-BLOCAN - Komponenten für die Automatisierungstechnik · Chaveta -B- / PLM página 19 Staffa di giunzione-trasversale- ... Perfil de puerta corredera page 23. II - 4 F - 20x20 x

R K R OS E K R I EG E R+

-BLOCAN®

-BLOCAN®

La serie di profilati di piccole dimensionida 20, con la sua scanalatura larga 6 mmè perfettamente adatta a costruzionicon carichi ridotti. Inoltre la sua compa-tibilità con il sistema d'assemblaggio diprofilati crea delle possibilità di applica-zione totalmente nuove.

La pequeña serie de perfiles de tamaño20 con su ancho de ranura de 6 mm esparticularmente apropiada para las con-strucciones con cargas mínimas y, debidoa su compatibilidad con el Sistema demontaje de perfiles, crea posibilidadesde aplicación completamente nuevas.

II - 2

SommarioSumario

Profilatipagine 4 - 9

Perfilespágina 4 - 9

Connessione a staffa ditensionepagine 10 - 11

Unión por estribo desujeciónpágina 10 - 11

Giunto d’angolo R/GGpagine 12 - 13

Pieza de unión angularR/GGpágina 12 - 13

Adattatore per staffa ditensionepagina 11

Adaptador para estribo desujeciónpágina 11

Giunto d’angolo per profilati diserraggiopagine 14 - 15

Pieza de unión angular paraperfiles de aprietepágina 14 - 15

Squadretta di giunzionepagina 16 -17

Angulo de uniónpágina 16 - 17

Articolazione profilatopagina 20

Bisagra para perfilpágina 20

Vitipagina 19

Tornillospágina 19

Tassello -B- / PLMpagina 19

Chaveta -B- / PLMpágina 19

Staffa di giunzione-trasversale-pagina 18

Regleta de unión-transversal-página 18

Manigliapagina 20

Tiradorpágina 20

Staffa di giunzioneprofilati - W 3-pagina 16

Regleta de unión deperfiles -W 3-página 16

VI

Blocchetto di fissaggioVario-Quick Kpagina 25

Bloque de sujeciónVario-Quick Kpágina 25

Pannellipagina 26

Panelespágina 26

Calotta di protezionepagina 27

Tapa protectorapágina 27

Piedipagina 27

Pie de apoyopágina 27

VIIII - 3

R K R OS E K R I EG E R+I

II

IV

III

V

Serratura magneticapagina 21

Cierre magnéticopágina 21

Protezione scanalaturapagina 22

Fleje protector pararanurapágina22

Profilato ad "U"pagina 23

Perfil "U"página 23

Blocchetto di fissaggiVario-Quick Spagina 25

Bloque de sujeciónVario-Quick Spágina 25

Cerniera a libropagina 21

Bisagra libropágina 21

Blocchetto di fissaggioVario-Quick Rpagina 24

Bloque de sujeciónVario-Quick Rpágina 24

Profilato porta scorrevoleSeite 23

Perfil de puerta correderapage 23

II - 4

F - 20x20

x

Y

F- 20x40

x

Y

Superficie superficie 197,40 mm2

l 0,78 cm4

It 1,55 cm4

W 0,78 cm3

Peso peso 533 g/m

Superficie superficie 313,2 mm2

lx 1,31 cm4

ly 5,39 cm4

It 6,68 cm4

Wx 1,31 cm3

Wy 2,69 cm3

Peso peso 846 g/m

Connessione1 lardone a flangia

Unión1 regleta de brida

Connessione -longit.-1 lardone a flangia lungoUnión -longit.-1 regleta de brida larga

Connessione -trasv.-2 lardoni a flangia cortiUnión - transv.-2 regleta de bridas cortas

ProfilatiPerfiles

Codice profilato F-20x20 Código perfil F-20x20 Anodizzato Anodizado

E01000BBA taglio corte max. máx. 3000 mm col. naturale natural

E01000BBC barra da de 3000 mm col. naturale natural

Codice profilato F-20x40 Código perfil F-20x40 Anodizzato Anodizado



Codice set lardone a flangiaCódigo regleta de brida

geom. scanal.geom. de ranura

ConnessioneUnión

E01007AAE F-20x20 20longit.+ trasv.

longit. + transv.E01009AAE adatt. adapt. 30E01012AAE adatt. adapt. 40

Codice set lardone a flangiaCódigo regleta de brida set


ConnessioneUnión

E03007AAE F-20x40 20 longit.2x E01007AAE F-20x40 20 trasv. transv.

E03009AAE adatt. adapt. 30 longit.E03012AAE adatt. adapt. 40 longit.

