22
ГОДИШЕН ОТЧЕТ ЗА 2002г. ИНФОРМАЦИОННА КАРТА ИМЕ НА ФИРМАТА "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АД УПРАВЛЯВАЩ : ЕРОЛ ЛОДРИК АКТУАЛЕН АДРЕС : гр Стара Загора, бул. "П. Евтимий" 50 Град: Стара Загора Област: Стара Загора Ул.,бул. "Патриарх Евтимий" 50 Тел. 042/604 721 Факс 042/601 430 Е-mail [email protected] БУЛСТАТ /ЕИК/ 123542630 БРОЙ ЗАЕТИ ЛИЦА ОТРАСЪЛ : (Отрасълът се отбелязва в съответната клетка със знак "Х") СЕЛСКО СТОПАНСТВО ГОРСКО СТОПАНСТВО X ПРОМИШЛЕНОСТ ПРОИЗВОДСТВО НА АКРИЛНА ПРЕЖДА ТЪРГОВИЯ С : ПО СПЕЦИАЛНО РЕМОНТ НА : ПО СПЕЦИАЛНО СТРОИТЕЛСТВО НА : ПО СПЕЦИАЛНО ТРАНСПОРТ ПО СПЕЦИАЛНО ТУРИЗЪМ ПО- СПЕЦИАЛНО СЪОБЩЕНИЯ, ПО- СПЕЦИАЛНО ФИНАНСИ ПО- СПЕЦИАЛНО НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПРОЕКТИРАНЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО БИЗНЕСУСЛУГИ ПО- СПЕЦИАЛНО ОБРАЗОВАНИЕ ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ СПЕЦИФИЧНИ ДЕЙНОСТИ : - УПРАВЛЕНИЕ НА ДЯЛОВЕ И АКЦИИ (холдинг) - ПРИДОБИВАНЕ НА СОБСТВЕНОСТ В ПРЕДПРИЯТИЯ (РМД) НЕСТОПАНСКИ ОРГАНИЗАЦИИ ДРУГИ ОСНОВНА ГРУПА ПРЕДЛАГАНИ ИЗДЕЛИЯ, ПРОДУКТИ, УСЛУГИ : ДА ЧЛЕН НА БТПП: (Невярното се изчиства с бутон Delete) ДА ЧЛЕН НА РЕГИОНАЛНА ПАЛАТА: ГРАД: Стара Загора (Невярното се изчиства с бутон Delete) СОБСТВЕНОСТ : Българска % Чуждестранна % 100 Държава: Република Турция ИЗГОТВИЛ: Златка Димитрова Алексанова, 604-721 (Име, тел. за контакт) Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721 (Име, тел. за контакт) Дата: 15-3-2003

Х) - bcci.bg · Общо за група i: 13434 3 238 общи резерви ii.Дълготрайни нематериални активи специализирани резерви

Embed Size (px)

Citation preview

ГОДИШЕН ОТЧЕТ ЗА 2002г. ИНФОРМАЦИОННА КАРТА

ИМЕ НА ФИРМАТА "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АД

УПРАВЛЯВАЩ : ЕРОЛ ЛОДРИК

АКТУАЛЕН АДРЕС : гр Стара Загора, бул. "П. Евтимий" 50

Град: Стара ЗагораОбласт: Стара ЗагораУл.,№ бул. "Патриарх Евтимий" 50

Тел. 042/604 721Факс 042/601 430Е-mail [email protected]

БУЛСТАТ /ЕИК/ 123542630

БРОЙ ЗАЕТИ ЛИЦА

ОТРАСЪЛ : (Отрасълът се отбелязва в съответната клетка със знак "Х") СЕЛСКО СТОПАНСТВО

ГОРСКО СТОПАНСТВО

X ПРОМИШЛЕНОСТ ПРОИЗВОДСТВО НА АКРИЛНА ПРЕЖДА

ТЪРГОВИЯ С : ПО СПЕЦИАЛНО

РЕМОНТ НА : ПО СПЕЦИАЛНО

СТРОИТЕЛСТВО НА : ПО СПЕЦИАЛНО

ТРАНСПОРТ ПО СПЕЦИАЛНО

ТУРИЗЪМ ПО- СПЕЦИАЛНО

СЪОБЩЕНИЯ, ПО- СПЕЦИАЛНО

ФИНАНСИ ПО- СПЕЦИАЛНО

НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПРОЕКТИРАНЕ

ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО

БИЗНЕСУСЛУГИ ПО- СПЕЦИАЛНО

ОБРАЗОВАНИЕ

ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ

СПЕЦИФИЧНИ ДЕЙНОСТИ :

- УПРАВЛЕНИЕ НА ДЯЛОВЕ И АКЦИИ (холдинг)

- ПРИДОБИВАНЕ НА СОБСТВЕНОСТ В ПРЕДПРИЯТИЯ (РМД)

