取扱説明書

25214A

2BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

本説明書ににににこのたびは、Boogie Board™ Sync 9.7 LCD eWriterをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本説明書ではBoogie Board Sync eWriterハードウェアについて説明しています。Boogie Board Sync eWriterと本取扱説明書に対する皆様からのご意見、ご質問、ご提案は下記弊社サポート係までお寄せください。

improv.support@kentdisplays.com

サポート、ソフトウェアのダウンロード、お買い上げいただいたBoogie Board Sync eWriterの登録は下記のウェブサイトをご覧ください

http://improvelectronics.com/support

Boogie Board Sync eWriterは、　常に改善を重ねております。そのため、一部の変更や機能につきましては本説明書で取り上げられていない場合がある旨　、予めご了承ください。

3BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

目次

Boogie Board Sync 9.7 LCD eWriterについて

5 はじめに

5 動作環境

5 同梱物品

6 製品の特徴

6 付属品

7 技術仕様

Boogie Board Sync 9.7 LCD eWriterを使用する

9 設定

9 充電する

10 Boogie Board Sync eWriterの電源をオン／オフにする

10 Boogie Board Sync eWriterとBluetoothデバイスとのペアリング設定をする

11 Boogie Board Sync eWriterに書く／描画する

12 保存と消去

13 保存したファイルをコンピュータへ転送する

14 デジタイザモード

14 お手入れとメンテナンス

サポート

16 トラブルシューティング

16 返品と保証に関する情報

17 インジケータ一覧

付録

20 用語

21 著作権・商標権について

BOOGIE BOARD SYNC 9.7 LCD EWRITERについて

5BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

WELCOmE

動作環境

同梱物品

Boogie Board Sync 9.7 eWriter （型番WT13106）をお買い上げいただき、ありがとうございます。本製品はeWriter技術のを使った最先端の商品です。本製品では何ページにもわたるメモや描画を、書き心地を損なうことなくデジタル処理で作成できます。Boogie Board Sync 9.7 eWriterは画像を保存し、コンピュータのUSBポートを使ったり、Bluetoothを使ってワイヤレスで情報をスマートフォン、タブレット、コンピュータに転送します。そしてこれは本製品の持つ機能のほんの一部です。

当社の製品登録ウェブサイトにアクセスして、お買い上げいただいたBoogie Board Sync 9.7 eWriterの保証登録を行ってくださいますようお願いいたします http://improvelectronics.com/support/boogie-board-product-registration.html

USBポートと、下記の2つのオペレーティングシステムのいずれかひとつを搭載しているコンピュータ• Mac OSX 10.8 以上• Windows (Vista, 7, 8)

A Boogie Board Sync 9.7 eWriter

B Sync 専用スタイラスC Micro USB Cable

D クイックスタートガイド

6BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

製品の特徴

付属品

A 感圧式デジタイザ付9.7 インチLCD画面

B Bluetoothインジケータ

C ステータスインジケータ

D Erase（消去）ボタン

E Save（保存）ボタン

F スタイラス

G マウスモード機能* *for use in digitizer mode, see page 13

H 電源ボタン

I 充電インジケータ

J Micro USB ポート（ケーブル付）

Sync専用収納ケースにBoogie Board Sync eWriterを入れてスマートに持ち運び、保護しましょう。Sync専用収納ケースはBoogie Board Sync eWriterを保護し、誤画面に傷がつかないようにガードします。スタイリッシュなデザインはオフィス、学校等への持ち歩きに最適です。

7BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

技術仕様寸法製品サイズ：283mm x 190 x 11 （11.1インチ x 7.5 x 0.4）LCDサイズ：241mm （9.5インチ）

重量製品重量：312g （11オンス）

オンボードメモリ容量：PDFファイル1000個まで

接続Bluetooth 2.1+ EDR

• 機内モード：Erase（消去ボタン）を押しながら電源をオンにする• Bluetooth®ペアリングモード：Save（保存）ボタンを押しながら電源をオンにするMicro-USB ポート

電源オン/オフボタン1回の充電で通常使用の場合、最長1週間スリープモード：1時間操作しない状態の後場合

カラーブラックにオレンジのアクセントカラー

互換性Mac OSX 10.8 以上Windows (Vista, 7, 8)

