VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: vnn@vnn-news.comWebsite: www.vnn-news.com

**********************************Bän Tin Hàng NgàyNgày 23 Tháng 05 Næm 2007**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 23-05-07.- VÆn ñ¶ng QuÓc H¶i Úc Cho Phong Trào Dân Chû Tåi ViŒt Nam- T°ng ThÓng Thøy Sï HÙa Là Së Hành ñ¶ng Månh ñ‹ Làm Thæng Ti‰n Nhân QuyŠn Tåi VN- QuÓc H¶i Hoa Kÿ Cho Giäi MÆt S§m Các HÒ SÖ Tù Binh MÏ Tåi ViŒt Nam

2- Tin ViŒt Nam 23-5-07.- Ông ñ‡ Nam Häi Tuyên BÓ ChÃp NhÆn M†i Thº Thách, Ti‰p Tøc Hoåt ñ¶ng ñÃu Tranh Cho Dân Chû - Công An CSVN Hành Hung D¢n M¥t Anh ñ‡ Nam Häi- Các Nhà ñÃu Tranh Dân Chû Trong Nܧc ñŠu TÄy Chay Cu¶c "ñäng Cº, Dân BÎ CÜ«ng BÙc BÀu"- ViŒt Nam: DÎch Cúm Gia CÀm Låi Tái Phát Trên Cä Nܧc - M¶t BŒnh Nhân BÎ NhiÍm H5N1 ñang Trong Tình Trång Nguy NgÆp- Hàn The Trong Giò, Chä, Nem Chua Ÿ Trong Nܧc- Giá Cä Sài Gòn Tæng Nhanh NhÃt Nܧc - Chim Lå Cánh Dài M¶t Mét Gây Hi‰u Kÿ Cho CÜ Dân Châu ñÓc- LÃy TiŠn Thܪng Cûa Nhân Viên ñ‹ ñi "Ngoåi Giao"

3- Tin Th‰ Gi§i 23-05-07- 31 Ngàn NgÜ©i Palestine Chåy KhÕi Vùng Giao Tranh MiŠn B¡c Liban- B¶ Trܪng Næng LÜ®ng Ba Tây TØ ChÙc Vì Tai Ti‰ng Tham NhÛng- Nam DÜÖng: M¶t TrÜ©ng H®p Tº Vong M§i Vì DÎch Cúm Gia CÀm- T°ng ThÓng Pháp G¥p Các Gi§i ChÙc Liên HiŒp Bàn VŠ Hi‰n Pháp Âu Châu - Khám Phá Thi Hài M¥c Quân Phøc MÏ Trên Sông Euphrate- Liban Yêu CÀu Hoa Kÿ ViŒn Tr® Quân S¿- MÏ Gºi Thêm Các Chi‰n Håm T§i Vùng VÎnh- Th° Nhï Kÿ: N° Tåi trung Tâm ThÜÖng Måi, 6 Ch‰t- Lính MÛ Xanh Liên HiŒp QuÓc Ÿ Congo "ñ°i Súng LÃy Vàng"

- QuÓc H¶i Serbia Ch†n M¶t Chû TÎch Thân Tây PhÜÖng- Ân Xá QuÓc T‰ ñä Kích "Chi‰n LÜ®c Sª Hãi"

**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 23-05-07.

- VÆn ñ¶ng QuÓc H¶i Úc Cho Phong Trào Dân Chû Tåi ViŒt Nam

(Canberra - VNN) Nh¢m vÆn Ƕng s¿ h‡ tr® cûa chính gi§i các nܧc ÇÓi phó v§i làn sóng Çàn áp phong trào dân chû ª ViŒt Nam gÀn Çây, hôm 21-5 vØa qua m¶t phái Çoàn ñäng ViŒt Tân gÒm 20 Çäng viên dÅn ÇÀu bªi BS NguyÍn ñ‡ Thanh Phong, UV TUñ, Çã vi‰ng thæm QuÓc H¶i Úc.V§i møc Çích trình bày vÃn ÇŠ Çàn áp nhân quyŠn tåi ViŒt Nam và gia tæng s¿ quan tâm cûa chính quyŠn sª tåi hÀu tåo áp l¿c lên nhà cÀm quyŠn c¶ng sän ViŒt Nam, tØ lúc 9 gi© sáng, phái Çoàn gÒm 20 Çäng viên ViŒt Tân Çã g¥p 7 dân bi‹u và 1 thÜ®ng nghÎ sï trong vòng 4 gi©.Phái Çoàn ViŒt Tân Çã chia nhau g¥p g« các dân bi‹u thu¶c Çäng Lao ñ¶ng nhÜ DB Bernie Ripoll, B¶ Trܪng Di Trú ñÓi LÆp Tony Burke, DB Michael Danby, DB Chris Bowen, DB Michael Hatton; Và ñäng T¿ Do gÒm có DB Pat Farmer, DB Andrew Laming và ThÜ®ng NghÎ Sï Gary Humphries.Trong các cu¶c g¥p g«, phái Çoàn ViŒt Tân Çã trình bày tình hình chính trÎ cÛng nhÜ nh»ng s¿ vi phåm nhân quyŠn gÀn Çây cûa nhà cÀm quyŠn Hà N¶i Ç¥c biŒt liên quan ljn các bän án dành cho Linh Møc NguyÍn Væn Lš và các LuÆt SÜ Lê ThÎ Công Nhân, NguyÍn Væn ñài, cÛng nhÜ viŒc b¡t gi» k‰t án luÆt sÜ Lê QuÓc Quân, TrÀn Thùy Trang, ông TrÀn QuÓc HiŠn, cùng các nhà ÇÃu tranh dân chû khác thu¶c ñäng Dân Chû Nhân Dân, và HiŒp H¶i ñoàn K‰t Công Nông ViŒt Nam... Sau khi h¶i ki‰n cùng phái Çoàn, Dân Bi‹u Chris Bowen Çã gây s¿ chú š cûa ÇÒng viŒn trong gi© h†p cûa quÓc h¶i Úc trong ngày khi ông lên ti‰ng chÌ trích chính quyŠn ViŒt Nam qua hình änh Linh Møc NguyÍn Væn Lš bÎ bÎt miŒng trong phiên tòa xº ngày 30 tháng 3 vØa qua. Ông Bowen nói r¢ng: "Hình änh cûa Linh Møc Lš bÎ bÎt miŒng trong phiên tòa tåi ViŒt Nam có th‹ nói là m¶t s¿ nhøc nhã và ÇÃy là m¶t thí dø Çi‹n hình cûa š niŒm dân chû bÎ xem thÜ©ng tåi m¶t quÓc gia rÃt gÀn v§i nܧc Úc". Trong phiên h†p, dân bi‹u Bernie Ripoll Çã công bÓ và chào mØng trܧc QuÓc H¶i Liên Bang vŠ s¿ hiŒn diŒn cûa phái Çoàn ViŒt Tân. Ông Çã chúc mØng phái Çoàn trong công tác vÆn Ƕng các chính Çäng cÛng nhÜ trình bày vŠ ÇÜ©ng lÓi sinh hoåt cûa Çäng ViŒt Tân tranh ÇÃu cho nhân quyŠn tåi ViŒt Nam.ñÜ®c bi‰t, ngoài vÃn ÇŠ nhân quyŠn, phái Çoàn ViŒt Tân còn nêu lên s¿ quan tâm và ÇŠ nghÎ chính phû Úc quan sát ÇŠu Ç¥n các viŒn tr® hàng næm cho ViŒt Nam hÀu Çäm bäo các ÇiŠu kiŒn vŠ dân chû, nhân quyŠn ÇÜ®c phát tri‹n tÜÖng xÙng v§i các n‡ l¿c viŒn tr® qua tiŠn Çóng thu‰ cûa ngÜ©i dân Úc. Trong th©i gian qua, nhà cÀm quyŠn CSVN Hà N¶i Çã gia tæng Çàn áp lên phong trào dân chû, gây nên làn sóng phÅn n¶ tØ c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt häi ngoåi nói riêng và th‰ gi§i nói chung. Riêng tåi Úc, C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Liên Bang Çã phát Ƕng chi‰n dÎch vÆn Ƕng ÇÒng hÜÖng gºi thÜ postcard vÆn Ƕng các

chính gi§i lên ti‰ng, tåo áp l¿c lên nhà cÀm quyŠn, Çòi hÕi trä t¿ do tÙc kh¡c cho các nhà dân chû cÛng nhÜ chÃm dÙt các Çàn áp hiŒn nay. N‡ l¿c vÆn Ƕng chính gi§i do phái Çoàn ViŒt Tân th¿c hiŒn ngày 21 tháng 5 cÛng n¢m trong n‡ l¿c chung cûa m†i Çoàn th‹ và c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt tåi häi ngoåi hܧng vŠ các phong trào tranh ÇÃu cho dân chû tåi quÓc n¶i trong th©i gian qua.

* Phái Çoàn ViŒt Tân v§i các dân bi‹u và nghÎ sï Úc tåi QuÓc H¶i Liên Bang Úc.

=END=

- T°ng ThÓng Thøy Sï HÙa Là Së Hành ñ¶ng Månh ñ‹ Làm Thæng Ti‰n Nhân QuyŠn Tåi VN

(Berne-Thøy Sï -VNN) Trܧc nh»ng cáo giác vi phåm nhân quyŠn cûa CSVN gÀn Çây qua nh»ng vø Çàn áp b¡t b§ và xº bÃt công các nhà dân chû VN, T°ng ThÓng Thøy Sï cho bi‰t là B¶ Ngoåi Giao Thøy Sï së có nh»ng hành Ƕng månh Ç‹ làm thæng ti‰n nhân quyŠn, cÛng nhÜ luôn cân nh¡c bàn luÆn vŠ nhân quyŠn trong các chÜÖng trình trao Ç°i ÇÓi ngoåi.Trong m¶t lá thÜ hÒi Çáp m§i Çây, trä l©i vŠ nh»ng cáo giác vŠ vø xº bÃt công hai luÆt sÜ NguyÍn Væn ñài và Lê ThÎ Công Nhân, bà t°ng thÓng Thøy Sï Micheline Calmy Rey Çã vi‰t:

"Tôi xin cäm Ön lá thÜ cûa ông gºi ngày 8 tháng 5, 2007 thông báo cho tôi bi‰t s¿ quan tâm cûa ông vŠ nhân quyŠn.NhiŠu tin tÙc rÃt lo ngåi Çã ÇÜ®c trình ljn tôi vŠ tình trång cûa ông NguyÍn Væn ñài và bà Lê ThÎ Công Nhân. PhÓi h®p v§i m¶t sÓ quÓc gia khác, Toà ñåi SÙ chúng tôi tåi Hà N¶i Çã theo dõi rÃt sát các phiên tòa và nh»ng vÃn ÇŠ liên quan ljn viŒc này.NhÜ chúng tôi Çã làm trong phiên toà xº Cha Lš và các bån ÇÒng tù v§i Cha, chúng tôi Çã có thái Ƕ cÙng r¡n Çòi hÕi nhà cÀm quyŠn bän xÙ phäi tôn tr†ng các luÆt pháp quÓc t‰ liên quan ljn vÃn ÇŠ Nhân QuyŠn.B¶ Ngoåi Giao chúng tôi së có nh»ng hành Ƕng månh më Ç‹ làm thæng ti‰n quyŠn con ngÜ©i, và së luôn ÇÜ®c cân nh¡c Ç¥c biŒt trong các chÜÖng trình trao Ç°i và bàn luÆn vŠ Nhân quyŠn.