VIIII - 5

I

II

IV

III

V


VI

F - R 20

x

Y

F- G 20x20

x

Y

Superficie superficie154,50 mm2

l 0,54 cm4

It 1,08 cm4

Wx 0,63 cm3

Wy 0,48 cm3

Peso peso 416 g/m


lx 0,77 cm4

ly 0,71 cm4

It 1,48 cm4

Wx 0,792 cm3

Wy 0,714 cm3

Peso peso 491 g/m

Connessione1 lardone a flangia

Unión1 regleta de brida

Connessione1 lardone a flangia lungoUnión1 regleta de brida larga

Connessione1 lardone a flangia cortoUnión1 regleta de brida corta

Codice profilato F-R 20 Código perfil F-R 20 Anodizzato Anodizado



Codice profilato F-G 20x20 Código perfil F-G 20x20 Anodizzato Anodizado





ConnessioneUnión

E01007AAE F-G 20 20 lunga largaE07007AAE F-G 20 20 cortaE07009AAE adattat. adapt. 30 cortaE07012AAE adattat. adapt. 40 cortaE01009AAE adattat. adapt. 30 lunga largaE01012AAE adattat. adapt. 40 lunga larga



ConnessioneUnión

E02007AAE F-R 20 20longit. + trasv.

longit. + transv.E07009AAE adattat. adapt. 30E07012AAE adattat. adapt. 40

II - 6

x

Y

x

Y

Codice profilato F-GG 20x20 Código perfil F-GG 20x20 Anodizzato AnodizadoE08000BBA taglio corte max. máx. 3000 mm col. naturale naturalE08000BBC barra da de 3000 mm col. naturale natural



ConnessioneUnión

E07007AAE F-GG 20 20 cortaE07009AAE adattat. adapt. 30 cortaE07012AAE adattat. adapt. 40 corta

Codice profilato KL-20x20 Código perfil KL-20x20 Anodizzato Anodizado

E04 000 BBB taglio corte max. máx. 3000 mm col. naturale natural

E04 000 BBD barra da de 3000 mm col. naturale natural

Cod. giunto d'angolo Cód. unión angular Tipo

E04036BHE KL-20

ProfilatiPerfiles


l 0,72 cm4

It 1,43 cm4

Wx 0,74 cm3

Wy 0,70 cm3

Peso peso 450 g/m

Profilato di serraggio KL-20x20Perfil de apriete KL-20x20

F - GG 20x20

Connessione1 lardone a flangia corto

Unión1 regleta de brida corta


lx 0,70 cm4

ly 0,74 cm4

It 1,44 cm4

Wx 0,79 cm3

Wy 0,80 cm3

Peso peso 493 g/m

VII

VI

II - 7


II

IV

III

V

x

Y

x

Y

Codice profilato KLD-20x20 Código perfil KLD-20x20 Anodizzato AnodizadoE05000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm col. naturale naturalE05000BBD barra da de 3000 mm col. naturale natural

Codice profilato KLE-20x20 Código perfil KLE-20x20 Anodizzato AnodizadoE09000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm col. naturale naturalE09000BBD barra da de 3000 mm col. naturale natural


E09035BHE KLE-20

Profilato di serraggio KLD-20Perfil de apriete KLD-20


lx 0,69 cm4

ly 0,71 cm4

It 1,39 cm4

Wx 0,69 cm3

Wy 0,79 cm3

Peso peso 500 g/m


lx 0,67 cm4

ly 0,67 cm4

It 1,35 cm4

Wx 0,64 cm3

Wy 0,71 cm3

Peso peso 462 g/m

Profilato di serraggio KLE-20x20Perfil de apriete KLE-20x20

II - 8

x

Y

x

Y

ProfilatiPerfiles

Codice profilato KLW 20-30 Código perfil KLW 20-30 Anodizzato AnodizadoE11000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm col. naturale naturalE11000BBD barra da de 3000 mm col. naturale natural



E11040BHE KLW 20-30


E10040BHE KLW 20-15

Superficie superficie222 mm2

lx 0,58 cm4

ly 0,80 cm4

It 1,38 cm4

Wx 0,42 cm3

Wy 0,67 cm3

Peso peso 494 g/m

Profilato di serraggio KLW 20-15Perfil de apriete KLW 20-15


lx 0,62 cm4

Iy 0,84 cm4

It 1,46 cm4

Wx 0,51 cm3

Wy 0,75 cm3

Peso peso 515 g/m


VI

VIIII - 9


II

IV

III

V

x

Y

x

Y

Codice profilato KLW 20-90 Código perfil KLW 20-90 Anodizzato Anodizado

E13000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm col. naturale naturalE13000BBD barra da de 3000 mm col. naturale natural



