174
CATALOGUE KATALOG / KATALÓG / KATALOG / КАТАЛОГ 2015

Каталог BANQUET 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • CATALOGUEKATALOG / KATALG / KATALOG /

    2015

  • 2www.banqueteurope.com

    BANQUET presents a comprehensive offer of kitchenware and tableware pro-ducts. The assortment includes a wide variety of home utensils, as well as pro-ducts made of glass, ceramics, porcelain, which are designed for the processing of foodstuffs, preparation of meals and be-verages, table setting, serving beverages and for the storage of raw foodstuffs and ready-to-eat meals. The kitchenware group is represented by items designated for food processing and preparation. You will find various mills, cutting and moulding boards, sli-cers and cutters, choppers, graters, co-landers, kitchen knives, as well as many other kitchenware products. The offer of cookware products is also quite large with individual pots or pot sets, pans, ba-king pans and different baking moulds. Tableware represents another plentiful group of products, whether glass, cera-mic, or porcelain. The tableware brings you plates, dinner sets, cups, glasses, tea or coffee pots, oil and vinegar sets, sugar bowls, serving sets and many

    other tableware items of divergent desig-ns, which are indispensable when serving meals or beverages. The group of other kitchen accessories is no less significant, with jars and containers, bread boxes, food carriers, thermos containers and bottles and thermo pots, bar tools and accessories, or kitchen wire sets, which will help you organize your work in the kitchen and make your life easier. Long-term experience and more than 15 years on the market are a guarantee that BANQUET products are not only of-fered in the required quality but also at attractive prices. Moreover, they are de-livered in modern and eye-catching pac-kaging, which distinctly differentiates the individual product groups while clearly showing their belonging to the BANQUET brand. Thus, BANQUET products are al-ways easy to find for our customers.

  • 31 Food preparation PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    7 - 28

    Informations, pictograms 6

    Samples of retail shelfs 4 - 5

    2 CuttingKNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY NOE I SKROBAKI /

    29 - 42

    4

    3

    BakingPEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    69 - 92

    CookingVAEN / VARENIE / GOTOWANIE /

    43 - 68

    5 CutleryPBORY / PRBORY / SZTUCE /

    93 - 96

    6 PlatesTALE / TANIERE / PYTY /

    97 - 106

    7 DiningSTOLOVN / STOLOVANIE / JADALNIA /

    107 - 118

    8 MugsHRNKY / HRNEKY / KUBKI /

    127 - 128

    9

    10 DrinksNPOJE / NPOJE / NAPOJE /

    137 - 150

    Contentobsah / obsah / zawarto /

    Table of

    11 Food storageUKLDN / UKLADANIE / OSZCZDNO /

    151 - 162

    12

    13 For kidsPRO DTI / PRE DETI / DLA DZIECI /

    167 - 171

    Distribution 172 - 173

    129 - 136GlassSKLENICE / POHRE / SZKO /

    163 - 166PartyPRTY / PRTY / PARTIA /

  • 4SAMPLES OF RETAIL SHELFS / UKZKY REGL / UKKY REGLOV / PRBKI PKACH DETALICZNYCH /

    Robust and high flexible resolution for goods exposure.

  • 5

  • 6Published by Banquet, 2nd edition, 2013. BANQUET , P.O.BOX 15, 193 00 Prague 913, Czech Republic

    Information, pictograms

    www.banqueteurope.com fb.com/banqueteurope

    STAINLESSSTEEL

    Gas cooker / Plynov spork / Plynov spork / Kuchenka naftowa /

    Electro cooker / Elektrick spork / Elektrick spork / Kuchenka elektryczna /

    Ceramic cooker / Sklokeramick spork / Sklokeramick spork / Piec ceramiczny /

    Induction cooker / Indukce / Indukcia / Indukcja /

    Dishwasher / Myka ndob / Umvaka riadu / Zmywarka /

    Not suitable for dishwasher / Nevhodn do myky ndob / Nie je vhodn pre umvaky riadu / Nie nadaje si do zmywarki /

    Microvawe / Mikrovlnn trouba / Mikrovlnn rra / Mikrofalwka /

    Not suitable for microvawe / Nevhodn do mikrovlnn trouby / Nevhodn do mikrovlnnej rry / Nie nadaje si do kuchenki mikrofalowej /

    Suitable for freezer / Vhodn do mrazku / Vhodn do mrazniky / Nadaje zamraarka /

    Not suitable for freezer / Nevhodn do mrazku / Nevhodn do mrazniky / Odpowiednie w zamraarce /

    Temperature range / Teplotn rozsah / Teplotn rozsah / Zakres temperatur /

    Color specification / Dostupn barvy / Dostupn farby / Dostpne kolory /

    Extended warranty (3 years) / Zruka (3 roky) / Zruka (3 roky) / 3 lata gwarancji / 3

    Stainless steel / Nerezov ocel / Nerezov oce / Stal nierdzewna /

  • 71

    FOODPREPARATION

    PPRAVA JDLAPRPRAVA JEDLA

    PRZYGOTOWYWANIE POSIKW

  • 8Deep bowl Tone

    Hlubok miska ToneHlbok miska ToneDeep Dish Tone Tone

    Shallow colander

    Cednk mlkCednk plytkDurszlak pytki

    24 cm

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    1545024 (A3260)

    Chocolate pourer

    Miska na okolduMiska na okolduMiska na czekolad

    11,5 cm

    15THR16089 (A3229)

    Deep bowl Glossy

    Hlubok miska GlossyHlbok miska GlossyMiska Glossy Glossy

    STAINLESSSTEEL

    15130112 (A3194) 12 15130114 (A3196) 14 15130116 (A3198) 16 15130118 (A3200) 18

    code cm

    15130120 (A3202) 2015130122 (A3204) 2215130126 (A3206) 2615130132 (A3208) 32

    code cm

    1516800 (A3216) 14 1516803 (A3218) 22

    code cm

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Deep colander Shine

    Cednk hlubok ShineCednk hlbok ShineDurszlak gboki Shine Shine

    24 cm

    1545124 (A3258)

    STAINLESSSTEEL

    Colander with handle

    Nerezov cednk s dradlemCednk s dradlomCedzak z rczk

    14 cm

    15THR55101C (A3262)

    STAINLESSSTEEL

    Dumpling steamer

    Napaova na knedlkyPark na kneduParownik do knedli

    27,5 cm

    45KL31M0123 (A3243)

    STAINLESSSTEEL

  • 9Garlic presser

    Lis na esnekLis na cesnakWyciskarka do czosnku

    281940001 (A5511)

    STAINLESSSTEEL

    Noodle strainer Shine

    Sto na halukySito na halukySitko na kluski

    18 cm

    151952118 (A3257)

    STAINLESSSTEEL

    Universal rotary food mill

    Univerzln pasrovaUniverzlny pasrovaUniwersalne naczynie do przecierania

    19 x 13,5 cm

    281920003 (A0349)

    STAINLESSSTEEL

    Pasta maker

    Strojek na tstovinyStrojek na cestovinyMaszynka do makaronu

    20 x 21 x 14 cm

    56177 (A0347)

    STAINLESSSTEEL

    Universal mesher

    Univerzln makadlo na potravinyUniverzlne makadlo na potravinyUniwersalna wyciskarka do potraw

    28 x 10 x11 cm

    281930002 (A5510)

    STAINLESSSTEEL

    Garlic presser

    Lis na esnekLis na cesnakWyciskarka do czosnku

    281940002 (A5512)

    STAINLESSSTEEL

    Onion holder

    Drk na cibuliDriak na cibuuUchwyt do cebuli

    13,3 x 6 cm

    28BO0004 (A6944)

    STAINLESSSTEEL

  • 10

    Grater with container

    Struhadlo 4-dln se zsobnkemStrhadlo 4-dielne so zsobnkomTarka 4-czciowa z pojemnikiem 4-

    16 x 10,2 x 10,8 cm

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    558113 (A0633)

    Grater with container

    Struhadlo s plastovm zsobnkemStrhadlo s plastovm zsobnkomTarka z plastikowym pojemnikiem

    3 x 5 cm

    554921 (A0647)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    4 pcs changeable set of grater

    Sada vymnitelnch struhadel 4-dlnSada vymenitench strhadiel 4-dielnaZestaw wymiennych tarek 4-czciowy 4

    26 x 10,2 x 10,8 cm

    554538 (A0649)

    STAINLESSSTEEL

    Four-sided grater Viente

    Struhadlo 4 strann VienteStrhadlo 4 strann VienteTarka 4ktna Viente Viente

    21,5 cm

    45KT048-A (A3251)

    STAINLESSSTEEL

    Four-sided grater

    Struhadlo 4 strannStrhadlo 4 strannTarka 4ktna

    21 cm

    STAINLESSSTEEL

    Grater mean roughness grating

    Struhadlo stedn hrubostStrhadlo strednej hrubostiTarka rednia grubo

    30 x 9 cm

    558871 (A0650)

    STAINLESSSTEEL

    Grater

    StruhadloStrhadloTarka

    25 cm

    15THR77202 (A3264)

    STAINLESSSTEEL

    Grater with handle

    Struhadlo s 2 typy hoblinStrhadlo s 2 typmi hoblnTarka z 2 typami ostrzy 2

    32 x 12 x 3 cm

    556389 (A0648)

    STAINLESSSTEEL

    45KT048R (A5603)

    45KT048O (A5602)

    45KT048G (A5601)

  • 11

    Four-sided grater

    Struhadlo 4 strannStrhadlo 4 strannTarka 4ktna

    21,5 cm

    45KT049B (A5604)

    Mini grater

    Mini struhadloMini strhadlo Tarka

    6,5 cm

    Gnocchi (halusky) strainer

    Struhadlo na halukySito na halukyTarka do gauszek

    32 cm

    45KL321ZAS (A3245)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    45KT042R (A5600)

    STAINLESSSTEEL

    Six-sided grater

    Struhadlo 6 strannStrhadlo 6 strann6 -st. tarka nierdz.

    22,5 cm

    STAINLESSSTEEL

    45KT069R (A5607)

    45KT069O (A5606)

    45KT069G (A5605)

    25CK0811O (A6089)

    25CK0811G (A6088)

    Manual slicer

    Keramick pltkovac nKeramick pltkovac nCeramiczny n do krojenia

    STAINLESSSTEEL

    Universal grater

    Univerzln struhadloUniverzlne strhadlo Uniwersalna tarka

    21 cm

    STAINLESSSTEEL

    28TF8017O (A6093)

    28TF8017G (A6092)

    7 pcs universal dicer

    Univerzln krje 7dUniverzlny krja 7dUniwersalna krajalnica 7d 7d

    27 x 9 cm1250 ml

    STAINLESSSTEEL

    28TF8033O (A0679)

    28TF8033G (A0681)

  • 12

    Manual onion chopper

    Run krje na cibuliRun krja na cibuuRczna krajalnica do cebuli

    8,5 cm22 cm

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    28TF3580 (A0327)

    Universal grater

    Univerzln struhadloUniverzlne strhadlo Uniwersalna tarka

    28KS0081TCE (A0322)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Manual onion chopper

    Run krje na cibuliRun krja na cibuuRczna krajalnica do cebuli

    9,5 cm24 cm

    28TF828-A (A0339)

    STAINLESSSTEEL

    Manual garlic chopper

    Run krje na esnekRun krja na cesnakRczny siekacz do czosnku

    5,5 cm17 cm

    28TF3584 (A0333)

    STAINLESSSTEEL

    Apple peeler

    Loupa na jablkaLpaka na jablkObierarka do jabek

    30 x 9 cm

    28TF8018O (A0898)

    STAINLESSSTEEL

    Mini function grater 6in1

    Multifunkn struhadlo 6v1Strhadlo s 2 typmi hoblnTarka z 2 typami ostrzy

    31 x 13,5 x 11,5 cm

    28TF8032-A (A0331)