Micheline Calmy ReyTÒng ThÓng Thøy Sï "

Trong lá thÜ hôm 15-5-2007, trä l©i vŠ s¿ quan tâm trong vø xº Linh møc NguyÍn Væn Lš cùng 4 ngÜ©i liên hŒ ljn KhÓi 8496, bà T°ng thÓng Micheline Calmy Rey cÛng v§i nh»ng l©i tÜÖng t¿, cho bi‰t sau khi tham d¿ vø xº bÎt miŒng Cha Lš, Thøy Sï Çã nghiêm kh¡c lên ti‰ng v§i nhà cÀm quyŠn CSVN, Çòi phäi tôn tr†ng luÆt lŒ nhân quyŠn quÓc t‰

* ThÜ trä l©i cûa T°ng ThÓng Thøy Sï liên quan ljn vø CSVN xº Linh Møc NguyÍn Væn Lš.

=END=

- QuÓc H¶i Hoa Kÿ Cho Giäi MÆt S§m Các HÒ SÖ Tù Binh MÏ Tåi ViŒt Nam (Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) Hå viŒn Hoa Kÿ Çã thông qua m¶t d¿ án cho phép dân chúng ÇÜ®c theo dõi các hÒ sÖ cûa nh»ng tù binh MÏ trong chi‰n tranh ViŒt Nam. Bà Patricia Hopper, Chû tÎch L¿c LÜ®ng Omega, m¶t t° chÙc chuyên giúp cho gia Çình và thân nhân cûa các tù binh MÏ cho bi‰t, Çây là m¶t s¿ kiŒn rÃt quan tr†ng cho nh»ng ngÜ©i muÓn tìm hi‹u vŠ các anh hùng này. ñÜ®c bi‰t, hiŒn vÅn còn khoäng 2000 binh sï Hoa Kÿ mÃt tích tåi ñông DÜÖng, và gia Çình h† së có th‹ tìm hi‹u vŠ sÓ phÆn cÛng nhÜ nh»ng hoåt Ƕng cûa h† trܧc khi bÎ b¡t làm tù binh. Các chi ti‰t nhÜ h† bÎ b¡t th‰ nào, bÎ giam ª Çâu, ÇÜ®c thä ngày nào hay bÎ gi‰t trong tình trång ra sao, së ÇÜ®c ti‰t l¶ ÇÀy Çû trong hÒ sÖ cûa b¶ QuÓc Phòng. Theo thông lŒ thì các tài liŒu bí mÆt së ÇÜ®c giäi mÆt trong

vòng 50 næm, nhÜng QuÓc h¶i Hoa Kÿ cho r¢ng, ÇiŠu này không còn cÀn thi‰t Ç‹ gi» bí mÆt n»a, và cho phép giäi mÆt s§m hÖn thÜ©ng lŒ.

=END=

2- Tin ViŒt Nam 23-5-07.

- Ông ñ‡ Nam Häi Tuyên BÓ ChÃp NhÆn M†i Thº Thách, Ti‰p Tøc Hoåt ñ¶ng ñÃu Tranh Cho Dân Chû (Sài Gòn - VNN) Sau hÖn m¶t tháng bu¶c phäi ngÜng hoåt Ƕng, nhà tranh ÇÃu PhÜÖng Nam ñ‡ Nam Häi Çã xuÃt hiŒn trª låi. Qua ñài Á Châu T¿ Do, ông PhÜÖng Nam ñ‡ Nam Häi cho bi‰t, ông luôn s¤n sàng, chÃp nhÆn m†i thº thách, k‹ cä chuyŒn bÎ b¡t gi» hay bÎ giam cÀm. NhÜ m†i ngÜ©i ÇŠu bi‰t, vào ngày 16 tháng Ba 2007 vØa qua, m¶t l¿c lÜ®ng công an CSVN Çã m©i ông ñ‡ Nam Häi, thân nhân ông gÒm cha, chÎ gái và con gái ông Häi lên trø sª công an quÆn Phú NhuÆn Ç‹ thông báo r¢ng Çã có lŒnh khªi tÓ ông Häi theo ÇiŠu 88 cûa B¶ LuÆt Hình S¿, tÙc là t¶i tuyên truyŠn chÓng låi Nhà Nܧc C¶ng Hòa Xã H¶i Chû Nghïa ViŒt Nam. Công an cÛng Çã ra ÇiŠu kiŒn áp l¿c r¢ng, n‰u gia Çình thuy‰t phøc ông ngÜng nh»ng hoåt Ƕng c° võ dân chû thì h† së tåm ngÜng quy‰t ÇÎnh khªi tÓ này. M¥c dù, ông Häi hôm Çó Çã ÇÃu tranh rÃt quy‰t liŒt v§i h†, nhÜng vì h† Çã dùng thû Çoån lÃy gia Çình ông làm con tin, nên ông Çành phäi vi‰t cam k‰t tåm ngÜng tÃt cä các cu¶c ÇÃu tranh cho t¿ do, dân chû.H† cÛng Çã bu¶c ông Häi phäi tuyên bÓ giäi tán KhÓi 8406 và Liên Minh Dân Chû Nhân QuyŠn, là hai t° chÙc ông có chân trong Ban ñiŠu Hành. NhÜng ông Çã ÇÃu tranh quy‰t liŒt và nhÃt ÇÎnh không chÃp nhÆn yêu cÀu Çó cûa h†, và cuÓi cùng h† cÛng phäi nhÜ®ng b¶.Trong suÓt tØ 16/3 cho ljn mùng 4/5/2007, ông ñ‡ Nam Häi Çã không trä l©i m¶t cu¶c phÕng vÃn nào và tåm ngÜng các hoåt Ƕng tranh ÇÃu cho t¿ do dân chû. Th‰ nhÜng công an CSVN Çã không dØng låi ª ÇÃy.Theo ông Häi, h† vÅn ti‰p tøc cho ngÜ©i theo dõi ông suÓt ngày Çêm, vÅn ti‰p tøc m©i ông Çi làm viŒc hàng chøc lÀn tåi SÓ 4 Phan ñæng LÜu, có tuÀn thì m¶t bu°i, có tuÀn thì hai, có luÀn thì ba bu°i. Máy tính cûa ông thì h† vÅn tÎch thu, ljn bây gi© vÅn chÜa trä v.v... TÃt cä nh»ng ÇiŠu Çó nói lên r¢ng h† không hŠ có m¶t thiŒn chí nào h‰t, và ngày mùng 4 tháng 5 vØa qua, trong m¶t bu°i làm viŒc v§i công an, ông ñ‡ Nam Häi Çã tuyên bÓ th£ng r¢ng: "hôm nay là bu°i làm viŒc cuÓi cùng cûa tôi v§i các ông. TØ ngày mai, các ông có g†i tôi cÛng không lên n»a Çâu, và tôi tuyên bÓ ti‰p tøc ÇÃu tranh cho dân chû, t¿ do, nhân quyŠn".Ông ñ‡ Nam Häi xác nhÆn khi trä l©i phÕng vÃn trên Çài Á Châu T¿ Do r¢ng: "lš do tôi tuyên bÓ quay trª låi cu¶c ÇÃu tranh là vì ÇÃu tranh cho t¿ do, dân chû, nhân quyŠn cho ViŒt Nam là m¶t lš tܪng cao ÇËp, m¶t møc tiêu cao ÇËp, mà tôi không th‹ nào tØ bÕ ÇÜ®c. ñó là m¶t møc tiêu cao ÇËp và tôi ti‰p tøc ÇÃu tranh. Lš do thÙ hai là bây gi©, khi nhà cÀm quyŠn CSVN Çàn áp nh»ng ngÜ©i trong phong trào dân chû ViŒt Nam suÓt tØ B¡c, Trung, Nam, tôi không th‹ vì lš do - dù là chû quan hay khách quan - mà lùi låi phía sau ÇÜ®c.

ñÃy là hai lš do chính và tôi Çã s¤n sàng. Tôi cÛng Çã nói v§i công an, và hôm nay trên diÍn Çàn này, tôi cÛng muÓn nh¡c låi m¶t lÀn n»a quan Çi‹m cûa tôi r¢ng tôi Çã s¤n sàng bܧc vào m¶t nhà tù nhÕ Ç‹ dân t¶c này s§m bܧc ra khÕi nhà tù l§n. Nhà tù l§n Ãy hiŒn nay mang tên là Nܧc C¶ng Hòa Xã H¶i Chû Nghïa ViŒt Nam".Qua ñài Á Châu T¿ Do, ông ñ‡ Nam Häi còn cho bi‰t thêm: ngày 16 tháng Ba ÇÓi v§i ông là m¶t ÇiŠu không may nhÜng cÛng là m¶t ÇiŠu may, bªi vì cha và chÎ gái ông Çã thÃy ÇÜ®c Công An nói v§i ông và tÃt cä m†i ngÜ©i trong gia Çình r¢ng h† së tôn tr†ng quyŠn t¿ do Çi låi, t¿ do làm viŒc cûa ông Häi. NhÜng trong th¿c t‰, công an CSVN Çã không hŠ tôn tr†ng ÇiŠu Çó. NhÜng bây gi© sau hÖn 1 tháng qua, gia Çình ông Häi Çã b¡t ÇÀu hi‹u ra rÒi. ñÃy là m¶t ÇiŠu an ûi rÃt l§n ÇÓi v§i ông Häi.Ông nói: "Tôi không s® Çi tù, nhÜng tôi s® nhÃt là gia Çình không hi‹u mình, hay là gia Çình nghï tôi bÎ chi phÓi, bÎ giÆt giây bªi 'b†n phän Ƕng nܧc ngoài' theo cái ki‹u công an tuyên truyŠn cho gia Çình tôi. ñÃy là ÇiŠu tôi lo ngåi nhÃt. NhÜng trong th©i gian vØa qua, gia Çình tôi Çã hi‹u là công an không hŠ có thiŒn chí gì ÇÓi v§i tôi cä, thì Çó là ÇiŠu an ûi l§n ÇÓi v§i tôi"...