E13040BHE KLW 20-90


E12040BHE KLW 20-45



lx 1,07 cm4

ly 1,07 cm4

It 2,14 m4

Wx 0,76 cm3

Wy 0,76 cm3

Peso peso 592 g/m


lx 0,57 cm4

ly 0,77 cm4

It 1,33 cm4

Wx 0,39 cm3

Wy 0,64 cm3

Peso peso 489g/m


II - 10

L'illustrazione mostra approssimativamente le dimensioni reali.L ailustración muestra aproximadamente el tamaño real.

Connessione con lardone a flangia M-BLOCAN®

Unión por regleta de brida M-BLOCAN®

L'attacco a baionetta

In questo sistema i tasselli mobili dinuova concezione sono già pre-montati, ma allentati, al lardone aflangia; avvitandoli girano auto-maticamente, portandosi nella po-sizione giusta.

L'abilità di unire profilati BLO-CAN® senza bisogno di eseguirelavorazioni meccaniche, quali fo-ratura, filettatura, ecc. si basa suuna pluriennale esperienza.L'obiettivo di raggiungere tempidi montaggio sempre più brevi eridurre, così, i costi ha portato adun'innovazione ancora sconosciu-ta neI settore dei profilati:

Avvitare il lardone a flangia fron-talmente nel profilato, orientare itasselli, inserire il controprofilato eavvitare.

Ecco fatto!

El cierre a bayoneta

Aquí las chavetas de nuevo diseño,ya premontadas a la regleta de bri-da pero sin fijar, se alineanautomáticamente en la posicióncorrecta cuando se les enrosque.

Las técnicas de unión de perfilesBLOCAN® sin necesidad de meca-nizado, como por ejemplo tala-drar, roscar etc., se basan enmuchos años de experiencia. Laaspiración de lograr tiempos demontaje todavía más cortos redu-ciendo , así, los costes nos llevó auna innovación hasta ahora desco-nocida en el campo de los perfiles:el cierre a bayoneta.

Atornillar la regleta de brida altope del perfil, alinear las chave-tas, encajar el perfil opuesto yatornillar firmemente. ¡Ya está!

Connessione con lardone a flangiaUnión por regleta de brida


II

IV

III

V

VI

VIIII - 11

F-/ F-G 20

F-20x40

F-R 20 F-G / F-GG 20

Adattatore per lardone a flangiaAdaptador de regleta de brida

Il lardone a flangia con attac-co a baionetta consente laconnessione ad angolo rettodi due profilati.

Adattatore con tasselli per

unire un profilato M-BLO-CAN® ai collaudati profilatiBLOCAN®.

La fornitura comprende:il codice include tutti i pezzinecessari al montaggio com-pleto di due profilati.

La fornitura comprende:il codice include tutti i pezzinecessari al montaggio com-pleto di due profilati.

Regleta de brida con cierre abayoneta para uniones rec-tangulares entre 2 perfiles.

Volumen de suministro:elcódigo incluye todas las pie-zas necesarias al montaje dedos perfiles.

Adaptador con chavetas

para unir un perfil M-BLO-CAN® a los comprobados

perfiles BLOCAN®.

Volumen de suministro:el código incluye todas laspiezas necesarias al montajede dos perfiles.

Lardone a flangiaM-BLOCAN®

Regleta de brida M-BLOCAN®

Codice Código Tipo geom. scanal. geom. de ranura

E01009AAE F-20 30

E01012AAE F-20 40

E03009AAE F-20x40 30

E03012AAE F-20x40 40

E07009AAE F-G/GG 20 30

E07012AAE F-G/GG, F-R 20 40

Cod. Cód. Tipo

E01007AAE F-20 / F-G 20

E03007AAE F-20x40

E02007AAE F-R 20

E07007AAE F-G 20 / F-GG 20 corto

II - 12

Giunto d'angolo R / GG con calottaPieza de unión angular R / GG con tapa

Elemento di connessione per profi-lati rettangolari di bordura R / GG20 montati in posizione ortogona-le. I profilati vengono uniti medi-ante il giunto e le viti.I perni di centraggio facilitano ilmontaggio e l'allineamento deiprofilati. I perni possono essere eli-minati con una tenaglia se nonsono necesssari.Per ricoprire il punto di connessio-ne si utilizzano calotte di plastica.

Materiale:giunto d’angolo GD Zn4 Cu1calotta di protezione PP,materiale di fissaggio galvanizza-to.

