79
Дальнейшая информация: www.avon.ru 97% ЖЕНЩИН подтвердили, что средство позволило им выглядеть отдохнувшими, несмотря на нехватку сна и усталость.* ОТКРОЙТЕ для себя новинку - «Заряд бодрости» с комплексом С «Зарядом Бодрости» Я ВЫГЛЯЖУ ОТДОХНУВШЕЙ, ДАЖЕ ЕСЛИ НЕ ВЫСПАЛАСЬ КАКОВ ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ? Могущественная композиция витаминов, антиоксидантов и пептидов укрепляет структуру кожи, предохраняет ее от преждевременного старения и придает здоровый сияющий вид. ЛИНЕЙКА ПОДХОДИТ ДЛЯ МЕНЯ? Если ты молодая женщина 25-30+, ведешь активный и подчас утомительный образ жизни и заинтересована в том, чтобы всегда выглядеть безупречно – то «Заряд энергии» подходит тебе идеально. КАКОВ ИХ СОСТАВ? Бархатно мягкие, мгновенно впитывающиеся составы благоухают легким фруктово-цветочным ароматом, не закупоривают поры и не оставляют жирного блеска. RU RU RU RU 2 3 CA 04/13 PAGE 2 CA 04/13 PAGE 3 AV1304_002_RU Bro_1304_0101 2 Bro_1304_0101 2 11/5/12 10:18 AM 11/5/12 10:18 AM

Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

  • Upload
    -

  • View
    269

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Citation preview

Page 1: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Дальнейшая информация: www.avon.ru

97% ЖЕНЩИН

подтвердили, что средство

позволило им выглядеть

отдохнувшими, несмотря

на нехватку сна

и усталость.*

ОТКРОЙТЕ для себя новинку -«Заряд бодрости» с комплексом

С «Зарядом Бодрости» Я ВЫГЛЯЖУ ОТДОХНУВШЕЙ,

ДАЖЕ ЕСЛИ НЕ ВЫСПАЛАСЬ

КАКОВ ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ? Могущественная композиция витаминов, антиоксидантов

и пептидов укрепляет структуру кожи, предохраняет ее от

преждевременного старения и придает здоровый сияющий вид.

ЛИНЕЙКА ПОДХОДИТ ДЛЯ МЕНЯ?Если ты молодая женщина 25-30+, ведешь активный и подчас

утомительный образ жизни и заинтересована в том,

чтобы всегда выглядеть безупречно – то «Заряд энергии»

подходит тебе идеально.

КАКОВ ИХ СОСТАВ? Бархатно мягкие, мгновенно впитывающиеся составы

благоухают легким фруктово-цветочным ароматом,

не закупоривают поры и не оставляют жирного блеска.

RU RU

RU RU

2 3

CA 04/13 ♦ PAGE 2 CA 04/13 ♦ PAGE 3

AV1304_002_RUBro_1304_0101 2Bro_1304_0101 2 11/5/12 10:18 AM11/5/12 10:18 AM

Page 2: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

ПРЕМЬЕРНАЯ ЦЕНА! ПОПРОБУЙ СЕЙЧАС!

ЭФФЕКТ:

Отдохнувшая свежая кожа со здоровым сиянием

тусклость

усталость

морщины

расширенные поры

ИСЧЕЗАЮТ ОДНА ЗА ДРУГОЙ!

ЭНЬЮ ВИТАЛЕ

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

EXCLUSIVE OFFER

СТИЛЬНЫЙ БУМАЖНИК «ПОД КРОКОДИЛА»

всего заПри заказе на 00,00 со стр. хх-хх Каталога

Выбери свой цвет:ЧЕРНЫЙ 29917

РОЗОВЫЙ 29913

PVC, moc croc, 10.5 x 18.5 cm, fastened with a zip, 2 paper money sections, zipped coin

section,6 credit card slots.

ночной уход

дневной уход

eyeочищающее средство

RU RU

RU RU

4 5

CA 04/13 ♦ PAGE 4 CA 04/13 ♦ PAGE 5

AV1304_004_RU

Anew Vitale Gel Cleanser

125 мл 08937

240 РУБ.

150 РУБ.

Anew Vitale Eye Gel Cream

15 мл 21220

400 РУБ.

300 РУБ.

Anew Vitale Day Cream SPF 25 UVA/UVB

50 мл 21221

500 РУБ.

350 РУБ.

Anew Vitale Night Gel Cream

50 мл 08938

500 РУБ.

350 РУБ.

Anew Vitale Wallet

500 РУБ.

1 РУБ.

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

2525/3030+

П

ОЧ

УВСТВУЙ ЭФ

ФЕК

Тили

См. стр. 153 Каталога.

Bro_1304_0102 4Bro_1304_0102 4 11/6/12 5:39 PM11/6/12 5:39 PM

Page 3: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

ВСЕГО ЗА 3 ДНЯ

МОЩЬ ННАУКИ

• наш самый эффективный лифтинг-крем • стимулирует выработку коллагена

• мгновенно восстанавливает упругость ко

ж

и

TRIPLE SONIC TECHNOLOGY

REINFORCES THE CONNECTIONS BETWEEN SKIN’S LAYERS TO IMPROVE SKIN’S TIGHTNESS.

Подтягивающий крем для лица

„Термолифтинг”

30 мл 02393

700 РУБ.

всего за

450 РУБ.

Средство для заполнения морщин „Направленный уход”

4,5 мл 10568

700 РУБ.

590 РУБ.

Сыворотка-корректор морщин

30 мл 10055

980 РУБ.

830 РУБ.

ДОМАШНЯЯ АЛЬТЕРНАТИВА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПРОЦЕДУРАМ

Trendy wallet only

00,00! See page xx

Новый сезонНОВАЯ ЦЕНА

иииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииии

RU RU

RU RU

6 7

CA 04/13 ♦ PAGE 6 CA 04/13 ♦ PAGE 7

AV1304_006_RU

П

ОЧ

УВСТВУЙ ЭФ

ФЕК

Тили

См. стр. 153 Каталога.

Bro_1304_0104 6Bro_1304_0104 6 11/6/12 5:57 PM11/6/12 5:57 PM

Page 4: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

RU RU

RU RU

9

CA 04/13 ♦ PAGE 8 CA 04/13 ♦ PAGE 9

AV1304_008_RU

Trendy wallet only

00,00! See page xx

1

2

ТЕХНОЛОГИЯ PRO 7SIRTUIN

ПОВЫШАЕТ УРОВЕНЬ ПРОТЕИНОВ МОЛОДОСТИ, ВОЗВРАЩАЮЩИХ КОЖЕ

ЮНЫЙ ВИД

Омолаживающий

крем с тональным

эффектом SPF 20

UVA/UVB

30 мл 82021

610 РУБ.

560 РУБ.

Омолаживающий

ночной гель

для лица с

минералами

50 мл 82362

790 РУБ.

690 РУБ.

Эликсир

„Лифтинг

за минуту”

30 мл 44857

790 РУБ.

690 РУБ.

Омолаживающая

сыворотка-уход

для лица

30 мл 82349

1080 РУБ.

930 РУБ.

Очищающее

омолаживающее

средство для лица

125 мл 82348

270 РУБ.

230 РУБ.

1. Омолаживающий ночной крем для лица

50 мл 82351

790 РУБ.

2. Омолаживающий дневной крем для лица SPF 25 UVA/UVB

50 мл 82358

790 РУБ.

любой за

450 РУБ.

СИЛА ПРОТЕИНОВ МОЛОДОСТИ

Новый сезонНОВАЯ ЦЕНА

УМЕНЬШАЕТ ПИГМЕНТАЦИЮ

ВОССТАНАВЛИВАЕТ УПРУГОСТЬ

И ТОНУС КОЖИ

ВЫРАВНИВАЕТ РЕЛЬЕФ КОЖИ

УМЕНЬШАЕТ МОРЩИНЫ

ОКАЗЫВАЕТ ЛИФТИНГ-

ЭФФЕКТ

УКРЕПЛЯЕТ КОЖУ

ВЫРАВНИВАЕТ ТОН

БОРЕТСЯ С ПРИЗНАКАМИ СТАРЕНИЯ

П

ОЧ

УВСТВУЙ ЭФ

ФЕК

Тили

См. стр. 153 Каталога.

Bro_1304_0105 8Bro_1304_0105 8 11/6/12 6:00 PM11/6/12 6:00 PM

Page 5: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

2

1

ТЕХНОЛОГИЯ YOUTHGEN

СТИМУЛИРУЕТ ГЕНЫ МОЛОДОСТИ НА

КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ, ПОМОГАЯ УМЕНЬШИТЬ

БИОЛОГИЧЕСКИЙ ВОЗРАСТ КОЖИ

Густая, интенсивно

увлажняющая

формулаЛегкая формула

в 2 раза

БОЛЬШЕ активных

ингредиентов*

СИЛА ТВОИХ ГЕНОВ

КОЖА ВЫГЛЯДИТ МОЛОЖЕ

НА 10 ЛЕТ*

RU RU

RU RU

10 11

CA 04/13 ♦ PAGE 10 CA 04/13 ♦ PAGE 11

AV1304_010_RU

ВПЕРВЫЕ!Trendy wallet only

00,00! See page xx

* по сравнению с Кремом

1. Активизирующий крем для лица „Формула молодости”

30 мл 51143

730 РУБ.

490 РУБ.2. Активизирующая

сыворотка для лица „Формула молодости”

30 мл 42063

1040 РУБ.

700 РУБ.

П

ОЧ

УВСТВУЙ ЭФ

ФЕК

Тили

См. стр. 153 Каталога.

* Если Вы не удовлетворены продукцией, просто верните ее Вашему Представителю в течение 90 дней для обмена или возмещения ее цены, за исключением расходов Avon на доставку от Вас возвращенной продукции. Это возможно, даже если Вы уже пользовались продукцией. Эти условия применимы к продукции, при размещении изображения которой на страницах каталога содержатся наши обещания по возврату данной продукции. Для получения возмещения по продукции, которая была доставлена Вам вместе с подарком, необходимо вернуть не только её, но и подарок. Возмещение стоимости продукции, за исключением расходов Avon на доставку

Bro_1304_0103 10Bro_1304_0103 10 11/6/12 6:11 PM11/6/12 6:11 PM

Page 6: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Твои любимые ароматы по фантастически низкой цене

CПЕЦИАЛЬНОЕПРЕДЛОЖЕНИЕ К КАТАЛОГУ

199 РУБ.

любая за

BUY ANY PRODUCT FROM THE BROCHURE AND GET CHOOSEN FRAGRANCE

for only 00.00

RU RU

RU RU

14 15

CA 04/13 ♦ PAGE 14 CA 04/13 ♦ PAGE 15

AV1304_014_RU

Парфюмерная вода 30 мл

1. Perceive 310892. Far Away

/восточно-пряная/ 310903. Incandessence

/цветочная/ 31086

440 РУБ.

Bro_1304_0110 14Bro_1304_0110 14 11/5/12 4:15 PM11/5/12 4:15 PM

Page 7: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

wygła

dza i nawilż

a

wita

mina E i jo

job

a

Mocha PlumФруктовый десерт

99334

Lilac ShimmerСиреневоемерцание

99258

Smooth MochaКофейныймусс

99326

Rose StarРозовый жемчуг

11698

Garnet ShimmerГранатовое сияние

49677

Nude PerfectionОбаяние нежности

99294

Plum GorgeousРоскошная слива

99262

Gilded CopperОтблеск бронзы

11701

Silky PeachСочный персик

92800

Gold glitzЗолотая блестка

11702

Soft Pink Летняя роза

22098

Fiery redТанец огня

11700

Shimmering VioletЛиловый сон

11699

Fuchsia FeverФуксия

99443

Red KissНасыщенный розовый

92646Buttered Rum CreamКофе со сливками29422

CappuccinoМраморная роза30198

Carnation Cream

Клубничный

крем

34404

Chic

Шик

34446

Country R

ose

Лучистая роза

33494

Fros

tiest

Mau

ve

Римск

ие

кани

кулы

7138

8

Froz

en R

ose

Дик

ая р

оза

65707

Iced C

off ee

Коф

ейны

й

десерт

6570

8

Insta

nt M

ocha

Cre

am

Гор

ячий

шо

ко

ла

д6

59

70

Latt

e C

ream

Молочны

й

кокте

йль

29

94

5

Per

fect

Pea

ch

Пер

сико

вая

фан

тази

я

34403

Pout C

ream

Яго

дный

чизк

ейк

3444

8

Red 2000 Cre

am

Земляничный

крем 33533

Twinkle PinkМерцающий

розовый 25295

Sheer Mocha Крепкий кофе 97476

Canela Nectar Пряный мед97478

Perfect Red

Алая заря

97488

Red Reveal

Вызов

22401

Iced Cocoa

Какао со льдом

55909

Poppy Love

Аленький

цветочек

97479

Show

Som

e Skin

Невид

имы

е чары

22403

Plu

m S

eductio

ливовы

й

флирт

224

04

Bronze Treasure

Бронзовый

закат29311

Nude and Infused

Пленительный

беж11704

Hot a

nd S

pic

yГл

интв

ейн

22

40

5

Sp

ark

ling B

lush

Рум

яна

я р

оза

67

24

9

Sp

ark

ling B

ronze

Бр

онзо

вы

й

пер

елив

67

22

4

Sparklin

g N

ude

Искр

исты

й б

еж

672

26

Sparkling P

each

Пер

сиковы

й

блеск

67227

Apricot M

ystery

Абр

икосовая

тайна

11703

Sp

ark

ling

Wa

rm R

ose

Ро

зо

во

е с

ия

ни

е6

72

46

кремовые блестящие

мет

алли

к

СДЕЛАЙ СВОЙ выбор!

увла

жня

ет

Разг

лаж

ивае

т

УСПЕЙ! НЕ УПУСТИ УНИКАЛЬНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ!

RU RU

RU RU

16

CA 04/13 ♦ PAGE 16 CA 04/13 ♦ PAGE 17

AV1304_016_RU

Губная помада „Насыщенный

цвет”3,6 г

260 РУБ.

Идеальныеоттенки на

все случаижизни

жа –

ик

УВ

ЛА

ЖН

ЯЮЩИЕ ИНГРЕД

ИЕ

НТ

Ы

НА

С

ЫЩЕННЫЙ Ц

ВЕ

Т

ра

згл

аживает и увлаж

няет

ви

там

ин Е и масло ж

ожо

ба

1 за 199 РУБ. 2 за 290 РУБ.Спецпредложение для средств со стр. 16-17 Каталога

Увлажняющая губная помада „Соблазн”3,6 г

320 РУБ.

43

СИЯЮЩИХоттенков!

Bro_1304_0109 16Bro_1304_0109 16 11/6/12 4:37 PM11/6/12 4:37 PM

Page 8: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

** На основе исследования № 0000022824.

Ma

ke M

y D

ay

Уд

ачн

ый

де

нь

65

65

5

Lu

ck

y P

en

ny

Ме

дн

ая

мо

не

тка

98

314

Re

d B

om

bsh

ell

Не

отр

ази

мы

й

кр

ас

ны

й

98

310

98

310

Tw

ee

ле

ган

т

De

ca

de

nc

ека

да

нс

82

64

5

De

ca

de

nc

ека

да

нс

82

64

5

No

ir E

me

rald

Те

мн

ый

изум

руд

98

32

5

Re

al R

ed

Ал

ая з

ар

я

82

65

5

Orc

hid

Sp

lash

Тр

оп

иче

ска

я

ор

хи

де

я

98

30

3

Gre

en

Go

dd

ess

Ле

дя

но

й

мо

хи

то

76

78

9

Na

ke

d T

ruth

Си

льн

ая

на

тур

а

98

315

Vin

tag

e

Bo

uti

qu

ин

та

ж

98

317

Pe

rfe

ctl

y F

lesh

Со

ве

рш

ен

ств

о

82

64

0

Ma

ke M

y D

ay

Уд

ачн

ый

де

нь

65

65

5

Be

rry

Sh

imm

er

Яго

дн

ая

фе

ер

ия

98

32

6

Pa

ste

l P

ink

Неж

ны

й

ро

зо

вы

й

82

63

6

Cle

ar

Не

ве

со

мо

сть

(Пр

озр

ачн

ый

)

27

60

7

Viv

a P

ink

Изя

щн

ый

ро

зо

вы

й

82

63

9

Sta

неж

ок

82

65

9

Se

a B

ree

ze

Мя

та

82

69

6

Go

lde

n V

isio

ол

ото

й п

ес

ок

98

316

Le

mo

n S

ug

ar

Ли

мо

н

82

69

7

Sta

rry S

ky

Зв

езд

но

е

не

бо

82

66

0

Lic

ori

ce

Ла

кр

иц

а

82

68

5

Vin

tag

e

Bo

uti

qu

ин

та

ж

98

317

Co

sm

ic B

lue

Си

ня

я з

ве

зд

а

82

69

5

Co

ral R

ee

ор

ал

ло

вы

й

ри

ф

82

65

8

СДЕЛАЙ СВОЙ выбор!Изысканные мерцающие

оттенки

12 днейстойкого

цвета

УСПЕЙ! НЕ УПУСТИ УНИКАЛЬНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ! 1 за 169 РУБ. 2 за 180 РУБ.