    STAINLESSSTEEL

    Universal mincer

    Univerzln mlnekUniverzlny mlynekUniwersalny mynek

    18 cm

    STAINLESSSTEEL

    28TF8014O (A5488)

    28TF8014G (A5487)

    Meat tenderizer

    Zmkova masa (tenderizer)Zmkovadlo msa s ostami (tenderizer)Zmikczacz do misa z ostrzami (tenderizer)

    19,1 cm

    28TF871 (A0342)

    STAINLESSSTEEL

  • 13

    Manual mini chopper

    Run minisekekRun minisekik Ruczny minisiekacz -

    10,5 cm9,5 cm

    28TF809B (A0332)

    Egg slicer 2in1

    Krje na vajka 2v1Krja na vajka 2v1Krajalnica do jajek 2w1 2 1

    21,8 x 8,3 x 4,2 cm

    3in1 dicer set

    Sada krje 3v1Set krjaov 3v1Zestaw krajalnic 3w1 3 1

    10,8 cm18,5 x 12 cm

    28TF836A (A0340)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    28TF830-A (A0328)

    STAINLESSSTEEL

    Swift chopper with accesory

    Run multifunkn mixr s psluenstvmRun multifunkn mixr s prsluenstvomRczny wielofunkcyjny mikser zdodatkowym wyposaeniem

    25 x 22,5 cm

    28TF811-A (A0335)

    STAINLESSSTEEL

    Pineapple slicer

    Krje a pltkova na ananasKrja a pltkova na anansKrajarka i urzdz. do sporzdzania

    8 cm23 cm

    28F1063M-A (A0897)

    Handmixer

    Run mixrRun mixrRczny mikser

    260 ml

    28TF8007G (A0785)

    Oil & Vinegar Spray

    Rozpraova na olej a ocetRozpraova na olej a ocotRozpryskiwacz do oleju i octu

    2 x 100 ml

    28TG002 (A1472)

    2in1 mechanical spice grinder

    Mlnek na koen mechanickMlynek na korenie mechanickMynek do soli i pieprzu mechaniczny -

    28TG001B (A0691)

    28TG001R (A0692)

    28TG001W (A0693)

  • 14

    Manual crumbs and nut grater

    Run mlnek na strouhanku a oechyRun mlynek na strhanku a orechyRczny mynek do orzechw oraz produkcji buki tartj

    30,5 cm

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    56YG160ROP (A3848)

    STAINLESSSTEEL

    Manual crumbs and nut grater

    Run mlnek na strouhanku a oechyRun mlynek na strhanku a orechyRczny mynek do orzechw oraz produkcji buki tartj

    30,5 cm

    56511 (A3856)

    STAINLESSSTEEL

    Alternate drums for Manual grater 56511

    Nhradn bubnky pro mlnek 56511Nhradn bubienky pre mlynek 56511Bbny zamienne dla mynw 56511 56511

    7,5 x 11,8 cm

    STAINLESSSTEEL

    Salt and Pepper grinder - mechanical

    Mlnek na sl a pep mechanickMlynek na so a korenie mechanickMynek do soli i pieprzu mechaniczny -

    18,6 cm

    5620SH21 (A0343)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Gravity spice gringer - B/O

    Gravitan mlnek na koen elektrickGravitan mlynek na korenie elektrickMynek grawitacyjny do przypraw - elektryczny -

    6 x AAA

    5620DH20 (A0345)

    STAINLESSSTEEL

    Spice grinder - B/O

    Mlnek na koen elektrickMlynek na korenie elektrickMynek do przypraw elektryczny -

    22,2 cm4 x AA

    5620DH12 (A0344)

    2in1 electric spice grinder

    Mlnek na koen elektrickMlynek na korenie elektrickMynek do przypraw elektryczny -

    6 x AAA

    28TG004B (A0705)

    28TG004W (A0707)

    56512 (A3858) 56513 (A3859) 56514 (A3860) 56515 (A3861)

    for nut / na oechy / na orieky / na orzechy /

    for potatotes / na brambory / na zemia-ky / na ziemniaki /

    for Gnocchi (halusky) / na haluky / na haluky / na kluski /

    for vegetables / na zele-ninu / na zeleninu / na warzywa /

  • 15

    Salad bowl

    Zadlvac msaaltov misaMiska saatkowa

    1,5 l18,2 x 9,8 cm

    Salad bowl

    Zadlvac msaaltov misaMiska saatkowa

    2,2 l20,1 x 10,5 cm

    558800 (A0392)558799 (A0390)

    Salad bowl

    Saltov msaaltov misaMiska saatkowa

    1,5 l18,2 x 9,8 cm

    558352 (A0382)

    Salad set - bowl + cutlery

    Saltov set - miska + lce a vidlikaaltov set - miska + lyica a vidlikaZestaw saatkowy - miska + yka i widelec - +

    29 cm 25,5 cm

    553986 (A0916)

    559446-2 (A0391)

    Salad bowl - set of 2 pcs

    Saltov msa - 2 ks v sadaltov misa - 2 ks v sadeMiska saatkowa - 2 sztuki w zestawie - 2 .

    1 l 19,5 cm

    Manual meat mincer

    Run mlnek na masoRun mlynek na msoRczny mynek do misa

    561005C (A3850) 5 23,4561008C (A3852) 8 25 5610010C (A3854) 10 26

    code size cm v.

    559447 (A0393)

    Salad bowl

    Saltov msaaltov misaMiska saatkowa

    2,5 l 26,5 cm

  • 16

    Food container

    Dza dvkovac Dza dvkovacieDawkowanie jar

    2 l

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    557683 (A0374)

    Salad Spinner

    Odstedivka na saltOdstredivka na altWirwka do saaty

    4,4 l

    55G25 (A0781)

    Folding colander

    Silikonov smrovac stoSiliknov zmrovacie sitoSilikonowe skadane sitko

    30 x 27 x 11 cm

    558865 (A0103)

    Folding colander with handle

    Silikonov smrovac sto s rukojetSiliknov zmrovacie sito s rukovouSilikonowe skadane sitko z uchwytem

    34 x 21 x 9,3 cm

    559046 (A0104)

    Mixing bowl

    Odmrn mixovac ndobaOdmerna mixovacia ndobaNaczynie miksujce z miark -,

    2,5 l

    55G242 (A0406)

    Mixing bowl

    Odmrn mixovac ndobaOdmerna mixovacia ndobaNaczynie miksujce z miark -,

    2,5 l

    55TG242DTE

    Strainer

    Sto plastovSito plastovSitko plastikowe accooe

    Measuring cup

    Odmrn ndobaOdmern ndobaPojemnik z miark ocya

    1 l 13,2 cm15,5 cm

    55151ZP (A0780)

    55614870 (A0521) 755614890 (A0533) 9 556148155 (A0520) 15,5556148200 (A0534) 20

    code cm

  • 17

    Oil strainer

    Olejov stkoOlejov sitkoSitko olej

    11,4 cm

    55G138 (A9566)

    Funnel

    Trycht plastovLievik plastovLejek plastikowy acc

    10,4 x 15 cm

    Measuring spoons

    Odmrky 6 ksOdmerky 6 ksMiarki 6 szt 6

    1 ml5 ml15 ml50 ml100 ml125 ml

    55817YA (A0379)558712 (A0527)

    Colander plastic

    Cednk plastov s rukojetCednk plastov s rukojetKzi multifunkcis mixr tartozkokkal

    20 cm

    558152 (A0380)

    Kitchen spoon set of 4 pcs

    Sada kuchyskch lopatek plastovch 4 ksSada kuchynskch lopatiek plastovch 4 ksZestaw noy kuchennych plastikowych 4 materiau przezroczystego PP 4

    55G187 (A0515)

    Lemon box

    Box na citronBox na citrnPojemnik na cytryn

    7,9 cm10,5 cm

    559215 (A0797)

    Garlic box

    Box na esnekBox na cesnakPojemnik na czosnek

    9,7 x 9,4 x 8,3 cm

    559216 (A0798)

    Onion box

    Box na cibuliBox na cibuuPojemnik na cebul

    11 cm12,1 cm

    559223 (A0799)

  • 18

    Ladle

    NabrakaNaberakaChochelka

    30 cm

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    Turner

    ObracekaObracakaopatka

    33 cm

    15THR15201T-A (A0089)

    Spagety tong

    Kletiky na pagetyKliete na pagetyKleszcze do spaghetti

    20 cm

    Universal tong

    Kletiky univerzlnKlietiky univerzlneKleszcze uniwersalne

    9 cm

    Onion box

    Box na cibuliBox na cibuuPojemnik na cebul

    12,1 cm10,6 x 9,1 cm

    5510331 (A5509)

    Ice mold

    Forma na ledov kostky - 2 ks v sadForma na adov kocky - 2 ks v sadeForma do kostek lodu - 2 sztuki w zestawie - 2 .

    554440 (A0788)

    Garlic box

    Box na esnekBox na cesnakPojemnik na czosnek

    10,2 x 9,9 x 8,7 cm

    5510329 (A5508)

    STAINLESSSTEEL

    15THR15201L-A (A0086)

    STAINLESSSTEEL

    15THR47955-A (A3269)

    STAINLESSSTEEL

    Ice-cream spoon

    Nabraka na zmrzlinuNaberaka na zmrzlinuyka do lodw

    21 cm

    28BO0007 (A6947)

    STAINLESSSTEEL

    15THR14886 (A3261)

    STAINLESSSTEEL

  • 19

    Turner

    ObracekaObracakaopatka

    32,5 cm

    2 pcs honey spoon set

    2 dln sada lic na med2 dielna sada lyc na med2-czciowy zestaw yek do miodu 2-

    18,8 cm

    28BO0011 (A6952)

    STAINLESSSTEEL

    Kitchen tool holder

    Stojan na kuchysk nadStojan na kuchynsk nradieStojak na naczynia kuchenne p, p. ca

    18,5 cm

    15THR97136 (A3256)

    STAINLESSSTEEL

    28AU009R01 (A0130)

    nylon

    Perforated Spoon

    Lce s otvory Lyica s otvormi yka perforowana

    29,5 cm

    28AU009R05 (A0136)

    nylon

    Spoon

    Lce Lyica yka

    29,5 cm

    28AU009R02 (A0132)

    nylon

    Ladle

    NabrakaNaberakaChochelka

    30,5 cm

    28AU009R04 (A0134)

    nylon

    Skimmer

    PnovakaPenovakaUbijacz do piany

    33 cm

    28AU009R13 (A0146)

    nylon

    Spagety Server

    Nabraka na pagety Naberaka na pagety yka do spaghetti

    29 cm

    28AU009R11 (A0144)

    nylon

    Potato Mesher

    ouchadlo na brambory Puiak na zemiaky Tuczek do ziemniakw

    32,5 cm

    28AU009R12 (A0142)

    nylon

    Whisk

    lehac metla Metla na ahanieMioteka do ubijania

    29 cm

    28AU009R08 (A0138)

    nylon

    Cake server

    Servrovac nServrovac nopatka tortowa

    29,5 cm

    28AU009R10 (A0140)

    nylon

  • 20

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    Whisk Tasty

    lehac metla Metla na ahanieMioteka do ubijania

    30 cm

    Perforated spoon Tasty

    Lce s otvory Lyica s otvormi yka perforowana

    34 cm

    Ladle Tasty

    NabrakaNaberakaChochelka

    30 cm

    Perforated turner Tasty

    Obraceka s otvory Obracaka s otvormi opatka perforowana

    33 cm

    Turner Akcent

    Obraceka Obracaka opatka

    33 cm

    28AU010B01 (A0900)