НЕСТОПАНСКИ ОРГАНИЗАЦИИ

ДРУГИ

ОСНОВНА ГРУПА ПРЕДЛАГАНИ ИЗДЕЛИЯ, ПРОДУКТИ, УСЛУГИ :

ДА ЧЛЕН НА БТПП:(Невярното се изчиства с бутон Delete)

ДА ЧЛЕН НА РЕГИОНАЛНА ПАЛАТА:ГРАД: Стара Загора

(Невярното се изчиства с бутон Delete)СОБСТВЕНОСТ :

Българска %Чуждестранна % 100

Държава: Република Турция

ИЗГОТВИЛ: Златка Димитрова Алексанова, 604-721(Име, тел. за контакт)

Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721(Име, тел. за контакт)

Дата: 15-3-2003

Приложение № 1 към ННС 1

текуща год.

предходна год.

текуща год. предходна год.

а 1 2 а 1 2А. ДЪЛГОТРАЙНИ (дългосрочни) АКТИВИ А. СОБСТВЕН КАПИТАЛI. Дълготрайни материални активи I. Основен капитал1. Земи (терени ) 767 762 1. Записан капитал 15000 6 0002. Сгради и конструкции 1280 794 2. Невнесен капитал -4337 -1 341

3. Машини и оборудване 5904 2 3. Изкупени собствени акции4. Съоръжения 1429 0 Общо за група І 10663 4 6595. Транспортни средства 75 20 II. Резерви6. Основни стада 1. Премии от емисии7. Други дълготрайни материални активи 173 13 2. Резерв от последващи оценки на активите и пасивите

8. Разходи за придобиване и ликвидация на дълготрайни материални активи

3806 1 647 3. Целеви резерви в т.ч.

Общо за група I: 13434 3 238 общи резервиII.Дълготрайни нематериални активи специализирани резерви1. Права върху собственост други резерви2. Програмни продукти 21 0 Общо за група II3. Продукти от развойна дейност III. Финансов резултат4. Други дълготрайни нематериални активи 1. Натрупана печалба (загуба) в т.ч. -50 0

Общо за група II: 21 0 неразпределена печалбаIII.Дългосрочни финансови активи непокрита загуба -50 -271. Дялови участия в т.ч. 2. Текуща печалба (загуба) -497 -23в дъщерни предприятия Общо за група III -547 -50в смесени предприятия ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "А" 10116 4 609в асоциирани предприятия Б. ДЪЛГОСРОЧНИ ПАСИВИв други предприятия I. Дългосрочни задължения2. Инвестиционни имоти 1. Задължения към свързани предприятия3.Други дългосрочни ценни книжа 2.Задължения към финансови предприятия4. Дългосрочни вземания в т.ч. в т.ч към банкиот свързани предприятия 3. Задължения по търговски заемитърговски заеми 4. Задължения по облигационни заемидруги дългосрочни вземания 5. Отсрочени данъци

Общо за група III: 6. Други дългосрочни задълженияIV. Търговска репутация Общо за група I:1. Положителна репутация II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания2. Отрицателна репутация ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "Б"

Общо за група IV: В. КРАТКОСРОЧНИ ПАСИВИV. Разходи да бъдещи периоди I. Краткосрочни задължения

ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "А" 1. Задължения към свързани предприятияБ. КРАТКОТРАЙНИ (краткосрочни) АКТИВИ 2. Задължения към финансови предприятияI. Материални запаси в т.ч към банки1. Материали 216 585 3. Задължения към доставчици и клиенти 4438 12. Продукция 155 0 4. Задължения по търговски заеми3. Стоки 4 0 5. Задължения към персонала 28 24. Млади животни и животни за угояване 6. Задължения към осигурителни предприятия 15 1

ПАСИВАКТИВСума ( хил.лв)Раздели, групи, статии Раздели, групи, статии

СЧЕТОВОДЕН БАЛАНСна "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630към 31декември 2002г.

Сума (хил. лв)

5. Дребни продуктивни животни 7. Данъчни задължения 8 06. Незавършено производство 8. Други краткосрочни задължения 33 57. Други материални запаси 9. Провизии

Общо за група I: 375 585 Общо за група I: 4522 9II.Краткосрочни вземания II. Приходи за бъдещи периоди и финансирания1. Вземания от свързани предприятия ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "В" 4522 92. Вземания от клиенти и доставчици 55 113. Вземания по предоставени търговски заеми 974. Съдебни и присъдени вземания5. Данъци за възстановяване 229 5546. Други краткосрочни вземания

Общо за група II: 284 662III. Краткосрочни финансови активи1. Финансови активи в свързани предприятия2. Изкупени собствени дългови ценни книжа3. Краткосрочни ценни книжа4. Благородни метали и скъпоценни камъни5. Други краткосрочни финансови активи