Android and iOS （モバイルアプリ）

保管保管温度：-10° C ～ 65° C （15° F ～ 145° F）で保管してください動作温度：10° C ～ 40° C （50° F ～ 100° F）でお使いください

BOOGIE BOARD SYNC 9.7 LCD EWRITERを使用する

9BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

設定充電する

重要：初めてお使いになるときは、Boogie Board Sync eWriterを4時間充電してください。完全に充電を行うと、通常使用で約1週間使用できます。

1. Boogie Board Sync eWriterとmicro USBケーブルを取り外します。

2. USBケーブルのmicroコネクタをBoard Sync eWriter下部の micro USBポートに接続します。

3. micro USBケーブルのUSB Aコネクタ（大きい方） を充電済みの外部機器（タブレットまたはコンピュータ） の空いているUSBポートに接続します。

4. Boogie Board Sync eWriterが接続され、充電中の場合、 2つのライトが点灯します。

• Boogie Board Sync eWriterのmicro USBポートの横にある 充電インジケータが赤になります。Syncが完全に充電されると、 このライトが消えます。

• Boogie Board Sync eWriterの前面のErase（消去）ボタンの横 にあるステータスインジケータが赤になります。これはBoogie Board Sync eWriterがBoogie Board Sync eWriterの内部メモリ に記録中ではないことを示しています。

5. Micro USBケーブルを外部機器およびBoogie Board Sync eWriter から取り外します。これでBoogie Board Sync eWriterを使う準備 ができました。

ステータスインジケータが黄色または赤のの場合Boogie Board Sync eWriterを充電さすることをお勧めします。インジケータの一覧は16ページをご覧ください。

Boogie Board Sync eWriter

外部機器

ステータスインジケータ

充電インジケータ

10BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

Boogie Board Sync eWriterとBluetoothデバイスとのペアリング設定をする

1. Bluetooth対応外部機器（例：スマートフォン、ノ ートパソコン、タブレットなど）の電源を入れ、 そのデバイスのBluetooth設定へ進みます。

2. Boogie Board Sync eWriterの電源がオフになって いることを必ず確認してください。Boogie Board Sync eWriterの電源がオフになっている間に、まず Save（保存）ボタンを押し、Save（保存）ボタンを 押したまま電源ボタンを押します。これにより、 Boogie Board Sync eWriterがペアリングモードになり、検出可能になります。

3. Bluetooth対応デバイスがBoogie Board Sync eWriterを検出すると、Boogie Board Sync eWriterとペア設定することができます。ペア設定がされ、Bluetooth デバイスに接続していると、Boogie Board Sync eWriterのインジケータが青く3回点滅します。

Bluetooth接続を解除するには：Boogie Board Sync eWriterの電源をオフにし、Erase（消去）ボタンを押し、同時に電源ボタンを押します。飛行機内やその他の場所（病院など）ではBluetoothを停止しなければならない場合もあります。

Boogie Board Sync eWriterの電源をオン／オフにする

1. Boogie Board Sync eWriterの電源をオンにするときは、電源ボタンを押します。Boogie Board Sync eWriterの現在のバッテリ残量によって、ステータスインジケータの色が緑、赤、または黄色になります。インジケータの一覧は16ページをご覧ください。

1. Boogie Board Sync eWriterの電源をオフにするときは、電源ボタンを押します。ステータスインジケータが赤になり、電源が切れます。

操作をしない状態が1時間続くと、Boogie Board Sync eWriterはデータを保存して、電源が切れます。

Save（保存）ボタン

両方のボタンを同時に押して、 Bluetoothペアリングモードにします。

電源ボタン

11BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

Boogie Board Sync eWriterに書く／描画する

1. 文字を書いたり描画するときは、紙の上でペンを使う時と同じようにSync専用スタイラスを使用します。ステータスインジケータが1度点滅し、Boogie Board Sync eWriterのデジタイザがSync専用スタイラスを感知していることを示します。無料のSync Virtual Desktop Companion （VDC; バーチャル デスクトップ コンパニオン）ソフトウェアを使用するすることで文字を書いたり、描画する追加機能が利用できます。ソフトウェアは下記から入手できます。

http://improvelectronics.com/support/downloads/

重要：Boogie Board Sync eWriterに文字を書いたり描画したりするときは、必ずSync専用スタイラスを使用してください。スタイラスを機能させてBoogie Board Sync eWriterを使用するときは、コンピュ