    28AU010B05 (A0904)

    nylon STAINLESSSTEEL

    Perforated turner Akcent

    Obraceka s otvory Obracaka s otvormi opatka perforowana

    33 cm

    28AU010B02 (A0901)

    nylon STAINLESSSTEEL

    Perforated spoon Akcent

    Lce s otvory Lyica s otvormi yka perforowana

    33 cm

    Spoon Akcent

    Lce Lyica yka

    33 cm

    28AU009B04 (A0903)

    28AU010B03 (A0902)

    nylon STAINLESSSTEEL

    nylon STAINLESSSTEEL

    Ladle Akcent

    NabrakaNaberakaChochelka

    29 cm

    28AU010B06 (A0905)

    nylon STAINLESSSTEEL

    Skimmer Akcent

    PnovakaPenovakaUbijacz do piany

    34,5 cm

    nylon STAINLESSSTEEL

    28AU011R03 (A0911)

    28AU011R01 (A0909)

    28AU011R02 (A0910)

    28AU011R04 (A0912)

    nylon max210C

    nylon max210C

    nylon max210C

    nylon max210C

  • 21

    Spagety server Akcent

    Nabraka na pagety Naberaka na pagety yka do spaghetti

    32 cm

    28AU010B07 (A0906)

    Potato mesher Akcent

    ouchadlo na brambory Puiak na zemiaky Tuczek do ziemniakw

    32,5 cm

    28AU010B09 (A0908) 28AU010B08 (A0907)

    Whisk Akcent

    lehac metla Metla na ahanieMioteka do ubijania

    32,5 cm

    nylon STAINLESSSTEEL nylonSTAINLESSSTEEL nylon STAINLESSSTEEL

    Perforated turner

    Obraceka s otvory Obracaka s otvormi opatka perforowana

    30,5 cm

    3126310R (A5405)

    max230C

    Spoon

    Lce Lyica yka

    20,5 cm

    3124170R (A5398)

    max230C

    Spoon

    Lce Lyica yka

    27 cm

    3126300R (A5403)

    max230C

    Ladle

    NabrakaNaberakaChochelka

    28 cm

    3126305R (A5404)

    max230C

    Spoon

    Lce Lyica yka

    27 cm

    3126315R (A5406)

    max230C

    Tongs

    Klet Kliete Kleszcze

    20,5 cm

    3126360R (A5408)

    max230C

  • 22

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    Tweezers

    PinzetaPinzeta Pinceta

    0,8 x 14,7 x 3,6 cm

    3126370R (A5409)

    max230C

    Honey dipper

    Nabrtko na medNaberaka na medyeczka do miodu ,

    22,5 cm

    3126049532 (A0039)

    Tongs

    Klet Kliete Kleszcze

    26,5 cm

    3126350G (A5407)

    max230C

    Tweezers

    PinzetaPinzeta Pinceta

    30 cm

    3126380R (A5410)

    max230C

    Little bear pan for frying

    Forma na smaen medvdekForma na smaenie medvedk Forma do smaenia mi

    14,5 x 12,4 x 2,7 cm

    3122200G (A5384)

    max230C

    Little heart pan for frying

    Forma na smaen srdceForma na smaenie srdceForma do smaenia serce

    12 x 13,6 x 2,5 cm

    3122210R (A5385)

    max230C

    Fried eggs pan

    Forma na szen vejceForma na volsk okForma na jajka sadzone

    9,8 x 9,4 x 5,5 cm

    3122220V (A5386)

    max230C

    Fried eggs pan

    Forma na szen vejceForma na volsk okForma na jajka sadzone

    9 x 9 x 5,5 cm

    3122230R (A5387)

    max230C

  • 23

    Fried eggs pan

    Forma na szen vejceForma na volsk okForma na jajka sadzone

    9,7 x 7 x 5,5 cm

    3122230Y (A5388)

    max230C

    Mat - fish

    Podloka ryba Podloka ryba Podkadka ryba

    20 cm

    3126400R (A5411)

    max230C

    Mat - round

    Podloka Podloka Podkadka

    16 x 16 x 0,6 cm

    3126410O (A5412)

    max230C

    Streamer

    Pak Park Parnik

    29,5 x 21,5 x 5 cm

    3126510R (A5421)

    max230C

    Protective mesh on pans

    Ochrann sto na pnevOchrann sito na panvicuSitko ochronne na patelni

    28 cm

    3126500R (A5420)

    max230C

    Cooking spoon holder

    Drky na vaeky Driaky na vareky Uchwyty na warzchew

    9 x 8,2 x 4,2 cm

    Bowl

    MiskaMiskaMiska

    23 x 11,5 x 2,5 cm

    3126555G (A5425)

    3126490R (A5419)

    max230C

    max230C

    Spatula

    StrkaStierka wirek

    10,7 x 13,9 x 0,4 cm

    3126420R (A5413)

    max230C

  • 24

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    Citrus juice maker

    Odavova na cistrusyOdavova na cistrusyWyciskarka do cytrusw

    13,9 x 9,8 x 6,2 cm

    3126460R (A5416)

    Garlic peeler

    Loupa esnekuLpa cesnaku Obieraczka do czosnku

    3,5 cm13,5 cm

    3126450R (A5415)

    Citrus juice maker - male frog

    Odavova na cistrusy - abkOdavova na cistrusy - abiakWyciskarka do cytrusw - aba

    8 x 7 x 4 cm

    3126470G (A5417)

    Tea nad spice strainer

    Stko na aj a koen Stko na aj a korenieSitko na herbat i przyprawy

    5 cm22 cm

    3126480R (A5418)

    max230C

    Loops

    SmykySlukyPaski

    6 x 41 cm

    3126049533 (A0040)

    Oven glove

    ChapkaChapkaRkawica silikonowa -

    28,5 x 17 cm

    3126540R (A5422)

    max230C

    Oven glove

    ChapkaChapkaRkawica silikonowa -

    10,5 x 8 cm

    3126545R (A5423)

    max230C

    Citrus juice maker

    Odavova na cistrusyOdavova na cistrusyWyciskarka do cytrusw

    7,5 x 11 cm

    3126440Y (A5414)

    max240C-40C

  • 25

    Wooden spoon

    Vaeka devn kulat s rohem Varecha dreven okrhla s rohom yka okrga s rogiem

    Wooden spoon oval

    Vaeka devn ovln Varecha dreven ovlnayka owal

    Wooden fork

    Vidlice devnVidlica drevenWidelec

    29 x 4,5 cm

    27WF290X45 (A0233)

    Oven glove for pots - 2 pcs

    Chapka na hrnec 2 ksChapka na hrnec 2 ks Rkawica ochronna 2szt. 2 .

    12,2 x 6,4 x 2,4 cm

    3126550O (A5424)

    max230C

    Oven glove

    ChapkaChapkaRkawica silikonowa

    10 x 9 cm

    3126560G (A5426)

    max230C

    27WSH300X45 (A0237) 30 x 4,527WSH350X45 (A0238) 35 x 4,5

    code cm

    27WSO25CM (A0654) 2527WSO30CM (A0655) 30 27WSO35CM (A0656) 35

    code cm

    Wooden spoon round

    Vaeka devn kulat s rohem Varecha guat yka okrgy

    27WSR20CM (A0657) 2027WSR25CM (A0658) 2527WSR30CM (A0659) 3027WSR35CM (A0660) 3527WSR40CM (A0661) 40

    code cm

    Wooden spatula

    Obraceka devn Obracaka drevenopatka

    27WS230X45 (A0235) 23 x 4,527WS290X35 (A0236) 29 x 5,5

    code cm

    Wooden perforated spatula

    Obraceka devn s otvory Obracaka dreven s otvormi opatka aurowa

    29 x 5,5 cm

    27WSMR290X55 (A0239)

  • 26

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    27WSRSET1 (A0668)

    Wooden tongs for cucumber

    Klet devn na okurkyKliete dreven na uhorkySzcypce do ogrkw

    30 x 1,5 cm

    27TFC300X15 (A0120)

    Wooden kitchen utensil

    3-dln sada devnho kuchyskho nin 3-dielna sada drevenho kuchynskho ninia3cz. zestaw drewnianych narzedzi kuchennych 3

    29 x 5,5 cm 35 x 4,5 cm 29 x 5,5 cm

    Wooden honey scoop

    Nabrtko na medNaberaka na medyeczka do miodu

    17 x 3 cm

    27HS19CM (A0325)

    Wooden barbecue tongs

    Klet grilovac devnKliete grilovacie drevenSzcypce do grillowania drewniane

    27 x 7 cm

    27WBT27CM (A0651)

    Wooden vegetable peeler

    krabka na brambory a zeleninukrabka na zemiaky a zeleninuObieraczka do ziemniakw i warzyw

    16,3 cm

    Wooden masher bit

    Makadlo devnMakadlo drevenDrewniany masher ee

    30 x 5,5 cm

    27PWPE (A0663)

    27WM30CM (A0652)

    STAINLESSSTEEL

    Scoop for spice

    Nabraka na koen devnNaberaka na korenie drevenSzufelka przyprawy drewniane ,

    9 x 3 cm

    27SFS12 (A0326)

    Wooden mallet

    Palika na maso devnPalika na mso drevenMotek do misa

    9 x 3 cm

    27WH300X85 (A0234)

  • 27

    Kitchen timer

    Kuchysk minutkaKuchynsk mintkyMinutnik kuchenny

    7,5 x 8 cm

    28MT604 (A4132)

    Kitchen timer

    Kuchysk minutkaKuchynsk mintkyMinutnik kuchenny

    7,2 x 8,7 x 6,6 cm

    28MT601 (A4130)

    Wooden mallet

    Palika na maso devn, okovenPalika na mso dreven, okovenMotek do misa, metalowa kocwka

    30 x 10 cm

    27WMF30CM (A0653)

    Kitchen timer

    Kuchysk minutkaKuchynsk mintkyMinutnik kuchenny

    7 x 7,5 x 9,6 cm

    28MT602 (A4131)

    Food thermometer

    Vaeka s teplomremVareka s teplomeromKopy z termometrem

    25 x 3,5 x 2,0 cm

    28CS0007R (A5547)

    max300C-50C

    Electronic lighter

    Zapalova ZapaovaZapalniczka

    2888-A (A0129)

  • 28

    FOOD PREPARATION / PPRAVA JDLA / PRPRAVA JEDLA / PRZYGOTOWYWANIE POSIKW /

    12 pcs set spice holder

    12 ti dln sada koenek 12-dieln sada koreniiek12-cz.kpl. pojemnikw do przypraw12

    12 x 80 ml 17 cm19 cm

    28TG005 (A1421)

    6 pcs spice jar set

    6ti dln sada koenek6 dielna sada koreniiek6czciowy zestaw pojemnikw do przypraw , 6

    6 x 150 ml

    04S920206 (A0700)

    12 pcs set spice holder

    12 ti dln sada koenek 12-dieln sada koreniiek12-cz.kpl. pojemnikw do przypraw12

    12 x 80 ml25 cm

    27S4052W12D (A3888)

    16 pcs set spice holder

    16 ti dln sada koenek 16-dieln sada koreniiek16-cz.kpl. pojemnikw do przypraw16

    16 x 80 ml18,5 x 18,5 x 31 cm

    27S4016016D (A3890)

    STAINLESSSTEEL

    Spicebox

    KoenkaKorenikaSoiczek

    04S920211 (A0703) 120 04S920201 (A0699) 150

    code ml

  • 29

    2

    CUTTINGKNIVES & PEELERSNOE A KRABKY NOE A KRABKY NOE I SKROBAKI

  • 30

    KNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY / NOE I SKROBAKI /

    Cheese knife

    N na sr N na sr N do serw

    14 cm

    25D3RC007 (A0287)

    Boning knife

    Vykoovac nVykosovac nN do usuwania oci

    18 cm

    25D3RC008 (A0288)

    Chefs knife

    Kuchask nKucharsk nN kucharski

    17 cm

    25D3RC009 (A0289)