Спецпредложение для средств со стр. 18-18 Каталога

RU RU

RU RU

18

CA 04/13 ♦ PAGE 18 CA 04/13 ♦ PAGE 19

AV1304_018_RU

27 СИЯЮЩИХоттенков!

Bro_1304_0108 18Bro_1304_0108 18 11/6/12 4:38 PM11/6/12 4:38 PM

Page 9: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

туб

ероз

а, л

отос

, орх

идея

илан

г-ил

анг,

жас

мин

, сан

дал

фрезия, дыня, сандал

фрези

я, ж

асм

ин, в

анил

ьный

мус

кус

розовое дерево, магнолия, мускус

орхидея, тюльпан, пион

фиа

лка,

орх

идея

, зол

отис

тая

ам

бра

черн

ый п

ерец

, леп

ест

ки г

арде

нии,

ван

иль

Духи 50 ml

Туалетная вода 50 ml

Прикосниськ миру

сказочныхароматов.

И выбери свой.

СДЕЛАЙ СВОЙ выбор!

6

3

5

8

7

1. Slip Into... 023512. Infi nite Seduction 096063. Perceive Dew 36614

4. Rare Pearls 022925. Rare Gold 057746. Far Away 352267. Incandessence

Lumiere 999708. Treselle 16784

830 РУБ.

УСПЕЙ! НЕ УПУСТИ УНИКАЛЬНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ!

[ru] Сделай свойвыбор!

1 за 169 РУБ. 2 за 180 РУБ.Спецпредложение для средств со стр. 20-21 Каталога

RU RU

RU RU

20 21

CA 04/13 ♦ PAGE 20 CA 04/13 ♦ PAGE 21

AV1304_020_RU

8

ВОЛШЕБНЫХароматов!

Bro_1304_0107 20Bro_1304_0107 20 11/6/12 4:47 PM11/6/12 4:47 PM

Page 10: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

2

3

4

5

орхи

дея,

мал

ина

груш

а и

водн

ые ц

вет

ы

фиалка,ваниль, мускус роза

, пио

н, м

уску

с

СДЕЛАЙ СВОЙ выбор!Окунись вволшебный

мир фантазии

RU RU

RU RU

22 23

CA 04/13 ♦ PAGE 22 CA 04/13 ♦ PAGE 23

AV1304_022_RU

ure

r

УСПЕЙ! НЕ УПУСТИ УНИКАЛЬНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ! 1 за 95 РУБ. 2 за 120 РУБ.

Спецпредложение для средств со стр. 22-23 Каталога

Гель для душа 250 мл

1. Гели для душа 87692

2. „Морская лагуна” 87689

3. „С любовью...” 97592

4. „Экстрим“ 11092

5. „Райское наслаждение” 45063

135 РУБ.

грей

пфру

т, а

мбр

а,

чеда

р

5

ВОЛШЕБНЫХароматов!

Bro_1304_0226 22Bro_1304_0226 22 11/6/12 4:43 PM11/6/12 4:43 PM

Page 11: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

1

2

3

4

5 6

СДЕЛАЙ СВОЙ выбор!Сочныеароматы

на любойвкус!

RU RU

RU RU

24 25

CA 04/13 ♦ PAGE 24 CA 04/13 ♦ PAGE 25

AV1304_024_RU

УСПЕЙ! НЕ УПУСТИ УНИКАЛЬНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ! 1 за 119 РУБ. 2 за 168 РУБ.

Спецпредложение для средств со стр. 24-25 Каталога

6 ВКУСНЫХароматов!

RU RU

RU RU

24 25

CA 04/13 ♦ PAGE 24 CA 04/13 ♦ PAGE 25

AV1304_024_RU

Увлажняющий спрей для тела 100 мл

1. „Фиалка и личи” 13611

2. Освежающий cпрей для тела 13609

3. 8. Ухаживающий спрей для тела 13610

4. Освежающий спрей для тела 45267

5. Увлажняющий спрей для тела 23178

6. „Малина и гибискус” 55876

180 РУБ.

Bro_1304_0112 24Bro_1304_0112 24 11/6/12 4:48 PM11/6/12 4:48 PM

Page 12: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

12

3

45

6

7

8

10

9

11

в гармонии с природой

шампуни для волос СДЕЛАЙ СВОЙ выбор!Прикосниськ природе

Уход для волос

УСПЕЙ! НЕ УПУСТИ УНИКАЛЬНУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ! 1 за 99 РУБ. 2 за 129 РУБ.

Спецпредложение для средств со стр. 26-27 Каталога

RU RU

RU RU

26

CA 04/13 ♦ PAGE 26 CA 04/13 ♦ PAGE 27

AV1304_026_RU

1. Освежающий шампунь для ежедневного ухода „Цветущая сакура”. Для всех типов волос

250 мл 40197

4. Питательный шампунь для волос „Крапива и лопух”. Для слабых и поврежденных волос

250 мл 32047

2. Шампунь для придания объема волосам „Малина и гибискус”

250 мл 82394

5. Восстанавливающий Шампунь/Ополаскиватель 2 в 1 „Красный клевер и черная смородина“. Для тусклых и безжизненных волос.

250 мл 46303

120 РУБ.

3. Ухаживающий и восстанавливающий шампунь для волос „Ромашка и алоэ”. Для нормальных и поврежденных волос

250 мл 32049

7. Освежающий ополаскиватель для волос „Цветущая сакура”. Для всех типов волос

200 мл 40198

140 РУБ.

11. Ухаживающий и восстанавливающий бальзам-ополаскиватель „Ромашка и Алоэ”. Для нормальных и поврежденных волос

125 мл 32046

140 РУБ.

6. Ополаскиватель для придания объема волосам „Малина и гибискус”

250 мл 82395

120 РУБ.

8. Освежающий спрейдля волос для ежедневного ухода „Малина и гибискус”

100 мл 02219

120 РУБ.

10. Фруктовая маска-суфле для волос „Ши и Асаи”

125 мл 16274

9. Фруктовая маска-суфле для волос „Мирика и йогурт”

125 мл 16275

11

НАТУРАЛЬНЫХ

продуктов

Bro_1304_0113 26Bro_1304_0113 26 11/6/12 4:48 PM11/6/12 4:48 PM

Page 13: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

ВАУЧЕР

РУБ.

1

1

2

2

Властное притяжение

роскоши1. ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ ДЛЯ

ЛИЦА „ЛЮКС” SPF20Увлажняющая, легкая формула

позволяет коже дышать, придавая ровный нежный тон. Не закупоривает поры кожи,

содержит SPF 20.

30 г

550 РУБ.

495 РУБ.2. КОМПАКТНАЯ ПУДРА

„ЛЮКС”С поразительной легкостью создает роскошное матовое

покрытие. Формула со специальными пигментами

скрывает несовершенства кожи и выравнивает ее текстуру.

10 г

500 РУБ.

495 РУБ.

С ЭКСТРАКТОМ ЭКЗОТИЧЕСКОЙ ОРХИДЕИ

для супермягкого, шелковистого ощущения

при нанесении на веки

Light Medium SilkЛегкий шелк

07711

Fair SilkЧистый шелк

07707

Nude BodiceНатуральный

05890

Beige LinenСветло-бежевый

05891

Medium BisqueТеплый

бежевый

05867

PorcelainФарфоровый

05877

Natural Glamour

Естественный беж

05889

REDEEM YOUR

VOUCHER to get Foundation and Pressed Powder

for only 195РУБ.

each

RU RU

RU RU

28 29

CA 04/13 ♦ PAGE 28 CA 04/13 ♦ PAGE 29

AV1304_028_RUBro_1304_0116 28Bro_1304_0116 28 11/6/12 9:45 AM11/6/12 9:45 AM

Page 14: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Притягательность гламура

2

3

1

4

5

1.

02210

02072 02105 01922

02064 02239 01983

02217 02229

02225 01928 01926

02228 02234 02211

4.

5.

98212 98215 98213 98169

С ЭКСТРАКТОМ ЭКЗОТИЧЕСКОЙ ОРХИДЕИ

для супермягкого, шелковистого ощущения

при нанесении на веки

1. УВЛАЖНЯЮЩАЯ ГУБНАЯ ПОМАДА „ЛЮКС”

Премиальная формула насыщает влагой и дарит губам божественное ощущение мягкости. Неповторимое ощущение роскоши дополняется богатой палитрой исключительных оттенков.3,6 г

400 РУБ.

350 РУБ.

Grey StrutРеспектабельный серый

48063

BrownКоричневая

48062

Black LuxuryШикарный черный

48060

BlackЧерная

48061

2. ЖИДКАЯ ПОДВОДКА ДЛЯ ГЛАЗ „ЛЮКС”Позволяет провести безупречную линию одним движением. Стойкая формула сохраняет цвет в течение дня, а насыщенные оттенки подчеркивают глубину взгляда.1,8 мл

400 РУБ.

350 РУБ.

3. ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ „ЛЮКС”Безукоризненное сочетание ультратемных оттенков и ультрагламурного объема. Тушь с щеточкой классической формы великолепно подчеркивает ресницы от корней до самых кончиков. Не образует комочков. Не осыпается.7 мл

400 РУБ.

350 РУБ.

4. КАРАНДАШ ДЛЯ ГУБ „ЛЮКС”Роскошный кремовый карандаш очерчивает контур губ, делая их чувственными. Предотвращает растекание губной помады. Имеет специальную кисточку для растушевки.0.28 г

300 РУБ.

275 РУБ.

5. 4.5 г

350 РУБ.

всего за 275 РУБ.

Plum PassionСливовый изыск

Red IconКрасная страсть

Pink CashmereРозовый шелк

Nude TemptressБежевый бархат

Elegant GoldЭлегантное золото

07624Alluring BronzeПленительная бронза

07486

Extravagant CoralЭкстравагантный коралл

07625

Dazzling NudeОбольстительный телесный

07621

Romantic RoseРомантичная роза

07487Dainty PinkНежно-розовый

07557

Proper PinkСочный розовый

07545Steamy PlumСочная слива

07623

Flirty PinkИгривый розовый

56024

Luxurious RedРоскошный красный

07626

Pink SatinРозовая парча

Polished RoseИдеальная роза

Couture CopperМедное сияние

Designer RedКрасный цветок

Silky ApricotАбрикосовый пунш

Provocative PinkПикантный розовый

Lustering NudeПрестиж

Glam PoppyКрасный рубин

High Style CoralЭлитный коралл

Nude SlipНежный поцелуй

Pink Ruffl esРозовое кружево

Red HauteБагровый закат

Rose SilkШелковая роза

Runway PlumСливовый сапфир

Stiletto RedАлый аллюр

RU RU

RU RU

31

CA 04/13 ♦ PAGE 30 CA 04/13 ♦ PAGE 31

AV1304_030_RUBro_1304_0114 30Bro_1304_0114 30 11/6/12 9:49 AM11/6/12 9:49 AM

Page 15: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

СИТИ РАШ

каждый

ВАУЧЕР

РУБ.

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

любая за

790 РУБ.Парфюмерная вода City Rush

50 мл 09943

990 РУБ.

Туалетная вода City Rush

75 мл 09942

990 РУБ.

ЦВЕТОЧНО-ВОСТОЧНЫЙ АРОМАТ

черный перец, черная орхидея, кашемировое дерево

ЦВЕТОЧНО-ВОСТОЧНЫЙ АРОМАТ

слива, черная орхидея, кашемировое дерево

RU RU

RU RU

62 63

CA 04/13 ♦ PAGE 62 CA 04/13 ♦ PAGE 63

AV1304_062_RU

ИСПОЛЬЗУЙ СВОЙ

ВАУЧЕР и выбери аромат

CITY RUSH для Нее или для Него всего за

490 РУБ.

Bro_1304_0139 62Bro_1304_0139 62 10/30/12 3:18 PM10/30/12 3:18 PM

Page 16: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

5

Твои любимые ароматы ЕЩЕ и в версиях по

50мл

Парфюмерная вода Today Tomorrow Forever 50 мл

5. Парфюмерная вода Today

TomorrowTomorrow Always

30 мл 46280

850 РУБ.

ЦВЕТОЧНЫЙ АРОМАТ

фрезия, розовая вода, мускус

ЦВЕТОЧНО-ВОСТОЧНЫЙ АРОМАТ

жасмин, персик, мускус

1100 РУБ.

RU RU

RU RU

64 65

CA 04/13 ♦ PAGE 64 CA 04/13 ♦ PAGE 65

AV1304_064_RU

2. Forever 51213

1. Today 13949

3. Tomorrow 64240

любая за870 РУБ.

4. Парфюмерная вода TodayToday

Tomorrow Always

30 мл 46275

850 РУБ.

хит-ценa550 РУБ.

30млСЕГОДНЯ

ЗАВТРА

Bro_1304_0140 64Bro_1304_0140 64 11/6/12 4:25 PM11/6/12 4:25 PM

Page 17: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1 2

3

4 5

987

6

10 11 12 13 14

15

16

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

для Нее

для Него

RU RU

RU RU

67

CA 04/13 ♦ PAGE 66 CA 04/13 ♦ PAGE 67

AV1304_066_RU

16. Парфюмерная вода Christian Lacroix Nuit /цветочно-восточная/

50 мл 53725

1700 РУБ.

15. Туалетная вода Christian Lacroix Nuit для Него /шипровый аромат с нотой кожи/

75 мл 53256

1260 РУБ.14. Туалетная вода Tomorrow для Него /восточная/

75 мл 90609

1070 РУБ.

820 РУБ.

6. Туалетная вода Spotlight/восточная/

50 мл 12876

990 РУБ.

790 РУБ.

990 РУБ.

790 РУБ.

Парфюмерная вода 50 мл

7. Outspoken by Fergie 757018. Outspoken Intense by Fergie

/цветочно-фруктовая/ 457049. Viva by Fergie /цветочно-свежая/ 25366

1700 РУБ.

Туалетная вода Hervé Léger 75 мл

12. Intrigue /фужерно-мускусная/ 01878

13. Homme /древесно-пряная/ 98222

1700 РУБ.

1. Rouge /цветочно-шипровая/ 700022. Absynthe /цветочно-зеленая/ 13358

Парфюмерная вода Christian Lacroix 50 мл

1350 РУБ. 1700 РУБ.

Парфюмерная вода Hervé Léger 50 мл

3. Intrigue /древесно-мускусная/ 796684. Femme /древесно-цветочная/ 982145. Été /цитрусово-цветочная/ 46227

1350 РУБ.

830 РУБ.

Туалетная вода 50 мл

10. Charming Love /цветочно-фруктовая/ 50495

11. True Temptation /цветочно-пряная/ 50537

659 РУБ. 1330 РУБ.

Купи парфюмерную воду

Christian Lacroix Nuit для Нее

и получил туалетную воду в подарок!

ADDITIONAL INFORMATION

КРИСТИАН ЛАКРУА НЮИ

Bro_1304_0141 66Bro_1304_0141 66 11/6/12 12:26 PM11/6/12 12:26 PM

Page 18: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

Awaken yourпритяжение женственности

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

3. Парфюмерная вода Avon Sensuelle/восточно-цветочная/

50 мл 19108

830 РУБ.

699 РУБ.

ПОДЧЕРКНИ СВОЮ ЧУВСТВЕННОСТЬ

СЭНШУЭЛЬ

ВОСТОЧНО-ЦВЕТОЧНЫЙ АРОМАТбергамот, таитянская гардения,

кашемировое дерево1. Avon Sensuelle

Purse Spray

15 мл 21057Обычная цена:

280 РУБ.

RU RU

RU RU

68 69

CA 04/13 ♦ PAGE 68 CA 04/13 ♦ PAGE 69

AV1304_068_RU

Buy Avon Sensuelle Eau de Parfum

get Body Wash and Purse Spray

for

FREE! 2. Avon Sensuelle

Body Lotion

150 мл 28938Обычная цена:

280 РУБ.

Bro_1304_0142 68Bro_1304_0142 68 11/6/12 11:34 AM11/6/12 11:34 AM

Page 19: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

манящее тепло

хит-ценa

599 РУБ.

Awaken your

Incandessence /цветочная/

50 мл 97642

830 РУБ.

ЦВЕТОЧНЫЙ АРОМАТ

орхидея, тюльпан, пион

RU RU

RU RU

70 71

CA 04/13 ♦ PAGE 70 CA 04/13 ♦ PAGE 71

AV1304_070_RU

ИНКАНДЕСАНС

Bro_1304_0143 70Bro_1304_0143 70 10/30/12 10:25 AM10/30/12 10:25 AM

Page 20: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Perceive Eau de ParfumPerceive Eau de Parfum

50 мл 90284

830 РУБ.

хрупкая чувственность

наборвсего за

699 РУБ.

RU RU

RU RU

72 73

CA 04/13 ♦ PAGE 72 CA 04/13 ♦ PAGE 73

AV1304_072_RU

ПЕРСИВ

Парфюмерная вода Perceive

50 мл 90284

830 РУБ.

