465
3)er Kiitg k0 Itibelungcu.

BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3)er

Kiitg k0 Itibelungcu.

Page 2: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3)er

Qfiing be$ liBelungett.

Sin fiülinenfestsplef

für brei ^age unb einen 33ora6enb

tjon

Uid^arb ÖJagner,

|eip?i9

1873.

Page 3: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

BoriDort,

äKeineu Härteren ^reiinben, beuen xd) jd)cit

üor nun halt 3ef)n Sagten bte ücrlie^^enbe

-ri(^tiini5 mittf;ei(te, Uxth juc^letd) nid)! itnBe=

fannt, h}etd)e^orfte(Iitni3 xd) mir t>cu ber ?J?Ö3=

lid)feit einer i^ollftanticjen mufifalifd}=bramati=

fd)en ^itffü^rung terfeI6en mad)te. i^a ic^ fie

noc^ feft ^alte, unb ein iüirfUc^e^ ©eltngen be^

llnternel)meng, foBalb e^^ burd; an§rei(^enbe

materielle Unterftüt^nni3 in bai^ 33?erf jn fetten

iräre, jn Be3n}eife(n nod) nid)t gelernt I^aBe, fei

mein '^Man, mit ber ^eröffentüc^ung beö @e=

bic^te^^, nnn and) n^eiteren Streifen mitgetf^eilt.—(£0 fam f^ierbei üor 9(l(em mir baranf an,

eine foId>e Sluffii^rnng aU frei i^on ben (Sin=

toirfnnv^en bee ^e^ertcirgange^ unfrer fte^enbett

Page 4: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

VI SJortüOvt.

Z^eaicx mir ju benfen. 2)emna(^ ^tte x^ eine

ber minber grogen ©täbte 3)eutf(^lanbö, gün=

ftig gelegen, nnb jnr 3(nfnal;me an§erorbent=

lid^er ©äfte geeignet, an^nne^men, namentüd^

einefo^e,in iüel^et mit einem größeren ftet)en=

ben2^I;eater ni^tgu coHibiren, jomit aud^ einem

grogftäbtifd^en eigentlichen !Jf)eater|)n6Ii!nm unb

feinen ©eiüo^n^eiten, nic^t gegenüber ju treten

tüäre. §ier füllte nnn ein^jroüiforifd^e^S^'^eater,

fo einfa(^ n>ie mögüd^, »ielteid^t Bloß anö §otj,

unb nur auf fünftlerifc^e ä^^^^tägigfeit beö

Innern Bered^net, aufgerichtet n^erben; ein^kn

f)iergu, mit ampf)it!>eatralifc^er Einrichtung für

ba0 ^ubUfum, unb bem grogen 3)ort^eile ber

Unfic^tbarma(^ung be^ Drc^efter^, ^tte ic^ mit

einem erfaf)renen, geiftüotlen 5lrd^ite!ten in ^e=

fprec^ung gebogen.— §ierf)er foltten nun, etn)a

in ben er(ten grü(;ling^monaten, auö ben ^er=

fonalen ber beutfc^en £')jerntf)eater auggen)äf)lte,

üDrgügü<^fte br^matifc^e ©änger Berufen n^erben,

um, ununterbrochen burd^ jebe anberartige fünfte

terifi^e ^efc^äftigung, ba^ toon mir toerfagte

me^rt^eiüge 33ü^nenn)er! fic^ einguüBen. — 2)a^

beutfc^e ^uBüfum aBerfotlte eingraben ujerben.

Page 5: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Vorwort. VII

3U beu feftgefe^teu klagen ber ^2Iuffü()rungen, üon

benett id) ttwa bret tttt ©attjett attna^ttt, fic^

elttgufittbett, iitbeni biefe ^luffü^^ruitgen, tüie be=

reitö uttfre grogeit 9)?ufiffefte, nic^t einem |)ar=

ttetten ftäbttf(^en ^uBtÜnm, fonbern aüen ^renn=

ben ber Slnnft, na^ unb fern, geboten fein füllten.

(Sine üollftänbige 5luffü^rnng beö toorliegenben

bratnatifd)en ©ebic^teö follte, im üoLlen (Sommer,

an einem ^oraBenbe ba^ „ ^^^eingolb '', unb,

an brei folgenben 5(benben bie §auptftüc!e

„Söalfüre", „ ©iegfrieb '' uitb „ @ötterbäittme=

rung", jur J^arftellung Bringen.

3)ie ^ortf)eiIe, n^elc^e fic^ aw^ einer fotc^en

^eranftattnng erftUc^für bie5(nffü!^rungfeIBft er=

geben tüürben, fd)ienen mir folgenbe.— 3n fünfte

lerifd) |)raftif(^er ^infidjt bnnfte mid) junäc^ft

eine toirfüc^ geUngenbe 5Inffül;rnng eben nur

auf biefem Sßege fetbft m ö g 1 i c^. Sei ber tooll=

fommenen ©tt^üofigfeit ber beutfc^en £)^er, unb

ber faft grote^fen3ncorrect!)eit if)rer Seiftungen,

ift bie §offnung, an einem §au^tt^eater für

^ö!^ere Slufgaben geübte ^unftmittel cor)3oratit3

anzutreffen, nic^t gn faffen : ber ^lutor, ber auf

biefem i^erttja^rloften öffentlichen ^unftgebiete

Page 6: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

VIII 2>crn)ort.

eine etnftlid) gemeinte, l^ö^ere 5IufgaBe ju [teilen

gebenft, trifft jn feiner Unterftü^nng nid^tö an,

al0 baö tt)ir!tid)e >tvilent einzelner Sänger,

tüetc^e, in feiner ©c^nle nnterrid)tet, bnrc^ feinen

©ti)I für bie 3)arftellnng geleitet, I^ie nnb ba,

fetten — benn ba^ 2^alent ber 3)entf(^en I)ier=

für ift im ©an^en gering — unb gängüc^ fic^

felbft üBerkffen, üorfommen. 2öaö bal;er fein

eingelne^ S^^eater Bieten fann, üermögte, glücf=

ü(^en ^aM, nnr eine ^Bereinigung 3erftrenter

Gräfte, meiere für eine getxnffe ^dt, auf einen

6eftimmten "ipunft, jufammengernfen würben.—§ier tüürbe biefen ^ünftlern gnnä(^ft c^ üon

9^u^enfein, bagfie eitte Zeitlang nnr mit (Einer

2(nfga6e fi(^ ju Befaffen Ratten, beren @igen=

tf)ümlic^feit il;nen um fo f(^neL(er unb Beftimm=

ter aufge^^en tijürbe, aU fie burd) feine I^ierüon

aBgie^enbe WuöüBung i^rer getüoI;nten £)|)ern=

arbeit in biefem ©tubium unterBroc^en ir>ären.

3)er Erfolg biefer 3itfammenfaffnng i^rer gei=

ftigen Gräfte auf (Einen (Stt)I unb (Sine 5IufgaBe,

ift allein nic^t f)Dd) genug anjufdalagen, n?enn man

ertüägt, trie tüenig (Srfolg üon fDld)em ©tubium

unter ben getüöfjnüc^en ^er^ältniffen gu ertüar=

Page 7: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^^ciiüort IX

ten toäre, too 3. 33. berfetl^eSiinßer, ter^tknbg

gut^cr tu einer [d)(ed;t ükrfet^teu neueren itaüe=

uifc^en Dpcx fang, 2^ag'^ barauf ben „3Botan''

ober „ (Siec3frieb " fic^ etnükn fcü. ^{ugerbem

füf;rte bteje 9JtctI)obe aber and) 3U bem pxattU

idjm (Srgeinnffe, baj^ auf ba^ (StnüBen eine

terfialtnigmagig tDeit fürjere 3ß^t, aU bieg im

©eleife einer gemeinen ^lel^erteirtl^ätigleit mög=

(id) fein fönnte, jn i^ern^enben ti^äre : n^a^ n?ie=

berum beut ^-luffe be^ ©tubiumV^ fel;r 3U (Statten

fäme.

SÖürbe fomit auf biefe 2i>eife eine ernfte

c^ara!teriftif(^e SBiebergaBe ber ^vollen meinet

2)rauta'^ burd) bie au^gen)äf;Iten heften latente

ein3ic3 ermößtid)t, fo txmrbe, eBen burd) ba§

3fctirte beö ©tubiitm'^ unb ber 5luffüf;ruug^

3ugleid) and) bie fcenifd; becoratii^e 3)arftellung

ein3ii3 gut unb entf^red^eub 3U er3ielen fein.

33etrad)teu \mx , wdö.) i:olIenbete Seiftungen

biefer 5Irt ben ^krifer unb Sonbouer S^^eatern

gelingen, fo erfläreu iinr uni^ bieg 5uncid)ft, unb

faft ein3ig, auö bem günftigen llmftaube, bag

bie3?ü^ne ben9)kteru itttb9}?afc^iuiften längere

3eit eiu3ig für ba^ ©tüd, tüel^e^ fie au!33uftatten

Page 8: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

X ii>ortvort.

fiaBen^u (Gebote ftefjt; ba6fiefomlt(Stnrtd)tungen

getüiffer com^jücirter %xt treffen fönnen, tüelc^e

ba unmijgüi^ finb, lüo tägü(^ bie ^^^eaterftüde

tDec^fetn, üon tüelc^enjebe^bann eBen nur not^=

bürftig Bt^ ^ur fünftlerifc^en Unanftänbiglett

fcentf(^ bargefteüt hjerben tann. 3)ie ton mir

geballte fcentfd^e Einrichtung meinet „9^f)ein=

gotb^ " ift j. ^. für ein 3^f)eater i)on fo n)e.(^=

felnbem 9?epertoir, n?ie baö beutfc^e, gar nic^t ju

Begreifen, tüä^^renb fie, unter ben üon mir Be=

jeic^neten günftigeu Umftänben, bem 3)ecora=

tion^mder unb 9}?afd)iniften gerabe bie er=

njünfc^tefte @elegent;eit Bietet, if;re tunft aU

eine iüirflic^e £unft ^u jeigen.

3ur ^'oüenbung beö (Sinbrucfe^ einer folc^er=

maagen i>orBereiteten 5(uffu^rung, tüürbe id^

bann nod^ Befcnber^ bie Unfic^tBarfeit be^ £)r=

d)efterö, h^ie fie burc^ eine. Bei am^^it^eatra=

Ufci^er Einlage be^ 3"]^^"^^^*^"^^^^^ mögliche,

arc^iteftonifc^e 2läufc^ung gu Betüerffteüigen tüäre,

üon grogem 2Bertf;e ^Iten. 3ebem h)irb bie

2öi(^tig!eit ^ierton einleuchten, ber mit ber 51B=

fid^t, ben tüir!Ud)en (Sinbrud einer bramatifc^en

tunftteiftung ju getüinnen, unfren £)pexnavL\=

Page 9: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

iBovti?ort. XI

fü^ruugen bdtüo^nt, unb burd) ben mierlä^Uc^eu

'äMxä ber mec^antid)en §üIf^Betüegungen beim

Vortrage ber 9)^u[ifer mtb if)rer 'Leitung, un=

iDtüfürüd^ 3um 5Iugen5eugen ted^nifc^er (gt>ohi=

ttonen gemacht tüirb, bie U;m buri^aui^ üerBorgeu

BleiBen foUten, faft eben fo h?el;fam, aU bte^ä=

ben, ©d)nüre, Reiften unb Ureter ber 2;(;eater=

becorationen, tüeld^e, auö bendeuüffen Betrachtet,

einen BefanntUc^ alle Xänfd^nug ftörenben (Sin=

brud machen. §at man nun je erfaf;ren, t^elc^en

i)er!tärten, reinen, i^on jeber 33eimifd)ung beö,

3ur öert^orSringung be^ ^oneö ben 3nftru=

mentiften unerlä§U(^en, angermufüaUfc^en @e=

Täufd)eö Befreiten £lang ein Drc^efter Bietet,

n)el(^e^ man burc^ eine atuftifc^e ©(^aün^anb

^inburc^ f)ört, unb t)ergegenn)ärtigt man fid)

nun, in tüetc^e üortr^eiU^afte (Stellung ber (5än=

ger jum ^u^örer tritt, tüenn er biefem gleic^fam

unmittetBar gegenüBer ftef)t, fo f)ätten tüir ^ier=

auig nur nod^ auf ba^ leid^tere ^erftänbnig auc^

feiner 5luöfprad)e gu fc^üegen, um ju ber t>or=

t^eit^afteften 5Iufid)t üBer ben (Erfolg ber i)onmir

gemeinten a!uftif(^=arc^ite!tonif(^en 5lnorbnung

3u gelangen. 9Zur aBer in beut üon mir ge=

Page 10: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

XII 3?crJrcrt.

backten ^alle eine^^ eigene ^terju couftruirten

pri?üijorifd)en5^f)eatergeBäube^ tDürbe btefe^or=

tic^tung ju ermögüd;en fein.

(S6en fo iDtd)ttg, it)te für bie ä(uffül;tung

felBft, OTügte, meinem (Srac^ten nac^, nun aBer

ber (Srfolg einer fold^en 5Iuffüf;rung l^infic^tüci^

i^reö (Einbrndeö anf ba^ ^^uBlüum fein. —33iö^er getüc^nt, alö ©lieb be^ fte^enben £)|)ern=

^mBUfum'^ einer ©tabt inben()öd)ftBeben!lid)en

53orfit'^rnngen biefeö jtoeibentigen üunftgenre'^

eine gebanfenlofe 3^^fi''^^itwi^3 3^ fnd)en, nnb

bav^jenige, iimö i(;m biefen 3)ienft nid)t (eiftete^

anforbernngt^üoK gnrüd^utüeifen, tüürbe ber3u=

f)örer unfrer^eftanffül^rnng^^tö^^id) in eingan^

anbereö ^^erl;altniß jn bem i^m Gebotenen tre=

ten. Sllar nnb Beflimmt bat>on unterrichtet, \va^

e^ fi(^ bieömal nnb f)ier ^n ertüarten I)aBe,

tüürbe unfer ^uBIünm ang t>on näf;er nnb

ferner !^er i)f|entU(^ GingeUtbenen Befte^en,

meldte nad) bem gaftlid)en Ort ber ^nffiil;rnng

reifen, nnb I;ier jnfammenfßmmen, eben nm ben

(Sinbrnd nnfrer 5lnffüf;rnngen 3U empfangen.

3m i^cüen ©ommer toäre für 3eben biefer 53e'

fnd; ^ngleic^ mit einem erfrifd^enben 3(nöf(nge

Page 11: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Vorwort. xril

t)erBunben, auf ti^eW)em er, mit 9ied)t, 3iinäd)ft

\id} i>on ben ©ovijeu feiner 5([Itay3^gefc{)äfte 311

jerftreuen fud)en foll. (Statt tag er, iine fcnft,

itac^ müf)fam ant domi-noir, am 33üreau, im

SlrBeitt^calnnet ober in fonft n)eld)er 33eriif^=

t^ätigfeit, I;ingequättem Xage, be^^ 5{6eubö bie

eiufeitig angej^annteit ©eifteöfräfte itne aue!

i^rem Äram|3fe Ic^^ittaffen, nämlid) fid; 511 5er=

ftreiten fud)t, unb bei?l)all), je nad) Ö)efd)mad,

eben oI)erf(ac^üd)e llnterl^altuttg il^m iv^of^ltf^ätic^

bünfeu mu^, iüirb er bie^mal fid) am Xac^e 3er=

ftreuen, um uuu, ki eiutreteuber ^^ammerung,

fid^ 3U fammeln : uub ba^^ 3^^^)^" 5wm 33eginu

ber §eftauffüf)rung tüirb i'^n ^ierju eiutabeu.

®o, mit frifc^en, Ieid)t au^uregenben Gräften,

U)irb it)n ber erfte nU)ftifc^e Sllang be^^ uufid^t=

Baren £)r(^efter^ gu ber lnbad)t ftimmen, oBne

bie fein tt)ir!lid)er .^unfteinbrnd möglid) ift. 3n

feinem eigenen ^egel)ren erfaJ3t, ixnrb er txnllig

folgen, uub fd)netl tüirb if;m ein ^erftänbniß

aufgeben, tr>eld)e^^ i^m Biör;er fremb bleiBeu, ja

unmögü(^ fdn muf3te. 3)a, too er fonft mit

ermübetem §irn, jerftreuungöfüc^tig angelangt,

neue ^nf|)annung, unb fomit fc^mergUd^e UeBer=

Page 12: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

XIV 'Sovwcxt.

fpannung finben mugte, n?o er be^f)a(B Balb

ükr Sänge, Bdb über gu großen (Srnft, unb enb=

ü(^ tötttge Uni?erftänbUc^fett gn üagen ^atte,

tDirb er je^t jn bem tüo^ttl^ätigen ©efü^Ie ber

(eichten S^pttgfeit eine^ M^^er nngefannten 5Inf=

faffung^toermögen^ gelangen, tretc^e^ if)n mit

nener Särme erfüllt, nnb t^m ba^ Stc^t ent=

jünbet, in h)et(^em er beutUc^ 2)inge getüa^rt,

t>on benen er jutor feine Sl^nnng §atte. — ^aiüir f)ier ^u einem gefte i?erfammelt finb, nnb

biefeö ^ente ein 33ü^nen=geft, nic^t ein (S6= ober

S;rin!=t^-eft ift, ]o !önnte angerbem, tüie bort

9}?nfi! nnb ^ebe gnr ©tärfung ber (gg= nnb

3^rinflnft in $anfen i>ern?enbet njnrben, bie^mat

in ben Iei(^t jn üerlängernben 3^^^^^^'^^^"

jebe mögUd)e (Srfrifc^ung, tüie i(^ annehme —in fommerlic^ freier ^IBenblnft, füglic^ mit jur

£)efonomie ber @eifte^tl^ätig!eit^=(Sntiüt(!etnng

üern^enbet tt)erben. —^egeic^nete ic^ f)iermit im SBefentUc^en ba^

(£^rafteriftifc^e beö llnterfc^iebeö ber loon mir

gemeinten geftanffül^rung toon ben getüij^nlid^en

grogftäbtifc^en C))ernauffüf;rnngen, nnb fonnte

id^ flüchtig bie überrafc^enben ^ort^eile ber üon

Page 13: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

35orh)ort. XV

mir geforberten ^eranftaltuugeu für ba^ cin^^

geic^nenbe ©eUngen btefer 5(uffül;rung uac^=

ttjeifen, fo geftatte t^ mir aber noc^ biejettigen

SBirfuugeit auf ba^ ^lügemcine, unb auf bie

mufifaüfc^ = t^eatraüfc^e tunft im ^Sefonbereu,

anjubeuten, tüeld^e unaueSteiblic^ au^ folc^en

5luffül;ruu9en fic^ ergeben tüürben.

SBenu „i^auft" ba^ „im Einfang t^ar ba^

S r t '' be^ (St^angeliften ]d)üeBÜd) alö „ im %n=

fang tüar bie 2 ^ a t " feftgefteüt iüiffen mü, fo

fc^eiut bie gültige !^öfung eine^ tunft^jroBtem'^

einzig nur auf biefem 2Bege ber 3^^at ju ermitteln

3U fein. !^en ßinbrucf eineö ^ü^uenfeftf|)tete^

in ber t>on mir bezeichneten ^luffü^rungetDeife

fönnen n^ir nic^t ^oc^ genug anf(^tagen, trenn

tüir ijergleic^^n^eife t>cn bereite erlebten 'AHr=

fungen anberer auögegeid^neter ^eiftungen n^eiter

f(^tiegen. (So ift mir fetbft oft bie ^^erfic^erung

gegeben tüorben^ba^j. 33. bie 5InI)örung einer üor=

3üglid)en 5luffü^rung meinet „?o!^engrin" eine

gängticf^e Umfel^r be^ ©efc^macfeö unb ber 9Zei=

gung in (Sinjetnen hervorgerufen ^be, unb

gen)i5 ift e^, baß ber funftfinnige bamaUge

Director be^ SBiener §ofo^ernt^eater^, ber nur

Page 14: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

XVI iBortüort.

mit großer 33ef(^tüerbe bie 5luffü^rung tiefer

£pex ermögtid^t f)atte, burc^ ben gtücfUd^en (Sr=

folg berfelku fic^ nun ermut()igt ]a^, ernftere

nnbin^aÜ^i:olIereäÖerfebeö£)^erngenre0,n^eld)e

Bereite längft t)or bem i^ertveiAUc^ten @efd)macfe

beö ^uBlifum'^ üerfc^tüunben ix)aren, mit ^nö=

fid)t auf Erfolg toieber ijorjufül^ren. — SBoUen

tüir nun aBer in ber ©c^a^ung jener BeaBfi(^=

tigten äöirfung (ptidje idf mir !)ier burc^au^

nur aU ber ^or^ügüd^feit unb dorreh^eit ber

?Iuffüf)rung - jugefc^rieben benfe) un^^ für je^t

nic^t in ba0 SBeite verlieren, fo faffen n^ir ba=

gegen nur biefe^ (Sine in ba§ ^uge, tt)el(^er %xt

bie (Stimmung unb ba^ Urtl^eit, ben frü^^er ge=

iDD^nten Seiftungen gegenüber, nun Bei ben tüie=

ber gurüdfe^renben ^ünfttern, fo n^ie ben fie

Begleitenben 3itl^örern, fein ttjerben. ^in ic^tm

@an3en aud) nid)t geneigt, mir 3U groge (Srtüar=

tungen i)on ber 5lnbauer ungehjö!^nli(^ erregter

(Stimmungen ju machen, fo bürfte bod; aBer

tüof)! mit (Si(^erl;eit an3uuef)men fein, baß unfre

3)arfte(Ier nun nid)t ganj tüieber' in ba^ ©eteiö

il)rer ijorigen ©etüo^n^eiten jurüdfallen fönnten,

unb bieg um fo iüeniger, tDeun fie i!^re auJ3er=

Page 15: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

55orh3ort. XVII

getoö^nüc^en ^eiftungen au(^ augergett)ö^nU(^

aufgenommen fallen, unb tüenn tüir ü6er^au)3t

bie Slnna^me feft^dten, bag mx m\^ eben Uo^

bie tüirüic^en ftrebfamen XaitnU, benen gerabe

nur bie förbernbe Hebung unb ^ic^tung fehlte,

au^tüä^Üen. 5l6er tüir muffen au^ aune'^men,

bag unfren ^eftauffü(;rungen bie artiftifc^en

^orftänbe, unb t^iele itünftter felBft, ber übrigen

beutfc^en 2^t;eater, fd}on auö Bloger 9?eugierbe,

kin)o^nten: 5l(te fallen unb borten nun

einmal mit klugen unb O^ren, n^aö burd^ irgenb

tDelc^e 3)emonftration it;nen nie beutü(^ 3u

machen fein ujürbe; fie empfingen unmittelbar

ben (Sinbruc! einer fcenif(^en 3)arftellung , in

hjelc^er dJln\it unb ))oetifd)e§anbIung, in allen

f leinften X(;eilen, gu einem einf^eitü^en^an^en

getüorben hjaren. Unb eben l^ierüon erful;ren

fie auc^ bie 25}ir!ung auf ba^ 'ipublifum, h)ie auf

fid^ fetbft. Unmögüd) föunte biefe (Erfahrung

für i^re h^eiteren eigenen Seiftungen gän^Ud^

o^ne Ginflug bleiben. 3Ba^rf(^eintic^ tüürbe

man gunä(^ft ijkx unb bort, namentlich auf ben

rei(^er au^^geftatteten S^^eatern, ju bem 33erfu(^e

fd^reiten, anfänglich 3^^eite, enblic^ ba^ @ange2>ev OUnsj bcä SUbelunacn. II

Page 16: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

XVIII SSortrort.

jener ^(uffü^rungen, nun bei fic^ gn njteber^olen

:

felbft bie unüolüommenere ^^e^robuctton njürbe

je^t, mit bem Bei jenen grogen OTigtnaIauffü^=

tnngen erlangten ^^erftänbniffe, fid^ anwerft toor=

tt)eil^ft t)or ben jonft üblichen Seiftungen ber=

gleid)en Sweater au^jeic^nen. ©c^on l^ierau^

fönnten fi(^ bie ^Infäl^e ^u einem njirfUi^ beut=

fc^en ©tt)t für mufüdifc^ = bramatifc^e 5luf=

fü^rung bilben i^cn benen gegenh)ärtig nod^

feine (S^ur t»orl^anben ift.

S)iefe glüdüd^en, anfänglich aber boc^ tüo^l

nur noc^ fc^tüäc^Uc^en , oft üieüeic^t üernjirrten

unb unflaren Söirfnng^n ju fräftigen unb üor

atlmä^Uc^em gängUc^^n ^>ertö(c^en ^u behüten,

xoäxi bann ba^ fid^erfte 9)iittel, 3Bieber^oIungen

ber großen Originatauffü^rungen felbft ju üer=

auftauen. (Sie müßten junäc^ft, je nac^ Um=

ftänben, ein=, 3ti}ei= ober aud^ brei=jä^rig ettüa

n?ieber^ott n^erben, unb bie auöf(^Iaggebenbe

^eranlaffung '^ier3u tüürbe fein, iüenn ein neue^

£)riginaln)erf ä^nüc^en <Bii}U§, ober über'^aupt

ber 5lu^3ei(^nung folc^er 3lnffü(;rung n^ertf) er=

jd^einenb, gefc^affen Ujorben tüäre. — §iermit

liinge bemnac^ eine •prei^au^fd)reibung für baö

Page 17: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^'oriüort. XIX

Befte mufifaUfc^=t)ramati]d)e Söerf 3ufammen unb

feer^reiö tüürbe in ntc^tö auberem 6eftef)en, al^

in ber ^eftimmung gu ber auöjetd^ttenben Wuf=

fü^rung an ben gefttagen. 3)tei^orm beö2Ber=

!eö tüürbe bie}ebeömattge9^Drm ber ^Inffii^rnng

Befttmmen : ein 2Ber!, hjetc^eö an einem 5lbenbe

aüein aufgefül^rt tüerben !ann, tüürbe, feiner

geringeren 3)arfte(Inngi§!often njegen , etiüa für

jä!^rUc^ tüieberfe^renbe i^efte genügen , tüä^renb

au^gebe^ntere, tüic mein gegentüärtigeig 33ü^nen=

feftf))iel, für feüener iüieberfe^renbe gerieben

6eftimmt Hieben.

3)ie bentf(^e 9Zation rü^mt fic^ foüiel ßrnft,

2^iefe nnb Urf^rüngUd)!eU nac^ , bag i^r nad^

biefer einen ©eite I;in, too fie, n^ie eben in SQ^nfif

nnb ^oefie, fid; tüirfüd^ an bie (Bpit^t be^ enro=

^HÜfc^en ^ölferreigenig geftetit f)at, nur eine

formgebenbe 3nftitution gu geben nöt^ig er=

fc^eint, nm jn erfennen, oB fie tüirftic^ jenen

^\ü)m üerbiene. (Sine 3nflitnticn , tüie i^ fie

für bie Pflege ber k3eid)neten 3}lufterauffü^=

rnngen im ©inne (;aBe, n^äre aber an fic^ fd^on

i}otl!ommen bem bentfd^en SBefen entf|)rec^enb,

njelc^eö ft^ gern in feine Seftanbt^^eite fcbeibet,

II*

Page 18: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

XX Bümort.

um ben @enu§ ber SStebert^ereintgung fic^ aU

§c(^gefüf)t fetner felBft ^eriobifd^ guüetf(Raffen.

Keffer aU unfruchtbare, ßängUc^ unbeutf(^e,

a!atemtf(^e Snftituttonen , fönnte fie mit adem

33efte^enben fügüc^ §anb in §anb gelten ; an§

ben kften Gräften beffelBen tüürbe fie fi^ eBen

nur ernähren, um biefe .Gräfte fetSft anbauernb

3u t^erebein unb fie ju tüa^rem ®elBftgefüI;le ju

ftäf)Ien.

(Snblid^ aBer Bätten tüir fo bte 5(u^fid^t, ba^

Sigent^ümltc^fte unb ©elungenfte be^ beutfd^en

©eifteig jä§rli(^ in einem — trenn mijglid^ —neuen 2Ber!e Befonberer, un^ UjefentUc^ ange=

^örenber ©attung, ^erüorgeBrac^t gu fe^en; unb

enbUc^ träte fo ber3ßtt|?unft ein, tüo, ujenigften^

in einem ^öc^ft Bebeutung^tootten ^unftgttjeige,

ber 3^eutf(^e baburc^ anfinge national ju

fein, bag er junac^ft original tüürbe, — ein

^orjug, ben leiber ber OtaUener unb granjofe

langft t?or il;m toorau^ ^at —(Sin fo Bebeutenbe^ unb erfotgreid^e^ dx^

geBnig fiaBe id^ füru^a^r im 5(uge, ujenn ic^ ju=

nad^ft an bie Sefc^affung ber Tl'xttd ^n einer

erften ^luffü^rung be^ i^orliegenben „ ^ü§nen=

Page 19: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^omort. XXI

feftf^teleö" tenfe. Xa x&i (Stfaf)ruiig unb

y^äl^tgfett genug Sefii^e, um ben artiftifc^eu ^l^eil

einer folrf^en 5(uffü^rung jum gelingen ju

bringen, fo fönnte e^ fic^ nur um bie 33efd^affung

ber materiellen Tlittd ba^u ^anbetn.

^ix ftetlen fic^ jujei 2i?ege bar.

@ine Bereinigung !unftlie6enber termi5gen=

ber9}?anner unb ^^rauen, gunäd^ft jur^ufSrin^

gung ber für eine erfte ^(uffül^rung meinet

Serfeö nöttjigen ©etbmittel. — 3?eben!e ic^,

njie fleinlic^ bie3^eutfc^engen)ö^nlid) in fetten

3)ingen t)erfaf)ren, fo ^6e id) nic^t ben 9J?ut^,

tcn einem ^ierju gu erlaffenben '^tufrufe mir

(Srfelg ju t^erf^red^eu.

®e^r teic^t fiete e^ bagegen einem beutfc^en

dürften, ber hierfür feinen neuen ©a^ auf feinem

58ubget ju 6ef(^affen , fonbern einfad) nur ben=

jenigen ju ternjenben (;ätte , n^elc^en er Bi!g'E)er

jur Untergattung be^ f^tec^teften öffentlid)en

tunftinftitute^, feinet, ben 9)?ufi!finn ber 3)eut=

fc^en fo tief BtogfteUenben unb i^erberBenben,

£)|5erntt)eaterö Beftimmte. 2i>enn in feiner ^efi=

benj bie altaBenbUc^en X^eaterBefuc^er burc^au^

baö gerftreuenbe ^ah\ai einer mcbernen 0^ern=

Page 20: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

XXII 3}omovt.

aitffiü^rung fid; fortjuerfialten tjerlangten, fo

tDürbe ter üon mir gebae^te ^ürft gern i^^nen

triefe Unterfjaltung ju laffen ^aBen , nur nic^t

für feine 9ted)nung : benn 5lüeö möge er glauBen

H^^er bnrc^ feine ber Opcx jngetoanbte 9}?uni=

ficenj ^atronifirt ju^Ben, nur n)eber bieSQZufif

no(^ baö 3)rama, fonbern eBen bie allen beutfc^en

<Sinn für 9JJufi! vok 3}rama gröBtic^ Bekibigenbe

— iDper.

9Mc^bem id^ i'^m bagegen gegeigt :^a6e,

ttjelc^er gang ungemeine (Sinfhig auf bie ^ora=

Utät einei^ Bi^f)er un^ !^eraBn?ürbigenben£unft=

genre'ö, n^elc^e (S(^ö|)fung eigent^ümüc^fter

t)eutj(^er %xt i^m l^ierburc^ ermöglicht n^erben

müßte , tüürbe er tjon feinem jäljrlic^en 33ubget

nur bie auf Unter^ltung ber £)^er in feiner

^efibenj üern^aubte (Summe Bei (Seite legen,

unb fie, n^enn an^reic^enb, gu attjälirlic^en, n^enn

nic^t, [ie comBinirenb, ju 3n)ei= ober breijd^rig

ficfe ujieber^olenben geftauffü^rungen ber Begeic^^

neten %xt Beftimmen , unb fomit eine (Stiftung

grünben, bie i!^m einen unBerec^enBaren (Einfluß

auf ben beutfi^en ^unftgefc^mad , auf bie (Snt=

njicfelung be^ beutfd^en funftgenie'^ , auf bie

Page 21: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

35crtrort. XXIII

^t(bung etne^ tua^r^ften , nidjt bünfelf)afteii

nationalen ©elftem, feinem 9?amen a6er unt^er^

gängüc^en ^f^u^m getüinnen mügte. —2Birb biefer ^ürft fid) finben? —

„3m Anfang toax bie 2:f)at."

3n (Srnjartung biefer Zijat fii^lt ber hinter

fid^ gebrnngen, auf einen Anfang burd) ba§

„2Bort", unb jtuar red^t eigentüd) bai^ Sort^

of>ne 2^cn, ja o^ne tiang , ekn nur ba^ burd^

X'cjptn ^ert)otgeI>ra(^te 2Bort 3U benfen , inbem

er fi(^ entfd)üeBt, fein @ebic^t, aU fold^e^, bem

größeren "ipuBüfum 3U ü6ergekn. ©erat^e i^

!f)iermit a(Ierbingv5 in Siberfprud; mit meinem

früfieren 2Bnnfd)e, nur ba^ i^oüenbete ©anje,

tücgn bie Wn\it unb bie fcenifc^e 5luffüt)rung

eben unerlägtid) , tor3nfüf;ren, fo kfenne ic^

gern, burd) ©ebulb unb (Srtüartung enbüd) er=

mübet jn fein. 3(^ ^offe n i d^ t mefir, bie 5(uf=

fü'^rung meinet^ 33ü^nenfeftf|)iete^ ju erleben

:

barf id) ja faum ^^offen , nod^ 9}hi6e unb ^uft

jur ^cüenbung ber mufifaüfi^en (Iom|)cfition

ju finben. (Somit übergebe ic^ n>ir!lic^ ein

bloßem bramatifd^e^ ©ebtd^t, ein ^oetifc^e^ ?ite^

Page 22: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

XXIV ^ornjovt.

ratur))tobu!t ber Bü(^ertefenben Oeffentü^fett.

©c^on t^on tiefer e^ bead^tet ^u fet)en bürfte mir

nid^t Ui&ft faden , ba e^ feinen eigentlichen

9}kr!t i)at 3)er Literat legt ben „Operntejt"

16ei ©eite, tüeil er nur ben 9}?ufifer ange'^e ; ber

9)Zufi!er, tx>eit er ni(^t Begreift, tcie biefer £)^ern=

te^-t com^onirt n?erben foKe. 3)aö eigentüd^e

^uBüfnm, bvT^ fic^ fo gern unb lüiüig für mic^

entfd)ieb, »erlangt bie „X^at".

3)ie fte^t leiber ni(^t in meiner 9)k(^t

!

Sien, im^prit 1863.

Page 23: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

35oral)cu5:

b Klujingold.

Dev iHiUv; iti ^libclungeu.

Page 24: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Jlerfonen

:

Sotan ,

^•^""^^©Otter.

5rof)

Soge ^

Sllberid^

mimtgajolt

^afnergricfa \

^reiaj

(Göttinnen.

(grba )

SßogUnbe \

SBetlgutibe •> 9Jl^eintöd;ter.

S^iBelungen.

MBelungen,

OJiefen.

Page 25: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Daö Klietngolii,

Huf dem Gründe des Kleines.

©tünltd^e S)äminetun9, nad) oben 5u Iid)ter, nod^ unten ju

buntler. S;ie |)öf)e ift tion ttjogenbem ©enjäffev erfüllt, ba*

ra[tIo§ tion rechts nadf) linfä äuftrömt. 5Rac^ bet Siefe ju löfeu

fi^ bie glutt)en in einen immer feineren feuchten iJJeBel auf, fo

bafe ber SRaum ber ?!Jtanne§f)ö^e tiom 58oben auf gänslic^ frei

tiomSBaffer su fein fc^eint, WelcfieS njie inSffioIfenäügen über bcn

näc^tlid^en (Srunb bafiiufließt. UcberaH ragen fd^roffe gelfen=

riffe au§ ber 2:iefe auf, unb gränjen ben SRaum ber 93ü{)ne 06;

ber gonje 33oben ift in ein ttiilbeä Sadengemirr gefpalten, fo ba§.

er nirg£nb§ tioütommen eben ift , unb nad^ allen ©eiten l^in in-

bic^tefter ^^infternife tiefere ©dilüffte annet)men läßt.

Um ein Oiiff in ber SJlitte ber 83ü^ne, ttjel^eä mit feiner

fd)Ianfen ©^i^e biä in bie biestere, !)eIIerbämmernbe2öofferfIutt>

t)inaufragt , freif't in anmut{)ig fc^mimmenber 93emegung eine

ber 9f{t)eintö(^tcr.

Seia! Sffiaga!

Soge, bu SeHc,

tDoIIe jur äöiege I

SBagalatüeia

!

SaKala rceiala tüeia

!

Page 26: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2)a§ Si^eingolb. 5,

iOtit munt'rem ©efreijc^ fof)ren bie beiben auäcinonber:

5 1 6 ^ i I b e furf)t bolb bie eine, balb bie anbete ju er^afd^en ; fie

entjc^Iüpfeu xt)t unb üereinigen fi^ eublid^, um gemeinfc^aftlic^

auf glofefiitbe Söflb 5u nta^en : jo jd^neüen fie gleich 5ifc^en oon

9Jiff äu 9ttff, fc^erjeub unb lac^enb.

3Iu§ einer finftern @d)Iufft ift rt)ät)renb bem 3( 1 6 e r i d^ , an

einem 9iiffe tlimmenb, bem Stfigrunb entfliegen. (5r tjält, noc^

öom 2iun{e( umgeben, an, unb fc^aut bem Spiele ber aa3offer=

mäbc^en mit fteigenbem SBo^Igefalleu ju.

§e t)e ! S^r mdtx !

SÖßie jeib \i)x niebüd;,

na'^t' i^ euc^ gern,

neigtet \i)x enc^ jn mir.

S)ie 55iabcf)en tjalten , a(» fie 2(I6eri^'§ Stimme ^ören, mit

it)tem Spiele ein.

2S g ü n b e.

§ei! iüer ift bort?

S eH g u n b e.

(So bämmert nnb ruft,

^lopilbe.Snget, njer unö 6e(aufd^t

!

Sie tauchen tiefer i)txah unb ertennen ben 9Hbelung.

Sogünbe unb SSeügunbe.i3fuil ber ©arftige!

gloB^ilbefc^nclt auftaudfienb.

^ütet bag ®orb

!

Page 27: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

6 ®o§ JR^eingolb.

^ater njarnte

tor fold^etn geinb.

jDie beiben onbern folgen it)x, unb aUe brei tierfamraeln ftc^

fc^neü um baä mittlere 9?tff.

5ltl6erid^.

31^r bvi oBen

!

2)ie2)rei.

Sßag tüittft bu ba unten ?

@tör' ic^ en'r @^iel,

ti>cnn ftauncnb ic^ [tili l^ier fte^ ?

^^auc^tet i^r nieber,

mit euc^ tollte

unb nedte ber TäUimc^ \iä) gern

!

2ö e n g n n b e.

W\t ung tüitt er f:j)ielen ?

SBagUnbe.

3ftit)mba§@^ott?

5tt6ert(^.

2Bic fc^eint im «Schimmer

i^r '^ctt unb f^ön

!

Söie gern umfc^Iänge

ber @d^(an!en eine mein %xm,

f(^(ü^fte l^olb fie f)erab

!

^toß^itbe.

5Wun ta^' ic^ ber ^urc^t-

ber ^einb ift i?erlie6t.

Sie Iad)en.