    Carving knife

    Porcovac nPorcovac nN do porcjowania

    20 cm

    25D3RC010 (A0290)

    Bread knife

    N na chlbN na chliebN do chleba

    20 cm

    25D3RC011 (A0291)

    Steak knife

    Steakov nSteakov nN do steakw

    12 cm

    25D3RC004 (A0284)

    Vegetable knife

    N na zeleninuN na zeleninuN do warzyw

    12 cm

    25D3RC005 (A0285)

    Butter knife

    Mazac nN na natieranieN do smarowania

    12 cm

    25D3RC006 (A0286)

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    9 cm

    25D3RC001 (A0281)

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    12 cm

    25D3RC002 (A0282)

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    14 cm

    25D3RC003 (A0283)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

  • 31

    SAVOY ROBUST AND RESISTANT

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    18,5 cm

    25D203F4VS (A3816)

    STAINLESSSTEEL

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    23,5 cm

    25D203E1US (A3818)

    STAINLESSSTEEL

    Boning knife

    Vykoovac nVykosovac nN do usuwania oci

    27,5 cm

    25D203CVNS (A3820)

    STAINLESSSTEEL

    Bread knife

    N na chlbN na chliebN do chleba

    33 cm

    25D203DCHS (A3822)

    STAINLESSSTEEL

    Chefs knife

    Kuchask nKucharsk nN kucharski

    33,5 cm

    25D203AKNS (A3824)

    STAINLESSSTEEL

  • 32

    Utility knife

    Univerzln nUniverzlny nUniwersalny n

    24,5 cm

    25LI3200OF3 (A3943)

    STAINLESSSTEEL

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    20 cm

    25LI3200GF4 (A3939)

    Utility knife

    Univerzln nUniverzlny nUniwersalny n

    24,5 cm

    25LI3200GF3 (A3938)

    FLARETverdeSTAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Chefs knife

    Kuchask nKucharsk nN kucharski

    33,5 cm

    25LI3200GF1 (A3936)

    STAINLESSSTEEL

    Carving knife

    Porcovac nPorcovac nN do porcjowania

    33,5 cm

    25LI3200GF2 (A3937)

    STAINLESSSTEEL

    Ceramic peeler

    Keramick krabkaKeramick krabka Skrobaczka ceramiczna

    13 cm

    25LI3200GF5 (A3940)

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    20 cm

    25LI3200OF4 (A3944)

    STAINLESSSTEEL

    Chefs knife

    Kuchask nKucharsk nN kucharski

    33,5 cm

    3 pcs knives set

    3 dln sada no3 dielna sada noov3-czciowy zestaw noyi , 3

    33,5 cm,24,5 cm,20 cm

    25LI3200OF1 (A3941)

    25LI32004FC (A3887)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Carving knife

    Porcovac nPorcovac nN do porcjowania

    33,5 cm

    25LI3200OF2 (A3942)

    STAINLESSSTEEL

    Ceramic peeler

    Keramick krabkaKeramick krabka Skrobaczka ceramiczna

    13 cm

    25LI3200OF5 (A3945)

    KNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY / NOE I SKROBAKI /

  • 33

    Main advantages: Non-stick surface helps to keep the maximum number of vitamines. Anti-slip surface of the handle helps to easy and safe using.

    Hlavn vhody: Nepilnav povrch - pomh uchovat maximln mnostv vitamn. Protiskluzov prava rukojeti pro snadn a bezpen pouit.

    Hlavn vhody: Neprinav povrch - pomha uchova maximl-ne mnostvo vitamnov. Protimykov prava rukovte pre ahk a bezpen pouitie.

    Gwne zalety: Nieprzylegajca powierzchnia - pomaga zacho-wa maksymaln ilo witamin. Antypoligowa rczka zapewniajca atwe i bezpieczne uycie.

    : - . .

    Practical knife with sheath

    Praktick n s pouzdrem na epelPraktick n s pzdrom na epePraktyczny n z pochw na ostrzeHandy

    23,5 cm

    25LI0081129MIX-A (A3917)

    STAINLESSSTEEL

    Chefs knife with sheath

    Kuchask n s pouzdrem na epelKucharsk n s pzdrom na epeN kucharski z pochw na ostrze -

    33 cm

    25LI008150MIX-A (A3915)

    STAINLESSSTEEL

    Steak knife with sheath

    N na steak s pouzdrem na epelN na steak s pzdrom na epeN do steaku z pochw na ostrze

    23,4 cm

    25LI008147MIX-A (A3916)

    STAINLESSSTEEL

    Cheese knife

    N na sr N na syr N do serw

    21,5 cm

    25LI228102MIX-A (A3913)

    STAINLESSSTEEL

    Bread knife with sheath

    N na chleba s pouzdrem na epelN na chlieb s pzdrom na epeN do chleba z pochw na ostrze

    33,5 cm

    25LI008151MIX-A (A3914)

    STAINLESSSTEEL

    Ceramic peeler

    Keramick krabka Keramick krabka Skrobaczka ceramiczna

    18 cm

    25LI0081142MIX-A

    STAINLESSSTEEL

  • 34

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    3 pcs set knife Colore

    3 dln sada no3 dielna sada noov3-czciowy zestaw noy , 3 .

    19,5 cm,19,5 cm,8 cm

    25LI008103C-A (A3837) 25LI008103N-A (A3838)

    3 pcs set knife Nero

    3 dln sada no3 dielna sada noov3-czciowy zestaw noy , 3 .

    19,5 cm,19,5 cm,8 cm

    5 pcs set knife Rosso

    5 dln sada no5 dielna sada noov5-czciowy zestaw noy , 5 .

    19,5 cm,19,5 cm,19,5 cm,11,5 cm,8 cm

    5 pcs set knife Colore

    5 dln sada no5 dielna sada noov5-czciowy zestaw noy , 5 .

    19,5 cm,19,5 cm,19,5 cm,11,5 cm,8 cm

    25LI008515 (A3951)

    2 pcs set knife Finestra

    2 dln sada no2 dielna sada noov2-czciowy zestaw noy , 2 .

    32 cm,23 cm

    5 pcs set knife Giallo

    5 dln sada no5 dielna sada noov5-czciowy zestaw noy , 5 .

    19,5 cm,19,5 cm,19,5 cm,11,5 cm,8 cm

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    25LI008105C-A (A3839) 25LI008105G-A (A0298)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    25LI008105R-A (A0299)

    25LI008102R (A3899)

    25LI008102G (A3897)

    5 pcs set knife Prisma + magnetic ledge

    5 dln sada no + magnetick lita5 dielna sada noov + magnetick lita5-czciowy zestaw noy + listwa magnetyczna , 5 . +

    33,5 cm,33,5 cm,33,5 cm,24 cm,20 cm

    STAINLESSSTEEL 25LI008516 (A3946) 25LI008517 (A3947)

    KNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY / NOE I SKROBAKI /

  • 35

    3 pcs set knife Lavender

    3 dln sada no3 dielna sada noov3-czciowy zestaw noy , 3 .

    5 pcs set knife Prisma bianca + knives stand

    5 dln sada no + stojan na noe5 dielna sada noov + stojan na noe5-czciowy zestaw noy + stojak na noe , 5 . +

    33,5 cm,33,5 cm,33 cm,23,5 cm,20 cm

    STAINLESSSTEEL

    25LI008415 (A3886)

    5 pcs set knife Variato fiore

    5 dln sada no5 dielna sada noov5-czciowy zestaw noy , 5 .

    32,5 cm,32,5 cm,32,5 cm,23,5 cm,19,5 cm

    STAINLESSSTEEL

    25LI008315 (A3884)

    5 pcs set knife Variato fiore

    5 dln sada no5 dielna sada noov5-czciowy zestaw noy , 5 .

    32,5 cm,32,5 cm,32,5 cm,23,5 cm,19,5 cm

    25LI008325 (A3885)

    STAINLESSSTEEL

    5 pcs set knife Onion

    5 dln sada no5 dielna sada noov5-czciowy zestaw noy , 5 .

    32,5 cm,32,5 cm,32,5 cm,23,5 cm,19,5 cm

    25LI008335 (A3952)

    STAINLESSSTEEL

    5 pcs set knife Lavender

    5 dln sada no5 dielna sada noov5-czciowy zestaw noy , 5 .

    32,5 cm,32,5 cm,32,5 cm,23,5 cm,19,5 cm

    25LI008345 (A2618)

    STAINLESSSTEEL

    3 pcs set knife Lavender

    3 dln sada no3 dielna sada noov3-czciowy zestaw noy , 3 .

    32 cm,30 cm,23,5 cm

    25LI008313 (A2615)

    STAINLESSSTEEL

    25LI008323 (A2616)

    STAINLESSSTEEL

    3 pcs set knife Lavender

    3 dln sada no3 dielna sada noov3-czciowy zestaw noy , 3 .

    25LI008333 (A2617)

    STAINLESSSTEEL

    3 pcs set knife Frizzante Nero

    3 dln sada no3 dielna sada noov3-czciowy zestaw noy , 3 .

    32 cm,22,5 cm,19 cm

    25LI008203 (A3882)

    STAINLESSSTEEL

  • 36

    Santuko ceramic knife

    Japonsk n keramickJaponsk n keramickJaposki n ceramiczny

    27,5 cm

    25CK05BA1JNB (A3786)

    Paring ceramic knife Acura

    Praktick nu keramickPraktick n keramickPraktyczny nz ceramiczny

    19 cm

    25CK01F2PNA (A3776)

    Slicer ceramic knife Acura

    Porcovac n keramickPorcovac n keramickN do porcjowania ceramiczny

    23 cm

    25CK01EPNA (A3777)

    Slicer ceramic knife

    Porcovac n keramickPorcovac n keramickN do porcjowania ceramiczny

    23 cm

    25CK05BEPNB (A3784)

    Universal ceramic knife

    Univerzln n keramickUniverzlny n keramickUniwersalny n ceramiczny

    23 cm

    3 pcs ceramic knives Esatto

    3 dln sada keramickch no3 dielna sada keramickch noov3-czciowy zestaw noy ceramicznych , 3 .

    24,3 cm,20,5 cm,18,5 cm

    25CK05D1UNB (A3788)

    25CKLX03 (A3792)

    2 pcs ceramic knives Esatto

    2 dln sada keramickch no2 dielna sada keramickch noov2-czciowy zestaw noy ceramicznych , 2 .

    23,9 cm,20,7 cm

    25CKLX02 (A3845)

    Paring ceramic knife Acura

    Praktick nu keramickPraktick n keramickPraktyczny nz ceramiczny

    16,5 cm

    25CK01F3PNA (A3775)

    Ceramic peeler Acura

    Keramick krabka Keramick krabkaSkrobaczka ceramiczna

    14 cm

    25W906SNA (A3779)

    Paring ceramic knife

    Praktick nu keramickPraktick n keramickPraktyczny nz ceramiczny

    19 cm

    25CK05BF2PNB (A3782)

    Santuko ceramic knife Acura

    Japonsk n keramickJaponsk n keramickJaposki n ceramiczny

    27,5 cm

    25CK01A1JNA (A3778)

    Ceramic peeler

    Keramick krabka Keramick krabkaSkrobaczka ceramiczna

    14 cm

    25W906SNB (A3790)

    KNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY / NOE I SKROBAKI /

  • 37

    Chefs knife

    Kuchask nKucharsk nN kucharski

    24,5 cm

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    17,5 cm

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    19,5 cm

    25CK03R003 (A3873)

    Slicer ceramic knife

    Porcovac n keramickPorcovac n keramickN do porcjowania ceramiczny

    23,5 cm

    Slicer ceramic knife

    Porcovac n keramickPorcovac n keramickN do porcjowania ceramiczny

    23,5 cm

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    17,5 cm

    Utility knife

    Praktick nPraktick nPraktyczny n kuchenny

    19,5 cm

    25CKLA02 (A3791)

    2 pcs ceramic knives Linaza

    2 dln sada keramickch no2 dielna sada keramickch noov2-czciowy zestaw noy ceramicznych , 2 .