Общо за група III:IV. Парични средства1. Парични средства в брой 59 102. Парични средства в безсрочни депозити 173 1023. Блокирани парични средства 102 14. Парични еквиваленти

Общо за група IV: 334 113V. Разходи за бъдещи периоди 190 20

ОБЩО ЗА РАЗДЕЛ "Б" 1183 1 380СУМА НА АКТИВА (А+Б) 14638 4 618 СУМА НА ПАСИВА (А + Б + В) 14638 4 618

В. УСЛОВНИ АКТИВИ Г. УСЛОВНИ ПАСИВИ

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

ОТЧЕТ Приложение № 3за приходите и разходите към НСС 1

Сума (хил.лв.) Сума (хил.лв.)текуща година предходна

годинатекуща година

предходна година

а 1 2 а 1 2А. Разходи за обичайната дейност А. Приходи от обичайната дейностI. Разходи по икономически елементи I. Нетни приходи от продажби на:1. Разходи за материали 531 3 1. Продукция 356 02. Разходи за външни услуги 157 39 2. Стоки 0 03. Разходи за амортизации 209 1 3. Услуги 0 04. Разходи за възнаграждения 99 7 4. други 0 0

5. Дълготрайниматериални и нематериални активи 117 05. Разходи за осигуровки 53 2 Общо за група I: 473 06. Други разходи: 102 0 II. Приходи от финансирания в т.ч. обезценка на активи 0 0 в т.ч. от правителството 0 0в т.ч. провизии 0 0 III. Финансови приходи

Общо за група I: 1 151 52 1. Приходи от лихви 1 28II. Суми с корективен характер в т.ч. лихви от свързани предприятия 0 01.Балансова стойност на продадени активи (без продукция) 117 0 2. Приходи от участия 0 02.Разходи за придобиване и ликвидация на дълготрайни активи по стопански начин 0 0 в т.ч. дивиденти 0 0

3. Изменение на запасите от продукция и незавършено производство -155 -8 3. Положителни разлики от операции с финансови активи и инструменти 0 0

4. Приплоди и прираст на животни 0 0 4. Положителни разлики от промяна на валутни курсове 4 155. Други суми с корективен характер -40 0 5.Други приходи от финансови операции 0 0

Общо за група II: -78 -8 Общо за група III: 5 43III. Финансови разходи Б. Общо приходи от дейността (I+II+III) 478 431. Разходи за лихви 0 0 В. Загуба от обичайната дейност 628 36 в т.ч. лихви към свързани предприятия 0 0 IV. Извънредни приходи2. Отрицателни разлики от операции с финансови активи и инструменти 0 0

3. Отрицателни разлики от промяна на валутни курсове 26 324. Други разходи по финансови операции 7 3

Общо за група III: 33 35Б. Общо разходи за дейността ( I+II+III) 1 106 79В. Печалба от обичайната дейност 0 0IV. Извънредни разходи 0 0Г. Общо разходи (Б + IV) 1 106 79 Г. Общо приходи (Б + IV) 478 43Д. Счетоводна печалба 0 0 Д. Счетоводна загуба 628 23V. Разходи за данъци -130 -131. Данъци от печалбата 0 02. Други -130 -13Е. Печалба ( Д - V ) 0 0 Е. Загуба (Д + V ) 498 23

ВСИЧКО (Г + V + Е) 976 66 ВСИЧКО (Г + Е) 976 66

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АД

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

БУЛСТАТ (ЕИК) 123542630за 31декември 2002

НАИМЕНОВАНИЕ НА РАЗХОДИТЕ НАИМЕНОВАНИЕ НА ПРИХОДИТЕ

постъпления плащания нетен

потокпостъпления плащания нетен поток

а 1 2 3 4 5 6А. Парични потоци от основна дейност1.Парични потоци , свързани с търговски контрагенти 8 805 8 415 390 2928 2846 822. Парични потоци , свързани с краткосрочни финансови активи, държани за търговски цели3. Парични потоци , свързани с трудови възнаграждения 1 115 -114 0 6 -64. Парични потоци , свързани с лихви, комисионни, дивиденти и други подобни 1 0 1 1 0 15. Парични потоци от положителни и отрицателни валутни курсови разлики 3 26 -23 9 26 -176. Платени и възстановени данъци върху печалбата 0 16 -16 0 0 07. Плащания при разпределение на печалби8. Други парични потоци от основна дейност 0 7 -7 7 0 7

Всичко парични потоци от основна дейност (А) 8 810 8 579 231 2945 2878 67Б. Парични потоци от инвестиционна дейност1. Парични потоци , свързани с дълготрайни активи 0 10 -10 0 0 02. Парични потоци , свързани с краткосрочни финансови активи3. Парични потоци , свързани с лихви, комисионни, дивиденти и други подобни4. Парични потоци от бизнес комбинации - придобивания5. Парични потоци от положителни и отрицателни валутни курсови разлики6. Други парични потоци от инвестиционна дейност