Page 28: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3)a3 9if)etngoIb. 7:

2B e n g u n b e.

2)cr lüfterne fauj

!

3Sog ünbe.

$?a^t il;n unö fennen

!

<&ie läBt fic^ auf bie Spi^e be§ 9?iffe§ f)inab, on beffen gufec

2t Ibe rieft angelangt ift.

2)te neigt fid; t)erab.

SBogUnbe.S'Jun nat)e bic^ mir

!

5(Iberid;

ficttert mit fobolbartiget Sefjenbigfeit, bocft mieberftolt aufgc»

t)alten, ber ®pi^e be§ SRiffeg ju.

©arftig glatter

güt]d)riger ©limmer!

2öie gleit' id) au«!

9)üt ^änben unb git§en

nic^t faffe noc^ ^alf i(^

ba6f(^(ecfe ©efc^Iü^jfer

!

er prut)ftet.

geuc^teS ^a^

füfft mir bie 9^afe

:

i)erffuci^te€ 9^iefen

!

®r ift in ber ''Jläf)t SB g I i n b e ' § angelangt.

Soglinbclacfienb.

^ru^ftenb na^t

meinem g^^^ter« 'i^rad^t

!

Page 29: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

8 Ta§9?^eingDlb.

51 1 6 e r t d).

Ttdn ^riebet fei,

bu fräulid^eöJlmb!

@r ]udit fie p umfafjeu.

2ßogünbefic^ xi)m eutintnbenb.

Siffft bu mic^ fvei'n,

fo freie mic^ ^ier!

©ie ift auf einem anbern^Riffe angelongt. iSie Sc^Joeftern lachen,

tra^t [ic^ ben ^opf.

O vot\)\ bu entii?eicf>'ft?

^omm' boc^ tt)iebev!

©c^toer tcarb mir,

n?a§ fo (eid;t bu erfcf^miug'ft.

2B g I i n b e

f(f)h)ingt fic^ auf ein britteS 9iift in größerer Xiefe.

@teig' nur ju ®ruub

:

ba gretfft bu mic^ fic^ev I

Stlbertc^

flettert f)aftig I)inaö.

äßo'^t beffer ba unten I

2ß g ( i n b e

fd)nent ftc^ rafc^ aufwärts nacfi einem f)o|en Seitenriffe.

9Zun aBer nac^ oben

!

9iae gjiäbc^en lachen.

Snberic^.

SÖBie fang' xäf im (Sprung

ben fl^rcben ^ifc^?

Page 30: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Ta§ SRtieingolb.

Sorte, bu^alfc^e!

er tt)iü if)r eilig nac^flettern.

SSedgunbetiat ficfi auf ein tieferes Stiff ouf ber anberen 8eite gefenft.

^eia! bu §o(ber!

^ör'ft bu mic^ nic^t?

5tI6eric^

fic^ uniroenbenb.

««ufftbunad^mir?

SBeHgunbe.

^ä) rat^e btr gut

:

ju mir tt)eube bid^,

Sogünbe meibe

!

Sllfcertd;

Üettert !)aftig über beu 3?obengrunb ju SSetlgunbe.

53ic( fc^öner Bi[t bu

aliS jene @d;eue,

bie minber gleiBeub

uub gar ju glatt. —^ur tiefer tauche,

toifift bu mir taugen 1

SB e (( g u u b e

Ttoc^ eth)a§ met)r gu if)m firf) f)ero6fenfenb.

^iu nun icf) btr na^ ?

5l(Beri(^.

9?oc^ nid^t genug

!

S)ie fcf)Ianfen 2trme

fc^Iinge um mic^,

ba^ t(^ ben D^acfen

Page 31: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

10 2)a§ 9?^eingolb.

bir tiecfenb fcetafte,

mit fd^meic^eüiber S3runft

an bie feBtüellenbe ^ruft mic^ bir fc^miege.

SÖeHgunbe.iBift bu berlieBt

unb lüftern nac^ 2Jiinne?

^a^y fe^it, bu ©c^öner,

tuie bu Bift ju fd^au'n I—

ipfuif ^11 {paariger,

l^öcf'riger ®ecf

!

^c^rttitrje?, fc^tüieligeg

©cbtoefetgestüevg 1

@U(^' bir ein ^riebet,

bem bu gefättft

!

SriBeri^fud^t fie mit ©emalt p t)alten.

©efatt' ic^ bir nic^t,

bic^ faff ic^ bod) feft

!

3B e n g u n b e

fc^neü äum mittleren 9iiffe auftaud^enb.

dlux feft, fonft flieO' id^ bir fort!

2ltte ®rei lachen.

SlIBcric^

erbof't i^r nac^äanfenb.

55atfc^eg ^inb

!

kalter, grätiger ^ifcf»

!

@(^ein' ic^ nic^t fc^bn bir,

niebli^ unb uecfifc^,

glatt unb glau —

Page 32: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2)a§ 9tf)eingolb. H

^ei I fo butjle mit Stalen,

ift biv eHig mein 58a (g

!

?^Io6t?itbc.

2Baö Sanfft bu, 5(t^?

@c^on fo öerjagt?

2)u frei'teft um jhjei

:

frügft bu bie britte,

füj3en Sroft

jc^üfe bie Sraute Dir

!

§oIber @aiTg

fingt in mir l?er. —3Bie gut, ba^ i'^r

eine ui{f)t feib

!

53on fielen gefatt' ic^ tüoI)I einer

ijon einer üef'te mic^ !eine !—

@ott xd) bir glauten,

fo gleite t)eraB

!

gloBbilbetaucht äu 9(1 6 e r i c^ i}inab.

SBie t^örig feib ibr,

bumme @c^tt)eftern,

bün!t tnä) biefer nid)t fc^ön

!

5llBeri^t)üftig \i)x natienb.

gür bumm unb Iiä^lic^

barf ic^ fie galten,

feit i(^ bid) t>oIbefte feb'.

Page 33: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

12 2^a^ 3?t)eiugolb.

5 ( P i l b e

fc^meic^elnb.

O finge fort

fo fü^ unb fein

;

tüie ^t^x üerfüf)rt e§ mein Ol^r l

2t(6eri(^

gutroultc^ fic öerü^renb.

9Jiir jagt, jucft

unb ^el^rt ftd; bag §erj,

(ad;t mir fo jierlic^e^ 2oh.

^loPilbei£)u fauft a6iüef)renb.

Sie beine 5lnmutl^

mein 3Iug' erfreut,

beineö Säc^e{n§ SJiitbe

ben 9}Jutf) mir labt

!

©ie 5ie^t i^it äärtlid} an fic^.

©eUgfter 9)?ann I

2t(16eri^.

©üBefte äRaib

!

glo^^ilbe.

mäf\t bu mir ^olb

!

l(bericf).

§ielt' ic^ bi(^ immer

!

?^loBf)iIbe

Hin gaiiä in i^reii 3lrmen t)altenb.

2)einen ftec^enben ^licf,

beinen ftru^:j?igen 33art,

fä^* ie^ i^n, faßt' i^ i^n ftetö

!

Page 34: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

':S:a5 9if}etngoIt). ". 13

3)eineö ftadjli^en Apaareg

[tramme§ ©elocf,

umftö^' eg 5^o^f)iIbe eroig

!

S)eine Äri5tengeftalt,

beiner ©timme ©efräc^S,

bürft' x6) ftannenb imb [tumm

fie nur l;ören unb fe^n 1

iSJoglinbe unb SBeKgunbe finb nat) ^erabgetauc^t unb

fd)Iogen jegt ein Ijeüe» ©eläc^ter auf.

SIlBeric^

crfc^recft aus 5lDBf)iIbe'ö 3trmcn auffatjrcnb.

?ad^t it)r SSöfen mic^ aus?

^Uf3l)ilbeficf) )3lö^Iicf) i^m entreifeeub.

3Bie Bittig am (änbe i?om Sieb.

Sic taucfit mit ben ©c^iueftern fcf)nell in bie §öf)e unb ftimmt

in if)i- ®elärf)ter ein.

mit treifd^enber Stimme.

Se^e! adf irel;e!

O @d)mer5! O ©(^merj!

2)ie britte, fo traut,

betrog fie m\ä) auc^ ? —3'^r ic^mäl;(ic^ fc^laue«,

lüberUc^ ic^Ied)te§ ©elic^ter

!

Mbrt if^r nur 3:rug,

i()r treulofeg ^Jicfergejü^t?

2) i e b r e i 9i t) e i n t c d; t e r.

SBattaia! Salaleia 1 i'areil

Page 35: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

14 S)a§9\t)ciiigoIb.

^eia! v^eia! |»at)a!

©c^itt nid^t bort unten!

i^cre, iDa^ n)ir bic^ ^ei^en!

Sarunt, bu langer,

Banbeft bu nic^t

bag 9}läb(^en, baö bu minnft?

Sreu finb n^ir

unb o^ne Xxu^

bem freier, ber un§ fängt. —©reife nur ju

unb graufe bic^ nic^t!

3n ber %iuti) entflietj'n mx nic^t feiert.

@ie f(f)toimmen au§ einanber , f)ter^er unb bort^in, ßalb tiefer,

balb £)i3t)et, um 21 1 berief jur Sagb auf fie äu retten.

5l(feertc^.

Sie in ben ©tiebern

Brünftige @(utf)

mir Brennt unb gtü^t

!

Sut^ unb äJiinne

n?ilb unb mäd;tig

tüütjlt mir ben ^nt^ auf !—

Sie i^r auc^ lad^t unb lügt,

(üftern lec^j' id^ naä) eu^,

unb eine mu^ mir erliegen!

er mad^t fic^ mit »erätoeifelter 2lnftrengung äur ^agb auf

:

mit grauenhafter 58et)enbigfeit erfUmmt er 9iiff für 9tiff, fliringt

öon einem pm anbern, furfit 6alb biefeg 6alb jeneg bet 50läbc^en

äu erI)ofd^en, bie mit pfinifd^em ©eläd^ter ftetä i^m entmeic^en

;

Page 36: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®a§ gj^cingolb. I5,

er ftroucf)eIt, ftürst in ben 2t6grunb t)ina6, flettert bann l^aftig

Wieber gur^ö^e, — bt§ if)m enbltd) bte ©ebulb entfäf)rt: Dor

SButt} fc^äumenb f)ält er atf)emIog au unb ftrccft bie geballte

gauft nac^ ben 90iäb(^en f)tnauf.

2ll6eri(^

foum feiner mätf)tig.

ging' eine biefe gauft ! . . .

(Sr »erbleibt in fprac^Iojer 2Sut^, ben Slicf ouftt)ärt§ ge-

richtet, wo er bann ^jlö^Iic^ öon folgenbem Scfiaufpiele ange^

sogen unb gefeffelt ttJtrb.

®urd^ bie glut^ ift tion oben ^er ein immer lid^terer Srfiein

gebrungen, ber fidf) nun an einer {)of)en Stelle beg mittleren

fRiffeS äu einem bleubenb tieü ftraf)Ienben dJoIbglauäe entäünbet;

ein äouberifd^ golbeneg ßid^t bricf)t üon f)ier burd^ ia^ SGßaffer.

2ßoß(inbe.

2ugt, ec^iveftern!

3)ie Secferin laä}t in ben @runb.

3S e H g u n b e.

S)urc^ ben grünen <Scf;tt)att

ben tüonntgen ©c^täfer fie grü^t.

gIo§f)i(be.

Se^t fußt fie fein 5luge,

baß er ee i5ff'ne

;

fc^aut, e§ (äd^elt

in lichtem Schein:

burc^ bie 5Iuti)en ^in

fliegt fein ftra'^lenber @tern.

3)ie 2)rei

äufammen, i>a§ $Riff anmutf)ig umfc^n)immenb„

^eiajatjeia

!

Page 37: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

16 ^a§

^mia^txa !

SBattalaßalala leiajabei 1

9?{;etngoIb

!

9lt)eingoIb

!

!Beurf)tenbe $?uft,

Xük lac^'ft i^u fo t)eß unb f)ebr

!

©lü'^enber ®iani

entgteiBt biv tüetblic^ im 2öag I

§eiajat)ei

!

^eiaja^eia!

SBad^e, ^reunb,

SBonnige <2>phk

f^enbcn mir bir:

flimmert ber ^lu^,

flammet bie ^lut^,

umfliegen tüir taurf)enb,

tangenb unb fingenb

im feügen ^abe bein 33ett.

9i{)eingoIb!

Ü^l^eingotb

!

<^eiajaf)eia

!

Söattalaleia ja()ei

!

bcnenSlugen, mäd^tig bom @Ianäe angesogen, ftarranbemöolbe

fiaften.

ift'§, i^r ©fatten,

bas bort fo gleif^t unb glänzt?

Page 38: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^a^i Üitieiitgolb. 17

S)ic brei 93iäbd)cn,

aöiüfc^felnb.

3So Bift bii 9Jauber beim knm,

ba|3 toom ^tfteincjülb nie bii gebort'?

9?ic^t0 i-peiß ber 2(1^

i>on be§ @cibe§ 5(ugc,

ba§ n)e(f)jelnb loac^t unb fc^Iäft?

9}on ber äöaffertiefe

iDonnigem Stern,

ber I^eBr bie Segen bnrc^bettt? —@ieV, irie feUg

im ©lanje trir gleiten !

äöillft bu 33anger

in if)m bid^ baben,

jo fd^tcimm' nnb f^n^elge mit nn§

!

Sie ladjen.

Silberi*.

(Su'rem Saud^erfpiele

nur taugte ba§ @olb?

3DZir galt' e§ bann n?enig I

SBogHnbe.S)e§ ©oIbe§ ©c^mucf

f(^mät;te er nic^t,

tDüßt' er all' feine Söunber 1

Seügunbe.-S)er 2SeIt ©rkgetDänne ju eigen,

toer au§^ bem 9Ji)eingoIb

2)cr ?tiiui tei Diibeluriyicu.

Page 39: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

18 Ta'5 JRheingoIb.

j6üfe ben Öiing,

ber maßlofe Madn ihm i^erlie^'.

5 1 c ö b i 1 1) e.

Ser 3}ater faßt' ti^,

imb un§ Befabl er

flug 3u büten

ben ffaren -öcrt,

baß fein Validier ber ^iiiti) i^n entführte

b'rum fditüeicjt, \bx jc^nja^enbeS §cer!

Sßellgunbe.

2)u flügfte ec^tt^efter!

35erJag'ft bu uib? toc^C?

2Be[^t bu benn nic^t,

ft>em nur allein

bag ®olb 3u fcfimieben vergönnt?

Scg (inbe.

üJur irer ber D3Zinne

SOZac^t terfvigt,

nur toer ber 2ieBe

ü!uft »erjagt,

nur ber etsielt fic^ ben 3^tiiBer

5um Üieif ju ^n?ingen ba§ ©clb.

Sellgunbe.SoM ficfier finb ioir

unb forgenfrei

:

benn toaS nur lebt tritt tieben

;

meiben roiCt feiner bie 9}hnne.

Page 40: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xai§ Dif)eiugolb. 19

SÖcgIinbe.

%m. tüenigften er,

ber (üfterne ^ip

:

öor 2ie6evgier

mcc^t' er i^erc^el^'n

!

^\ä)t fürest' ic^ ben,

lüie ic^ if)it erfanb

:

feiner iDJimte Brunft

brannte faft mic^.

2B en 3 u n b e.

(Sin ©c^tüefelbranb

in ber SBogen ^c^toatt:

i)or 3oi*n ber Siebe

Sifc^t er taut.

2)ie 2)rei

äufatnmen.

SattalaHeia! Sa^ei!

Sieblic^er Silbe,

rad^'ft bn nic^t aucf) ?

3n be§ ©otbes (Schein

tote leuc^teft bu jc^en!

fomm', üliebüc^er, lac^e mit un§ !

Sie lacfien.

Stlberic^,

bie 2(ugen ftarr auf ba» ©olb gerichtet, t)at bem fiafttgen ©es

plauber ber Sc^treftern tt)of)I gelaufc^t.

3)er Seit (grbe

getüänn' xä) in eigen burc^ bic^ ?

Page 41: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

20 ^11^ 9it)ctngoIb.

©rgttsäitg' \d) uid)t Siebe,

boc^ Iiftiv3 ersmäng' \d} mir 2uft? —gurcfttbar lout.

«Spottet nur ju

!

Ser Dtibhing iial;t eu'rem @^>iel

!

SSütt)enb fpringt er nac^ bem mittleren 9tiff hinüber unö

flettert in granfiger ^a\t na(^ befjen Spi^e t)inouf. Sie Wäh=

c^en fahren frcifc^enb an^einonber unb tand^en narf) t)eritf)ie=

benen Seiten !^in auf.

S)ie brei 9tt)eintö(^ter.

§eia! §eia! §eial;abei!

9?ettet eu(^

!

e§ rafet ber 5(l^>

!

in ben SBafferu fprülit'g,

ti3of)in er f^uingt

:

bie 'üJtmnt mac^t i^n i^errücft

!

Sie locfien im toEften Uebermutt).

5llberid),

auf ber Spi^e be^ 9tiffe§, bie ^anb naä) bem ©olbe an^^

ftrerfenb.

ii3augt eii(^ nodi uirf)t?

®o l6u{)It nun im ^inftern,

feu(f)te§ ©e5üd)t!

Saa Sic^t iö]ä)' \d) end; anS;

ba§ @oIb entreiß' id; bem ^iff,

fd^miebe ben räc^enben 9ting

:

benn t}ör' e§ bie ^(ntl) —fo t»erf(ud;' id; bie Siebe!

©r reifet mit furcfttbarcr GJetüalt ba§ ©olb au^ bem Ütiffe,

unb ftürst bamit ftaftig in bie Siefe, tt)o er fcf}nell tierfd^roinbet.

Page 42: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Toe 9\t}ciiigDlb. 21

%id)tt yiad)t Orient plö^lid) überall t)ercin. TieWäbcfieu tauchen

lad) bem JRäuöer in bie Jicfe imcf}.

Sie 9^ (} e i n t i5 rf; t e r

jc^reienb.

galtet teu 9täu6er

!

9tettet baö @clb

!

^ülf'e ! §ü{fe 1

2ßef)e! 31>ef)e!

2)ie glutf) fällt mit ifjnen nac^ bet liefe t)ino6: au§ bem

uuterften ©runbe f)ört man 3(I6ericf}'§ gellenbcö .<Qoi}nQC'

Iäcf}ter. — 3n bic^tefter ginfterniß öcrfcfiirinben bieOxiffe; bie

ganje 33üf)ne ift öon ber ^öf)e bi» jur Jiefe »du fcfiroarsem

3BajfcrgetDoge erfüllt, ias eine Seit fang immer noc^ abtoärtS

äu ftnfen fc^eint.

2IIImä{)Iic^ gef)eu bie SBogen in ©emijlfe ü6er, bo§ fic^ naä)

unb naä} abflärt, unb al? es fid) enblicf), raie in feinem SZebel,

gänälicf) oerliert, toirb eine

freie Sccjcnd auf i^crgesfiöfWn

ficf)t6ar, anfänglich noc^ in näcfitlicfier 9SeIeu(f)tung. — 2er

Ijertiorbrec^enbe Xog beleuchtet mit icacfifenbem ©longe eine

S8urg mit blinfenben 3i""en, bie auf einem 3el§gipfel im ^\n=

tergrunbe fte^t; groifc^en biefem burggefronten 5el§gi:pfel unb

bem SSorbergrunbe ber Scene ift ein tiefet %t)al, burcf) ttjelc^e^

ber JR^ein fliegt, an^unef)men. — ßur Seite auf blumigem

©runbe liegt Sffiotan, neben it)m g^icfa: beibefcfilofenb. _

ertnac^t: ifjr SSlid fdüt auf bie ^öurg; fie ftaunt unb erfc^ricft.

SBotan! (Sema^l! ertrad^e!

Page 43: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

22 2:a§ 9i{)cingoIb.

2S 1 a n

im Traume, leife.

S)cr Sonne jetigen ®aal

betoac^en mir 2^pr' nnb X^ox :

aJlanne? @^re,

etutge '^Jlaö^t,

ragen gu enblcfem Otnfjnt

!

^ricfa

rüttelt it)n.

5tuf, au§ ber S^räume

tDonnigem Sirug

!

(grtüflc^e, SJlann, unb emägel

SSctanerroa^t unb crf)e6t fic^ ein »enig : fein 2luge wirb fogteic^ tont

3(nbli(f ber 33urg gefeffelt.

^oEenbet ba§ endige 2Berf :

auf ^^^9^^ ®^^tel

bte ®i5tter;S3urg,

^rac^ti^oß ^n-ab It

ber :>3rangenbe ^au I

Söte im Sraum ic^ i^n trug,

tDte mein SBitfe il^n tüie§,

ftar! unb fc^ön

ftef)t er jur ©c^au:

~l^e^rer, ^errlid^er 53au

!

5 r i cf a.

dlnx SBcnue f^afft bir,

U?a§ mic^ erfcf)re(ft?

Page 44: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

S)ic^ freut bie Surg,

mir bangt Cc um '^xtia.

Stc^ttofer, Ia|3 bic^ erinnern

beö auSBebnngenen Sot^n'ö

!

2)ie SSurcj ift fertig,

toerfatten bng ^fanb

:

tjergiff'ft bn, n)a§ bn i^ergaB'ft?

SJßotan.

3Bol;I büntt mic^'g, traö fie kbangen,

bie bort bie ^urg mir gebaut;

burd; 55ertrag ^äbmt' ic^

if)r tro^ig ©ejücfjt,

baß fie bie kt;re

§alle mir fd;üfen

;

bie fte^t nun — Xant ben ®tar!en :—

um ben Selb forge birf} nic^t.

5 r i (f a.

O lac^enb fret^elnber ?eic^tfinn

!

Siebefofefter j$rcl;mntl)

!

SBu^t' icf> um eu'ren iBertrag,

bem Sruge ^ätt' ic^ getre^rt;

bod^ mutt)ig entferntet

it)r 9)länner bie grauen,

um taub unb rubig bcr un§

attein mit ben üiiefen ^u tagen.

(So ol^ne @c^am

ijerfc^enftet it)r ^rec^en

Page 45: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

.24 ^a'5 9^I)eingDlb.

greia^ mein ^c(bee> ©efc^tvifter,

frof) beg i2d;äcf)ei\3eirerb'^. —Söaö ift eiid} .garten

bod^ {)eiüg unb tDcrtf?,

giert x^x Wcrniux mdj ^ladjtl

Söotan.

®k\d}t ©ier

tvar ^i-'icfa it)c(}( fremb,

aU fe(6ft um ben 5?au |ie bat?

^ricfa.

Um beg ©atten Xreue Beforgt

mu^ traurig ic^ tücbi finueu,

tüie an m\d} er ^u feffeln,

jie^t'g iu bie gei^ne i^u fort:

^errlid^e SBofjnuug,

ivouuiger .'pauörat^

jollteu mit fanftem 33aub

bic^ binbeu 5U iäumenber dla\t.

2)oc^ bu ki bem 2Sof)n6au fannft

auf SBefjr uub 2I?aff alteiu :

§errf(^aft uub 'Maä)t

foö er bir me^reu

;

uur raflloferu (Sturm ju eriegeu

erftanb bie rageube 33urg.

Sotauläcficlnb.

Söoirteft bu ^rau

iu ber ^efte mic^ fangeu,

Page 46: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sag 9i[)ciuöoIt). 25

mir ©otte muf^t bii fd;on gönnen,,

ba^, in ber 33nrg

gebnnben, \d) mir

i^on au^en gen^inne bie 235elt.

SSanbel unb 3Secf)ie{

üeBt tüer (e6t

:

ba§ @^ne( brum fann ic^ nicf;t f^aren.

^ricfa.

Sie6e(c[er,

(eibigfter iD?ann

!

Um ber Mad)t nnb .^errfc^aft

müßigen 2anb

i?cri>ie(ft bn in läfternbem ^|)ott

2ieknnbaöei6eö2Sei-tf)?

Sota n

ernft.

Um bic^ jnm SeiB ^n gelinnnen,

mein eineö 2(uge

fe^t' iä} n?er6enb baran

:

toie teerig tabe(ft bu je^t!

(Ef)r' i^ bie ^^rauen

tcd) mef)r a(ö bid; freut!

Unb 'i^xtia, bie gute,

geb' ic^ nic^t auf

:

nie fann bieS ernftlic^ mein @inn.

^ricfa.

@o fc^irme fie je^t

:

Page 47: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

26 ^a^ 9i{)ein9oIb.

,in f(^ii^(oier Stngft

tauft fie nad) ©ütfe bort t)er!

5 r e t a

f)afttg auftreteiib.

^ilf mir, ©c^tDefter I

^cm Reifen briikn

breite mir 'i^aidt,

mid^ t)clbe !äm' er 311 ^olen.

So tan.

Saff if)n brob'n

!

@ab'ft bu nic^t Soge?

^ricf a.

2)a^ am liebften bu immer

S)em liftigeu trau'ft

!

^an^ fc^limmeö fc^uf er uug fc^cu,

boc^ ftet§ beftricft er bic^ tuieber.

a> et au.

2Ö0 freier d^lnt^ frommt,

allein frag' ic^ nac^ feinem

;

boc^ be§ ^einbe? D?eib

5um dlu^' fic^ fügen

te^rt nur ©cftlau^eit uub ?ift,

U)ie ü?oge berfc^lagen fie übt.

2)er 5um ißertrage mir rietf»,

tjerf^rad^ ^^reia ju löfen :

auf i'^n terfaff ic^ mic^ nun.

Page 48: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

5)05 JRfieingolb. 27

j5 r i (f a.

Unb er lü^t birf; affein. —2)ürt fc^reiten xa]ä}

bie 9Jiefen beran

:

voo ^arrt bein fc^lauer ©ef^ülf ?

greia.

2Bo barren meine Vorüber,

ba^ §ü(fe fte h-ä^tetr,

ba mein ©c^iräkr bie ©c^njacfie i?ericf)enft?

^ü ^iilfe, 2)onnev!

§tet)er! I^iekr!

tRettc ^reia, mein grob

!

gri(fa.

2)ie in böfem 53unb bic^ berrietben,

ftc alle bergen fic^ nun.

i^afolt unb gafnertieibe in rieftger ©eftalt, mit ftarfeu 'il>fä^Ien öeroaffnct, treten

auf.

gafült.

iSanft id}io^

@d;Iat bein %üq':

voxx Ibeibe bauten

©(^lummerg bar bie 33urg.

2)lä(f)t'ger 9)lül/

mübe nie,

[tauten ftarte

®tein' tüir auf

;

fteiter 2:burm,

Page 49: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

28 ^fl^ ^)i!)tnu9olb.

%^üx unb Zi)cx

becft mib fc^üe^t

int fd^lanfen '3d;(o|3 ben ^aai.

2)ort ftef)t'^,

n?aö mir ftemmten

;

fc^immernb l^ett

Belrf}eint'§ ber 2;ag

:

5ie^' nun ein,

ung iai)V ben ?c^n

!

Sotan.dhmxt, Seute, ben So'^n

:

n)a§ bünft enc^ ^u 6ebingen?

Safolt.

SSebungen ift'g,

tra§ tang(icf) nn§ bün!t

:

gemannt eö bid; fo matt?

5reia, bie t)o(be,

§oIba, bie freie —i^ertragen ift'§ —

fie tragen mx ^eim.

Söotan.

®eib i[)r bei ijroft

mit eurem Vertrag '?

5)enft auf anbern 3)anf

:

§reia ift mir nic^t fei(.

gafott,öor roütf)enbem ©rftauuen einen 2lugenbUcf fprac^IoS.

3Bag fagft bu, ^a

!

Page 50: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2o§ üiöeinciolö. 29

®innft bu ^erratb?

^errat^ am ^ertrac5 '?

^afnert)öt)ntirf).

©etreu'fter iBruber!

3)Zer!ft bu Xvop\ nun iBetruy] ?

li?icf)tio{m bu,

leidet gefücjter,

l^ör' unb Mite bi^

:

iBerträgen l;alte XxtW !

2Ba§ bu. m,Bift bu nur burc^ Verträge :

bebungen ift,

tvoU bebad}t beine ?J^id;t.

33ift n^eijer bu

a{« n?i^ig n?ir ftnb,

fcanbeft un« ^reie

pm ^rieben bu

:

aU beinern Siffen flud/ id),

flie'f)e n?eit beineu ^rieben,

n3eif)t bu nic^t offen,

ef)rlic^ unb frei,

35erträgen ^n mafiren bie Sren'

!

Gin bummer 9?iefe

rät() bir ba§

:

bu SBeifer, nnff e? ijon ibm

!

Page 51: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

30 2:a§ 9if)ctngoIb.

SB 1 a n.

Sie fd^rau für (Srnft bu ac^teft,

ii?as mir jum ©d^erj nur befd^(offen I

Sie aebad;e ©öttin,

licf)t unb Ieicf;t,

ö)a§ taugt euc^ 2;öl^e(n if)r 8iei5?

^afolt.

§i3f)n'ft bu un§?

§a ! roie unrecht 1—

Xk if)r burc^ ©c^ön^eit ^errf(^t,

f^immernb ^efireS ©efc^tec^t,

mie tf)örig ftrebt if)r

nac^ 2^:^ürmen bon @tein,

fe^t um ^urg unb (Baal

SöeiBeS Söonne gum ^fanb

!

Sir ^(unt^en plagen un§

fc^tüi^enb mit fc^mieliger §anb,

ein SSeiB ju gewinnen,

baö ti?onnig unb mitb

Bei ung armen tijo^ne :—

unb t^er!el)rt nennt i^r ben ^auf?

^afner.

@(^n)eig' bein fauleö @c^ma^en!

®en)inn werben ii^ir nic^t

:

greia'S .^aft

t)ilft toenig

;

boc^ biet gilt'g

ben ®i5ttern fie ju entführen.

Page 52: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

'Jag Ditieiugolb. 31

©otb'ne ^tp\d

trad^fen in i^rem ©arten

;

fie allein

tüei^ bte Steffel ju pflegen :

ber p^ruc^t @enu^

frommt il^ren @ivi?en

in etüig nie

alternber 3ugenb

;

fied; nnb Bkid;

boc^ finft il^re 33(üt^e,

olt nnb fc^trac^

fc^tDtnben fie l^in,

muffen ^reia fie miffen

:

if)rer SJlitte brnm fei fie entfül^rt

!

Sotanfür ficf).

Soge fanmt jn lang

!

^afolt.

@(^Iid^t gieb nnn S3efc^eib

!

SBotan.

®innt anf anbern @oIb

!

^afort.

Äein anbrer : greia allein

!

^afner.

2)n ba, folg' nns fort!

Sie bringen auf greia äu.

5 r e i a

flie^enb.

^efft ! t)elft i^or ben garten

!

Page 53: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

32 ~fl» Üil^eingolb.

S) n it e r imi: 5 1^ "^ ^

fonimeu eilig.

greia in feine 2(rmc foHenb.

3u mir, ^rcia !—

" 9}Mbe fie, ^xzäm !

grof) \(i)üi§t bie (Schöne.

2) n n e r

ftcfi oor bie beiöen 9iiefen ftellenb.

^afclt unb ^afner,

fül)(tet i^x jd)on

tncitteg §ammer§ barten (Schlag?

^afner.

Sa§jottba§2)ro^'n?

2öa§ bringft bu I}er?

kampi üef'ten mir nic^t,

toertangen nur uitfren Scftn.

S) n n e r

ben Jammer fcfiroingenb.

©c^on oft jablf ic^

9^tefen ben ßoti;

fdmibig blieb id)

(Bä)M)^xn nie

:

!ommt l^er ! be§ 2o:^me§ Saft

geb' icf) in gutem ©ett)i(i)t \

Sßotan*"

feinen Speer sttjifcfien ben Streitenben au§ftretfenb.

§vilt, bu mi^^x !

Page 54: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

md}t§ burd; ®eti\ilt

!

3}erträge fc^ül^t

meines (S^eeveö ®cf;aft:

l^ar' beineg Jammers C^eft

!

J^reia.

3öet)e! SSeftel

SBotan üerläf^t mic^

!

gricfa.

33egreif' id) bid; nod),

graufamer 9D^aim?

2öotanroenbet ficf) at), itnb ficf)t Soge fommen.

enblic^Soge!

ßilteft bu fo,

ben bu gefc^Iofi'en,

ben f(f)Iimmen .^anbel 511 f(^(id)ten?

Sogeift im .g>intergruutie ou§ bcm Sfiole oufgetreten.

2Bie ? iveic^en ^anbel

l^ätf ic^ ge[d)Ioffen ?

Sßo^I trag mit ben 9^iefen

bort im Ülat^e bu bangft ? —3n 2:iefen unb §öl}'n

treibt mid; mein -Jpang

;

§aug unb §erb

l6ef)agt mir nic^t:

• 3)onner unb ^ro^,

bie ben!en an S)ac^ unb ^adj;

!Dev Ming t>£§ 9?ilHiungcn. 3

Page 55: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

34 ^o§ Si^eingolb.

trotten fie frei'n,

ein ^au^ mu^ fie erfreu'n

:

ein ftoljer @aal,

ein ftar!e§ @(^(o§,

banac^ ftanb SSotan'g SBun[(^.

|)aug unb .^of,

(^aal unb @c^to§, .

bie feiige S3urg,

fie fte!^t nun ftar! gebaut

;

baö ^^rac^tgemäuer

:|jrüfte id^ felbft

;

ob atte§ feft,

forfd^t' id^ genau :

^afolt unb ^afner

fanb id^ Ben}ä^rt

;

fein @tein tuanft im @eftemm^

D^id^t mü^ig toax id^,

wie mancher t)ier

:

ber (iigt, tüer läfftg ntic^ fc^itt!

3öotan.

5Irgaftig

tveid^ft bu mir au§

:

mi^ ju Betrügen

l^üte in ^^reuen bid^ iüol^t!

ißon allen ©cttern

bein einj'ger ^reunb,

na'^m ic^ bic^ auf

in ber übel trauenben 2:ro^. —

Page 56: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xa§ 9tf)eiiigoItt. 35

9^un reb' uiib ratf)e !Iug

!

3)a einft bie 33auer ber ^urg

5um 3)anf J^reia bebangen,

bn lvei§t, nic^t anberö

miEigt' id; ein,

al8 njeil auf ^flic^t bu gelobteft

ju löfen ba^ f)e()ve ^fanb.

fi^oge,

äJMt l)cd)fter @orge

brauf ju finnen,

tüte es ju Ibfen,

baö — ^ab' tc^ getobt:

bocf) ba^ t(f) fänbe,

n)a§ nie fic^ fügt,

n^aS nie gelingt,

lüie üeB fi(^ ba§ ft)o^( gelcben ?

5ricfa5U Söotan.

®ief), ttjelc^' trugt)otIem

®(^elm bu getraut

!

grot).

Soge ^ei^t bu,

boc^ nenn' ic^ bic^ Süge l

2)onner.

35erfluc^tc $?o^e,

bic^ (öfc^' id; au^

!

Page 57: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

36 ^a^ atliemgolb.

1' g e.

5^re @c^mad) ju becfen

frf>mäl;en mic^ 2)umme.Bonner uub g r o ^ itiollen il)m jit Setfi

.

lue^rt i^nen.

3n ^rieben (a^t mir ben ^veunb

!

DH(^t Umt U;r ^oge'§ tunft

:

reicher lüiegt

feines 9iatt)eg SSert^,

laljU er jögernb i{)n aus.

^afner.

9?id;tS gejögert:

rafrf; s^S^^^tJ

^afoltSang tüäi^rt's mit bem ^otjn.

äöotan3U Soge.

^

3efet ^ör', ©törrifc^er!

Tratte mir @ti(^ I

aSo f(^n)cifteft-bu t)in imb l^er?

^oge.

3mmer ift Unbant

Soge'S l*o^n

!

Um bic^ nur beforgt

fal^ id() mic^ um,

burd;ftöberr im @turm ^atte SBiufel ber SSelt,

(grfa^ für ^reia ju fuc^en,

Page 58: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

lag^KtKingolti. 37

iüie er ten ^tiefen tüDi)i rec^t:

umfcnft hid)t' \d)

unb fef;e nun n^o^f,

in fcer 2öe(ten 9?ing

nichts ift fo reid),

a(^ Srfa^ ^n mutigen bem 9}iann

für 2S^ei6eg 2«cnne unb 2öert^.

2IIIe geratt)cn in Srftaunen unb 'öerroffen{)eit.

@o njeit Se6en unb 2Bekn,

in Saffer, (Srb' unb ?nft,

toiel frug ic^,

forfc^te Bei allen,

XDO Äraft nur fic^ rü^rt

unb Äeime fid; regen:

toa§ tüo^I bem 9}ianne

mächtiger bünf

,

aU SOBeibeö Sonne unb SBert^ ?

3)cc^ fo ft)eit ^>!eben unb SSeBen,

toerlac^t nur tt?arb

meine fragenbe Sift

:

in Saffer, @rb' unb !2uft

laffen n^itt ni^t§

i?on Sieb' unb 2ßei6. —^}nx einen fa^ ic^,

ber fagte ber SieBe ab :

um rotJ^eg ®oIb

entriet^ er beö SBeiBeö ®unft.

2)eä 9fi^eine§ f(are .^inber

flagten mir ifjre 9?ctf?

:

Page 59: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

38 Sa# Ütlieiugolb.

ber 9?iBeUmi3,

dlaä}tMihtxid},

but)(te üergeBett«

um ber ^abenben ©iinft

;

ba§ 9i^eingoIb ba*

raupte fi^ räd;enb ber S)iel6

:

bag bünft it;n nun

bag tt)euerfte ®ut,

^et)rer aU Söeibe? §utb.

Um ben glei^enben Sanb,

ber Siefe eutit)anbt,

crflaug mir ber 2:öc^ter Äfage

:

an hxä), Sotan,

U)enben fie ftc^,

ba^ SU ^ed)t bu jögeft ben mnUv,bag @o(b bem 3Ba[fer

lieber gebeft,

unb eu>ig e^ bliebe il^r (Sigeu. —®tr'§ 5u metben

getobt' i(^ ben Ü}Zäb(^en

:

nun röf te ?oge fein SÖort.

3Botan.

3:^örig bift bu,

tüenn nid^t gar tiicfifrf)

!

m'iä:; felbft fiebft bu in DZotf)

:

tute l)ülf' i(^ anbren jum -^eil?

ber aufmerffam 5itgcprt, 311 gofner.

m\(li)t gönn' id; ba§ ®olb bem ^tben;

Page 60: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^a§ 9tt)etngoIb. 39

t)Oc^ fc^tau entfc^lüpfte immer

utifrem 3ft>cinge ber ,3^ci"fl-

dhm 9?eifctf)at

finnt iin§ ber 9?i6lung,

^iebt ba§ @oIb if)m maä)t. —S)u ba, Soge!

@ag' of)ne ?ug

:

ira^ Oro^eö gilt benii baö (^olb,

t)a^ e^ bem 9iibliing genügt?

Soge.

(Sin Janb ift'g

' in be« Sßafferö Xiefe,

tad^enben Äinbern jur Suft

:

boc^, h)arb eg jnm rnnben

Sffeife gejcftmiebet,

!^ilft e« 5U t)öd;fter a)^r^t,

getoinnt bem SOZanne bie SSelt.

SBotan.

35on be§ 9ff^eine§ ®otb

ftört' ic^ raunen

:

33eute;9iunen

berge fein rottjer ©lanj

;

ÜJlac^t unb ©c^ä^e

fc^üf o&ne 9)ZaJ3 ein ^dl%xida.

2;augte tüoM auc^

be§ golb'nen 2;anbe^

Page 61: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

40 2:a§ JRf)eiugolb.

gtetBeub ©ef^meib

grauen ^u fd?cnem @d;mucf ?

?oge.