Connessione di profilati “GG”Unión de perfiles “GG”

Connessione di profilati “R”Unión de perfiles “R”

Giunto angolare usato come elemento di fis-saggio per il montaggio a livello di pannelli.Pieza de unión angular utilizado como elemen-to de sujeción para el montaje enrasado depaneles.

Elemento de unión para perfilesde borde R / GG 20 que se encuen-tran en ángulo recto. Los perfilesson unidos entre sí por medio de lapieza de unión angular y de lostornillos.Los pernos de centraje facilitan elmontaje y la alineación de los per-files. Si no se les necesitan, se lespuede romper con unas tenazas.Para darle a este punto de uniónun aspecto agradable, se le cierracon una tapa de plástico.Material:Pieza de unión ang. GD Zn4 Cu1.Tapa protectora PP.Material de fijación galvanizado.

AccessoriAccesorios

VI

VIIII - 13


II

IV

III

V

NeroNegro

Grigio luceGris claroRAL 7035

Blu segnaleAzul

RAL 5005

Rosso trafficoRojo

RAL 3020

Giallo navoneAmarillo

RAL 1021

Grigio alluminioGris plata

_ Colori disponibili Colores disponibles

P

N

M

L

K

D

Per favore si prenda in considerazioneche, per ragioni tipografiche, i coloriindicati non sono che una rappre-sentazione indicativa dei veri coloriRAL.

Tenga en cuenta que por razones téc-nicas de impresión los colores indica-dos arriba son tan sólo una repre-sentación aproximada de los coloresRAL efectivos.

Giunto d'angolo completo R20Pieza de unión angular completa R20

Giunto d'angolo completo GG20Pieza de unión angular completa GG20

Cod. Cód. Tipo A B C D

E02042AAE giunto d'angolo R, GG 20 pieza de unión angular R, GG 20 10 10 3,4 2,5

E02043AAE giunto d'angolo R 20 completo, nero pz. de unión ang. R 20 completa , negra 10 10 3,4 2,5

E02045AAE giunto d'angolo GG 20 completo, nero pz. de unión ang. GG 20 completa,negra 10 10 3,4 2,5

E02044 _ AE calotta R 20 tapa angular R 20 – – – –

E02046 _ AE calotta GG 20 tapa angular GG 20 – – – –

[mm]

II - 14

Elemento di connessione per l'as-semblaggio ad angolo retto deiprofilati di serraggio KL, KLD e KLE(ved. pagg. 6-7).Le viti di fissaggio vengono inseri-te direttamente nel profilato,mentre i perni di centraggio evita-no la rotazione dei profilati.

Materiale: AlMgSi 0,5,verniciatura a polvere nera

La fornitura comprende:il codice comprende tutti i pezzinecessari all'assemblaggio com-pleto di due o tre profilati.

Giunto d'angolo KL / KLE / KLK / KLAPieza de unión angular KL / KLE / KLK / KLA

Elemento de unión para el monta-je en ángulo recto de los perfilesde apriete KL, KLD y KLE (véasepág. 6-7).Los tornillos de sujeción son intro-ducidos directamente en el perfilmientras que pernos de centrajeimpiden la rotación de los perfiles.

Material: AlMgSi 0.5,revestido en polvo negro

Volumen de suministro:el código incluye todas las piezasque hacen falta para el montajecompleto de dos o tres perfiles.

AccessoriAccesorios

versione modelo KLE

versione modelo KLK

versione modelo KLA

versione modelo KL

Cod. Cód. Tipo A B C

E04036BHE KL 20 20 20 3,4

E09035BHE KLE 20 20 20 3,4

E00041BHE KLK 20 20 20 3,4

E04059BHE KLA 20 20 20 3,4

[mm]

VIIII - 15


II

IV

III

V

VI

Giunto d'angolo KLWPieza de unión angularKLW

Fasi di montaggio1. avvitare i bulloni nel profilato2. assemblare con il giunto

d'angolo3. serrare i perni filettati nel

giunto - fatto!

perno filettatoespiga roscada

bullone di fissaggioperno de sujeción

Elemento di connessione per l'as-semblaggio ad angolo retto deiprofilati di serraggio KLW, KLE eKL (ved. pagg. 6-9).I bulloni di fissaggio vengono inse-rite direttamente nel profilato,mentre i perni di centraggio evita-no la rotazione dei profilati.

Materiale: AlMgSi 0,5,verniciatura a polvere nera

La fornitura comprende:il codice comprende tutti i pezzinecessari all'assemblaggio com-pleto di due o tre profilati.