Всичко парични потоци от инвестиционна дейност (Б) 10 -10 0 0 0В. Парични потоци от финансова дейност1. Парични потоци от емитиране и обратно придобиване на ценни книжа2. Парични потоци от допълнителни вноски и връщането им на собствениците3. Парични потоци, свързани с получени или предоставени заеми4. Парични потоци , свързани с лихви, комисионни, дивиденти и други подобни5. Плащания на задължения по лизингови договори6. Парични потоци от положителни и отрицателни валутни курсови разлики7. Други парични потоци от финансова дейност 0 0 0 0 3 -3

Всичко парични потоци от финансова дейност (В) 0 0 0 0 3 -3Г. Изменения на паричните средства през периода (А+Б+В)Д. Парични средства в началото на периода 0 0 113 0 0 49Е. Парични средства в края на периода 0 0 334 0 0 113

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

( хил. лв.)към 31декември 2002г.Предходен период

Приложение № 1Към НСС 7

Наименование на паричните потоциТекущ период

за паричните потоци по прекия методОТЧЕТ

ОТЧЕТ Приложение № 6Към НСС 1

( хил.лв.)

Финансов резултат

общи специализирани други

a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Салдо в началото на отчетния период 4 659 -63 45961. Изменения за сметка на собствениците в т.ч. 6 004 6004увеличение 6 004 6004намаление 02. Финансов резултат за текущия период 0 -497 -4973. Разпределение на печалбатав т.ч. за дивиденти4. Покриване на загуба5. Последващи оценки на дълготрайни материални активи в т.ч.увеличения намаления6. Последващи оценки на финансови активи и инструменти в т.ч.увеличениянамаления7. Промени в счетоводната политика, грешки и други 0 13 138. Други изменения в собствения капиталСалдо към края на отчетния период 10 663 -547 101169. Промени от преводи на годишни финансови отчети на предприятия в чужбина 010. Промени от преизчисляване на финансови отчети при свръхинфлация 0Преизчислен собствен капитал към края на отчетния период 10 663 -547 10116

за собствения капитал

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

Общо собствен капитал

Резерв от

преводи

Резерви

премии от

емисия

резерв от последващи

оценки на активи

целеви резерви

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630към 31 декември 2002г.

ПОКАЗАТЕЛИ Основен капитал печалба загуба

Приложение № 7 към НСС 1

Елемент № 7.1

СПРАВКА за оповестяване на счетоводната политикана "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

Съдържанието на този елемент се определя от предприятието в съответствие с изискването за оповестяване, предвидено в НСС 1- Представяне на финансови отчети, и изискванията на останалите счетоводни стандарти

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

(хил.лв)

В началото на периода

на постъпилите през периода

на излезлите през периода

В края на периода (1+2-3)

Увеличение Намаление В началото на периода

Начислена през периода

Отписана през периода

В края на периода (8+9-10)

Увеличение Намаление

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15I. Дълготрайни материални активи

1. Земи (терени) 762 5 767 7672. Сгради и конструкции 794 486 1280 12803. Машини и оборудване 2 6198 117 6085 179 179 59044. Съоръжения 1439 1439 10 10 14295. Транспортни средства 20 62 82 7 7 756. Основни стада7. Други дълготрайни материални активи 13 174 187 1 13 14 173

Обща сума I: 1591 8364 117 9838 1 289 210 9628II. Дълготрайни нематериални активи

1. Права върху собственост2. Програмни продукти 21 21 213. Продукти от развойна дейност4. Други дълготрайни нематериални активи

Обща сума II 21 21 21III. Дългосрочни финансови активи (без дългосрочни

вземания)

1. Дялове и участия, в т.ч.:в дъщерни предприятияв смесени предприятияв асоциирани предприятияв други предприятия

2. Инвестиционни имоти3. Други дългосрочни ценни книжа

Обща сума IIIIV. Търговска репутация1. Положителна репутация2. Отрицателна репутация

Обща сума IV:Общ сбор ( I+ II+ III+ IV) 1591 8385 117 9859 1 209 210 2649

Забележка: 1.Предприятията, които имат собствени дълготрайни материални активи в чужбина, представят отделна справка за всяка страна

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

Преоценена амортизация в края на периода

(11+12-13)

Балансова стойност в края на периода

(7-14)

a

ПОКАЗАТЕЛИ

Отчетна стойност на дълготрайните активи Последваща оценка

Преоценена стойност (4+5-6)

А м о р т и з а ц и я Последваща оценка

Елемент № 7.2 СПРАВКА

за дълготрайните (дългосрочните) активи към 31 декември 2002г.