-2)e§ ©atten Zxm' '

ertrol^te bie "^xan,

trüge fte ijolt

ben {)elten @c6mucf,

ben fcf)immernb 3^^^9^ fcömiebeii^

rüfjrig im 3tt?ange beg 9?eifö.

^ricfa;

©eiüänne mein @atte

Sctan.3)e§ 9ieife§ ju iDalteu,

rät{)Ud; voxU e§ mid; bünfen. —2^'ßc^ tüte, ?oge,

lernt' i^ bietunft?

n>ie fc^üf ic^ mir baö ©efc^meib?

Öoge,

@iti 9?unenjauber

3n)iitgt bag ®clb jum Ü^eif :

feiner fennt i^n

;

bcc^ einer ü6t if)n leicht,

ber jeCger Sieb' entfagt.

SSotan irenöet ficfi untnutf)ig ab.

2)ag 1>ar'ft bu tDo^r;

lu \pät auc^ fäm'ft bu

:

Slllberic^ jögerte nic^t

;

Page 62: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3^a5 iRfjeiiigolb. - 41

jaglo^ geiraun er

beg 3au6erg 2)tacf;t

:

gerat^en ift if)m Der 9iing.

X n u e r.

3tüanv} uuö alten

fc^iife fcer ßtüeroi,

ti3Ürb' t^m ber 9?eif nic^t eutriffen.

2Botan.

5)en ^iing mu^ id) ^abeit

!

grof).

Seicht erringt

ol^ne $?iebe^ftncf; er ftc^ je^t.

l'cge.

S|^ctt4eid;t,

c^ne Äunft \vu im .^inbers^^net!

3Sotan.

<£o rat^e, tt)ie?

^cge,

Xmd) dlanh !

2Ba8 ein 2)ieb [ta^t,

baö ftiet)tft bn bem 3)ie6 :

tt)arb leichter ein (Eigen ertangt? -

2)oc^ mit arger Sßefjr

tijafjrt fic^ mUxiä);

Itug nnb fein

mußt bu i^erfaf)ren,

jie^ft bu ben 9täu6er ju ditä)t,

um be§ Üi^eineg 3:öc^teru

ben retten 2:anb,

Page 63: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

42 ^a§ 9t£)eingDlb.

bas ®otb, lieber ju geben

:

benn barum bitten fie bic^.

Söotan.

2)e§ 9it)eine§2:öd)ter?

3Bag taugt mir ber 9iat^ ?

grida.

^on bem Söaffergesüc^t

mag irf) nic^t^ miffen

:

fc^on mand^en 50?ann

— mir gum Seib —ijerlodten fie bu^lenb im S3ab.

SS tan fte:^t ftumm mit ftc^ fämpfenb; bie übrigen ©öt*

ter tieften in fdfiJreigenber ©^onnung bie S3litfe auf it)n. —SBä^renb bem t)ot gafner 6ei ©eite mit gßf olt berottjen.

?5 a f n e r.

®Iaub' mir, me^r alö ^reia

frommt baö gleigenbe ®olb

:

aud^ ettj'ge 3ugenb erjagt,

totx burd^ ©olbeg 3^ii'^fi* fi^ S^^^ittgt.

©ie treten tt)ieber Ijeran.

§ör', Sotan,

ber ^arrenben 5!ßort!

^rcia bleib' euc^ in ^rieben

;

leic^ter'n So^n

fanb xä) gur Söfung :

itng rauf)en 9?iefen genügt

be§ D^Jiblungen rotf)eg @oIb.

Sotan.®eib it)r bei (Sinn?

Page 64: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^al 9J{)etn3otb. 43

joff tc^ eurf) ®c^am(cien fc^enfen?

tV a f n c r.

©cfjtrer baute

bort fic^ bie ^iir^ :

kic^t luirb'ö bir

mit lift'ger @en>a(t,

tua« im 9Mb|>ieI nie iin§ gelang,

ben ^ibhingen feft ju fab'n. /

So tan.

(5Ür eu(^ mübf id)

mi6 um ben 5i(ben?

für euc^ fing' ic^ ben ^einb?

Uni^erfc^ämt

unb überbegef)rlic()

mad^t euc^ 2)umme mein 2)anf

!

^afoltergreift ^Jlö^lt^ gr et a, unb füfirt fie mit ^afit er juc Seite,

lieber, 9)kib!

in unf're Sliad)t!

m^ ^fanb foigft bn fe^t,

bis lüir Söfung em))|a^n.

greia jd)reit laut auf: alle ©ötter finb in l)öcl)fter 83e=

ftüräung.

5 a f n e r.

^ort toon f)ier

fei fie entfüt)rt

!

S3i« 5tbenb, ad;tet'§ tvo^,

Pflegen ttjir fie als ^^fanb

:

Page 65: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

44 ^fl'^ 9it}eiugoIb.

toir fefjren tüieber

;

boc^ fcmmeu lüir,

, unb Bereit üe^t nid^t at§ Söfung

bag 9?f)eingo(b rcti) unb üd;t —?5afoIt.

3u (änb' ift bie ^rift bann,

^reia i>erfallen

:

für immer feige fie nn§ !

^ricfa.

©c^n^efter! «lüber!

9iettet! {)e(ft!

6ie toirb öou ben f)aftig enteilcnbeu ^Riefen fortgetragen : itt

ber gerne f)ören bie ßeftüräten ®ötter iftren Sße^ruf oerfjotlen

%Vi\, i^nen nad;

!

Bonner.

SSrec^e benn affe§ I

Sie ölicfen SBotan fragenb an.

Sogeben Üttefen nac^fefjenb.

UeBer <£toc! unb (Stein ju %^o.i

ftaf^fen fie ^in

;

burc^ be§ 9i()eineö SSafferfurtt;

tociten bie 9iiefen:

fri5f)üc^ nid)t

^ängt greia

ben Oiau^en über bem 9?ü(fen !—

^eia! !)ei!

SBie taumeln bie 2:cl^^el ba^in

!

Page 66: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Saig Stt^ctitgolt). 45

S)urd; bag X^ai taiptn [ie frf)on

:

tt)ot)( an üitefenbeim'? ä)ki1

erft galten fte 9iaft

!

®r roenbct lief) 311 beii GJötteru.

SBag fitint nun 3SDtan fo tpilb ? —S)en feligen Oettern tim ge!)t'§?

©in fal)ler9icticl crfiiüt mit tt)ad}fenber2;id)t{)citbieS3üt)ite:

in itint erijolten bic Söttet ein ^nneljmenb bleicfie^ unb ältlicfie'c

3(n§jef)en: olle 'fteljcn bang unb erinavtung^tioü auf Söotan

I)Iidcnb, ber finnenb bie 3(ngen an ben S3obcn Ijcftct.

i' g e.

XxüQt mi(^ ein ))hhtt ?

nedt mid; ein bräunt ?

Sßic bang unb Bleich

otxUii\)t U)x fc balb 1

(Sud; erüfd;! ber SBangen ^ic^t

;

ber 53Ii(f eure§ Stuges ijerfcü^t! —^rifd;, mein groI;,

nod> i[t'§ ja früt; !—

2)emer §anb, Donner,

entfättt ja ber Jammer !—

3Ba8 tft\^ mit ?^ricfa ?

- freut fie fid; ipenig

oB 3Sotan'§ grämlichen @rau'g,

ba§ fd^ier jum ©reifen if)n fd)afft?

grida.

3Sei)e! Si^ek!

2Sa§ ift gefd^ekn '?

S)onner.

9}lir finft bie §anb.

Page 67: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

46 ®a§ 9?ftei!igo{b.

mix ftocft bag ^erj.

Soge.

Se^t fanb id^'S: ^crt n^aö eu^ fet;It

S5on ^reia'S gruc^t

genoffet if)r t)eute noc^ nic^t:

bie golb'nen 5ie:pfel

in t^rem ©arten,

fte machten euc^ tü(^tig unb jung,

a§'t i^r fte jeben 2:ag.

3)e« @arten§ Pflegerin

ift nun i}er|}fänbet

;

an ben tieften barbt

unb borrt bag Obft

:

Balb fällt fauK e§ ^eraB. —9Jitc^ fümmert'S minber

;

an mir ja !argte

^reia t^on je

fnaufernb bie föftltd^e gruc^t

:

benn ^alh fo äc^t nur

Bin ic^ tüie, §err(ic^e, il^r

!

3)o(^ i^r fegtet aUeS

auf baö jüngenbe OBft

:

ba§ nju^ten bie ^liefen iüo^l;

auf euer SeBen

legten fie'§ an

:

nun forgt, mie xtfx ba§ malert!

Otjne bie STe^fel

alt unb grau,

Page 68: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tal 9?f)eingolö. 47

greiö unb grämtid^,

njelfenb 511m ®:pott affer 2Se(t,

erftirbt ber ©otter (Stamm,

gricfa.

Söotan, @ema.f,

unfel'ger aJiann

!

@ie^, n)ie bein ^eid^tfinn

(ac^enb un§ äffen

«Sc^im^f unb <Bä)mad) erfd;nf

!

2Sotan,mit plög(icf)em ©ntfc^Iufe auffaf)renb.

2luf, Soge!

^InaB mit mir

!

^aä) ^xhtüjtim fabren tüir nieber

:

getütnnen tüiff ic^ baö @o(b.

Soge.

3)ie 9?^eintöc^ter

riefen bic^ an

:

fo bürfen @r^örung fie hoffen?

Sffiotan

Öeftig.

'S(^n:etge, ©c^tüäijer!

^reia, bie gute,

^reia gilt e§ ju löfen.

Soge.

Sie bu Befie^Ift,

fü^r' id^ bi(^ gern :'

fteit ^inab

ftetgen tuir benn burd^ ben S^J^ein ?

Page 69: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

48 ^fl'^ JKt)ciiujolb.

äöotan,

dr\ä)t burd^ ben mnm l

1* g e.

(So fd;n)ingen toir uuei

burd; bie ©c^iüefelfluft:

bort jc^Iü^fe mit mir f^inein

!

dv 9ef)t üoran iinb üer^c^tüinbet feitlt)ärt§ tu einer Muft , aii§

ber fogIet(^ ein fc^trefliger Sampf l^erborquiüt.

SBotatt.

Sf)r anbren l)axxt

6i§ Stbenb t)ier

:

tcrior'ner 3ugenb

erjag' ic^ erlöfenbes @oIb

!

(Sr ftetgt ßoge no^ in bie Sluft ^tnafi : ber au§ ifir bringenbe

©(l)h)efelbampf üerbreitet ftc^ ü6er bie gange ^ü^^ne , unb er=

füllt biefe fcE)nea mit bicfem &mö\t. 33ereit§ finb bie 3uritd=

6lei6enben unfic^tfear.

2)onner.

^at)re xüd^, äöotan

!

^rot).

©lücfaufl ©lücfaiif!

^ricfa.

O fe^re baib

5ur bangenben ^raii

!

SDer ©c^roefelbampf üerbüftert fic^ &i§ ju gon^ fc^roorsent

©etüöl!, h)elc^e§ öon nnten nod^ oben [teigt; bonn üerluanbelt

fid^ biefes in fefte§, finftrcä Steingcflüft, ba§ fi(^ immer 'aufs

njärt§ ßeraegt, fo bafj |c^ ben ^hift^ein f)ot, oI^3 fönfe bie Scene

immer tiefer in bie ©rbe IjiiiaCi.

Page 70: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3)a^ JHt)eiii!3olb. 49

(SnbUcf) bämmert, uoii ocridjiebeuen Seiten au§ber gerne l)cr,

bunfelrotfier Schein auf: eine unabfetjbar roeit fic^ ba'^ingietienbe

imtcrirdilcfic Mn^\lüirb erfennbar , bie fid} nadi allen Seiten Ijiii in enge Sc^ad^ten

an^äumünben jdjeint.

911 beriet) jerrt ben treifdienben Wime an ben Ot)cen au-3

einer Seitenfctilnfft fterbet.

^^U b e r i d).

ipek! bebe!

t)ie^er! bieber!

'Xücf i)d)er 3^^^*9 •

tapfer gejiDirft

fottft bii mir [ein,

fd)a[fft bu iiid^t fertig,

tüie \d)''3> befteät,

5UV @tmtb' bast feine (i^eirf)meib!

DJMme,Ijeuienb.

C'lel Obe!

%nl 5tn!

Safi mxd) nnv Io«il

gertig ift eg,

toie bn befablft;

mit gleif? unb Sdimeif?

ifte« gefügt:

nimm nnr bie 9cägel l^om O^r!

5tlberic^,

lo^Ioffenb.

iSßa«( jögerft bu bann

unb jeigft eö nicbt?

Page 71: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

50 ®a^ 5Rf)eingoIt>.

3(^ armer ^agte,

baB ncc^ tT?a§ fe^le.

2ßa§ iT)är' ncc^ nic^t fertig?

V 90^ime,

tierlegen.

§ier . . . unb ba . . .

Stfberic^.

2Ba§ f)ier unb ba?

§er ba^ ©ennrf

!

©r tütü if)m tüteber an ha§ £i)t fafjren: cor Scfirecf Idfet

SKint e ein metallenes ©ewirfe, ba§ er frampff^aft in ben .^öns

ben :^ielt, fic^ entfallen. 3116 er ic^ ^ebt e§ I)aftig anf unb

prüft e§ genau.

@c^au' bu @cf)e(m!

3ltteg gefc^miebet

unb fertig gefügt,

mie icf)'§ Befaf)!!

@o iDottte ber 2:re^i

fc!^(au mic^ Betrügen ?

für ftc^ I6e{)a(ten

ba^ i)el^re ©efc^meib,*

ba§ meine Sift

if^n in fc^mieben ge{ef)rt?

fenn' ic^ bid; bummen 2)ieb?

er fe^t ba§ ©emirf al§ „Xarnlielm" auf ben Äopf.

2)em §au))t fügt ftcf> ber §elm

:

ol6 fic^ ber 3^u^er anc^ jetgt?

Page 72: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sag ai^eingolb. 51

— „madft unb ^zM,dlkman't) gleich !" —

Seine ©eftalt üerfc^tumb^et; ftatt tt)rer getrat)rt mon eine

9ieöelfäule.

@ie^[t bu mic^, trüber?

3Rime6Udt fid^ berrounbert unt.

äßobiftbu? tc^fe^ebic^ mdjt.

©timme.

@o füt)(e mxd) boc^,

bu fauler ©c^uft \

9^imm' bag für beiu ©iebögelüft

!

mimtfc^reit unb minbet fic^ unter empfangenen ®eiftelf)ieben, beten

'^aü man üernimmt of)ne bie ©eifeel jelbft ju fe^en.

^iltbertc^'S

(Stimme, lac^cnb.

3)an!, bu 3)ummer

!

2)ein Ser! betüät^rt fid; gut. —

9^i6tungeu all,

neigt eu^ SlIBerid^!'

UeberaK iüeift er nun,

euc^ ju Bett3ad;en

;

^ülf unb 9{aft

ift eu^ jerronnen

;

l^m müßt i^r fc^affen,

tüo nic^t i^r i^n f(^aut;

ujo i^r nic^t i^n getoa^rt,

Page 73: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

52 ^a§ Siljciugolb.

feib jeiuev gelüärtig

:

uutertl^au feib i(u- ibm immer

!

^ört i(?n : er itabt,

ber 9?il6(imc}en*^>rr

!

3)ie ^Jiefielfäule tierfrfituinbet bem §iutergrunbe ju: man

'^ört in immer meiterer gerne 3( 1 6 e r i (^ ' § SToben unb 3öi'ten

;

©e^enl nnb ©ejcfirei antwortet it)m on§ ben nntern «lüften,

ta§: fic^ cnblicf) in immer mettere gerne nnt)ör6or üerliert. —iöitme ift tior ®ö)merä pJammengeJunten: fein ®töl}nen unb

SEBimmern wirb üon Söotan nnb Soge geljört, bie au§ einer

Scfilnfft oou oBen ^er fid) t)cra6{affen.

^^oge.

9Hl()e(f)eim ^ier

:

burrf) bleid;e Dt'ebel

tt>ic Bütten bort feurige ^ni^t'^n!

4öotan.

§ier ftöbnt e^ laut:

tüa^ liegt im ©eftein ?

Sogeneigt ftd} ?iu ^JJUme.

Saö Sßunber tinmmerft bu Mer?

5Jlime.

O^e! Obe!

^itu! 9(u!

^t\,J)lmt] :))iuntrer Bn?erg

!

n?a§ .^tDiugt unb ^^marft bi(^ benn fo?

9Jtime.

\!afi' mirf; in ^rieben!

Page 74: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2:a§ JK^eiugoIb. 53

i' c g e.

3)a« mit id) freilief;,

unb mel^r nod), t^ör'

:

l;e(fen iüitl id) bir, l'time!

d)l i in e

,

firf) etroQS aufric{}tenb.

Üßer (}ä(fe mir?

@et;orc{;en muß id;

bem (eibtic^en iBruber,

ber mic^ in :^anbe gelegt.

Scge.

3)id;, 9Jiime, ^^u biuben

voa^ gab if;m bie 30iad;t'?

'a)Hme.

9Jht arger l'ift

fd;uf fid; ^i(lberid;

auö iRbeine« (§clb

einen gelben Dfeif

:

feinem ftarfen 3*^uber

gittern mx ftaunenb

;

mit ibm a^^i^öt er um atie,

ber D^iblungen näd^tige«^ v^eer. -

*@otglofe ®d}miebe,

fc^ufen tüix fonft n)ül;(

@d)mu(f unfren 2ßeibern,

njcnnig ©efc^meib,

niebUd;en 9ciblungentanb

:

»iv lachten luftig ber 93UiI/.

Page 75: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

54 2)a§ 9tl}etn90lb.

dlun sroingt un§ ber ©d^timmc

in prüfte SU fc^Iü^en^

für i{)n affetn

ung immer ^u müf)'n.

S)urc^ be§ 9tinge§ ©olb

errät^ feine ®ier,

tt)o neuer (Schimmer

in (Sdjac^ten ftc^ birgt

:

ba muffen tüir f^äl)en,

f|3üren unb graben,

bie 33eute fd^mel^en

unb fc^mieben ben @u§,

o^ne Ü^uV unb 9^aft

i)cn §ort ju f)äufen bem §errn.

Soge.

2)en 2;rägen foeBen

traf mo^l fein 3^1^^?

9DZ i m e.

Tl\<^ armen, aä) I

mic^ Strang er jum ärgften

:

•ein §elmgefc^meib

J^ie^ er mic^ fc^n?ei^en

;

genau Befallt er,*

iüie eg ju fügen.

3Bot)I merft' i(^ Hug,

tDeld^ mäc^t'ge traft

5u eigen bem 5Sert',

iag auö Srj id^ n)ir!te

:

Page 76: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^al atfieingolb. 55

für mid^ brum ()üten

Jrcfft' ic^ ben ^clm,

bur^ feinen B'-iu^er

^(16enc^'§ 3^^ng midi ent^ieb'n —ijietteid;!, ja i.MelIeid)t

t)cn l'äftigen felbft nkrliften,

in meine ©enmlt il)n ^n irerfen,

ben 9iing iBm ^u entrciRen,

"i^a^, n)ie id) Änec^t jc^t bem Äüimen,

mir freien er felber bann frcf^n'

!

Soge.

Söarnm, bn Ä(nger,

güicfte bir\^ nid)tV

m i m e.

%ä), ber ba§ üJerf id) ti^irfte,

ben B^iu^ei'f ^^^" ^f)i" ent'^udt,

ben 3*^uber errietb id; nic^t red;t

!

2)er ba§ 2Ber! mir rietb,

unb mir'S entriß,

ber leierte mxä} nun

— bod; feiber ^n f^ät! —toeld^c Sift lag' in bem -ipefm

:

meinem 33Iicf entfc^njanb er,

ho6:} @^n?ie(en bem ^ünben

f^lug unf^aubar fein 2lrm

2)a§ fc^uf ic^ mir 2)ummen

fd^ön jn S)anf

!

©c ftreid^t ftc^ f)eulenb ben Siücfen. ^ie @ ötter lad^en.

Page 77: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

56 3;a^ :^t)ei-aGoIt).

5U SBoton.

©eftel?', nic^t (eicfjt

gelingt bev ?^ang.

äBetan.

T)oä) erliegt ttx 'i^dnt,

f;iltt beine !i*ift.

ä^Hme,boti bem £ac!^e)i ber ©otter betroffen, f)etro(f)tet biefe aufmerl=

famer.

S)ht eurem ©efrage

iDer feib benn il^r J^rembe ?

l' e g e.

J^reunbe bir;

i)on il^rer y?ott;

Befrei'n lüir ber 9ciBlungen iBolf.

5UI berief 's ganfen unb güc^tigen nähert fid} roieber.

1)? i m e.

5tel;mt eud; in 5W;t

!

^Tlberic^ na^t.

Sota n.

©ein' Darren \v\x tjier.

(5r fe^t fiö) rufjici ouf einen Stein; Soge Ief)nt it)nt äur

Seite. — sa I b e r i (^ , ber ben 2:arnt)elm üom ^au)3te genommen

unb in ben ®ürtel gelangt f)ot, treibt mit gefc^mungeuer ©eifeel

aug ber unteren, tiefer gelegenen Sc^Iuc^t aufmärtg eine ©c^oar

yiibelungen »or firfi t)er: biefe finb mit golbenem unb fil=

bernem (Sefdimeibe beloben, bo§ fie, unter 3[Iberid)'g ftetem

Sd^im^fen unb Sdjcltcn, all auf einen .^saufen fpeid)crn unb fo

"U einem ^oite t)äufcn.

Page 78: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2:a§ afttjetngolb. * 57

5t (berief,

^ie^er! 2)ort^ut!

2:rägeg §eer,

bort ju §auf

frf?icf;tet ten öovt 1

3)u ba, f^iuauf!

Sittft bu t^cvait ?

ab baö @efd;meibe I

@ot( ic^ eud; I^elfen?

^2lKe3 f}iet)er

!

er geroa^rt plöglicf) SSJotan imö ßoge.

§e ! toer ift bort '?

2Ber brang ^ier ein ? —

jc^ätnger ^Sc^uft!

^c^iiHi^teft bu gar

mit bem fd^meifenben %\\ax ?

^ort, bu gauler

!

SKiöft bu gleid; jd;mieben unb fd^affeu?

©r treibt SSJlirm mit ©eifeelfjietien unter tien Raufen ter 9U6e=

luugen t)inein.

§e! an bie 5lrBeit!

5ltte i>on t)iuneu!

§urttg ^nab !

?lu6 ben neuen @d;ad;ten

jc^afft mir ba§ @oIb

!

@u(^ grü^t bie ©ei^ef,

Page 79: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

53 ^0» 9if)eiu90lb.

grabt i(;r nirftt rajc^

!

®a^ feiner mir milbig

Bürge mir Wxwk,

fonft Birgt er fi(^ fc^h^er

meine§ 5trme^ (Sc^trunge

:

ba§ ic^ üBerad vot'üt,

tüc DZiemanb e§ i^äi^nt,

baö tpei^ er, bünft mid;, genau. —3ögcrt it)r noc^ ?

3aubert tpct}! gar?

(Sr ätef)t feinen Oting öom gingcr, füfet if)n, unb ftrccft if)n

bro^enb au§.'

Bitt're unb jage,

gejäbniteS ^tzx :

rafrf) gef)ord;t

be§ 9Jinge§ §errn

!

Unter ©efieul unb ©efreifd) ftieben btcS'ii'belungen (unter

ifinen 9Jitnie) ou§einanber, unb fcfilüpfen na($ alten (Seiten in

bie S^ac^ten f)inab.

5tIBerid;,

grimmig ouf SSotan unb Soge sutrc^eub.

Söa§fu(^ti^rt)ier?

SBotan.

S5on 9ZiBeIt)eim'§ nä^t'gem Sanb

berna^men lüir neue Wä^x' :

mäd)t'ge ilBunber

n?irfe t;ier StlBerid;

;

baran un§ 5U n^eiben

trieB un§ @äfte bie ®ier.

Page 80: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3)a§ 9if)etngoIb. 59

5(I6erirf).

fü^rt eud; tüof;I 92eib:

fo !ü()ne @ct[te,

glaubt, fenn' id^ gar gut.

Soge.

Äennft bu mic^ gut,

dlnn jag' : mer bin id^,

ba§ bu fo 6ctt'ft'?

3m falten 2oc^,

ba !auernb bu lag'ft,

h)er gab bir Sic^t

unb n^annenbe \?ol)e,

irenn Soge nie bir gelacht?

2Ba§ bülf bir bein @cl)mieben,

^eijt' i^ bie ©c^miebc bir nic^t?

2)ir bin ic^ iJ>etter,

unb toax bir J^reunb

:

nirf)t fein brnm bünft mic^ bein 2)anf

!

5tlberic^.

3)en Sic^talben

lac^t je^t Soge,

ber liftige Schelm

:

Bift bu ^alfd^er ibr ^^i^^unb,

toie mir ^^eunb bu einft n)arft —^a1:}a ! mid; freut'^ !

—bon i^nen fürd^t' ic^ bann nirf)t§.

Page 81: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

60 ^fls' 3i[}eingoIb.

l' c g e.

(Bc, beuf ic^, fauiift tu mir tvaii'n'?

2)einev Untreu' trau' \d},

n\d}t fceiner Xreu' !—

3)cd) getrcft trc^' id; eud) atten.

l^ c g c.

jijer(eif)t teiue 99^id;t

;

grimmig grcfs

muc^^ fcir bie ^raft.

^tlberic^.

®iet;ft Du beu ^port,

ben mein §eer

^/bcrt mir gehäuft ?

? c g e.

(Sc neiblid;en ]ai) \d} ncd; nie.

Üllberid;.

2)ag ift für I;eut',

ein förglid; ^äufc^en :

!ül;n unb mäd^tig

jült er tunftig fid; mefiren.

SBotan.

3u \va^ bod; frcmmt bir ber §ort,

ha freubicg 9H6eI^eim,

unb uid;t§ um ed;al,^e l;ier feit?

Page 82: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

v2d;älie 511 fd^affeii

unb @d)ä^ie 511 bergen,

uiil3t mir i)cibeU)eim'§ dlcidjt :

büd; mit bem !^oxt,

in ber :^'6bk gel;äuft,

benf id; bann ^Bnnber ^^n trirfen

:

bie gan3c :Ö>elt

geii^inn' id) mit i(nn mir jn eigen.

4is e t a n.

Wk beginuft bn, (Gütiger, ba§ V

llberid;.

2)ie in linber IHlftc ^23eb'n

ba oben ibv lebt,

lad;t nnb liebt

:

mit golb'ner 5^in[t

cud; @öttlid;e fang' ic^ mir äffe

!

2öie id) ber Siebe abgejagt,

%m WkV^ lebt

foff ibr entfagen :

mit @olbe gegirrt,

iiad; @olb nnr fofft ibr nod; gieren.

2(uf n)onnigen .^öb'n

in feiigem 3Beben

tüiegt ifu- end),

ben Sdnoar^v'OUben

»erachtet ibr ea^gen Sdurelger: —babt5(d)t!

Page 83: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

62 5:o§ gitieingolb.

benn bient i[;r 9}Mntxer

erft meiner 3)^ac^t,

eure [d^mucfen grau'n —bie mein grei'n i^eri(i)mäl^t —

fie jiüittgt jur 2uft ftd) ber ^Xütxa^,

tac^t SteBe if)m nic^t. —

(;i5rt il;r mic^ rec^t?

^aU %d)t !

§a6t 5l^t öor bem näd^tüc^en §eer,

entfteigt beg 9?iB(ungen §ort

au§ ftummer Xiefe ju Zag, !

Sotanauffafirenb.

S^ergeV, fret^elnber ®auc^!

llberi^.

2Ba§fagtber?

Sogeift bagtüifc^en getreten.

@ei boc^ Bei Sinnen!

8u 2ll6enc^.

Sen boc^ fa§te nic^t Sunber,

erfährt er 3((Beric^'§ Ser!?

©eüngt beiner ^errlic^en Sift,

mag mit bem §ort bu ^eifc^eft,

ben SJläc^tigften mu§ id) bic^ rühmen

:

benn 9)ionb unb @tern'

Page 84: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^a§ 9\f)etngoit). §3

unb fcie ftraf)(enfce eonne,

fie aud) bürfen iiic^t anberö,

bienen muffen fie bir. —2)c^ tütc^tig ac^t' ic^ tor aKem,

ba^ beg .^orteö Käufer,

ber Diiblungen §eer,

neibloS bir geneigt,

©inen 9iing rü(?rteft bu fü^n,

bem jagte jitternb bein ^^o(!:

boc^ tt)enn im (Scf)(af

ein 2)ie6 bic^ Befc^üc^,

ben 9?ing fc^lau bir entriß,

toie toa^rteft bu SSeifer bic^ bann?

®er liftigfte bün!t fic^ ?oge;

anbre ben!t er

immer fic^ bumm

:

baß fein' ic^ bebiirfte

SU dtati) unb S)ienft

um garten San!,

bag ^crte ber 2)ieB je^t gern I—

2)en ^e^lenben §e(m

erfann ic^ mir felBft

;

ber forglic^fte ©cfjmieb,

9}iime, mußt' if)n mir f(f)mieben

:

fc^nett mic^ ju toanbeln

nac§ meinem 2öunf(^,

bie ©eftalt mir ^u taufc^en,

taugt mir ber §elm

;

Page 85: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

64 2)ag Sftöeingolb.

9Memaub fiebt mid),

iDenn er mic^ fuc^t

;

bocf) überall bin icf),

geborgen bem ^licf.

@o o^ne (Sorge

bin id; felbft ftd;er i)or bir,

bu fromm forgenber J^reunb I

i' g e.

^ieieö [ab \ä),

©eltfameö [anb ic^

:

bo(^ fo(d)e§ äöuuber

gett)a^rt' i(^ nie.

S)em 2Berf obne ©leidjen

ta\m \ä) n\d}t glauben;

tüiire bie§ einj'ge mögtid?,

b^ne 9J?ad;t toahxtt bann elüig.

Sttberic^.

SOieinft bu, id; lüg'

unb :|?raMe n)ie Soge?

Soge.

!3ßi§ id/§ geprüft,

bejlDeifC id), B^^^^Sr ^^i" 3Bort

Sdberic^.

^'or Älugbeit Uäht fid;

jum ^la^en ber 33(öbe

:

nun ^lage bic^ dhih I

Page 86: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^eftimm', in tpe(d;er ©eftalt

foll ic^ jac^ bor bir ftefm V

i* g e.

3n lve(d;er bu lüiffft :

nur ma^' 'oox ©taunen mid^ ftnmm

!

%lhtx[d}I)at ben §elm aufgeje^t.

„Ü^iefen-SBurm

nnnbe fic^ ringefnb!"

Sogleirf) tierfc^tüinbet er : eine ungeljeure Süefeufd^langettjtnbet firf) ftatt feiner om Stoben ; [ie bäumt fic^ unb ftrecft ben

aufgesperrten 9iacf)en nacE) SBotan unb Soge f)in.

Sogeftellt fid^ Don g-nri^t ergriffen.

Ot)e! OI?e!

fc^recfüc^e @d;Iange

!

i?erfc^ting' mic^ nid^t

!

@c^one Sogen ba§ Selben!

Söotanlad)t.

@ut, 2tlberi^

!

gut, bu SIrger

!

Sie iru^§ jo rajc^

5um riefigen 3Burme ber 3^ß^9®ie Schlange öerfc^ttinbet , unb ftatt il)rer erfc^eint fogleict)

Stliieri(^ lieber in feiner roirflid^en ®eftalt.

mhtxiä).

§et)e! SBr Älugen,

glaubt if)r mir nun ?

2:er Miiui be>? DJitelui^en. 5

Page 87: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

66 S)aä 9J^ciugoIb.

? g e.

äJJein gittern mag bir'ö bezeugen,

3ur großen ©erlange

fd;ufft bu bic^ fc^nelT:

Imül id^'g gen)a^rt,

tutütg gtauB' ic^ baö Sunber.

S)o(f>, tote bu tt)ud;fcft,

fannft bu auä) tDinjig

unb !(ein birf) f(Raffen?

25ag flügfle fd)iene mir ba§,

©efa^ren fc^Iau ju entfliet>'u

:

ba§ aber bünft mic^ ^u jc^töer

!

Silberig.

3u fd;lt)er bir,

tüeil bu ju bumm

!

Sie Hein fottic^ fein?

Soge.

3)a^ bie engfte Älinje bi^ faffe^

n)0 bang bie Äröte ftc^ birgt.

Silberid^.

«Pa^! nic^t^ leichter!

?uge bu l^er!

®r fe^t ben Zaxn^elm toieber auf.

„Ärumm unb grau

friecfje Ärote 1"

®r berf^toinbet : bie ©öttet gemalten im (Ueftein eine Äröteauf [lä) äufried^en.

Page 88: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tag 9i^eingoIb. 67

Sogeäu SBotait.

2)ort bie Ärcte,

greife fte rafcf)

!

SSSo: anlegt feinen gufe auf bie Äröte: 2oge fä^rt i^r noc^

bent Sopfe unb f)ält ben Sarn^elm in ber ^anb.

'äibtxxä)

mirb plöölic^ in feiner mirflicfien ©eftalt iidjtiax, wie er fic^

unter 3Botan'§ t^uße roinbet.

Ci)t\ i^erfüic^t:

ic^ bin gefangen

!

? g e,

SpaW it)n feft,

big id; i^n haut.

(Sr I)at ein Saftfeil f)erüorgef)oIt, unb binbet ^iiiinid} bomit

Slrnte unb S3eine : ben ©efnebelten , ber fic^ tt)ütf)enb gu rce^ren

fu(f)t, faffen bannSeibe, unb fc^Ieppen i^n mit fic^ nac^ bet

ß'Iuft, ou§ ber fie f)erabtamen.

Soge.

@d^nett hinauf!

bort ift er unfer.

Sie üerfc^roinben, auftt)ärt§ fteigenb.

S)ie Scene terroanbelt ficfi, nur in umgefefirter 3Beife, raie äu=

Bor : fcf)IieBlic^ erfcfieint roieber bie

#rcic Scgcnd auf ißcrgcsfiöRcn,

wie in ber sroeiten Scene ; nur ift fie jegt noc^ in einem fallen

Sfiebelfc^Ieier »erpUt , tt)ie öor ber ^weiten SSertoanblung naä)

greia'g 3I£)füf)rung.

5ßJotan unb Soge, ben gebunbenen 211 berief mit fic^

fü^renb, fteigen aug ber Sluft t)erouf.

5*

Page 89: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

68 2)a§ 9it)cingo!b.

^ oge.

§ler, fetter,

ft^e bu feft

!

Suge, SieBfter,

bort liegt bie Seit,

bie bu i^ung'rer getütnncn bir tüillft

;

ti>eld^ @tett(^en, fag\

fceftimmft bu mir brin jum «Statt ?

51 r B e r i (^.

@^äub(id)er @c^äd;er

!

bu Sd^alÜ bu ©c^elm!

^öfe beu 33aft,

biube mic^ lo§,

ben^rebcl fonft Büffeft bu ^rec^er!

SBotau.

©efaugeu Bift bu,

feft mir gefeffeft,

tüte bu bie SSeft,

h)a§ teBt uub ujeBt,

in beiner ©en^alt jc^on mä^nteft.

Su Rauben üegft bu t^or mir,

bu 33auger fannft eg uic^t täugnen

:

ju lebigen bid;

Bebarf § nun ber Söfung.

StrBeric^.

£>, ic^Sro^f!

iä) träumenber 2:f)or 1

2iBie bumm traut' ic^

Page 90: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tag JR^eiugoIb. 69

bem bieBifc^en Inig

!

rä^e ben |^e^(!

@ott 9?ad;e biv frommen,

toor attem rat^e bic^ frei

:

bem geBunb'nen 9)iamie

Büßt fein freier ben J^rel^el.

®rum finn'ft bu auf ^ad}^,

raf^ of;ne (Säumen

forg' um bie Söfung junäd^ft

!

2l(Beri(f>

baxiäj.

@o ^eißt, ttjaS i^r Begehrt!

3S 1 a n.

3)en -^ort unb bein ^etteg ©o(b.

^IBerid;.

©ierigeg ©aunergegüdjt!

(gür fic^.)

iße^alt' ic^ mir nur ben 9^ing,

be§ §orteg entrat^' id; bann Ieid;t

:

beun t>on neuem genjonuen

unb tDonnig genäl^rt

ift er Balb burc^ beg 9iingeg (SeBct

(Sine Si^igung irär'S,

bie iüeife mic^ ma^t:

in treuer nic^t jat)!' ic^ bie S^d]t,

laff \d) für bie Set)re ben 2:anb. —

Page 91: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

70 2)a§ gttieingotb.

SBotan.

^rlegft bu ben §ort?

5llbertc^.

Soft mir bie §anb,

jo ruf t(^ i^n ^er.

Soge Vöyt U)m bie reifte §anb.

rü^rt ben Sttttfl mit ben Sippen unb murmelt ben S8efet)l.

— Sol)Ian, bie 9?iBlungen

rief ic^ mir na^

:

bem §errn gel^ordjenb

'^ör' ic^ beit §ort

aus ber 2:iefe fie führen ju Sag. —9^un löft mid> bom iäftigen ^anb

!

äöotau.

9n(^t eVr, big aüeS gejal^lt.

^ie aiißelungen ftetgen aug ber ftluft fierauf, mit ben

©efd^meiben be§ §orte§ beloben.

Strfcerid).

O j^änbüc^e ®(^mac^,

baB bie f(^euen Äuec^te

gefnebelt felfeft mic^ erjc^au'n I—

2)ort^in geführt,

tDie i(^'g Befet»r

!

%U in §auf

j(^ic^tet beu§ort!

§etf i^ eud; :^a'^men ? —^ie^er nid^t getugt! —

Page 92: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^a§ 9if)eiiigoIb. - 71

^aitn rü{)rt euc^ üon t)innen

:

ba^ i^r mir fc^afft,

fort in bie ©c^ac^ten

!

^et)'eud^, ftnb' ic^ eiic^ faul!

2luf ben 'Werfen folg' id^ euc^ nac^.

^ie Siibelungen, nacf)bem fie ben |)ort oufgefc^ic^tet,

fc^tüpfen ängftlic^ wieber in bie Äluft f)inab,

5llberic^.

@e5af)It f)ab' ic^

:

Ia§t mic^ mm jiet)n

!

Unb ba§ ^elmgefc^meib,

ba§ ?oge bort ^ält,

ba« gebt mir nun gütü^ jiirüd!

^ogeben %ain^elm 5um §otte roerfenb.

^üx 53uBe gehört auc^ bie teilte.

^tberit^.

SScrftuc^ter 2)ieB !—

2)oc^ nur Oebulb!

2)er ben alten mir f(^uf,

f(^afft einen anbern

:

no(^ t)a(t' i^ bie 9Jia(f)t,

ber StRime get)orc^t.

@^Umm 5h)ar ift'8,

bem fc^Iauen ^einb

3U (äffen bie liftige Sße^r !—

9^un benn ! ^tberic^

Page 93: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

72 Tas 5Rl)eiitgoIb.

Heß eu(^ affe§

:

je^tlcft, if)r 53ü[en, baö^anb!

!Boge

5U SSoton.

33iftbuBefnebigt?

binb' icf; iftn frei?

Sßctan.

@in gctb'ner 9ting

' ragt bir am Ringer

!

t)örftbu, 2l(^?

ber, arf)t' i(^, ge()ört mit jum §ort„

2([6eri(^

entfe^t.

2)er Ü^ing?

SBotan.

3u beiner ^öjung

mu^t bu il^n (äffen.

2tIBerid^.

3)a§ Men — boc^ nic^t ben ^Jingl

Sotan.2)en 9teif i?erlang' ic^

:

mit bem Sefcen mac^' toa^ bu toillft!