* PhÜÖng Nam - ñ‡ Nam Häi.

=END=

- Công An CSVN Hành Hung D¢n M¥t Anh ñ‡ Nam Häi

(Sài Gòn-VNN) Sáng hôm qua 22-5, lúc 10 gi© 30 sáng, anh ñ‡ Nam Häi Çã bÎ hai thanh niên lå m¥t Çi xe g¡n máy Futere, bi‹n sÓ 86HG-7761 ép sát tåi m¶t tiŒm bánh trên ÇÜ©ng Phan ñæng LÜu, gÀn ngã tÜ Phú NhuÆn, v§i møc Çích gây g‡ hæm doå, cho r¢ng anh là "ÇÒ phän Ƕng" và "së ÇÜa anh Çi mút chÌ...", cÛng nhÜ dùng l©i lë xúc phåm cha mË anh. Vì bÎ xúc phåm, anh Häi Çã phän Ùng và Çã xäy ra Çánh nhau v§i 2 thanh niên này. Khi ÇÜ®c dân chúng can ra, và ÇÜ®c anh Häi trình bày xác nhÆn là ngÜ©i ÇÃu tranh cho dân chû v§i s¿ bi‹u l¶ ÇÒng tình cûa m†i ngÜ©i, hai thanh niên lúc Çó m§i Çã trình thÈ công an và g†i thêm công an ljn Çình m©i anh Häi vŠ ÇÒn công an. NhÜng có th‹ vì thÃy bÃt l®i khi phäi lÆp biên bän, nên sau Çó công an yêu cÀu m†i ngÜ©i giäi tán và bÕ š ÇÎnh lÆp biên bän b¡t anh ñ‡ Nam Häi vŠ phÜ©ng.Theo ngÜ©i ÇÜa tin tØ Sài Gòn, Çây có lë là m¶t "Çòn d¢n m¥t" ÇÀu tiên cûa CA ÇÓi v§i anh ñ‡ Nam Häi sau khi anh tuyên bÓ trª låi hoåt Ƕng v§i Liên Minh Dân Chû Nhân QuyŠn ViŒt Nam vào ngày 04/05/2007 vØa qua.

=END=

- Các Nhà ñÃu Tranh Dân Chû Trong Nܧc ñŠu TÄy Chay Cu¶c "ñäng Cº, Dân BÎ CÜ«ng BÙc BÀu"

(Hà N¶i - VNN) NhÜ tin tÙc ghi nhÆn trong nh»ng ngày qua vŠ viŒc tÄy chay bÀu cº mà ngÜ©i dân trong nܧc cho là "ñäng cº, Dân bÎ cÜ«ng bÙc Çi bÀu", tin tØ trong nܧc cho bi‰t, ông NguyÍn PhÜÖng Anh và ông Phåm væn Tr¶i dù bÎ cÜ«ng bách thô båo nhÜng 2 ông Çã cÜÖng quy‰t không Çi bÀu cº. Nh¡c låi, ông NguyÍn PhÜÖng Anh cÛng tØng là m¶t trong nh»ng ngÜ©i t¿ Ùng cº nhÜng bÎ trùm tham nhÛng Phåm Th‰ DuyŒt bày trò ÇÃu tÓ và loåi khÕi danh sách Ùng cº viên ngay tØ ÇÀu. Tin tÙc cÛng ghi nhÆn thêm, ngoài cø Hoàng Minh Chính, nhà væn Hoàng Ti‰n, Linh møc Phåm væn L®i, Linh Møc NguyÍn H»u Giäi, các nhà ÇÃu tranh dân chû khác nhÜ nhà báo NguyÍn Kh¡c Toàn, v® chÒng Bác Sï Phåm HÒng SÖn cÛng Çã tØ chÓi Çi bÀu. Tåi Sài gòn, linh Møc Chân Tín, giáo SÜ TrÀn khuê, Bác Sï NguyÍn ñan Qu‰ cÛng Çã tìm cách không Çi bÀu.TrÜ©ng h®p không Çi bÀu cûa 2 chÎ LÜ ThÎ Thu Duyên, LÜ ThÎ Thu Trang là m¶t trong nhiŠu trÜ©ng h®p ÇÜ®c ghi nhÆn qua bän tÜ©ng trình cûa chÎ VÛ Thanh PhÜÖng nhÜ sau: "... ÇÜ®c bi‰t có rÃt nhiŠu ngÜ©i ûng h¶ phong trào Çã tÄy chay cu¶c bÀu cº này. ñi‹n hình nhÜ 2 chÎ em cô LÜ ThÎ Thu Duyên, LÜ ThÎ Thu Trang ª quÆn Gò VÃp, TP Sài Gòn. Khi tôi g†i ÇiŒn vào trong Çó sáng hôm qua ngày 20/5/2007, thì ÇÜ®c bi‰t là các chÎ Çã quy‰t tâm không ljn thùng bÕ phi‰u. NhÜng phía chính quyŠn ÇÎa phÜÖng Çã cho nhiŠu ngÜ©i nhÜ: công an khu v¿c, t° dân phÓ, phø n» phÜ©ng, dân phòng.... liên tøc vào nhà gò ép các chÎ Çi bÕ phi‰u. Mãi ljn 16 gi© 30 phút chiŠu, vì cäm thÃy phiŠn phÙc và khó chÎu quá mÙc, nên bu¶c các chÎ phäi ljn thùng phi‰u Ç‹ bÕ cho xong. Tåi ÇÎa Çi‹m bÀu cº ª phÜ©ng 1, quÆn Gò VÃp các chÎ Çã gåch bÕ toàn b¶ các tên các Ùng cº viên trong lá phi‰u. ñiŠu Çáng quan tâm và buÒn cÜ©i nhÃt là khi chÎ Çi vào phòng kín Ç‹ th¿c hiŒn cái quyŠn mà nhà nܧc vÅn rêu rao tuyên truyŠn "là nghïa vø và quyŠn l®i thiêng liêng làm chû ÇÃt nܧc cûa các công dân ViŒt Nam", thì Çúng ra nguyên t¡c phäi tôn tr†ng cº tri vŠ quyŠn l¿a ch†n và bÕ phi‰u kín cûa h†. Th‰ nhÜng ngÜ®c låi, có m¶t cán b¶ cûa t° bÀu cº Çã theo các chÎ vào các phòng kín Çó Ç‹ ngó nghiêng theo dõi y nhÜ mÆt vø an ninh A42 Çi dò la, thám thính vÆy. Vì quá b¿c mình và khó chÎu do viŒc xúc phåm trÖ trën và phåm luÆt cûa tên cán b¶ mÅn cán và kém hi‹u bi‰t pháp luÆt Çang rình mò kia. Nên chÎ LÜ ThÎ Thu Duyên và LÜ ThÎ Thu Trang Çã giÖ lá phi‰u lên công khai cho xem luôn là mình Çã gåch bÕ toàn b¶ cä 6 tên tu°i Ùng cº viên ÇÜ®c in s¤n trên mÃy tÃm phi‰u Çó. ThÃy vÆy anh ta - tên cán b¶ tép riu ÇÜ®c cº Çi theo vào buÒng kín bÕ phi‰u liŠn bu¶t miŒng g¡t gÕng: " Tåi sao chÎ làm vÆy? " ChÎ LÜ ThÎ Thu Duyên Çã th£ng th¡n trä l©i: "ñó là quyŠn cûa tôi, bªi vì tôi không thÃy ai có ÇÙc có tài nên tôi không ch†n ai h‰t ". M¶t cán b¶ nam có vÈ là công an mÆt vø ho¥c là quan chÙc cûa Çäng CSVN cao nhÃt Çang chÌ Çåo tåi phòng bÕ phi‰u này ra lŒnh nói: " TÃt cä nh»ng lá phi‰u Çó Çánh dÃu vào cho tôi, Ç‹ sau này së xº lš thái Ƕ chÓng ÇÓi Çäng và nhà nܧc cûa h† ". Tôi không bi‰t rÒi sÓ phÆn cûa các chÎ cùng v§i nh»ng tÃm phi‰u Çó rÒi së ra sao n»a?"...