А. ВЗЕМАНИЯ (в хил.лв)

до 1 година над 1 годинаа 1 2 3

I. Невнесен капитал 4337II. Дългосрочни вземания1. Вземания от свързани предприятия, в т.ч.: - предоставени заеми - други2. Вземания от предоставени търговски заеми3. Други дългосрочни вземания, в т.ч.: - финансов лизинг - аванси - други

Всичко за II.:III. Краткосрочни вземания1. Вземания от свързани предприятия, в т.ч.: - предоставени заеми - от продажби - други2. Вземания от клиенти 553. Вземания от предоставени аванси4. Вземания от предоставени търговски заеми5. Съдебни вземания6. Присъдени вземания7. Данъци за възстановяване, в т.ч.: - данък за общините - данък върху печалбата - данък върху добавената стойност - възстановими данъчни временни разлики - други данъци8. Други краткосрочни вземания, в т.ч.: - по липси и начети - от социалното осигуряване - по рекламации - други

Всичко за III.: 284Общо вземания: (I+II+III) 4621

Б. ЗАДЪЛЖЕНИЯ (в хил.лв.)

до 1 година над 1 година

а 1 2 3 4I. Дългосрочни задължения1. Задължения към свързани предприятия, в т.ч. от: - заеми - доставки на активи и услуги2. Задължения към финансови предприятия, в т.ч.: - към банки - просрочени до 3 години - просрочени над 3 години3. Задължения по получени търговски заеми4. Задължения по облигационни заеми 5. Задължения по получени аванси6. Отсрочени данъци7. Други дългосрочни задължения, в т.ч.: - по финансов лизинг

Всичко за I:II. Краткосрочни задължения1. Задължения към свързани предприятия, в т.ч. от: - доставени активи и услуги - дивиденти2. Задължения към финансови предприятия, в т.ч.: - към банки - просрочени3. Задължения по търговски заеми4. Задължения към доставчици 44385. Задължения по получени аванси6. Задължения към персонала 287. Данъчни задължения - данък за общините

Елемент № 7.3СПРАВКА

ПОКАЗАТЕЛИ Сума на задължението

Степен на изискуемост

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

Стойност на обезпечението

ПОКАЗАТЕЛИ Сума на вземанията

Степен на ликвидност

- данък върху печалбата - данък върху добавената стойност - други данъци 88. Задължения към осигурителни предприятия 15 - социално осигуряване 14 - здравно осигуряване 1 - други 9. Други краткосрочни задължения, в т.ч.: 33 - неплатени лихви

Всичко за II: 4522Общо задължения: (I+II) 4522

В. ПРОВИЗИИ (в хил.лв)

ПОКАЗАТЕЛИ В началото на годината Увеличение Намаление В края на годината

а 1 2 3 41. Провизии за правни задължения2. Провизии за конструктивни задължения3. Други провизии Обща сума: (1+2+3)

Забележка:

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

Вземанията и задълженията от и към чужбина се посочват в отделна справка за всяка страна.

СПРАВКА

(в хил.лв.)

Увеличение НамалениеИнвестиции от технически резерви

Инвестиции от други резерви

а 1 2 3 4 5 6 7 8 9I. Краткосрочни финансови активи в ценни книжа1. Акции2. Изкупени собствени акции3. Облигации4. Изкупени собствени облигации5. Държавни ценни книжа

Обща сума I:II. Дългосрочни финансови активи в ценни книжа1. Акции2. Облигации3. Държавни ценни книжа4. Инвестиционни бонове5. Други документи и права

Обща сума II:

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

Вид и брой на ценните книжа

2. Предприятията, които притежават чуждестранни ценни книжа с характер на дългосрочни инвестиции, съставят отделна справка за всяка страна.

привиле-гировани

конверти-руеми

Eлемент No7.4за ценните книжа към 31.12.2002

Стойност на ценните книжа

Задължения: 1. Колони 8 и 9 се попълват само от застрахователите.

ПОКАЗАТЕЛИ отчетна стойност

Преоценка Преоценена стойност (4+5+6)

В това число

обикновени

Наименование и седалище на предприятията, в които са съучастията

Размер на съучастието

Процент на съучастието в капитала на другото

предприятие

Съучастие в ценни книжа, приети за търговия на

фондова борса

Съучастие в ценни книжа, неприети за търговия на фондова борса

а 1 2 3 4А. В СТРАНАТАI. В дъщерни предприятия1. 2. 3.4.

Обща сума I:II. В смесени предприятия1.2.3.4.

Обща сума II:III. В асоциирани предприятия1.2.3.4.

Обща сума III:IV. В други предприятия1. 2.3.4.

Обща сума IV:Обща сума за страната (I+II+III+IV)Б. В ЧУЖБИНАI. В дъщерни предприятия1. 2. 3.4.

Обща сума I:II. В смесени предприятия1.2.3.4.

Обща сума II:III. В асоциирани предприятия1.2.3.4.

Обща сума III:IV. В други предприятия1.2.3.4.