ータやデバイスに接続している必要はありません。

重要：磁気を帯びたものの近くではBoogie Board Sync eWriterを使用しないでください。磁気を帯びたものはデジタイザの機能を妨げるおそれがあります。磁気を帯びたものがBoogie Board Sync eWriterのメモリに影響することはありませんので、Boogie Board Sync eWriterを磁気を帯びたものの近くにおいてもBoogie Board Sync eWriterに保存されたファイルが消去されることはありません。

12BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

保存と消去

画像を消去する

1. Syncに作成した画像を消去するには、Erase（消去）ボタンを押します。これ でBoogie Board Sync eWriterの画面上のものが消去されます。画像を消去して る間は、ステータスインジケータが赤になり、Boogie Board Sync eWriterの画 面が短い間隔で点滅します。画像が消去されない場合は、Boogie Board Sync eWriterの電源がオンになっているか確認してください。

誤ってErase（消去）ボタンを押してしまった場合。消去は「削除」を意味するわけではありません。Erase（消去）ボタンを押すことによって、Boogie Board Sync eWriterの画面上の画像は消去されますが、その画像はBoogie Board Sync eWriterの内部メモリの「消去済み」フォルダに保存されています。Boogie Board Sync eWriterをコンピュータに接続して、Boogie Board Sync eWriterのメモリにアクセスし、消去した画像を回復します。Boogie Board Sync eWriterのファイルへのアクセスについての詳細は12ページをご覧ください。

画像を保存する

1. 画像を保存するには、Save（保存）ボタンを押してから放します。これで、 Boogie Board Sync eWriterのLCD画面上にあるすべてのものが内部メモリに保 存されます。画像を保存している間は、ステータスインジケータが短い間隔で 点滅し、保存が完了すると点灯した状態になります。

Boogie Board Sync eWriterに保存する画像はSync専用スタイラスを使用したものでなければなりません。Sync専用スタイラス以外のものを用いてBoogie Board Sync eWriter上に作成されたものは、保存されたファイルには含まれません。

13BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

保存したファイルをコンピュータへ転送する1. USBケーブルを使用して、Boogie Board Sync eWriter

をデスクトップコンピュータまたはノートパソコンに接 続します。

2. Syncフォルダを開いて、保存済みフォルダ または消去済みフォルダを調べます。保存 したファイルと消去したファイルはPDFフ ァイルの一覧という形で表示されます

3. ここから、通常、大容量記憶装置で実行するのと同じように、ファイルの削除や移動ができます。

重要：Boogie Board Sync eWriterから削除されたファイルは永久に削除されます。Boogie Board Sync eWriterには電子ファイル用の「ゴミ箱」や「リサイクル箱」はありません。

14BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

デジタイザモードBoogie Board Sync eWriterを「デジタイザモード」（カーソルを制御するためにSync専用スタイラスをマウスや入力デバイスのように使用できるようにすること）で操作するには、まず下記のウェブサイトからSync Virtual Desktop Companion （VDC; バーチャル デスクトップ コンパニオン）ソフトウェアをダウンロードします。 http://improvelectronics.com/support/downloads/

Sync VDCをインストールした後、コンピュータのメニューバーにあるSyncアイコンをクリックして、[Digitizer Mode（デジタイザモード）]を選択して、デフォルトの[VDC mode（VDC モード）]から切り替えます。Sync専用スタイラスをBoogie Board Sync eWriterの画面に近付けて動かします。ただしスタイラスが画面に接触しないように、空中で動かしてください。

コンピュータのボタンや機能を選択するには、Boogie Board Sync eWriterの画面にスタイラスを接触させて、マウスの「左クリック」に相当する操作をします。Sync専用スタイラスを画面に接触させるときにSync専用スタイラスのボタンを押さえておくと、「左クリック」の代わりに「右クリック」の操作ができます。

お手入れとメンBoogie Board Sync eWriterは真っ直ぐに立てておくか、平らな状態で保管してください（画面の上に何も乗っていないように確認してください）。常にSync専用スタイラスをBoogie Board Sync eWriterに固定して保管してください。