ЦВЕТОЧНО-ВОСТОЧНЫЙ АРОМАТ

фрезия, груша, мускус

47093

НАБОР PERCEIVE:• Шариковый дезодорант-

антиперспирант, 50 мл; • Парфюмированный дезодорант-

спрей для тела, 75 мл;• Парфюмерная вода, 50 мл.

Стоимость набора:

1150 РУБ.

Awaken your

Bro_1304_0144 72Bro_1304_0144 72 10/30/12 10:59 AM10/30/12 10:59 AM

Page 21: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

утонченная элегантность Awaken your

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

ЛИТЛ БЛЭК ДРЕС

Little Black Dress

50 мл 64102

830 РУБ.

ЦВЕТОЧНО-ВОСТОЧНЫЙ АРОМАТ

цикламен, иланг-иланг, слива хит-ценa

499 РУБ.

RU RU

RU RU

74 75

CA 04/13 ♦ PAGE 74 CA 04/13 ♦ PAGE 75

AV1304_074_RUBro_1304_0145 74Bro_1304_0145 74 10/29/12 6:41 PM10/29/12 6:41 PM

Page 22: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

притягательное очарованиеAwaken your

ИТЕРНАЛ МЭДЖИК ИНЧАНТЭД

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

RU RU

RU RU

76 77

CA 04/13 ♦ PAGE 76 CA 04/13 ♦ PAGE 77

AV1304_076_RU

Туалетная вода Eternal Magic Enchanted /цветочно-древесная/

50 мл 39174

830 РУБ.

ЦВЕТОЧНО-ДРЕВЕСНЫЙ

малина, фиалка, кашемировое дерево

449 РУБ.

best price this year

Bro_1304_0146 76Bro_1304_0146 76 10/29/12 7:03 PM10/29/12 7:03 PM

Page 23: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

хит-ценa

299 РУБ.

Awaken your

Pur Blanca Elegance Eau de Toilette

50 мл 67702Обычная цена:

700 РУБ.

ORIENTAL FRUITY CATEGORY

wild berries, jasmine, white musk

natural grace

RU RU

RU RU

78 79

CA 04/13 ♦ PAGE 78 CA 04/13 ♦ PAGE 79

AV1304_078_RU

ПЮР БЛАНКА

Bro_1304_0147 78Bro_1304_0147 78 10/30/12 11:38 AM10/30/12 11:38 AM

Page 24: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Выбери свой любимый

любая за

379 РУБ.

RU RU

RU RU

80 81

CA 04/13 ♦ PAGE 80 CA 04/13 ♦ PAGE 81

AV1304_080_RU

Туалетная вода Célèbre /цветочная/

50 мл 29369

700 РУБ.

Туалетная вода Passion Dance

50 мл 35410

700 РУБ.

Туалетная вода Pur Blanca

50 мл 29364

700 РУБ.

Туалетная вода Pur Blanca Blush

50 мл 41694

700 РУБ.

Туалетная вода Simply Because

50 мл 29787

700 РУБ.

Туалетная вода Pure O2

50 мл 87220

700 РУБ.

весенний аромат!

Bro_1304_0132 80Bro_1304_0132 80 11/6/12 11:18 AM11/6/12 11:18 AM

Page 25: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Подари ему сочную композицию ароматов

влажной зелени, лепестков фиалки и мха.

Подари ему освежающий порыв

из ароматов шалфея, мандариновой цедры

и теплой древесины дуба набор

всего за

649 РУБ. 499 РУБ.

best price this year

Туалетная вода Centre Action

75 мл 25367

780 РУБ.

46170

АРОМАТИЧЕСКО-ДРЕВЕСНЫЙ АРОМАТ С НОТОЙ ФУЖЕР

шалфей, цедра мандарина, кора дуба

ЗЕЛЕНЫЙ АРОМАТ С НОТОЙ ФУЖЕР

свежая зелень, лист фиалки, мох

RU RU

RU RU

86 87

CA 04/13 ♦ PAGE 86 CA 04/13 ♦ PAGE 87

AV1304_086_RU

ТРУ ФОРС

ЦЕНТР ЭКШН

НАБОР TRUE FORCE • Туалетная вода• Спрей для тела • Шариковый дезодорант-антиперспирант

Стоимость набора:

1100 РУБ.

Bro_1304_0153 86Bro_1304_0153 86 11/6/12 3:00 PM11/6/12 3:00 PM

Page 26: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Подари ему харизматичную композицию из свежих цитрусовых

нот, цветочных благоуханий и пряного древесного аккорда.

Подари ему энергичный аромат с нотами цитруса,

освещающего морского тумана и древесины

американского кедра.

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

хит-ценa

339 РУБ.

хит-ценa

339 РУБ.

RU RU

RU RU

88 89

CA 04/13 ♦ PAGE 88 CA 04/13 ♦ PAGE 89

AV1304_088_RU

ИНДИВИДУАЛ БЛЮ

ФУЖЕРНО-ВОДЯНОЙ АРОМАТ

цитрус, зеленое яблоко, кедр

ЦИТРУСОВО-ЦВЕТОЧНО--ДРЕВЕСНЫЙ АРОМАТ

бергамот, базилик, ветивер

Туалетная вода 015 /цитрусово-древесно-цветочная/

50 мл 05481

550 РУБ.

Туалетная вода Individual Blue Free /фужерно-водяная/

100 мл 46787

550 РУБ.

Bro_1304_0154 88Bro_1304_0154 88 11/6/12 3:02 PM11/6/12 3:02 PM

Page 27: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

РУБ.ЛЮБОЙ ЗА

1

2

10 11

14

12

15

17

13

16

18

3

76

4

8

5

9

cкидка60%

RU RU

RU RU

90 91

CA 04/13 ♦ PAGE 90 CA 04/13 ♦ PAGE 91

AV1304_090_RU

для Нее

для Него

Парфюмированный дезoдорант-спрей для тела 75 мл

Дезодорант-спрей для тела 150 мл

2. Little Red Dress 194263. Infi nite Moment 479294. Slip Into... 621425. Pur Blanca 230126. Incandessence 925217. Little Black Dress 924418. Perceive 947849. Far Away 94886

1. Urban Edge 9231010. Black Suede Touch 4202111. True Force 9236112. Individual Blue 9481113. Perfect Strength 8722114. Centre Action 2578415. Full Speed 9249516. Pro Sport 1248017. X-Series Rush 7668718. X-series Flash 07730

210 РУБ.

210 РУБ.

89Bro_1304_0151 90Bro_1304_0151 90 10/31/12 2:33 PM10/31/12 2:33 PM

Page 28: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

FUN ALLISAROUND

RU RU

RU RU

92 93

CA 04/13 ♦ PAGE 92 CA 04/13 ♦ PAGE 93

AV1304_092_RU

Handy crayon that gives lips sexy lacquered colour and precise defi nition all in one.

Lip Stix - non retractable

1.5 г Обычная цена:

180 РУБ.

99 РУБ.

GET LACQUERED!NEWPRECISE LIP STIX :-)Midnight Blue

Темно-синий

28391

TurquoiseБирюзовый

28454

BlackЧерный

28390

WhiteБелый

28476

SUPEROFFER IF YOU BUY ANY PRODUCTS

FROM PAGES XX-XX00,00 Pencil Play Eyeliner only

with any purchase from pages xx-xx

КОЛОР ТРЕНД

1. Карандаш для глаз „Игра цвета”1.14 г

125 РУБ.

Dark BrownШоколадный

28389

Nu

de F

lash

65

515

Re

dd

y t

o G

o

65

52

0

Go

ne P

ink

65

512

Co

ral yo

u L

ate

r

65

511

Bro_1304_0138 92Bro_1304_0138 92 11/6/12 9:42 AM11/6/12 9:42 AM

Page 29: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

23

4

5

4. Двойные тени для век

3.6 г

180 РУБ.

109 РУБ.

Su

nb

urs

tS

un

bu

rst

Со

лн

ечн

ый

С

ол

не

чн

ый

за

йчи

кза

йчи

к

3112

53

112

5

Ch

am

pa

gn

e

Ch

am

pa

gn

e

Wis

he

sW

ish

es

Сл

ад

ки

е г

ре

зы

Сл

ад

ки

е г

ре

зы

08

45

20

84

52

Re

tro

ch

icR

etr

oc

hic

Ре

тр

ош

ик

Ре

тр

ош

ик

3112

83

112

8

Tru

e R

om

an

ce

Tru

e R

om

an

ce

Пе

рв

ая л

юб

ов

ьП

ер

ва

я л

юб

ов

ь

3113

13

113

1

Pu

rple

Dis

pla

ys o

f P

urp

le D

isp

lays o

f A

ff e

cti

on

Aff

ec

tio

озо

ва

я м

ечта

Ро

зо

ва

я м

ечта

08

451

08

451

Vio

lett

aV

iole

tta

Фи

ал

ка

Фи

ал

ка

Мо

нм

ар

тр

аМ

он

ма

ртр

а

3112

93

112

9

Ra

info

rest

Ra

info

rest

Ле

сн

ая н

им

фа

Ле

сн

ая н

им

фа

3113

53

113

5

Gla

mo

ur

Ice

Стр

ас

тн

ый к

он

тр

ас

т

3113

0

Ch

oc

ola

te K

iss

Ch

oc

ola

te K

iss

Гор

ячи

й ш

око

ла

дГо

рячи

й ш

око

ла

д

3112

63

112

6

Pa

rty G

irl

Pa

rty G

irl

Зв

езд

а

Зв

езд

а

ве

че

ри

но

кв

ече

ри

но

к

3112

73

112

7

Tro

pic

al

Тр

оп

ика

нка

29

96

2

Na

tura

l G

irl

Са

ма

ес

те

ств

ен

но

сть

29

97

9

Pe

ek A

Bo

oP

ee

ka

bo

кур

а

29

98

0

Blue MorphКосмос

29562

Shell PinkРозовыйжемчуг

29564

VelourСтрасть

29733

DeluxeДелюкс

29981

Vio

let

Fre

eze

Гол

уб

ая д

ал

ь

86

18

1

Mo

ss G

ree

аки

117

11

Bla

ck

Че

рн

ый

117

06

Silve

ер

еб

ря

ны

й

117

09 S

mo

key P

urp

leФ

ио

ле

то

вы

й

116

97

1. Карандаш для глаз

1.48 г

140 РУБ.

99 РУБ.

AlloyПесок

29560

Green MorphМетаморфоза

29967

VixenЧертовка

29982

BikiniБикини

29561

RU RU

RU RU

95

CA 04/13 ♦ PAGE 94 CA 04/13 ♦ PAGE 95

AV1304_094_RU

5. Лак для ногтей „Цветомания”

8 мл

135 РУБ.

75 РУБ.

Набор для драматичного макияжа – всего

00,00См. стр. хх

75 РУБ.

КОЛОР ТРЕНД

2. Тушь для ресниц „Мания объема”

7 мл Brown BlackЧерно-коричневый

27462BlackЧерный

28057

185 РУБ.

119 РУБ.

3. Тушь для ресниц „Мания объема”

7 мл Black AttractПленительный черный

08603

190 РУБ.

119 РУБ.

12 :-ONAIL IT! HOT COLOURS!FUN ALLIS

AROUND

Pencil Play Eyeliner only

000 РУБ.!See page xx

Bro_1304_0115 94Bro_1304_0115 94 11/6/12 9:38 AM11/6/12 9:38 AM

Page 30: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

only

1

3

5

6

4

2

FlirtФлирт

29025

Lucky KissБрусничный джем

29028

Heartbeat RedПламенный алый

08637

Coco KissВоздушный поцелуй

08610

DazzleОслепительный успех

78041

AmethystЯгода-малина

29000

SparkleЗвезда экрана

78023

Purple RosesЛепесток розы

08641

GleamСверкающий кристалл

77985

Violet FridayСиреневый туман

29030

Hot Pink LoveГорячий шоколад

08630

Pink DollDoll PinkРозовый сад

29031

Pink HolidayРозовая мечта

29022

IntimateАметист

29027

DeluxeВишневый пунш

29024

Poppy LoveАленький цветочек

29023

Rich RubyРубиновый кристалл

29026

PassionПоцелуй страсти

29029

Beige StarСуперзвезда

29008

3. Маскирующий карандаш

3,6 г

140 РУБ.

99 РУБ.

6. Губная помада „Множество поцелуев”

3,6 г

150 РУБ.

TwinkleСияние

77903

MoonbeamЛунный свет

77979

Star LightЗвездный луч

77977

TranslucentПрозрачная

27463

Translucent TanПоцелуй солнца

27456

Nearly NudeСветлая вуаль

27511

Sun BeigeТеплый беж

27560

NaturalНатуральный беж

27514

2. Бархатный тон для лица

30 мл

200 РУБ.

149 РУБ.

5. Блеск для губ „Азбука флирта”

6 мл

170 РУБ.

109 РУБ.

HOOSE :

Berry FizzФламинго

30209

Fluorescent PinkРозовый свет

30222

Start Up PinkДебют

30242

LucidЛучик

30194

AngelАнгелок

30193

SunsetЗакат

30195

Urban BlissМегаполис

30202

Orange CrushАпельсин

30212

KissПоцелуй

30192

1. Компактная пудра

10 г

200 РУБ.

149 РУБ.

Lovey DoveyСливки

30345

4. Бальзам для губ „Мерцание звезд”

4 г

120 РУБ.

69 РУБ.

Ivory BeigeТопленое молоко

27505

BisqueБисквит

27506

LightСветлый

33083

компактная

пудра

Бархатный тон

маскирующий карандаш

MediumНатуральный

33084

ShimmerМерцание

87948

Набор для драматичного макияжа – всего

00,00См. стр. хх

всего за

89 РУБ.сэкономь 00%

RU RU

RU RU

97

CA 04/13 ♦ PAGE 96 CA 04/13 ♦ PAGE 97

AV1304_096_RU

PuckerКокетка

30267

Watermelon IceАрбуз

30268

FUN ALLISAROUND

Lips: Kiss’n’Go Lipstick Pink Doll (00000)

20 ОТТЕНКОВ ДЛЯ ГУБ! ВЫБИРАЙ СВОЙ :-*

Pencil Play Eyeliner only

000 РУБ.!See page xx

КОЛОР ТРЕНДКОЛОР ТРЕНДКОЛОР ТРЕНД

0000Pencil Play Eyeliner only

with any purchase from pages xx-xx

PuckerКокетка

30267

Watermelon IcАрбуз

30268

0000000

Bro_1304_0148 96Bro_1304_0148 96 11/6/12 9:40 AM11/6/12 9:40 AM

Page 31: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Love

s

Я просто обожаю этот веселый

и игривый аромат! Всегда пользуюсь им, собираясь на

шопинг с подружками. Верхние ноты сочного яблочка прекрасно сочетаются с ароматом магнолии

и этим невозможно вкусным ароматом ванили.

ЦВЕТОЧНО-ФРУКТОВЫЙ АРОМАТсочное яблоко, лепестки магнолии,

ванильный сахар

Туалетная вода Pretty Fabulous

50 мл 11339Обычная цена:

420 РУБ.

FUN IS ALL

AROUND

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

RU RU

RU RU

99

CA 04/13 ♦ PAGE 98 CA 04/13 ♦ PAGE 99

AV1304_098_RU

всего за

199 РУБ.Pencil Play Eyeliner only

000 РУБ.!See page xx

ВЕСЕЛЬЕ ВОКРУГ ТЕБЯ

Bro_1304_0149 98Bro_1304_0149 98 11/6/12 3:59 PM11/6/12 3:59 PM

Page 32: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

o

1 2

3

4

5

6

7 8

10

11 12

13

14

15

9

Борьба с акне

любое за 119 РУБ.

RU RU

RU RU

101

CA 04/13 ♦ PAGE 100 CA 04/13 ♦ PAGE 101

AV1304_100_RU

5. Маскирующий карандаш

4 г 68572

160 РУБ.

3. Корректирующий крем

с увлажняющим эффектом

для проблемной кожи

30 мл 10244

160 РУБ.

4. Комплексное

средство

для проблемной кожи

лица 3 в 1: Очищение

+ Скраб + Маска

75 мл 26888

160 РУБ.

1. Очищающий гель

для проблемной кожи тела

200 мл 16150

160 РУБ.

2. Очищающий гель

для склонной к акне

кожи

125 мл 56279

160 РУБ.

6. Ежедневное

очищающее средство

против черных точек

125 мл 56282

160 РУБ.

7. Маска

для глубокого

очищения черных

точек

75 мл 74058

160 РУБ.

8. Очищающее средство

быстрого действия

для проблемной кожи

75 мл 44814

160 РУБ.

9. Точечное средство

быстрого действия

15 мл 46036

160 РУБ.

10. Гель для глубокой

очистки пор

125 мл 56280

160 РУБ.

11. Маска с глиной для глубокой

очистки пор

75 мл 55404

160 РУБ.

12. Тонизирующий скраб

для глубокой очистки пор

75 мл 56281

160 РУБ.13. Ежедневный

очищающий тоник

для проблемной

кожи лица

100 мл 24088

160 РУБ.