=END=

- ViŒt Nam: DÎch Cúm Gia CÀm Låi Tái Phát Trên Cä Nܧc

(Hà N¶i - VNN) Hôm qua, Cøc thú y thu¶c B¶ Nông nghiŒp Phát tri‹n Nông thôn CSVN vØa chính thÙc xác nhÆn, dÎch cúm gia cÀm Çã bùng phát trª låi tåi hàng loåt xã thu¶c các tÌnh Quäng Ninh, CÀn ThÖ, SÖn La và Nam ñÎnh.K‰t quä chÄn Çoán cho thÃy toàn b¶ gia cÀm ch‰t tåi các ° dÎch ÇÜ®c xác ÇÎnh Çã có dÜÖng tính v§i virus cúm gia cÀm H5N1.Theo các báo trong nܧc cho bi‰t, tåi Quäng Ninh, ngày 16/5, dÎch Çã xäy ra tåi m¶t h¶ gia Çình ª thôn 7, xã Häi Y‰n, thÎ xã Móng Cái. SÓ vÎt, ngan ch‰t là 116 con trên t°ng Çàn 443 con 35 ngày tu°i chÜa tiêm phòng. ˜ dÎch Çã ÇÜ®c chÄn Çoán là do virus H5N1. Ÿ miŠn Nam, dÎch Çã tái phát tåi tÌnh CÀn ThÖ ngày 17/5. DÎch xäy ra tåi 2 h¶ chæn nuôi vÎt cûa xã Thånh L¶c, huyŒn Vïnh Thånh v§i 375 con vÎt ch‰t trong t°ng Çàn 1500 con, 78 ngày tu°i chÜa tiêm phòng. K‰t quä xác ÇÎnh vÎt ch‰t do nhiÍm virus H5N1.DÎch cÛng bùng phát tåi m¶t tÌnh ª miŠn núi phía B¡c là SÖn La. Ngày 18/5/07, Çàn vÎt và ngan cûa m¶t h¶ gia Çình ª bän Ban, xã ChiŠng Mai, huyŒn Mai SÖn bÎ ch‰t. SÓ vÎt ch‰t là 30 con trong t°ng Çàn 600 con, sÓ ngan ch‰t 100 con trong t°ng Çàn 360 con. SÓ ngan, vÎt này tØ 20 ljn 30 ngày tu°i chÜa ÇÜ®c tiêm phòng, ch‰t do nhiÍm virus H5N1.NguÒn tin còn cho bi‰t ti‰p r¢ng, gÀn Çây nhÃt, các ° dÎch Çã bùng phát ª Nam ñÎnh. Ngày 19/5/07, dÎch Çã xäy ra tåi các h¶ chæn nuôi vÎt ª 3 xã thu¶c 3 huyŒn, cø th‹: M¶t h¶ chæn nuôi vÎt ª thôn ThÜ®ng ñÒng, xã Hi‰n Khánh, huyŒn Vø Bän, v§i sÓ vÎt ch‰t 150 con trong t°ng Çàn 450 con, 71 ngày tu°i, chÜa ÇÜ®c tiêm phòng.Ngoài ra, m¶t h¶ chæn nuôi vÎt khác ª xóm 7, xã Nam Toàn, huyŒn Nam Tr¿c có 975 con ch‰t trong t°ng sÓ 1.400 con. M¶t h¶ chæn nuôi vÎt xóm 1, xã MÏ Thành, huyŒn MÏ L¶c v§i 150 con ch‰t trong t°ng Çàn 1.100 con, 19 ngày tu°i, chÜa tiêm phòng. TÃt cä 3 Çàn vÎt trên ÇŠu chÄn Çoán do virus H5N1.Sau m¶t th©i gian ng¡n tåm l¡ng xuÓng, dÎch cúm gia cÀm låi tái phát ÇÒng loåt ª nhiŠu ÇÎa phÜÖng tÜ B¡c chí Nam. Các cÖ quan thú y ÇÎa phÜÖng ljn nay Çã cho tiêu hûy toàn b¶ các Çàn gia cÀm bÎ bŒnh trên ÇÎa bàn ÇÒng th©i ti‰n hành vŒ sinh tiêu Ƕc khº trùng, tiêm phòng bao vây dÆp dÎch. Trܧc nguy cÖ dÎch lây lan trên diŒn r¶ng, cøc thú y CSVN Çã ÇÜa cán b¶ ljn các ÇÎa phÜÖng trên Ç‹ hܧng dÅn chÓng dÎch.Cùng v§i các ° dÎch vØa bùng phát tåi NghŒ An, sau m¶t th©i gian dài tåm l¡ng, dÎch cúm gia cÀm hiŒn Çã xuÃt hiŒn trª låi tåi 4 ÇÎa phÜÖng và có nguy cÖ ti‰p tøc lây lan trên diŒn r¶ng.Theo thÓng kê nhà nܧc CSVN, 60 tÌnh Çã và Çang tri‹n khai công tác tiêm phòng Ç®t 1 næm 2007; t°ng sÓ gia cÀm tiêm ÇÜ®c là 116,6 triŒu con, trong Çó gà là 73,3 triŒu con; vÎt là 40,1 triŒu con; ngan là 3,2 triŒu con. Ngoài ra, các công ty chæn nuôi l§n Çã sº døng hÖn 5,6 triŒu liŠu vaccin Trovac. Tuy nhiên, dÎch vÅn bùng phát tåi các ÇÎa phÜÖng trên cä nܧc.Tåi tÌnh NghŒ An, ngày 16/5 gÀn 100 con vÎt nhà ông NguyÍn Væn Bình (xóm 10, xã Nhân Thành, Yên Thành, NghŒ An) b‡ng Óm ch‰t. Chi cøc thú y NghŒ An Çã xuÓng lÃy mÅu bŒnh phÄm; k‰t quä xét nghiŒm vào ngày 19/5 là dÜÖng tính v§i

H5N1. Sau khi có k‰t quä xét nghiŒm, hÖn 5.000 con vÎt cûa xóm 10 ÇÜ®c tiêu hûy hoàn toàn.CÛng theo thÓng kê cûa chi cøc thú y tÌnh NghŒ An, toàn xã Nhân Thành hiŒn có khoäng hÖn 20.000 con vÎt Çang n¢m trong nguy cÖ nhiÍm bŒnh. ñây là ° dÎch thÙ 3 xuÃt hiŒn tåi NghŒ An trong 1 tháng qua.Ông Hoàng Væn Næm, Cøc phó cøc Thú Y CSVN nhÆn ÇÎnh: Hai ÇÎa phÜÖng vØa tái phát dÎch có nguy cÖ lan r¶ng là NghŒ An và Nam ñÎnh, do chÜa th¿c hiŒn nghiêm ng¥t viŒc tiêm phòng cho gia cÀm, thu› cÀm. Các tÌnh, thành xung quanh các ÇÎa phÜÖng có dÎch cÛng h‰t sÙc lÜu š vŠ khä næng dÎch lây lan, bùng phát.Theo ông Næm, hiŒn nay, virus cúm Çang tÒn tåi ª kh¡p nÖi, chÌ ch© cÖ h¶i là bùng phát. CÛng theo ông Næm, lâu nay, theo dõi diÍn bi‰n các nhà khoa h†c nhÆn thÃy dÎch cúm gia cÀm chû y‰u phát sinh vào mùa lånh. Th‰ nhÜng, næm nay, dÎch låi tái phát Çúng vào mùa hè, ª nh»ng ngày khí hÆu nóng n¿c. ñiŠu Çó khi‰n chúng ta phäi Ç¥t nghi vÃn vŠ khä næng virus Çã bi‰n Ç°i và cÀn nhanh chóng th¿c hiŒn các biŒn pháp sinh h†c, thú y.

*DÎch cúm gia cÀm låi tái phát cä 3 miŠn ª VN.

=END=

- M¶t BŒnh Nhân BÎ NhiÍm H5N1 ñang Trong Tình Trång Nguy NgÆp

(Hà N¶i - VNN) Tin tØ BŒnh viŒn Båch Mai hôm qua, 22/5, cho hay, m¶t bŒnh nhân chuy‹n tØ Mê Linh, tÌnh Vïnh Phúc, Çã bÎ nhiÍm virus cúm gia cÀm H5N1 hiŒn Çang ÇiŠu trÎ tåi Khoa HÒi SÙc.Theo bŒnh viŒn, cách Çây khoäng m¶t tháng, bŒnh nhân này Çi Çám cܧi bån và làm thÎt gà giúp Çám cܧi. Sau Çó hai ngày, bŒnh nhân bÎ sÓt cao, khó thª.ñiŠu trÎ tåi nhà vài ngày không thÃy Ç«, bŒnh nhân t§i khám tåi BŒnh viŒn ña khoa Mê Linh, Vïnh Phúc và ÇÜ®c gi» låi ÇiŠu trÎ tåi Çây vài ngày, sau Çó vì bŒnh tình n¥ng hÖn Çã chuy‹n lên khoa Hô hÃp, BŒnh viŒn Båch Mai rÒi chuy‹n sang khoa hÒi sÙc.Qua chøp phim, các bác sï cho bi‰t ph°i bŒnh nhân Çã tr¡ng xóa. K‰t quä xét nghiŒm cách Çây ba ngày là dÜÖng tính v§i virus H5N1, và Çang trong tình trång nghiêm tr†ng.Trung tâm Y t‰ D¿ phòng Hà N¶i Çã t§i BŒnh viŒn Båch Mai Ç‹ khäo sát cø th‹ vŠ trÜ©ng h®p nhiÍm virus H5N1 nói trên.

=END=

- Hàn The Trong Giò, Chä, Nem Chua Ÿ Trong Nܧc

(Sài Gòn - VNN) TrØ m¶t sÓ cºa hàng kinh doanh th¿c phÄm có thÜÖng hiŒu, th¿c phÄm ª bÃt cÙ Çi‹m buôn bán th¿c phÄm nào tåi Sài Gòn sau khi thº b¢ng b¶ phát hiŒn nhanh hàn the ÇŠu cho thÃy lÜ®ng hàn the ÇÆm Ç¥c.V§i b¶ døng cø thº nhanh hàn the trong th¿c phÄm vØa ÇÜ®c ViŒn Công nghŒ Hóa h†c thu¶c ViŒn Khoa h†c & Công nghŒ CSVN "trình làng", chÌ cÀn 4 - 5 phút cho m‡i mÅu thº là có th‹ "soi" ÇÜ®c hàn the ngay.Qua thº nghiŒm b¢ng døng cø thº nhanh cho thÃy m§i Çây cho thÃy mÅu th¿c phÄm mua ngay trܧc c°ng ViŒn Công NghŒ Hoá H†c Ç‹ thº nghiŒm Çã chÙa hàn the lên t§i 3g/kg sän phÄm. Thº nghiŒm cÛng Çã th¿c hiŒn trên 30 mÅu th¿c phÄm mua ª các ch®, các såp th¿c phÄm vÌa hè Ç‹ thº nhanh hàn the. Khi thº nhanh 3 mÅu giò chä mua tåi cºa hàng giò chä Ng†c PhÜ®ng trên ÇÜ©ng Võ ThÎ Sáu (Q.3), thì cä ba mÅu này ÇŠu "dính" hàn the ÇÆm Ç¥c.Trong các mÅu thÎt ngu¶i, thÎt quay và 3 mÅu ÇÆu phø mua ª ch® Bà Chi‹u (Bình Thånh) khi thº cÛng ÇŠu cho k‰t quä tÜÖng t¿. ñ¥c biŒt, thº nhanh 2 mÅu bánh giò và 1 mÅu låp xܪng, 1 mÅu rau câu, 1 mÅu bánh pía, 1 mÅu nem chua, 1 mÅu bánh mì mua tåi cºa hàng th¿c phÄm Ç¥c sän Hà N¶i có tên Thanh Hao, ª ÇÜ©ng ñiŒn Biên Phû (Q.1), ÇŠu cho thÃy lÜ®ng hàn the còn ÇÆm trên mÙc mÅu thº 3g/kg.15 mÅu gÒm: giò chä, giò sÓng, chä qu‰, chä løa, nem chua ª các Çi‹m bán vŒ ÇÜ©ng tåi khu v¿c ch® Phåm Væn Hai (Tân Bình), Ch® An Låc và chä løa ª ch® Bình Tây (Q.6) khi ÇÜa vào thº nhanh ÇŠu cho thÃy lÜ®ng hàn the ÇÆm Ç¥c không kém.ñÜ®c bi‰t, trܧc nay m‡i lÀn Sª Y t‰ Çi ki‹m tra tình hình vŒ sinh an toàn th¿c phÄm ÇŠu phát hiŒn ra sai phåm liên quan ljn sº døng hàn the.K‰t quä ki‹m tra ngÅu nhiên ÇÓi v§i 2.500 mÅu giò chä, giò sÓng, mì s®i tåi các nÖi sän xuÃt, nÖi kinh doanh, hàng rong trên ÇÎa bàn Sài Gòn ÇÜ®c Trung tâm Y t‰ d¿ phòng Sài Gòn th¿c hiŒn gÀn Çây nhÃt, cho thÃy chä løa có t› lŒ sº døng hàn the l§n nhÃt v§i gÀn 70%, k‰ ljn là mì s®i - 60%, giò sÓng - 45% và bánh giò - 25%.Hàn the cÛng ÇÜ®c tìm thÃy trong gÀn 70% các sän phÄm giò sÓng, chä løa, mì s®i bán trên các xe bánh mì, quán mì, bánh cuÓn, quán æn uÓng bình dân và 50% sän phÄm tåi các cÖ sª sän xuÃt. Hàn the còn có trong các loåi bánh giò, phu thê, da l®n, bánh Çúc...ñiŠu Çáng ngåi là có t§i 80% sän phÄm có chÙa hàn the không có ÇÎa chÌ nÖi sän xuÃt, hÀu h‰t ÇÜ®c bày bán trôi n°i ª kh¡p các ch®, vÌa hè, ngõ hÈm, khu dân cÜ ª trong nܧc hiŒn nay.

