ����������������

Page 4: ˇˇˇ · Avaldus ja CV esitada 1. no-vembriks Otepää vallavalitsusele märgusõnaga «Turism» aadressil ... Tõnu Tiisler 15 Vahto Sikk 10 Rahvaliit 125 Heino Komlev 28 Nikolai

24. oktoober 20024

Südamlik kaastunneEha Kuusile perega venna

ÜLO LÄNIKUsurma puhul.

Hotell Bernhard

Mälestame Üllarti isa

ÜLO LÄNIKUTja avaldame siirast

kaastunnet omastele.Endised kolleegid hotellist Karupesa

VELLO LIND15. III 1928 - 2. X 2002

ENDEL ODRAK26. XII 1929 - 14. X 2002

ELVI PEDAJAS20. III 1952 - 24. IX 2002

EDUARD TOOMJÕE10. X 1908 - 12. X 2002

ANATOLI SERGEJEV29. VI 1948 - 5. X 2002

MADIS PURASON10. VIII 1944 - 9. X 2002

MAIE PUUSEPP23. V 1947 - 11. X 2002

FELIKS TAMM12. II 1922 - 11. X 2002

JOHANNES LÕOKENE22. VII 1931 - 12. X 2002

Elad edasi me meeltes ja mõtetes,elad edasi omaste seas.

On lahkunud meile kallis

ÜLO LÄNIK10. X 1947 - 15. X 2002

Mälestavad õed Marjuja Eha perega, vend Ants

ja Tiina, Eda, Priit, Marilii

Südamlik kaastunne Hildaleabikaasa

EDUARD HERMI6. II 1918 - 25. IX 2002

kaotuse puhul.Klubikaaslased Nõunist

Südamlik kaastunneEhale perega kalli venna

ÜLO LÄNIKUkaotuse puhul.

Kersti, Eha, Anne, Kersti, Leili, Malle

Avaldame sügavat kaas-tunnet Üllartile kalli

ISAkaotuse puhul.

Klassikaaslased Otepäägümnaasiumist

����������������� �����

�����������������������������������

�� ����$������ ��%��$����&�� �������'(��� �������$�����))����%���� ��)���� '

���*+,�,-�.**��/����/�(� ������&���������-����0 &))�&����!%���&��1�/����/2�� ��3

"��# 0 4��"4�� �5�(�4#6��#

4��"4�� 7(�4#6����8�9�: 4�

���6���6#��75��"�6� #

�"�6� ��"� �6#

;;;3�� 3<�$%9�:��*.-�=>�?,-

�%�%��� ���%��� ��%�$������%������

�@�� ��*..�,A+�-+,

!� �����866��6" ��5049

#����$����%%�

�� ��������������$� ������%��� &'()&(�*()&(+��� ��������� ��� ��

�*��',-.

������� ��������&�!!"�%�

Südamlik kaastunne Aikileemaga isa ja abikaasa

MATI LILLE27. XI 1941 - 17. X 2002

surma puhul.Klassikaaslased ja klassijuhataja

Otepää gümnaasiumist

Sul saatjaks tuulesosin puul,metsa vaikne sõnatus.

(Milvi Lembe)

Mälestame

ÜLO LÄNIKUTSüdamlik kaastunnelahkunu perekonnale.

Endised töökaaslased Pühajärve jaOtepää metskonnast

Südamlik kaastunne Astaleperega kalli abikaasa ja isa

MATI LILLEsurma puhul.

Malle, Anne, Eha K., Eha P.,Maila ja Helmi

Mälestame naabrimeest

MATI LILLEja avaldame kaastunnet

kasuemale, abikaasale jalastele.