'!Oöf tc^ mir Mh unb ?eben,

ben ^ing auc^ muß ic^ mir Ii)fen :

.^anb unb ^^aupt,

2lug: unb Cljr,

Page 94: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sag SR^eingolb. 73

ift n\d}t mti)x mein (Sigen

als ^ier biefer rot^e 9ting !

aSotan.

Xein (Sigen nennft bu ben ütiug?

^afeft bu, fdjamtofer 2(16e?

9?üd;tevn fag',

trem entnafjmft bu ba^3 @o(b,

barau« bu beu fc^immernbeu fc^ufft?

Sßar'g beiu (Sigeu,,

tr>aö bu Strger

ber Sffiaffertiefe eutmaubteft ?

3Sei beö 9^t)eiue0 Xccfiteru

Hebir^atl),

06 fie if)r @clb

bir ju eigeu gaku,

ba§ bu jum 9?iug bir geraubt.

2lI6eri(^.

fcf)änbli^er ilrug

!

Söirfft bu @cf;iic^er

bie @c^ulb mir t^or,

bie bir fo tt)onnig ermüufc^t?

Sie gern raubteft

bu felBft beut 3?I}eine baö @o(b,

toar nur jo leid;t

bie Sift, e§ ju fc^miebeu, ertaugt?

2Bie glücft' es nun

bir ©(eigner jum §eil,

ba^ ber ^J^ibtung \d)

Page 95: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

74 ^a^ Ditietngolb.

aug fc^mät)üc^er 9^ot^,,

in beg ^'^^''^^^ S^^^Ö^^ben fc^recffic^en 3ciu&ev gen)ann,

beff SSerf nun luftig bir tac^t?

3)e« Unfetigften,

5lngfti?erfel^rten

fluc^fertige,

furchtbare X^at,

jn fürftlic^em 2^anb

foff fte frö{)Iic^ bir taugen?

3ur ^reube bir frommen mein ^(uc^ ? —§üte bic^,

^errifc^er ®ott!

^rebelte ic^,

f frebelt' ic^ frei an mir

:

boc^ an allem, tüaö toat,

tft unb lüirb,

frebelft, (Steiger, bu,

entretffeft bu frec^ mir ben 9?ing

!

Söotan.

§erben9ling!

^ein 9Jec^t an ibm

fc^n)ört bein ©c^toa^en bir ju.

©r cntäieJit 21 1 6 er i (^ ' § Qrnqex mit t)efttger ©eroalt ben Sting.

grofelic^ auffcfireienb.

2Be^! Bcrtrümmert! Berfnicft!

S)cr 2:raurigen traurigfter Änec^t

!

Page 96: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Da§ 3tt)eingolb. 75

SSotanl^atben Oting on feinen tJinfler geftccft iinb betracf)tct t^n tüo^t-

gefäüig.

9?un t)att' ic^, h)a6 mid; ert^ebt,

bcr SDlä^tigen mä(f>tigften ^errn

!

Soge.

Sftergelöf't?

SBotan.

iöinb' it)n log

!

Sogelöf t 2( I b e r i c^ bie Sanbe.

@(i^(ü^fe beim t^eim

!

^eine (Schlinge l;ält bic^

:

frei fa'^re bat)in

!

5lU>erid)

fid^ öom S3oben erfiebenb, mit tüütfienbem ßü(^eu.

^in id; nun frei ?

h)irf(id) frei ? —@o grüff eud) benn

meiner grei^eit erfter ©ruf} !—

üBie bur^ ^lu^ er mir geriet^,

berftuc^t fei biefer 9ling

!

©ab fein ©olb

mir — 3)Zad;t o'f)ne 9)Za§,

nun jeug' fein 3«»'^^i^

2:0b bem — ber if)n trägt I

tein ^ro^er foff

feiner fid; freu'n

;

^ feinem @(ü(f(i(^en (ac^c

Page 97: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

76 ^a§ 3{t)etn8oIb.

fein üä)ttx ©lan^

;

iper t^n Befi^t,

ben fef)re @orge,

unb tüeri^n nic^t ^at,

noge ber Dteib!

3eber giere

nad^ feinem ®ut,

bocf) feiner genieße

mit dlui^m fein';

ot)ne Söuc^er (}üt' if)n fein §err,

boc^ ben SSürger luif er i^m gu!

^em Xobe öerfalten,

feffle ben feigen bie ^^urc^t;

fo lang' er Übt,

[terb' er (ec^jenb bai)in,

bee 9tinge§ -Jperr

als beg Ringes tne^t:

bis in meiner i^anb

ben geraubten it)ieber ic^ ^alte! —(2o — fegnet

in ^öc^fter 9^ot^

ber D^iBelung feinen .^ort !—

^et)alt' \i)n nnn,

{)üte ii)n tüci}i:

meinem ^(uc^ fliefjeft bu nic^t!

®r öerfc^trinbet fd^neü in ber Sluft.

Soge,

«aufc^teft bu

feinem ^üeBeggru^?

Page 98: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^a§9tf)ctngolb- 77

SBotanin bie 93etrad}tiing be§ 9?ingc§ üerloren.

' ®önn' if)m bie geifernbe Suft!

2)er SJebelbuft be§ 9.?orbergrunbc§ flärt fid) oamälig auf.

Sogenacf) rec^t§ blidenb.

^afolt unb gafner

naiven i?on fern

;

^reia führen fie f)er.

3n ber anbeten ©cite treten g r i d a , Bonner unb 5^06 auf.

(Sie Je'^rten ^urücf.

S)onner.

SBififornmen, trüber!

beforgt auf SS ot an äueilenb.

^riiigft bu mir gute ^unbe?

Sogeauf beu §ort beutenb.

mit Sift unb ©etralt

getaug ba§ Serf

:

bort liegt, tt?ag ^reia (oft.

S) n u e r,

5lu§ ber 9^iefeu §aft

nat)t bort bie §oIbe.

^ro^.

2Bie UeBIid;e Suft

U?ieber un§ tret)t,

Uiounig ®efül;l

bie «Sinne füllt!

Page 99: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

78 ^a^ iRtieingolb.

Srauriij giiti]' e§ un6 aßen,

getrennt für immer t>on if)r,

fcie leiblcö enjiger Sugenb

inbelnfce Suft un§ i?er(ei^t.

Ser SSorbergrunb ift triebet ^ett geworben; bo§ 9Iugfe^eii

bet (Sötter getuinnt burcf) ba§ Sic^t roteber bie erfte grijcfic:

üBet bem J&intergrunbe f)aftet iebod^ noc^ ber Sfiebelfd^leier, fa

bafe bie ferne 93urg unfic^tbar bleibt.

5 a j 1 1 unb 5 a f n e r treten auf, g r e i a stuifd^en fid^

ful)renb.

?^ri(la

eilt freubig auf bie Sd^tt?efter ju, um fie ju umarmen.

Siebüd^fte ©c^trefter,

füMte!i?uft!

SSift bu mir tvieber geiuonnen ?

ii)r me^rcnb.

^art! $«id^t fie berührt!

9?oc^ gehört fie un§. —Stuf 8^iefenf)eim'^

ragenber Maxt

rafteten n?ir

;

mit treuem 3Jiut^

be§ 35ertrageg ^fanb

:pftegten tüir

:

fo fetjr mic^'g reut,

prüd hoä} bring' i^'§,

erlegt uns iBrübern

bie iOöfung i^r.

Page 100: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2;a§ 9?f)eingoIb. 79

SBotan.

bereit liegt bie Söfung

:

bes @olbe§ Tla^

fei nun gütlich gemeffen.

S)ag Sßeib ju miffen,

luiffe, gemut^et mid^ Äel^ :

foß au6 bem ®inn fie mir fd^n^inben,

beö ©efc^meibeö .^ort

^äufe benn fo,

ba§ meinem iBlicf

bie ^(ü^enbe ganj er i^erbecf'

!

a^otan.

@o fteHt ba8 Tla^

nac^ ^reia'g ®efta(t.

gaf ner unb gaf olt ftoBen ifire ^fäl)le üot greia I)in fo

in ben S3oben, ba% fie gleid^e §ö^e unb iöreite mit if)rer (Seftolt

meffen.

^afner.

©e^ftanjt finb bie ^fä^Ie

nad^ ^fanbe§äRaB:

gehäuft \m e« ber §ort.

SBotan.

(Silt mit bem SBerf

:

toiberlic^ i[t ntir'g

!

!^oge.

§i(f mir, ^ro^

!

Page 101: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

30 2)05 8Rf)etugolb.

etr tc^ Sil enben.

Soge unb grot) I}äufcn Ijafttg riimjcfien ben $fä{)lcn bie ®e=

fdimeibe.

9ad;t jo leiAt

unb Io(fer gefügt

:

feft unb bic^t

fuß' er ba« maf^ !

^it rotier ßroft brücft er bie ©eicfimeibe bic^t 5U)ammen ; er

Beugt fic^, um nad) Sücfen ju fpö^en.

^ier hig' id; noc^ burrf)

:

i)erfto|)ft mir bie l'iirfen

!

^oge.

3ii^üc!, bii ©rober I

greif mir nicftt^ an

!

gafner.

^iet;er! bie Äünse i)er!(emmt!

2ö 1 a n

uuniutt)tg fic^ abrcenbeub.

Sief in ber 53ruft

brennt mic^ bie ©djmvic^.

grida,ben fe'ticf auf grcia geheftet.

@ieb, ti?ie in (Sc^am

ji^mäbiic^ bie (Sble [tebt :

um (Srlöfung ftebt

ftumm ber teibenbe 33Iicf.

Page 102: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2)a§ gtticingolb. 81

6öfcrg)Zann!

bcr SWinnigen boteft bu ba^

!

gafner.

^oä} me^r bieber!

2)onner.

^autn ^atf \ä} mic^ :

jc^äumenbe SSiitb

toidt mir ber fcbamlofe 2öic^t !—

^ier^er, bu ^unb

!

tüittft bu meffen,

]o miff bic^ felber mit mir

!

^afner.

9Ju{)ig, 2)onuer \

5Roffe tt)o'ö taugt

:

bier itü^t bein dta\itin bir nid^t^

!

2)onnert)oIt au^.

S'Jici^t bic^ ©c^mäbüc^en ju jerfcbmettern ?

2öotan.

triebe bocf>

!

@c^on bünft micb ^rcia öerberft.

^oge.

2)er öort ging auf.

^afncrmit bem 3?It(Je meffenb.

9?oc^ fc^immert mir -giolba'g -^aar:

bort ba§ ®eu)ir!

n)irf auf ben §ort

!

Titv Ming beä Stibelungen. 6

Page 103: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

82 2;a§ Üifieingolb,

Soge.

2iBte?auc^ ben^elm?

^afner.

hurtig {>er mit i^m

!

Söotan.

^a\\' i'^n benn fahren I

$!oge

mirft ben §elm ouf ben Raufen,

@o finb mir fertig. —®eib i^r jufrieben?

gafolt.

5reia, bie f(^öne,

f(^au' ic^ nic^t me^r

:

ift fiegelöf't?

mu^ ic^ fte (äffen?

(Sc tritt nat)e ^inju unb jpäfit burcf) ben ^oxt-

3Be^ ! no(^ bli^t

it)r iBtid ju mir ]^er;

be§ 5(uge§ @tern

ftrat)(t mi(^ noc^ an :

burd^ eine @:|3a(te

mn^ ic^'g erf)3ä^'n !—

@e]^* ic^ bieg toonnige 5lug',

öon bem Sßeibe (äff i^ nid^t ab,

5 a f n e r.

§e! eu(^ rat^' ic^,

öcrfto^ft mir bie 9Ji^e l

Page 104: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xa§ gfJtieingoIb. 83

?oge.

i)fiimmer?®atte

!

fe^t i^r benn nic^t,

ganj fc^tüanb un§ bag ®olb ?

^afner.

9Jiit nid^ten, greuiib

!

2tn Sotan'« ?^mgcr

glanjt ^^c^ ®otb nccf? ein 9iing :

ben^gebt, bie dixi^i lu fütten!

Si^otan.

Sie! biefen 9?ing?

Soge.

ii'aBt eud^ ratzen

!

Xzn 9i^eintcd)tern

gehört bie§ ®oIb

:

i^nen gieH SBotan eg irieber.

Sotan.äSaö jd^tüa^eft bu ba ?

2ßaö fc^ttjer id^ mir erbeutet,

o^ne 33angen n)at)r' ic^'g für mic^.

Soge.

@(f)timm bann fte^t'ö

um mein iBerf^rec^en,

ba8 i(^ ben .^(agenben gaB.

aSotan.

2)ein iBerf^rec^en Binbet mic^ nic^t

:

al§ ißeute Bleibt mir ber 9fteif.

Page 105: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

84 ^ttS JR^ctngolb.

tnu^t bu i^n legen.

2Botan.

Norbert fvec^ tt>a« ibr iDottt:

aße8 gett)äbr' id^

;

um atte ifißelt

tttd^t fabren boc^ laff ic^ ben ^iug

!

?fafolt

5te^t it)üt{)ent) grreia tiintec bem |»octc ^ertior.

2lii« benn tft'6,

beim Uten bleibt'^

:

nun folgt un§ ^xm für immer

!

^reia.

§ütfc!§iilfe!

gri(fa.

harter ®ott,

gieb ibnen nat^ I

(S^are ba« @olb ni(^t 1

S) n n e r.

@^ettbe ben 9?ing bo(^

!

3Botan.

lt?a§t mic^ in dtnh' !

2)en 9ieif geb' icf> uicbt.

i5 a f n c r Ijölt ben fortbröngenbcn g ß f •> 1 1 nod^ ouf ; Aide

ftetjen beftürät: SB o tan ttjenbct fic^ 5ürnenb bon i^nen jur

Seite. Sie SSfl^ne ^at fidö öon Siieuem öctfinftert; ou§ ber

gfetäfluft äur Seite bticfit ein bläuUd^cr Sd^ein ftctbor: in itim

Page 106: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

S)og 9tf)ein90lb. 85

nptrb SB ota n pl6t,üd} © r b o Wählbar, bie bis ju tjalber £eibeg=

t)öt)e au§ ber Siefe auffteigt; fie ift »on ebler ©eftalt, treitliin

Don fd^tDarjem §aore umwoüt.

(Srba,

bie §onb mal)ueub gegen 3SSo ran auSflrecfenb.

Sßeic^e, 2öotan, meiere!

bunfletn 35erberBen

toei^t bic^ fein C^en^inn.

SCotan.

Ser bift bu, wat^nenbeö Seife?

(Srba.

2Bie aüee mar, mei^ ic^

;

n)ie alle^ trirb,

mie alles fein mirb,

fef)' irf) aud;

:

ber eiü'gen 2S?elt

Ur^Sala,

(Srba mai)nt beinen 9Jhitl^.

2)rei ber Xöcf;ter,

ur^erfd^affne,

gefear mein ®(^o^

:

n)a§ id^ felje,

fagen bir näc^tlic^ bie -Rornen.

2)o(^ t)i)d)fte ©efatjr

fü^rt mic^ fjeut'

felbft 5U bir ^er

:

'^Örel ^i5re! i?i5re!

Page 107: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

86 2)a§ JRtjetngolb.

%titi toa« ift, cttbet.

@in büftrer Sog

bämmert ben ©öttern

:

bir rat^' ic^, nteibe ben Üling

!

©ie öerfinft langfam bi§ an bteSruft, tuä^renb ber bläuliche

Sd^ein ju bunfeln beginnt.

aSotan.

l^attt mir betn 2Öort

:

toeile, ba^ tne^r ic^ miffe

!

ßrbaim SJerfd^ttjinbcn.

3(^ njarntc bi(^ —bu njei^t genug

:

finne in @org' unb ^urc^t t

Sie berfc^tüinbet gänslid^.

Sßotan.

©Ott ic^ forgen unb fürchten —bi(^ mu^ ida faffen,

aöe« erfahren

!

©r hJili in bie ßluft um ©rba ju Iialten: 2)onner, 5ro^unb gri da werfen fic^ if)m entgegen, unb galten itjv. auf.

^ricfa.

2öa8 njittft bu, äBütt^enbcr?

^art' ein, SBotan

!

©c^eue bie (Sble,

ac^te ibr Sort!

Page 108: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

"SogSR^etngoIb. 87

3)oitneräu ben ^Riefen.

^ört, i^r 9fJiefen

!

jurücf unb ^arret

:

fcaö ®oIb iüirb eu(^ gegeben,

^reia.

2)arf ic^ e§ b offen?

bünft euc^ ^olba

tDirfUd^ ber $?öinng tüert^ ?

SlUe blirfen gejipannt auf Söotan.

SBotan•ioar in tiefet Sinnen öerfun!en , unb fa^t fitf) je^t mit OJettJoIt

äum ©ntfc^IuB.

3u un§, ?5reia

!

bn bift befreit

:

toieber gekauft

fe^r' un§ bie Sugenb jurücf !—

3^r Sf^iefen, ne^mt euren 0iing

!

®r tüirft bcn 9ting auf ben Ctort.

3)ie 9?iefen laffen greia Io§: fte eilt freubig auf bie

® Ott et äu, bie fte oöhjec^felnb längere 3eit in tiötfifter gteube

liebfofen.

^afnerfireitet fogleid^ einen ungeheuren <Bad au§ unb mad)t fic^ über

ben §ort '^er, um i^n ba f)tnein ju fc^ic^ten.

bctn SBruber fid^ entgegenttjerferb.

^aU, bu ©ieriger!

gönne mir auc^ 'voa^ !

Stebtic^e 2:t)ei(ung

tviugt ung beiben.

Page 109: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

'88 5^ag gfi^eingolt).

gafner.

3JJe^r an ber ^axh a(g am @o(b

lag bir i^erüefctetn @ecf :

mit MW sum Zan\ä)

»ermoc^f ic^ bi^ 2;^oren.

O^tic lu t^eiten

I)ätteft bu '^xiia gefreit :

t^eiC iä) ben §crt,

billig Behalt' \^

bie größte Hälfte für mic^.

gafo(t.

@(^änb(ic^er bu!

SRir biefen ©c^im^jf? —3u ben ©Ottern,

©uc^ ruf ic^ in Ülic^tern :

tl^eilet uac^ SfJec^t

unö reblic^ ben §ort!

SBoton roenbet fic^ üeräc^tlic^ o&.

Soge.

ü?aff' ben §ort if)n raffen

:

,' ^

^alte bu nur auf ben dtiuQ !

gafolt

pi^t M auf Safner, ber toäfirenbbem mädjtig einge*

\adt ^at.

3nrü(f , bu ^xz6)zx !

mein ift ber di'mQ :

Vxix Blieb er für ^reia'g ^üd.©r greift t)aflig nac^ bem diinQ.

Page 110: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Ta§ iR^eiitgolb. "89

5 a f n e r.-

gort mit ber ^^auft

!

' ber 9ttng ift mein.

Sie ringen mit einanber; gajolt eutreifet Saf ner beu Sting.

^afolt.

^^ l^att' il^n, mir gel^ört er

!

?5 a f n e r.

§a(t' feft, baß er ni d;t faß'!

er ^olt tüütt}enb mit jeinem 'ijsta^le nad) gaf olt au§, uub

ftrecft if)n mit einem Scf)Iage ju 93oben : bem Sterbenben ent^

rei^t er bann f)aftig ben 9{ing.

9Jun blinzle nacf> §reia'ö ^M

:

an ben ^t\\ rii^r'ft bu nic^t mel^r

!

©r ftecft ben 9ting in ben ©acf, unb rafft bann gemöc^Iic^

ooüenbS ben §ort ein.

i?tlle ©Otter ftetienentfegt.

2ange§, feierlic^eä Sd^mcigen.

Sotan.

^urc^tBar nun

erfinb' ic^ beS ?^(ud;eö äxa\tl

Soge,

3öa§ g(ei^t, Sotan,

tüo^I beinem ®Iücfe?

35ie( enoarB bir

be§ 9?ingeö ©enjinn

;

ba^ er nun bir genommen,

nü^t bir noc^ me^r

:

beine ^^inbe, fief),

Page 111: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

90 2!a§ JRl^eingoIb.

fällen fid^ felbft

um ba8 ®otb, baö bu ijcrgabft.

SBotantief etf(f)üttert.

2ßie boc^ Sßangcn mic^ Mnbet!

@org' unb gittert

feffeln ben @inn

;

h?ie fie ju enben

le^rc mic^ @rba

:

gu t^r muB i(S^ l^tnafc

!

^rt(fa,

fd^metd^elnb fic^ an iiin jtftmiegenb.

aSo h)eUft bu, Söotan?

SBinft bir mrf)t ^otb

bie ^e'f)re 33urg,

bic beg ®ebieter§

gaftti^ Bergenb nun tjarrt?

Sßotan.

9)lit böfem Soll

jal^It' ic^ ben ^au!

2)onnerouf ben |)intergrunb beutenb, ber noc& in a'ieBelfci^Ieiet

gefüllt ift.

@(^tüüfe« ©ebünft

fc^hjefet in ber iü\t;

läftig ift mir

ber trübe Srucf

:

ba« bleiche ®eti3öt!

Page 112: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2)a§3J^eingolb. 91

farnntt' lä) in bli^enbeni 2Bcttcr

;

ba^ fegt ben Fimmel mir \)tU.

©r t)at einen ^ot)en geläftciu am Xt)ala6^ange beftiegen, unb

jc^toingt jefet feinen .§ommer.

§e ba! §e bal

3u mir, bu ©ebüft!

i^r 2)ünfte, ju mir!

S)onncr, ber §err,

ruft euc^ Sit §eer.

5(uf beg §ammerg ©d^lDung

f(^n)ebet ftcrbei

:

k ba ! be ba I

buftig ©ebünft

!

S)onncr ruft euc^ ju §eer!

2)ie 9JebeI t)aben fid) nm i^n sufammen gebogen ; et t)er=

fd^tüinbet ööttig in einer immer finftrer fid^ ballenben ®en)itter=

hjolfe. 3)onn t)ört man jeinen ^ammerfd^Iag fd^raer auf ben

tJeläftein fallen: ein ftarfer S^Iig entfätirt berSBoIfe; ein t)ef=

ttgcr ^onnerfd)Iog folgt.

trüber, ju mir

!

tüeife ber ^rüde beu SKeg

!

grof) ift mit im ©eraölf tierfd^ttjunben. ^lö^Iic^ berjie^t

fic^ bie SBoIfe; 2)onner unb ^xoi} trerben fid^tbar: üon

i^rengüfeen au§ jie^t fid^, mit blenbenbemSeudftten, eine9?eg.en=

bogenfirücfe über bag Zijal t)inflber bi§ jur S3urg , bie jegt, öon

ber Stbenbfonne befc^ienen, in tjellftem ©lonse erftralilt.

(gofner, ber neben ber ßeic^e feineg Sruberä enblic^ ben

ganjen §ort eingerafft, Ijat, ben ^unge^euren Sacf auf bem

9tütfen, Wätirenb S)onner§ ©ettiitteräanber bie S3üt)ne öer=

taffen.)

3ur SSurg füt)rt bie Srücfe,

Page 113: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

92 ^a^ $Rl5einöoIb.

!eid;t, tod) fefr eurem ^u§:

befc^reitet !ü^n

it)ren fc^re(!(cfen %^iah !

äSotan,in ben ainölitf ber 55urg öerfunfeiu

2lknt)Iid; ftralilt

ber ®cune 5luge

;

in :)jräc{;t'ger @Iut^

prangt gtänjenb bie ^urg

:

in bee S)lorgen«4 ^c^eine

mutt}ig erfrfjimmernb,

lag fie I)erren(o^

be^r »erledteub t>or mir.

35on ät^orgen big Slbenb

in Wlvi\)' unb 9(ngft

nicf)t ttjonnig morb fie gen)cnnen

!

(£§ naljt bie^^a^t:

»or ifjrem diät

biete fie Bergung nun.

iSo — grüB' ic^ bie ^urg,

fidler tcx ^Bang unb ©rau'n. —3u gricfa.

i^olge mir, J^rau :

in Sal^H ttjo^ne mit mir

!

©r fofet ifire ^anb.

55ri(fa.

Sae beutet ber D^ame ?

9^ie, bünft micf), ^i^rt' ic^ if)n nennen.

Page 114: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2)a^ 9tt)cingotb. 93

3öotan.

^a^, mächtig ber y^urc^t,

mein äJiiitb mir erfanb,

wenn fiegenb esi (e6t —leg' eö ben @inu bir bar I

Soton iinb gritfa fc^rctteu bev'^cücfe ,yt: 5vot} iinö Ji-'^ia

folgen sunäcf)ft, tiann Tioit ucr.

^oge,im SJorbcrgruiibe oerf)arreub unb tcn 6)öttern nacf}b(icfenb.

S^rem (Snbe eilen fie ^^n,

bie fo ftarf im ^eftehen fid; mäbnen.

J^aft idjlW \d) mxö)

mit ibnen jn fc^affen

;

3i:r lecfenben Sobe

mic^ »ieber jn n>anbe(n

fViir' ic^ locfenbe V^nft.

@ie anfsujeln'en,

bie einft mirf> gejä^mt,

ftatt mit ben bünben

blöb jn bergeb'n —unb n)ären'§ götttic^fte Ö^ötter —nid;t Dnmm biinfte micf) ba^!

iöebenfen mü idf^

:

roer tijei^ n^as id; tbuM

^ gel)! um fic^ ben ®öttern in nat^Iäffigcr Haltung an,3u^

fc^Iiefeen.

2tU'» bcr liefe t)ött man ben (SJefang ber JRfteintödjtet

^cranffdiaüen.

2)ie brei 9Jbeintöd)ter.

SfJbeingolb

!

Page 115: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

94 ^a§ Si^eingolb.

deines ®olb,

n)ie lauter unb f)ett

leud^teteft {)oIb bu ung

!

Um bic^, bu tiaxt^,

nun mx flogen 1

@ebt uns ba§ ©olb,

gebt ung bag reine jurücf!

SKotan,im SBegriff ben gufe auf btc SSrücfe 5u fe^en, ^ält an unb wenbet

\iä) um.

Söelc^ Etagen !Ungt gu mir ^er?

?oge.

3)e8 3?^eine§ tinbcr

besagen be§ ©olbeg 9laub.

SÖotan.

35ern)ünfc^te Dlicfer !—

äöe^re i^rem ®ene(f' I

^oge,in bo§ Xfial ^ina6rufenb.

3f)r ba im Sßaffer I

tt)a§ n)eint i{)r !)erauf?

§ört, njag SBotan eud^ ttjünfc^t.

@Iänjt nic^t me^r

euc^ 9}^äbd^en ba§ @oIb,

in ber ©otter neuem ©lanje

fonnt eud^ feiig fortan

!

Sie ® Otter lachen laut unb befd^reiteu nun bic SSrüdEc.

2)ie 9tt)eintöc^ter

aug ber 2;iefe.

ÜJf)eingotb 1

Page 116: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®a§ SRtieingoIb. 95

Oietnes Oolbl

D leud^tete nod^

in ber Xk\t bein lautrer 2:anb I

2;raultc^ unb treu

ift'g nur in ber Siefe

:

falfd^ unb feig

ift h)ag bort oben fic^ freut

!

5113 aUe ®ötter auf ber Srücfe ber S8urg jufc^reiten, fäüt ber

9Sorf)ang.

Page 117: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J
Page 118: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

(Srpter ®ag:

u mMtt

Der SRing Hi yiiMun^tn.

Page 119: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Perfonen

:

@ t e g m u n b,

§ u n b i n g.

Solan.«Siegtinbe.

^rünnf)ilbe.

(^ricfa.

%^t Sa(!üren>

Page 120: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

€r(ler ^iifjng.

3)a8 Innere eines Jlofinraumes.

5n ber 9JJttte fte^t ber Stamm einer mäd^tigeit ©fc^e , befjen

ftatf erf)abeiie SÖ3uräeIn fic^ meitfiin in ben ©rbboben üerlieren

;

öon feinem SSi^fel ift ber 53aum burc^ ein gejimmerteg 'S}aä)

gefd^ieben, melc^eä \o bnrcfijcfjnitten ift, baß ber Stamm unb

bie nac^ aütn Seiten ^in fic^ au»ftrecfenbcn 2(efte burd) genau

entfpre(f)enbc Deffnungen t)inburc^ ge^en; von bem belauöten

SBipfel tt)irb angenommen , bafi er fic^ über biefeä Tac^ au^=

Breite. Um ben ®fcfjenftomm , al§ SQ^ittelpunft , ift nun ein

Saal gewimmert; bie SSSänbe finb au§ rof) 6ef)auenem ^oIä=

roerf, ^ie unb ba mit geftoditenen unb gewebten Sieden bet)angen.

9iec^t§ im SSorbergrunbe ftefit ber §erb , beffen 9tauc^fang feit=

roärt§ 5um ^oc^e f)inausfüf)rt ; hinter bem §erbe befinbet fic^

ein innerer 9iaum, gleich einem a^orrattisfpeic^er, §u bem man

auf einigen pläernen Stufen ^inauffteigt: baöor t}ängt, f:aI6

äurüdgefc^Iagen, eine gefloditene 2;ede. 3m ^intergrunbe eine

©ingangSt^üre mit fc^Iic^tem ^olgriegel. Sinfä bie 2;^üre ju

einem inneren ©emac^e, ju bem g(eic^fall§ Stufen t)iuauf=

fütiren ; weiter tornen auf berfelben Seite ein 2:ifc^ mit einer

breiten , an ber Söanb angejimmerten Sauf baf)inter, unb ijöU

äernen Schemeln babor.

(Sin fur^eg Drd^efterüorfpiel öon heftiger, ftürmifc^er ^n^

roegung, leitet ein. ^:8tl§ ber 35or5ang aufgebt, öffnet Sieg =

7*

Page 121: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

100 ^^e üEalfürc.

munb Don außen f)aft{g bie etngang§tf)üre unb tritt ein: e§

ift gegen Stbenb; ftarfe§ ®en)tttcr, im S3egriff ficft ju legen. —©iegmnnb ijält einen 3(ugenblicf ben Stiegel in ber §anb,

unb ü&e:bIicEt ben S03ot)nroum: er f(^eint tion üöermäBiger

Slnftrengung etfcE)Dpft ; fein ©emanb unb 2Iu§fet)en seigen, ba^

er fi(^ auf ber gfluc^t Befinbe. 2;a er ÜMemanb geioafirt, fci^Iiefet

er bie STfiüre f)inter ficf» , fc^reitet ouf ben §erb ju unb ttjirft firf)

bort ermattet auf eine Secfe öon Bärenfell.

©tegntunb.

äöe^' §erb bie§ aixd) fei,

l^ier mu^ ic^ rafteit.

(Sr fintt äurücf unb bleibt einige 3eit regungöloä au§geftredt.

©teglinbe tritt aug ber 2;f)üre be§ inneren ©emad^eä. Semtoernommenen ©eräufdie narfi gtoubte fie i^ren 9JJonn f)cimge=

fet)rt : it)re ernfte 93^iene geigt ficf) bann öerwunbert, al§ fie einen

gremben am §erbe ouSgeftrerft fietit.

©ieglinbenod^ im §intergrunbe.

(Sin frember Wlann I

3^n mu^ i(^ fragen,

©ie tritt ru^ig einige Schritte näijn.

Ser tarn in'g -§au§

nnb liegt bort am §erb ?

So ©iegmunb [xd) nid)t regt, tritt fie noc^ etnja§ nä'^er unb

betrai^tet if)n.

SWübe liegt er

i?on2[ßege§9)M)'n:

fc^toanben bie (Sinne it)nt?

tüäre er fiec^ ? —Sie neigt fic^ nä:^er ju iftm.

9?oc^ fc^ti?it[t if)m ber 3ltt)ent;

baö ?tnge nnr f(^Ioü er^

Page 122: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2;ie ilBalfüre. 101

mutf}ig bün!t mic^ ber Mann,

fanf er müb' auc^ f)in.

(Siegmunb,jä^ bai §aupt erf)e6enb.

(Sin Ouett! ein Oueff!

® iegiinbe.

(Srquidung fc^aff' id;.

Sie nimmt jc^neU ein %xintl)otn, ge^t au» bcm §aiife uitb

tommt mit bem gefüllten gurücf, t^a^ fie S ieg m u nb reicht.

Sabung biet' ic^

bem lec^^^enben ©aumen

:

2Sa[fer, tcie bu getüottt

!

Siegmunb trinft unb reicfjt i£)r ba§ §orn jurücf . yiad)=

bem er i^r mit bem kopic 2anf äugetoinft, fjaftet fein Slitf

länger mit fteigenber 2:f)eilnaf)me an it)ren SJUenen.

©iegmunb.Äü{)(enbe li?abung

gab mir ber Ouett,

beg 9}lüben ?aft

machte er leicht

;

erfriid}t tft ber MuÜ),

ba§ 2(ug' erfrent

be§ @e]^en§ feüge Suft: —iijer ift'§, ber fo mir e§ labt?

© i e g H n b e.

2>ie§ §aug unb bieg 2Beib

finb §unbing§ (Sigen

;

gaftli^ gönn' er bir SJaft

:

• ^arre bis ^eim er fe^rt 1

Page 123: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

102 ®ie SBalffire.

©icgmunb.

SSaffenloS bin id^

:

bem lüunben ®aft

iüirb bellt ®atte nic^t tüt^xtn.

©tegUnbcBesorgt.

2)ie Sunben njeife mir fc^nett!

@iegntunb- jd^üttelt ficf) unb fprtngt lebhaft öom Sager hü Si& auf.

©crittg finb fie,

ber 9?ebe triebt n^ertt)

;

noc^ fügen be§ ^eibeg

©lieber fid^ feft.

Ratten !)aIB fo ftarf njie mein %xm®c^ilb unb @^eer mir gel;a(ten,

nimmer flo"^' i(^ bem ^einb ;—

borf; ^erfd^ettten mir ®^eer unb ©c^ilb.

®er T^einbe SO^Jeutc

t^e^te mid^ müb',

®en)itter==S3runft

fcrac^ meinen Seib

;

bo(^ fc^neller <xU xä) ber SO^eute,

f(^n?anb bie SDZübigfeit mir :

fan! auf bie ^iber mir Dlac^t,

bie @onne iaä)t mir nun neu.

©ieglinbe:^ot ein .^orn mit «Diet^ gefüUt, unb reicht eä itjm.

2)e^ feimigen 30?etf)e«

Page 124: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^ic SBalfiire. 103

füBen Xraxit

mög'ft bii mir nid;t t>eric^mä(;'u.

©iegmunb.@d;niec!teft bu mir i^n 511?

6ieglinbe nippt am J^otne, uub reicht e§ if)m tuieber;

€tegmunb t{)ut einen langen 3ug; bann fefet er jcfineü a(j

unb rei^t ha§ §orn äurüc!. 58cibe bitcfen fid^, mit madjjenber

'Ergriffen^eit,|eine Qcit lang ftnmm an.

@ i e g m u n b

mit bebenber Stimme.

©inen Unfetigen (abtcft bu :—

Unt;ei( trenbe

ber SBunfc^ t>ou bir

!

er brid^t jc^neü auf um fort5ugeben.

©eraftet ijah' id;

unb iü§ geru{;'t

:

tDeiter luenb' i^ ben «Sd^ritt.

©iegUnbe,lebhaft fic^ nmmenbenb.

aßer toerfolgt bic^, ba§ bu f(i^on flief/ft?

«Siegmunb,•pon ibrem Stufe gefeffelt, toenbet ficf) mieber: langfam unb

büfter.

9}li^n)eubc folgt mir

ft>o{)iu i^ f(ief)e;

SOfJi^njenbe na^t mir

ft)o id) mic^ neige:

bir ^rau boc^ bkibe fte fern I

gort tt)enb' ic^ gu^ unb ^M.©r fd^reitet fd^nell hi§ jur STbüre, unb bebt ben 9iiegel.

Page 125: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

104 S^ie SSalfüre.

©ieglinbe,in fiefttgem Selfiftoergeffcn if)m nacl^rufenl).

@o bleibe f)ier

!

d}\ä)t Bringft bu Unf)ei( baf)in,

iro Util^eil im ^aufe ii3o{)nt I

@ i e g m u n b

tileiBt tief etfdiüttert ftet)en, itnb foryc^t in Sieglinbe'g;

9!}?ienen : biefe fd)IäGt cnblic^ üetfd^ämt unb troutig bie Stugen

nieber. 2ange§ Sc^tueigen. Siegmunb Ui)vt prücf, unb

läfet ftc^, an ben §erb getefint, nieber.

Se{)n)art f)iej3 ic^ mic^ felbft :—

§unbing 'miÜ irf) erwarten.

I 8iegUnbe üerf)arrt in Betretenem Scl^toeigen; bann fat)rt

fie auf, laufest, unb f)ört ^unbing, ber fein Mo^ oufeen ju StalL

fü^rt : fie gel)t Ijoftig gur Stjür unb öffnet.

|)unbing, geraaffnet mit Sdjilb unb Speer, tritt ein, unb-

t)ält unter ber 2;f)üre, al§ er ©ieg munb geroaf)rt.

©ieglittbe,bem ernft fragenben 33Iicfe, ben |)unbing auf fie rid^tet, ent=

gegnenb.

TIW am §erb

fanb xd) ben Mann

:

^

9^ct^ fü^rt' i^n in'§ §aug.

^unbiitg.

2)u laBteftifjn?

(SiegUnbc.

2)en ©aumen le^t' id^ i(;m,

gaftlicf) forgt' id^ fein'.

Page 126: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

S)ie SBalfürc. 105

@ i e g m u n b

,

ber feft unb rul;tg |)u ubtng 13co6o(f}tet.

2)ac^ unb Xxanl

banf ic^ i^r

:

ttJtßft bu bein SeiB brum fc^etten ?

.^^ unb tilg.

^eiUg ift mein ^perb :—

fjeiUg fei bir mein §au§

!

3« Stcgiinbe, inbem er bie SBaffcn ablegt unb if)r Ü6ergi6t.

9?üft' uns 9)lännern ba^ MaU !

©ieglinbepugt bie 5Soffeu am ©fc^enftamme ouf, ijoit Spciieunb Zxant

aii§, bem Spetdier unb ruftet auf bem Siic^e bas 9iacf)tma^I,

C>unbingmtfet fc^arf unb öertrunbert Siegmuub'S 3üge, bie er mit

beuen feiner gtau Oergleicfit ; für fic^

:

2öie gleicf;t er bem SBeibe

!

2)er glei^enbe 2Burm

giän^t auc^ i^m aug bem 5iuge.

©r birgt fein 33efrembcn, unb roeubet fid) unbefangen ju S i e g =

munb.

SSeit ^er, traun

!

famft bu beö 3Beg'g

;

ein 9^0^ nid^t ritt,

ber 9?aft '^ier fanb

:

n?elc^' fc^timme ^\a\^t

fc^ufen bir ^ein?

©iegmunb.X'urd^ Salb unb 3öiefe,

A^aibe unb §ain,

Page 127: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

106 ^i£ SBairüvc.

jagte ntic^ ©türm

unb ftarle DZotf)

:

triebt !cnn' tc^ ben SÖe^], ben ic^ tarn.

Söo'^in i^ irrte

h)ei^ \<i) noc^ minber:

^unbe getüänn' i^ beff gern.

^unbing,am jTijc^e unb @ i e g m u n b ben Si^ öictenb

3)eff '^ad] bic^ berft,

beff §auö bi^ ^egt,

^unbing l^ei^t ber SBirtI)

;

menbeft bon '^ier bu

naä) SBeft ben (Schritt,

in §öfen reirf)

f)aufen bort ©i^pen,

bie §unbing'§ (S^re Bepten.

@önnt mir (Sf)re mein @aft,

tt)irb fein ^amt nun mir genannt. .