Boogie Board Sync eWriterは他の電電子機器と同様に取り扱ってください。極端な温度や湿度の場所で本機を保管したり、使用しないでください。詳細は7ページの技術仕様をご覧ください。

サポート

16BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

トラブルシューティング

問題 解決法

Boogie Board Syncが反応しません。どうしたらいいでしょうか? 1. 電源ボタンを押して電源をオフ/オンにします。2. USBケーブルを接続して、Boogie Board Sync eWriterが完全

に充電されていることを確認します（9ページを参照）。3. Boogie Board Sync eWriterを裏返して、リセットボタンを探

します。先のとがっていないピンや細い物を使用してボタンを押します。

メモや描いたものがデバイスのメモリに保存されません。 1. 付属のSync専用スタイラスで書いていることを確認します。ペンがBoogie Board Sync eWriterに接触しているときはステータスインジケータが緑に点滅します。

2. 物理的にファイルをメモリに保存するために、描画が終わった後で、画像を消去する前に、Save（保存）ボタンを押していることを確認します。

3. デバイスが充電されていることを確認します。4. デバイスのメモリが一杯でないことを確認します（メモリーが

一杯の場合、書いているときにステータスインジケータが赤に点滅します）。

5. デバイスがmicro USB ケーブルを介してコンピュータに接続されていないことを確認します。micro USB ケーブルを使用すると保存機能が無効になります。デバイスがワイヤレスで接続されている場合、保存することができます。

6. 裏面にしてリセットします。これによってデータを失うことはありません。

PCに接続しましたが、Boogie Board Sync eWriterに書いても何もコンピュータに表示されません。

まず下記のウェブサイトからSync Virtual Download Companion （VDC; バーチャル デスクトップ コンパニオン）をダウンロードして開始します。 http://www.improvelectronics.com/support/downloads/

さらにサポートが必要な場合http://improvelectronics.com/support をご覧ください。

返品と保証に関する情報1年間限定保証Improv Electronicsは、消費者による通常の使用に伴う素材および仕上がりにおける製造欠陥に対してすべての製品（付属品を含む）を、最初に小売店で購入した日から1年間保証します。

返品と保証についての詳細は、下記のウェブサイトをご覧ください。http://improvelectronics.com/support/boogie-board-returns-warranty.html

17BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

インジケータ一覧

インジケータ 場所 カラー パターン インジケータが示すこと

充電インジケータ

Syncの下部、micro USB ポートの横

赤 点灯 Boogie Board Sync eWriterは充電中です。

点灯していない

点灯していない

Boogie Board Sync eWriterは充電中ではありません（USBポートから抜かれているか、完全に充電されている）。

ステータスインジケータ

Syncの前面の左側、消去ボタンの横

赤 点滅 Boogie Board Sync eWriterのメモリが不足しそうです。1. 書くのをやめる2. ワイヤレスまたはmicro USBケーブルを使って接続され

た外部機器にアクセスする3. Boogie Board Sync eWriterからファイルを削除または移

動して内部メモリのスペースを使えるようにする注：Boogie Board Sync eWriterから削除されたファイルは永久に削除されます。Boogie Board Sync eWriterには電子ファイル用の「ゴミ箱」や「リサイクル箱」はありません 。

赤 点灯 Boogie Board Sync eWriterは以下の理由から記録をしていません。消去中である; USBケーブルを使って接続されている; デジタイザモードが有効になっている; Boogie Board Sync eWriterのディスクが一杯である; Boogie Board Sync eWriterの電源が切れている

黄色 点灯 Boogie Board Sync eWriterの充電残量が少なくなっています。書いたものを保存し、Boogie Board Sync eWriterの電源を切り、micro USBケーブルにつないで充電を開始してください。

緑 点灯 Boogie Board Sync eWriterは記録中で、充電済です。

赤/黄色/緑 点滅1回 Sync専用スタイラスがLCD画面に接触しているとき、1回の点滅はBoogie Board Sync eWriterがSync専用スタイラスを感知し、ペンの動きからデータを保存していることを示します。注：Sync専用スタイラスが画面に接触したとき、ライトが点滅していない場合、タブレット上に画像は表示さていますが、画像は保存されていません。専用スタイラスが作動することをご確認ください。または当社にご連絡いただき、交換の依頼をしてください。