    24,5 cm,20,8 cm

    2 pcs ceramic knives Linaza

    2 dln sada keramickch no2 dielna sada keramickch noov2-czciowy zestaw noy ceramicznych , 2 .

    24,5 cm,20,8 cm

    25CKLA02R (A3799)

    3 pcs ceramic knives Linaza

    3 dln sada keramickch no3 dielna sada keramickch noov3-czciowy zestaw noy ceramicznych , 3 .

    24,3 cm,20,5 cm,19 cm

    25CKLA13 (A3773)

    25CKLA03 (A3774)

    3 pcs ceramic knives Linaza

    3 dln sada keramickch no3 dielna sada keramickch noov3-czciowy zestaw noy ceramicznych , 3 .

    24,5 cm,20,8 cm

    Ceramic peeler

    Keramick krabkaKeramick krabka Skrobaczka ceramiczna

    14 cm

    25CK03R004 (A3871)

    25CK03R002 (A3869) 25CK03R001 (A3867) 25CK03R005 (A3875)

    25CK03G004 (A3851) 25CK03G003 (A3855) 25CK03G002 (A3849)

  • 38

    25CK0902G (A0828)

    Ceramic peeler + Foldable ceramic knife

    Keramick krabka + Skldac n keramickKeramick krabka + Skldac n keramick Skrobaczka ceramiczna + Ceramiczny n skadany +

    25CK0902O (A0829)

    Bamboo utility knife

    Bambusov praktick nBambusov praktick nBambusowy n praktyczny ,

    24,7 cm

    25BK1009 (A3895)

    Ceramic peeler

    Keramick krabkaKeramick krabka Skrobaczka ceramiczna

    14 cm

    Bamboo chef knife

    Bambusov kuchask nBambusov kuchrsky nBambusowy n kuchenny ,

    32 cm

    2 pcs ceramic knives

    2 dln sada keramickch no2 dielna sada keramickch noov2-czciowy zestaw noy ceramicznych , 2 .

    23,5 cm,17,5 cm

    Bamboo bread knife

    Bambusov n na chlbBambusov n na chliebBambusowy n do chleba ,

    32,4 cm

    Chefs knife

    Kuchask nKucharsk nN kucharski

    24,5 cm

    3 pcs ceramic knives

    3 dln sada keramickch no3 dielna sada keramickch noov3-czciowy zestaw noy ceramicznych , 3 .

    23,5 cm,17,5 cm,14 cm

    25CK03G001 (A3847) 25CK03G005 (A3857)

    25BK1002 (A3893)

    25CKLC01 (A3866)

    25BK1001 (A3891)

    4 pcs ceramic knives

    4 dln sada keramickch no4 dielna sada keramickch noov4-czciowy zestaw noy ceramicznych , 4 .

    23,5 cm,19,5 cm,17,5 cm,14 cm

    25CKLC02 (A3879) 25CKLC03 (A3877)

    Ceramic peeler + Foldable ceramic knife

    Keramick krabka + Skldac n keramickKeramick krabka + Skldac n keramick Skrobaczka ceramiczna + Ceramiczny n skadany +

    KNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY / NOE I SKROBAKI /

  • 39

    Stand with bristles for ceramic knives

    Stojan na keramick noe se ttinamiStojan na keramick noe so tetinamiStojak na noe ceramiczne z szczecinami

    18 cm

    25CK01PRM02 (A3971)

    Knives stand

    Stojan na noeStojan na noeStojak na noe

    22,5 cm

    25CK01PS01O (A3973)

    Stand with bristles for ceramic knives

    Stojan na keramick noe se ttinamiStojan na keramick noe so tetinamiStojak na noe ceramiczne z szczecinami

    12 x 16 x 24,5 cm

    Knives stand

    Stojan na noeStojan na noeStojak na noe

    22,5 cm

    25CK01PS01G (A3972)

    3 pcs ceramic knives stand Acura

    Stojnek na keramick noe Acura - 3 dlnStojan Acura na keramick noe 3 dielnyStojak Acura na noe ceramiczne 3-czciowy 3- ACURA

    25CK01P304A3 (A3781)

    Stand with bristles for ceramic knives

    Stojan na keramick noe se ttinamiStojan na keramick noe so tetinamiStojak na noe ceramiczne z szczecinami

    25CK01PRS01-A (A3912) 1425CK01PRM01-A (A3909) 18

    code cm

    25CK01PW05B (A3906)

    Sharpner

    Brousek Brsok Ostrzaka

    25CK01BA (A3780)

    25CK01BO (A4136)

    25CK01BR (A4137)

    25CK01BG (A4135)

  • 40

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    32,3 x 20,8 x 0,2 cm

    559078 (A3929)

    Folding chopping board

    Skldac plastov prknkoDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    38,3 x 21,5 x 2 mm

    Multi Chopping Board & Strainer 2 in 1

    Multi krjec prknko & sto 2 v 1 Multi doska na krjanie & sito 2 v 1Multi krjec prknko & sto 2 v 1 2 1

    36,5 x 27 x 3 cm

    22 x 18 x 0,3 cm

    28 x 20 x 0,25 cm

    23,8 x 21 x 0,25 cm

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    37 x 29,4 x 0,23 cm

    12SY385CPC (A0118)

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    12SY338CPC (A0107) 24,5 x 14,4 x 0,4512SY301CPC (A0094) 28,5 x 18,7 x 0,3312SY335CPC (A0106) 34,4 x 24,4 x 0,5

    code cm

    12HDA040CPC (A0098)

    55G424 (A0783)

    3 pcs chopping board set

    3-dln sada plastovch krjecch prknekDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    31 x 21,5 x 0,35 cm

    123189-3PCS (A0097)

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    12SY321401402CPC (A0095)

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    34,5 x 30,5 x 0,3 cm

    12SY322CPC (A0099)

    KNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY / NOE I SKROBAKI /

  • 41

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    36,5 x 22,5 x 1 cm

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    36,5 x 22,5 x 1 cm

    12FHH20013 (A0013)

    Wooden cutting board

    Devn prknkoDreven dotikaDrewniana deska do krojenia

    25 cm

    12G457 (A4029)

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    28 x 30,5 x 0,8 cm

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    24,5 x 33 x 0,8 cm

    12G458 (A4030)

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    23,5 x 34 x 0,8 cm

    12G459 (A4031)

    12FHH20011 (A0010)

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    36,5 x 22,5 x 1 cm

    12FHH20012 (A0011)

    27245-A (A3925)

    12FHH20033 (A0014)

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    36,5 x 22,5 x 1 cm

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    36,5 x 22,5 x 1 cm

    Plastic cutting board

    Krjec prknko plastovDoska na krjanie plastovDeska do krojenia plastikowa

    36,5 x 22,5 x 1 cm

    12FHH20016 (A4027)12FHH20014 (A4028)

    Wooden cutting board

    Devn prknkoDreven dotikaDrewniana deska do krojenia

    25 x 11,5 cm

    27CBWH25X15 (A0664)

    Wooden cutting board

    Devn prknkoDreven dotikaDrewniana deska do krojenia

    35 x 15,5 x1,5 cm

    27CBWH35X15 (A0665)

  • 42

    Wooden cutting board

    Devn prknkoDreven dotikaDrewniana deska do krojenia

    31 x 23 x 1,5 cm

    27CBWR45X35 (A0667)

    Wooden cutting board

    Devn prknkoDreven dotikaDrewniana deska do krojenia

    42 x 25 x 1,5 cm

    27CBWR42X25 (A0666)

    Wooden cutting board

    Devn prknkoDreven dotikaDrewniana deska do krojenia

    27W3020L (A3892) 30 x 2027W3424L (A3896) 34 x 2427W3828L (A3894) 38 x 28

    code cm

    KNIVES & PEELERS / NOE A KRABKY / NOE A KRABKY / NOE I SKROBAKI /

  • 43

    3

    COOKINGVAEN

    VARENIEGOTOWANIE

  • 44

    Pot with lid Matte Line

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    Pot with lid Akcent New Line

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    Saucepan with lid Matte Line

    Rendlk s poklicRandlk s pokrievkou Rondel z pokrywk

    Saucepan with lid Matte New Line

    Rendlk s poklicRandlk s pokrievkou Rondel z pokrywk

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    48ES0505CS18-A (A3029) 18 2,048ES0505CS20-A (A3031) 20 3,048ES0505CS22-A (A3033) 22 4,048ES0505CS24-A (A3035) 24 5,048ES0505CS26-A (A3037) 26 6,5

    code volume cm lts.

    48RW1231H18-A (A2991) 18 2,648RW1231H20-A (A2993) 20 3,648RW1231H22-A (A2995) 22 4,748RW1231H24-A (A2997) 24 6,1

    code volume cm lts.

    48ES0505SP14-A (A3039) 14 0,948ES0505SP16-A (A3041) 16 1,5

    code volume cm lts.

    48RW1231R16-A (A2998) 16 1,9

    code volume cm lts.

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

  • 45

    STAINLESSSTEEL

    Milkpot Akcent

    Mlkovka Mliekovka Garnek na mleko

    48AM001 (A3123) --- 1,5

    code volume cm lts.

    Main advantages: Doublewall. With the safety whistle to avoid milk getting burned. For safe cooking fill into whistle hole water for safe cooking.

    Hlavn vhody: Dvoustnn. S bezpenost-n palou proti piplen mlka. Otvorem v pale naplte mlkovku vodou pro bezpen vaen bez piplen.

    Hlavn vhody: Dvojstenn. S bezpenost-nou palou proti pripleniu mlieka. Otvorom v pale naplte mliekovku vodou pre bezpen varenie bez prip-lenia.

    Gwne zalety: Podwjne cianki. Bezpiecz-ny gwizdek chronicy przed przypaleniem mleka. Zdj gwizdek i otworem wla wod aby zabezpieczy garnek pr-zed przypaleniem.

    : . , . . .

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Pot with lid Akcent

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    48003090 (A0762) 24 9

    code volume cm lts.

    Casserole with lid Akcent

    Kastrol s poklicKastrl s pokrievkouRondel z pokrywk

    48003058 (A0760) 26 5,8

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Pot with lid Cassida

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    48RW0612H18-A (A3009) 18 2,648RW0612H20-A (A3011) 20 3,648RW0612H22-A (A3013) 22 4,748RW0612H24-A (A3015) 24 5,1

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

  • 46

    Saucepan with lid Cassida

    Rendlk s poklicRandlk s pokrievkou Rondel z pokrywk

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    48RW0612R16-A (A3007) 16 1,9

    code volume cm lts.

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    10 pcs cookware set Ellize

    10 dln sada nerezovho ndob10 dielna sada nerezovho riadu10-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 10

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    48RW121810DT 14 ---(A3058) 16 --- 18 --- 20 --- 22 ---

    code volume cm lts.

    Pot with lid Belleza

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    48HF08H16 (A3016) 16 1,348HF08H18 (A3017) 18 1,7548HF08H20 (A3018) 20 2,548HF08H22 (A3019) 22 3,448HF08H24 (A3020) 24 4,2

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    8 pcs cookware set Belleza

    8 dln sada nerezovho ndob8 dielna sada nerezovho riadu8-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 8

    STAINLESSSTEEL

    48HF080008 15,5 ---(A3069) 17,5 --- 19,5 --- 21,5 ---

    code volume cm lts.