Обща сума IV:Обща сума за чужбина (I+II+III+IV)

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

Елемент № 7.5

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

(в хил.лв.)

СПРАВКА за участията в капиталите на други предприятия към 31декември 2002г.

Елемент № 7.6СПРАВКА

(в хил.лв.)

начислени платени/получениа 1 2

I. Приходи от лихви 1. Лихви по разплащателни и депозитни сметки 1 12. Лихви по предоставени дългосрочни заеми 3. Лихви по предоставени краткосрочни заеми 4. Лихви по търговски вземания 5. Други лихви 1 1Обща сума на приходите от лихви (1+2+3+4+5) II. Разходи за лихви 1. Лихви по краткосрочни заеми, в т.ч. по: - редовни заеми в левове - просрочени заеми в левове - редовни заеми във валута - просрочени заеми във валута2. Лихви по дългосрочни заеми, в т.ч. по: - редовни заеми в левове - просрочени заеми в левове - редовни заеми във валута - просрочени заеми във валута3. Лихви по дългове, свързани с дялово участие 4. Лихви по неизплатени заплати в срок 5. Лихви по държавни вземания 6. Лихви по търговски задължения7. Други лихви Обща сума на разходите за лихви (1+2+3+4+5+6+7) Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

за приходите и разходите от лихви към 31декември 2002г.на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АД

ПОКАЗАТЕЛИ Сума

БУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

Елемент № 7.7 СПРАВКА

(в хил.лв.)ПОКАЗАТЕЛИ Сума

А II. Извънредни приходи 1. Получени застрахователни обезщетения 02. Други 0

Обща сума I: 0II. Извънредни разходи 1. Разходи от природни и други бедствия 02. Разходи от принудително отчуждаване на активи 03. Други 0

Обща сума II: 0

за извънредните приходи и разходи към 31декември 2002г

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

СПРАВКАза финансовите резултати към 31декември 2002г.

(в хил. лв.)ПОКАЗАТЕЛИ Сума

a 1А. Неразпределена печалбаI. Неразпределена печалба към 01.01.2002II. Увеличение на неразпределената печалба за сметка на: 1. Печалба от предходната година2. Приложение на препоръчителния подход за отразяване на грешки, промени в

счетоводната политика и др.3. Прехвърляне на преоценъчен резерв за отписани активи4. Други източници

Обща сума II:III. Разпределение на печалбата от минали години :1. За покриване на загуби от минали години2. За резерви3. За дивиденти

в т.ч. за държавата4. Дарения5. Увеличаване на основния капитал6. За други цели7. Неразпределена печалба

Обща сума III:IV. Неразпределена печалба към 31.12.2002Б. Непокрита загубаI. НЕПОКРИТА ЗАГУБА КЪМ 01.01.2002II. Увеличение на загубата за сметка на: -271. Прехвърляне на загуба от предходната година -232. Други

Всичко за II: -50III. Покриване на загуби от минали години за сметка на:1. Неразпределена печалба от минали години2. Резерви3. Основен капитал

Обща сума III:IV. Непокрита загуба към 31.122002 -50В. Финансов резултат от текущата година1. Печалба2. Загуба -497

Елемент № 7.8

Дата: 15-3-2003Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

Забележка:В справката се оповестява разпределението на печалбата от минали години (покриване на загуби от минали години) без печалбата (загубата) от текущата година, посочена в раздел "Собствен капитал", група "Финансов резултат"

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

(в хил.лв.)

Данък за общините

Данък върху печалбата Данък за общините Данък върху

печалбата

1 3 4 5 6 7 8I. В НАЧАЛОТО НА ГОДИНАТА А. Намаляеми1. Разлики между счетоводната амортизационна квота и данъчно признатите разходи за амортизации2. От обезценка на материални запаси 3. Превишения на лихвени плащания по ЗКПО4. Провизии5. Загуба -13 -136. Други разликиОБЩО А: (1+2+3+4+5+6) -13 -13Б. ОблагаемиII. ВЪЗНИКНАЛИ ПРЕЗ ГОДИНАТА А. Намаляеми1. Разлики между счетоводната амортизационна квота и данъчно признатите разходи за амортизации2. От обезценка на материални запаси 3. Превишения на лихвени плащания по ЗКПО4. Провизии5. Загуба -130 -1306. Други разликиОБЩО А: (1+2+3+4+5+6) -130 -130Б. ОблагаемиIII. ПРИЗНАТИ ПРЕЗ ГОДИНАТА А. Намаляеми1. Разлики между счетоводната амортизационна квота и данъчно признатите разходи за амортизации2. От обезценка на материални запаси 3. Превишения на лихвени плащания по ЗКПО4. Провизии5. Загуба6. Други разликиОБЩО А: (1+2+3+4+5+6)Б. ОблагаемиIV. КОРЕКЦИИ НА ВРЕМЕННИ РАЗЛИКИА. Намаляеми

на "ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ" АДБУЛСТАТ (ЕИК) 123542630

ВИДОВЕ ВРЕМЕННИ РАЗЛИКИ

За увеличаване на облагаемата печалба За намаляване на облагаемата печалба Суми на

временните разлики

Суми на данъците върху Суми на временните разлики

Суми на данъците върху временните

С П Р А В К А Елемент No 7.9 за данъци от печалбата върху временни разлики

към 31.12.2002г.