15. Ежедневный

очищающий тоник

против черных точек

100 мл 15173

160 РУБ.

14. Вяжущий тоник

для глубокой

очистки пор с

охлаждающим

эффектом

100 мл 15177

160 РУБ.

Устранение черных точек

Очищение пор

Устранение черных точек

ДО

ПОСЛЕ

ДО

ПОСЛЕ

ДО

ПОСЛЕ

освежает кожу, борется с черными точками и удаляет излишки жира

• содержит экстракты гамамелиса и эвкалипта

• удаляет загрязнения из забитых aконтролировать жирность кожи

помогает избавиться от жирности кожи, е пересушивая ее

Это простое средство глубоко очищает поры, превосходно освежает кожу и помогает контролировать выработку кожного жира.

ИДЕАЛЬНАЯ КОЖАВЕСНОЙ – ТОЛЬКО

КЛИАРСКИН

всего за

89 РУБ.сэкономь 45%

Pencil Play Eyeliner only

000 РУБ.!See page xx

Bro_1304_0165 100Bro_1304_0165 100 11/6/12 10:44 AM11/6/12 10:44 AM

Page 33: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Оцени

ЭФФЕКТИВНОСТЬ

двойной формулы

Через 2 недели

Целлюлит заметно уменьшается, а контуры тела выглядят более молодо.*

Мгновенно

целлюлит становится визуально менее заметным, а кожа тела выглядит более подтянутой.*

Через 1 неделю

Область живота и ягодицы выглядят более подтянутыми.*

Антицеллюлитный крем

борется с жировыми отложениями и делает кожу более гладкой.

* на основе 4-х недельного потребительского исследования 09-006 при участии 145 человек

Эффект лифтинга и уменьшение целлюлита одновременно!

REDEEM YOUR

VOUCHER to get

ANEW CLINICAL LASER SHAPE

for only 290 РУБ.

предплечья

области живота и талии

бедра, ягодицы, зону галифе

ЭНЬЮ

Подтягивающий гель

содержит инновационный комплекс Pro-Lifting, который стимулирует выработку эластина для укрепления кожи.

ВАУЧЕР

РУБ.

Корректирующая система для тела

„Антицеллюлитная программа”

150 мл 10441

690 РУБ.

590 РУБ.

RU RU

RU RU

102 103

CA 04/13 ♦ PAGE 102 CA 04/13 ♦ PAGE 103

AV1304_102_RUBro_1304_0223 102Bro_1304_0223 102 11/6/12 4:12 PM11/6/12 4:12 PM

Page 34: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

cкидка60%

РУБ.ЛЮБОЙ ЗА149FOR DAY

1. Омолаживающий дневной крем для лица „Цветение” SPF 20

provides skin with fi rmed and lifted look for the whole day, protects it with SPF 20

50 мл 48968

360 РУБ.

MILK CLEANSER

4. Очищающее молочко для лица „Цветение”

removes waterproof eye makeup, can be used without water

200 мл 58914

235 РУБ.

ДЛЯ ГЛАЗ

3. Омолаживающий крем для кожи вокруг глаз „Цветение”

makes eye area look fi rmer and smoothes out the appearance of wrinkles

15 мл 49186

360 РУБ.

FOR NIGHT

2. Омолаживающий ночной крем для лица „Цветение”

makes skin look re-contoured and fi rmed, reduces the appearance of coarse wrinkles

50 мл 48973

360 РУБ.

кр

е

мовое моло

чко

RU RU

RU RU

104 105

CA 04/13 ♦ PAGE 104 CA 04/13 ♦ PAGE 105

AV1304_104_RU

ЛИНИЯ „ЦВЕТЕНИЕ” 40+С ЭКСТРАКТОМ СЕСБАНИИ КРУПНОЦВЕТКОВОЙ

ПОДТЯГИВАЕТ КОЖУ И УМЕНЬШАЕТ МОРЩИНЫ

БУДЬ КРАСИВА ОТ ПРИРОДЫ

СОЛЮШНЗ

Bro_1304_0161 104Bro_1304_0161 104 10/31/12 2:32 PM10/31/12 2:32 PM

Page 35: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

3

2

4

5

6

2222

LOTION FOR EYE AREAУВЛАЖНЕНИЕ И ТОН

Решение:

ф

ор

мул

а с

то

н

ирующими гран

ул

ам

и

6. Уход за кожей вокруг глазосвежает, увлажняет, минимизируя припухлости под глазами

15 мл 76099

300 РУБ.

99 РУБ.

2. Освежающий крем для лица „Максимум увлажнения”

leaves skin looking and feeling intensely hydrated and fresh all day

50 мл 33527

300 РУБ.

159 РУБ.

1. Крем-лосьон для лица „Максимум увлажнения” SPF 15

lightweight oil-free formula immediately increases moisture by over 260%*

50 мл 67568

300 РУБ.

159 РУБ.

3. Освежающая маска для лица „Максимум увлажнения”

boosts moisture and maintains hydration for up to 48 hours*

75 мл 65508

250 РУБ.

99 РУБ.

5. Интенсивно увлажняющий ночной крем для лица „Красота и уход”

удваивает естественный уровень влаги в коже, пока ты спишь, придает упругостьи мягкость

50 мл 55749

300 РУБ.

179 РУБ.

4. Интенсивно увлажняющее средство для лица с тональным эффектом „Красота и уход” SPF 20

morning dose of moisture, protection and makeup

50 мл 55742

300 РУБ.

119 РУБ.

MASK

Решение:Линия „Максимум увлажнения”

с экстрактом водорослей

ЗНАЕШЬ ЛИ ты?After winter skin is overdried due to harsh weather

conditions and central heating and needs moisturizing more than ever.

QUENCHES OVERDRIED

SKIN

линия “Красота и уход” с экстрактом райских зерен

ЗНАЕШЬ ЛИ ты?Too little sleep, poor diet and stress infl uence your skin

condition, making it look dull, lackluster and tired.

GIVES SKIN A HEALTHY

GLOW

НОЧНОЙ УХОД НОЧНОЙ УХОД

RU RU

RU RU

107

CA 04/13 ♦ PAGE 106 CA 04/13 ♦ PAGE 107

AV1304_106_RU

цены от

99 РУБ.

цены от

99 РУБ.

Bro_1304_0162 106Bro_1304_0162 106 10/30/12 10:02 AM10/30/12 10:02 AM

Page 36: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

3

2

4

5

6

FOR EYE AREA FOR EYE AREAДНЕВНОЙ УХОД ДНЕВНОЙ УХОДНОЧНОЙ УХОД НОЧНОЙ УХОД

цены от

99 РУБ.

цены от

99 РУБ.

4. Антивозрастной крем для лица „Энергия минералов”

уменьшает морщинки, восстанавливает кожу, придавая ей сияние молодости

50 мл 55730

360 РУБ.

229 РУБ.

1. Крем для чувствительной кожи под глазами „Комфорт от природы” SPF 15

успокаивает, делает кожу более упругой и защищает благодаря SPF 15

15 мл 15389

300 РУБ.

99 РУБ.

2. Дневной крем для чувствительной кожи лица „Комфорт от природы” SPF 20

придает коже здоровое сияние, успокаивая ее

50 мл 22615

300 РУБ.

179 РУБ.

3. Ночной крем для чувствительной кожи лица „Комфорт от природы”

освежает и восстанавливает кожу, придавая ей здоровый внешний вид

50 мл 22616

300 РУБ.

179 РУБ.

6. Разглаживающий крем для кожи вокруг глаз „Энергия минералов”

reduces the appearance of crows feet, smoothes eye area skin

15 мл 24007

360 РУБ.

99 РУБ.

5. Восстанавливающий ночной крем для лица „Энергия минералов”

nourishing formula visibly refi nes skin texture and dramatically improves skin tone

50 мл 55731

360 РУБ.

229 РУБ.

Решение:

SOOTHES SENSITIVE SKIN

„Комфорт от природы” с экстрактом портулака

Решение:

ЗНАЕШЬ ЛИ ты?Around the age of 30 fi rst fi ne lines can start to appear on your face and skin needs an extra support to keep

youthful look for longer.

Линия “Энергия Минералов” 30+ с экстрактом аметиста

БОРЕТСЯ С ПЕРВЫМИ

МОРЩИНАМИ

ЗНАЕШЬ ЛИ ты?Sensitive skin can age faster, that’s why it demands

an extra attention and the most tender care designed especially for its needs.

RU RU

RU RU

109

CA 04/13 ♦ PAGE 108 CA 04/13 ♦ PAGE 109

AV1304_108_RU

• БЕЗ КОНСЕРВАНТОВ • БЕЗ КРАСИТЕЛЕЙ• БЕЗ АРОМАТИЗАТОРОВ

Bro_1304_0163 108Bro_1304_0163 108 10/29/12 3:37 PM10/29/12 3:37 PM

Page 37: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1 2 3 4

16 17 18

1920

21

12 13 14 15

5

6

7

9

10 11

8

ЗНАЕШЬ ЛИ ты?Cleansing face with soap can harsh and irritate skin

and strip the acid mantle. That’s why special cleanser is essential for your skin care routine.

Средства для умывания на любой вкус

ОЧИЩЕНИЕ И УХОД

ЗА КОЖЕЙ

Решение:

цены от

99 РУБ.

19. Комплексное очищающее средство для лица 3 в 1 „Свежесть и уход”

clenases, exfoliates and refreshes skin

100 мл 44575

225 РУБ.

119 РУБ.

light foam,

hypoallergenic

21. Очищающая пенка для умывания с матирующим эффектом „Идеальная кожа”

cleanses skin gently yet eff ectively, restores its balance and healthy look

150 мл 35000

235 РУБ.

119 РУБ.

20. Очищающее средство для лица „Максимум увлажнения”

очищает и тонизирует, увлажняет кожу

150 мл 33523

235 РУБ.

119 РУБ.

GEL-CREAM 3 IN 1

10. Очищающие подушечки к прибору для глубокого очищения кожи лица (14 шт.)

02305

189 РУБ.

179 РУБ.

8. Интенсивно увлажняющий дневной крем для лица „Красота и уход” SPF 15

50 мл 55716

любое за179 РУБ.

любое за 219 РУБ.

любое за175 РУБ.

4. Тоник для лица „Свежесть и уход”

200 мл 44641

235 РУБ.

3. Антивозрастной тоник для лица „Энергия Минералов”

200 мл 35668

235 РУБ.

2. Освежающий тоник для лица „Красота и уход”

200 мл 55781

225 РУБ.

1. Матирующий тоник для лица „Идеальная кожа”

200 мл 76102

235 РУБ.

5. Матирующий дневной крем для лица „Идеальная кожа” SPF 15

50 мл 76104

300 РУБ.

6. Освежающий гель-крем для лица „Максимум увлажнения”

50 мл 33524

300 РУБ.

7. Увлажняющий гель для лица „Свежесть и уход”

50 мл 44762

300 РУБ.

9. Маска с глиной для глубокого очищения кожи лица „Идеальная кожа”

75 мл 55718

250 РУБ.

99 РУБ.

11. Набор для глубокого очищения кожи лица

В наборе: прибор для глубокого очищения кожи лица; очищающие подушечки (14 шт.)

59374

500 РУБ.

399 РУБ.

12. Увлажняющий лосьон для усиления загара с бета-каротином

200 мл 93440

260 РУБ.

219 РУБ.

13. Увлажняющий лосьон-автозагар для лица и тела

150 мл 75761

270 РУБ.

229 РУБ.14. Солнцезащитный крем для

детской кожи с витаминами SPF 50. Высокая степень защиты

75 мл 04472

350 РУБ.

289 РУБ.

15. Солнцезащитный увлажняющий крем для лица SPF 30. Высокая степень защиты

50 мл 75762

260 РУБ.

229 РУБ.

16. Корректирующий лосьон для лица для ежедневного

применения

50 мл 76149

260 РУБ.

17. Очищающие подушечки для лица с тонизирующим эффектом (45 шт.)

54447

220 РУБ.

18. Скраб для глубокой очистки пор

125 мл 54445

220 РУБ.

ДН

ЕВ

НЫ

Е К

РЕ

МЫ

ДО

ПО

ЛН

ИТ

ЕЛ

ЬН

ЫЙ

У

ХО

Д З

А К

ОЖ

ЕЙ

ЛИ

ЦА

ТО

НИ

КИ

A

VO

N S

UN

+

CL

EA

RS

KIN

® P

RO

FE

SS

ION

AL

RU RU

RU RU

111

CA 04/13 ♦ PAGE 110 CA 04/13 ♦ PAGE 111

AV1304_110_RUBro_1304_0164 110Bro_1304_0164 110 10/29/12 3:36 PM10/29/12 3:36 PM

Page 38: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4 5 6 7

8 910 11

12

12. Комплексное очищающее средство для лица для мужчин

150 мл 76141

235 РУБ.

195 РУБ.

ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ МУЖЧИН

2. Увлажняющий гель для бритья для мужчин

150 мл 79846

185 РУБ.

2. Интенсивный увлажняющий крем для мужчин

50 мл 94507

280 РУБ.

109 РУБ.

1. Активизирующий шампунь-гель для душа для мужчин

250 мл 30679

200 РУБ.

4. Дезодорант-спрей для ног

75 мл 18455

200 РУБ.

3. Успокаивающий бальзам после бритья

100 мл 68769

240 РУБ.

6. Бальзам после бритья „Экстрим”

100 мл 09657

235 РУБ.

195 РУБ.

3. Гель для бритья „Экстрим”

150 мл 09671

185 РУБ.

145 РУБ.

1. Гель для бритья

200 мл 56784

270 РУБ.

239 РУБ.

5. Бальзам после бритья для чувствительной кожи

100 мл 10089

240 РУБ.

195 РУБ.

4. Успокаивающий бальзам после бритья

100 мл 19448

240 РУБ.

195 РУБ.

7. Увлажняющий крем „Экстрим”

50 мл 09659

280 РУБ.

239 РУБ.

10. Шампунь-ополаскиватель 2 в 1 для мужчин „Против перхоти”

250 мл 23747

190 РУБ.

149 РУБ.

11. Укрепляющий Шампунь-ополаскиватель 2 в 1 для мужчин

250 мл 96158

190 РУБ.

149 РУБ.

8. Шампунь-гель для душа „Экстрим”

250 мл 09672

200 РУБ.

159 РУБ.

9. Универсальное средство для душа

250 мл 30683

200 РУБ.

159 РУБ.

ДЛЯ ЛИЦА

1. очищение

4. уход за стопами

3. увлажнение

2.бритьеДЛЯ ВОЛОС И ТЕЛА

RU RU

RU RU

112 113

CA 04/13 ♦ PAGE 112 CA 04/13 ♦ PAGE 113

AV1304_112_RU

ФОР МЭН

любой за

109 РУБ.

сэкономь до 50%

Bro_1304_0156 112Bro_1304_0156 112 11/6/12 1:09 PM11/6/12 1:09 PM

Page 39: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

3

1

22

LOVE your beautiful body

LOVE your beautiful body

Гипоаллер

ген

ны

й

• Протестирован

де

рм

ато

логами.

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

RU RU

RU RU

114 115

CA 04/13 ♦ PAGE 114 CA 04/13 ♦ PAGE 115

AV1304_114_RU

ЭЙВОН КЕА

1. Мягкий увлажняющий гель для душа ”Ромашка и овес”

400 мл 24011

175 РУБ.

109 РУБ.

• gentle formula with Aloe Vera

juice, Jojoba oil and Rice

brain oil

• provides 24h moisturization

• leaves skin feeling velvety,

soft and smooth

ДЛЯ ТЕЛА

3. Увлажняющий лосьон для тела

200 мл 66653

150 РУБ.

2. Интенсивно увлажняющий крем для лица и тела для всей семьи „Ромашка и овес”

400 мл 53006

215 РУБ.

145 РУБ.

хит-ценa

89 РУБ.сэкономь 40%

Bro_1304_0158 114Bro_1304_0158 114 11/6/12 4:14 PM11/6/12 4:14 PM

Page 40: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

АЛ

ОЭ

ЗА

ЩИ

ЩАЕТ И ВОССТАНАВ

ЛИ

ВА

ЕТ К

ОЖ

У

ИМ

БИ

РЬ О

Б

ЛАДАЕТ УСПОКАИВАЮЩ

ИМ

И И

УВ

ЛА

ЖН

ЯЮЩИМИСВОЙСТВАМ

И

RU RU

RU RU

116 117

CA 04/13 ♦ PAGE 116 CA 04/13 ♦ PAGE 117

AV1304_116_RU

Гипоаллер

ген

ны

й

• Протестирован

де

рм

ато

логами.

FFAACCEE CCLLEEAANNSSEERR

1. ооччиищщщееннииее

2. ттоонниииззииррооввааннииее

3. ууввлллаажжжннееннииее

SUPEROFFER

WITH ANY PURCHASE FROM BROCHURE

only at

Комплексное средство для кожи лица c алоэ и имбирем

200 мл 21756

145 РУБ.