Elemento de unión para el monta-je en ángulo recto de los perfilesde apriete KLW, KLE y KL (véasepág. 6-9).Los pernos de sujeción son intro-ducidos directamente en el perfilmientras que pernos de centrajeimpiden la rotación de los perfiles.

Material: AlMgSi 0.5,revestido en polvonegro

Volumen de suministro:el código incluye todas las piezasque hacen falta para el montajecompleto de dos u tres perfiles.

Fases del montaje1. atornille los pernos de sujeción

en el perfil2. una los perfiles con la pieza de

unión angular3. apriete las espigas roscadas en

la pieza de unión - ¡Ya está!

versione modelo KLW

Cod. Cód. Tipo A B C D F W

E10040BHE KLW 20-15 20 8,5 4,5 13,9 8,7 15°

E11040BHE KLW 20-30 20 8,5 4,5 13,9 7,3 30°

E12040BHE KLW 20-45 20 8,5 4,5 13,9 5,9 45°

E13040BHE KLW 20-90 20 8,5 4,5 13,9 5,3 90°

[mm]

II - 16

Staffa di giunzioneprofilati -W3-Regleta de unión deperfiles -W3-

Spesso nelle strutture di profilatisottoposte a carichi leggeri fino amedi, si richiede una giunzione adangolo.Per realizzare tali giunzioni inseri-re una staffa W3 nella scanalaturadel profilato e fissare i profilati av-vitando i perni filettati.Materiale: acciaio galvanizzatoLa fornitura comprende: una staffadi giunzione con perni filettati.

En el caso de construcciones deperfiles con cargas bajas hasta me-dias a menudo hace falta un cortea inglete. A fin de realizar una talunión de perfiles se introduce unaregleta W3 en la ranura y se fijanlos perfiles apretando las varillasroscadas.Material: acero galvanizadoVolumen de suministro: una regle-ta de unión de perfiles con varillasroscadas.

Cod. Cód. Tipo A B C D

E00067CEE W3, 20 30 9,5 1,5 M4x6 DIN913

[mm]

AccessoriAccesorios

20

20x40

Squadretta di giunzioneÁngulo de unión svasatura

avellanadoDIN74-Bf3

svasaturaavellanadoDIN74-Bf3

Materiale: AlMgSi 0,5

La fornitura non comprendeil materiale di fissaggio.

Volumen de suministro:no incluye el material de fi-jación.

Material: AlMgSi 0,5

Cod. Cód. Tipo geom. scan.geom. de ran.

E00005BDE 20 tutti todos

E03005BDE 20x40 tutti todos

E00018AAE set di fiss. da juego de fijación de 20 20

E03018AAE set di fiss. da juego de fijación de 20x40 20

VIIII - 17


II

IV

III

V

VI

Materiale: AlMgSi 0,5

La fornitura non comprendeil materiale di fissaggio.

Material: AlMgSi 0,5

35x35-14,

5

2080

4

1,8

4

1,8

6

423

,524

,5

7,5

15

2,5

5,5

4,5

20

1,8

4 4

1,8

35

4

23,5

5,5

2,5

7,5

15

6

4,5

20

60

41,8

1,8

23,5

24,5

7,515

2,5

6

4

5,5

4

60x60-1

80x80-1

Squadretta di giunzioneÁngulo de unión

Volumen de suministro:no incluye el material de fijación.


E00062EDE squadretta di giunzione 35x35-1ángulo de unión 35x35-1 20

E00065AAE set di fiss. juego de fijación 20

Peso peso: 17 g

F: 750 N

M: 14 Nm

F= 1300 N







Peso peso: 33 g

F: 1500 N

M: 38 Nm

F= 2600 N

Peso peso: 49 g

F: 1500 N

M: 56 Nm

F= 2600 N

II - 18

Staffa di giunzione -trasv.-Regleta de unión -transv.-

Questo kit di montaggio serve allaconnessione di profilati montati acroce, senza bisogno di trapanare.I profilati sono movibili e possonoessere inseriti in costruzioni giàesistenti. I pezzi sono autocentran-ti cosicché non è necessario l'alli-neamento dei profilati.

Materiale: acciaio galvanizzatoLa fornitura comprende:set di fissaggio

Este juego de montaje sirve para launión en cruz de perfiles sin nece-sidad de taladrar. Los perfiles sondesplazables y pueden ser añadi-dos posteriormente a construccio-nes ya existentes. Las piezas secentran automaticamente así queno hace falta alinear los perfiles.