1. Разлики между счетоводната амортизационна квота и данъчно признатите разходи за амортизации2. От обезценка на материални запаси 3. Превишение на лихвени плащания по ЗКПО4. Провизии5. Загуба6. Други разликиОБЩО А: (1+2+3+4+5+6)Б. ОблагаемиV. В КРАЯ НА ГОДИНАТА А. Намаляеми1. Разлики между счетоводната квота и данъчно признатите амортизационни разходи за амортизации2. От преоценка на материални запаси 3. Превишения на лихвени плащания по ЗКПО4. Провизии5. Загуба ОБЩО А: (1+2+3+4+5+6)Б. Облагаеми

Съставител: Златка Димитрова Алексанова, 604-721Ръководител: Юзджан Али Уур, 042/604-721

Дата: 15-3-2003

Оповестяване на счетоводната политикана “ЕМБУЛ ИНВЕСТМЪНТ” АД – гр. Стара Загора

През 2002г. влязоха в сила новия Закон за счетоводство иНационалните счетоводни стандарти.В тази връзка дружеството утвърди нова счетоводна политика, коятоспазваше последователно през целия отчетен период.Основнитемоменти на счетоводната политика , подлежащи на оповестяване сакакто следва:

Индивидуален сметкопланПредприятието има изготвен индивидуален сметко-план. Същият есъобразен с националните счетоводни стандарти и с особеностите наексплоатационния процес в дружеството.

Характеристика на прилаганата счетоводна форма Обработката на счетоводната информация става автоматизиранокато се използва счетоводна програма “Софтсистем”, Записванията по сметките се извършват въз основа на надлежнооформени, предварително обработени и контирани първични ивторични счетоводни документи. Едновременно със систематичнитезаписвания по счетоводните сметки се осигурява и хронологичнорегистриране на счетоводните операции. Счетоводната отчетност е изградена въз основа на Закона засчетоводството, Hационалните счетоводни стандарти,националнитенормативни актове по счетоводство, индивидуалния сметкоплан,вътрешни нормативни актове на предприятието и счетоводнатаполитика изградена в предприятието.Активи Тук са отчитани ресурси, контролирани от предприятието врезултат на минали събития, от които се очаква бъдещаикономическа изгода. Счетоводното им отчитане се осъществявакакто следва: 1.Отчитане на дълготрайните материални и нематериалниактиви а/ всеки дълготраен актив се оценява по цена на придобиване ,която включва покупната цена и всички прекиразходи.Дълготрайните активи първо-начално се оценяват кактоследва: - по себестойност – при създадени в дружеството активи; б/стойностния праг на същественост, под който материалнитеактиви , независимо от факта, че са дълготрайни се отчитат катотекущи разходи за дейността е в размер на 150 /сто и петдесет лева/. в/ след първоначалното признаване като дълготраен всекиотделен актив се отчита по цена на придобиване, намалена сначислените амортизации и последвалата натрупана загуба от

обезценка т.е. по препоръчителния подход.В края на периода следтестване на дълготрайните активи не се установиха условия заобезценка и такава не е извършена. г/ с последващите разходи по дълготрайните активи се коригирабалансовата стойност на актива когато е вероятно предприятието даима икономическа изгода над тази от първоначално оцененатастандартна ефективност.Всички останали последващи разходи сепризнават за разходи в периода , в който са направени. д/ в дружеството се прилага линейния метод на амортизация , катоса възприети данъчните амортизационни норми определени в чл.22ал.2 от Закона за корпоративното подоходно облагане и които сакакто следва: - Категория I - масивни сгради,съоръжения, предавателниустройства , преносители на електрическа енергия,съобщителнилинии - 4% - Категория II – машини,производственооборудване,автомобили,апаратура, компютрии софтуер - 20% - Категория III – транспортни средствабез автомобили;покритие на пътища и насамолетни писти - 8% - Категория IV – всички останали амортизуеми активи- 15% За някои от активите е използвана възможността предвидена вчл.22 ал.4 от Закона за корпоративно подоходно облагане относноповишаване на данъчната амортизационна норма с 50%. През отчетния период не е променян метода на амортизация надълготрайните активи. При отчитането на дълготрайните активи са спазваниизискванията на НСС № 4 “Отчитане на амортизациите”, НСС № 16“Дълготрайни материални активи” и НСС № 38 “Нематериалниактиви”. 2.Отчитане на материални запаси При доставка на стоково-материалните запаси стойността им сеопределя от всички разходи , направени във връзка по закупуванетои преработката , както и други разходи , направени във връзка сдоставянето на СМЗ до сегашното им местоположение и исъстояние. При потребление на стоково-материалните запаси дружеството еприело препоръчителния метод на оценка ,използвайки среднопретеглена цена, когато няма условия за прилагане на метода наконкретно определената стойност. В края на отчетния период се прави оценка на нетнатареализируема стойност на СМЗ. В края на 2002година няма данни за извършва-нето на обезценкана стоково-материалните ценности.