© i e g nt un b , ber ft(^ am STtf^ niebergefe^t, öUcft nad^bent»

lidf) üor fid^ l)in. 8iegltnbe f)at fid^ neben §unbing,©iegmunb gegenüber, gefegt, unb l^eftet mit auffatlenber

S^eünalime unb Spannung itix 3luge auf biefen.

§nnbing,ber betbe beoba^tet.

2:räg'ft bu «Sorge

mir 3U öertran'n,

ber ^rau ^ier gieB boc^ Äunbe

:

fiel^, toie fif gierig bic^ fragt!

Page 128: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sie iaJalEüre. 107

©tegünbc,unbefongen utib tl)etInat)mtioü.

©Oft, mx bu bift

irü^f i(^ gern.

@ i e g m u n b

BItcft auf, ftc^t ii)X in ba§ 3Iuge, unb beginnt ernft.

^rtcbmunb barf irf) nic^t beißen

;

??rot)tüalt möc^t' x^ tDobI fein:

t»o(^ Set^watt muß ic^ micb nennen.

SÖolfe, bcr mar mein ^ater;

ju 5tt>ei !am ic^ jur 3Be(t,

€ine 3tt)iffingöic^n)efter unb 16.

5rü(} fc^manben mir

9)Jutter unb 9JJaib

;

bie mic^ gebar,

unb bie mit mir fie barg,

!aum 'i)a^' i^ je fie gekannt. —2öe^rli(^ unb ftart irar SBolfc

;

ter ^einbe nju^fen i^m öiel.

3um Sagen 50g

mit bem jungen ber 5(lte

;

»on ^e^e unb iparft

einft lehrten fie beim

:

ba lag ba§ 2Bo(f«neft leer

;

ju (Schutt gebrannt

ber ^rangenbe @aal,

5um ©tum^f ber ©ic^e

blü'^enber <2tamm

;

erf(^Iagen ber 9Jlutter

Page 129: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

108 ^ie SSalfüi-e.

mutl^tger ^dh,

ijerfc^lrunben in ©tiit^en

ber ©d^mefter @^ur :—

ber öieibinge t)arte Sc^aar.

©eäc^tet flot)

ber 2t(te mit mir

;

(ange 3a^re

* leBte ber 3unge

mit Solfe im tüilben 3öa(b :

manrf)e 3agb

tt)arb auf fie gemad^t

;

bod^ mut^ig toel^rte

baö Söolfg^aar ftd;.

3u ^unbiug geroenbet.

Sin SSöIfing fünbet bir ba§,

ben als Sölfing manrf;er iijo^l fennt,

i^unbing.

SBunber unb lüilbe SDMre

fünbeft bu, füfjner ®aft,

2öet)n)a(t — ber Sßölfing

!

^xä) bünft, 'con bem tüetjrlic^en ^aar

i)ernat)m lä) bunfle @age,

fannt' id; auc^ Solfe

unb SBölfing nid;t.

©ieglinbe.

^o(^ tüeiter fünbe, ^^-ember

:

too iüeilt bein iBater jel^t?

Page 130: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tie SSalfüre. 109

©iegmunb.@in ftav!e§ Sagen auf im§

[teilten bie 9^eibinge an

:

ber Säger i^iele

fielen ben Seifen,

in glnd;t burc^ ben Salb

trieb fte baö Silb

:

trie @^reu jerftob un§ ber ^^einb,

2)od; tt^arb id; ijom 35ater i?erf^>rengt

;

feine @^nir i^erlor ic^,

je länger id} fcrfc^te

;

eine§ Solfe^ ^^tü

nur traf ic^ im ^orft

:

leer lag ba§ bor mir,

ben 55ater fanb ic^ nic^t. —2tu§ bem Salb trieb e§ mic^ fort

;

mxä) brängt' e§ ^n ä)?ännern unb grauen ;

toie inel ic^ traf,

tt)o id; fte fanb,

ob id; um ^reunb,

um grauen unirb, —immer boc^ rcar id; geäcf)tet,

Unbeil lag auf mir.

Sa§ rechtes je id^ riett),

anbern bünfte eS arg

;

n^ag fd;Iimm immer mir fd;ien,

anbre gaben i^m ®un[t.

3n Sel;be fiel id;

ttjo \^ m\6) fanb

;

Page 131: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

110 ^ie SBalfüte.

3oni traf mid^

iro'^in icf; 50g

;

ge^rt' icf) nacf; Sonne,

tüecft' W? nur 2Bef)' :—

brum mußt' icf) micf) 3[Bef)n}a(t nennen;

fceö 2Bel;e« iüa(tet' ic^ nur.

^unbing.2)ie fü (eibig Sooö bir Befd^ieb,

nid^t liebte bid; bie 9?orn

:

frol^ nic^t grüßt bic^ ber Tlann,

bem fremb alö @aft bu nal^'ft.

' ^ i e g l i n b e.

55eige nur fürrf^ten ben,

ber waffenlos einfam \'ä\)xt !—

Äünbe noc^, ®a[t,

tuie bu im Äam^f

5u(e^t bie 2Baffe i^erfor'ftl

@ i e g m u n b

immer lebhafter.

(Sin traurige^ ^inb

rief mi(i^ jum i£ru^

:

»ermä^len Ujollte

ber äRagen <Bxppt

bem sodann olme 9}änne bie Wlaxh.

Sßiber ben B^^öi^ö

^jog ic^ 5um @c^u^

;

ber 2)ränger Xxo^

traf id; im ^am^f

:

Page 132: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xie ißJaltürc. 111

bem «Sieger fau! ber ^einb.

(Srf(^Iagen tagen bie 33rüber

:

bie Mdjtn umfd^taug ba bie Maxt;

bcti ©rimm tjerjagt' il;r ber @ram.

9}Jit trüber 3:^räneu g(utf)

betroff fie hjeinenb bie 2öal

:

um be§ 3J?orbeö ber eig'tten vorüber

!(agte bie imfeCge iBraut. —3)er (Srfc^lag'nen ©i^^en

ftürmten baffer;

übermächtig

äc^Sten nad) 9vacf;e fie

:

ringg um bie ©tätte

ragten mir J^einbe.

2)0^ öon ber 2Ba(

XDxä) nic^t bie 5D?aib

;

mit ®c^i(b unb ©peer

f(^irmt' ic^ fie lang',

big @^eer unb @c^ilb

im §arft mir gerl^au'n.

SSunb unb maffenfog ftanb id; —fterbeu fa^ xd) bie dJlaxt

:

m'xd) ^t^tt bag tüüttjenbe §eer —auf ben 2et(^en lag fie tobt.

SRit einem 33Iide tioü fc^merättc^eu geuerä auf Steg Unb e.

dlnn totx^t bu, fragenbe ^rau,

toarum it^ — griebmunb uic^t l^eiße

!

(£r fte{)t auf unb ffreitet auf ben |)erb ju. S i e g I i n b e blicft

erbleic^snb unb tief erfd^üttert su S3oben.

Page 133: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

112 2)ie äöalfüre.

§ u n b t n g

,

\cf)x finftcr.

^ä) mi^ ein tüilbeö ©efc^Iec^t,

nic^t ^eiüg ift ifjm

n)a§ anbren tjefjr

:

ijerl^aßt ift e? Stilen unb mir.

3ur dlad)z toaxh ic^ gerufen,

@ü{;ne gu net)men

für ©i^^en-^Iut: ,

5U f^ät tarn ic^,

nnb fe{;re nun I;eim

be§ flüc^t'gen greblerg <^pux

im eig'nen §au§ gu erf^ä^'n. —äJlein §au§ I;ütet,

SScIfing, bid^fjeut';

für bie d}ad)t nat)m iä) bi^ auf

:

mit ftarhr Saffe

bo(^ tot^xt bic^ morgen

;

jum ^am^fe fief ic^ ben Xaa, :

für Sobte ja^Ift bu mir ^oU.

gu Sieglinbe, bie firfi mit ficjorgter ©ebärbe ätt)ij(^en bie

Beiben 9!Jiänner ftetit.

^ort au8 bem ©aal!

(Säume t)ier nic^t

!

2)en S^ac^ttrunf rufte mir brin,

unb ^arre mein' jur dtn^\

© i e 9 1 i n b e nimmt finnenb ein 2;rinf|orn üom Zxlä), ge^t

p einem S^rein, au§ bem fie SBütäe nimmt, nnb hjenbet fidö

nod^ bem Seitengemac^e : auf ber oberften Stufe bei ber jTpre

angelangt, rcenbet fie ^iä) noc^ einmal um, unb rietet auf

Page 134: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tte 'üBaltütc. 113

Stegmunb — ber mit ber^altcnem ©rimme rufjig am §erbe

fte^t, unb einätg fie im 2tuge bet)ält — einen langen, iel)njücft=

tigen 93Ii(f, mit melc^em fie i^n enblid^ auf eine Stelle im

<Sf(^enftamme bebeutungSüoU aufforbernb tjiniüeif't. §un=:

"btng, bet it)r Sögetn bemetft, treibt fie bann mit einem ge=

bietenben 35ßinfe fort, «orauf fie mit bem Jrinf^orn unb ber

£euc^te burcfi bie %i)üxe. üerfc^roinbet.

§unbingnimmt feine SBaffen öom 58anme.

mt Saffen wahrt firf) ber mann. —2)ic^ 3BöIfing treff' id; morgen

:

mein SBort berieft bn —f)üte bic^ iüobl

!

er ge{)t mit ben Söaffen in ba§ ©emacf) ab.

©iegmnnballein.

(Sä ift öoüftänbig '>ilad)t geworben ; ber ©oal ift nur nod^

t)on einem matten geue'^ im §erbe er^eEt. Sie gm unb läßt

ftc^, naf) beim geuer, ouf bem Sager nieber, unb brütet in

großer 2lufregung eine Seit lang fc^meigenb öor fid) t)in.

Sin ©c^njert ter^ie^ mir ber 35ater,

ic^ fänb' eö in tjöc^fter dloti). —äßaffenloS fiel irf;

in ^einbeS §an^

:

feiner 9?ac^e 'iPfanb

raff ic^ l^ier :—

ein Sßeib fa^ ic^,

iDonnig unb ^et;r

;

entjücfenbeg fangen

je^ret mein ^erj :—

Xax aitng ^e6 9tibfliingen. o

Page 135: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

114- ^ie SBoIfüre.

ju ber m'xd) nun (Setjnfu^t ^iet^t,

bie mit fütlem B^i^^^i^ inic^ fe^rt —im 3^^^^^9^ Pft f^^ ^fi* ^ann,

ber mi(^ — it)e(;rIofen t)i5f)nt. —2Bä(fe! Söälfe!

2ßo ift bein (Sc^n^ert?

S)a§ ftar!e ©(^mert,

bag im ®turm irf) fc^n^änge,

Brid^t mir {)erbor ang ber iöruft

njag müf^enb ba? ^erj noc^ f)egt?

2)a§ geuer bricht sufammeu; e§ fäHt au§ ber aufjprü^enben

©lutf) ein greEer ©cfiein ouf bie Stelle be§ ©fd^enftammeS,

roeld^e Siegtinbe'g Slid bejeic^net fiatte, uub an bermanje^t

beutlic^er einen ©d^ertgriff f)aften fie{}t.

2ßa§ greift bort ^elT

im ©ümmerfdiein ?

2öetc^ ein ©tra^l brid^t

au§ ber (äfc^e @tamm? —2)eg 331inben 2tuge

leuchtet ein iBli^

:

luftig rac^t ba ber ^M. —2ßie ber (Schein fo f)e^r

bag §erj mir fengt

!

3ft e§ ber iBIicf

ber Blü^enben ^rau,

ben bort f)aftenb

fie f)inter fic^ Iie§,

aU aus bem @aa( fie fd;ieb?

9Son I)ier an üerglimmt ba§ ^erbfeuer allmölig.

9Zäd^tigeg S)un!el

Page 136: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tie aSalfüre. 115

becfte mein S(ug'

;

ifjreg Hildes @traf>I

[treifte mid) ba

:

SBärme getoaun id; unb Jag.

(geüg ]d)ien mir

ber ®onne Sid;t

;

ben «Scheitel umgli^ mir

i(}r lüomtiger ©tan^ —bi^ l^inter ^ergett fie fanf.

9ioc^ einmal, ba fie fdjieb,

traf mic^ StbenbS i^r @d>ein

:

fel6ft ber alten (Sfc^e @tammerglänjte in golb'ner @(ut^ :

ba Meiert bie ^lütf)e —bag 2id;t i^erüfc^t —näc^t'geö 2)nn!e(

bedt mir bag 5tuge

:

tief in beö SSufenö iBerge

gtimmt nur noc^ (ic^ttofe @(ut^ I

2;a§ geuer ift gdnäUc^ öerlojc^en: öoüeSio^t.— 2)Q^©eiten=

gemac^ öffnet fic^ leife: ©teglinbe, in ttieifeem ©ettjanbe,

tritt ^erou§, unb fc^reüet auf Siegmunb 5u.

©iegünbe.

(gekläfft bu, ®aft?

®iegmunb,freubig überrafc^t auffpringenb.

Serf(^rei(^tba^er?

©iegUnbe,mit ge^eininifeöotter |)aft.

3c^ bin'g : "^öre mic^ an !—

8*

Page 137: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

IIQ Die SäJalüiic.

Sn tiefem <Bd)ia\ ücgt ^unbing

;

i^ tDÜqt' i^m betäubenben Xxcint.

dlüi^i bie ^ad}t bir jum ^ei(

!

©iegmunb,)igtg unterbtec^enl

.^eil mac^t mic^ bein 9?at)'n 1

Ijigtg unterbtec^enb. J

©iegtinbc.

(Sine SSaffe Ia§ mic^ bir tveifen —D luenn bu fie getpann'ft I

S)en I;e{)r'ften gelben

bürft' id) bic^ f)eif3en

:

bem (Stärf'ften aüein

ttjarb fie beftimmt —£) tnede tDa§ ic^ bir melbe !

—2)er 9)Mnner (S>\ppt

faf^ ^ier im (Baal,

ton §unbing jur -^oc^seit gelaben

:

er frei'te ein SSeib,

baö nngefragt

©c^äc^er it)m fc^enften jnr ^rau.

2^raurig fa^ ic^

n)ä^renb fie tranfen

:

ein T^rember trat bn (;erein —ein @reig in grauem ©emanb

;

tief t)ing ibm ber §nt,

ber bedt' it)m ber SCugen eine^

;

bod; be§ anbren ©trabt,

5lngft fc^uf er äffen,

Page 138: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xie «Saltüre. 117

traf tie a)Mnner

jeiii mäd)t'geö 2)räu'n

:

mir attein

lüecfte baö 3luge

füB fel}nenben ^paxm,

2:^ränen luib Xroft sugleid;.

Sluf mic^ BUcft' er,

uub blickte auf 3ene,

aU ein @d)tüert in ^pänben er fditi^aug

;

ba^Jtief? er nun

in ber tSfd^e Stamm,

biö \m\\ §eft l^aftet' e^ briu :—

bem foüte ber ^ta\)i vjejiemen,

ber an^ bem Stamm' eg jög'.

Xer SDJänner 2(tte,

fo !üf)n fie fic^ müßten,

bie Sel}r fid) feiner get^ann

;

@äfte famen

unb @äfte gingen,

bie ftärf'ften jogen am Sta^l —feinen ^oU enttüic^ er bem Stamm

:

bort haftet fd^iveigenb baö Sc^n^ert. —Da lüu^t' ic^, teer ber ttjar,

ber mid) grami?oIIe gegrüf^t

:

ic^ n)ei^ auc^,

n)em allein

im Stamm bag Sc^tcert er beftimmt.

C fänb' ic^ if?n fjent'

unb Ijier, ben ^rennb

;

Page 139: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

118 2)ie SSalfüre.

!äm' er au§ ^rembcn

gur ärmften ^rau :

h)a0 je irf) gelitten

in grimmigem ^eib,

tt)a§ je mid; gefc^merjt

in ©c^anb' unb ©c^mnd^, —fü^efte dtadjt

fü^nte bann STffeg

!

(Srjagt bätt' id^

ivag je i(^ t>er(or,

wa^ je ic^ Beiveint

lüär' mir gen^onnen —fänb' id^ ben I;ei(igen ?^rennb,

umfing' ben Reiben mein 2(rm!'

@ i e g m u n b

umfofet fie mit feuriger &hiti).

^\ä) jetige ^rau

ptt nun ber ?^rennb,

bem Söaffe unb Sßeib Beftimmt

:

§ei§ in ber 53ruft

brennt mir ber @ib,

t)er mi(f> bir ©bten i^ermält.

3Öa^ je ic^ erjef)nt

erfa^ \ä) in bir;

in bir fanb ic^

h)a§ je mir gefcbtt I

. IHtteft bu (Sct)mac^,

iinb fc^mer^te mic^ Seib

;

ioax \6) geächtet,

(

Page 140: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sie SBalfüre. 119

unb hjarft bii entet^rt

:

freubige 9iad;c

ruft mm ben Jrcfien

!

5(uf iaä)' \d)

in I;eiligcr Suft,

^aiV xd} bid; §elt)re umfangen,

füf^r icf) beiu fd)(agenbc§ ^eq I

@ i e g ( i n b e

fäf)rt erfd^rodeu äiifammen, unö reißt ficf) Io§.

^a, tDtx ging? mer fam herein?

®ie t)intere 2;f)üre ift aufgeipnmgen unb bleibt rceit Qt-

öffnet: auBen :^errlic^c grü^Iingguacfit ; ber i^otlmoub leudjtet

herein unb rairft fein fielleS ßicf)t auf baä^^aar, "öa^ fo fid) plö5=

Itc]§ in öoüer 3)eutlic!^feit lüatjrnehmen fann.

@ i e g ni u n b

,

in leifer ©utäücfung.

deiner ging —boc^ (äiuer fam

:

ftetje, ber ^enj

ladft in ben ©aal!

(5r äiet)t fie mit janftem Ungeftüin 5u ficft auf ba§ Sag er.

Sinterftürme tt)icf)eu

bem SBonnemonb,

in milbem '^id}te

leud^tet ber Senj

;

auf lauen Süftcn

linb unb (ieBIicf),

Söunber raebenb

er fi(^ n)iegt;

über SBalt) unb 5tuen

Page 141: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

120 ^^e Söaltüre.

m\)t fein 5{t{^em,

meit geöffnet

lac^t fein 5tng\

%n^ fefger 3>cg(ein <2ange

fü§ er tcnt,

f}olbefte 2)üfte

\}aud}t er au^

;

feinem lüarmen ^lut entblütjen

Juonnige Blumen,

Äeim nnb ^pxo^

entf^rießt feiner Äraft.

W\t jarter SSaffen ^mbejn)ingt er bie Seit;

Sinter unb ®tnrm n^ic^en

ber ftarfen SBe^r :—

too))i mu^te ben tapfren Streichen

bie ftrenge X^üre auc^ n^eic^en,

bie trol^ig unb ftarr

un§ — trennte ijcn itjm. —

3n feiner (Sd^ttjcfter

fc^luang er fid; ^er

;

bie i'iek Icdte ben lOenj

;

in unf'rem 33nfen

barg fie fid; tief;

nun (ad)t fie feiig bem ?ic^t.

2)ie bräutüc^e @d;n}efter

befreite ber 53ruber

;

jertrümmert Hegt

Page 142: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

I^ie SBaltüre. 121

ivaö fte getrennt;

jauc^jenb grü^t fic^

ba^ junge ^aar:

i^ereint finb ?ie6e unb ?enj!

©iegünbe.2)u Bift ber Senj,

naci^ bem id; »ertangte

• in froftigcn Sßinter'ö grift

;

bic^ grüßte mein ^eq

mit ^eiligem ©rau'n,

al8 bein ^ticf ^uerft mir erb(ü()te. —^rembeö nur fa'^ ic^ öon je,

freunblog tt)ar mir baö 9?a^e

;

alg ptt' x6) nie eö gefannt

n^ar maä immer mir fam.

S)oc^ bic^ t'annt' ic^

bcutücf) unb Uax:

al« mein ^luge bid^ fa^,

njarft bu mein ^igen

:

n)aö im SSufen ic^ Barg,

\va^ [^ bin,

^ett njie ber XaQ

taud;t' e§ mir auf,

iDie tönenber ©c^att

fc^lug'ä an mein D^r,

als in froftig i5ber ^rembe

juerft ben ^reunb i(^ erfat).

Sie ^ängt firf) entäücft an ieinen §al§, unb blicft itjin naf)e in'§

©efid^t.

Page 143: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

122 2)ie SSaltüre.

©tegmunb.£) fü^efte SBonne

!

fctigftes SBeiB

!

@ i e g H n b e

,

btd^t an feinen Singen.

^a^ in dVäl)i

ju bir mic^ neigen,

ba^ beutlic^ ic^ fc^aue

ben ^e^ren ©c^ein,

ber bir aug 5(ugen

unb 3tntti^ Brid^t,

unb fo fü^ bie ®inne mir jtüingt

!

@ i e g nni n b.

Sm ^enjegmonb

leuc^teft bn l^ett;

I)ef)r ummebt bic^

bas SQBeffen^ar

:

n)a§ mic^ berücft

erratt)' ic^ nun leicht —benn njonnig treibet mein 33Ii(f.

©iegUnbefdalägt itjxn bie £ocfen üon ber Stirn äurütf, unb betrodjtet i^n-.

ftannenb.

2ßie bir bie @tirn

fo offen fte^t,

in ben «Schlafen ber Hbern

©eäftfirf; fGelingt!

9Jlir jagfö üor ber Söonne

bie mid; ent^ürft —

I

Page 144: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sie Sßalfare. 123

ein Sßunbev tüitt mid; gema()ncn :—

ben "^euf juerft id) erfd;aut,

mein 5tnge fab bid; fc^on

!

@iegmunb.(Sin iDiinnetraum

gemat;nt auc^ mid;

:

in ^ei^em @et;nen

fat) ic^ bic^ fd;on

!

©ieglinbe.

3m 33ac^ erBIidt' ic^

mein eigen ^ilb —unb je^t geivat;r' ic^ e§ iDieber

:

iDie einft bem Xeicf) eg enttaud;t,

bieteft mein ^ilb mir nun bu!

® iegmnnb.

2)u Bift bag 53ilb,

ba§ ic^ in mir Barg.

@ i e g ü n b e

,

ben ^-ölid '\ä)mü obroenbenb.

O ftitt ! laB mid;

ber ©timme lanfe^en :—

mic^ bünft, i^ren Ä(ang

^orf ic^ a(§ tinb

bod; nein! ic^ ^i5rte fie nenlid^,

aU meiner ©timme @c^att

mir n}iebert)allte ber 3Bvi(b.

® i e g m u n b.

O lieBüc^fte Saute,

benen ic^ (aufc^e

!

Page 145: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

124 ^^c SEairüre.

lg i e g I i u fc e

,

jd)uell itjxn roieber in'? 9[iige ipäl^enb.

Xeineö 9(uge§ ®Uitl^

erglänzte mir fd^ou :—

fo fclicfte ber @reiö

grü^enb auf mic^,

n(^ ber ijraurigen 3^roft er gab.

%n bem !ül)nen iBIid

erfannt' il^n fein Äinb —fc^on iüoßt' iä) Bei'm ^Jcameu if)n nennen —

8ie [)ält inne, unb fäf)rt bann leife fort.

SBel^tralt l^eißt bu fürn)a()r?

(£ i e g m u n b.

D'cid;! ^ei^' icf) fc

feit bu mic^ liebft

:

nnn n?a(t' i^ ber ^e^rften SSonnen

!

(Sieglinb e.

Unb ^riebmunb barfft bn

frof) bid; nid;t nennen ?

® i e g nt n n b.

§ei§e mid; bn

ii^ie bn lieBft ba^ ic^ l)ei^e

:

ben Dramen ne()m' id; i?on bir!

©iegtinbc.

2)od; nannteft bn Sßolfe ben 35ater?

(Siegmnnb.

(Sin Seif luar er feigen ?^üc^fen

!

S)od; bem fo ftol^

ftraf}(te baö 2tnge,

Page 146: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

35ie «UaUiirc. 125

U>ie, ^errlid;e, t)el;r bir e^ ftrat;(t,

ber toax — SSälfe genannt.

©iegtinbe,aujjer lid).

Sar 2Sä(fe bein ^ater,

nnb bift bn ein Sßäll'nng,

ftieß er für bid;

fein @rf;tDert in ben @tvimm —fo la^ niid; bid; \}t\\]in

tok \<i) bid; liebe

:

©iegmnnb —fo nenn' ic^) bid;

!

® i e g ni n n b

ipringt ouf beii Stamm jit, unb faßt bm Sd^itjcttgtiff.

©iegnumb f)eii3' id;,

unb Siegmunb bin id;

:

bejeiig' e* bieei @d;iüert,

ba§ 5ag(ov? irf) balte I

äßälfe t^erbieß mir,

in böd;fter 'J?ot(;

fofft' ic^ e? finben :

id; faff e§ nun

!

^eiligfter Ü)?innc

bi)d)fte 9totb,

fet)nenber Siebe

fefjrenbe 9cctb,

brennt mir bett in ber 53ru[t,

brängt jn 3:(;nt unb 2:ob :—

Sf^ot^ung ! 9?ott;ung !—

Page 147: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

126 ^ie Söalfüre.

fo neun' id; bid; i2d;tt)eit —

neibUd;er ®taf)( I

3eig' beiner «Schärfe

fd;neibenben 3^^"

:

t;evaug au§ ber ®d;eibe 511 mir

!

(5r ätet)t mit einem geiraltigen Qnd ba§ ©c^mert au§ bemi

Stamme, unb jeigt eä ber üoit Staunen unb ©iitäücfen erfafeteit

©ieglinbe.

©iegmiutb ben 5öä(fung

fiebftbu, SSeib!

2({^ iörautgaBe

bringt er bieg @(^n)ert

:

fo freit er fid>

bie feügfte grau

;

bent geinbe^^ang

entfül;rt er bic^ fo.

gern öon ^ier

folge itjm nun,

fort in beö Senjeö

kc^enbeg §auö

:

bort f(f)ü^t bid) 9totf)ung ba« (Sd^iüert,

U^eun ©iegmunb bir liebenb erlag I

er umfafet fie, um fie mit fic^ fortäujictien.

©ieglinbe,in pdifter Xrun!cn^eit.

S3ift bu ©iegmunb,

ben ic^ t^ier fel^e—

©ieglinbe bin icf),

bie bic^ erfet^nt:

Page 148: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

lie SBaltüre. 127

bie eig'ne ©c^mefter -

genjann'ft bu juein§ mit bem ©d^mevt!

© i e g in u n b.

SBraut unb @cf)toefter

Bift bu bem 33ruber —fo blü^e benn 2BäIfungen==33Iut

!

er äiet)t fte mit müttienber ®Iut{) on fid^ ; fte fintt mit einem:

©c^rei an feine SSruft. — 2!er Jßortiang föUt fcfinea.

Page 149: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^meiter ^lufjug,

Snt ^intergrunbe gie^t fic^ üon unten l)er eine ©c^Iud^t ^er=

auf, bie auf ein er!)öl)te§ geBjod^ ntünbet; üon biefem fenft

fid) ber SSoben bem SSorbergrunbe äu tuiebet abroärtä.

SBotan, friegerifc!^ gemaffnet, unb mit bem ©pecr:%ot

i^m SSrünn^ilbe, al§ SDSalfüre, e6enfaU§ in öoHer

SBaffenrüftung.

SB c tan.

9^un jäume bein 9?o^,

reifige SJJaib 1

ißalb entbrennt

brünftiger (Streit

:

33rünnl)ilbe [türme jum i^am^f,

bem SBätfung üefe fie @ieg I

§unbing n?ä^tc fi^

h>em er gefjört

:

nad) 2Batt)att taugt er mir nic^t.

®rum rüftig unb rafc^

reite jur Sat

!

Page 150: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

S;ic 2öalfürc. 129

33 r ü n n {; i ( b e

,

jaudijenb öon 5el§ sii gclö öic ^'6t)c rechts tjiuauffpvingent).

l)ai)til §al?et! §eia(;o!

9luf einer t)ot)m %d^ipi^c I}ä(t ftcan, blicft in öie fiintere

.Srf)Iud)t Ijinol), unb ruft 511 SS 1 a n surücf

.

rufte bid; felBft

;

barten ®turm

fclfft bii bcfteb'u

:

gricfa nal;t, beine 'i^xau,

im Sagen mit bem 2Bibbergef)?ann.

§ei ! n?ie bie golb'ne

®ei|3et fie jc^iinngt

;

bie armen Siliere

lic^jen i)or 5Xngft

;

• tritb raffeln bie 9iäber

:

Bornig fäfjrt fie jum 3anf 1

Sn foId;em @tran|3e

ftreit' id; nid;t gern,

Heb' id) and; mut()iger

Wänmx @c^(ad}t:

brum fief) , lüie ben ©türm bu Beftebft

;

ic^ duftige taff bicf) im ©tic^ !—

§oioto!)c! f)ojcto()o!

f)eiat)a ! I^eia^a

!

t}at;ei! 'f)a!)ei! ^ojot^ei!

Sie ift I)iuter ber ©efiirgöp^e jur Seite tien'c^rounben,

:hjä^renb au§ ber Sc^lud^t I)crouf g r i c! a , in einem mit sroei

Page 151: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

130 ^ie 2BaItüre.

SEBibbern öefpannten SBagen , ouf bem 3ocf) onlaiigi: bort

fteigtfie ftfineü ab, unb fc^reitet bouit t)efttg tu ben 2?Drbergrunb

auf 9ß Dton ju.

2B 1 a n

,

inbem er fte fommeu fief)t.

3)er alte (gturm I

biealte^Küi)'!

2)ccf) >Stanb mu§ ic^ :^ier galten.

J^ricfa.

2?c in ißeri^en bii bic^ Birgft

ber @attin '^M 5u eittgefj'n^

einfam f)ier

fud;' id; bic^ auf,

ba^ §i(fe bii mir i}er()ie^eft..

335 1 a n.

2ßa^ grirfa fümmert

füiibe fie frei.

J^rida.

Sc^ i?erna^m vypunbing'g 'fictij,,

um ^ad)e rief er mic^ an

:

ber (ii)t Hüterin

leerte i()n,

tjer^ie^ ftreng

ju [trafen bie Xl^at

beg fred^ fretoelnben ^aar'^,

ba« fü^n ben hatten gefränlt. —i8on bir nun f)eifd;' ic^

t;arte 33u^e

an ®iegl//7be unb ©iegmunb.

Page 152: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xie SSoIfüre. 131

Sc tan.

frf)uf baö ''^aar,

ba^ üe6enb einte bev ^en^V

3)er 9J?inne 3^^u(>er

entgücfte fie

:

\i>tx bü^t mir ber Mhint Madjt ?

•5vi(fa.

2ßie tt?crig nnb taub bu bid; fteüft,

ai^ n?üßteft füvivat^r bu nicf;t,

^a^ um ber dijt

^eiügen (äib,

beit ^rt gefränften, idj ffage!

3B 1 a n.

Un^eiüg

ad)t' id; beu Gib,

ber Unlieknbe eint;

uub mir ftjal^rlid;

mutt)e nic^t ju,

baf^ mit 3^^"9 ^^} ^)^^^'^

\va^ bir nid)t fiaftet

:

benn wo !ül}n Gräfte ftc^ regen,

ba rat()' id; offen ^nm Ärieg.

5rt(fa.

2(d;teft bu rüfjmüc^

ber @i)e ^rud>,

fo pxa^k nun tceiter

unb preif e^ t^eilig.

Page 153: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

132 5)ic Söainirc.

baß ißatt[d;anbc eutbliiM

bem 53unb etiie§ B^^Htfiug^mar'^v

W\x fcf;aubert ba§ ^erj,

e§ fd;tinitbelt mein §irn

:

Bräiitnc^i umfing

bie @cf)n'>efter ber Sivuber

!

Söann — ix»arb c§ cr(ei6t,

taB teitarf; ©efcf;tT?ifter fi^ IkUm?

SBotan.

^eut' — t;aft bii'ö erlebt:

erfaf)re fo

n)a§ l^pn felXft fid; fügt,

fei sni?or nnc^ nie e§ gc)d;el)'n.

3)aB jene fid; liekn,

kucktet bir t;ell

:

brum (;öre reblic^en 9tatl; 1

Sott fuße U^t

beinen @egen bir IoI;nen,

fo feg'ne, (ad;enb ber Siebe,

©iegmunb'^ nnb ©ieglinbe'ö ^unb

!

in I)ö(f)[te Gntrüftung auäfired^enb.

@o ift e§ benn an^?

mit ben einigen ©öttern,

feit bn bie trüben

Söälfnngen jengteft ? —^eranö fagf id)'§ —traf iä) ben ©inn ? —

i

Page 154: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tie Söalfüre. 133

dl\d]U i]ilt bir bev .§e()reii

!)in lüirfft bii aKeö

tüviö eiuft bii öead;tot

;

^errei^eft bie ^vinbc

bie felbft bu ßelniubcii

;

(cfeft (ad)enb

beä §imnte(^ ^^ift —baß nac^ 2uft unb ?auue nur tua(te

biefj fret>elube ^^^ittinö^^^^'^^'^^'f

beiner Untreue jucf^tfüje 5rud;t! —O, tüa« f(ai3' \d)

um (S(;e unb (£ib,

ba ^,uerft bu fefbft fie i.Hn-fcf;rt

!

S)ie treue ©attiu

trotjeft bu ftetö

:

n)o eine 3:iefe,

'mo eine ööbe,

ba ()in hujte

üiftern bein ^licf,

\mt beö 3Sed;fe(S ?uft bu getüänn'ftr

unb {)öf)nenb !rän!teft mein ^per^ 1

Xrauernben Sinnet

mußt' id;''o ertragen,

^cg'ft bu jur ^2 cf) (ad)

t

mitben f(^(immen 9^Mbc^en,

bie U}i(ber 3)Zinne

^unb bir ge6ar;

beun bein SBeib noc^ fd;euteft bu fo^

Page 155: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

134 ^te SKalfiire.

baö bev SBaÜüren (Sd;aar,

unb ^rünnf)ilbe felbft,

beineg 2Bunfd;e§ 33raut,

in ®eI)orfam ber ^^perrin bii gabft.

2)0^ je^t, ba bir neue

9?amen gefielen,

aU ,,Sätfe" n?öl[i)d^

im SBalbe bu fc^n^eifteft;

je^t, ba 5n niebrigfter

©4mad; bu bic^ neigteft,

gemeiner ä)?enfc^en

ein ^aar ju erjeugen :

jeljt bem Surfe ber 2Bö(fin

tx)irfft bu ju ^ü^en bein SSeib! —@o fül)r' e§ benn aug,

fütfe ba§ äJiaji

:

bie ^etrog'ne ia^ aud; jertreten

!

Söotan,

9?id;t^ krnteft bu,

h?ottt' id; bic^ leken,

irag nie bu erfeunen faunft,

et)' nid;t ertagte bie 3:l;at.

@tet« ®ewo!^nte§

nur magft bu öerfte(/n

:

bod^ iva^ nod; nie fiÄ traf,

banad^ trachtet mein ®inn l—

ßiueg (;öre

!

9f?ot^ tftut ein ^pelb,

Page 156: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tie 333alfüre. 135

t)er, lebig gi5tt[id;en '^d^iit^e^s,

ftc^ löfe ücm ©cttergefet^

:

fo nur taugt er

ju tüirlen bie Zhat,

bie, tüie uotl; fie ben ©ütteni,

bem ©Ott bocf; ^i it^ivfen t^enrebrt.

grirfa.

9}iit tiefem ®inne

tüittft bii mirf) täiifd;en!

3Sa§ I)ef)ret^ foüteii

^^elben je it)ivfen,

'ba§ if)ren Göttern i>envet)rt,

iberen @iinft in ihnen nur lüirttV

SB 1 a n.

3^re§ eignen 9}hitt)e«

ac^teft bu nid)t.

^ricf a.

SBer f)aud;te 9.Uenfd;en it)u ein V

-Sßer freute ben tli5beu ben 53Iicf V 53^

3n beiueni ®c^ut3

fc^einen fie ftarf,

burd; beinen @tad)e[

[treiben fie auf

:

In — rei^eft fie einjig

i)ie fo mir (Srt)'gen bu rübmft.

Mit neuer i'ift

iüittft bu mic^ Belügen,

burc^ neue ^änte

Page 157: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

136'

Tie 5SaIfüre.

je^t mir entrinnen

;

bccf) tiefen Sälj'nni]

gelrinnft fcn bir nic{;t:

in i^m treff' irf; nnr bid;,

benn burc^ bic^ trc^t er aüein.

SBotan.

3n liMfben Reiben

txmid)^ er ficf; felbft :

mein @c^u^ fc^irmte i[;n nie.

^ricfa.

<So fd^ü§' aud) f;ent' i(}n nicf)t;

nimm if;m ba^3 ^dnrert,

ta§ bu if)m ^efc^enft!

Söütan."

2)as Sc^n?ert?

??ri(fa.

3a — ba^3 Sc^iüert,

baö 5an6erftar!

^ncfenbe ^cBn^ert,

ba§ bn ©Ott bem @cf}ne Gib'ft-

SBotan.

@iegmnnb gett>ann e^3 fidr

felBft in ber Dcct^.

gricfa.

3)u fc^nfft it^m bie 9?ot^,

trie ba§ neiblic^e ^S^n^ert:

tüißft bn mid; täufc^en,

bie Xaa, nnb dladjt

Page 158: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xie 23alfüre. I37

auf ben Werfen bir fcfcjt?

gür xijn [ticßeft bii

ba§ Sd;li'»ert in ben ^Stamm;

bii i:er()icfle[t il;m

bie Beirre Sef)r:

linttft bii ev3 leugnen,

baß nur beine Sift

i{}n (ccfte tüo er eS f'ii^b' ?

523 tan macfit eine ©eberbe be§ @rimme§.

3)iit Unfreien

ftreitet fein (Ebler,

ben greller [traft nur ber ^i^eie:

iüiber beine Äraft

fü'^rt' \ä) Wohl Äriei];

bocf) Siegmunb i>crfte[ mir a(5 Äned;t.

SS tan itienbct i'id) nnmutl)ig ab.

S)er bir al^ Sperren

^i^rig nnb eii3eu,

gef)orcf)en fott ibm

bein em'geö ©emal?

@oII mid) in ed;mac^

ber Dciebrigfte fd;niäf)'n,

bem ^rec^en junt ®|}orn,

bem freien ^um ®:pott?

S)aö !ann mein ©atte ni^t tDoffen,

bie ©öttin entn)eif)t er nic^t fo!

ffiotan,

finfter.

3Sa§ terlangft bu?

Page 159: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

138 S)ie SBoIÜirc.

^a^ mm bem SBätfiing

!

Söotan,mit gebämpfter Stimme.

dx geV feine^S 2Beg'ö.

^ricfa.

S)oc^ bu — fc^ü^e ibn nic^t,

tuenn jiir @cf)(ad;t ber 9?äc^er ihn ruft,

SBotan.

5(f> — fc^üfee ilm nicf)t.

5ric!a.

@iel) mir in's 2lugc,

fmne nic^t S^riig

!

2)ie 2Ba(!üre n^enb' aud^ t>on ibm

!

Sütan.2)ie Salfüre tvalte frei,

^ricf a.

9Zic^t bccb! beinen 3öiffcn

ijoEBringt fie attein

:

i?crbiete ifjr ©iegmimb'« @ieg!

Söotan,mit I)cftigem inneren Kampfe.

3c^ !ann ifjn nid;t fallen

:

er fanb mein (Scl)ir»ert!

T^ricfa.

©ntjieV bem ben B^^'^^'^f

§er!nicf' e« bem Änec^t:

fc^n^IoS fc^au' i^n ber "^ünh !