  • 47

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Universal steamer pot Massima

    Univerzln napaovac hrnec Univerzlny naparovac hrniecUniwersalny garnek do gotowania na parze -

    48HF10P16 (A5634) 16, 18, 20

    code cm

    Pot with lid Massima

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    48HF10H16 (A5630) 16 1,548HF10H18 (A5631) 18 2,048HF10H20 (A5632) 20 3,948HF10H24 (A5633) 24 6,5

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    12 pcs cookware set Massima

    12 dln sada nerezovho ndob12 dielna sada nerezovho riadu12-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 12

    STAINLESSSTEEL

    48HF10012 16, 18, 20 ---(A5635) 16 1,5 18 2,0 20 3,9 24 6,5

    code volume cm lts.

    Saucepan with lid Maestro Red

    Rendlk s poklicRandlk s pokrievkou Rondel z pokrywk

    48HF09RC16 (A6310) 16 1,35

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

  • 48

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    8 pcs cookware set Maestro Red

    8 dln sada nerezovho ndob8 dielna sada nerezovho riadu8-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 8

    48HF09RC08-A 14 ---(A0872) 16 --- 18 --- 20 ---

    code volume cm lts.

    Pot with lid Maestro Red

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    48HF09RC18 (A6311) 18 2,848HF09RC20 (A6312) 20 3,248HF09RC22 (A6313) 22 4,348HF09RC24 (A6314) 24 5,7

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    5 pcs cookware set Maestro Orange

    5 dln sada nerezovho ndob5 dielna sada nerezovho riadu5-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 5

    48HF09OC05 14 ---(A0871) 18 --- 20 ---

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    5 pcs cookware set Maestro Green

    5 dln sada nerezovho ndob5 dielna sada nerezovho riadu5-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 5

    48HF09GC05 14 ---(A0870) 18 --- 20 ---

    code volume cm lts.

  • 49

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    10 pcs cookware set Glory

    12 dln sada nerezovho ndob12 dielna sada nerezovho riadu12-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 12

    48HF126510GL 14 ---(A3070) 16 --- 18 --- 20 ---

    22 ---

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    10 pcs cookware set Magnis

    12 dln sada nerezovho ndob12 dielna sada nerezovho riadu12-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 12

    48HF126509MA 16 ---(A3077) 16 --- 20 --- 22 ---

    24 ---

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    7 pcs cookware set Bravura

    7 dln sada nerezovho ndob7 dielna sada nerezovho riadu7-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 7

    48RW120907BC 16 1,9(A3054) 16 1,9 18 2,6 20 3,6

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    8 pcs cookware set Modena

    7 dln sada nerezovho ndob7 dielna sada nerezovho riadu7-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 7

    48HF11008 14 ---(A3059) 16 --- 18 --- 20 ---

    code volume cm lts.

  • 50

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    8 pcs cookware set Famosa

    8 dln sada nerezovho ndob8 dielna sada nerezovho riadu8-czciowy komplet naczy ze stali nierdzewnej , 8

    48HF10VB08 14 ---(A3057) 16 --- 18 --- 20 ---

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

    9 pcs gastro pots + ladle Shine

    9 dln sada nerezovch hrnc + nabraka9 dielna sada nerezovch hrncov + nerezov naberaka9cz. kpl. garnkw nierdz. + nabieraczka , 9 + :

    150174 --- 7(A3120) --- 10 --- 13,6 --- 17,5

    code volume cm lts.

    STAINLESSSTEEL

  • 51

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Cesa rMain advantages: CESAR cookware is made from high quality alumi-num with two layers Whitford non-stick surface. The dishes issuitable for all common types of food preparation in the oven. Max. temperature for using the pot - 380 C, the glass cover - 180 C.

    Hlavn vhody: Ndob CESAR je vyrobeno z kvalitnho hlinku s dvouvrstvm nepilnavm povrchem Whitford. Je vhodn pro vechny bn druhy pprav po-krm v peic troub. Max. teplota pro pouit peke 380C, sklennho vka 180C.

    Hlavn vhody: Riad CESAR je vyroben z kvalitnho hlinka s dvojvrstvovm neprilnavm povrchom Whitford. iad je vhodn pre vetky ben druhy prprav po-krmov v trbe na peenie. Maximlna teplota pre pek 380C, pre sklenen veko 180C.

    Gwne zalety: Naczynie CESAR jest wyprodukowane z wysokiej jakoci aluminium z dwuwarstwow nieprzylega-jc powierzchni Whitford. Nadaje si do wszyst-kich powszechnych typw potraw przygotowywa-nych w piekarniku. Max. temperatura przy uyciu w piekarniku 380C, szklanego wieka 180C

    : , . . - 380C, - 180C

    Pot with lid Cesar

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    Paella pan with glass lid

    Pnev paella and pizza se sklennm vkemPanvica so sklenenou pokrievkou Pan ze szkl. pokrywC

    40SB16A (A3476) 16 1,140SB20A (A3478) 20 2,540SB24A (A3480) 24 4,5

    code volume cm lts.

    40SPB28 (A3472) 28 3,5

    code volume cm lts.

    6 pcs cookware set Cesar

    6 dln sada ndob6 dielna sada riadu6-czciowy komplet naczy3x K

    40SBSET (A3475) 16 1,1 20 2,5 24 4,5

    code volume cm lts.

  • 52

    Gourmet

    Pot with lid

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    Paella pan with glass lid

    Pnev paella and pizza se sklennm vkemPanvica so sklenenou pokrievkou Pan ze szkl. pokrywC

    40SB16ACC (A3481) 16 1,140SB20ACC (A3482) 20 2,540SB24ACC (A3483) 24 4,540SB28ACC (A3484) 28 6,5

    code volume cm lts.

    40SPB28CC (A3486) 28 3,5

    code volume cm lts.

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    6 pcs cookware set

    6 dln sada ndob6 dielna sada riadu6-czciowy komplet naczy3x K

    40SBSETCC (A3489) 16 1,1 20 2,5 24 4,5

    code volume cm lts.

  • 53

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Paella pan with glass lid

    Pnev paella and pizza se sklennm vkemPanvica so sklenenou pokrievkou Pan ze szkl. pokrywC

    40SPB28CCO (A5645) 28 3,5

    code volume cm lts.

    6 pcs cookware set

    6 dln sada ndob6 dielna sada riadu6-czciowy komplet naczy3x K

    40SBSETCCO (A5646) 16 1,1 20 2,5 24 4,5

    code volume cm lts.

    ceramic non-stick surface

    Gourmet orange

    Pot with lid

    Hrnec s poklicHrniec s pokrievkouGarnek z pokrywk

    40SB16ACCO (A5641) 16 1,140SB20ACCO (A5642) 20 2,540SB24ACCO (A5643) 24 4,540SB28ACCO (A5644) 28 6,5

    code volume cm lts.

  • 54

    Enamel pot with lid Zelenina

    Smaltovan hrnec s poklicSmaltov hrniec s pokrievkouGarnek emaliowany z pokrywk

    13SM1CLL16 (A3584) 16 0,913SM1CLL18 (A3586) 18 1,313SM1CLL20 (A3585) 20 2,013SM1CLH22 (A3588) 22 3,4

    code volume cm lts.

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    6 pcs enamel cookware set Onion

    6 dln sada smaltovanho ndob6 dielna sada smaltovanho riaduZestaw 6 emailowanych garnkow , 6

    1306SMONO3 (A3568) 16 0,9 18 1,3 20 1,9

    code volume cm lts.

    Enamel mug with lid Zelenina

    Smaltovan hrnek s vkem Smaltovan hrnek s viekomEmaliowany kubek z pokrywka a

    13RMVEG01 (A3680) 9,8 0,513RMVEG02 (A3681) 10,3 0,713RMVEG03 (A3682) 12,0 0,913RMVEG04 (A3683) 14,0 1,413RMVEG05 (A3684) 16,0 2,0

    code volume cm lts.

    Enamel mug with lid Onion

    Smaltovan hrnek s vkem Smaltovan hrnek s viekomEmaliowany kubek z pokrywka a

    13RMVEG11 (A3664) 9,8 0,513RMVEG12 (A3665) 10,3 0,713RMVEG13 (A3666) 12,0 0,913RMVEG14 (A3667) 14,0 1,4

    code volume cm lts.

  • 55

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Saucepan without lid Lavender

    Rendlk bez pokliceRandlk bez pokrievky Rondel bez pokrywki

    14 cm

    10 pcs enamel cookware set Onion

    10 dln sada smaltovanho ndob10 dielna sada smaltovanho riaduZestaw 10 emailowanych garnkow , 10

    1310SMGL142 (A3570) 16 0,9 18 1,3 20 1,9 22 2,4 24 3,5

    code volume cm lts.

    Enamel mug with lid Lavender

    Smaltovan hrnek s vkem Smaltovan hrnek s viekomEmaliowany kubek z pokrywka a

    13RMVEG06 (A3659) 9,8 0,513RMVEG07 (A3660) 10,3 0,713RMVEG08 (A3661) 12 0,913RMVEG09 (A3662) 14 1,413RMVEG10 (A3663) 16 2

    code volume cm lts.

    13SS14LAV (A6326)

    Enamel pot with lid Lavender

    Smaltovan hrnec s poklicSmaltov hrniec s pokrievkouGarnek emaliowany z pokrywk

    13SM116CLLK (A6322) 16 0,913SM118CLLK (A6323) 18 1,313SM120CLLK (A6324) 20 213SM122CLLK (A6325) 22 3,4

    code volume cm lts.

  • 56

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Enamel pot with lid

    Smaltovan hrnec s poklicSmaltov hrniec s pokrievkouGarnek emaliowany z pokrywk

    13VEFP18 (A3617) 18 313VEFP22 (A3619) 22 5,513VEFP24 (A3621) 24 7,513VEFP28 (A3623) 28 1413VEFP30 (A3625) 30 17

    code volume cm lts.

    Enamel milk pot

    Mlkovar smaltovan Mliekovar smaltovanDusi emaliowane

    12 cm

    13CPSM12LAV (A6321)

    Enamel pot with lid Astra

    Smaltovan hrnec s poklicSmaltov hrniec s pokrievkouGarnek emaliowany z pokrywk

    13SM116CLAK (A3514) 16 113SM118CLAK (A3515) 18 1,413SM120CLAK (A3516) 20 2,113SM122CLAK (A3517) 22 2,9

    code volume cm lts.

  • 57

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Pressure cooker with extra glass lid Andante

    Tlakov hrnec s extra sklennou poklic poklic Tlakov hrniec s extra sklenenou pokrievkouSzybkowar z dodatkow szklan pokrywkC

    5 l

    Pressure cooker Allegro

    Tlakov hrnecTlakov hrniecSzybkowar

    231103 (A3081) 20,8 3231105 (A3094) 20,8 52311107 (A3096) 20,8 72311109 (A3098) 20,8 9

    code volume cm lts.

    Pressure cooker Allegro Matte

    Tlakov hrnecTlakov hrniecSzybkowar

    7 l

    231105S (A3093)

    2311107M (A3083)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Pressure cooker with extra glass lid Allegro

    Tlakov hrnec s extra sklennou poklic poklic Tlakov hrniec s extra sklenenou pokrievkouSzybkowar z dodatkow szklan pokrywkC

    5 l

    231105ALS (A3087)

    STAINLESSSTEEL

  • 58

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Pressure cooker Festosa

    Tlakov hrnecTlakov hrniecSzybkowar

    23AS22B5LFETCE (A3143) 523AS22B6LFETCE (A3099) 6

    code volume lts.