Material: acero galvanizadoVolumen de suministro:incluye juego de fijación

AccessoriAccesorios

Cod. Cód. Tipo versione modelo

E00016AAE 20 con tassello con chaveta de ajuste -B-

VI

VIIII - 19


II

IV

III

V

Tassello -B-Chaveta de ajuste -B-

VitiTornillos

Per il fissaggio di lardone a flangia,staffe e squadrette di giunzione.Può essere introdotto in qualun-que punto della scanalatura delprofilato. Avvitandolo il tassello sigira nella posizione finale di ser-raggio.

Materiale: GD ZnAl4Cu1

Materiale: acciaio galvanizzato

La fornitura comprende:confezione da 100 pzz.

Tassello PLMChaveta de ajuste PLM

Per il fissaggio di lardone a flangia,staffe e squadrette di giunzione.Il tassello PLM viene infilato nellascanalura lateralmente.

Materiale: acciaio galvanizzato

Para la fijación de regletas de bri-da, regletas de unión de perfiles yángulos de unión.La chaveta puede introducirse encualquier punto del perfil. Al ator-nillarla rueda y se queda fijada ensu posición definitiva.

Material: GD ZnAl4Cu1

Para la fijación de regletas de bri-da, regletas de unión de perfiles yángulos de unión.Empujar la chaveta PLM en la ra-nura del perfil por el lado.

Material: acero galvanizado

Material: acero galvanizado

Volumen de suministro:paquete de 100 pzs.

DIN 7516-D

DIN 912

Codice Código Tipo confezione paquete de F [N]

E00017CEH M3 10 pzz. 10 pzs 2000

E00058CEH M4 10 pzz. 10 pzs 2000

Codice Código Tipo confezione paquete de F [N]

E00037CEH M3 10 pzz. 10 pzs 2000

E00038CEH M4 10 pzz. 10 pzs 2000

E00039CEH M5 10 pzz. 10 pzs 2000

Cod. Cód. Tipo utilizzo con utilización con

E00029CEG M3x6 / DIN 912 tassello -B- chaveta de ajuste -B-

E00033CEG M3x12 / DIN 7516-D fissaggio di lardone a flangia/profilatofijación de regleta de brida/perfil

II - 20

Articolazione profilatoBisagra para perfil

A seconda del kit di fissaggiol’articolazione di profilato può es-sere avvitata a un profilato fron-talmente o alla scanalatura longi-tudinale.L’articolazione è regolabile inmodo continuo a 180° e può esserefissata in qualunque posizione conuna vite di serraggio.Materiale: PA nero, rinforzata confibra di vetro

ManigliaTirador

estremità a estremitàtope a tope estremità a estremità

ranura a tope

La fornitura comprende:set di fissaggio.

Materiale: GD Zn, nero.

Altre maiglie al capitolo III.

Dependiendo del juego de fijaciónse puede atornillar la bisagra a laextremidad de un perfil o encajar-la en las ranuras longitudinales.Es posible el ajuste de la bisagra sinescalonamiento en ángulo de 180°y su fijación en cualquier posicióndeseada a medio de tornillos desujeción.Material: PA negro, reforzado confibra de vidrio

Volumen de suministro:juego de fijación.

Material: GD Zn, negro.

Para otros tiradores véase cap. III.

AccessoriAccesorios

Codice Código Tipo versione modelo

E00002AAE 20 estrem. a estrem.tope a tope

E00003AAE 20 estrem. a scanal. ranura a tope

E00004AAE 20 scan. a scan. ranura a ranura

Codice Código Tipo per profilato para perfil

E00022AAE T-100 tutti meno todos excepto R20

VIIII - 21


II

IV

III

V

VI

Cerniera a libroBisagra libro

Materiale: PA-GF 30, nero

Può essere montata su qualunqueprofilato di sostegno conscanalatura e sui pannelli.La fornitura comprende:set di fissaggio completo.

Serratura magneticaCierre magnético

Materiale:plastica. Pezzi in acciaio gal-vanizzati.

La fornitura comprende:set di fissaggio completo.

Material: PA-GF 30, negro

Puede ser montada en todos losperfiles montantes ranurados y enlos paneles.Volumen de suministro:juego de fijación completo.

M4x8 DIN7991tassello -B- M4chaveta -B- M4

Material:plástico. Piezas de acero gal-vanizadas.

Volumen de suministro:juego de fijación completo.

Cod. Cód. Tipo

E00049DAE cerniera da 20 con set di fiss. bisagra libro de 20 con juego de fijación

Cod. Cód. Tipo per profilato para perfil

E00023AAE pannello con telaiopanel con marco tutti todos

II - 22

Protezione scanalaturaFleje protector para ranura

Per ricoprire a filo le scanalaturelongitudinali e proteggerla dallasporcizia; per fissare cavi passantinella scanalatura.