Page 160: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^ieSBalfüre. jgg

Sie üernimmt tion ber |>öf)e I)er ben jaiic^^enben 5Balfiiren=:

ruf Srünu^ilbe'ä: biefe erfd^eint bann ftibft mit i^rem

3?oB ouf bem gelöpfabe recftt^S.

2)ort fommt bcine fübne 9)hib

:

jauc^^enb ja^t fie baber.

:iß c t a 11

,

bnmpf für fid).

3c^ rief fie für Siecjmunb ^^u 9?of3

!

^ricf vi.

Seiner ea>'gen ©attin

l^eitige üljxt

fc^irme I)eut' ibr @cf)ilb!

iBon 9)leufd)eu l^er(acf)t,

i^ertuftig ber ä)tarf)t,

gingen n^ir ®ctter ju ®runb,

njürbe kuf nid^t (?e^r

unb ^rrlirf; mein ^erf;t

gerächt l^on ber mutbigen iDiaib. —2)er SBälfnng fättt meiner @bre :

—em^fat)' ic^ i^cn Sotan ben Gib ?

Si^ctan,

in furcfitfiarem UnmntI) nnb innerem ©rimm auf einen g-elfen^

fiR ficfi roerfenb.

9?imm ben ßib

!

9tl§ ^rünn{)ilbe üon ber .^'öi)c au§ gricfa geroaörte,

hxaä) fie fcfineU it)ren ©efang ab , nnb i)at nun ftiü unb Iang=

Tarn if)r 9ioB om Bi'iflel ben ^eB^eg fierabgeleitet; fie birgt

biefeg je^t in einer |)öf)Ie, ala gi^idti/ 5" ii)rem Silagen fid^

prüdrocnbenb, an ifir üorbeifc^reitet.

Page 161: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

140 ^ie SSalfüre.

5 V i (f a

,

gU !ö r ü n n i) 1 1 b e.

§eeri?ater

"^arret beiii

:

la^ i^n bir !mibeu

tüie er ba§ 2eo§ geüef't!

Sie öefteigt beu SSJagen, iinb fäijrt fc^ncü nad) f)iiiten boüon.

33 r ü u n f) 1 1 b e

tritt mit üertDunberter unb fieforgter 93lieue üor Sßoton, ber^

auf bem ^elöfi^ jurücfgclc^ut, ia§ ^aiipt auf bie A^anb ge-

:

ftügt, in finftre» brüten berfuiifeu ift.

(Sd;(imm, fürest' td^,

i(^{of3 ber Streit,

(ad^te ^rida bem ?cofe! —iBater, iDciS fett

bein Äinb erfafjren?

2:rü6e [c^einft bii unb traurig

!

Sotanläßt beu 3ttm mac^tlo» ftufeu unb ben Äopf iu ben 3Jacfea

faüeu.

3n eig'uer geffel

fing \d) mt(^ :—

\d) unfreiefter Slffer!

33 r ü n n '^ i ( b e.

@o \a^ ic^ bic^ nie!

2Saö nagt bir baö ^perj?

Page 162: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2;ic iBalrürc. 141

2.1> c t a n

,

in railbem 3(u§6riid.ic tcn 5(rm eiiKÖenb.

O f(^mäMid;er §arnt!

Göttern Ott;!

@i5tternctf)

!

(Snblofer ©rimm!

(Sttticjer ßn-am

!

2)er S^raudöfte bin id; i:cu 5(Ifen

!

53 r ün n t; i I b e

roirft erfd^roden 8cf)ilti, Speer iinb ^elrn üoii fid], uut) Uifit fid)

tnit besorgter gittrauli^feit gii SB o t a n ' § Jübou nieber.

Initer! 5?atev!

«Sage, ira^ ift bir?

2öie erfdjrerf'ft bu mit Sorge bein Äinb!

Vertraue mir

:

id; bin bir tren

;

fiet;, 53rünn{)ilbe Bittet!

<Sie legt traiilirfi inib äitgftlid) 'Qanpt iinb -öäiibe tfim auf Sntc

unb Sdjofe.

SB c t a n

BItcft ifjr lange iu'ig 5(uge, unb ftreitfjelt \i)x bann bic Üocfen

:

tuie an§ tiefem Sinnen äu fid) fonnnenb , tieginnr er cnblicf) mit

fel)r leifci- Stimme

2af3' id}'ci i>erlanten,

(öf id; bann nid;t

meine? Sitten? f}a(tenben ^aft?

^ r ii n n I; i I b c

,

i^m eben fo leife ertuiberub.

3n 2«otan'g Sitten i>rid>ft bu,

Page 163: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

142 ^ie 3BaIfüre.

fa^ft bu mir tuaö bu iDiIIft

:

toer — bin icf;,

n)är' \ö) bein 3ßitte nid;t'?

Sota lt.

3Öaö deinem in 3öorten ic^ Üiube,

unaii^ge1>rocf;eu

Bleib' e§ eiDig:

mit mir nur ratl;' icf;,

reb' ic^ ju bir.

Tlit UDcf) gebämpfterer, jd^auerlid^cr ©tintme, mäfirenb er;

58 r ü n u f) i t b e n unöernjaubt tu bo§ 9(uge blidt.

2(B junger i'iebe

fOuft mir terbüd;,

ijerlangte nad) 3)Zac^t mein ä)lutf) :

i>on jä^er 2Sünfd;e

2jßütf)en gejagt,

geti^ann ic^ mir bie SBelt.

Unn?i[fenb trugi^oK

übt' id; Untreue,

banb burc^ iBerträge

njaö Un()ei( barg:

tiftig ijerlccfte mic^ Soge,

ber fd^n^eifenb nun ber]d;iDanb. —^ou ber Siebe bod;

mo(^t' ic^ nic^t laffen

;

in ber SO^Jac^t geirrt' ic^ nad^ 9}iinne ::

ben 9tad)t gebar,

ber bange 9?ibe(nng,

Page 164: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

5}ie äßaltüre. 145

^(beric^ bxad) xi^xnx 33unb

;

er f(ud)te ber 'ikW,

uub gelx»aun burc^ ben (^lud;

be^ 9J^eiue« glänjenbeö @olb,

unb mit if}m ma^lofe ^ladjt.

3)en 9?eif, ben er fc^uf,

entriß ic^ if)m üftig

:

bod; nic^t bem 9lf)ein

gab id; i()n jurüd

;

mit i^m Be5at)(t' ic^

ber ^urg, bie 9hefen mir bauten,

auö ber id} ber $?elt nun gebot. —S)ie Me§ hjeiß

iT)a§ einfteuS trar,

(Srba, bie lüeifjüc^

tveifefte 235 a(a,

rietl; mir ab i?ou bem 9iing,

tüarnte i>or ert)igem @nbe.

SSon bem @nbe meßt' ic^

me^r noc^ tinffen

;

bcd) fc^iueigenb entfc^tranb mir baö SSeib.

3)a werter ic^ ben teid)ten 9}lutt)

;

jn njifjen begehrt' eg ben @ctt:

in ben (Sc^c^ ber SBelt

f(^n)ang ic^ mic^ t)inab,

mit it^iebe^sB^u^c^^

jtt)ang ic^ bie 2Ba(a,

prt' i'^reg Siffen« ©toi?,

Page 165: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

144 3)ie SSalfüre.

baf? fie nun 9iebe mir ftanb.

^unbe em^^fiiu] \d) i^on \l)v;

i>cn mir bod; banj fie ein ^>[anb

:

ber SBelt n)eiiefte§ 23eiC>

gefcar mir, 33rünnt;ifbe/ bic^.

Tlit aä}t ^d}\vz\tm\

gcg id; bic^aiif:

' burd; eud) SBaÜüren

ttjofft' ic^ iüeuben,

h)a§ mir bie 2öala

511 fürd;ten fc^uf —€iit fc^mä!)Iic^e^ (Siibe ber (Sm'gen.

S)a^ ftar! jum '«Streit

UM fänbe ber geinb,

I)ie^ ic^ euc^ Reiben mir fc^affen

:

bie tierrifd) w'n fonft

in ©efe^^en !)ie(ten,

bie DJ^änner, bcnen

beu 9)hitl; ft)ir geu>el)rt,

bie burc^ trüBcr Überträge

trügenbe ^anbe

gii blinbem @ebor[am

tüir UM gelninben —bie fotttet ju Sturm

unb (Streit if)r nun [tackeln,

ibrc Äraft rei^^^en

ju raubem .Srieg,

taB Üibncr ^iäm^n"ev Sd;aaren

id; jammle in 2öa(t;>V(('^ Saat.

Page 166: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3)ie Sßalfüre. 145

^rünn(;ilbe.

2)einen ^aal fütften iDir tüeiblirf)

:

i?ie(e fd;on fük-t' ic^ bir ^u.

.

^£^a^ mad;t bir nun Sorge,

ba nie h)ir gefäumt?

Söotan.

ein Stnbre« ift'ö

:

ad;te e§ n)o(}(,

n)e[f' ntic^ bie Sala geiuvirut !—

2)urd; 5Ilberidr^ §eer

brobt un^^ bvi^ (Snbe :

in neibiid;em ©rimut

grottt mir ber 9?ibUing

;

bod; jc^eu' ic^ nun nid)t

feine näd;tiid;en @d;aaren —meine Reiben fc^üfen mir (Sieg.

dlux iDcnn je ben ^ling

jnrüd er gelüänne —bann tüäre SBad^att i^erloren

:

ber ber l'iebe jTud;te,

er allein

nü^te neibifd;

bes 9?ingeg 9iunen

ju affer @blen

enbtofer Sd^mad;

;

ber Reiben 9J?ut(}

entoenbet' er mir

;

bie füf)nen felber

ItoäxiQ' er gum Äam^f;T'er niiiici bes 9U[>eliuuu'u. 10

Page 167: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

146 ^ie iffiolfüre.

mit il^rer Äraft

befriegte er mid;.

(gcrgenb fanu id) nun felbft

ten ^iitg bem J^einb ju entreißen :

ber 9?iefen einer,

benen ic^ einft

mit i^erfhic^tem @ofb

ben §(ei^ i^ergalt,

^afner {)ütet ben §ort,

nm ben er ben i^rnber gefällt.

3f)m müBt' icf) ben 9ieif entringen^

ben felbft ai^ ^oil xd) if)m ^af^tte

:

bücf) mit bem id; i^ertrug,

it)n barf id; nid;t treffen

;

mac^ttc^ i^cr if)m

erläge mein '^lut^.

2)a<? finb bie iöanbe,

bie mid; 6inben

:

ber burd; iBerträge id; '^err,

ben iBerträgen Bin id; nnn Äned;t.

9iur (Siner bürfte

h)a§ ic^ nic^t barf :

ein §e(b, bem f;elfenb

nie id; mid; neigte

;

ber fremb bem @ette,

frei feiner @unft,

unfcemu^t,

ol^ne ©el^ei^,

ang eig'ner 9lotf)

Page 168: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

1k SBaitüre. 147

mit ter eig'ueu ^d)x

frf)üfe bie 2I;at,

bie ic^ fd;euen muil,

bie nie mein 9tat^ if)m riet^,

njünfd^t fie and) einjig mein ffinnfrf;. —2 er entgegen bem @ott

für mid; ti5d)te,

ben freunb(id;en J^einb,

»ie fänb' id; il)n?

Sie fd;üf' id; ben freien,

. ben nie id; fd^irmte,

ber in eig'nem ilrd^e

ber trautefte mir?

!Jöie mad;t' id; ben 3(nbvcn,

ber nid}t mel)r id;,

nnb anö fid; iüirfte

n)as id; nnr anff ? —O gi?tt(id;e ^2d;mad)!

O id;mä^(id;e diot^ !

3um aUi finb' id;

enng nur mic^

in Willem njaö ic^ eriuirfe

!

S)a§ Slnbre, t)a^ id; erfel;ne,

baö Stnbre erfe'^' id; nie

;

benn fel6ft mu^ ber %xm fid; id;affen —^'ne^te erfnet' i(^ mir nnr

!

33 r ü n n ^ 1 1 b e

.

S)0(^ ber SSälfnng, ©iegmunb?

tüir!t er nid;t felbft?

Page 169: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

148 ^^2 SÖJalfilve.

äBotan.

Söilb burrf)f(f>li}eift" icf)

mit ibm bie 2Bä(ber

;

gegen ber ©ötter 9tat()

reifte Hi^n irf) ilnt auf —gegen ber ©otter 9tarf;e

fc^ü^t it)n nun einzig ba§ ©djU^ert,

ba§ eine^ ©otte«

©iinft tt)m Befc^ieb. —2Bie h)ottt' id; Uftig

fetbft mic^ belügen?

<So Ieicf;t entfrug mir

\a gricfa ben 2rüg

!

3u tieffter @d;am

burd;ld;aute fie mid; :—

i^^rem Sitten mu§ id; gen^äbren!

^rünnbilbe.

(Bo nimmft bu i?on ©iegmunb ben @ieg?

So tan,in toilbett Schmerg ber 95erjtüeiflung ait§6red}enb.

3c^ berührte ?t(&erid)'§ 9^ing —- gierig tiielt ic^ ba§ @o(b

!

®er ^iud), ben ic^ \iol),

nic^t fliegt er nun mid) :—

n?a§ ic^ Hebe, muf3 ic^ J^erlaffen,

morben, \m§ je ic^ minne,

trügenb t>erratl;en

n^er mir Vertraut !—

gafjre benn Mn,

Page 170: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^ie 3BaItüre. 149

l^errifc^e ^rac^t,

göttlichen '•^ruiifeö

^ra^tenb'e ^djmad) !

3ufammen 16red;e

it>a^ ic^ gebaut!

3(uf geb' icf) mein S5>er!;

(Sineä nur wiU ic^ nccf;

:

baöCSnbe

ba6 (Snbe! —©r f)a(t finneuö eiit.

Unb für baö Snbe

forgt mi^md) I—

Se^t i?erftef)' icf;

ben ftumnien ®inn

beö tt)ilben Sßorteg ber ÜS^ala :—

„Senn ber ?ieBe finftrer ^einb

jürnenb ^eugt einen >Sc(;n,

ber «Seligen (Snbe

fäumt bann nicf;t!" —3?om 9ti6{ung iüngft

i^ernaI)m ic^ bie Wäx\ba^ ein 2Sei6 ber S'^vtxQ benniltigt,

beff @unft @clb ii^m er^^UH-ing.

2)eg §a[feg grucf;t

f)egt eine ^van

;

beg 9?eibe§ traft

frei^'t if)r im ©c^cof^e

:

baö iii^unber gelang

bem Sie6e(cfen

;

Page 171: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

150 Tie SBamire.

bod^ ber in Siebe ic^ fvei'te,

ben freien erlang' idB mir nie! —(Srimmig.

®o nimm meinen @egen,

DZiBIungen;(2o(;n I

Sßag tief mi(^ efelt,

bir geB' ic^'s gnm (SrBe,

ber ©ott^eit nichtigen ©(anj:

aernage fie gierig bein 9kib

!

33 r ü n n f) i f b e

,

erfc^rocfen.

€) fag', fünbe

!

SÖa§ [oH nun bein Äinb ?

SBotan,bitter.

^romm ftreite für gricfa,

Ibüte i^r (E-{)e unb Sibe

!

Sa§ fie erfor,

ba§ fiefe an^ ic^

:

lüag frommte mir eig'ner äßilte?

ßinen freien fann ic^ nic^t tüoUen —für ^rida'g tnec^te

fäm^^fe bu nun

!

^ r ü n n 1^ i ( b e.

Söef) ! nimm reuig

gurüc! ba§ Söort 1

2)u (iebft @iegmunb :

bir 5u Sieb' —i^ n)eif3 e§ — fcf)ül^' ic^ ben 'iBälfung.

Page 172: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

5:ie aSalfüre. 151

Ratten foüft bii Sießmunb,

für §unbin9 erfechten fcen eiec; I

öüte bicö tt)oM

iinb (Ktltc bid) ftvir!;

att beiner Äübnbeit

entbiete im .!ilannn:

ein @iev3*3^diir>ert

fd^tüingt ©iegmunb —fc^njertic^ faßt er bir fei^.

^ r ü n n M 1 b e.

3)en bu jn lieben

ftets mi^ getebrt,

ber in bef^rer Sugenb

bem ^er^en bir tbeuer —liegen ibn jtringt mid) nimmer

bein jmiefpältig äöort.

2B 1 vi n.

§a, 5red)e bu

!

fret>e(ft bu mir ?

2Ba§ Ibift bu, al? meinem ^ißiüen^?

blinb n?äbfenbe Äür? —2)a mit bir idi tagte,

fan! ic^ ]c tief,

ba^ jum '2d)im^>i ber eig'uen

@efd)ö))te id) t^^ii'b '?

%nnft bu Äinb meinen Born?

SBerjage bein 93hitb,

Page 173: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

152 Tie aSaltüte.

trenn je jermafmenb

auf bid; ftüvjte fein @tral}(!

3n nteineni 33ufen

Berg' td; ben (Srintm,

ber in ®ranen nnb SBuft

irirft eine Söelt,

bie einft ^^nr Suft mir gelacht :—

ir>e^e beut, ben er trifft!

2:rauer fd^üf i^nt fein Xrcl^ !—

2)rnm ratf;' id) bir,

rei^e mic^ nid^t

;

beforge ma^ id; 6efal;(: —'Siegmnnb faKe! —

Xk^ fei ber 3BaI!üre 2Berf.

®r ftürmt fort, uitb tier)c^roiiibet id}ueü linU im (55e6irge.

iß r ii n n ^ i ( b e

ftef}t lange betäubt unb erjcfirocfen.

@o — fa^ id;

®iegi?ater nie,

erzürnt' it)n fcnft and; ein ^ant !

Sie neigt ftc^ betrübt unb nimmt if)re aSaffeu auf, mit beucit

fie fic^ tüieber ruftet.

(£d)nier tt)iegt mir

ber Saffen 2önd;t :—

\vu\n nad) Snft id; fcd;t,

\vk iraren fte Ieid;t 1—

3u böfer @d)(ad;t

fc^leid;' id; f;ent' fo bang !—

Sie finnt, unb feuf^t bann auf.

Page 174: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xie SBaltürc. 153

2Bei;', mein 3SäIning!

3m I)cd;ften ü?eib

muf3 bid; treulc^ bie Streue i^erlaffcu !—

Sie tüeiibet fic^ uad} Ijinten, unb gewafirt Siegmuiib unb

©tegliube, tnie fic aü§ bcr ®cf)(uc[)t f)eraiiffteigen : fie 6e=

trad^tet bie 9?a^c:tben einen 'Jtngcnblicf , unb inenbet ficfi bann

in bie |>öle su intern iRoB , fo baß fie bem Suff^auer gän^Iic^

t)erfd)tüinbet.

Siegmunb nnb Sicgiinbc treten anf. Sie fdireitet

f)oftig t)Dran§; er jncfit fic anf,,uf}altcn.

@ i e ß m u u b.

9tafte nun f)ier :

gönne bir 9vul)'

!

@ i e g ( i n b e.

*2öeiter! 3Beiter!

@ i e g m u n b

nmfaRt fic mit fanfter Gicwalt.

dUdjt ireiter nun

!

3Sern)eiIe, füf^efteö SScib I—

5ln§ 2öoune*(Snt^ü(fen

^ndteft bu auf,

mit jä(;er §aft

jagteft bu fort;

!aum fo(gt' icf) ber iüilben %luä)t:

burc^ Sßalb unb ^Inx,

über %d^ unb Stein,

f|)racf;(cö fcf^tveigenb

Page 175: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

154 3^ie SSalfürc.

f^rangft bu baf)in

;

jur 9^aft f)ielt bid; fein Ütiif.

Sie ftarrt tt)ilb üor fid) t)iu.

9Juf)e nun au§

:

rebe ^u mir!

(gnbe be§ ®d;n)eigeng 2lngft!

'Bu'i), bein 33ruber

f)ält feine 33rant

:

©iegmnnb ift bir ©efell!

®r f)at fie itiitiermcrft nacf) bem <Steiu[i^e geleitet.

©ieglinbe"Bltcft Siegmunb mit tüacftfenbcnt (SntäüdEen in bie Slugen;

tiann utnfrfilingt fie leibcnfcfiaftUd) feineu $al^. ßnblid^ fäfirt

fie mit jäijcm Scftrcd auf, mäörcub ©iegmuub fie

I}eftig faßt.

^imüeg! f)inn)eg!

ftie:^ bie (Sntn)eit)te

!

Un^eitig

umfaßt bicf; mein Irm;

entel;rt, gefd;änbet

fcf)tüanb biefer Seib

:

ftief) bie 2eid;e,

raffe fie M !

S)cr Söinb mag fie beme^n,

bie et)rIo§ bem ©blen fid; gab!

2)a er fie (ieBenb umfing,

ba feligfte Suft fie fanb,

ba gan^ fie minnte ber 9)^ann,

ber ganj \l)x 9)^inne geU)edt —

Page 176: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2te asalfüve. 155

i?or ber füf3eften SBcnite

f)eiligfter Söeibe,

bie ganj i(ir ^iune

imb Seele burd)brang,

©rauen imb Scf)auber

oh gräf5lici;fter ®d;anbe

muffte mit Scf^red

bie 'Sd;mäblic{;e faffeii,

t>ic je bem 9)ivinne geßord^t,

ber cf)ne 9}Zinne fie f;ie(t! —$?aB bie 3>erf(u^te,

la^ fie bid^ f(iel)'n

!

^erlDOvfen bin id;,

ber SiMirbe bar

!

2)ir reiuftem ä^ianne

miif? id; entrinnen

;

bir I;errlid)em barf id;

nimmer gepren :

@^anbe bring' id) bem ^rnber,

©c^mad) bem freienben 5i"cui^b

!

@ i e g m n n b.

2Ba§ je @c^anbe bir fc^nf,.

ba§ büjit nnn be§ gi'^^Iei"^ ^tut

!

2)rum ftiefie nic^t tueiter;

l^arre be§ ^einbeS

;

f)ier — fett er mir fallen

:

ir)enn 9?ot(;nng if)m

ba§ §er5 sernagt,

1Raä)t bann t)aft bn erreicht!

Page 177: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

156 ^ic ilBaÜüre.

® i e g I i u b e

y(l)ricft auf uiib laufest.

§orcf; ! tie .^pcvner —I;crft bu fcen Üiiif? —üling^t^er tönt

Mt()enb @eti5f;

aug Salb imb @augettt e^ f}erauf.

v'punbing emmcf;te

x^cn l;artem ®d;Iat;

®i|)^en unb §unbe

ruft er ^ufammen

;

mutf)ig ge{;et^t

I;eu(t bie SDJeute,

it)ilb bellt fie 511m §imme{

um ber (SI;e gebroc^euen (Sib

!

©ie lad)! wie mafinfinnig ouf : — bann fcf)rtcft fie angftlid^

äufammen.

So Bift bu, ©iegmunb?

fei/ id; bid; ncd}?

brunftig geliebter

teud;tenber iBruber!

3)eine^ Stuge^ @tern

lafs ncd) einmal mir ftral;(en

:

n)el;re bem Äufi

be^ i?erU3orf'nen SBeibeg nid;t !—

§crd;! o f)orc^!

bag ift Apunbing'ö §orn

!

•Seine 9JJente nal;t

Page 178: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^ie SäJalfüre. 157

mit mäd;tiger SBefjr.

Äein @cf)tüert frommt

toor ber §unbe ®cf)lr»al( :—

mx\ e§ fort, ©iecjmuub !—

(Siegmunb — wo bift bu? —^a bort — \d) 1c(;e bid; —fc^recflid; @e]'id)t !

—Drüben f(etid;eu

bie ^ahm nad; ^feifc^

;

fie acBten nic^t

beineö eblen ii3(id '«(

;

bei ben füllen ^'»acft bid;

ba« fefte ©ebif? —bu fättft

—in (Stüden jerftaudit bae* (2d;liHn-t: —

bie (Sfc^e ftürjt —e§ brid;t ber ^tamm! —trüber ! mein 33ruber

!

(Biegmunb — ha !—

'3ie finft mit einem (Bdjxn ol)nmäi1}tig in 3iegmunb'§5(rme.

©iegmunb.(2d;ix^efter! ©eliebte!

©r loufc^t t{)rem 3Itf)em , iinb überäeugt ficf), ta^ fie nocf)

te6e. (£r läfet fie an i'td} t)era6gleiten , fo baB ik , aU er ftd)

feißft äum Si^e nieberlüfet, mit i^rem .^anpt auf feinem ©d^oo^

,^n rut)en fommt. 3n biefer Stellung öetbleitien boibe biä gum

8c^Iuffe be§ folgenbeu Shtftritteä.

2ange§ Scfimeigen , mäfireub beffeu Siegmunb mit äärt=

ttd^er ©orge ü6er ©ieglinbe fid) f)inneigt, unb mit einem

langen Änffe ifir bie Stirn fü^t. —

Page 179: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

158 ^ie SSoltüre.

S3rünnf)iltic ift, if)r 9ioJ3 am 3ttitnie gelciienb, aiiö ber

|)öle langfam itnb feierlicf) nadj tiorneu GeirfH'itteu, uub i)ält

nun, Stegntunb pr Seite, in geringer ©iitfernnng üon

itjm. 6ie trägt @(f;tlb nnb Speer in ber einen .^anb , lefint

fid^ mit ber anbren on ben ^alä be§ Stoffel , nnb bctradjtet \o^

in ernftem Srfirocigen, eine ßeitlang Sie gm nnb.

iB r ü n n {) i ( b e.

©iegmunb! —®ie(; auf mirf)

!

3cf; — Hn\^,

ber 6alb bii fofgft.

<S i e g m 11 n b

richtet ben iölicf ^n if)r auf.

2öer Bift bu, fag',

bie fo fc^cn unb eruft mir erfcf^einf?

iB r ü Uli l; i I b e.

9hir ^Icböcirteif^ten

taugt mein 5(ub(icf:

iüer mic^ erfcf;aut,

ber fd()eibet 'com ?el6en§=Si(^t.

2(uf ber SBalftatt altein

erfc^ein' id; (Sb(en

:

tDcr micf) gemaf^rt,

^ur 2BaI !or ic^ i(;n mir.

® i e g m u u b

6Iicft if)r lauge in bo§ Singe, fenft bann fiuneub bag .Qaupt,

uub raeubet fid) enblirfi mit feierlichem (5:üfte roieber ju if)r.

3)er bir nun folgt,

)x>c\}\n füf)rft bu ben ^pelbeu ?

Page 180: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^ie SSaltöre. 159

^ r ü u 1! {; i ( b e.

fcer fcic^ getini^It,

fü^r' ic^ bic^

:

nad) $?a(^at( fclgft bu mir.

<S i e g nui n b.

3Ba{tater finb' td; allein ?

^ r ü n n f) i 1 b e.

©efaff'ner gelben

f)e^re @c^aar

umfängt bic^ ^oib

mit ^c(i}''^t\üi^^m @ruß.

©iegmunb.pnb' ic^ in ^aiijafi

2ßä(fe, ben eignen iBater?

^rünnl)ilbe.

Xen iBater finbet

ber SSäffung bort.

©iegmunb.@rüj3t mic^ in !iöa(f)att

fro^ eine grau ?

^rünn^ifbe.

2Öunfd;mäbd;en

n?alten bort f)ef)r:

2öütan'§ 2:oc^ter

reicht bir trautic^ ben 2:ran!..

Page 181: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

j^ßQ ^ic SSaltürc.

(Siecjmunb.

^d)x tnft bu

;

bas 2Botan§finb

:

bod) (Sineö jag' mir, bu @tt)'ge

!

^Begleitet ben 33ruber

bie Bräutüc^e @c^it)efter?

umfängt ©iegmuub

©ieglinbe bort?

^rüuutiilbe.

ßrbeutuft

mu§ fie uoc^ atf)meu

:

(Siegüube

fief)t (Siegmuub bort nid;t!

©iegmuub.

@o griif^e mir Söal^att,

grü^e mir SBotau,

grü^e mir SBiJtfe

uub äffe Reiben —grüf^' aud; bie f)o(beu

2Buu)d;e§*93läbc^eu :—

3U i'^uen folg' id; bir nic^t.

iBrüuuMlbe.

S)u1at;'ft ber 5S?amire

fe'^reubeu 23Iic!:

mit it)r muj3t bu nuu sief/n!

Page 182: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3)ie SBaltüre. 161

©ieömunb.3Bo ©iegünbe lebt

in Suft unb ?eib,

ba h)itt ©iecjmunb au^ fäumen

:

no(^ machte bein 33Ucf

nic^t mid^ erBIeic^en :

ijom bleiben jhjingt er mid; nie

!

^rünnbilbe.

®o lange bu lebft

jnjäng' bic^ li?ob( nid^t^

;

boc^ jtüingt bic^ 2:l)oren ber Xob ;

i^n bir ^u !ünben

!am id; b^r.

©iegmunb.2Ö0 tüäre ber ^elb,

bem t)e«t' ic^ fiel?

iBrünnbilbe.

^^unbing fättt bjcb im Streit.

@ i e g m u n b.

SJiit [tärf'rem brok

a(§ §unbing'g (Streichen

!

Sauerft bu bier

lüftern auf 2öa(,

jenen Üef e jum ^ang

:

ic^ benf i^n ju fätfen im Äam^f.

33rünnbilbe,ben Sopf icf)üttelnb.

3)ir, Söäffnng —

Page 183: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

162 ^ie 3SaIfüre.

bere mid) wo^l !—

tir trarb bn§ 2co^ gefief t. i

(Siegmunb.

Äennft bii bie^ ^c^mert?

3)er mir e§ jc^uf,

Befc^ieb mir ®ieg

:

beinern S)rcf)en troiy icf; mit \^m l

33 r ü 11 n l; i t b e

,

mit ftarf erf)D&euer Stimme.

3)er bir e§ fcf)uf,

Befd^ieb bir jel^t Xob

:

feine ijngenb nimmt er bem ®(i^tr>ert!

® i e g m ii n b

,

(Sd}tr»eig', unb fc^rede

bie ^2d;(ummernbe nid;t! —®r beugt fid^, mit ^erßorbrecfieubem Sdjmerje, ädrtlicfi ü&er

3 icGliube.

Se^ISß^ef)!

-3)u fü^efteS SÖeiB

!

3)u traurigfte atter ©etreuen

!

@egen bid; tüüt^et

in Saffen bie Seit

:

unb id;, bem bu einjig i^ertrant,

für ben bu il^r einzig getrct3t —mit meinem ®(^u^

nid;t fot( ic^ bicf) fc^irmen,

bie ^ü^ne i^erratl^en im Äain|.n? —

Page 184: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2ie SBalüirc.^ 163

O @cf;anbe \i)m,

ber ba§ ©d^mert mir fc^uf,

Befc^ieb er mir ®d)im:^f für @iec]!

a)Zuß id; beim fallen,

nid;t fa(}r' id) nad; SalbaU —

^tUa f)a(te mid) feft!

ißrünnf;i(be,

eiicfiüttert.

@o luenig ad^teft bu

einige 3Öomie?

5lt(eö ft)är' bir

ba§ arme 2Sei6,

ba§ müb' unb fiarmtott

matt auf bem ©d;cf3e bir ^änßt?

m6^t^ fcnft Inelteft bu l)el)r?

@ i e ß m u u b

,

Ciittev 51: i{)r aufblicfenb.

@o jung unb fd;cn

erf.d;immerft bu mir

:

boc^ tt)ie !a(t unb ^art

fennt bid? mein ^erj 1—

J^annft bu nur l^ötjnen,

fo ^e6e bid) fort,

bu arge, fü^llofe 9}laib!

Xoä) mu^t bu bic^ iveiben

an meinem 2ßef)',

mein Seib le^e bid^ benn

;

meine 9?ott) labe

11

Page 185: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

104 2)ie 2Bar!üre.

beiit neiböoffe« ^erj :—

nur toon 2Balf)att'g f^rcben Söonnen

\pxiä^ bu tt>a{)rUc^ mir ni^t

!

iö r ü n n t) i ( b e

,

mit tua^ienber ®rgriffent)eit.

3c^ W bie dloti),

b)ie ba^ ^er^ bir nagt;

i(^ fü^le be§ gelben

f)eiügen ^arm©tegmunb, befiet)! mir bein SBeib

:

mein @c^u^ umfange fie feft 1

©iegmunb.

Äein anbrer a(§ ic^

fott bie 9?eine lebenb berüf)ren

:

i)erfiel irf) bem Xo't),

bie Betäubte tobt' ic^ juöor I

iö r ü n n (; i I b e.

2öä([ung I ^afenber 1

§ör' meinen 9=Jatl)

:

befief)t mir bein 3ßeib

um be§ ^fanbeS tuitten,

ba§ hjonnig i^on bir e§ em|)fing I

@ i e g m u n b

,

-^

fein (5(^h)crt3tet)enb.

3)iefe @(^tüert —bas bem freuen ein 2;rugi)otter fc^uf

;

bie^ @(^h)crt —

Page 186: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

lie aSQltüre. 165

baö feig toor bem geiub mid) i^errät^ :—

frcmntt e§ nic^t gegen ben geinb,

\o fromm' e§ benn luiber ben J^reunb I

2"ag 8cf)Wert an'i eießlintie ^ücfenb.

3tt)ei ?eBen

Iacf)en bir ^ier :^

nimm fie, 9'?ctt}nng,

neibifd;er ®taf)I I

nimm fie mit einem ^treicf)!

iB r ü n n ^ i l b e

,

im f)efti9fteu ©türme be^ SOtitgefütjIö.

^dlt' ein, Sälfung

!

^öre mein SSort

!

©ieglinbe (ebe —unb ©iegmunb (ebe mit \i)x I

iBefrfjloffen ift's;

baei ®cf)(a^ttooö \im\t' id;

:

bir, tSiegmunb,

frf;aff' id; (£egen unb Sieg 1-

9JJan f)ört auä bem fernen .fiiuersrunbe .^ornrüfe erft^aüen.

3)u t)i5rft ben 9iuf '?

9tun rufte bid), §e(b !

2:raue bem ©c^njert

unb fcf)n)ing' e^ getrcft

:

treu t)ä(t bir bie 3ßef;r,

ivie bie 2Ba(füre treu bic^ fc^üljt I—

^eb' voot)l, (Siegmunb^

feligfter ipetb

!

^^uf ber Salftatt grü^' ic^ bid^ tuieber

!

Page 187: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

1G6 ^ie SBaliüre.

Sie ftürmt fort, imb tierfcfinitnbet mit bem 9iofie rec^t§ in

€tner ©eitenjc^tuc^t. Sieg mit üb Dltift ifjr freubig unb ei*=

'i)o'btn nadj.

2)ie 55üt)ne t)at fitf) allmälig öerfinftert ; f^icere ©etüitter^

irolfeit jenfen fic^ auf beu ^iutergrunb t)nah, imb l^üüen bie

®ebirg§roänbe, bie ®cf)Iuc!^t unb bag erf)ö{)te 23ergjocl^, nod^

unb nad) gäuälic^ ein. — $8on allen Seiten lafjen fic^ au§ ber

gerne 9iüfe üon §eert)örnern öernetjmen, bie roäljrenb be§

golgenben allmälig nä^er erfc^aUen.

@ i e g nt u H b ,-

über Sieg Hube fiel) öengenb.

3aul6erfeft

bejäl^mt ein @d;iaf

ber §olben ©c^merj unb ^paxm :—

Ux bie ^alfüre ju mir trat,

fc^uf fie it;r ben tronnigen S^roft?

©ottte bie grimmige 3®af;(

nic^t fc^rerfen ein gramvolles 35?eib '?—

SeBIo§ fc^eint fie,

bie bennod^ leBt

:

ber 2^ranrigen fof't

ein (äcf)elnber iilraum. —9ieue .£>ornrüfe.

@o fcf)(umm're nun fort,

Bis bie @cf)Iad;t getäm^^ft,

unb i^riebe bicB erfreu'

!

©r legt fie fanft auf ben Steinfi^, füfet if)r bie Stirn, unb bn<i}t

bann, nac^ abermaligen .^ornrüfen, onf.

2)er bort mic^ ruft,

rufte fid^ nun

;

n?a§ if)m ge6üln-t,

Page 188: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

1

Sic SSatfürc. 167

biet' irf; ifmi

:

D^otbung ^ahV ibm ben ^cU !

©r eilt bem ^intergrunbe 511, unb terjcAroinbet aar bem 3oc^c

fogleicfi in finftre» Qjercittergeraölf.

@ i e g ( i n b e

,

Iräumenb.

Äek'te ber ^ater nun beim!

2)Jit bem ÄnaBen ncd; ixunlt er im Jyi^vft.

9)hitter ! mntttv !

mir bancjt ber 9Jhitß :—

nid)t freunb unb friebüd)

fc^einen bie gremben 1—

®(f)tvvirje Säm^^t^ —fd^h^üteg ©ebünft —feurige ?obe

(ecft fc^on nad; nn? —e^ brennt ba§ §anö —^n ^püffe, 53ruber

!

(Siegmunb ! ©iegmnnb 1

3tar!e Selige siicfcn biirc^ ba§ ©etnölf auf: ein furd)t6aret

2:omtericf)Iag erioccft 3 ieglinbe: fte fpringt jäf} auf.

©iegmunb 1— ^pa !

Sie ftarrt mit fteigenbcr 5(ngft um ficfi t)cv : — faft bie gau3e

18üf)ne tft in fc^ttjarje Oiemittermolfen üerI)üUt; forticäfirenber

18Ii^ unb Sonner. aüou allen Seiten bringen immer nä^er

-g»ornrüfe ^er.

§ u n b i n g' «i

Stimme, im .&intergrunbe öom 'öergiodöe her.

2öebiva(t 1 ^>ebtra(t 1

(2te!)' mir jmn streit,

foffen bic^ §unbe nid)t balten I

Page 189: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

168 "^^^ Söaltüre.

@ i e g m u n t) ' ^

Stimme, öou weiter f)inteu ^er, au§ ber ®d)Iuc^t.

3Bo birg'ft bu bic^,

ba^ ic^ toorbei bir fd^o^ ?

@tef)' bort, ba^ ic^ bid; fteffe I

(S i e i] l i n b e

,

biein furc£)t£iarer ?lufregung laufcfjt.

§unbing — ^iegmunb —!öiittt' ic^ fie fcf^en I

^p u n b i n g'

Stimme.

^^ie^er, bu frei>e(nber freier

:

^ricfa fätte bid) t)ier I

@ i e g in Ulib

' g

Stimme, nun ebeiifaüö auf bem 95crgioc^e.

dlodf lüä^nft bu mid; iraffcnfc^^

feiger Sic^t?

3)rof)'ft bu mit 5^raueu,

fo ftd)t nuu fetber,

fouft iä^t t'id) '^xida im ^tid) I

3)enu fiel;' : beiueö ipaufee

- f)eimifcf)em (Stamm

entzog id) sagfcg ba^ ©d^mert:

feiue ®d;ueibe fc^mecfe bu je^t I

ein ^ü^ ntjtüt für einen Slugeiiblicf ba§ iöergiocf), auf

welöiem je^t ^uubing unb Siegmunb tiimpfenb gemo^rt

werben.

Page 190: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3;ie 3BaIfüre. 169

® i e g U n b e

,

mit fiödjfter ^raft.

galtet ein, i(;r SOKinner!

morbet erft micf; 1

Sie ftürjt auf ba§ S3er9Joc^ 5u : ein, üoii recl)t5 f)er über bie

Kämpfer augbrecfienber , [)eUer Scfieiu bleubet fte aber plö^Itc^

\q {)eftig, ba% fie wie erbliiibct jur Seite fchtüautt. 3u bem

Sicf)t9lan§e erfc^eitit 33 r ü nn £) i I b e , über S i e g m u n b jc^ttje=

benb unb biejeii mit bem Scf)ilbe becfenb.

iö r iiu n f) i l b e '

g

Stimme.