3.Вземания Те са основно от вземания по продажби в лева и валута. Вземанията в чуждестранна валута се отчитат като се спазватизискванията на НСС № 21 “Ефекти от промените във валутнитекурсове”. Дружеството е избрало месечна текуща оценка на позициите вчуждестранна валута.Към края на от-четния период валутнитепозиции са оценени по заключителния курс на съответната валута. През отчетния период в дружеството не е извършена обезценка навземанията съгласно изискванията на НСС № 32 “ Финансовиинструменти”.

4. Паричните средства В дружеството паричните средства са в касата и по банковисметки.Те се отчитат в отделни статии на баланса. За паричните средства в чуждестранна валута се спазватизискванията на НСС № 21 “Ефекти от промените във валутнитекурсове”.

5.Разходи за бъдещи отчетни периодаТе са предимно със срок за погасяване до 1 година и затова са

класифицирани като кратко-срочни активи.

Собствен капитал Счетоводството се осъществява , като се прилага концепцията заподдържане на финансовия капитал. Собственият капитал е остатъчната стойност на активите напредприятието след приспадането на всичките му активи. В основния капитал се отчита капитала определен приучредяването на дружеството , който е регистриран в съда.Записаният капитал не е внесен изцяло – 4337 хил. лв. През периода няма промяна в резерва от последващи оценки наактивите и пасивите. Дружеството няма създадени резерви. В балансовата печалба е намерило отражение крайнияикономически резултат от съпоставянето на приходите и разходитеот дейността, след начисляването на разходите за данъци.Пасиви В тях дружеството отчита съществуващите задължения, коитопроизтичат от минали събития и чието уреждане се очаква да доведедо изтичане на ресурси –носители на икономическа изгода. Те са основно от задължения към доставчиците в лева и валута.Задълженията в чуждестранна валута се отчитат като се спазватизискванията на НСС № 21 “Ефекти от промените във валутнитекурсове”.

Провизии, условни задължения и условни активиВъв връзка с прилагането на изискванията на НСС № 36 “Провизии, условни задължения и условни активи “ в дружествотоняма отчетени провизии и условни активи и пасиви.

Приходи С тях се отразява нарастването на икономическата изгода презотчетния период под формата на придобиване на активи илинамаляване на пасивите което води до нарастване на собствениякапитал, освен онова , което се дължи на разпределение междусобствениците на капитала и преоценката отразена в собствениякапитал. В дружеството основен дял заемат приходите от продажби наакрилна прежда 35/1, 35/2 на гранки и шпули.При тяхното признаване са се спазвали изискванията на НСС № 18

“ Приходи”. Приходите се опре-делят по справедливата стойност наполученото или подлежащо на получаване възнаграждение подформата на парични средства или парични еквиваленти.

Разходи В тях се включва намаляването на икономическата изгода презотчетния период под формата на извеждане на активи илиувеличаване на пасивите, което води до намаляването на собствениякапитал, отделно от това , което се дължи на разпределение междусобствениците на капитала и преоценката отразена в собствениякапитал.Отчитането на разходите е организирано по икономическиелементи и функционален признак.

Счетоводен отчет Счетоводния баланс и отчетът за приходи и разходи са съставени вдвустранна форма и в хиляди лева. Активите и пасивите, приходи и разходи не са компенсирани. Активите, пасивите и собственият капитал са посочени побалансова стойност. В раздела “Разходи за данъци” са намерили отражение данъците засметка на печалбата , представени нетно /данъци от печалбата поданъчна декларация , коригирани с изменението на отсроченитеданъци/. Сумите по статиите на финансовия отчет , които се отрицателнивеличини са посочени в скоби.

Финансовият резултат от предходната година /2001/ е билотрицателна величина, в баланса за 2002 г. Същата е намалена от(36) на (23), поради НСС 8 – фундаментална грешка, във връзка свъзникнали временни разлики за минал период. Финансовият отчет е изготвен в съответствие с принципа надействащото предприятие.

Във връзка с въвеждането на новите форми на баланс, отчет заприходи и разходи и паричния поток и постигането насъпоставимост се наложи прекласифициране на сравнителнатаинформация от предходния отчетен период.

28.02.2003г.УправителСъставител