Materiale: PVC

Utilizado para cubrir de forma en-rasada ranuras longitudinalescomo protección contra polvo, ypara fijar el cableado alojado en laranura.

Material: PVC

AccessoriAccesorios

� Colori disponibili Colores disponibles

P

N

M

L

K

A

Codice Código

E00024DAA taglio corte nero negro max. 2000 mm

E00024DAC barra nero negro 2000 mm

E00024D�A taglio corte colorato de color max. 2000 mm

E00024D�C barra colorato de color 2000 mm

NeroNegro


Blu segnaleAzul

RAL 5005

Rosso trafficoRojo

RAL 3020


RAL 1021

Grigio alluminioGris plataRAL 9006

Per favore si prenda in considerazioneche, per ragioni tipografiche, i coloriindicati non sono che una rappresen-tazione indicativa dei veri colori RAL.

Tenga en cuenta que por razonestécnicas de impresión los colores indi-cados arriba son tan sólo una repre-sentación aproximada de los coloresRAL efectivos.

VIIII - 23


II

IV

III

V

VI

Profilato ad “U”Perfil “U”

Inserendo la protezione per profi-lato (vedi pag. precedente) nellascanalatura all'inverso, la si puòutilizzare come profilato ad "U".In queesto caso ha la funzione disorreggere i pannelli di pareti divi-sorie e protezioni.Materiale: PVC, nero.

Spessore pannello: 4 mmTaglio del pannello su misura:+2 mm

El fleje protector (véase página an-terior) puede utilizarse tambiéncome perfil "U" tan sólo al inser-tarlo en la ranura del perfil a la in-versa. Así puede emplearse parasujetar paneles de pared divisoriasy protecciones.

Material: PVC, negro.

Espesor del panel: 4 mmCorte del panel a medida: +2 mm

Codice Código

E00024DAA taglio corte max. 2000 mm

E00024DAC barra 2000 mm

senza tondinosin varilla redonda

con tondinocon varilla redonda

Pannelli 3 mmPaneles 3 mm

Profilato per portascorrevolePerfil de puerta corredera

Codice Código Type

Profilo per porta scorrevole con tondino di PVCPerfil de puerta corredera con varilla redonda de PVC

E00068DAD barra da barra de 2.000 mm

E00068DAB sezione da corte de max. 2.000 mm

Profilo per porta scorrevole senza tondino di PVCPerfil de puerta corredera sin varilla ridonda de PVC

E00068DAC barra da barra de 2.000 mm

E00068DAA sezione da corte de max. 2.000 mm

Mediante questo profilo di PVC èpossibile integrare molto facil-mente porte scorrevoli in strut-ture di profilati preesistenti.

Materiale: PVC nero

Taglio del pannello su misura:dimensione interna della cornice-13 mm su tutti i lati

Gracias a este perfil especial dePVC la puertas correderas puedenser integradas de manera muy sen-cilla en una estructura de perfilesya existente.Material: PVC negro

Corte del panel a medida:medida interior del marco delperfil -13mm

II - 24

Blocchetto di fissagioVario-Quick RBloque de sujeciónVario-Quick R

distanziatore a sceltadistanciador a elección

distanziatoredistanciador

AccessoriAccesorios

Codice Código Tipo

E00051DAH blocchetto R, scanalatura da 20 bloque R, geom. de ranura de 20

E00053DAH distanziatore 1 mm distanciador 1 mm




Per il fissaggio a posteriori dipannelli ad una costruzione diprofilati già esistente senza l’usodi viti. Serraggio mediante unaclip dentata, mentre deidistanziatori consentono distanzedifferenti dal bordo del profilato.

Campo di serraggio dei pannelli:1-10mm.Taglio del pannello su misura:dimensione interna della cornice-6mm su tutti i lati.Materiale: PA-GF, nero

La fornitura comprende:1 confezione da 10 pezzi

Para la fijación posterior y sintornillos de todo tipo de panelesen una construcción de perfiles yaexistente. Apriete por medio deun clip dentado ajustable mientrasque diferentes distanciadorespermiten variar la distancia delborde del perfil.

Zona de apriete de los paneles:1 hasta10 mm.Corte del panel a medida:dimensión interior del marco -6mm en todo el contorno.Material: PA-GF, negro

Volumen de suministro: 1 paquetede 10 pzs.