    Pressure cooker with extra glass lid

    Tlakov hrnec s extra sklennou poklic poklic Tlakov hrniec s extra sklenenou pokrievkouSzybkowar z dodatkow szklan pokrywkC

    6 l

    2321106 (A3100)

    STAINLESSSTEEL

    Set of pressure cooker

    Sada tlakovch hrncSada tlakovch hrncovZestaw szybkowar

    3,5 + 5 l

    23AS22B35LAL (A3080)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Set of pressure cooker Festosa

    Sada tlakovch hrncSada tlakovch hrncovZestaw szybkowar

    3,5 + 5 l

    23AS22B35LFETCE (A3095)

    STAINLESSSTEEL

  • 59

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Pressure cooker Concerto

    Tlakov hrnecTlakov hrniecSzybkowar

    6 l

    Pressure cooker Adagio

    Tlakov hrnecTlakov hrniecSzybkowar

    23ASG224LAD (A3111) 423ASG226LAD (A3105) 6

    code volume lts.

    Set of pressure cooker Adagio

    Sada tlakovch hrncSada tlakovch hrncovZestaw szybkowar

    3,5 + 6 l

    23ASGB6C0 (A3109)

    23ASG22635LAD (A3101)

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    Set of pressure cooker Largo

    Sada tlakovch hrncSada tlakovch hrncovZestaw szybkowar

    3,5 + 6 l

    23ASG22635LL (A3107)

    STAINLESSSTEEL

  • 60

    IntegraPressure cooker

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    7 pcs set of pressure cooker with extra glass lid + steamer Integra

    Tlakov hrnec s extra sklennou poklic poklic + napaova Tlakov hrniec s extra sklenenou pokrievkou + Park Szybkowar z dodatkow szklan pokrywk + Parownik C +

    23DSS2240-60 (A3115)

    STAINLESSSTEEL

    Pressure cooker Intergra

    Tlakov hrnecTlakov hrniecSzybkowar

    23DSS2240 (A3113) 423DSS2260 (A3114) 6

    code volume lts.

    STAINLESSSTEEL

  • 61

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Steak pan with superior non-stick surface Titanium Diamond

    Pnev s vcevrstvm neplnavm povrchemPanvica s viacvrstvovm neprinavm povrchomPatelnia z wielowarstwow nieprzylegajc powierzchni

    28 cm

    40DMHR28TCE-A (A3400)

    Wok pan with superior non-stick surface

    Pnev wok s vcevrstvm neplnavm povrchemPanvica wok s viacvrstvovm neprinavm povrchomPatelnia wok z wielowarstwow nieprzylegajc powierzchni

    30 cm

    40SMCW30 (A3425)

    STAINLESSSTEEL

    Steak pan with superior non-stick surface Titanium Quantanium

    Pnev s vcevrstvm neplnavm povrchemPanvica s viacvrstvovm neprinavm povrchomPatelnia z wielowarstwow nieprzylegajc powierzchni

    28 cm

    40DMHR28-A (A3399)

    Pan with superior non-stick surface

    Pnev s vcevrstvm neplnavm povrchemPanvica s viacvrstvovm neprinavm povrchomPatelnia z wielowarstwow nieprzylegajc powierzchni

    40SMC24-A (A3429) 2440SMC26-A (A3431) 2640SMC28-A (A3427) 28

    code cm

  • 62

    Steak pan with superior non-stick surface

    Pnev s vcevrstvm neplnavm povrchemPanvica s viacvrstvovm neprinavm povrchomPatelnia z wielowarstwow nieprzylegajc powierzchni

    28 cm

    40SMCHR28-A (A3423)

    Frypan Maxi

    PnevPanvica Patelnia

    40ASMFP20BQ (A6303) 2040ASMFP24BQ (A6304) 2440ASMFP28BQ (A6305) 28

    code cm

    Wok pan Maxi

    Pnev WokPanvica WokPatelnia Wok

    28 cm

    STAINLESSSTEEL

    Frypan Akcent

    PnevPanvica Patelnia

    40APSE0020 (A6307) 2040APSE0024 (A6308) 2440APSE0028 (A6309) 28

    code cm

    40ASW28BQ (A6306)

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

  • 63

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    28 cm

    Wok pan with ceramic non-stick surface

    Pnev wok s keramickm nepilnavm povrchemPanvica wok s keramickm neprinavm povrchomPatelnia wok z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    28 cm

    40GPR140288C (A3449)

    40GPR1112635C (A3448)

    Steak pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    26 cm

    40GPR1102046C (A3445) 2040GPR1102449C (A3446) 2440GPR1102855C (A3447) 28

    code cm

    Pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    28 cm

    40HTXJPCE0120RE-A (A3466) 2040HTXJPCE0124RE-A (A3467) 2440HTXJPCE0128RE-A (A3468) 28

    code cm

  • 64

    Wok pan with ceramic non-stick surface

    Pnev wok s keramickm nepilnavm povrchemPanvica wok s keramickm neprinavm povrchomPatelnia wok z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    28 cm

    40HTWKCE0224RE-A (A3464) 2440HTWKCE0228RE-A (A3465) 28

    code cm

    Pan for pancake with ceramic

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    24 cm

    40HTXJPD24RE-A (A3469)

    Pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    28 cm

    40SB24FO (A6287) 24,540SB28FO (A6288) 28

    code cm

    ceramic non-stick surface

    Gourmet

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

  • 65

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    Pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    28 cm

    40JX20CCGR (A6279) 2040JX24CCGR (A6280) 2440JX28CCGR (A6281) 28

    code cm

    Wok pan with ceramic non-stick surface

    Pnev wok s keramickm nepilnavm povrchemPanvica wok s keramickm neprinavm povrchomPatelnia wok z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    40JC24WCCGR (A6282) 2440JC28WCCGR (A6283) 28

    code cm

    Pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    28 cm

    40JX20CCOR (A3349) 2040JX24CCOR (A3350) 2440JX28CCOR (A3352) 28

    code cm

  • 66

    Pan for pancake with ceramic

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    24 cm

    40JJD24PKCCGR (A6284)

    Pan for pancake with ceramic

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    25 cm

    40JE25PCCCGR (A6286)

    Wok pan with ceramic non-stick surface

    Pnev wok s keramickm nepilnavm povrchemPanvica wok s keramickm neprinavm povrchomPatelnia wok z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    40JC24WCCOR (A3351) 2440JC28WCCOR (A3353) 28

    code cm

    Steak pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    26 cm

    40JF26GCCGR (A6285) 40JF26GCCOR (A3401)

    Pan for pancake with ceramic

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    24 cm

    40JJD24PKCCOR (A3354)

    Pan for pancake with ceramic

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    25 cm

    40JE25PCCCOR (A3411)

    Steak pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    26 cm

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

  • 67

    Mini pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    14 cm

    Saucepan with ceramic non-stick surface

    Rendlk s keramickm nepilnavm povrchemRandlk s keramickm neprinavm povrchomRondel z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    14 cm

    40MPBHBQR (A6292) 40MSPBQR (A6295)

    Mini pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    14 cm

    Saucepan with ceramic non-stick surface

    Rendlk s keramickm nepilnavm povrchemRandlk s keramickm neprinavm povrchomRondel z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    14 cm

    40MPBHBQO (A6291) 40MSPBQO (A6294)

    Mini pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    14 cm

    Cast iron pan on wooden board

    Pnev litinov na devnm prknku Panvica liatina na drevenej doskePatelnia eliwna na drewnianej desce

    27 x 17,5 cm

    40MPSHBQ (A6296) 40LP001 (A6297)

    Mini pan with ceramic non-stick surface

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    14 cm

    Saucepan with ceramic non-stick surface

    Rendlk s keramickm nepilnavm povrchemRandlk s keramickm neprinavm povrchomRondel z ceramicznym nieprzylegajcym dnem

    14 cm

    40MPBHBQG (A6290) 40MPBHBQG (A6293)

    Pan for pancake with ceramic

    Pnev s keramickm nepilnavm povrchemPanvica s keramickm neprinavm povrchomPatelnia z ceramicznym nieprzylegajcym dnemC

    24 cm

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

  • 68

    Cast iron pan on wooden board

    Pnev litinov na devnm prknku Panvica liatina na drevenej doskePatelnia eliwna na drewnianej desce

    27 x 17 cm

    40LP004 (A6300)

    3126715R (A5434)

    Glass lid

    Sklenn pokliceSklenen pokrievkaSzklana pokrywka

    40GL002SP20 (A3493) 2040GL002SP24 (A3500) 2440GL002SP26 (A3501) 2640GL002SP28 (A3502) 2840GL002SP30 (A3503) 30

    code cm

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    max230C

    Silicone lid, 2 pcs

    Silikonov poklice 2 ks Silikonov pokrievky 2 ksPokrywka silikonowa 2 szt. 2 .

    10,5 cm

    Silicone lid

    Silikonov pokliceSilikonov poklice Silikonov pokrievka

    3126700R (A5431) 21,53126705R (A5432) 23,53126710R (A5433) 27,5

    code cm

    max230C

    Cast iron pan on wooden board

    Pnev litinov na devnm prknku Panvica liatina na drevenej doskePatelnia eliwna na drewnianej desce

    22 cm

    40LP002 (A6298)

    Cast iron pan on wooden board

    Pnev litinov na devnm prknku Panvica liatina na drevenej doskePatelnia eliwna na drewnianej desce

    23 x 14 cm

    40LP003 (A6299)

  • 69

    4

    COOKING - stainless steel pots / VAEN - hrnce z nerezov oceli / VARENIE - hrnce z nerezovej oceli / GOTOWANIE - garnki ze stali nierdzewnej / -

    BAKINGPEEN

    PEENIEGOTOWANIE

  • 70

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    20,5 x 12 x 4,5 cm

    60ZF01 (A5319)

    BAKING / PEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    24 x 14,5 x 4,5 cm

    60ZF02 (A5320)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    30 x 17 x 5,7 cm

    60ZF03 (A5321)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    33 x 21 x 6,5 cm

    60ZF04 (A5322)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    42 x 21 x 7 cm

    60ZF05 (A5323)

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    28,5 x 24 x 6 cm

    60ZF12 (A5330)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    28 x 18 x 11,5 cm

    60ZF09 (A5327)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    15 x 9 x 5 cm

    60ZF08 (A5326)

    max240C

    max240C

  • 71

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    26 x 14 x 4,5 cm

    60ZF06 (A5324)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    8,5 cm,5 cm

    60ZF07 (A5325)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    28,5 cm,4 cm

    60ZF13 (A5331)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    24 x 14,5 x 4,5 cm

    60ZF17 (A5335)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    33 x 21 x 6,5 cm

    60ZF18 (A5336)

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    9,5 x 9,5 x 4,3 cm

    60ZF16 (A5334)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    29,5 x 12,5 x 8 cm

    60ZF11 (A5329)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    28 x 18 x 11,5 cm

    60ZF10 (A5328)

    max240C

    max240C

  • 72

    BAKING / PEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    12,5 x 8,5 x 4,5 cm

    60ZF15 (A5333)

    max240C

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    26 x 14 x 4,5 cm

    60ZF14 (A5332)

    max240C

    Ceramic pot for cooking and baking

    Keramick hrnec na vaen a peenKeramick hrniecCeramiczny garnek

    3,6 l

    60PN2 (A2663)

    Bundt pan

    Forma na bbovkuForma na bbovkuForma do babki

    23,5 cm

    60JF001 (A3302)

    Baking form Easter lamb

    Forma na peenForma na peenieForma do pieczenia

    30 x 19,5 x 13 cm

    601515 (A3301)

    60JF013 (A3303)

    Oven dish

    Zapkac forma Zapekacia misa Misa do zapiekania

    29 x 18 x 6 cm

    60KES0713A (A3298)

    max240C

    Baking bowl with lid

    Zapkac msa s poklicZapekacia misa s pokrievkouMiska do zapiekania z pokrywk

    60GSSFYV002S (A3327) 19,560GSSFYV002L (A3329) 24,5

    code cm

    max230C

    Baking form Easter bunny

    Forma na peenForma na peenieForma do pieczenia

    21 x 14,5 x 9,8 cm

  • 73

    Glass casserole with lid

    Sklenn pek s vkemSlenen pek s vekomSzklana brytfanina z przykrywk

    3 l

    3500010 (A1509)

    max500C-50C

    Glass casserole with lid

    Sklenn pek s vkemSlenen pek s vekomSzklana brytfanina z przykrywk

    4,2 l

    3500020 (A1510)

    max500C-50C

    Glass casserole with lid

    Sklenn pek s vkemSlenen pek s vekomSzklana brytfanina z przykrywk

    2,9 l

    3500021 (A1511)