49 РУБ.сэкономь 65%

ADDITIONAL INFORMATION

ЭЙВОН КЕА

Bro_1304_0157 116Bro_1304_0157 116 11/5/12 5:52 PM11/5/12 5:52 PM

Page 41: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

1

564

3

РУБ.ЛЮБОЙ ЗА

cкидка50%

2. Защитный бальзам для губ с маслом виноградных косточек и витамином Е

SPF 15

4.5 г 93227

95 РУБ.

1. Бальзам для губ с витамином Е SPF15

4.5 г 66654

95 РУБ.

3. Увлажняющий крем для рук и ногтей с глицерином, кальцием и

витамином Е

100 мл 65293

4. Интенсивно увлажняющий крем для рук с пчелиным маточным

молочком

100 мл 57026

5. Крем для рук с омолаживающим

комплексом „Молодость актив”

100 мл 86592

6. Увлажняющий крем для рук и ногтей с глицерином, кальцием и

витамином Е

100 мл 04703

95 РУБ.

уход за губами

кремы для рук

FEEL the gentle touch

ДЛЯ РУК

ДЛЯ ГУБ• делает губы мягкими

и гладкими

• обеспечивает длительное

увлажнение

• гипоаллергенный

Гипо

аллергенны

й.

RU RU

RU RU

118

CA 04/13 ♦ PAGE 118 CA 04/13 ♦ PAGE 119

AV1304_118_RU

• придает коже гладкость

и эластичность

• гипоаллергенный

• обеспечивает длительное

увлажнение в коже

• быстро впитывается

49Bro_1304_0159 118Bro_1304_0159 118 10/31/12 2:29 PM10/31/12 2:29 PM

Page 42: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

321 321

3

21

Редкие и эффективные SPA-ингредиенты

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

47094Стоимость набора:

845 РУБ.

Revitalising Chinese Ginseng Face Mask Apply to clean dry skin. Leave on for 20 minutes allowing it to dry and peel. Use one or twice a week.

75 мл 67597Обычная цена:

310 РУБ.

99 РУБ.

Revitalising Chinese Ginseng Cream Cleanser Gently massage into wet skin and rinse throughly with warm water. Use morning and evening.

150 мл 21058Обычная цена:

205 РУБ.

149 РУБ.

Revitalising Chinese Ginseng Ampoules Use one ampoule daily. Apply half in the morning and half at night. Apply to skin before moisturising.

4 x 2 мл 21052Обычная цена:

330 РУБ.

149 РУБ.

ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВУЮЛИНИЮ ПО УХОДУ

ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА С КИТАЙСКИМ ЖЕНЬШЕНЕМ

CHINESE GINSENG SET• FACE MASK - leaves skin looking clean, fresh and energized

• FACE AMPOULES - formula with liposomes of vitamins revitalizes and moisturizes skin

• CREAM CLEANSER - removes dirt, oil and makeup

Целебные свойства

женьшеня известны не

первое тысячелетие,

в китайской медицине его

называют царем все растений.

Помимо прочего, женьшень

эффективно укрепляет

и восстанавливает кожу.

наборвсего за

299 РУБ.сэкономь до 70%

RU RU

RU RU

120 121

CA 04/13 ♦ PAGE 120 CA 04/13 ♦ PAGE 121

AV1304_120_RU

ПЛАНЕТ СПА

Bro_1304_0160 120Bro_1304_0160 120 11/6/12 4:19 PM11/6/12 4:19 PM

Page 43: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

5

6

1. SPA Восстанавливающая маска для волос

с оливковым маслом „Средиземноморский

курорт”

200 мл 09826

410 РУБ.

2. SPA Увлажняющая маска для лица с оливковым маслом „Средиземноморский курорт”

75 мл 76065

310 РУБ.

239 РУБ.

3. SPA Укрепляющая сыворотка для кожи шеи и области декольте с оливковым маслом „Средиземноморский курорт”

50 мл 63699

370 РУБ.

259 РУБ.

4. SPA Kрем для кожи ступней и локтей с фруктовыми кислотами и

маслом Ши „Африканская экзотика”

75 мл 42417

205 РУБ.

6. SPA Восстанавливающая маска для волос с маслом Ши „Африканская экзотика”

200 мл 37405

270 РУБ.

209 РУБ.

5. SPA Питательная маска для лица с маслом Ши „Африканская экзотика”

75 мл 03160

310 РУБ.

239 РУБ.

СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЕ ОЛИВКОВОЕ МАСЛО

для здорового сияния волос

АФРИКАНСКОЕ МАСЛО ШИ для бархатно мягких ногсмягчает огрубевшую кожу на ступнях и локтях

эффективно увлажняет и

питает волосы

RU RU

RU RU

122 123

CA 04/13 ♦ PAGE 122 CA 04/13 ♦ PAGE 123

AV1304_122_RU

всего за всего за

199 РУБ. 99 РУБ.

сэкономь 50% сэкономь 50%

Редкие и эффективные SPA-ингредиентыПЛАНЕТ СПА

Bro_1304_0224 122Bro_1304_0224 122 11/6/12 4:18 PM11/6/12 4:18 PM

Page 44: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3 4

8

7

6

5

444444444444444444444444444444444333333333333

ЭКСТРАКТЧЕРНОЙ ИКРЫ для интенсивного

восстановления

очищает, укрепляет кожу и выводит токсины

МИНЕРАЛЫ МЕРТВОГО МОРЯ для безупречной кожи уменьшает появление морщин,

возвращает коже сияние молодости

Редкие и эффективные SPA-ингредиентыПЛАНЕТ СПА

всего за всего за

199 РУБ. 179 РУБ.

сэкономь 50% сэкономь 50%

RU RU

RU RU

124 125

CA 04/13 ♦ PAGE 124 CA 04/13 ♦ PAGE 125

AV1304_124_RU

8. SPA Регенерирующий гель для лица с экстрактом черной икры

75 мл 79153

330 РУБ.

1. SPA Отшелушивающий скраб для тела с солями и грязями Мертвого моря „Сокровища Мертвого моря”

150 мл 13488

345 РУБ.

6. SPA Регенерирующая сыворотка для лица с экстрактом черной икры „Непревзойденная роскошь”

4 x 2 мл 65987

330 РУБ.

229 РУБ.

3. Перчатки для косметических процедур

Материал: 97% хлопок; 3% эластан; Размер: 20х9,5 см

11966

205 РУБ.

155 РУБ.

4. Носочки для увлажнения кожи

Материал: 92% хлопок, 8% эластан.

Размер: 19х9,5 см

25672

205 РУБ.

155 РУБ.

2. Гелевая маска для кожи вокруг глаз

Размер: 19х8х0,8 см

43997

210 РУБ.

169 РУБ.

7. SPA Регенерирующий гель для кожи вокруг глаз с экстрактом черной икры

15 мл 79134

270 РУБ.

199 РУБ.

5. SPA Регенерирующая маска-пленка для лица с экстрактом черной икры

75 мл 79132

270 РУБ.

189 РУБ.

Bro_1304_0225 124Bro_1304_0225 124 11/6/12 4:17 PM11/6/12 4:17 PM

Page 45: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1 2

3

4 5 6 7

8 9 10 11 12

13

1415

23 24

22

25

16 17 18 19 20

21

УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ-СУФЛЕ

ДЛЯ ТЕЛА 200 мл

ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА 200 мл

15. Скраб для лица „Гранат”

75 мл 17967

160 РУБ.

21. Увлажняющий кремдля кожи под глазами

15 мл 32261

140 РУБ.

1. „Коктейль

с гранатом

и манго”

2. „Pomegranate &

Mango”

180 РУБ.

3. Vanillia 13752

180 РУБ.

СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА 200 мл

6. „Ваниль”

640367. „Клубника”

63910

180 РУБ.

4. „Фиалка и личи”

892155. „Малина

и гибискус”

54454

180 РУБ.

УВЛАЖНЯЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША 200 мл

ОСВЕЖАЮЩИЙ И УВЛАЖНЯЮЩИЙ ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА 200 мл

8. „Pomegranate& Mango”

9. „Juicy Watermelon”10. „Малина

и Гибискус” 11. „Фиалка и личи”12. „Cherry Blossom”

180 РУБ.

9422756098

544558921945992

любое за139 РУБ.БАЛЬЗАМ-УХОД ДЛЯ

СУХОЙ КОЖИ 15 мл

13. с пчелиным воском

0717914. „Peach and

Cotton”

89385

160 РУБ.

МАСКА ДЛЯ ЛИЦА 75 мл

16. „Огурец и чайное дерево”

5624617. „Milk &

Honey”

16893

160 РУБ.

ОЧИЩАЮЩЕЕ И ТОНИЗИРУЮЩЕЕ

СРЕДСТВО ДЛЯ ЛИЦА 125 мл

18. 2 в 1 „Огурец и чайное дерево”

5624519. 2 в 1

„Chamomile & Poppy”

2001320. 3 в 1 „Peach

and Cotton”

26034

160 РУБ.

любое за109 РУБ.

Протестировано дерматологами

с на

тур

альными экс

трактами!

23. Увлажняющий крем для лица

• ухаживает и интенсивно увлажняет

• не создает на лице „пленку“

75 мл 26582

140 РУБ.

24. Питательный крем для лица

• leaves skin fully hydrated• contains milk protein and

honey

75 мл 26653

140 РУБ.

25. Крем для чувствительной кожи лица

• глубоко увлажняет кожу и придает ей здоровый вид

• не закупоривает поры

75 мл 26655

140 РУБ.

22. Крем для лица „Огурец и чайное дерево”

• гипоаллергенный, легкий, нежирный

• обеспечивает длительное увлажнение

75 мл 26654

140 РУБ.

любое за

89РУБ.

ДЛ

Я У

ХО

ДА

ЗА

ТЕ

ЛО

ДЛ

Я Л

ИЦ

А

RU RU

RU RU

126

CA 04/13 ♦ PAGE 126 CA 04/13 ♦ PAGE 127

AV1304_126_RU

99388

99383Воспользуйся сокровищами природы для лица

Bro_1304_0136 126Bro_1304_0136 126 11/5/12 4:37 PM11/5/12 4:37 PM

Page 46: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

4. Rose Eye Cream • reduces the appearance of dark circles around

the eye area• moisturizes the area under the eyes

• minimizes and helps prevent fi ne, dry lines

15 мл 21049

Обычная цена: 140 РУБ.

79 РУБ.

wit

h r

ose

petal piece

s

RU RU

RU RU

129

CA 04/13 ♦ PAGE 128 CA 04/13 ♦ PAGE 129

AV1304_128_RU

2. Очищающее средство для лица

• Contains Rose Hip extracts, a rich source of Vitamin C

• Leaves skin soft and radiant• D ematologist-tested and Non

comedogenic

125 мл 25253

160 РУБ.

3. Rose Petal Face Mask • with rose extract• brigthens and hydrates the skin

• cleanses without water

75 мл 21020

Обычная цена: 160 РУБ.

89 РУБ.

1. Увлажняющий крем для лица• Leaves skin soft and radiant

• Contains vitamin C rich Rose Hip extracts

75 мл 25254

140 РУБ.

dermatologically tested

ROSE

FOR DRY AND TIRED SKIN

с на

тур

альными экс

трактами!

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

Воспользуйся сокровищами природы лучезарная роза

любое за

79РУБ.

Bro_1304_0155 128Bro_1304_0155 128 11/6/12 3:59 PM11/6/12 3:59 PM

Page 47: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2 34 5 6

для ваннуход за волосами

без слез

мягкий и нежный

фруктовый аромат

Полная ванна беззаботного веселья!

bodywash & bubble bath

easy detangling

RU RU

RU RU

130

CA 04/13 ♦ PAGE 130 CA 04/13 ♦ PAGE 131

AV1304_130_RU

4. Детский спрей для облегчения расчесывания волос „Яблочное веселье”

200 мл 13652

2. Детский шампунь-кондиционер „Арбузный бум”

250 мл 36722

165 РУБ.

109 РУБ.

3. Детский гель для душа/пена для ванн „Ягодный взрыв”

250 мл 35258

165 РУБ.

109 РУБ.

1. Baby stacking cups toddlers

02847

300 РУБ.

249 РУБ.

5. Детсикй спрей для облегчения расчесывания волос „Манговое удовольствие”

200 мл 22764

165 РУБ.

любое за

109РУБ.

6. Детский гель для душа/пена для ванн „Манговое удовольствие”

250 мл 11889

165 РУБ.

КИДС

Bro_1304_0133 130Bro_1304_0133 130 10/31/12 2:02 PM10/31/12 2:02 PM

Page 48: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

12

3

4

5 6 7 8 9

ЭЙВОН БЭЙБИ

Напо лник аждое прикосновение нежностью

Протестированы

педиатрами*

• не содержат парабенов

и красителей

Специально для малышей**

• подходят для

чувствительной кожи

Обладают нежным

ароматом и текстурой

«Мягкий уход»

• средства содержат сок листьев

алоэ и экстракт ромашки для

здоровья и мягкости нежной

кожи

* на территории США** начиная с 6-ти месяцев

RU RU

RU RU

132

CA 04/13 ♦ PAGE 132 CA 04/13 ♦ PAGE 133

AV1304_132_RU

2. Мочалка-рукавичка детская

Материал: 100% хлопок. Размер: 12х19 см.

66931

200 РУБ.

149 РУБ.

3. Набор детский в чехле: щетка, расческа, щипчики для ногтей

Размер чехла: 16х6,5х6,5 см;Размер щетки: 12х4,75х3,5 см;Размер расчески: 12.3х3х1,4 см;Размер щипчиков: 8,5х3х1,5 см.

79295

400 РУБ.

349 РУБ.

6. Мягкий шампунь для детей «Счастливый малыш»

250 мл 96137

160 РУБ.

9. Средство для купания «Счастливый малыш»

250 мл 62331

160 РУБ.

8. Увлажняющий лосьон для детей «Счастливый малыш»

250 мл 62361

170 РУБ.

4. Влажные салфетки для детей «Счастливый малыш» 64 шт.

60318

160 РУБ.

5. Смягчающее средство для детской кожи «Счастливый малыш»

250 мл 96134

170 РУБ.

7. Крем от раздражения кожи у детей «Счастливый малыш»

100 мл 18787

170 РУБ.

1. Полотенце детское

Материал: 100% хлопок;Размер: 75х75 см;

Для детей до 3-х лет.

67534

700 РУБ.

599 РУБ.

64 салфетки

Купи 1 за 149 РУБ., выбери 2-ое за 89 РУБ.Спецпредложение для помад

и блесков со стр. 132-133 Каталога

Bro_1304_0134 132Bro_1304_0134 132 11/6/12 5:16 PM11/6/12 5:16 PM

Page 49: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1st for 13,99 2nd for 5,99Off er regards page XX

PL PL

PL PL

122 123

CA 04/13 ♦ PAGE 122 CA 04/13 ♦ PAGE 123

AV1304_122_PL

Care with love

Płyn do mycia ciała i włosówdelikatnie myje i nawilża bez podrażaniania oczu

250 ml 1638 6

15,00

Delikatne chusteczkiłagodzą podrażnienia skóry, nie kleją rąk

1450 6 15,00

Krem na odpieluszkowe podrażnienie skórykoi i zapobiega powstawaniu odparzeń

100 ml 1481 1

17,00

Mięciutka myjka do ciała

1005 8

20,00

14 99 14,99/1piece(s)

Olejek kojącykoi i nawilża delikatną skórę dziecka

250 ml 1609 7

16,00

Balsam nawilżającyna długo utrzymuje odpowieni poziom nawilżenia skóry

250 ml 1643 6

16,00

Ręcznik z kapturem

2903 3

60,00

49 99 49,99/1piece(s)

Zestaw pielęgnacyjny

0029 9

35,00

29 99 7,50/1piece(s)

taaęg

29

,00

9pie

14414,99/11

ZestZestpielę

002

35,35

27,7 50/1

Delikatny szamponumyte włoski

bez niepotrzebnych łez

250 ml 1664 2

15,00

testowane

przez pediatrów

hipoalergiczne,

nie zawierają parabenów

ani substancji zapachowych

przyjazne dzieciom*

odpowiednie dla wrażliwej

skóry

kochane przez mamy

wzbogacone aloesem i

rumiankiem, które nadają skórze

miękkość

Rada ekspertaSkóra na pupie dziecka wymaga

specjalnej pielęgnacji, aby pozostała naturalnie miękka i gładka. Krem łagodzący odparzenia z dodatkiem tlenku cynku pomaga utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia, koi podrażnienia i otarcia delikatnej skóry dziecka. Wszystkie produkty Avon Baby przeznaczone dla maluchów poddawane są rygorystycznym testom klinicznym. Jako specjalistka do spraw rozwoju produktów i mama gorąco je polecam.

Michele Duggan Kierownik w dziale rozwoju produktów Avon

opakowanie zawiera

64 chusteczki

Bro_1304_0134 133Bro_1304_0134 133 11/6/12 5:16 PM11/6/12 5:16 PM

Page 50: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

3

4

REDEEM YOUR

VOUCHERto get Alisa bracelet for only

КУПОН НА СКИДКУ

РУБ.

650 РУБ.each

РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУБББББББББББББББББББ....