3:riff' it)n, ©iegmiiub

!

traue bem ©iegfc^ti^ert 1

2ü§ Siegmunb ioeben ju einem töbttidien Streicfie auf

J^unbing au§{)Dlt, bricbt oon lints l)cr ein glüJ^enb röt^lic^er

Si^ein burd) ba§ ©emölt am, in tüelcf)em Ji^otan erfc^eint,

über Jpunb. ing ftef)enb, unb feinen Speer S iegm unb quer

entgegenf)oltenb.

!©otan'öStimme.

3uriicf t>ür bem ^pttv I

3u Etüden ba^i oc^toert I

S3rünn'^tlbe ift bor ÜSJotan mit bem Sd}ilbe ericf)rocfen

ä«rücfgett)i(^en : Siegmunb'ö Scbtoert jeripringt an bem

torgeftredten Speere ; bem Unbeiueljrten ftöBt .ipunbing fein

Sc^tuert in bie ^-öruft. Siegmunb ftürjt ju 93oben. —©ieglinbe, bie feinen SobeSfenfjer gefjört,' finft mit einem

@d)rei mic IebIo§ äufammen.

SSRit Siegmn nb'gi %aU. ift äugleid) Bon beiben Seiten ber

glänsenbe Sd)ein »erfcfittjunbeu; bidite ginfterniß ru[)t im ®e=

iDöIt big nad) Dorn: in it)m tt)irb Srünn^ilbe unbeuttic^

fic^tbar, mie fie in jät)er §aft S i e g ( i n b en fid) äumenbct.

Page 191: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

170 ®ie aöalfüte.

53 r ü n n t) i I b e.

3u ^0^, baj3 1^ bi(^ rette 1

Sie f)eBt Sieg Hube fd^neü gu fid^ owf t^r, ber @etten=

jdilu^t naf)e ftef)enbe§, DJofe, unb terfi^ttJinbct fogleic^ gänäUc^

mit if)t.

StBBalb äerttjettt ficf) bag ©ettjölf in ber 9)^ttte, jo ta^ manbeutli^ |)unDing getna^rt, tuie er jein ©editiert bem gefallenen

©iegmunb ou§ ber 58ruft 5iet)t. — SSotan, bon ©eioölt

umgeben, fteftt f)inter i^m auf einem fjelfen, an feinen Speer ge=

Iet)nt, unb jcfimeralicf) auf Siegmnnb'§ Seid^e Blidenb.

SSotan,naä) einem fleinen Söimeigen, gu §nnbing geroanbt.

®et)' t)in, tnec^t

!

tniee i?or gricfa :

melb' x^x, ba^ SBctan's @:^>eer

" gerächt, iva§ @))ctt it)r fc^uf.'

@et)'l — ®el)' !—

SSor feinem üeräc^tUdjen §anbiüinf finft §unbing tobt su

J8oben.

äöotan,^jlö^Iid^ in furchtbarer Söutf) anffatirenb.

3)oc^ 23rünnf)i(be —rt>et)' ber ^erbrec^erin I

gurc^tbar [ei

bie %xtä}t geftraft,

erreicht mein dto^ if)re glud^t I

för öerfi^tuinbet mit 93!ig unb 3)Dnner. — Ser 3^orf)ang fättt-

fcbuell.

Page 192: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Dritter JVufjug.

Huf dem Gipfel! eines J^efsDercjcs.

9iec^t§ begrenät ein 3^anncntvalb bie Sceiic. £iut§ bev &n-gang einer gfeBtiö^Ie, bic einen natürlicfien Saol bilbet: barüiier

fteigt ber gel§ ju jeiner I)öcf)ftcn Spilje auf. "ilad) t)intcn ift

bie 9üig[ic^t gänslic^ frei : £)öf)ere nnb niebere gel^fteiue bilben

bcn Dtanb üor bem 5Ibf)ange, ber — tuic anänneljmen ift — nacft

bem ^intergrnnbe ju fteil J^iiiabfütjrt — ©injelne SBoIfenäüge

jagen, irie üom Sturm getrieben, am geljenfanme üorbei.

(^ie 9iamen ber a rf) t So a I f ii r e u , meiere — außer

^^ r ü n n t) i I b e — in biefer Sceue auftreten, finb : @ e rH I i> e

,

Crtlinbe, Söaltraute, Sc^tuertleite, |)elm»ige,Siegrune, ®rimgerbe,9iofetüet§e.)

®erl)ilbe, Srtli übe, SBaltrante uuD Scfiroert^

leite :^abea fid) auf ber gel'Sfpi^e, an nnb über ber i)öf)Ie, ge=

lagert: fie finb in üoUer Söaffenrüftung.

©erbilbe,äu 'ööd^ft gelagert, unb bem ^intergrunbe äugetrenbet.

§DJ,ütcbo I ^ojoto^o!

§eiaf)a 1 §eia(ia 1

§ief)er bein Ötof^ I

Page 193: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

172 ^^e aSaltüre.

Sit einem oorbeiäietienfeen ©eroölf brtcfit iölige^tjlans a\i§ :

eine SBalfüre ju ^tofe wirb in it)m fidjtbar: über if)rem.

©ottel f)än9t ein eri'c^tagener Krieger.

.*? e I nt tu i g e ' g

Stimme, öon außen.

ipDJoto^c ! §cjotof)0 I

Ortünbe, Saltraute uiib ^S (^n)ert(eite,.

ber SInfommenben entgegenrnfenb.

§ejal}al ^pejal^a!

2)ie SSoIte mit ber erfcfjcinung i[t re^t§ I)inter bem Xann cer^

fd)munben.

Ortlinbe,in ben Sonn f)ineinrufenb.

3u Ort(inbe'§ @tute

ftett' beinen -^engfi

:

mit meiner ©rauen

graf't gern bein brauner I

2öa(traute,ebenfo.

Ser t)ängt bir im ®atte( ?

^elmiüige,an§ bem lann id}reitenb.

(£intc(t ber ^pegeling!

@ d; lii e r 1 1 e i t e.

5üt)r' beinen SSraunen.

fort toon ber ©ranen:

Ortlinbe'g mä^x^

trägt 2Bittig ben Srming l

Page 194: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

I

^ie SBalfiice. 173

©erhübetft cttuag nät)er f)etabgeftiegen.

%i^ geinbe fal) ic^ nur

(Siittolt unb Söittig.

D r t H n b e

trtcfit icfinell auf, unb läuft iu ben ^anu.

§eial}a I 2)ie ®tute

ftijjjt mir ber ^eitgft 1

<S d; it> e r t ( e i t e unb @ e r t) i ( b e

lachen laut auf.

3)ie Ütoffe ent^lüeit norf;

ber dttdtn S^^nft 1

§ e 1 m U) i g e

,

tu beu Sann surüdcufenb.

^iiij'xQ bort, 53rauner I

33ric^ft bu ben y^rieben ?

SÖaltraute

tiat für ©erfiilbe bie 2Sarf)t auf bcr äußerften Spt^e

genommen.

^ojotoI;o ! ^Djotobo I

§eia()a I ^eial^a

!

(Siegrune, bier I

2Ö0 fäumft bu f lang V

Btc juüor §elmH)tge, äief)t jefet Siegrunc im gtetdien

Stufäuge öortiei, bem Jann 5u.

@ i e g r u n e ' §

Stimme öon recf)t'§.

%xU\t gab'S

!

@inb bie 5tnb'ren fd)on ba?

Page 195: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

174 ^iß üSaltüre.

2)ie 3BaI!üreit.

6tegrune tft {)inter bem %ann üerfd}tt)unben. 2lit§ bei*

2icfe ^ört mau gtrei Stimmen pgleicf).

©rimgerbe unb 9^of3rt)ei|3e,

tion unten.

§eia(}a 1 §cia(;a I

23 a ( t r a u t e.

©rimgerb' unb 9to^n)ei^e 1

" ©er^lbe.<Bk reiten jn ;,\vt\.

C r 1 1 i n b e tft mit § c i m m i g e uub ber fo eßen angetom^

meneu Sie grüne auä beiu Saun f)erau§getreten : ju brei

minfen fie öou bem f)iuteren gelSfaume f)inaB.

Crtlinbe, ^elmiüige nnb ©iegrnne.

©egrü^t, i(;r 9^eiBige I

^o^njei^' nnb ©rimgerbe 1

3) i e a n b r e n 23 a ( f ü r e n a ü e.

^cjcto^c 1 -^ejctot}!} I

§eia()a I ^eia{)a 1

Sn einem 61ig=erglänäe:tben 3öoIfeu5uge, ber öon unten f)er^

oufftcigt unb bann fiinter bem Jann oericfiroinbet, erftfieiueir

©rimgerbe uub 9f?of;meifee, ebenfalls ouf JRoffeu, jebe

einen ©rfd^Iagenen im Sattel füf)renb.

©erhübe.3n 23alb mit ben Stoffen

5U 23eib' unb 9?aft 1

Page 196: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

I

Tie 3BaItüre. 17i

C r t ( i II fc e

,

in Den %am\ rufcnb.

'i^üijxt fcie 9)iäf)ren

fern i^o^ einanfcer,

Big unf'rer >'»>lteiL

§a^ fic^ gelegt

!

® e r f) i ( b e

,

träf)renb bie 5Inbreu ladjen.

2)er gelben ©rimmfc^on Hißte bie ®raue I

I r t m g e r b e nnh 9? o b w e i ft e treten an§ bem Xaun auf

.

3)ie 2ßal füren.

SSittfommen I SSittfommen

!

® d;trert(eite.

Sar't i^r Äül^nen jn ^ioei?

® r i m g e r b e.

©etrennt ritten tr»ir,

trafen nn§ f)ent'.

9? B tiu i ß e.

®inb n^ir alle i^erfantmelt,

bann fänmt nid^t lange

:

nac^ 22all)alt 6rerf;en mx anf,

üSJctan gn bringen bie 3öal.

^elntiüige.

Mjt finb n?ir erft

:

eine nec^ fe^lt.

©erhübe.S3ei bem Braunen SSälfung

tüeilt tüc^l ncc^ 33rünn^ilb'. ,

Page 197: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

176 ^ie SaSoHüre.

Saltraute.

2(uf fie nod) barren

muffen t\)\x ^ier :

Sali?ater gab' un^

grimmigen @ru^,

jäl/ o^ne fie er nn§ na^'n 1

^S i e g r u n e

,

ouf ber tJeläfpt^e, üon tuo fie t)tnau§ftiät)t.

^^ojotoi)o I ^ojoto^o

!

§iei;er ! «^ief)er

!

3n brünftigem 'dt'xtt

jagt 53rünnbi(be t)er.

2)ie SBaHüren,narf) ber gel^fpi^e eilenb.

<^eial)a ! ^eiat^a I

2örünnl)itbe 1 (;ei

!

Söartraute.

dla^ bem ^ann Icnft fie

^a^ taumeinbe 9to|3.

® r i m g e r b e.

Sie fc^naubt @rane

tom fd^netten S^iitt

!

9tofilüeifu.

@o ja^ faf) i(^ nie

Salfüren jagen

!

O r t ü n b e.

Saei plt fie im ©attel?

§ e I m n> i g e.

"^a^ ift !ein .^elb !

Page 198: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

lie SBaltüre. 177

® i e g r u n e.

©ine '^xan füt;rt fie.

@ e r f; i 1 b e.

Sie fanb fie bie ^rau?

®cf)n)ert leite,

W\t feinem @ru^

grü^t fie bie ®c^tt)eftern ?

S a a r a u t e.

.•peia^a! ii3rüniü)ilbe

!

I)örft bii ung nicf^t?

Crtlinbe.

^elft ber ^c^t^efter

i?om 9^0^ firf) fd;h)ingen !

@erf)ilbe uiib §eImiDige i'türäcii ia beii %a\ui.

9? ^ n) e i ^ e.

t3u ®runbe ftür^t

®rane ber ftarfe

!

©tegrune unb SB al traute folgen beii [leiben.

©rimgerbe.'am bem @atte( tjebt fie

tjaftig ba« SSeib.

2) i e ü 6 r i g e n 2Ö a ( f ii r e n

,

bem Jann äueilenb.

©(^tüefter ! ^c^n^efter

!

2öag ift gefd^e^'h ?

2ine 5ffialfüren fef)ren auf bie 58ü[)ue äurüd, mit i£)nen

fommt 33rünn£)ilbe, Sieglinbe unterftü^enb unb ^erein=

geleitenb.

3)tr Oiini} l<ce Stibclungeii. 12

Page 199: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

178 2)ie SBalfüre.

^ V ü n n ^ i 1 b e

,

atf)cmIo§.

@d;üt^t mic^, unb f)el[t

in f)i5c^fter 92otM

3)te iffialüiren.

2Ö0 ritteft bu t)er

in rafenber §aft ?

@o fliegt nur tver auf ber g(ud^t!

^ r ü n n (; i I b e.

Bunt erftenmat flieft' ic^

unb bin i?erfoIgt 1

^ecrijater kfet mir nac^

!

2)ie 5Bal!üren,t)eftig erfc^redenb.

^ift bu ijon ©innen?

(Bpxxäf ! @age uns

!

ißerfolgt bic^ §eeri?ater ?

flief)ft bu tor ibm?

^rünnl^ilbe,ängftitci).

O @cf)h)eftern, f:^äl;t

t>on beg ^elfene ®:^M^e!

(Schaut nad; DZorben,

oB 2BaIi?ater naf)t

!

DrtUnbe unb Söaltraute fpringen I)inonf, um 5U jpä^cn.

@(^nell! fet)t il^r if)n fc^on?

Ort Hube.

©eiüitterfturm

hjel^t i?on DZorben.

Page 200: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sie Sßalüirc. 179

Söaltraute.

(Starfe^ ®eii?öl!

ftaut fic^ bott auf.

2)ie Sa

l

füren,

^eeröater reitet

fein ^eili^e« 9^o^!

33rünn()ilbe.

2)er n)ilbe Säger,

ber tT^ütbenb nncb jagt,

er naf)t, er nabt i>on Diorb!

@rf)ü^t mic^ , ©c^treftern

!

iüabret bief? Söeib

!

2)ie 2Bal füren.

2Bag ift mit bem 2Beibe ?

53rünnl)ilbe.

§ört mic^ in-(äile I

(Sieglinbe ift e§,

^iegmunb'^ ©c^mefter unb ^rant

:

gegen bie äBiilfungen

tüütt^et äöotan in ©rimm :—

bem 33ruber foffte

S3rünnt)i(be f)eut'

entjie'^en ben @ieg

;

boc^ ©iegmunb f^ül^t' \^

mit meinem ®cf}ifb,

tro^enb bem ©ott: —ber traf ifjn ba felbft mit bem @^eer

©iegmunb fiet:

boc^ id> ftof)

12'

Page 201: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

180 ®^^ 3Salfüre,

fern mit ber ?^rau

:

fie 511 retten

eilt' xd) 5U encf;,

ob niid) Bange and;

tl^r Berget t^or bem [trafenben ©treic^ä.

2)ie äßaHüreit,in größter ^eftürsiing.

ißet^örte ©c^iüefter

!

Sag tf)ateft bn ?

2ßet)e: Se^e!

iBrünnt;ilbe, ive^el

Unge^orfam

Brac^ S3rünnI;Ube

^eerijaterg ^eiUg @eBot?

Söaltrante,.oon ber |)ö^e.

9?äc^tig sie'^t e§

i.>cn 9?crben {;eran.

Ortünbrebenfo.

Süt^enb ftenert

l^iefjer ber «Sturm.

3)ie 3Ba(!üren,bem ^intergrimbe äugetrcnbet-

2ßi(b lüietjert

2öaH?aterg ^c^,

f(!^redüc^ fd^nanBt eg ba^er

!

Page 202: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^ie 5EaIfüre. 181

iö r ü n n t) t ( b e.

^e^e ber 5trmen,

luenn 3Botan fie trifft

:

ben SBälfungeu allen

brot)t er i>erbcrbeu I—

Ser lei()'t mir i^on eud;

baö (eid;tefte ))io\],

ba§ fünf bie J^rau ihm eutfül)r"?

2)te ißsa (füren.

5tud) nntS rätb'ft bn

rafenben üro^ V

33rünnt)i(be.

DtoBtüeif^e, @d;tuefter 1

Seit)' mir beinen 9ienner

!

^Jofjtüei^e.

'^ox ÄHitüater flcb ^

ber ftiegenbe nie.

iBrünnbitbe.

^e(mn)ige, ^i3re

!

ipeüntt)ige.

:S)em 35ater ge^ord;' id;.

33 r ü n n (h ( b e.

üBattraute 1 @er()i(be 1

@i5nn nieitr u'r 9?o|3 1

£>rt(inbel 3iegrunel

Page 203: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

182- ^ie SSalfüre.

©e'^t meine 5tngft

!

O feib mir treu,

tt)ie traut id; znd) war

:

rettet bie^ trauric;e Seib I

® iegliiibe,

bie 16t§^er finfter unb falt »oc fic^ ^ingcftattt, fä^rt auf, als-

33rünnf)tlbe fie Icbfiaft — h)tc jum Sc^u^c — umfafet.

9?id^t feiere biet) »Sorge um mid;

:

einzig taugt mir ber Xeb

!

Ser ()ie§ bid; maxh

bem §ar[t mid; entführen?

3m Sturm bort ()ätt' id;

ben Streid^ em).Hflt)'n

i?on berfelBeu 3ßaffe,

.ber Siegmunb fiel:

baö (Sube fanb ic^

i^ereint mit i(;ml

?^ern t>ou Siegmunb —' Siegmuub, i^on bir 1

D bedte mid; Xot,

ba§ id)'ö nic^t benfei —Solt um bie J^luc^t

bir Maxh id) nic^t ftud;en,

fo er{)öre I^eiüg mein %k^'n —fto^e bein Sc^mert mir in'8 ^erj

!

33 r ü n n t) i ( b e.

?el6c, Sßeib,

um ber bliebe mitten 1

9tette baö ^^f^nb,

Page 204: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tic SßJalfürc. 183

ba§ i>ou i(;m bu em)^fiiu}'ft

:

ein 2öä(fung mäc(;ft tir im 2d;one

!

(S i e 3 H n b e

ift heftig erfc^rocfeu: »[ö^Hcf) i'traf)(t baiiii itjr Q)eficf)t in er=

{)abener 3"i-"ciibc auf.

Diette mid;, .Hüline!

rette mein Äint 1

©c^irmt mid), iijx 9Jtäbd;eu,

mit mäc^tii]ftcm ^dnü^ !

gurc^t6are§ ©etritter fteigt im .'piiitctgnmbc auf: naf)enber

S^ouucr.

iföaltraute,

tiou ber .!0öt)c.

3)ev ®tuvm fommt l^evaii.

O r t n n b e

,

cbeufo.

i^üe^' mer i()u fürchtet I

S)ie iißa (füren,

^crt mit bem 2i^etbe,

bro^t i()m @efal;r:

ber SÖalfüren feine

n?ag' i^ren 'ed;n^ I

e i e g ü n b e

,

ouf beu äuiccu üor 33 r ü u u I) i I b e.

9iette mid), aiJaib I

rette bie 9}hitter I

iB r ü n n ^ i ( b e

,

mit fcftuellem ©utfcfiluß.

(£o flief^e benn eiüg —unb fliege allein

!

Page 205: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

184 3)ie Sßalfüre.

3(^ — Bfeik guriicf,

biete mic^ 3öotan'§ 9?ac^e:

an mir jögr' id;

ben günienben I;iei\

tüätjrenb bu feinem 9^afen entrinnft.

©iegUnbe.Ü[öof)in fett ic^ mi^ iüenben?

^vünnl;ilbe.

S3Ser toon euc^ ^c^lreftern

fd;n)eifte nac^ Often ?

©iegrnne.9?ad^ Often n)eitt)in

be:^nt fid; ein 3öalb

:

ber ^Hblungen ^ort

entfü{)rte ?^afner bortl^in.

S (^ tD e r t ( e i t e.

3Burme§=-®eftart

fc^uf fi(^ ber ivitbe

:

in einer §öle

lautet er 2t(Berid;'g 9?eif.

©rimgerbe.9^ic^t get^eu'r ift'g bort

für ein I;ü(f(og 2öei6.

33 r ü n n f) i I b e.

Unb bo^ i^ox 2Botan'§ 3BntI)

fc^ü^t fie fid;er ber SBalb :

it)n f^ent ber 9}Zä(^fge

unb meibet ben Ort.

Page 206: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

-Sie gBalfihe.\ 85

SO a 1 1 r a u t e

,

üon ber .pölje.

^urcf)t6ar [äbrt

bort 3Sotiin jum ^d^.

S)ie SBnlfüren.

iBvünn{;i(be, l)ür'

feines 9cat*cn'«* ®c6rauS'

!

^rüitnbilbe,©ieglinbeu bie ätidjtiing tüeifenb.

gort benii eile

ttad; Often gen^anbt I

ä)hitMgen 3:rel3e^

ertrag' atte iDtül;'n —junger unb 2)urft,

2)oru unb ©eftein

;

la^e, ob 9^ott)

imb Seiben bic^ nagt I

3)enn eines miffe

nnb ivaf^r' e§ immer

:

ben k'^rften ipelben ber 2Belt

l;egft bn, o 2ßei6,

im fcf)irmenben @ct)0J3 1—

@ie reid^t i^r bie Stücfen tjou Siegmunb'v Scfi'oect.

^ern)at;r' ibm bie ftarfen

@cbn)ertel;@tüc!en

;

feines i>aterS SBalftatt

entfübrt' id) fte glücf lief)

:

ber nen gefügt

bas ®cl)tt)ert einft fcf)iinngt,

Page 207: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

186 Xie SQSaltüre.

ben Dramen ne^m' er tcn mir —„@icgfrieb" freu' ftd; beö ©ieg's! ->^

@ i e g ( i n b e.

3^11 '^et^rfteö SBimber

!

^errüd^e ®kib'

2)ir treuen banf icf;

^eiligen t^rcft

!

^ür if)n, beu mx üelBteu,

rett' ic^ ba^ (iebftc:

meine« 3)anfe« ^oijn

Iacf)e bir.einfti

Metrof)!!

2)ic^ fegnet ®iegfinbe'§ 2öeV

!

Sie eilt rec^t§ im S?orbergrunbe ab. — 3}ie geljen^ö^e ift

öon fcf)tt)aräen ©etüittertüolfen umlagert; furchtbarer 8turm

brouft ou§ bem ^intergrunbe bafier : ein feuriger Schein erfieüt

beu jTouneuroalb jur Seite, ßmifc^eu bem '2;ouner fiört mou

aaSotau'g 9?uf.

Sctau'öStimme.

(Ste'^'I ^rünnl;i(bcl

2)ie SßaÜüren.3)en (^e(§ erreid;teu

9?c^ unb 9?eiter

:

hje^' bir, i8riinnl;i(be

!

Stacke entBrennt 1

iBrünn^Ibe.

51^, ©c^toeftern, t^elft I

mir f^n?an!t ba« .^erj I

Page 208: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3}ie aSaltüre. 187

©ein 3'^nt ,^erfd^efft mirf;,

trenn eu'r <^(i)üt} lijn mdjt ^jäfjmt.

®ie iJÖaÜüven.

§ief)er, i>ev(er'nel

la^' bic^ nic^t fe(;'n I

®d;miege bid) an nn^,

unb fc^n^eige bem 9Juf I

6ie äief)en ficf) alle bie gelsfpiljc f)inauf, tnbem fie S rann-et I b e unter ficf) terbergen.

3Bef)e! Se^e!

SBüt^enb fcf)tinngt fid)

SSctan i?cm 9?cf5 —{)ie^er raf't

fein räc^enSDer «Schritt 1

üGßotan f errettet in fnrrf)t6at sürnenber 3{ufregung au§

bem Xann ^erau§, unb f)ält öor bem Raufen ber SB al füren

an, bie auf ber $öi)e eine SteEung einnehmen, burc^ rae(cf)e fie

SBrünnfjilbe fc^ü^en.

äöotan.

So ift 33rünnf)ilbe?

'mo bie 35er6rec^erin?

2öagt i^r, bie bcfe

tor mir 5n bergen?

2)ie SaÜüren.©c^redlicf) ertof't bein SToBen: —trag tfiaten, 33ater, bie 3;i?c^ter,

baß fie bic^ reijten

jn rafenber Sutf)?

Page 209: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

188 3}ie äöalfiire.

S 1 a n.

2Bottt \i}x m\d) iyöijnm ?

^ütet cud), 5rec(;e I

3c^ n?ei^ : ^rünnbilbe

Bergt i(>r tor mir.

SBeic^et i>on i^r,

ber eirig i>ertt?orf'nen,

lüie i()ren SBertb

i)on fid; fte lüarf

!

2)ic Sa 1 füren.

3u un§ ffot; bie t^erfolgte,

unfren @(^u^ f(el?te fie an

:

mit %üxä)t nnb B^i^m

faf^t fie bein ßoxn.

§ür bie bange @cf;n.>efter

bitten n?ir nun,

baB ben erften 3orn bu bejäl^m'ft.

Söotan.

S[Bei(^f)er3ige«

SSeiberge^üc^t 1

®o matten MnÜ)

gert?annt i^r ton mir?

©rjog ic^ eud; füt^n

SU tüml-nen ^u iWn,f(^uf \ä) bie ^erjen

euc^ l)axt nnb frf;arf,

ba^ i^r n)ifben nun lüeint unb greint,

ttjenn mein ©rimm eine !l:renIoie [traft?

Page 210: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tie $8alfüre. 189

®o iDi^t benn, ii^infefnfce,

n)a^ bie i^erBrac^,

um bie euc^ ^agen

bie S'äijx^ entbrennt I

^eine iine fie

fannte mein iunerfteö ©innen

;

feine it>ie fie

raupte ben Ouett meine« 3Bitfen«;

fie felBft \i\\v

meine« ÜÖunfd^e« fd;affcnber ec^oß: —.

nnb fo nun bxad) fie

ben feligen iBunb,

baf3 treu(o« fie

meinem 3BiIIen getrollt,

mein I^errfd^enb ©ebct

offen i?er(}i)f;nt,

gegen mid; fel6ft bie 3Öaffe getuaubt^

bie aöein mein 2ßunfc^ \\}x fc^uf !—

§i^rft bu'«, ^rünn(;i(be?,

bu, ber id; Brünne,

§elm unb SSei^r,

$ßcnne unb §u(b,

9famen unb 2el6en leerlief) ?

§örft bu mic^ £'(age erf)e6en,

unb birgft bic^ Bang bem f (äger,

baB feig bu ber (gtraf entf(ci)'ft '?

iörünn!f)i(be

tritt a\x§ bet (Bäjaat ber S5^alf üren ijtxüot, jc^reitet bemütf)t=

gen, boc^ feften Schrittes bon ber gelfenfpt^e f)erab , unb tritt

jo in geringer gerne oor SBotan.

Page 211: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

190 ^ie SSatfure.

§ier bin \ä}, i^ater:

gebiete bie ®tmfe I

2Ö 1 a lt.

m^t — [traf ic^ bic^ erft

:

bcine ©träfe fc^uf'ft tu ^'^^ \tl^t

S)urc^ meinen Söitten

ipar'ft bu attein

:

gegen tf)n boc^ baft bu gesollt

;

meinen ^efeM nnr

füf)rteft bu au§:

gegen ibn boc^ -fiaft bu befohlen;

SBunfc^=ä)?aib

njar'ft bu mir:

gegen mic^ boc^ baft bu getüünf^t

;

@d)ilb^-93laib

tüar'ft bu mir :

gegen mic^ bo^ f)ol6'ft bu ben @d;i(b;

^coS^Äieferin

n^ar'ft bu mir

:

gegen mid; bocf) lief'teft bu $?cofe;

§e(ben*9?ei3erin

n)ar'[t bu mir

:

gegen mic^ bod) reijteft bu gelben.

SBa^ fonft bu n^ar'ft,

baa fagte bir SBotan :

toa^ j[el3t bu bift,

ba§ fage bir felbft 1

SBunfd^maib bift bu nicbt mebr;

Page 212: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Tie 2Bal!iii-e. -191

SalHive Bift bii getvefeu :—

nun fei fortan

iva^ fo bu nod; bifti

ii3 r ü n n () i ( b e

,

:^eftig er^djrocfcn.

2)u ijevftöf3eft mid; ?

i?er[tet/ ic^ ben 'Sinn?

_ ÜÖotan.

D'Jid^t fenb' ic^ bid; \m\)x auö 3Balt)att,

nirf)t txteif id) biv inel)r

^pelben jiir ^ffial

;

nicf)t fü(;r'[t bu mefn- (Sieger

in meinen (Baal

:

bei ber ©ötter tranüc^em d)lal}k

bviS 2:rinf{)orn reid;'ft bu

mir tränt nid)t niebr;

nid;t fof id) bir metir

ben finbifd;en ä^hmb.

3}cn göttlicher @d;aar

bift bu gefc^ieben,

au§gefto§en

an^ ber (Siüigen Stamm

;

geBrod;en i[t nnfer ^unb :

an§ meinem Slngefic^t bift bu i^erbannt I

3) i e S a n ü r e n

,

in Sammer auäbrerfjeub.

2SeI}e!

, 3Be(;e 1

@c^n?efterl C ®d;tüefterl

Page 213: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

192 !5^icSSaItüre.

iö r ü n n () i ( b e.

9cimmft bu mir aUt^,

\va^ einft tu gab'ft?

Sctan.3)er bid; ^ti^ingt, tuirb bir"^ ent^ie^'ii l

^ief)er auf ben 5i3erg

Banne ic^ bid;

;

in Jt»e{;r(clen @d;fa|

fdaließe id; bid;;

ber 3Rann bann fange bie 9}?aib,

ber am SSege fte finbet nnb totdt,

2)ie iföa (füren.

§alt' ein, 3>ater I

ba(t' ein mit beut ^Ind) I

@ctt bie 9Dkib i?erblü()'n

nnb »erbleichen bem 3)Zann?

3)n @cbrecf(id;er, t^enbe

bie fd;reienbe @d;mac^

:

irie bie <£(^n)efter traf nnö il}r i2^im:^^f

ÜBotan.

hörtet if)r nic^t,

n^ag ic^ i^ertiängt?

2lng eurer ©c^aar

ift bie trentofe ©c^n^efter gefc^ieben

;

mit eu(^ in 9?o§

bur^ bie §üfte nic^t reitet fie (änger;.

bie magblic^e 53hime

t)erbm^tber9J^aib;

ein @atte gen^innt

Page 214: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2)ie ilöalfüvc. - 193

ii)re Jüeib(irf)e ©iinft:

bem f;erri!d;eu 2)^inne

get)ord;t fie fortan,

am ^erbe fit^t fie unb f^inut,

aller @|.^cttenben 3iel unb ^^iel.

58rünnl)ilöe fiiitt id)retent) uor jetneu Sfüfeen ,vi ^-öobeit ; bie

äB a I f fl r e n macfteit eine iöetüeijung bc^ entfe^eng.

@d;re(ft euc^ i()r 2oo§ ?

@o f(iet)t bie i>er(or'ne

!

3Beid;et l^on ihr

unb l;a(tet eud; fern

!

2Ser feon eud; magte

bei it)r ju treuen,

h)er mir 5um Sro^

jn ber traurigen f)ielt' —bie Xfterin tf;ei(te i()r SooS :

ba^ Üinb' ic^ ber !ü(;nen an I—

5ort je^t t)on t;ier!

meibet ben Reifen I

ipurtig jagt mir i^on bannen,

fonft ert;arrt Sammer eud; I;ier

!

Sie SBaltürcit fal)ren mit luilbem SBe^fcfirei au§einon=

ber, unb ftürjen in Saftiger glncfit in ben 2;ann : balb t)ört manfie tüie mit Sturm auf if)ren 3?offen baöonjagcnb. — dlaä) unb

nod^ legt ficf) roä{)renb be§ tyolgeuben ba§ ©etüitter ; bie SBoU

fen öerjietien ftcfi : 5tbenbbämmerung, unb enblicf) 9tacf)t, finfen

6ei rul)igem Sßetter fjerein.

SS 1 n unb S r ü n n f) i l b c , bie nod^ 5U feineu güßen f)in=

geftrecft liegt, finb aüein gurücfgcblieben. — Sange§, feierliches

Sd^weigen: uuüeräuberte Stellung SSoton'ä unb S3rünn =

t)tlbe'§.

Page 215: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

194 ^ie Ä^aimre.

^ r ü n n (; i 1 b e

,

enblic^ bag ^aupt langfam er^eljeub, iu(^t 3Boton'§ noc^ ab^

gelüonbten ^^lirf, uub ricfitet ficf) itiäfirenb be§ (^olgcnben all-

miilig gonj auf.

tüa§ ic^ i?erbrarf),

baß mein ä>erBred;en fo fc{;nüif)(id; bu teftrafft?

3Sar e§ fo uiebrig,

iüaö tc^ bir t^at,

baf3 bu fo tief mir (Srniebrigung fd;aft'ft'?

2lHir es fo el;rIoS,

maö id) beging,

bafs mein ii>ergef/n nun bie (Sf;re mir raubt?

O fag', ii>ater!

fiet) mir in'S 5tuge

:

fd)n?eige ben ^oxu,

jä^me bie 2Butt;

!

Seute mir (;eO;

bie bunfle (Sd)n(b,

bie mit ftarrem ilrol^^e bic^ ätuingt

ju i^erftoJ3en bein trantefteS linb l

Sßotan,j

finfter.

?5rag' beine Z^at —[ie beutet bir beine @c^n(b

!

5ß r ü n n ^ i l b e.

3)einen ^efe^l

füi)rte icf) au§.

Page 216: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2te SSalfüre. 195

^tiabi \ö) fcir

für fcen 2Bälfung 311 fecfjtenV

^rünn^ilte.(So ^ieBeft tu mxd)

a(g ^errfc^er fcer 2Ba(.

iß tan.

Xcd) meine SBeijung

naf)m id; irieter ^urücf.

^ r ü n n b i l b e.

2il§ ^rirfa ten eicj'nen

(ginn bir entfrembet

:

ba i^rem ®inn bu fcid; fü^tefr,

»arft bn feiber bir ^einb.

Sc tan,

bitier.

Xa^ bu micf) terftanben, iräOnt' id)^

unb ftrafte ben n^iffeniren Xxot^;

bcd) feig unb bummbac^teft bu mid;

:

fo f)ätt' id) 3>erratb nid)t ^u rädjen,

ju ö^rin^ n^ar'ft bn meinem @rimm?iBrünn^itbe.

9iic^t n^eife bin \d};

boc^ mußt' ic^ tag (Sine —ba^ ben Säliung bu liebteft

:

ic^ toußte ben 3i^isiP^i'r,

ber bic^ jÄ^ang,

bieB (Eine gan^ ^u tergeffen.

13*

Page 217: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

196 2:ie SBalfüre.

2)av3 ^nbre muBteft

einjig bu fef)'n,

trag 5U icf)aiieu fo i)erB

]rf)mer5te bein ^öer^ —baf3 @d)u^ bu ©ieijmimb t>er|agteft.

S)u iüuf3teft e« fo,

iinb iragteft bennod) ben @d^u^V

33 r ü n nM I b e.

Söeil für bid) im 5tuge

bag (Sine td) bieft,

bem, int B'^'^i"^^ ^e^ 5(nbren

fc^mer^Iid) ent^meit,

rati;(o§ ben Üiücfen bu n\inbteft.

2)ie int Äam^fe 2öotan

ben 9iücfen Beft*ac^t,

bie iah nun 3)a§ nur,

ti?a§ bu nid)t fafi'ft :—

©iegmunb mußte ic^ fe^'n.

2 ob fünbcnb

trat \ä) 'oov ibn,

gen^abrte fein 2(uge,

t)örte fein 3i>crt

:

t(^ t>ernaBnt bee Reiben

beilige dloth;

tönenb erffang mir

bee Xapferften Älage —freiefter Siebe

Page 218: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Xie Sßaltüre. 197

furd^tbareg $?eib,

traurigften 9}?ut[;e«

mäc^tigfter iJrol^^

:

meinem Ci)x erfcf;off^ .

mein 2{ug' erfdHiute,

tva^ tief im iöiifen ba« .'per^

ju ^eiCgem ^e6en mir traf. —'Bdjni unb ftaunenb

ftanb ic^ in ed;am

:

i^m nur ju bienen

fonnt' ic^ noc^ benfen

;

®ieg ober 3:cb

mit ©iegmunb ^u t()eilen —bie^ nur erfanuf \<i}

]ü fiefen ai^ ii'oüg 1

2) er mir in'ö -perj

biefe ?ie6e gehaudH,

bem SSitten, ber mic^

bem Sälfung gefeilt,

\\)m innig »vertraut —trc^t' ic6 beinem @e6ct.

2ßotan.,

@o tfjateft bu,

lca§ fo gern ju tf)un ic^ Begehrt —bocf) traö nid;t ^u t(;un

bie 9?ot^ 5n?iefac^ mic^ Jh^cing '?

(So (eid;t tüäf)nteft bu

Sonne ber l'iebe ern^orkn,

Jro brenneub 2Be6'

Page 219: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

198 2^tc Söalfüre.

in ba« -iperj mir Brarf),

wo gräf^üc^e 9tctf)

ben ©rimm mir fc^uf,

einer 2Öe(t ju ^iek

ber ^iebe CnetC

im geqnäften ^erjen ^u bemmen?

3Ö0 gegen mid; felbft

i(^ fet;renb mirf; tnanbte,

au§ Cf)nmac^t*Sc^mer5en

jc^äumenb irf; auffc^of^,

timtbenber 'Se^nfnc^t

fengenber SBunfc^

t)en fc^red(irf)en ^Bitten mir frf)uf,

in ben S^riimmern ber eig'nen 235elt

meine etüige S^rauer jn enben :—

ba labte fütl

bic^ feiige Suft

;

tüonniger 9iüf)riing

ü^^igen 9iau]c^

enttranfft bu Iacf;enb

ber Siebe 2:ran! —•als mir göttlicher 9tctt)

Txagenbe @aüe gemijc^t? —3)einen (eichten @inn

(iff bicf; benn leiten :

in fagteft i?on mir bic^ (o§

!

S)ic^ muß id) meiben,

gemeinfam mit bir

Hid^t barf ic^ Uat\) mebr raunen

;

Page 220: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

5:ie Sffialtüre. 199

ijetvenut nicf)t biirfeu

traut \vn mebr ict)aneu

:

je mit 2e6en iinb !^iift,

tarf ber @ctt bir iMjt mebv K\3L\]neu 1

ÜD X ü IUI (; i ( b e.

SBol^I taugte bir uid)t

bie tftcr'ge 90taib,

bie ftauueub im ^atbe

uid;t bicf; terftaub,

\vk meiu ciiVucr 9^atb

nur ba^3 (iiue mir rict() —3u lieben n\i« bn geliebt. —

9;)hij3 id; benn frf;eiben

unb l'cf^eu bid; meiben,

nuif^t bu f^Mlteu

tüaS einft fid» umipaunt,

bie eigne ipälfte

fern ijon bir i^alteu —ta^ fcnft fie gauj bir geborte,

bu ©Ott, i-^ergif^ ba^^ nid;t 1

S)ein elüig übeil

nid;t tvirft bu entel)reu,

(Sc^anbe nic^t n}olIen,

bie bid) befd)im)jft

:

bi^ jelbft lieileft bu finteu,

jät/ft bu bem @^>ott mid) jum '2p\d !

So tan.

2)u folgteft [eHg

ber Siebe madjt :

Page 221: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

200 ^ie SäJalfüre.

fcfge nun bem,

ben bu üeben muf3t

!

33 r ü n n f) i I b e.