=END= - Giá Cä Sài Gòn Tæng Nhanh NhÃt Nܧc

(Sài Gòn - VNN) T°ng cøc thÓng kê CSVN vØa công bÓ, chÌ sÓ giá tiêu dùng (CPI) trong tháng 5 tæng 0,77% so v§i tháng trܧc. Trong Çó, hàng æn và dÎch vø æn uÓng là nhóm có tÓc Ƕ tæng giá månh nhÃt 1,04%. TÓc Ƕ tæng giá ª Sài Gòn cao nhÃt nܧc, 1,58%.Trong tháng 5, do änh hܪng cûa giá xæng, nhìn chung các m¥t hàng lÜÖng th¿c, th¿c phÄm ÇŠu nhích lên. Trong Çó, lÜÖng th¿c tæng 0,62% trong khi th¿c phÄm tæng t§i 0,95% so v§i tháng trܧc.S¿ sôi Ƕng cûa thÎ trÜ©ng bÃt Ƕng sän ti‰p tøc ÇÄy CPI cûa nhóm nhà ª và vÆt liŒu xây d¿ng tæng trong tháng 5. N‰u nhÜ tháng trܧc, CPI cûa nhóm này là 0,9%, sang tháng 5 mÙc tæng tuy có giäm song vÅn cao thÙ hai v§i 0,87%.CPI cûa nhóm phÜÖng tiŒn Çi låi và bÜu ÇiŒn tæng 0,57%. MÙc tæng chû y‰u rÖi vào nhóm phÜÖng tiŒn Çi låi do các dÎch vø bÜu chính viÍn thông ti‰p tøc giäm 0,03% so v§i tháng trܧc. Nhìn chung, hÀu h‰t các nhóm hàng hóa ÇŠu tæng giá trong tháng 5, v§i mÙc thÃp nhÃt là 0,07% - rÖi vào nhóm giáo døc. Sau tÓc Ƕ tæng giá cûa TP HCM cao nhÃt nܧc, 1,58%, k‰ ljn là CÀn ThÖ 1,01%. TÓc Ƕ tæng giá cûa thû Çô Hà N¶i tháng này là 0,46% - tæng nhË so v§i mÙc 0,3% cûa tháng trܧc. ñáng chú š, do tác Ƕng cûa giá vàng th‰ gi§i, giá vàng trong nܧc cÛng bi‰n Ƕng phÙc tåp và có lúc Çã lên gÀn 1,4 triŒu ÇÒng/chÌ. ñây chính là nguyên nhân khi‰n chÌ sÓ giá cûa m¥t hàng này trong tháng 5 v†t lên mÙc 2,33%. Trong khi Çó, giá USD vÅn khá °n ÇÎnh khi mÙc tæng chÌ ª con sÓ 0,15%.

=END=

- Chim Lå Cánh Dài M¶t Mét Gây Hi‰u Kÿ Cho CÜ Dân Châu ñÓc

(Châu ñÓc - VNN) Sáng ngày 22/5, hàng træm ngÜ©i dân ª huyŒn Châu Phú, An Giang Çã chÙng ki‰n m¶t con chim lå to, säi cánh khoäng 1 mét ÇÆu trên ng†n cây sao trong khuôn viên Çình MÏ ñÙc. Có ngÜ©i nói con này hŒt nhÜ chim håc ÇÜ®c th© trong Çình MÏ ñÙc, ngÜ©i khác bäo Çó là chim våc. Do nÖi chim ÇÆu sát v§i quÓc l¶ 91, cºa ngõ vào thÎ xã Châu ñÓc, lÜ®ng ngÜ©i hi‰u kÿ ljn xem Çông, khi‰n công an CSVN ÇÎa phÜÖng phäi vÃt vä m§i vãn hÒi ÇÜ®c trÆt t¿. Chim lå bay t§i lúc16g30 ngày 21/5 và ÇÆu ª Çó ljn 8g ngày 22/5 m§i bay Çi. Do chim ÇÆu trên džt cây sao cao hÖn chøc mét nên rÃt khó xác ÇÎnh chính xác Çó là loài chim gì.

=END=

- LÃy TiŠn Thܪng Cûa Nhân Viên ñ‹ ñi "Ngoåi Giao"

(HÆu Giang - VNN) Công ty ÇiŒn l¿c 2, thu¶c T°ng công ty ÇiŒn l¿c ViŒt Nam, vØa thành lÆp m¶t Çoàn ki‹m tra Ç‹ làm rõ chuyŒn lem nhem tài chính xäy ra tåi ñiŒn

l¿c tÌnh HÆu Giang. Qua Çó, Çã phát giác ra nhiŠu bÃt ng© vŠ viŒc sº døng tiŠn båc cûa ÇÖn vÎ này.ñã nhiŠu næm nay, hàng træm cán b¶ công nhân viên ngành ÇiŒn l¿c ª HÆu Giang ÇŠu phäi kš vào bäng tiŠn thܪng "hoàn thành xuÃt s¡c nhiŒm vø", nhÜng không bao gi© ÇÜ®c nhÆn tiŠn thܪng!M¶t gi§i chÙc cûa m¶t chi nhánh ñiŒn l¿c tÌnh HÆu Giang dÃu tên cho bi‰t, chû trÜÖng "kš mà không ÇÜ®c nhÆn tiŠn thܪng" Çã tÒn tåi gÀn 3 næm nay. CÛng theo vÎ này, vø viŒc b¡t ÇÀu vào næm 2005, Phòng T° chÙc lao Ƕng - Hành chính có gºi m¶t væn bän cho trܪng các ÇÖn vÎ và chi nhánh Ç‹ "vÆn Ƕng tÜ tܪng" anh em cán b¶ công nhân viên phäi kš nhÆn vào bäng tiŠn thܪng nói trên, nhÜng không ÇÜ®c nhÆn tiŠn. SÓ tiŠn Ç‹ låi cho lãnh Çåo làm chi phí Çi... ngoåi giao, công tác (!?).M¶t cán b¶ có thÄm quyŠn khác thì cho hay: "Khoän tiŠn thܪng trên m‡i næm chÌ Ç‹ låi 200.000 ÇÒng/ngÜ©i nhÜng sau khi kš nhiŠu anh em bàn tán, hÕi tôi theo ki‹u "tåi sao kš mà không ÇÜ®c nhÆn tiŠn", tôi cÛng không bi‰t trä l©i sao. VÆn Ƕng h† kš thì tôi không th‹ làm ÇÜ®c nên tôi chÌ còn bi‰t nói r¢ng ai thích kš thì kš".Ngày 17/5 vØa qua, Công ty ÇiŒn l¿c 2 Çã thành lÆp m¶t Çoàn ki‹m tra Ç‹ làm rõ chuyŒn lem nhem này. Tåi cu¶c h†p trên, ông NguyÍn Vi‰t Th† - Giám ÇÓc ñiŒn l¿c tÌnh HÆu Giang Çã thØa nhÆn có chû trÜÖng "kš tên mà không cho nhÆn tiŠn".Cø th‹, Giám ÇÓc ñiŒn l¿c tÌnh HÆu Giang thØa nhÆn thu bÃt minh trên 150 triŒu ÇÒng. SÓ tiŠn này Çã ÇÜ®c m¶t sÓ cán b¶ lãnh Çåo "tåm Ùng" Çi công tác, trong Çó cÛng dành m¶t khoän Ç‹ Çi... "ngoåi giao" trong dÎp lÍ t‰t.Theo m¶t thành viên cûa Çoàn ki‹m tra, chû trÜÖng "c¡t" thܪng nêu trên là hoàn toàn sai trái. Trách nhiŒm này thu¶c vŠ Giám ÇÓc ñiŒn l¿c tÌnh HÆu Giang. Trܧc m¡t, Çoàn ki‹m tra yêu cÀu ÇÖn vÎ này nhanh chóng trä låi tiŠn thܪng cho cán b¶ công nhân viên.

=END=

3- Tin Th‰ Gi§i 23-05-07

- 31 Ngàn NgÜ©i Palestine Chåy KhÕi Vùng Giao Tranh MiŠn B¡c Liban

(Beirut - VNN) Hãng AFP hôm 23-05 loan tin, nhiŠu ngàn ngÜ©i tÎ nån Palestine l®i døng th©i Çi‹m ngØng b¡n gi»a quân Ƕi Liban và nhóm hÒi giáo Fatah al-Islam chåy khÕi tråi tÎ nån Nahr al-Bared. M¶t Çoàn xe cÙu tr® Liên HiŒp QuÓc chåy vào tråi bÎ b¡n b¢ng súng máy. Ngoåi trܪng Syria Walid Louallem Çã bác bÕ các liên hŒ gi»a nܧc này v§i nhóm hÒi giáo Fatah-al-Islam t¿ nhÆn thu¶c hŒ thÓng cûa Al-Qaida. Các nhà quan sát nhÆn ÇÎnh r¢ng Syria cho lŒnh gây rÓi Liban Ç‹ nܧc này bÕ š ÇÎnh thi‰t lÆp tòa án hình s¿ quÓc t‰ xét xº các thû phåm tình nghi tham gia vø án sát c¿u Thû tܧng Rafi Hariri. Sau 3 ngày giao tranh ÇÅm máu tØ sau cu¶c chi‰n 1975-1990, Çã khi‰n 68 ngÜ©i ch‰t, hàng ngàn Çàn bà trÈ em Çã chåy khÕi tråi tÎ nån Nahr alBared ljn tråi Baddaoui gÀn Çó, nhÜ l©i m¶t gi§i chÙc Palestine cho bi‰t. Theo tin trên có khoäng 31.000 ngÜ©i l®i døng dÎp "ngØng b¡n ÇÖn phÜÖng" cûa nhóm hÒi giáo Fatah al-Islam chåy tránh xa vÎ trí nhóm này. Vài

gi© trܧc Çó, m¶t toán cÙu tr® nhân Çåo Çã thành công vào ÇÜ®c tråi nhÜng bÎ b¡n làm 2 thÜ©ng dân Palestine ch‰t, nhÜ tin cûa Hoda Samra, phát ngôn cûa cÖ quan Liên HiŒp QuÓc giúp Ç« ngu©i tÎ nån (Unrwa). ña sÓ dân bi‹u quÓc h¶i Liban chÓng Syria Çã lên án tình báo Syria ÇÙng Çàng sau Fatah-al-Islam gây bÃt °n cho Liban.