2

1. Allsa NecklaceДлина цепочки: 42+9 см; Размер подвески: 3,5х2,7 см; Длина подвески: 4,4 см.

43885

600 РУБ.

469 РУБ.

RU RU

RU RU

135

CA 04/13 ♦ PAGE 134 CA 04/13 ♦ PAGE 135

AV1304_134_RU

3. Серьги „Цветные мотивы”Длина серег: 4 см.

43863

500 РУБ.

369 РУБ.

Allsa Jewelry set NL, ER RG 10

19613

899 РУБ.

Allsa Jewelry set NL, ER RG 6

13499

899 РУБ.

Allsa Jewelry set NL, ER RG 8

19685

899 РУБ.

Allsa Jewelry set NL, ER

28927

599 РУБ.

4. Кольцо „Цветные мотивы” sizes 6, 8, 10

500 РУБ.

399 РУБ.

2. Allsa Bracelet internal diameter: 6 cm

48158

1200 РУБ.

950 РУБ.

Allsa Bracelet internal diameter: 6 cm

48158

1200 РУБ.

Размер 818,1+/-0,2 мм

Размер 10: 19,75+/-0,2 мм

Размер 616,5+/-0,2 мм

43890

43905

43906

Bro_1304_0131 134Bro_1304_0131 134 11/6/12 4:10 PM11/6/12 4:10 PM

Page 51: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

прежде чем наши сумки появляются в каталоге avon, они проходят долгое, и въедливое тестирование. мы проверяем их прочность, стойкость к износу, вместимость, надежность замков и молний, водостойкость и другие качества, постоянно внося изменения в проект сумки. да, мы жестоки к нашим сумкам, зато вы можете положиться на их качество.

ПРОЧНЫЕ

CLIPS TO ADJUST BAG SIZE

HIGH QUALITY LINING

UNIQUE DESIGN

ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

RU RU

RU RU

137

CA 04/13 ♦ PAGE 136 CA 04/13 ♦ PAGE 137

AV1304_136_RU

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДЕТАЛИ

Женская сумка „Изабелла”Размер: 42х32х16 см;

Длина плечевого ремня: 27,9 см; Внутри: отделение на молнии, 3 кармана без молнии;

Закрывается на молнию.

17466

2000 РУБ.

Bro_1304_0168 136Bro_1304_0168 136 11/5/12 3:37 PM11/5/12 3:37 PM

Page 52: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

4

5

2 3

Искусственная страусиная кожа великолепного качества

strong sems

Незаменимый футляр для мобильного

телефона

trendy mock-crock fi nish

ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

RU RU

RU RU

139

CA 04/13 ♦ PAGE 138 CA 04/13 ♦ PAGE 139

AV1304_138_RU

1. Женская сумка «Этна»Размер: 32х41,5х10,5 см; Высота проема ручек: 18 см; Внутри: карман на молнии, карман без молнии; Закрывается на молнию и замочек.

22847

1200 РУБ.

999 РУБ.

2. Женский кошелек «Этна»Размеры в закрытом виде: 11х19,5х1,3 см;Внутри: два отделения для банкнот и одно отделение на молнии (для монет), а также 6 отделений для кредитных карт; Закрывается на замочек.

22850

500 РУБ.

399 РУБ.

5. Catrina PursePVC, liliac, faux ostrich pattern purse, 10 x 18 x 2 cm, fastened with a press stud, 2 paper money sections, 4 credit card slots, 1 zipped coin section, 1 other compartment

20158Обычная цена:

500 РУБ.

399 РУБ.

4. Catrina Bag PVC, liliac, faux ostrich pattern, 30 x 31 x 9 cm, handle drop: 20 cm, fastened with a zip, 3 internal pockets ( 1 zipped)

17125Обычная цена:

1100 РУБ.

899 РУБ.

3. Etta Phone HolderPVC, polyester, brown, mock croc, 13 x 9 cm, the holder is fastened with a tap and has press stud closure

22849

350 РУБ.

299 РУБ.

Bro_1304_0169 138Bro_1304_0169 138 11/5/12 3:23 PM11/5/12 3:23 PM

Page 53: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

FASHION_CE

1

3

4

2

1

3. Сумка женская «Орнелла»

PVC, brown matt, 28 x 42.5 x 14cm, handle drop: 14 cm, fastened with a zip, zipped pocket on front panel, 3 internal pockets (1 zipped)

22725

1100 РУБ.

ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

RU RU

RU RU

141

CA 04/13 ♦ PAGE 140 CA 04/13 ♦ PAGE 141

AV1304_140_RU

4. Tracey Bag PVC,black, 27 x 42 x 35 cm,

handle drop: 17 cm, fastened with a zip, 3 internal pockets

(1 zipped).

17277Обычная цена:

1100 РУБ.

899 РУБ.

2. Francene Scarf Polyester, green/yellow fl oral

woven scarf.Length: 110cm, Width: 110cm.

16962Обычная цена:

500 РУБ.

1. Женский шарф «Леона»

Размер шарфа: 165х54 см.

38480

600 РУБ.

любое за

399РУБ.

Bro_1304_0129 140Bro_1304_0129 140 11/6/12 4:13 PM11/6/12 4:13 PM

Page 54: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

4

5

6

7

6. black 17102

подарочная упаковка

прилагается

Женская сумка «Эйприл»Размер: 26,5х16,5х2,8 см;

Длина плечевого ремня: 130 см (регулируемый);Ширина плечевого ремня: 1,2 см; Внутри: 2 основных

отделения, закрывающихся на молнию, внутри переднего отделения - 1 карман без молнии и карман

для мобильного телефона.

850 РУБ.

7. mint green 67053

подарочная упаковка прилагается

RU RU

RU RU

143

CA 04/13 ♦ PAGE 142 CA 04/13 ♦ PAGE 143

AV1304_142_RU

3. Очки солнцезащитные женские «Наоми»

Категория фильтра: 2;Коэффициент

пропускания солнечного света:

до 43 % (среднее затемнение);Ширина оправы:

12,8 см;Высота

линз: 4,9 см.

08208

5. Очки солнцезащитные женские «Трикси»

Категория фильтра: 3; Коэффициент пропускания солнечного света: 8-18% (высокое

затемнение); Ширина оправы: 13,6 см; Высота линз: 5,8 см; Длина боковых дужек: 12,9 см.

19600

500 РУБ.

2. Очки солнцезащитные женские «Кэрри»

Категория фильтра: 3; Коэффициент пропускания солнечного света: до 18 %

(высокое затемнение); Длина оправы: 14 см; Высота линз:

4,9 см.

08286

4. Очки солнцезащитные женские «Азалия»

Категория фильтра: 2; Коэффициент пропускания

солнечного света: до 43 % (среднее затемнение);

Ширина оправы: 13,7 см; Высота линз: 4,2 см.

08091

1. Очки солнцезащитные

женские «Знойный полдень»

Категория фильтра: 3;Коэффициент

пропускания солнечного света: до 18 % (высокое

затемнение);Ширина оправы:

12,7 см;Ширина линз: 4,7 см.

19412

любое за

299РУБ.

любое за

699РУБ.

ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

strong hinges

Надежная 100% защита от

ультрафиолета

Солнечные очки бывают очень стильными, но все-таки их главное назначение – защищать глаза. Наши очки оснащены защитой от ультрафиолета 400 UV, иными словами, они перехватывают 100% вредного излучения, способного нанести глазами вред. Также мы позаботились об их прочности, подвергая пробные модели очков самым тяжелым испытаниям в процессе производства.

Bro_1304_0171 142Bro_1304_0171 142 11/5/12 3:52 PM11/5/12 3:52 PM

Page 55: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

Все наши украшения протестированы специалистами и полностью гипоаллергенны. Чтобы убедиться в долговечности наших украшений, мы подвергали их разнообразным испытаниям на прочность. Также все пробные модели украшения мы сначала пробуем на 125 добровольцах. Только те украшения, которые получают 100%-позитивные отзывы, попадают в каталог Avon.

Размер 818,1+/-0,2 мм

Размер 10: 19,75+/-0,2 мм

Размер 616,5+/-0,2 мм

70780

70781

70784

HYPOALERGENIC

TESTED GEMS

NO DISCOLORISATION

ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

LONG-LASTING

RU RU

RU RU

145

CA 04/13 ♦ PAGE 144 CA 04/13 ♦ PAGE 145

AV1304_144_RU

2. Colette Ring avalaible in sizes: 6,8,10

500 РУБ.

1. Colette Giftset Necklace: 42+9 cm, earrnings

43895

600 РУБ.

любое за

399РУБ.

Bro_1304_0166 144Bro_1304_0166 144 11/5/12 3:39 PM11/5/12 3:39 PM

Page 56: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

Wear 4 ways

ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

RU RU

RU RU

147

CA 04/13 ♦ PAGE 146 CA 04/13 ♦ PAGE 147

AV1304_146_RU

3. Серьги «С любовью» посеребренное

Длина: 2,8 см

82416

400 РУБ.

199 РУБ.

2. Shine on set Set contains silver plated

necklace and earringsSize:

Necklace 42+9cm Earrings 2,5cm

Bead diameter: 1,5 cm

65161

600 РУБ.

349 РУБ.

1. Adrianna Necklace Necklace: 69 cm,

pendant: 10 cm

43861

Обычная цена:

600 РУБ.

349 РУБ.

5. Набор браслетов «Таинственный вечер» (3 шт.)

Внутренний диаметр: 5,3 см;Длина браслета: 23 см;Длина резинки: 30 см.

65065

500 РУБ.

399 РУБ.

4. Hilary Gift Set Necklace and earrings Necklace: 42+ 9 cm, pendant: approx 1.2 cm, Earring drop: approx 2.5 cm.

48172

500 РУБ.

399 РУБ.

14

5

2

3

3 streched bracelets

Bro_1304_0135 146Bro_1304_0135 146 11/5/12 3:26 PM11/5/12 3:26 PM

Page 57: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

5

6

Инкрустировано 24 циркониями

safety snap

НОСИ КАК КОЛЬЕ ….

подарочная упаковка прилагается

…. ИЛИ КАК БРОШЬ ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

RU RU

RU RU

149

CA 04/13 ♦ PAGE 148 CA 04/13 ♦ PAGE 149

AV1304_148_RU

5. Комплект бижутерии „Катрина”: цепочка с подвеской (1 шт.), серьги (1 пара)

Длина цепочки: 42+9 см;Длина подвески: 2,9 см;Длина серег: 3 см.

23049

600 РУБ.

399 РУБ.

3. Колье „Шерилин”Длина колье: 68+9 см;Диаметр подвески: 3 см;Длина подвески: 4,8 см.в открытом виде

40606

600 РУБ.

199 РУБ.

6. Naina Bird Necklace brooch

Necklace: 42+9 cm, pendant: 4 cm

45709

Обычная цена:

500 РУБ.

299 РУБ.

2. Кольцо „Золотые мечты”

Размер: 16-19,5 мм (регулируемое)

65055

450 РУБ.

329 РУБ.

4. Браслет „Линдсей”Декоративная часть- посеребренная

pendant and end caps are silverplatedДлина: 13-25 см (регулируется).

86741

200 РУБ.

129 РУБ.

1. Комплект бижутерии „Золотые

мечты”: цепочка (1 шт.), подвеска

(1 шт.), серьги (1 пара)Длина колье: 42+ 9 см;

Длина подвески: 1,9 см; Длина серег - 2,3 см.

65053

600 РУБ.

429 РУБ.

Bro_1304_0170 148Bro_1304_0170 148 11/5/12 3:30 PM11/5/12 3:30 PM

Page 58: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

4

67

5

1

all brooches come with a safety snap

Наши часы протестированы специалистами, проверившими их материалы на аллегренность и способность вызывать раздражение на коже. Они полностью гипоаллергенны и безопасны. А также весьма точны – согласно результатам текста, суточная погрешность времени не превышает 0.83 секунды.

RU RU

RU RU

151

CA 04/13 ♦ PAGE 150 CA 04/13 ♦ PAGE 151

AV1304_150_RU

3. Женские наручные кварцевые часы «Тамира»

Размер корпуса часов: 2,3х2,3 см; Толщина корпуса часов: 0,8 см; Размер циферблата: 1,7х1,7 см; Длина часов: 20, 4см.

55556

1900 РУБ.

1599 РУБ.

7. Заколка-брошь «Элли»Диаметр цветка: 8 см; Размер

зажима: 0,45 см; Размер булавки: 0,32 см.polyester, acrylic

74285

400 РУБ.

249 РУБ.

6. Брошь «Милая сова»Высота: 6 см.

19531

500 РУБ.

299 РУБ.

2. Kira Necklace Watch Necklace: 75+5 cm, watch pendant: case: 3 x 2 cm, face: 1.5 x 2 cm,

28975

Обычная цена:

1800 РУБ.

1499 РУБ.

4. Bess Pearl Brooch internal diameter: 3 cm

43894

Обычная цена:

600 РУБ.

449 РУБ.

5. Брошь «Цвет ночи»ПосеребреннаяДиаметр броши: 4,7 см.

14050

500 РУБ.

299 РУБ.

1. Часы женские наручные кварцевые «Диана»

Диаметр корпуса часов: 2,5 см; Толщина корпуса часов: 0,7 см; Диаметр циферблата: 1,7 см; Длина часов: 21 см.

18067

1700 РУБ.

1399 РУБ.

1

2

3

цены от

249РУБ.

high fi delitycristal imitation

ДЕ

ТА

ЛИ

– эт

о са

мое

важ

ное

Bro_1304_0137 150Bro_1304_0137 150 11/6/12 4:14 PM11/6/12 4:14 PM

Page 59: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

1

2

3

4

5

6

7 8

10 11

9

Сэкономь до 00%НЕ УПУСТИ!

ПОСЛЕДНИЙ

шанс!

RU RU

RU RU

152 153

CA 04/13 ♦ PAGE 152 CA 04/13 ♦ PAGE 153

AV1304_152_RU

11. Восстанавливающая сыворотка для лица ”Комфорт от природы”

30 мл 82203

370 РУБ.

159 РУБ.

2. Набор сережек „Фантазия” (5 пар)Посеребренный

38469

350 РУБ.

279 РУБ.

4. Тушь для ресниц „СуперШарм”

8 мл BlackЧерная

40396

325 РУБ.

109 РУБ.5. Легкий

тональный крем „Кашемир”

30 мл

460 РУБ.

199 РУБ.

1. Губная помада „Мегацвет”

3,6 г

320 РУБ.

149 РУБ.

10. Омолаживающая сыворотка для лица

30 мл 49147

480 РУБ.

199 РУБ.

6. Омолаживающий лосьон для тела

250 мл 13595

260 РУБ.

99 РУБ.

8. Туалетная вода ProEnergy /свежая/

100 мл 42118

355 РУБ.

159 РУБ.

9. Туалетная вода Pro Goal /восточно-ароматическая/

100 мл 39556

355 РУБ.

159 РУБ.

7. Туалетная вода ProSport /аромат с нотой фужер/

100 мл 97080

355 РУБ.

159 РУБ.

Brilliant BerryЯгодный блеск

26429

Rockin RedДерзкий красный

26431

Kicked up CoralРозовый коралл

26430

Mocha MadnessШоколадный мокко

03908

Never So NudeНежная натура

03894

Personifi ed PlumСочная слива

03893

Really RosyРозовая роза

03891

Pink PopРозовый век

03890

Creamy NaturalНатуральный кремовый

04257

Medium BeigeМягкий беж

04259

Natural BeigeБежевый

04260

NudeСветлый

04318

IvoryСлоновая кость

04258

3. Сумка женская „Элизабет”

PVC, black shiny python pattern, 20 x 10,5 x 6,5 cm, strap max

length: 150 cm, closed with turn lock closure

02516

990 РУБ.490 РУБ.

Bro_1304_0176 152Bro_1304_0176 152 11/5/12 4:08 PM11/5/12 4:08 PM

Page 60: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2 3 4

5

ФЕРДЖИ

В 2 РАЗА БОЛЬШЕ СИЯНИЯ- ЭФФЕКТ СОХРАНЯЕТСЯ 3 ДНЯ*

- БЛЕСК СОХРАНЯЕТСЯ И ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТЫ ПОМОЕШЬ ГОЛОВУ

RU RU

RU RU

154

CA 04/13 ♦ PAGE 154 CA 04/13 ♦ PAGE 155

AV1304_154_RU

1. Сыворотка для волос «Сияние день за днем»

60 мл 66677

290 РУБ.

199 РУБ.

3. Шампунь для волос «Сияние день за днем». Для любого типа волос

250 мл 67566

150 РУБ.

109 РУБ.

5. Сыворотка для сухих кончиков волос. Для любого типа волос

30 мл 87276

290 РУБ.

199 РУБ.

2. Шампунь/Ополаскиватель 2 в 1 «Сияние день за днем». Для любого типа волос

250 мл 67565

150 РУБ.

109 РУБ.

4. Бальзам-кондиционер для волос «Сияние день за днем». Для любого типа волос

250 мл 66722

150 РУБ.

109 РУБ.

мягко очищает и увлажняет волосы

улучшает структуру поврежденных волос

дарит волосам здоровье и блеск

цены от

109РУБ.