Perekonnad Kruus, Oja, A.Ladva,R.Ladva, Villemson, Maimu ja Hilja

Avaldame kaastunnetAgnesele ja Andrusele

peredega isa, äia ja vanaisa

ÜLO JÜRGENSONI13. XI 1924 - 19. X. 2002

surma puhul.Perekonnad Hermann, Kivi ja Paavo

�����������������������������������������������������*���&�-���.-%������&��&�

/������&���0'�����-�������� "1

��������������/������&���0'��&�%*������-������� "1

����� ���� �����! INFO tel. 051 66 430tel./faks 076 54 387

e-post: [email protected] MK, Otepää, Alajaama

������ �����/������� --%���� B���%��3� ��� *.,� ,>=� +>*� ���*+,��..�+.-3�:����������3

����0�1+���������������2$�������� �3����*.-�=C�?C.3

0 &))���22�3�������%�������2���� ���%�� �3����*.>�=>�**-3

����������0 &))���������B��2�����������������.*��D�3����*.*?+�A->3

���������������������%�������2��������������������$))��3���*..�.>>�?C,3

42��� - ������ %�� ��� ��� ��0 &))�����0 &))��)��� �3���*.-�A,+�-.?3

*����55��% ����3��)�$��&3�������4%���A2->3�����*+��C?-�?.*E�*.,�C.=�A?+3

4����&��������22����0 &))�>2C ���3�%�� �� 3����*.>�,?�.A,E*.C�?->�==A3

Kinnisvara hetkeseis Otepääl����%������ ���$���%�����������))����������%%���� ����������)��������3�����������&��������$��$))����������%����&��� ��))��2 ���&����%��&���� ��%��������� $�����%� � �����&���&����2$�%��F�����@��% ����������3�:��� ���%�))� �� � ���������� ��� ������� B����))�����%����� ��)���&���%���������� � ��%���3�!���%�����%����$�� �2�%��%������������� ���))� ��� ��������������%����$���%�3�0 &))%���������������%�$�������%�&&����� �%��$)�����%���������������%� ��&����2�$��%�� ����B�� ������������ ����B������%��$����%��������3���������������$���&�� ��������&)�%�%%�����2��%����%�������������� ��� �����&�������� ��$���� �$)����� � ����������� ���%������������� ��%�%���� ����$������2��� ������ � �� &��� %�� ���� ���))� ��� ����))��� �����%��� �� ��37B����� �����07��������������@��������%��0 &))�������%���������0 &))��������������%������:)� ��--3�!�%���%����� � 2������%����������������� ���� �2�BB��2BB����� ����� �%�� �3 ����%������������� ���&������������������3

���������� �!

�������'�������

��<G�H���*+,��,C�+**�����9�:��*.-�.=�-C+�����*.,�,>=�+>*

'�()*�+,-�#"� $"*�-#Otepääl Valga põik 3E - R kell 9-16

Info ja kojukutsedtel 55 774 või 051 56 672

"���"��##$%&���"'���'(��)�*%��

.22�3����%�� �������3���*.>�-,�A.?Kaitseliidu Otepää Malev-

kond avaldab kaastunnetÜllart Länikule

ISAsurma puhul.

KVALITEETSETSOOMULDA

Info tel 055 697 176

����

TOIVO VENDER����� �����

KONFIDENTSIAALNE - PROFESSIONAALNE - OPERATIIVNE

PÜSILEPINGU ALUSELFIRMA- ja PEREJURISTI TEENUSED

KLIENDILEPINGU ALUSEL ESINDAMINE:

Kriminaalõigus

Karistusõigus

Tsiviilõigus

Äriõigus

Haldusõigus

Täitevõigus

Keskkonnaõigus

Tolli- ja maksuõigus

Kindlustusõigus

Konkurentsiõigus

Autoriõigus

Rahvusvaheline õigus

Migratsiooniõigus

Võlanõuded/inkassoteenused

Telefon: +372 76 61 870 (vabandame, eelmises lehes oli vale telefoninumber)

Fax: +372 76 61 871Lipuväljak 13/30367405 Otepääe-mail: [email protected]

Registrikood: 10853212Käibemaksukood: EE100763564a/a 22 1019608544 HANSAPANK