    Glass casserole with lid

    Sklenn pek s vkemSlenen pek s vekomSzklana brytfanina z przykrywk

    5,1 l

    3500030 (A1541)

    max500C-50C

    max500C-50C

  • 74

    Aroma knob

    Roaster

    PekPekNaczynie do pieczenia . - 4

    36,5 x 26,5 x 10 cm

    Oval pan with lid ShinePek ovl s vkemPek oval s viekomBrytfanka ze stali nierdz.owal. z przykrywk ,

    38 cm

    48HFOR36D4TCE (A3125) 151935338 (A3128)

    Roaster with glass lid

    Pek se sklennm vkem Pek so sklenenm vekom Brytfanka ze szkl. pokryw

    40 x 25 x 11 cm5,5 l

    BAKING / PEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    Roaster with glass lid

    Pek se sklennm vkem Pek so sklenenm vekom Brytfanka ze szkl. pokryw

    21 x 31 cm5,5 l

    STAINLESSSTEEL

    STAINLESSSTEEL

    40R33 (A3474)

    Roaster with glass lid

    Pek se sklennm vkem Pek so sklenenm vekom Brytfanka ze szkl. pokryw

    40 x 25 x 11 cm5,5 l

    40R40CC (A3485)

    40R40CCO (A5640)

  • 75

    Rectangular tray - 2 pcs set Pek hranat - dvoudlnPek - 2 dielna sadaBrytfanka - 2-czciowy zestaw - 2 .

    35 cm

    13VEFT35 (A1554)

    3 pcs set of rectangular baking trays

    3 dln sada obdlnkovch pek3 dielna sada obdnikovch pekov3-czciowy komplet prostoktnych brytfanek , 3 .

    34,5 x 24,5 x 4 cm, 31,5 x 21,5 x 4 cm,28,5 x 19,5 x 4 cm

    19YLK22-A (A5701)

    Oval roaster - 2 pcs set Pek ovln - dvoudlnPek oval - 2 dielna sadaBrytfanka owal. - 2-czciowy zestaw - 2 .

    38 cm

    13VEFT38 (A1556)

    Rectangular tray Pek hranatPekBrytfanka

    42 cm

    13VEFT42 (A1558)

    Deep baking tray

    Plech na peen hlubokPlech na peenie hlbokBlacha do pieczenia gboka

    36 x 28 x 6 cm

    19FP221L-A (A5696)

  • 76

    BAKING / PEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    Baking form Easter lamb

    Forma na peenForma na peenieForma do pieczenia

    29 cm

    191515-A (A5690)

    Baking tray

    Plech na peenPlech na peenie Blacha do pieczenia

    43 x 29 x 2 cm

    19YLK162-B (A5700)

    Deep baking tray

    Plech na peen hlubokPlech na peenie hlbokBlacha do pieczenia gboka

    36,5 x 27 x 5 cm

    Baking tray with cover

    Plech na peen s plastovm vkemPlech na peenie s plastovm viekomBlacha do pieczenia z plastikow pokrywk ,

    36,3 x 24,5 x 5,3 cm

    19BOPC13-A (A5692)

    Baking tray with cover

    Plech na peen s plastovm vkemPlech na peenie s plastovm viekomBlacha do pieczenia z plastikow pokrywk ,

    42 x 29 x 4 cm

    19YLK502-B (A3359)

    Spring cake form

    Forma na dortForma na tortuForma do tortu

    26 cm

    19YLK362-A (A5702)

    Spring cake form with cover

    Forma na dort s plastovm vkemForma na tortu s plastovm viekomForma do tortu z plastikow pokrywk ,

    26 cm

    19SL7006-A (A5699)

    19YLK45-B (A5704)

    Deep baking tray

    Plech na peen hlubokPlech na peenie hlbokBlacha do pieczenia gboka

    39,5 x 33,5 x 7,7 cm

    19CB00736L-A (A5693)

  • 77

    Deep baking tray

    Plech na peen hlubokPlech na peenie hlbokBlacha do pieczenia gboka

    42 x 29 x 5 cm

    Oval roaster

    Ovln pekOvlny pekForma do tortu

    30 x 21 cm

    Loaf pan

    Forma na biskupsk chlebek Forma na biskupsk chlebekForma do wypiekw

    27 x 13 x 7 cm

    Loaf pan

    Srn hbet Srn chrbtForma do wypiekw

    30 x 10,8 x 4,5 cm

    Bundt pan

    Forma na bbovkuForma na bbovkuForma do babki

    22 cm

    Deep baking tray

    Forma na 12 muffinForma na 12 muffinovForma na 12 muffin 12

    35 x 26,5 x 2,5 cm

    Deep baking tray

    Forma na 12 muffinForma na 12 muffinovForma na 12 muffin 12

    35 x 26,5 x 3 cm

    19ERM22-C (A5695) 19BKC004 (A3371)

    19YLK44-B (A5703) 19SL1050-A (A5698)

    19YLK51-B (A5706) 19EBF30-B (A5694)

    19BKM12-B (A5691)

  • 78

    ceramic non-stick surface

    Gourmet

    Baking tray

    Plech na peenPlech na peenie Blacha do pieczenia

    42 x 29 x 2 cm

    19YLE333GC (A3323)

    Baking tray with cover

    Plech na peen s plastovm vkemPlech na peenie s plastovm viekomBlacha do pieczenia z plastikow pokrywk ,

    42 x 29 x 4 cm

    19YLH05GC (A3325)

    Baking try+grill

    Plech na peen +grillPlech na peenie +grill Blacha do pieczenia +grill

    31,5 x 21,5 x 3,8 cm

    Deep baking tray

    Plech na peen hlubokPlech na peenie hlbokBlacha do pieczenia gboka

    39,5 x 33,5 x 7,7 cm

    19YLE231GC (A3314)

    Deep baking tray

    Plech na peen hlubokPlech na peenie hlbokBlacha do pieczenia gboka

    19YLH15GC (A3315)

    BAKING / PEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    19YLE26GC (A3321) 36,5 x 27 x 519YLE30GC (A3322) 42 x 29 x 5

    code cm

  • 79

    19YLC153GC (A3319)

    Loaf pan

    Forma na biskupsk chlebek Forma na biskupsk chlebekForma do wypiekw

    27 x 13 x 7 cm

    19YLD10GC (A3320)

    Deep baking tray

    Forma na 12 muffinForma na 12 muffinovForma na 12 muffin 12

    35 x 27 x 3 cm

    19YLA19GC (A3311)

    Bundt pan

    Forma na bbovkuForma na bbovkuForma do babki

    22 cm

    19YLC05GC (A3313)

    Cake form

    Forma na kol Tortov forma Forma do tortu

    28,5 cm,3,5 cm

    19YLC10GC (A3316)

    Cake form

    Forma na dortForma na tortuForma do tortu

    28 cm,4,8 cm

  • 80

    Pan

    PekPekBrytfanna

    23 x 23 x 4 cm

    3120050R (A5352)

    Loaf pan

    Forma na biskupsk chlebek Forma na biskupsk chlebekForma do wypiekw

    25 x 13 x 6,5 cm

    31R12604018 (A0043)

    Half-round baking pan

    Srn hbetSrn chrbtForma do wypiekw

    26 x 13 x 6,5 cm

    Tube pan with relief

    Bbovka s relifemBbovka s relifomBabka z reliefem

    24 cm, 10,5 cm

    31R12604122 (A0044)

    max230C

    Tube pan with relief

    Bbovka s relifemBbovka s relifomBabka z reliefem

    25 cm, 9 cm

    3120020O (A5350)

    Cake mould

    Forma na dortForma na tortuForma do tortu

    24 cm

    31R12604196 (A0046)

    Cake pan

    Forma na kol Forma na kola Forma do ciasta

    27 cm,3,5 cm

    3120040R (A5351)

    3120065G (A5353)

    Bread pan

    Forma na chlbForma na chliebForma na chleb

    33 x 17,5 x 8 cm

    3120070R (A5354)

    BAKING / PEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    max230C

    max230C

    max230C

    max230C

    max230C

    max230C

    max230C

  • 81

    Baking form Easter lamb

    Forma na peenForma na peenieForma do pieczenia

    31,5 x 15,8 x 9,5 cm

    Heart pan

    Forma srdceForma srdceForma serce

    28,9 x 28 x 6,4 cm

    312604121 (A0009)

    max230C

    3120100R (A5355)

    max230C

    Mould for 6 muffins

    Forma na 6 muffinForma na 6 muffinovForma na 6 muffin 6

    27,5 x 18 x 3,2 cm

    Pan 12-piece little cups

    Forma 12 ks koky malForma 12 ks koky malForma 12 szt. mae koszyczki 12 .

    32 x 24 x 3,4 cm

    31R12604139 (A0026)

    max230C

    3120125O (A5356)

    max230C

    Little tube pan 6 pcs

    Forma na mini bboviky 6 ksForma na mini bbovky 6 ksForma na mini babeczki 6 szt. - 6 .

    29,5 x 17,5 x 3,5 cm

    Little tube pan 24 pcs

    Forma bboviky 24 ksForma bbovky 24 ksForma babeczki 24 szt. 24 .

    32 x 22 x 1,5 cm

    3120130R (A5357)

    max230C

    3120135R (A5358)

    max230C

    Pastry pan

    Forma na cukrov Forma na kolikyForma na ciasteczka

    31 x 21 x 1 cm

    Pan - mini rolls 30 pcs

    Forma - rohlky 30 ksForma - roteky 30 ksForma - rogaliki 30 szt. - 30 .

    35 x 25 x 1,3 cm

    3120140R (A5359)

    max230C

    3120150R (A5360)

    max230C

  • 82

    BAKING / PEEN / PEENIE / GOTOWANIE /

    Pan 6-piece medium heart

    Forma 6 ks srdce stedn Forma 6 ks srdce strednForma 6 szt. serce rednie 6 .

    24,5 x 17,5 x 3 cm

    3120160R (A5362)

    Pan 6-piece little houses

    F orma 6 ks domeky F orma 6 ks domekyForma 6 szt. domki 6 .

    29,5 x 17,5 x 6 cm

    3120165V (A5363)

    Train pan

    Forma vlakyForma vlakyForma pocigi

    29,5 x 17,3 x 4,3 cm

    Pan - madeleine 40 pcs

    Foma - pracny 40 ksFoma - labky 40 ksForma - ciasteczka 40 szt. - 40 .

    34 x 26 x 1,4 cm

    3120155R (A5361)

    max230C

    Chocolate heart pan

    Formiky na okoldu srdkaFormiky na okoldu srdiekaForemki do czekolady serduszka

    20,5 x 10,7 x 2 cm

    3120200BR (A5367)

    Chocolate animals pan I

    Formiky na okoldu zvtka IFormiky na okoldu zvieratka IForemki do czekolady zwierztka I I

    20,4 x 10,5 x 1,4 cm

    3120205BR (A5368)

    Chocolate animals pan II

    Formiky na okoldu zvtka IIFormiky na okoldu zvieratka IIForemki do czekolady zwierztka II II

    20,3 x 10,6 x 1,5 cm

    3120210BR (A5369)

    3120170T (A5364)

    Pan 6-piece little bears

    Forma 6 ks movForma 6 ks medvedciForma 6 szt. misie 6 .

    31 x 18 x 2 cm

    3120175Y (A5365)

    max230C

    max230C

    max230