赤/黄色/緑 短い間隔で続けて数回点滅

「Save（保存）」ボタンを押したとき、点滅はBoogie Board Sync eWriterが画像を内部メモリに保存していることを示します。

点灯していない

点灯していない

Boogie Board Sync eWriterの電源が切れています。電源ボタンを押してオンしてください。

18BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

Bluetooth ステータスインジケータ

Syncの前面の左側、ステータスインジケータの横

青 点灯 Boogie Board Sync eWriterはBluetoothペアリングモードです。

青 5秒間隔で点滅

Boogie Board Sync eWriterは外部Bluetoothデバイスとペアリングされ、接続しています。

青 10秒間隔で点滅

Boogie Board Sync eWriterのBluetoothラジオはオンになっていますが、外部Bluetoothデバイスに接続していません。

青 短い間隔で続けて3回点滅

Bluetooth 接続ができました。

青 不定期の点滅

Bluetoothファイル転送を実行中です

Syncがオン且つ点灯していない

点灯していない

飛行機、病院、その他の場所ではBoogie Board Sync eWrit-erは、「Bluetooth停止モード」になっています。このような場合でもBoogie Board Sync eWriter上に書いて、それを内部メモリに保存することができます。

付録

20BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

本説明書中の用語

用語 定義 例

接続された外部機器 物理的にまたはワイヤレスでBoogie Board Sync eWriter内部メモリにアクセスできる、あらゆる「スマート」テクノロジー

Boogie Board Sync eWriterは以下のものに接続できます。• Apple の製品 (iPhone, iPad, Mac)• PCデスクトップ/ノートパソコン/

タブレット• Android 端末

Sync専用スタイラス Boogie Board Sync eWriterでの使用のために設計された専用ライティングツール

Boogie Board Sync eWriterに同梱されているSync専用スタイラス。内容は6ページをご覧ください。

Bluetooth 電子デバイスの無線接続用規格 Boogie Board Sync eWriterはBlue-tooth 2.1+ EDR （拡張されたデータ通信速度）規格に対応しています。

21BOOGIE BOARD SYNC 9.7 EWRITER 取扱説明書

著作権Boogie Board™ Sync 9.7 LCD eWriter取扱説明書ハードウェアCopyright © Kent Displays, Inc., 2014

無断複写・転載を禁じます。本説明書のいかなる部分も、明示した個人使用を除き、（Kent Displays Inc.からの書面による事前の承諾なく）複製することは禁じられています。Kent Displays Inc.は係る変更について通知する義務を負うことなく、本刊行物を改訂する権利を有します。Kent Displays Inc.では本説明書に最新、正確かつ完全な情報を記載するよう最善の努力を払っています。但し、Kent Displays Inc.は仕様、製品構成、またはその他の内容を、事前通告なしに、係る変更を本説明書に記載する義務を負うことなく、当社の裁量で変更する権利を有します。

Boogie BoardはKent Displays, Inc.の米国および日本における登録商標です。本説明書に記載されているその他の会社および製品名は商標、および/または登録商標である可能性があります。第三者の製品の言及は情報提供のみを目的としており、宣伝または推薦を意図するものではありません。これら製品の性能または使用に関して、Kent Displays Inc.は一切の責任を負いません。

Bluetooth®ワードマークおよびロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、Kent Displays, Inc.はこれら商標を使用する許可を受けています。

EVERNOTEおよびEvernote ElephantロゴはEvernote Corporationの商標で、許可を受けて使用しています。

WindowsはMicrosoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。

AndroidロボットはGoogleが作成、提供しているコンテンツから複製または変更したもので、クリエイティブ・コモンズ3.0表示ライセンスに記載の条件に従って使用されています。

Macintosh、iPad、iPhone、およびiPod touchは米国およびその他の国で登録された、Apple Inc.の商標です。「Made for iPod」、「Made for iPhone」、「Made for iPad」とは、それぞれiPod専用、iPhone専用、iPad専用に接続するよう設計され、Appleが定める性能基準を満たしているとデベロッパによって認定された電子アクセサリであることを示しています。Appleは本機器の動作および安全・規制基準の準拠について責任を負いません。本アクセサリをiPod、iPhoneまたはiPadと使用することにより、無線の性能に影響を及ぼす可能性がありますのでご注意ください。