* 31.000 ngÜ©i tÎ nån Palestine chåy khÕi vùng giao tranh.

=END=

- B¶ Trܪng Næng LÜ®ng Ba Tây TØ ChÙc Vì Tai Ti‰ng Tham NhÛng

(Brasilia - VNN) B¶ trܪng Næng LÜ®ng Ba Tây Silas Rondeau tØ chÙc hôm 22-05 liên quan t§i tai ti‰ng tham nhÛng, cung cÃp kh‰ ܧc ÇiŒn cûa nhà nܧc cho tÜ nhân khai thác. Hãng AP hôm 23-05 trích dÅn các cÖ quan truyŠn thông Ba Tây loan tin, cänh sát liên bang n¡m ÇÜ®c các y‰u tÓ cho thÃy ông Silas Rondeau Çã nhÆn tiŠn cûa nhà thÀu Ç‹ ÇÜ®c phân phÓi kh‰ ܧc cho m¶t hãng xây cÃt Guatama, cung cÃp ÇiŒn cho nh»ng vùng xa xôi hÈo lánh ª Ba Tây. B¶ trܪng Næng lÜ®ng chÎu trách nhiŒm chÜÖng trình Çã mang ánh sáng ljn cho m†i ngÜ©i dân; d¿ án cung cÃp ÇiŒn cho dân nghèo tåi các vùng xa ÇÜ®c T°ng thÓng Luis Inacio Lula de Silva hÆu thuÅn. Trong m¶t thông cáo kèm theo ÇÖn tØ chÙc hôm 22-05, ông Silas Rondeau xác nhÆn hoàn toàn vô t¶i. Ngay khi chÜÖng trình ánh sáng cho m†i ngÜ©i ÇÜ®c T°ng thÓng ûng h¶, viŒc b¶ trܪng Næng lÜ®ng tØ chÙc có th‹ ít tác håi ljn uy tín T°ng thÓng, vì ông Silas Rondeau không n¢m trong thành phÀn gÀn gÛi T°ng thÓng.

* B¶ trܪng Næng LÜ®ng Ba Tây Ba Tây, Silas Rondeau tØ chÙc vì tham nhÛng.

=END=

- Nam DÜÖng: M¶t TrÜ©ng H®p Tº Vong M§i Vì DÎch Cúm Gia CÀm

(Djakarta - VNN) Trong m¶t thông báo ph° bi‰n hôm nay 23-05 cho bi‰t, m¶t em bé Nam DÜÖng 5 tu°i Çã ch‰t vì nhiÍm virus cúm gia cÀm H5N1. Cái ch‰t này nâng t°ng sÓ ngÜ©i ch‰t vì virus cúm gia cÀm lên 77 ngÜ©i, cao nhÃt ñông Nam Á và th‰ gi§i. Bé gái bÎ nhiÍm bŒnh ÇÜ®c ÇÜa vào bŒnh viŒn Solo, m¶t thành phÓ cûa tÌnh miŠn trung Java. Nån nhân ch‰t ngày 17-05 tuÀn qua, tÙc hÖn 1 tuÀn sau b¡t ÇÀu thÃy triŒu chÙng bŒnh, nhÜ xác nhÆn trong thông báo cûa b¶ Y T‰. Ông Muhammad Nadhirin, giám ÇÓc cÖ quan giám sát cúm gia cÀm cûa b¶ Y t‰ nghï r¢ng bé gái bÎ nhiÍm virus sau khi ti‰p xúc v§i các con gà mái bÎ bŒnh gÀn nhà. CÛng liên quan t§i cúm gia cÀm, ViŒt Nam cÛng vØa loan báo phát hiŒn cúm gia cÀm tái phát tåi nhiŠu tÌnh tØ b¡c chí nam nhÜ: SÖn La, Quäng Ninh, Nam ñÎnh, NghŒ An và CÀn ThÖ. Phó Cøc Trܪng Cøc Thú Y trø sª ª Hà N¶i giäi thích, do mÆt Ƕ Çàn thu› cÀm cao. Sau khi Nhà nܧc cho phép nuôi thu› cÀm thì lÜ®ng thu› cÀm, cø th‹ là vÎt, tæng rÃt cao. ViŒc quän lš các Çàn vÎt này không ÇÜ®c ch¥t chë, lÖ là trong viŒc tiêm phòng.

* Nhân viên WHO tìm dÃu v‰t mÀm bŒnh cúm gia cÀm.

=END=

- T°ng ThÓng Pháp G¥p Các Gi§i ChÙc Liên HiŒp Bàn VŠ Hi‰n Pháp Âu Châu

(Paris - VNN) Hãng AFP hôm 23-05 loan tin, T°ng thÓng Pháp Nicolas Sarkozy hôm nay lên ÇÜ©ng Çi Brusells h¶i ki‰n v§i Thû tܧng BÌ và các gi§i chÙc Âu Châu thäo

luÆn tìm cách ÇiŠu chÌnh Hi‰n pháp sau khi Pháp và hòa Lan bác bÕ trong cu¶c trÜng cÀu dân š hÒi 2005. Ông Sarkozy d¿ ÇÎnh ÇÜa bän hi‰n pháp ÇÜ®c tu chính m¶t sÓ ÇiŠu khoän ra quÓc h¶i phê chuÄn. Phát ngôn David Martinon nói r¢ng T°ng thÓng Sarkozy nghÌ r¢ng Çó là giäi pháp Ç‹ thoát ra khÕi khûng hoäng Âu Châu. Trong khi m¶t sÓ nܧc nhÜ Anh, Hòa Lan Çòi m¶t væn bän ÇÖn giän hÖn mà 18 nܧc Çã phê chuÄn. Thû tܧng ñÙc Angela Merkel, chû tÎch luân phiên Liên HiŒp Âu Châu n‡ l¿c Çåt ljn m¶t thÕa thuÆn gi»a 27 nܧc thành viên tØ nay ljn cu¶c h†p H¶i ÇÒng Âu Châu vào 2 ngày 21 và 22-06. VŠ phÀn T°ng thÓng Nicolas Sarkozy, ông có th‹ ti‰p tøc tham khäo tåi Madrid vào ngày 31-05 v§i Thû tܧng Jose Luis Rodriguez Zapatero. Ông Sarkozy cÛng ÇŠ cÆp v§i ông Barroso hôm nay vŠ vÃn ÇŠ gia nhÆp Âu Châu cûa Th° Nhï Kÿ. Ông Sarkozy gi» š ÇÎnh chÓng låi viŒc Th° gia nhÆp Âu Châu. VÃn ÇŠ Ngân hàng trung ÜÖng Âu Châu bÎ ông Sarkozy chÌ trích trong th©i gian vÆn Ƕng bÀu cº - vŠ s¿ h»u hiŒu cûa ÇÒng euro ÇÓi v§i m¶t sÓ lãnh v¿c kÏ nghŒ, nhÃt là hàng không - së phäi °n ÇÎnh.

* TT Pháp Nicolas Sarkozy tìm cách khai thông b‰ t¡c hi‰n pháp Âu Châu.

=END=

- Khám Phá Thi Hài M¥c Quân Phøc MÏ Trên Sông Euphrate

(Baghdad - VNN) Cänh sát Iraq hôm 23-05 cho bi‰t Çã khám phá m¶t thi hài m¥c quân phøc MÏ n°i trên sông Euphrate, cách phía b¡c Baghdad khoäng 60 cây sÓ. NgÜ©i ta nghi ng© Çây là thi hài cûa 1 trong 3 lính MÏ bÎ b¡t cóc 2 tuÀn trܧc. Trong m¶t thông báo, quân Ƕi MÏ cho bi‰t së mª cu¶c ÇiŠu tra vŠ tin tÙc này, nhÜng trong nhÃt th©i chÜa xác nhÆn có phäi là xác cûa lính MÏ hay không. ñåi úy Muthana Khalid cänh sát Iraq cho bi‰t, thi hài bÎ b¡n nhiŠu v‰t Çån vào ÇÀu và ng¿c. ViŒc khám phá m¶t xác ch‰t cûa lính MÏ diÍn ra trong lúc l¿c lÜ®ng MÏ và Iraq ti‰p tøc tìm ki‰m 3 quân nhân MÏ bÎ b¡t cóc ngày 12-05 trong m¶t vø phøc kích nh¡m vào toán tuÀn tiÍn cûa h† ª Mahmpudiya, phía nam Baghdad 100 cây sÓ. Liên quan ljn lính MÏ, trong m¶t thông cáo ph° bi‰n sáng nay 23-05, quân Ƕi MÏ cho bi‰t 2 lính thûy quân løc chi‰n Çã tº thÜÖng trong lúc Çøng Ƕ hôm 22-05 tåi tÌnh Anbar. Hai cái ch‰t này nâng sÓ binh sï MÏ ch‰t tåi Iraq là 3.399 ngÜ©i, k‹ tØ ÇÀu cu¶c chi‰n Iraq tháng 3-2003. Sáng nay m¶t vø n° bom tåi ch® trung tâm Baghdad làm 25 ngÜ©i ch‰t và trên 60 bÎ thÜÖng.

* N° bom tåi m¶t ngôi ch® ª Baghdad.