восстанавливает секущиеся кончики

волос

Потрясающие волосы день за днем!

Мгновенное

*1 WEEK CONSUMER STUDY 11-1714 ON 150 PEOPLE.

Bro_1304_0177 154Bro_1304_0177 154 11/6/12 3:30 PM11/6/12 3:30 PM

Page 61: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

5

6

7

8

8

9

10 11

12

43

21

1. Спрей для укладки волос с защитой от теплового воздействия

100 мл 15029

160 РУБ.

129 РУБ.

4. Формирующий мусс для объемной укладки для тонких волос

150 мл 31812

200 РУБ.

159 РУБ.

3. Жидкий спрей-воск для волос

150 мл 87284

200 РУБ.

159 РУБ.

2. Спрей для придания блеска волосам „Блестящий эффект”. Для любого типа волос

100 мл 41664

200 РУБ.

159 РУБ.

6. Щетка для волос (прямоугольная)

31067

250 РУБ.

149 РУБ.

9. Расческа для выпрямления волос

55281

300 РУБ.

209 РУБ.

10. „Скелетная” расческа для волос

39563

170 РУБ.

109 РУБ.

8. Щётка для укладки волос круглая (малая)

31042

250 РУБ.

149 РУБ.

7. Щётка для укладки волос круглая (средняя)

30995

320 РУБ.

199 РУБ.

12. Складная щетка для волос с зеркальцем

01606

170 РУБ.

109 РУБ.

11. Расческа для волос

16245

115 РУБ.

75 РУБ.

5. Массажная щетка для волос

30974

170 РУБ.

109 РУБ.

RU RU

RU RU

158

CA 04/13 ♦ PAGE 158 CA 04/13 ♦ PAGE 159

AV1304_158_RU

PERFECT STYLING

КАЖДУЮ МИНУТУ В МИРЕ ПРОДАЕТСЯ 3 ЩЕТКИ AVONТы уже купила? универсальная расческа,

подходит для создания

любой укладки

для создания объемных причесок

прекрасно разглаживает волосы

удо

бн

а д

ля у

кл

ад

ки

кор

отк

их

стр

иж

ек

Дл

я р

азн

ых

эта

по

в у

кл

ад

ки

: с

озд

ан

ия ф

ор

мы

, п

ри

кор

не

во

го о

бъ

ем

а, и р

азд

ел

ен

ия в

ол

ос н

а с

екц

ии

удобна для укладки полудлинных волос

теперь выпрямить волосы еще проще

компактная, удобно носить с собой

цены от

75 РУБ.

Bro_1304_0179 158Bro_1304_0179 158 11/6/12 2:49 PM11/6/12 2:49 PM

Page 62: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4 5

400мл

RU RU

RU RU

160

CA 04/13 ♦ PAGE 160 CA 04/13 ♦ PAGE 161

AV1304_160_RU

Шампунь для окрашенных волос «Защита цвета»

3. Шампунь для окрашенных волос «Защита цвета»

400 мл 38732

200 РУБ.

1. Питательный шампунь «Всесторонний уход». Для всех типов волос

400 мл 31144

200 РУБ.

для всех типов волос

5. Daily Shine 2-in-1 Shampoo & Conditioner

400 мл 67567

Обычная цена: 200 РУБ.

для всех типов волос

2. Шампунь для придания объема тонким волосам

400 мл 38728

200 РУБ.

для тонких и ослабленных волос

4. Шампунь/Ополаскиватель 2 в 1 «Здоровые волосы».Для любого типа волос

400 мл 25645

200 РУБ.

против перхоти

БОЛЬШИЕ ФЛАКОНЫ – БОЛЬШИЕ СКИДКИ

всего за

139РУБ.

Bro_1304_0180 160Bro_1304_0180 160 11/6/12 3:39 PM11/6/12 3:39 PM

Page 63: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

6.7

6.56

12.01

всего за

159РУБ.

RU RU

RU RU

162

CA 04/13 ♦ PAGE 162 CA 04/13 ♦ PAGE 163

AV1304_162_RU

Несколько дней назад я обновила фото в «Одноклассниках», с волосами, окрашенными 6.7, и за два часа мне поставили 100 «пятерок»!

Я люблю сильные, отчетливые оттенки, но нередко волосы окрашивались неровно. С 6.56 проблем не бывает – он придает волосам глубокий, ровный цвет, и делает их мягкими и послушными.

Я просто обожаю 12.01! Он идеально осветляет мои волосы на три тона, и без всякого желтоватого отлива.

BEST SELLING SHADES LOVED BY CLIENTS

90060

93790

49772

Bro_1304_0181 162Bro_1304_0181 162 11/6/12 2:56 PM11/6/12 2:56 PM

Page 64: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

6.66

8.3

9.0

9.13

4.0

5.0

5.3

6.0

6.7

3.6

4.6

5.65

6.56

7.4

2.0

2.112.01

10.31

8.1

7.3

7.0

49682

49752

49772

90062

90084

90535

49657

93791

93014

93016

77636

93790

93793

14105

15948

71464

59815

90060

39248

39271

96216

25588

25589

4.3

6.3

Выбери свой оттенокДля наилучших результатов выбери оттенок на 2-3 уровня

светлее или темнее твоего натурального оттенка.

ТЕМНО-РУСЫЙ

ЗОЛОТИСТО-РУСЫЙ

ПЕПЕЛЬНО-РУСЫЙ

СВЕТЛО-РУСЫЙ

ЗОЛОТИСТЫЙ

СВЕТЛО-РУСЫЙ

ПЕПЕЛЬНО-РУСЫЙ СВЕТЛЫЙ

СВЕТЛЫЙ БЛОНДИН

КРАСНО-КАШТАНОВЫЙ

КРАСНОЕ ДЕРЕВО,

НАСЫЩЕННЫЙ

КРАСНОЕ ДЕРЕВО,

КЛАССИЧЕСКИЙ

МЕДНЫЙ

ЧЕРНЫЙ, НАСЫЩЕННЫЙ

ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ

ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ,

ЗОЛОТИСТЫЙ

КОРИЧНЕВЫЙ

КЛАССИЧЕСКИЙ

ЗОЛОТИСТО-КОРИЧНЕВЫЙ

ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ

ШОКОЛАДНЫЙ

СВЕТЛО-КОРИЧНЕВЫЙ,

ЗОЛОТИСТЫЙ

ТЕМНО-КАШТАНОВЫЙ

ИССИНЯ-ЧЕРНЫЙПЕПЕЛЬНО-РУСЫЙ

УЛЬТРАСВЕТЛЫЙ

Стойкая крем-краска для волос „Салонный уход”В упаковке ты найдешь: • саше с Защитным средством,

15 мл; • флакон с Лосьоном-

проявителем, 70 мл; • тюбик с Крем-краской, 48 мл; • саше с Ухаживающим

бальзамом, 20 мл. • перчатки.

250 РУБ.

PROFESSIONAL HAIR COLOUR LOVED BY CLIENTS

I like hair colorants from Avon, because they give even, naturally

looking and deep colour. And it’s so easy to use them thanks to 3 simple steps

system!

КРАСНЫЙ НАСЫЩЕННЫЙ

STEP

ЗАЩИТНОЕ СРЕДСТВОобеспечивает равномерное окрашивание поврежденных волос от корней до кончиков

STEPКРЕМ-КРАСКАроскошные свежие оттенки и идеальное покрытие седины

STEPУХАЖИВАЮЩИЙ БАЛЬЗАМвосстанавливает блеск и мягкость волос

всего за

159 РУБ.

RU RU

RU RU

164

CA 04/13 ♦ PAGE 164 CA 04/13 ♦ PAGE 165

AV1304_164_RU

94%* of women agree hair looks shinier with

beautifully blended natural looking colour.

*30 day consumer study 09-1069 with 750 people

Bro_1304_0182 164Bro_1304_0182 164 11/6/12 5:08 PM11/6/12 5:08 PM

Page 65: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

Уход за стопами дома? Запросто!

RU RU

RU RU

166

CA 04/13 ♦ PAGE 166 CA 04/13 ♦ PAGE 167

AV1304_166_RU

Пена для ванн 500 мл

1. «Французская сирень» 53513

2. «Нежная магнолия» 23202

3. «Душистая фиалка» 45097

205 РУБ.

SUPEROFFER

IF YOU BUY ANY PRODUCT FROM THE

BROCHURE BUBBLE BATH

0for only

99 РУБ.сэкономь 50%

Bro_1304_0183 166Bro_1304_0183 166 11/6/12 4:28 PM11/6/12 4:28 PM

Page 66: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1 2 3 4

44

4

5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

1516

17 18

12

13

14

15

16

15

17

18

11

Пробуди свои чувства

Гели для душа 750 мл Гели для душа 500 мл

Жидкое мыло 300 мл

Cкрабы для тела 200 мл

RU RU

RU RU

169

CA 04/13 ♦ PAGE 168 CA 04/13 ♦ PAGE 169

AV1304_168_RU

1. «Тропический лес» 76323

2. «Аромат тайны» 76322

3. «Водопад свежести» 10759

4. «Блаженство» 79378

5. «Amazon» 45075

11. «Морская лагуна» 87690

12. «Сила притяжения» 94119

13. «Водопад свежести» 30131

14. «Экстрим» 09974

15. «Seventh Heaven» 45065

16. «Блаженство» 79355

17. «Тропический лес» 94117

18. «Garden of Eden» 86160

230 РУБ.

159 РУБ.

6. »Аромат тайны» 95388

7. «Водопад свежести» 10760

8. »Морская лагуна» 87694

9. «Tropics Body Scrub» 95387

160 РУБ.

119 РУБ.

155 РУБ.

125 РУБ.

10. «Аромат тайны»

97704

120 РУБ.

89 РУБ.

Лосьон-спрей для тела 200 мл

185 РУБ.

всего за

119РУБ.

Bro_1304_0184 168Bro_1304_0184 168 11/6/12 3:00 PM11/6/12 3:00 PM

Page 67: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

обладает изысканным ароматом фиалки

RU RU

RU RU

170 171

CA 04/13 ♦ PAGE 170 CA 04/13 ♦ PAGE 171

AV1304_170_RU

RU RU

RU RU

170 171

CA 04/13 ♦ PAGE 170 CA 04/13 ♦ PAGE 171

AV1304_170_RU

Мыло-конфетти для ванн „Весеннее настроение”

25 г 46287Обычная цена:

279 РУБ.

2. Дезодорирующий спрей для женской интимной гигиены

25 мл 36732

145 РУБ.

99 РУБ.

1. Очищающий гель для женской интимной гигиены

300 мл 51093

155 РУБ.

125 РУБ.

Самая нежная ЗАЩИТА ДЛЯ ЖЕНЩИН Gel Feminine Wash

• with oak bark and

refreshing vegetable

protein extracts

• neutralizes unwanted

odours and deodorizes

Feminine hygiene deodorant

• refreshes, perfect during physical activity

• fi ts in any bag

Побалуй себяРАССЛАБЛЯЮЩЕЙ

ВАННОЙ

0цены от

99РУБ.

хит-ценa

129РУБ.

СБАЛАНСИРОВАННЫЙ

УРОВЕНЬ

pH

Bro_1304_0185 170Bro_1304_0185 170 11/6/12 3:41 PM11/6/12 3:41 PM

Page 68: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

7

18 19 20

21

22 23

24 25 26 27 28 29

30

31

32 33

34

8

11

9

10

12 13

2 3 4 5

14 15 16

17

6

35 3736 38 3940 41

179

1

RU RU

RU RU

173

CA 04/13 ♦ PAGE 172 CA 04/13 ♦ PAGE 173

AV1304_172_RU

39. Пена для ванн

„Белая лилия”

1000 мл 06986

289 РУБ.

199 РУБ.

17. Интенсивно

увлажняющий

бальзам для

губ с пчелиным

маточным молочком

SPF 15

10 мл 57865

95 РУБ.

79 РУБ.

21. Ухаживающий

ночной крем для

стоп „Лаванда”

150 мл 24018

200 РУБ.

165 РУБ.

12. Увлажня-

ющий крем

для лица,

тела и рук

750 мл 01618

240 РУБ.

219 РУБ.

35. Ухаживающий

и восстанавливающий

шампунь для волос „Ромашка

и Алоэ”. Для нормальных

и поврежденных волос

700 мл 22445

190 РУБ.

36. Шампунь для придания

объема волосам

„Малина и Гибискус”

700 мл 22443

190 РУБ.

37. Питательный шампунь для волос

„Крапива и лопух”.

Для слабых и поврежденных волос

700 мл 21056

190 РУБ.

6. Гель для душа

с минералами

„Золотая

история”

250 мл 24100

215 РУБ.

185 РУБ.

5. Лосьон для тела с

минералами

„Золотая история”

250 мл 24101

255 РУБ.

225 РУБ.

1. Крем для тела

с маслом Аргании

„Нежность шелка”

200 мл 48455

255 РУБ.

225 РУБ.

2. Крем-гель для душа

с маслом Аргании

„Нежность шелка”

250 мл 26122

200 РУБ.

169 РУБ.

4. Лосьон для тела

с маслом пальмы

„Упругость

и эластичность”

250 мл 26450

245 РУБ.

209 РУБ.

3. Лосьон для тела

с маслом Аргании

„Нежность шелка”

250 мл 24099

245 РУБ.

209 РУБ.

20. Ухаживающий ночной

крем

для стоп „Лаванда”

75 мл 09087

160 РУБ.

19. Увлажняющий

бальзам для ног

с морской солью

75 мл 13771

160 РУБ.

18. Средство для

ножных ванночек

с морской солью

100 мл 05070

160 РУБ.

8. Питательный крем для

лица с соевым маслом

и витамином  Е

100 мл 59190

145 РУБ.

11. Интенсивно увлажняющий

крем для лица с пчелиным

маточным молочком

100 г 57027

145 РУБ.

10. Укрепляющий крем для

лица с омолаживающим

комплексом „Молодость

актив”

100 мл 86598

145 РУБ.

9. Освежающий крем-гель

для лица с экстрактами

огурца и зеленого чая

100 мл 92568

145 РУБ.

15. Укрепляющий лосьон

для тела с морскими

водорослями

400 мл 02782

175 РУБ.

14. Питательный лосьон

для тела с миндалем

и маслом какао

400 мл 02784

175 РУБ.

16. Интенсивно

увлажняющий лосьон

для тела с пчелиным

маточным молочком

400 мл 57025

175 РУБ.

13. Жидкое мыло

с антибактериа-

льным

эффектом

„Ромашка

и овес”

200 мл 70706

140 РУБ.

129 РУБ.

38. Восстанавливающий Шампунь/

Ополаскиватель 2 в 1 „Красный клевер

и черная смородина“. Для тусклых

и безжизненных волос

700 мл 22448

190 РУБ.

41. Очищающее

кремообразное

средство для женской

интимной гигиены не

парфюмированное

47458

155 РУБ.

26. Шампунь для придания

объема „Здоровые

волосы”.

Для любого типа волос

250 мл 94919

165 РУБ.

29. Восстанавливающий шампунь

„Идеальная прическа”.

Для всех типов волос

250 мл 31814

150 РУБ.

24. Кондиционирующий

шампунь „Здоровые

волосы”. Для всех типов

волос

250 мл 73370

165 РУБ.

25. Шампунь „Здоровые

волосы”. Для любого

типа волос

250 мл 82137

165 РУБ.

27. Успокаивающий

кожу головы

ополаскиватель

„Здоровые волосы”

150 мл 10146

200 РУБ.

159 РУБ.

28. Восстанавливающий

ополаскиватель „Идеальная

прическа”. Для всех типов

волос

250 мл 31816

150 РУБ.

31. Спрей для

окрашенных

волос с УФ-

фильтром

„Защита цвета”

150 мл 02218

200 РУБ.

159 РУБ.

30. Бальзам,

поддерживающий

форму прически

„Эффект Лотоса”

60 мл 09078

290 РУБ.

229 РУБ.

7. Лосьон

для тела

200 мл 64594

255 РУБ.

199 РУБ.

23. Ухаживающая

отшелушивающая

маска для ног

„Лаванда”

75 мл 13763

160 РУБ.

119 РУБ.

40. Очищающее средство

для интимной гигиены

с экстрактами ромашки

и гамамелиса

300 мл 26216

155 РУБ.

22. Ухаживающий

спрей для ног

„Лаванда”

100 мл 24013

210 РУБ.

149 РУБ.

BU

BB

LE

BA

TH

SIM

PLY

DE

LIC

AT

E

любое за

любое за любое за

любое за любое за

любое за

любое за

любое за

129РУБ.

99РУБ.119РУБ.

119РУБ. 119РУБ.

135РУБ.

125РУБ.

125РУБ.

33. Ополаскиватель для

окрашенных волос

„Защита цвета”

250 мл 53241

150 РУБ.

32. Шампунь для

окрашенных волос

„Защита цвета”

250 мл 41668

150 РУБ.

34. Восстанавливающая

маска для окрашенных

волос „Защита цвета”

150 мл 46430

200 РУБ.

159 РУБ.