VIIII - 25

I

II

IV

III

V

VI

Blocchetto di fissagioVario-Quick SBloque de sujeciónVario-Quick S

Codice Código Tipo

E00052DAH blocchetto S scanalatura da 20 bloque S geom.. de ranura de 20





A diferencia del Vario-Quick R,aquí hace falta atornillar el panelen el bloque de sujeción.

Material: PA-GF, negrotuerca de encastre galvanizada.Volumen de suministro: 1 paquetede 10 pzs.

Contrariamente al blocchetto "R"qui il pannello viene avvitato alblocchetto.

Materiale: PA-GF, nerodado a incastro galvanizzato.La fornitura comprende:1 confezione da 10 pezzi

distanziatore a sceltadistanciador a elección

distanziatoridistanciadores

Blocchetto di fissaggioVario-Quick K (fermacavi)Bloque de sujeciónVario-Quick K (sujeta-cable)

Serve al fissaggio di cavi e tubi alprofilato (con un anello fermaca-vi).Può essere infilato nella scanalatu-ra del profilato anche posterior-mente.

Materiale: PA-GF, neroLa fornitura comprende:1 confezione da 10 pezzi.

El Bloque de unión K sirve para lafijación de cables y tubos flexibles(por medio de enlace de los cables)en el perfil. Este también puede in-troducirse posteriormente en laranura del perfil.

Material: PA-GF, negroVolumen de suministro: 1 paquete de10 unidades.

Codice Código Tipo

E00060DAH blocchetto K scanalatura da 20 bloque K geom. de ranura de 20

II - 26

AccessoriAccesorios

PannelliPaneles

altri pannelli al capitolo III para otros paneles véase el capítulo III

CodiceCódigo Tipo spessore

espesor version modelo max. dimensionetamaño máx. [m]

peso [kg/m²]peso [kg/m²]

4018584 Makrolon 2 mm trasparente transparente 3,05 x 2,05 2,40

4018585 Makrolon 3 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,05 3,60





4018582 Vetro acrilico Vidrio acrílico 4 mm trasparente transparente 3,05 x 2,05 4,80

4018583 Vetro acrilico Vidrio acrílico 4 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,05 4,80

4018575 Vetro acrilico Vidrio acrílico 6 mm trasparente transparente 3,05 x 2,50 8,00

4012575 Vetro acrilico Vidrio acrílico 6 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,50 8,00

4012576 Trespa 6 mm marrone marrón 3,65 x 1,86 8,40

4012586 Trespa 6 mm grigio gris 3,65 x 1,86 8,40

4018570 Koematex 6 mm bianco blanco 3,05 x 1,56 4,20

4015573 Aluminium 2 mm anod. col. nat. anodiz. color natural 2,00 x 1,00 5,40

4016577 Rete ondul. Rej. ondulada 20x20 2,5 mm acciaio galv. acero galvanizado 1,40 x 2,50 2,40

Per porte, rivestimenti, divisioni epiani di tavoli.Taglio su misura!

Para puertas, revestimientos,divisorios y tableros.¡Cortes a medidas!

VIIII - 27


II

IV

III

V

VI

Piede regolabilePie de nivelación

Il piede regolabile viene avvitatodirettamente nel profilato

Mäuse-BLOCAN®.

Materiale: filettatura in acciaio,piede in plastica nera

CalotteTapas

Para tapar la extremidad de losperfiles.

Espesor: 2 mmMaterial: PA, negro

Per chiudere le estremità deiprofilati.

Spessore: 2 mmMateriale: PA, nero

El pie de nivelación es atornilladodirectamente en el perfil

M-BLOCAN®.

Material: rosca de acero,pie de plástico negro

Codice Código Tipo

E00057DAE 20

Codice Código Tipo

E10025DAE KLW 20-15

E11025DAE KLW 20-30

E12025DAE KLW 20-45

E13025DAE KLW 20-90

E01025_AE 20

E02025_AE R 20

E03025_AE 20x40

NeroNegro


Blu segnaleAzul

RAL 5005

Rosso trafficoRojo

RAL 3020


RAL 1021

Grigio alluminioGris plataRAL 9006

R 20

20x40

20

KLW 20

_ Colori disponibili Colores disponibles

D = Nero NegroK = RAL 9006L = RAL 7035

M= RAL 1021N = RAL 3020P = RAL 5005

II - 28

AccessoriAccesorios

Documents

-BLOCAN - Komponenten für die Automatisierungstechnik · Chaveta -B- / PLM página 19 Staffa di giunzione-trasversale- ... Perfil de puerta corredera page 23. II - 4 F - 20x20 x