=END=

- Liban Yêu CÀu Hoa Kÿ ViŒn Tr® Quân S¿

(Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) Theo loan báo cûa b¶ Ngoåi giao MÏ ÇÜ®c AP trích dÅn cho bi‰t, Liban Çã yêu cÀu Hoa Kÿ viŒn tr® 280 triŒu Çôla Ç‹ ti‰n hành tiêu diŒt nhóm Fatah al Islam Çang Än trú trong tråi tÎ nån Nahr el-Bared. Theo ông Sean McCormack, phát ngôn b¶ Ngoåi giao, khoäng 220 triŒu Çôla së chi phí cho quân Ƕi, sÓ còn låi giúp l¿c lÜ®ng an ninh Liban. Chính phû George W. Bush Çang xem xét yêu cÀu này. Båo Ƕng xäy ra tØ hôm 20-05 gi»a quân Ƕi Liban và thành viên nhóm Fatah al-Islam có liên hŒ v§i Al-Qaida trong tråi tÎ nån Nahr el-Bared, n¢m gÀn cäng Tripoli (b¡c Liban). M¥t khác, tòa Båch –c hôm 22-05 tái xác ÇÎnh hÆu thuÅn cho Thû tܧng Fouad Siniora, Çánh giá l¿c lÜ®ng ngoåi xâm có š ÇÒ gây bÃt °n cho Liban Ç‹ nܧc này không t° chÙc ÇÜ®c tòa án quÓc t‰ xét xº kÈ tình nghi ám sát c¿u thû tܧng Rafik Hariri. Hoa Kÿ hÆu thuÅn cho š ÇÎnh thi‰t lÆp tòa án quÓc t‰ xét xº nhiŠu vø ám sát chính trÎ, mà ngÜ©i ta tình nghi Syria Çã ÇÙng Çàng sau.

=END=

- MÏ Gºi Thêm Các Chi‰n Håm T§i Vùng VÎnh

(Dubai - VNN) Hãng Reuters hôm 23-05 loan tin, 9 chi‰n håm MÏ Çã t§i Vùng VÎnh vào sáng nay 23-05, ÇÜ®c xem là cu¶c Ç° b¶ qui mô ngoài khÖi Iran k‹ tØ cu¶c chi‰n 2003. Các gi§i chÙc häi quân MÏ nói r¢ng, cu¶c ÇiŠu Ƕng chi‰n håm t§i vùng VÎnh không báo trܧc cho Iran. Trong sÓ 9 chi‰n håm MÏ có 2 hàng không mÅu håm USS John C. Stennis, hàng không mÅu håm nguyên tº USS Nimitz và chi‰n håm Ç° b¶ USS Bonhomme Richard Çã chª theo 17.000 binh sï vÜ®t qua Eo Hormuz Çêm qua - m¶t eo bi‹n hËp trong häi phÆn quÓc t‰ ª ngoài khÖi Iran - là häi trình huy‰t måch vÆn chuy‹n dÀu mÕ tØ Trung ñông Çi kh¡p nÖi th‰ gi§i. CÛng theo các gi§i chÙc Häi quân MÏ, quy‰t ÇÎnh ÇÜa hàng không mÅu håm thÙ hai t§i Vùng VÎnh chÌ ÇÜ®c ÇÜa ra vào phút chót. Lš do chÜa ÇÜ®c ti‰t l¶. Phó Çô ÇÓc Kevin Quinm chÌ huy håm Ƕi cho bi‰t trong nh»ng ngày t§i MÏ së ti‰n hành tÆp trÆn, trong møc Çích trÃn an các nܧc ÇÒng minh trong khu v¿c vŠ cam k‰t bäo vŒ cûa MÏ. Cu¶c Ç° b¶ diÍn ra gÀn 2 tuÀn sau chuy‰n công du vùng VÎnh cûa Phó t°ng

thÓng Dick Cheney tuyên bÓ trên chi‰n håm Stennis r¢ng MÏ së sát cánh cùng các nܧc bån nh¢m ngæn ch¥n Iran sän xuÃt vÛ khí håt nhân và "khÓng ch‰ khu v¿c". Ngay sau Çó, T°ng thÓng Iran, Mahmoud Ahmadinejad d†a së trä ÇÛa thích Çáng n‰u MÏ tÃn công Iran. HÒi tháng 3, Häi quân MÏ Çã t° chÙc tÆp trÆn quy mô ª Vùng VÎnh. Trên m¥t chính trÎ Hoa Kÿ cho bi‰t së gºi khi‰u nåi lên CÖ quan Nguyên tº næng Liên HiŒp QuÓc IAEA vŠ viŒc Iran ti‰p tøc chÜÖng trình håt nhân tinh ch‰ uranium bÃt k‹ các nghÎ quy‰t cÃm vÆn cûa H¶i ñÒng Bäo An. Hôm nay IAEA së ÇÜa ra phúc trình vŠ chÜÖng trình håt nhân cûa Iran. Hoa Kÿ ti‰n hành cùng lúc hai hành Ƕng tæng cÜ©ng häi quân t§i vùng VÎnh, ÇÒng th©i mª låi tÃn công Iran trên m¥t chính trÎ, làm cho các nhà bình luÆn quân s¿ khó Çón ÇÜ®c hành Ƕng cûa MÏ trong th©i gian t§i.

* MÏ tæng cÜ©ng chi‰n håm tåi vùngVÎnh.

=END=

- Th° Nhï Kÿ: N° Tåi trung Tâm ThÜÖng Måi, 6 Ch‰t

(Ankara - VNN) Hãng Reuters hôm 23-05 loan tin, vø n° bom xäy ra hôm 22-05 tåi trung tâm thÜÖng måi ª Ankara làm 6 ngÜ©i ch‰t là m¶t vø n° bom t¿ sát, chính quyŠn Th° Çang mª hܧng ÇiŠu tra hoåt Ƕng cûa du kích Kurdistan. Ông Kemal Onal r©i cu¶c h†p bÃt thÜ©ng n¶i các cho bi‰t, "các d» kiŒn trên thi hài tên n° bom t¿ sát cho thÃy Çó là Guven Akkus, sinh næm 1979 ª Sivas". ñäng Lao Ƕng Kusdistan (PKK) n°i lên ÇÃu tranh võ trang tØ næm 1984 Çòi thành lÆp m¶t quÓc gia Ƕc lÆp tåi miŠn Çông nam Th° Nhï Kÿ, Çã gây ra cái ch‰t cho 30.000 ngÜ©i. T° chÙc PKK tØng th¿c hiŒn nhiŠu vø n° khûng bÓ. NhiŠu lÀn Th° Nhï Kÿ Çòi Iraq và MÏ can thiŒp chÓng låi 4.000 chi‰n binh PKK Çang tÎ nån ª miŠn b¡c Iraq, dùng nhÜ cÙ ÇÎa Ç‹ tung ra các vø tÃn công nh¡m vào Th° Nhï Kÿ. HÒi tháng 4 tܧng Yasar Buyukanit Çòi can thiŒp quân s¿ vào miŠn b¡c Iraq. Trong khi hôm nay trä l©i phÕng vÃn báo chí, Thû tܧng Recep Tayyip Erdogan nói, l¿c lÜ®ng an ninh Th° làm m†i viŒc cÀn thi‰t Ç‹ chÓng låi khûng bÓ. Næm 2003 Çã có trên 30 ngÜ©i ch‰t và 146 bÎ thÜÖng trong 2 vø n° t¿ sát b¢ng xe nh¢m vào 2 giáo ÇÜ©ng ª Istanbul; 5 ngày sau 32 ngÜ©i thiŒt mång trong các vø n° tÜÖng t¿ nh¡m vào sÙ quán Anh và ngân hàng HSBC tåi trung tâm thành phÓ; hai vø n° này có liên quan t§i thành viên t° chÙc Al-Qaida.

* N° bom trܧc 1 trung tâm thÜÖng måi ª Ankara.

=END=

- Lính MÛ Xanh Liên HiŒp QuÓc Ÿ Congo "ñ°i Súng LÃy Vàng"

(Congo - VNN) BBC hôm 23-05 loan tin, binh sï Pakistan trong l¿c lÜ®ng duy trì hòa bình ª Congo Çã Ç°i súng cho các nhóm du kích Ç‹ lÃy vàng. Các nhóm du kích Congo có tên trong danh sách bÎ bu¶c phäi giäi gi§i và phåm nhiŠu t¶i ác và nhân quyŠn trong trong cu¶c n¶i chi‰n kéo dài ª Congo. Các vø Ç°i súng lÃy vàng diÍn ra trong næm 2005 xung quanh thÎ trÃn mÕ Mongbwalu. M¶t nhóm ÇiŠu tra cûa Liên HiŒp QuÓc ÇÜ®c cº Çi thu thÆp b¢ng chÙng Çã bÎ Çe d†a và cän trª. Báo cáo cûa nhóm ÇiŠu tra Çã bÎ Liên HiŒp QuÓc giÃu nhËm Ç‹ "tránh r¡c rÓi chính trÎ". Evarista Anjasubu, m¶t thÜÖng gia ÇÎa phÜÖng, nói ông bi‰t rõ hoåt Ƕng giao dÎch gi»a các sï quan Pakistan và hai trong sÓ các thû lïnh du kích khét ti‰ng, Kung Fu và Dragon, Çang ki‹m soát các mÕ vàng. M¶t thông dÎch viên cho bi‰t, vàng tØ các mÕ ª Mongbwalu do du kích ki‹m soát "chäy tr¿c ti‰p vào túi các sï quan Pakistan". Liên hiŒp quÓc tØ chÓi giäi thích nh»ng gì Çã xäy ra và tåi sao. GÀn 2 næm sau khi có l©i cáo bu¶c ÇÀu tiên, ngÜ©i dân Congo không hŠ hay bi‰t hình phåt nào Çã ÇÜ®c áp døng ÇÓi v§i nh»ng binh sï Pakistan có liên quan. 

* Lính MÛ Xanh LHQ (Pakistan) ª Congo Ç°i súng lÃy vàng.

=END=

- QuÓc H¶i Serbia Ch†n M¶t Chû TÎch Thân Tây PhÜÖng

(Belgrade - VNN) QuÓc h¶i Serbia hôm 23-05 Çã ch†n m¶t chû tÎch thân tây phÜÖng Ç‹ thay th‰ ông Tomilaw Nikovic, m¶t ngÜ©i có xu hܧng dân t¶c c¿c Çoan, hÒi

ÇÀu tháng này ÇÜ®c bÀu lên Çã bÎ các nܧc tây phÜÖng chÌ trích kÎch liŒt. Oliver Dulic, m¶t bác sï 32 tu°i thu¶c Çäng Dân Chû, cäi cách, trª thành nhân vÆt sÓ 2 Serbia, v§i 136 phi‰u thuÆn so v§i 98 phi‰u chÓng, trên t°ng sÓ 250 dân bi‹u. ViŒc bÀu ông Tomislaw Nikolic cách nay 2 tuÀn Çã gây lo ngåi trong viŒc trª låi cûa Çäng ông Slobodan Milosevic. TuÀn qua ông Vojislav Kostunica ÇÜ®c tái tín nhiŒm gi» gh‰ Thû tܧng mà ông n¡m gi» tØ 3 næm qua.