SS

SA

VO

N C

AR

EA

DV

AN

CE

TE

CH

NIQ

UE

SN

AT

UR

AL

SF

OO

T W

OR

KS

ЭЙ

ВО

Н К

ЕА

ФУ

ТВ

ОР

КС

СИ

МП

ЛИ

ДЕ

ЛИ

КАТ

ПЕ

НА

ДЛ

Я В

АН

Н

НЭ

ЧУ

РА

ЛС

ЭД

ВА

НС

ТЕ

ХН

ИК

СС

ЕК

РЕ

Т С

ОЗ

ДА

НИ

Я

СО

ВЕ

РШ

ЕН

СТ

ВА

Bro_1304_0186 172Bro_1304_0186 172 11/6/12 5:05 PM11/6/12 5:05 PM

Page 69: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

4

ЛЮБОЙ ЗА РУБ.ЛЮБОЙ ЗА

для Него

ДЛЯ НЕГО

Дезодорант-антиперспирант

с шариковым аппликатором

50 мл

110 РУБ.

1. „Абсолютная свежесть”

574602. „Движение

вперед”

554473. „Цветочный

марафон”

554484. „Морская

прогулка”

ДЛЯ НЕЕ

для Нее

24105

ALL DAY PROTECTION you can count on

„Цветочный марафон“

„Морская прогулка“

„Движение вперед”

Абсолютная

свежесть

с н

ота

ми к

ож

и,

бер

гам

ота

, о

зо

на,

кед

ра

с н

ота

ми с

веж

ей з

елени,

жасм

ина и

кед

ра

с нотами бергамота, розы, жасмина и мускуса

с нотами озона,

лотоса и мускуса

• contains Dry Pore Tehnology for advanced

protection and freshness up to 24h

• let skin breathe

• gentle enough to use after shaving.

• alcohol free formula

• dermatologically tested

RU RU

RU RU

174

CA 04/13 ♦ PAGE 174 CA 04/13 ♦ PAGE 175

AV1304_174_RU

ПОТРИ СТРАНИЦУ и ощути

аромат на руке

cкидка55%

49Bro_1304_0187 174Bro_1304_0187 174 11/6/12 10:50 AM11/6/12 10:50 AM

Page 70: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

2

1

3

мл150

Perfect pedicure at home?IT’S POSSIBLE!

With cocoa butter that deeply moisturizes, nourishes and softens skin.

Мягкий материал,

противоскользящая подошва

3. Двухсторонняя щеточка-пемза

для стопРазмеры: 9,6х3,7х4,8 см

33895

220 РУБ.

1. Интенсивно увлажняющий крем

для ног с глицерином и маслом какао

150 мл 19849

195 РУБ.

2. Щипчики для педикюра

Размер: 10х1,8 см.

22172

115 РУБ.

Set:• Deep Moisture Cream

• Heel rasper• Nail clippers

07318Стоимость набора: 530 руб.

RU RU

RU RU

176 177

CA 04/13 ♦ PAGE 176 CA 04/13 ♦ PAGE 177

AV1304_176_RU

Provide healthy look of your nails using nail clipper

Use cream to hydrate feet and prevent from rebuilding calluses

Use heel rasper to remove calluses

3 products in 1 price

набор за

195 РУБ.

Обувь женская открытая для педикюрных процедурРазмер: 37-40

25799

130 РУБ.

69 РУБ.

Запас товараограничен!

1

23

Bro_1304_0188 176Bro_1304_0188 176 11/6/12 7:23 PM11/6/12 7:23 PM

Page 71: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

99

1

2

3

4

5

6

7

8

2

1

3

Relaxed feet at home? IT’S POSSIBLE!

Soften skin with Rough Skin Remover

Moisturize and restore young look of your feet.

Deodorize and relieve tired feet with cooling healthy spray.

7. Средство для смягчения огрубевшей кожи ног

75 мл 32914

160 РУБ.

89 РУБ.

6. Дезодорирующий спрей для ног

100 мл 24023

210 РУБ.

129 РУБ.

8. Крем-суфле для ног

150 мл 13723

195 РУБ.

129 РУБ.

4. Крем от натоптышей

75 мл 24012

195 РУБ.

149 РУБ.

1. Подушечки против натирания стоп

2 шт.Размер: 9,5х7 см

48983

270 РУБ.

205 РУБ.

2. Карандаш от натирания кожи ступней

2,5 г 21302

195 РУБ.

165 РУБ.

5. Смягчающий крем для ступней

75 мл 18367

160 РУБ.

89 РУБ.

3. Дезодорант-спрей для ног

75 мл 42005

210 РУБ.

149 РУБ.

цены от

89 РУБ.скидка до 40%

RU RU

RU RU

179

CA 04/13 ♦ PAGE 178 CA 04/13 ♦ PAGE 179

AV1304_178_RUBro_1304_0189 178Bro_1304_0189 178 11/6/12 7:20 PM11/6/12 7:20 PM

Page 72: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

2. Гель для душа „Райский сад”

250 мл 86201

135 РУБ.

1. Пена для ванн „Ландыши“

500 мл 26579

205 РУБ.

DISCOVERawakening po

Set contains:•Pink Magnolia Bubble Bath•Avon Care Restoring Hand Cream•Senses Garden of Eden•Naturals Raspberry Hibiscus Shampoo•Skin So Soft Firming and Restoring Body Lotion

19791Стоимость набора: 830 РУБ.

Page 73: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Ком

плек

с с

экст

ракт

ом г

рана

та

по

мо

гает

сти

мул

ир

овать

пр

оизводств

о к

олла

гена

и

элас

тин

а на у

ро

вне д

ер

мы

.

PRE

PARE

YO

UR

BOD

Y fo

r sum

mer,

sta

rt t

od

ay

Perf

ect

Bod

y P

rogr

am

with A

von.

We c

ho

se b

est

pro

ducts

for

your

bod

y. S

tay

with u

s u

ntil s

um

mer, lo

ok

for

our

pro

po

sals

and

mak

e you

r bod

y irr

esist

ibly

sexy

!

4 в

1• т

онизир

ует

• у

кр

епляет

• у

лучш

ает

фо

рм

у

• р

азгл

аж

ивает

AC

TIO

N B

OD

Y!

AC

TIO

N B

OD

Y!

Безу

преч

ный

бю

стбю

ст,

идеа

льно

е дек

ольт

е

CПЕЦ

ИА

ЛЬН

ОЕ

ПР

ЕД

ЛО

ЖЕ

НИ

Е

WIT

H A

NY

PU

RC

HA

SE

FR

OM

PA

GE

S X

X-X

X

Ук

ре

пл

яю

щи

й г

ел

ь

„У

пр

уги

й б

юс

т”

15

0 м

л 3

38

59

36

0 РУ

Б.

139

РУБ

.

BU

ST

SH

AP

ER

S

CU

LP

TIN

G G

EL

всег

о за

сэко

номь

60%

RU RU

RU RU

182 183

CA 04/13 ♦ PAGE 182 CA 04/13 ♦ PAGE 183

AV1304_182_RUBro_1304_0191 182Bro_1304_0191 182 10/31/12 12:57 PM10/31/12 12:57 PM

Page 74: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

Безупречное, подтянутое, упругое телотело

* b

ase

d o

n t

esti

ng

in a

skin

eq

uiv

ale

nt

mo

de

l

ACTION ACTION BODY!BODY!

содержит натуральные овощные экстракты

и клинически протестированные

ингредиенты, позволяющие заметно уменьшить

НЕСОВЕРШЕНСТВА КОЖИ

уменьшает целлюлит и

улучшает силуэт gives your body a visible lift, makes skin feel fi rmed and restores its elasticity

Burns fat 3x faster reduces stubborn cellulite!

2. Антицеллюлитный крем „Скульптор тела”

200 мл 10253

410 РУБ.

229 РУБ.

3. Подтягивающий и укрепляющий гель для тела с охлаждающим эффектом

150 мл 42429

350 РУБ.

179 РУБ.

1

2

3

1. Лосьон для тела „Вызов целлюлиту”

150 мл 11177

410 РУБ.

249 РУБ.

цены от

179 РУБ.

perfect bust

for only

139 РУБ.See page 182

RU RU

RU RU

184 185

CA 04/13 ♦ PAGE 184 CA 04/13 ♦ PAGE 185

AV1304_184_RUBro_1304_0193 184Bro_1304_0193 184 10/31/12 2:05 PM10/31/12 2:05 PM

Page 75: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

содержит ингредиенты, используемые в

профессиональных СПА-САЛОНАХ

ACTION ACTION BODY!BODY! perfect

bust for only

139 РУБ.See page 182

1

4

3

2

3. SPA Увлажняющий крем-суфле для тела с оливковым маслом „Средиземноморский курорт”

200 мл 14657

430 РУБ.

1. SPA Питательный крем для тела с солями и грязями Мертвого моря „Сокровища Мертвого моря”

200 мл 26233

430 РУБ.

4. SPA Крем-суфле для тела с маслом Ши „Шоколадный трюфель”

200 мл 46208

430 РУБ.

2. SPA Нежное суфле для тела „Цветы Таиланда”

200 мл 71431

330 РУБ.

ухаживает за кожей,

придает ей мягкость и гладкость шелка

увлажняет

и укрепляет

придает коже гладкость и

золотистое мерцание

nourishing

body cream

увлажняет, успокаивает и нежно ухаживает за кожей телатела

любое за

199 РУБ.

RU RU

RU RU

186 187

CA 04/13 ♦ PAGE 186 CA 04/13 ♦ PAGE 187

AV1304_186_RUBro_1304_0194 186Bro_1304_0194 186 10/31/12 3:12 PM10/31/12 3:12 PM

Page 76: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

любое за

119 РУБ.

увлажняет и укрепляет

придает коже гладкость и золотистое мерцание

делает тебя самой желанной

притягательное, бархатистое и сексуальное телотело

содержит целебные масла, обладающие

исключительными увлажняющими,

СМЯГЧАЮЩИМИ и УСПОКАИВАЮЩИМИ

свойствами

ACTION BODY! ACTION BODY! perfect

bust for only

139 РУБ.See page 182

ухаживает за кожей, придает ей мягкость и гладкость шелка

4. Спрей для тела

150 мл

64583

235 РУБ.

3. Двухфазный лосьон-спрей для тела „Нежность шелка”

150 мл 47947

235 РУБ.

1. Двухфазный лосьон-спрей для тела „Упругость и эластичность”

150 мл 47946

235 РУБ.

2. Масло-спрей для тела с минералами „Золотая история”

150 мл 47944

235 РУБ.

1

2

3

4

RU RU

RU RU

188 189

CA 04/13 ♦ PAGE 188 CA 04/13 ♦ PAGE 189

AV1304_188_RUBro_1304_0195 188Bro_1304_0195 188 10/31/12 4:09 PM10/31/12 4:09 PM

Page 77: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

690prices from

super-gentle formula painlessly removes bikini hair,

provides skin with velvety smoothness and softness

perfect bust

for only

139 РУБ.See page 182 ACTION ACTION BODY!BODY!

шелковистая, мягкая, увлажненная кожакожа

содержит масло пенника лугового,

увлажняющим и

УСПОКАИВАЮЩИМ КОЖУ

в ходе депиляции

Лопаточка входит в комплект

Двойное действие:• уменьшение

роста волос• интенсивное

увлажнение кожипридает коже мягкость и гладкость

цены от

89 РУБ.

5. Дезодорант-антиперспирант с шариковым аппликатором „Безупречная гладкость”

50 мл 24106

120 РУБ.

89 РУБ.

4. Лосьон для тела с маслом Пенника лугового „Безупречная гладкость”

250 мл 24107

250 РУБ.

149 РУБ.

1.

75 мл 26331

235 РУБ.

159 РУБ.

3. Гель для бритья с маслом Пенника лугового „Безупречная гладкость”

150 мл 47943

225 РУБ.

129 РУБ.

2. 8. Крем-депилятор для чувствительной

кожи с маслом Пенника лугового „Безупречная

гладкость”

100 мл 24090

265 РУБ.

189 РУБ.

RU RU

RU RU

190 191

CA 04/13 ♦ PAGE 190 CA 04/13 ♦ PAGE 191

AV1304_190_RUBro_1304_0192 190Bro_1304_0192 190 11/2/12 10:35 AM11/2/12 10:35 AM

Page 78: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

1

2

3

Extra pocket, perfect for shoes, towel,

clothes and more.

Wear it as a practical cross body bag for wallet, keys, documents etc.

Hilary 2in1 Bag with detachable

compartment gives you more space for the things you need.

2. Сумочка „Хилари”Материал: полиэстр, размер 23.5 x 30 см, регулируемый ремень : 137 см.

30815

400 РУБ.

299 РУБ.

1. Hilary Weekender Material: PolyesterSize: 28 x 34 x 22.5 cm, Handle Drop: 16 cm.

17246

1100 РУБ.

Practical sports bag only

CПЕЦИАЛЬНОЕПРЕДЛОЖЕНИЕ

RU RU

RU RU

192 193

CA 04/13 ♦ PAGE 192 CA 04/13 ♦ PAGE 193

AV1304_192_RU

499 РУБ.IF YOU SPEND 399 IN THE CURRENT BROCHURE

Bro_1304_0197 192Bro_1304_0197 192 11/2/12 9:59 AM11/2/12 9:59 AM

Page 79: Новый каталог Avon (Эйвон) 4 2013 смотреть онлайн

© C 04/2013/RU/302 Printed in Poland by R.R. Donnelley Europe Sp. z o.o. RU 0 0 0 0 0

Если у тебя есть знакомый Представитель Аvon - обратись к нему и размести заказ

Если у тебя нет знакомого Представителя Аvon:

• Открой онлайн-каталог на сайте www.avon.ru и закажи продукцию в 2 клика!

• Или позони в Отдел по работе с покупателями по тел. в Москве +7 495 792-36-00

Стань Представителем Avon!

• Заполни анкету на сайте www.avon.ru и получай дополнительный доход.

АССОЦИАЦИЯ ПРЯМЫХПРОДАЖ ЭЙВОНявляется одним из основателей Ассоциации. Вы можете доверять этому символу.

Представленные в Каталоге товары произведены в Германии, Польше, Италии, Великобритании, Швейцарии, Чехии, Китае, Корее, США, Ар-RU48105 гентине, России. Вся представленная в Каталоге парфюмерно-косметическая продукция имеет срок годности не менее 3 лет с даты изготовления. ООО „Эйвон Бьюти Продактс Компани”, ОГРН 1037708067320, 119048, г. Москва, ул. Усачева, д. 2, стр. 1. Звоните нам по тел.: (495) 792-36-00, факс: (495) 792-36-52 Наш интернет-сайт: www.avon.ru. Продукция Avon зарегистрирована в России согласно законодательству РФ и Таможенного Союза.

Новый каталог – всегда вовремя, всегда с Вами! Закажите у Вашего Представителясвой Каталог 05/2013!

Код для заказаКаталога: 26096Обычная цена: 29 РУБ.

Контактное лицо Avon:

Имя:

Адрес:

Телефон:

гарантия качества!Если Вы не удовлетвореныприобретенным товаром, Вы можете егообменять или вернуть компании черезПредставителя Avon в течение 3-х месяцевсо дня покупки. Возврат и обмен товарарегулируются Федеральным ЗакономРоссийской Федерации «О защитеправ потребителей».

woman’s day special

269 РУБ.

МОДА ВЕСНОЙ!

Последние тренды в

макияже, аксессуарах и

украшениях

СВЕТЛАНА ХОДЧЕНКОВАО НОВОМ

АРОМАТЕ, весне и

праздничном настроении

ПРАЗДНИЧНЫЙ ВАУЧЕРстр ХХ каталога

СУПЕРПРЕДЛОЖЕНИЙ

К 8 МАРТА

Каталог 03/2013

00.00.2013-00.00.2013

он-лайн каталог и дополнительные предложения на avon.ru

Bro_1303_0246 220 10/5/12 2:27 PM

Марина, 21 год,

студентка

Настя, 30 лет,

модница Наташа, 37 лет, жена и мама

Avon действительно понимает, что любят женщины!

Что любит?Хорошо учится, общаться с

друзьями, классно выглядеть и зажигать на студенческих

вечеринкахПочему Avon?

«Avon это – косметика на все случаи жизни для меня

и моих подруг, возможность научиться чему-то новому, а

также неплохая прибавка к стипендии»

Что любит?Модно выглядеть самой и помогать другим найти свой стиль, быть в центре внимания, наслаждаться жизнью во всех ее проявленияхПочему Avon?«Avon это - мой пропуск в мир моды и красоты, возможность заниматься любимым делом и получать доход»

Что любит?Устраивать романтические свидания с собственным мужем, проводить время с дочкой, быть успешной в своем деле.Почему Avon?«Avon это – продукция, позволяющая сохранять молодость и красоту, а также отличная возможность для самореализации в делах и семье»

RU RU

RU RU

194 195

CA 04/13 ♦ PAGE 194 CA 04/13 ♦ PAGE 195

AV1304_194_RUBro_1304_0196 194Bro_1304_0196 194 11/2/12 10:40 AM11/2/12 10:40 AM