=END=

- Ân Xá QuÓc T‰ ñä Kích "Chi‰n LÜ®c Sª Hãi"

(London - VNN) Hãng Reuters hôm 23-05 trích dÅn bän báo cáo thÜ©ng niên cûa t° chÙc bäo vŒ Nhân quyŠn Ân Xá QuÓc t‰ (Amnesty International), Çánh giá r¢ng, "Th‰ gi§i Çang trong th©i gian nguy hi‹m hÖn cä th©i kÿ chi‰n tranh lånh". Ân Xá QuÓc T‰ cho r¢ng các nhà cÀm quyŠn s® hãi bênh v¿c cho nhân quyŠn Çã tåo nên m¶t th‰ gi§i ÇÀy nguy hi‹m chia rë. T° chÙc này chÌ th£ng vào các chính quyŠn tØ Hoa ThÎnh ñÓn t§i Harare, thû Çô Zimbabwe, cûa ông Robert Mugabe. Trong bän báo cáo næm 2007, Ân xá QuÓc t‰ nêu lên 2,2 triŒu ngÜ©i chåy nån tØ 150 nܧc. T°ng ThÜ Kš Amnesty là tác giä bän báo cáo Çã trách cÙ: "Chi‰n lÜ®c s® hãi tán tr® cho Çàn áp nhân quyŠn". Cu¶c chi‰n chÓng khûng bÓ và cu¶c chi‰n tåi Iraq v§i hàng loåt vø vi phåm nhân quyŠn Çã tåo nên s¿ chia rë sâu xa gây mây mù trên quan hŒ quÓc t‰. Bà Irene Khan Çánh giá, th‰ gi§i chúng ta Çang sÓng nguy hi‹m hÖn th©i kÿ chi‰n tranh lånh. Theo bän báo cáo, "s¿ s® hãi nuôi dÜ«ng bÃt bình và phân biŒt ÇÓi xº". Nh»ng Çàn áp nhân quyŠn xäy ra hàng gi© trên th‰ gi§i, së phäi chi‰n ÇÃu b¢ng sº h‡ tr® cûa quÓc t‰ và tôn tr†ng nh»ng giá trÎ th‰ gi§i. T° chÙc phi chính phû này lên án T°ng thÓng George W. Bush viŒn dÅn s® hãi khûng bÓ Ç‹ cûng cÓ quyŠn l¿c. Bà Khan nói th£ng, "Cách sº døng hai ngôn ng» cûa chính phû Bush thÆt xÃu h° không tܪng tÜ®ng n°i". Bà còn trách chính quyŠn Bush xem th‰ gi§i nhÜ là m¶t chi‰n trÜ©ng vï Çåi trong cu¶c chi‰n chÓng khûng bÓ. Amnesty ÇŠ cÆp t§i xung Ƕt ª Darfur, Sudan làm 200.000 ngÜ©i ch‰t, và trên 2,5 ngÜ©i bÕ nhà chåy lánh nån. "Darfur là v‰t thÜÖng mÃt máu cûa lÜÖng tâm th‰ gi§i". Tåi Colombia, Cam BÓt, Cuba cÛng nhÜ Uzbekistan mà Amnesty nêu lên, Internet trª thành m¶t biên gi§i m§i trong viŒc chÓng låi quyŠn con ngÜ©i. Tuy nhiên Amnesty tÕ ra låc quan khi cho r¢ng ch»a trÎ các vi phåm nhân quyŠn giÓng nhÜ viŒc tìm phÜÖng tiŒn chÓng hâm nóng khí hÆu ÇÎa cÀu, n‰u thành công thì së huy Ƕng ÇÜ®c quan Çi‹m công chúng.

=END=

- Tin Ng¡n Úc Châu(Bän tin cûa TNT Úc Châu)

Nܧc Úc tham gia k‰ hoåch phòng thû b¢ng hoä tiÍnNܧc Úc có vÈ nhÜ Çã s¤n sàng Ç‹ cùng v§i NhÆt Bän và Hoa Kÿ nghiên cÙu m¶t hŒ thÓng phòng thû b¢ng hoä tiÍn có th‹ ÇÜ®c g¡n trên 3 chi‰c khu trøc håm m§i.T© báo chuyên vŠ kinh doanh cûa NhÆt Bän là Nikkei nói r¢ng Úc Châu, NhÆt Bän và Hoa Kÿ Çã ÇÒng š vŠ m¶t khung sÜ©n cho k‰ hoåch nghiên cÙu khi 3 nܧc này g¥p nhau vào tháng qua tåi Tokyo. Và bܧc ÇÀu là cu¶c h†p vào Tháng 12 s¡p t§i Ç‹ duyŒt låi ti‰n trình công viŒc.M¶t nhân viên cûa B¶ Ngoåi Giao NhÆt Bän nói v§i t© Nikkei là "NhÆt Bän và Hoa Kÿ së làm viŒc cùng v§i Úc Châu Ç‹ tæng cÜ©ng viŒc phòng thû tåi vùng Châu Á Thái Bình DÜÖng".M¶t phát ngôn viên cûa T°ng Trܪng QuÓc Phòng, Brendan Nelson, Çã tØ chÓi bình luÆn vŠ báo cáo nói trên.

Chính phû quäng cáo cách xº døng næng lÜ®ngT°ng Trܪng B¶ Môi Sinh là ông Malcolm Turnbull Çã cho bi‰t là m¶t chi‰n dÎch quäng cáo trên toàn quÓc s¡p ÇÜ®c tung ra Ç‹ quäng bá viŒc xº døng næng lÜ®ng m¶t cách hiŒu quä.GÀn Çây chính phû Çã bÎ công kích n¥ng nŠ vŠ viŒc xº døng quá nhiŠu tiŠn vào viŒc quäng cáo, và m¶t ûy ban cûa ThÜ®ng ViŒn Çã ÇÜ®c báo cáo là chi‰n dÎch quäng cáo vŠ quan hŒ lao tÜ së tÓn t§i $4.1 triŒu úc kim chÌ trong vòng 1 tuÀn.Ông Turnbull không cho bi‰t là chi‰n dÎch nói trên, diÍn ra trܧc cu¶c bÀu cº liên bang s¡p t§i së tÓn bao nhiêu, nhÜng Ông nói là chính phû Çã quy‰t ÇÎnh bÕ ra $52.8 triŒu úc kim cho viŒc quäng bá k‰ hoåch xº døng næng lÜ®ng h»u hiŒu k‹ trên trong vòng 5 næm.

Ông Turnbull nói: "chià khoá cûa viŒc cäi ti‰n viŒc xº døng næng lÜ®ng là s¿ š thÙc cûa dân chúng, cä trong gia Çình và trong kinh doanh, do Çó viŒc thông tin là tÓi quan tr†ng, và chính phû së xº døng ngân sách m¶t cách thích h®p."  LŒ phí nhÆp quÓc tÎch Úc chÌ cÀn trä 1 lÀn thôiT°ng thÜ kš cûa b¶ Di Trú và QuÓc TÎch, The Department of Immigration and Citizenship, g†i t¡t là DIAC, ông Andrew Metcalfe trong bu°i ÇiŠu trÀn cûa Ñy Ban tåi thÜ®ng viŒn cho bi‰t là chính phû së tæng lŒ phí nhÆp tÎch lên gÃp Çôi, tØ $120 lên $240 nhÜng lŒ phí này chÌ trä có 1 lÀn, bÃt k‹ ngÜ©i muÓn nhÆp tÎch phäi thi låi bao nhiêu lÀn.D¿ luÆt m§i liên quan ljn ÇiŠu kiŒn muÓn nhÆp quÓc tÎch Úc, ngÜ©i Çæng kš phäi trãi qua 1 cu¶c thi vŠ ki‰n thÙc liên quan ljn quÓc kÿ Úc, lÎch sº ngÜ©i Th° dân Úc, ÇÎa lš nu§c Úc, væn hoá và truyŠn thÓng cÛng nhÜ sinh ng». Bài thi này së ÇÜ®c duyŒt xét, n‰u ÇÆu thì có th‹ ti‰n hành thû tøc nhÆp tÎch và Çóng lŒ phí $240, n‰u r§t thì phäi thi låi cho ljn khi nào ÇÆu thì m§i Çû ÇiŠu kiŒn nhÆp tÎch. TÃt cä nhÛng câu hÕi tr¡c nghiŒm ÇŠu ÇÜ®c hܧng dÅn trong quy‹n cÄm nang nhÆp tÎch và tÆp hܧng dÅn này ÇÜ®c phát miÍn phí. Dân bi‹u Daryl Helham, thu¶c hàng gh‰ sau cûa Çäng Lao ñ¶ng Çã chÌ trích nh»ng câu hÕi thi tr¡c nghiŒm nhÆp tÎch mang màu s¡c "Chính sách cûa NgÜ©i Da Tr¡ng" , ÇÀy xúc phåm và vô duyên.Ông Metcalfe biŒn luÆn r¢ng nh»ng câu hÕi này chÜa ÇÜ®c soån và Çúc k‰t, th©i hån áp døng thi tr¡c nghiŒm cÛng chÜa có vì còn phäi ch© d¿ luÆt này ÇÜ®c thông qua. D¿ luÆt s¡p soån xong và së ÇÜ®c Çem ra quÓc h¶i Ç‹ bi‹u quy‰t. Kš giä së ÇÜ®c bäo vŒ dܧi luÆt mÖiTu chính d¿ luÆt liên quan ljn ÇiŠu khoän b¢ng chÙng -- Federal Evidence Act së cho phép chánh án ÇÜ®c quyŠn miÍn kš giä khai nguÒn gÓc cung cÃp tin tÙc cho h†, nhÃt là nh»ng nguÒn tin mÆt và quan tr†ng. S¿ tu chÌnh này d¿a theo mô hình cûa luÆt ti‹u bang NSW. HiŒn nay, có hai kš giä cûa t© Herald-Sun là ông Michael Harvey và Gerard McManus Çang ch© xº phåt vì t¶i khinh thÜ©ng toà án khi h† tØ chÓi không cho bi‰t nguÒn cung cÃp tin cûa h† liên quan t§i d¿ tính c¡t giäm tr® cÃp cho c¿u quân nhân cûa chính phû.Thêm m¶t d¿ luÆt tu chính liên quan ljn luÆt quan hŒ lao tÜ Çã ÇÜ®c các dân bi‹u liên Çäng kš vào hôm thÙ ba. Tu chính luÆt quan hŒ lao tÜ này có thêm ÇiŠu khoän công b¢ng -- Fairness Test. ñiŠu khoän công b¢ng này cho phép nh»ng ngÜ©i làm viŒc v§i mÙc lÜÖng $75,000 Çã kš h®p ÇÒng quan hŒ lao tÜ së ÇÜ®c bäo Çäm không mÃt quyŠn l®i nhÜ ÇÜ®c hܪng lÜÖng phø tr¶i và thêm tiŠn n‰u làm ngoài gi© vân vân.

=END=

**********************************