(£ott id) aug 22all;aII fc^eiben,

mit bir nicl;t met^r fcf;affen unb malten

;

fett id; ge^crrf;en

bem {)errfcf;enben Mann —beut feigen ^^ral;ier

gieb mic^ nic^t ^reig

:

nirf;t iüertMoö fei er,

ber mirf) genannt.

Ä^otan.

iBon Sali>ater fc^iebeft bu —ni(f)t tt)ät}(en barf er für bid;.

23 r ü n n f) i I b e.

3)u jeugteft ein eb(e^ @efc^(ed;t;

fein 3^19^^" t'^"" i^n^ entfd;(agen

:

ber n)eif}lid;fte ^f^elb — id) n?ei^ eö —ent6lül}t bem 2Bälfungenftamm.

Sctan.

©rf^treig' ton bem Sälfungenftamm I

2>on bir gefd^ieben

fc^ieb ic^ t'cn if)m:

i>ernid)ten mujlt' i(;n ber 9?eib.

23 r ü n n 1) i I b e.

3)ie ijcn bir fid; ri^ —id; rettete if)n

:

Page 222: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^ie aSSaltüre. 201

(Siegdnbe ^t%t

bie t)eiligfte ^ruc^t;

in @d)merj unb 2eib,

vok fein 2ßeib fie ütt,

toxxh fie cjebären

tt)a§ bang fie birgt.

Sotan.

9^ie fucf)e bei mir

@c^u4^ für bie ^i^au,

no(^ für itjre^ ©c^oßeö ^i-'U^t

!

53 r ü n n (; i I b e.

®ie ben^at^rt baö ^Sc^mert,

baö bu ®iegmunb fcf;nfft.-

So tan.

Unb bag id; in (Stücfen [i)m fcf;(ug.

dl\6)t ftreb', ä)faib,

ben 3)hitf) mir ju ftören

!

(Srioarte bein ?od^,

mie ficf)'ö bir iDirft:

nid^t üefen !ann ic^ eö bir I—

Xodf fort mnß ic^ yt^t,

fern i?on bir jiefj'n

:

jnöiel fc^on jögert' ic^ ^ier.

35on ber 2(btr>enbigen

tüenb' ic^ mic^ ah;

nic^t ttjiffen barf ic^

ftsag fie fi(^ n^ünfc^t

:

Page 223: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^02 ^ie aSalfüre.

bie Strafe nur

tnu^ tottftredft icf) feb'n.

^rünnbifbe.

2öa8 ^aft bu.erbac^t

ba^ l(f) erbulbe ?

SBotan.

3n feften ®dilaf

ijerfc^IieS' i^ bic^

:

totx jo bie 2Bcbr(ofe tredt,

bcm h?arb, ertvad)t, fie jum SSeib.

iß r ü n nH ( b e

ytürj^t auf ifire Iftuie.

@oIf feffediber @d;(af

feft mid; Binben,

bem feigften 9)?anne

gur ktd>ten ißeute

:

bieJ3 (Sine muf^t bu ert^ören,

toa^ f)eirge ^Iitcjft ju bir f(e(;t I

S)ie @d)Iafenbe fd)ü^e

mit f(^euc^enben @^rec!en

:

ba^ nur ein fur^t(o§

freiefter §elb

l^ier auf bem jl^elfen

einft mid) fänb' I

SBotan.

3u t>ie( tegel;rft bu —ber @unft ju i?ie( I

Page 224: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2)te Sffialfüre. . 203

;^ r ü u n lü I b e

,

feilte Ante uittfaijeitb.

2)ieü (Sine inurlt —ntu^t bii erf)i5reit I

3er!nt(fe bein Äinb,

ba§ bein Ä'nie umfalBt

;

vertritt bie-Xrante,

Sertrümm're bie 9)Mib;

irrest ^eibeö ®|.nir

jerftiire bein @^^eer :

bod^ gieB, ©raufainer, nid;t

ber gräßlid;ften (idiimad; fie |.>reiö !

{W\\ SÖilPtieitJ

2lur bein ©ebct

entbrenne ein i^yeuer

;

ben "^ti^ nmgfüBe

lobernbe @lnt()

:

t% lec!' it)re Bunö^

nnb treffe il)r 3^^^"

ben 3^'^3*^"r fe^^" t^^«^ ^^^ Jragte

bem frei§licf)en Reifen jn nab'n I

2B 1 a n

,

f) lieft ifir ergriff eit in t»a^ 3iuge, nnb fiebt fie anf.

Seb' tt}o{;l, bn fül;ne^

{)errlid;ee Äinb I

S)u meines ^erjens

t)ei(iger (Stol^,

leb' tüot;!! leb' n)o{)(l kB' tvo^i!

SJin^ id) bic^ meiben,

Page 225: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

204 ^ie SSaltüre.

unb barf minnig

mein ©ruß nimfiter birf; grüben

;

fottft bu nic^t mel;r

neben mir reiten,

ncd^ 9}Zet^ beim ^la^l mir reid^en

;

mu^ \<i} tterlieren

bid^, bie icf> liebte,

bu Iad;enbe Suft meines Slugeg :—

ein Bräut(ic^e§ ^euer

fott bir nun brennen,

iuie nie einer 33raut eö gebrannt I

^(ammenbe 6^(ut^

umg(üt;e ben %ti^;

mit jebrenben @d)re(fen

fc^euc^' es ben ^a^tn;

ber ^eige fliel^e - '

58rünnf)i{be'g ^els :—

benn @iner nur freie bie ^raut,

ber freier a(S icf), ber @ott

!

^rünn^ilbetüirft ft(^ \i)m gerüfirt unb entsüdt in bie Slrme,

2öotan.

2)er Singen Ieud;tenbeS Sßaax,

ba§ üft ic^ läc^elnb gefof't,

Jt)enn ^am^fes^Suft

ein Äu^ bir (cl^nte,

ivenn ünbifc^ laEenb

ber gelben 2üh

Page 226: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

2;ie ißJalEürc. 205

i)OU "polten ^xppzn bir ffof^ ;—

biefer klugen ftvablcnbe^ Xwcix,

ha^ oft im Sturm mir gcvjlaujt,

tüenn ^offnuug^^Sct^neu .

ba^ §erj mir fengte,

naä) 3ßetten^3Öonue

mein Söunfd) i'^erlangte

aug iviib tüebenbem Saugen :—

5um letzten Mai

le^' e§ mirf) (;eut'

mit beg 2ebeiT)ol;(e^

le^tem tuj3

1

3)em glücftid;er'n 9}ianne

gtänje fein Litern

;

t)em unfetigen Siu'gen

mu^ eg fc^eibenb fic^ fc^liefien I

2)enn fo — !et}rt

ber ©Ott fic^ bir ah

:

fo fü^t er bie @ottt?eit toon bir.

®r fußt fie auf beibc ^tiigeu , bie itjt iotjlcicf) üerjc^Iofien

öleiben : fie finft fanft ermatteiib in feinen Firmen äurüd. ©r

geleitet fie gart auf einen nieDrigen ^Jfoo^itingeUn liegen, über

,öen fid^ eine breitäftige Xanne au^ftrecft. '"^lodj einmal be=

trachtet er ibre3üge, unb f erließt \i)t Miin ben .§elm feftäu;

bann öeriueilt fein iölicf nocl}maB fdjmeräUd) anf i^rer ©eftalt,

bie et enblicf) mit bem langen Stat}Ifcbi[be ber Söalfüre jubedt.

— Sann fd}reitet er mit feierlichem S-ntfd)Iuffe in bie 9Jiitte ber

:58üf)ne, unb te£)rt bie Spi^e feinet Speere^ gegen einen mäc^=

tigen gclsftein.

Soge, f)ör' 1

(aufc^e lieber

!

Page 227: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

206 ^ ^ie SSaltüre.

2Bie juerft ic^ tief; fanb

a(§ feurige (^Inttj,

h)ie bann einft tu mir fc{;n\inbeft

a(€* fc^njeifenbe ?cl}e:

trie ic^ birf? baub,

bann' ic6 bid; beut' 1

herauf, n?akrnbe Sol^e,

umicb're mir feurii} ben ?^e(ö I

Soge ! ?ege ! §iel)er 1

93tn ber legten STnrufung fcfiläGt er mit ber Spige bee

©peerc§ brcimal auf ben Stein, worauf biefem ein geuerftra^I

entföiirt, ber fcfineü ju einem glammenmcere anfcfiroillt, bem

Söoton mit einem Söinfe feiner Spcerfpige ben Umfreig bes

gelfenä al§ Strömung äurceif't. —Sßer meine§ ^S^eere^S

<£^i^e fürd^tet,

bnr(^f(^reite bag ^euer nie I

(£r t)erfrf)iDinbet in ber &lutt) narfi bem .£)intergrunbe ju. —^er 35Dr.^anG fällt.

Page 228: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3mdler Sag:

Page 229: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Ilerfottcn

:

@ i e g f r i e b.

mimt.2) er Söanbrer.

2irBeric^.

^afner.

örba.iö r ü n n I) 1 1 b e.

Page 230: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

dxfltt ^luf^ug.

MdL

Den 25orbergrunb bilbet ein %i)dl einer Jelfenljöle,

"bie fidf) ünU tiefer na(^ innen niel)t, nod^ rect)t^ aber gegen brei

S8tertt)eite ber Söütine einnimmt. S^vei notnrlid} gebilbete (Ein-

gänge ftetjen bem SSalbe jn offen : ber eine , nad) rec^tä , nn=

mittelbor im ^intergrnnbe, ber anbere, breitere, ebenba

feitmärts. 9ln ber §tntermanb , nad^linf^än, ftcfit ein grofeet

6ci^miebet)erb , au^ geläftücfen notürlirfi geformt; fünftlic^ tft

nur ber grofee SÖIafebolg : bie rot)e ©ff e ge^t — ebenfalls natura

lief) — burd^ bo§ gel§bacf) t)inanf. (Sin fe:Or großer 'Jtmbog nnb

anbre Sc^miebegerätbf^aften. —m i nt e

fi^t, al§ ber Sßor^ang nad) einem furjen Crd^efter = 3Sorf:>)tel

aufgebt, amSlmboä, unb pmmert mit modifenbcr Unrutje an

einem Sd^merte : enblid^ pit er nnmut^ig ein.

3tx»angv»otte ^(age 1

9JiüV ot)ne B^^frf •

2)a8 kfte (S^iuevt,

bag je id) gefc^irei^t,

in ber S^tiefen J^aufteu

l>ie(te e« f eft

:

Iiei ;)ling iti Jlil'elmigen. 14

Page 231: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

210 Siegfrieb

bcrf; fcem ic^'ö gefd^micbet,

er fnicft unb fcf>mei^t eö entsiuci,

al§ fc^üf icf? v^inbevgefc^mcib 1

(So giebt ein ©c^irert,

ba« er nirfjt jerfcfirtjänge

:

9^ot{)ung'§ 2:rümmer

jertro^t' er mir nicf)t,

tonnt' \ä) bie ftarfen

etücfen fc^lüeitlen,

bie meine Äunft

nirf>t ju ütten 'mn%

.^önnt' ic^'g bem füi)nen fc^miebcn,

meiner ©c^marf) erlangt' id^ ba !i?obn !—

®r fintt tiefer surücf unb neigt [innenb bag ^aupt

^afner, ber n^itbe ^urm,

lagert im finft'ren 'üBalb;

mit be^ furchtbaren $?eibeg SBuc^t

ber S^ifelnngen ^ort

ptet er bort,

©iegfrieb'ö ünbifd^er Äraft

erläge iüo^l gafner'g Seife

:

bc§ ^Jüfelungen ^ing

erränge er mir

@in ©c^n^ert nur taugt ju ber 2:bat;

nur 92j?t^ung nül^t meinem 9ieib,

" n?enn ©iegfrieb fe(}renb it)n fc^toingt: —unb nirfjt !ann ic^'^ fd^tcei^cn,

Page 232: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. :211

^ot^unQ baö ®d^tt)ert !—

©r fäfirt in f)öö)ftem Unmuts reieber fort ;,ii jammern.

3)a§ Befte erf)h)ert,

baß je tc^ gef(^n)ci§t,

nie taugt eö je

ju ber ein^'gen X^at 1

3d) tappx' iinb ^ämm're nur,

iüeil ber tnob' eö t)eiic^t:

er fnicft unb fc^meißt e^ ent^rt^ei,

unb fd^mä^lt bcc^, fc^mieb' ic^ i()m nic^tl

Siegfrieb, in milber Sßalbtieibung , mit einem füberneii

^orn an einer S'ette, fommt mit jät)em Ungeftüm an§ bemSBalbe herein; er t)at einen großen 58 är en mit einem Saftfeile

gesäumt, unb treibt biefen mit luftigem UeBermut^e gegen

SJiime an. iniime'n entfinft bor Scfirecf ba§ 8cf)mert; er

pc^tet hinter ben §erb: ©iegfricb treibt i^m ben SSären

überall nad^.'^ ® leg f rieb.

§oil;ol ^01^0 1

ipau' ein ! ^au' ein I

J^riff it>n : griff iljn,

ben i^ratjenfc^mieb

!

©r tac^t un6änbig.

2)Unte.

gort mit bem 2;t)ierl

Sa« taugt mir ber 33är ?

14*

Page 233: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

212 Siegfrieb.

©iegfvieb.

3u 5tt)ei fomm' icf),

bic^ Beffer ju jtDicfen

:

brauner, frag' nac^ bem @c^tt)ert

!

3)Mme.

§e! kff bagSilbl

2)ort liegt bic Söaffe

:

fertig fegt' ic^ fie beut'.

@ i e g fr i e b.

@o fä^rft bu ^eute noc^ bei!

!

, er löj't bem Sören ben Saum, unb gieftt i^m bamit einen

<Bdi\aQ auf ben Stücfeu.

i'auf\ 33rauner:

bic^ brauch' ic^ nie^t nie^r

!

2)er a^är läuft in ben SBalb äuriicf

.

3)fJime,

jitternb f)inter bem §erbe üorfommenb.

3ßof)( leib' ic^'S gern,

erteg'ft bu iöären

:

tt)a8 bringft bu tebenb

bie braunen t;eim?

@ i e g f r i e b

fe^t fic^, um fi^ üom ßaci)en ju ett)0len.

)Raiif beff'rem ©efelten fuc^t' ic^,

at^ ba{)eim mir einer fi^t;

im tiefen SBafbe mein §oin

üe^ irf> ba baffenb tönen

:

Page 234: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 213

ch fi^ fro^ mir gefeilte

ein guter 5^^u«^ ?

t)a^ frug ic^ mit fcem @etön'.

5lu6 bcm ^ufc^e tarn ein 33är,

ber f)örte mir brummenb 511

;

er gefiel mir beffer al^ bu,

bocB beffre h)ot)l fänb' ic^ noc^ :

mit bem iä\)tn i^afte

jäumt' i(f) \i}n ha,

bid), ©c^elm, nad) bem @d^n)erte jii fragen,

er fpringt auf, unb gefit nad) bem Scfnuerte,

miinterfaßt ba§ Sd^wert, c§ Siegfiicb ^11 reicf)eii.

3d; fc^uf bie 3Baffe fc^arf,

i^rer ®d;neibe n^irft bu bid; freu'n.

©iegfriebnimmt ba§ Scfiroert.

3ßa8 frommt feine bette ©c^neibe,

ift ber ®ta^l nid;t Ijart unb feft 1

Sr prüft e^ mit ber .^ajib.

Apei I iüa« ift ta^

für mü^'ger iilanb I

2>en f(^h)at^en <^tift

nennft bu ein ©c^wert?

Gr iejrfc^lägt e§ auf bem Slmöoä, bafe bie Stürfen ringsum

fliegen : 9)H m e weicfit erfc^rocfen au^.

Xa I^aft bu bie ©tücfen,

fd^änblid^er ^tüm^jer

:

Page 235: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

214 Sicgfricb.

I;ätt' ic^ am @c^äbel

bir fie jerfc^Iagen !—

@ott mic^ ber ^^^ra'^tcr

länger noc^ ^reffen ?

©c^tva^t mir t?on dtit^m

unb rüftigen täm^fen,

i)on fütjnen 2:{)atcn

unb tü^tiger 2Be^r;

iDiff SBaffen mir fc^mieben,

©c^trerte fc^affen;

rüijmt feine Äunft,

a(« fönnf er 'mag rechtes

:

ne^m' ic^ sur §anb nun

Iva« er gel)ämmert,

mit einem @riff

sergreif ic^ ben Ouarf I—

SSär' mir nic^t fc^ier

3u fc^äbig ber 3Bi(i^t,

ic^ jerfc^miebet' i^n felfeft

mit feinem @efd;;neib,

ben alten albernen ^\p I _

3)e§ Slerger« bann f)ätt' ic^ ein (Snb' I

er tuirft ficf) h)ütt)enb auf eine Stetnbanf, jur Seite redjtä.

5mime,ber if)m immer borfid^tig ait§ge>mc^en.

9Jnn tob'ft bu n^ieber mt toff

:

bein Unbanf, traun I ift arg.

iD^ac^' ic^ bem böfen Snben

nid^t atte§ gfeic^ ju Beft,

Page 236: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrteö. 215

toergi^t er gar 511 fc^neff

!

3öittft bu benn nie gebenfen

toa^ \ä} Vxä) khxV öom Xank "?

3)em fottft bu ipittig gef;orc^en,

ber je ficf) n)ot)l bir ertrieei.

oSiegfrieb föenbet ftcf) iinmutf)tg um, mit bi'm WefidK nac^

Der Söanb, fo baß er il)m ben 9iücfen tel)rt.

2)aö tüiffft bu n)ieber nic^t t;öreu !—

3)oc^ fpeifen tnagft bu 'mo^l?

S^om @^iefie bring' \d) ben "-Braten

:

i?erfucf)teft bu gern ben Bub '?

gür bi(^ fott ic^ it^n gar.

igt bietet Siegfricb Speifc l)in. tiefer, ot)ne üd) um,;iu=

tuettben, fdjmeifet it)m Jopf unb ^-Sraten aii^ ber Aj)aitD.

©iegfrieb.

traten briet ic^ mir fefbft:

i'einen Subel fauf allein l

m i m e

ftellt [id) empfinblid).

2)a§ ift nun ber ?iebe

fc^ümmer ?obn

!

2)a§ ber Sorgen

fc^mät>(id;er @oIb '—

5U8 juttenbe« tinb

30g i^ bid^ auf,

tDÜrmte mit Äletbeu

ben fteinen 3Surm

:

Page 237: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

216 ©iegfrieb.

®^eife unb Zxanl

trug irf) bir ju,

flutete bid;

ivie bie eig'ne v^aut.

Unb tük bu ertüiid^feft^

iüartet' irf) bein

:

bein ?ager fc^uf id;,

ba^ leicht bu fd^lief'ft.

X'xx fc^miebef id; Xanb

unb ein töneub öorn

;

bit^ ju erfreu'n

müf>t' id; mic6 frcf;:

mit flugein 9fat^e

riet^ id> bir t(ug,

mit lidjtem Siffeu

le(?rt' ic^ bi(^ ^i^@i^' id; bal^eim.

in J^(ei§ unb ©c^n^ei^^

nad^ .'perjenehift

fcf)tüeifft bu umf)er

:

für bic^ nur in ^(age,

in ^^ein nur für bic^

tjerje^r' id; mic^ alter

armer .S^^^^'Ö

!

Unb alter Saften

ift baö nun ber 2oi)u,

ba^ ber tjaftige fnabem\ä) quält unb fjagt

!

(St gerät^ in gc^Iucfiäen.

Page 238: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 217

® iegfricb,

ber fid^ tüiebcr umgetuenbet uub in SJJime'ö 33licf x\\f)\Q gc»

forfc^t [)at.

Zieles le^rteft bu, äWime,

unb mauc^e^ (eruf ic^ loon bir;

- bocf) iüaei bu am lie6ften mid) (ef)rteft,

ju lernen gelang mir nie :—

n)ie id} bic^ (eiben !cnnt'. —iXräg'ft bn mir ®pei)e

unb jlranf ^erbei —ber aUi fpeif't mic^ attein;

fc^aff'ft bu ein (eicftte^

?ager jum i£cf)Iaf —ber ©c^Iummer tüirb mir ba frf)ft»er

;

njillft bu mid; n^eifen

n)i^ig ju [ein —gern bleib' \d) taub uub bumm.

@e^' ic^ bir erft

mit ben 'ilugen 5Ü,

ju übel erfenn' icf>

nja« atte^ bu tt)u"ft :

fe^' i(^ bid} fte^'n,

gängeln unb gelj'n,

hticten unb nicfen,

mit ben 5tugen ^toidfen :

beim ©enid' mcd^t' id;

ben 'miidix padtn,

ben ©arau« geben

Page 239: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

18 Siegfrieb.

bem garft'gen ^'midtx !—

@o (ernf ic^, ^Dlime, bic^ tcibcn.

33ift bu nun ft>eife,

fo ^t(f mir lüiffcn,

tvorüber umfonft ic^ fann :—

in ben SBdb lauf ic^,

h'id} ju ^ertaffen, —tüie fommt ba«, !e^r' ic^ jurücf ?

mt Spiere finb

mir t^eurer al§ bu

:

S3aum unb 3}ogel,

bic 5U^^ i^ ^ac^,

lieber mag ic^ fie

(eiben atö bic^ :—

to'xt fommt bas nun, !e^r' ic^ jurücf?

33ift bu ftug, fo t^u' mir'« funb.

a)Zi m e

fc^t fid^ in einiger (Sntfernung i^m traulidö gegenüber.

SRcin Äinb, baö letjrt bic^ !ennen,

tt)ie lieb ic^ am ^erjen bir lieg'.

©iegfrieblac^t.

3^ fann bic^ ia nie^t (eiben, —Dergi^ ba« ni(f>t fo leicht

!

mimt.

2)eff ift beine Silbtjeit fc^ulb,

bie bu böfer bänbigen fottft.—

Page 240: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 21^

Sammcrnb öertangcn 3unge

naä) i^rer 5t(ten 9?eft

;

üüeBe ift baö 3?er(angen :

fo lec^jeft bu anä) nad) mir,

fo lieb'ft bu auc^ beinen 3)Zime —fo mu^t bu i^n liebeu 1

2öaö bem iBegelein ift ber ^ogel,

trenn er im Dteft eg nä^rt,

e^' ba§ flügge mag fliegen :

bas ift bir ünbifc^em ®^rof^

ber !unbig forgenbe 9)?ime —baö mu§ er bir fein,

©iegfrieb.

(äi, 3)iime, bift bu fo ioil^ig,

fo taff ' mi^ eine? noc^ n)iffen 1—

(So fangen bie 5}öglein

fo feiig im ^enj,

ba§ eine lodte baö anb're

:

bu fagteft fe(6ft —ba ic^'g n^iffen lüottt' —

ba« n)ären 9)Mnnc^en unt 3Beibcf>en.

@ie fof'ten fo lieblich,

unb liefen fic^ nicC)t

;

fte bauten ein 9(eft

unb brüteten brin

:

ba flatterte junget

©eflüget auf,

unb beibe pflegten ber ^rut. —

Page 241: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

220 , Siegfrieb.

@o ruhten im 33iifc{;

au(^ ^ti}t gehaart,

jelbft trübe pd}fe unb SSölfe :

^^a^-ung brad^te

jum 9kft ba^ äRännd;eu,

bas Sei6d;en fäugte bie 3ße(^>eiu

2)a lernt' id; mc^(

njag Siebe fei

:

ber ä^luttev etitiDanbt' ic^

bie Setzen nie. —9So l^aft bu nun, Slfime,

bein minnige^ Seibc^en,

baB ic^ eö DJiutter nenne ?

ayjime

öerbrtefelid^.

2öas iftbir, 2:t)or?

2lii^, bift bu bumm I

^ift bod^ tDeber 35ogcl noc^ ^u^g?

(Siegfrieb.

3)aö juttenbe tinb

jogeft bu auf,

irärmteft mit bleiben

ben !(einen Sßurm :—

tr»ie !am bir aber

ber finbifc^e 335urm ?

2)u mac^teft mo^I gar

ü^ne SJlutter mid^?

Page 242: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb.

9)n m e

,

in großer 35erlegent)cit.

©tauben foffft bu,

tt)a8 ici^ bir fagc :

icf> bin bir 35a tev

unb 9Jlutter ^^ugleid;.

@icgfrieb.

2)a« lügft bu, garftiger &aud} 1—

2Bic bie jungen ben Uten gleid^en,

baö ^ah' ic^ mir glücfüd; erfel;'n.

^JJun fam ic^ ^um tfaren Sac^

:

ba erf:|)ä^t' id; bie iöäum'

unb Schier' im @))iege(

;

@onn' unb 2Bo(!en,

n)ie fie nur finb,

im ®li^er erfc^icnen fie glcid;.

2)a jab' icb benn aud^

mein eigen söilb;

ganj anber« ai^ bu

bllnft' i^ mir ba

:

fo gtic^ iDoM ber tröte

ein glänjenber ^ifc^

;

lod) froc^ nie ein i^iic^ au« ber tröte,

9)1 i m e

f)öc^ft ärgcrlid).

©räutic^en Unftnn

fram'ft bu ba au«

!

Page 243: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

;222 ©icgfrieb.

©tegfriebimmer lefeenbiger.

®ief)'ft bu, nun fäfft

auc^ fetbft mir ein,

toa^ 3ui>or ic^ nmfonft befann :

n)cnn jum SBalb id; laufe,

bic^ ju toertaffen,

ft>te ba« fommt, !el)r' ic^ bec^ t^eim'

(Sr Ipringt auf.

S5on bir noc^ mu§ ic^ erfatjren,

toer iBater unb SDZutter mir fei I

äriime

tveidjt ii)m an§.

aSa« ^atcr ! itja« 93hitter L

SO^ü^ige ^rage

!

® iegfrieb.padt il)u 6ei ber ÄeI)Ie,

@o mu^ id^ bic^ faffen

um 'n?aö gu u^iffen

:

guttpiffig

erfahr' ic^ bo^ nic^tg 1

@o mu^t' [^ Me^ah bir trogen

:

faum bag 9?eben

l^ätf ic^ errat^en,

enttoanb ic^'g nid;t

mit ©etüalt bem @c^uft l

^eraug bamit,

Page 244: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 223»

räubiger Äer( 1

Ser ift mir 3?ater unb ayjutter ?

mimt,Ttacfibem er mit bem ftopfe geiücft uiib mit ben Rauben geminft,

ift öoii Siegfrieb lo^gelaffeu tüorben.

3tn'0 ?e6en gef)'ft bii mir fc^ier I—

9?un (äff ! n)a§ ju tt»iffen bic^ geijt,

erfaf)r' eg, ganj tüie icf)'« tneiß.

O unban!6are#,

arge« tinb 1

iii}t ^ör' , tt)ofür bu mic^ ^affeft

!

9fii(^t bin ic^ 35ater

noc^ 3>etter bir, —unb benno^ üerbanf ft bu mir bic^ I

®anj fremb bift bu mir,

beinem einj'gen g^^eunb;

au« (Erbarmen allein

barg ic^ bic^ ^ier:

nun \)ah' \ä) lieblichen ?o^n!

2ßaS ijer^offt' ic^ Xi^ox mir auc^ 3)anf ?

@inft (ag n^immernb ein Seib

ba brausen im toilben 2BaIb

:

jur §ö(e ^a(f i^ i^x ^er,

am tüarmen §erb fie ju pten.

(äin Äiub trug fte im ®^oB;traurig gebar fte'S ^ier

;

fie njanb ftc^ ^in unb ^er,

Page 245: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

224 Stegfrieb

.

\d} ^tf ]o gut \d} fonnt'

:

ftar! voax bie dUt^, fie ftarb —bo(^ ©iegfrieb, ber genaä.

(S i e g f V i e b

:^at fid) gejetjt.

@o ftarB meine 9}?utter an mir?

SOHme.

9}leinem @(f)u^ übergab fie bic^

:

ic^ jd^enft' i^n gern bem Äinb.

2öa§ ^at fid^ 3)Zime gemüht I

n)a§ gab fic^ ber gute für dloth !

„^(« juffenbe« Äinb

50g icb bi(i> auf" . . .

® iegfrieb.

^iöf bünft, beff gebac^teft bu fc^on 1

3e§t fag' : tpobev beif? ic^ ^iegfrieb?

dJt i m e.

@o i^ie§ mic^ bie SOlutter

mö^t' id) birf) beiden:

als @iegfrieb n}ürbeft

bu ftar! unb fcbön. —„3c^ h)ärmte mit Äfeibcn

ben Keinen Sßnrm" . . .

® iegfricb.

dhm melbe, n>ie t)ie^ meine 9)lutter?

9}lime.

2)ag n?ei§ icb n^a^rlic^ !aum! ~„2;ran! unb @))etfc

trug i(b bir ju" . . .

i

Page 246: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfvieb. 225

@ i e g f r i e b.

^cn 9?amen foüft bii mir nennen !

9)Mme.

entfiel er mir njol^I? boc^ ^att I

©ieglinbe mochte fie ^eifeen,

iie bic^ in «Sorge mir gab. —,,3c^ fjütete birf)

tüie bie eig'ne ^paut" . . .

©iegfrieb.

:2)ann frag' ic^, iüie t;ie^ mein SBater?

9}Mme,6arfdi.

2)en f)a6' \ä) nie gefe^'n.

©iegfrieb.

3)oc^ bie 9)hitter nannte ben 9?amen ?

mimt.@rfc^Iagen fei er,

bag fagte fie nnr

;

bic^ 3>aterIofen

Befat)! fie mir ba :—

,,unb n)ie bu ern^uc^feft,

h?artet' id^ bein'

;

bein $?ager fc^uf ic^,

ba§ leicht bu fd^üefft" . . .

©iegfrieb.

@titt mit bem alten

©taarenUeb! —<SoIl ic^ ber Äunbe glauben,

5Det aiin^ bcä SUbclutujcn. 15

Page 247: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

226 Siegfrieö. i

'-

^aft bu mir nic^t^ gelogen,

jo (aß mxd) nun 3eic^en fef)'n

!

SOf^ime.

35?a§ füll bir'g noc^ feejeugen?

©iegfrieb.

2)ir glaub' ic^ mdjt mit bem Ol^r',

bir gkuB' ic^ nur mit bem %uq' :

tüelc^' Beic^en jeugt für bic^ ?

2)^ime

I)oIt nacf) einigem 25efiuneu bie gmei (Stüden eine§ jerftfilageueii

Sd^rocrteS ^eröei.

2)aö gaB mir beine 9)?utter

:

für Tlni)z, tcft unb ^>ftege

ließ fie'ö aU fc^mad^en ^o^n.

@iet) ^tx, ein jerBrccfi'neg @^n)ert

!

2)ein 3>ater, jagte fie, mxV e§,

atg im legten ^amp\ er erlag,

©iegfrieb.

Unb biefe @tücfen

follft bu mir fc^mieben

:

bann f(^ii)ing' id) mein rechtes ©d^ttjert [

dik bicf>, 3Rime,

müf)e bi(^ rafc^

;

!annft bu 'n?aö rec^t'g,

nun jeig' beine Äunft I

2;äuid^e mic^ nic^t

mit fc^ (echtem !$;anb

:

ben il^rümmern attein

Page 248: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©icgfricb. 22-7

trau' ic^ 'tüa§ ^u. -

.

^inb' ic^ bic^ fauf,

füg'ft bu fte frf)(ec^t,

flicf'ft bu mit ^^flufeit

ben feften '^taiji, —bir ^eisent fa^r' idj 511 Mb,bag ?^egeu (ernft bu i^eu mir 1

3)enu ^eute nod), fdjtüör' icf;,

wiU ic^ bag @d;n)ert;

bie 2Baffe geitjinu' ic^ uoc^ ^eut'.

mimt,erfc^rorfen.

Sßaö iviltft bu nodi} ^eut' mit bem S^toert ?

©iegfrieb.

2(u§ bem Salb fort

iu bie Sßelt jiet^'u

:

nimmer fe^r' id^ ^urücf.

3Bie ic^ fro^ Bin,

baß icf) frei n)arb,

nic^t« mid; binbet unb jit^ingt I

9[)Zein ^^ater feift bu nid;t;

in ber ^erne Bin id) '^eim

;

bein -^erb ift nic^t mein §au^,

meine 2)ecfe nid;t bein '^ad).

2Bie ber ^ifc^ fro^

in ber ^lut^ fd)n)immt,

iüie ber ^in! frei

fi^ baijon fc^n?ingt

:

15*

Page 249: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

ftieg' ic^ l^on hkv,

jTiit^e batoon,

tok ber 2ßinb über'n 3öatb

toet)' t(f) bat^in —bid^, 9}lime^ nie n^ieber ju feb'n I

@r [türmt in ben SSalt» fort.

g}M m e

,

in i)öcf)fter ^Ingft.

^alte! t;dte! tüof)m?

(Sr ruft mit ber größten Slnftrengung in ben SBalb.

§e I ©iegfrieb I

©iegfrieb I §e 1

—2)a [türmt er ^in 1 ~,

'iRun fi^' \ä) ha: —jur alten D^otb

1)ah' i(i) bie neue;

ternagett bin ic^ nun ganj !—

SBie^elf id; mirje^t?

SSte ^alt' ic^ if^nfeft?

äBie füt)r' ic^ ben -!puien

ju^afner'S 9kft? —2ßie füg' ic^ bie Stücfen

beg tücfif^en ©tabl'g ?

^eine? Ofen? ©hit^

gtüf)t mir bie äcf;ten

;

feines 3^£^9^ii Jammerjn^ingt mir bie Barten :

beS Gablungen 9ieib,

9^ot^ unb <S(^tüei§

Page 250: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©icgfrieb. 229

nietet mir 9?ctt)ung uid;t,

fd;n)ei^t mir ba§ @d}\rert nid;t in ganj I—

er tnicft öerättjeifelub ouf bcm Sdjemcl I}inter bem Simßog

jufammeu.

Ter ?Bouberer (Sßot au) tritt au§ bem SBalb an bo§

!f)intere JEior ber ^öle f)eran. — Sr trögt einen bunfelölauen

langen 9JiantcI ; einen S^ieer füt)rt er alö £tab. 2tuf bem

Raupte t}at er einen grofeen .»put mit breiter runber Ärämpe, bic

über iaS: fef)Ienbe eine Singe tief t)ereint)äugt.

äßanberer.

§eil bir, toeifer ©c^mieb I

2)em tüegmübeu @aft

gönne i)olt

be§ .*paufeg §erb

!

m\mtift crfcf)rocfen aufgcfafjren.

Ser ift'ö, ber im tiMlben

^ath mid) fud?t?

Si'er t^erfcIgt mid; im eben ^i-'i'ft'!^

2ß a n b e r e r.

23?anbrer ^eißt mid) bie ^elt

:

ireit tnanbert' id; fc^cn,

auf ber (Srbe 9?ü(fen

rüf)rt' ic^ mid) toiel.

ä>Mme.

®o rül^re bic^ fort

unb rafte ni^t t)ier,

^elBt bic^ Sanbrer bie ^e(t.

Page 251: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

230 Siegfcieö.

SBanberer.

. ©aftüd; rul)t' ic^ bei Outen,

©afcen gönnten mir öiele

:

bcnn Un'^eil fürchtet,

n^er unf)oIb ift.

9)1 i m e.

Unheil n)ot;nte

immer bei mir

:

lüißft bu bem armen e« mehren?

Sauberer,tuciter tjereintretenb.

^ie( erforfc^t' ic^,

erfannte öiel

:

tüic^tigeg fonut' ic^

manchem fünben,

manchem it>ef)reu

tüas i()n müf)te,

itagenbe ^erjeu^^^Jot^.

m i m e.

(S^ürteft bu fing

unb eri>äf)te[t öie(,

^ier brauch' id; nicf;t @^ürer uoc^ @^äl^er.

(Sinfam mill ic^

unb einjelu fein,

Jüngerem (äff id) ben Sauf.

Sauberer,lüieber einige Sd)ritte näfier fc^reitenb.

•2)^ind^er tüäbnte

•n?eife ju fein,

Page 252: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Stegfrieb. 231

nur h?a§ üjm notb tbat,

nju^t' er nic^t;

h)a§ if)m frommte,

tie^ ic^ erfragen

:

io^nenb k^xt' il)n mein 2Bort.

9)i i m e

,

immer ängftltc^er, ba ber as a n b e r e r |trf) nätjert.

9)Züff'ge§ 3Biffen

h)af)ren mand;e

:

iä) n^eiB mir grabe genug

;

mir genügt mein iJöi^,

id) mü nicf)t met^r

:

i)ir Seifem toeif ic^ beu 3iBeg 1

SS a n b e r e r

fe^t fic^ am ^erbe nicber.

§ier fiiy ic^ am Oerb,

unb fet5e mein §aupt

t)er SBiffenS^Söette jum ^fanb

:

mein ^opi i[t bein,

bu ^aft it)n erüef't,

entfrägft bu mir nid^t

tt)a§ bir frommt,

löf ic^'g mit £ef)reu nic^t ein.

9JHme,erf(^rocfen imb befangen, für ftd).

SSie tüerb' ic^ ben (auernben log ?

53erfäng(ic^ mu^ id; it)n fragen. —

Page 253: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

232 Siegfrieb.

Saut.

Dein §au^t p\änh' xd}

für ben «^erb

:

tiun forg', e§ finnig ju Ii5fen l

S)rei ber ^^agen

[tett' ic^ mir frei. {

2ß a n b e r e r.^

3)reima( ntu^ ic^'g treffen.

äJ^inte,

naä) einigem SRacfifinnen.

3)u rü^rteft bic^ tut

anf ber (Srbe 9tücfen,

bie Seit burc^it»anbert'ft bu itseit: —nun fage mir fc^lau,

njeldje« @efrf)(ecf)t

tagt in ber (Srbe 3:iefe?

2Ö a n b e r e r.

3n ber (Srbe Xiefe

tagen bie 92iBeInngen :

9^ibe(t)eim ift if)r Sanb.

@ct;n3arja(6en finb fie

;

(Sd)n?ar5*3t (berief

ptet' al§ §errf(^er fie einft

:

eineö 3"'u^c'-"^i"9^^

jnjingenbe Äraft

gätjmt' ii)m ba§ flelBige 5>olf.

9?eirf)er @cf)ä^e

fc^immernben §ort

Page 254: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Jiegfrieb. . 233

puften fie i^m

:

bcr fottte bie Seit ifjm geioinneii. —

,3um p^iDeiten toaö frägft bu 3^^^"3 ?

mimt,in tieferes Sinnen geratf)enb.

^ki, Söanberer,

n^eif^t bu mir

au§ berSrbe D^afeehieft: —mm fage mir fcl;ücf)t,

tüe(d)eg ®t\d}kd)t

rii!)t auf ber ßrbc Siüden ?

2B a n b e r e r.

5lut ber (Srbe JHürfeu

tüuc^tet ber Sf^iefen @eic^(ed;t

:

S'iiefen'^eim ift itjr Saub.

%a\oit unb ?5afner,

ber 9?aul}en y^^^'fteu,

neibeten 9?i6ehing'§ 9)lac^t;

beu geroaftigen ^^ovt

getüannen fie ftd),

errangen mit if)m beu 9?ing

:

um ben entbrannte

ben 33rübern @treit;

ber ?5afo(t fällte,

a(6 tt)i(ber Söurm

lautet nun i^afner ben §ort. —

2)ie britte ^rage nun brc^t.

Page 255: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

234 Siegfrieb.

ber gang in Träumerei entrüdt tft.

^tel, Söaitbrer,

iüei^t bu mir

ton ber (Srbe rautjem Dtücfen :—

melbe mir weiter,

tcerc^eS ©efc^Iec^t

tt)cf)nt auf jt)ol!tgen §i5l;'n?

Söanberer.

2Iuf ircHigen ^öb'n

tüo^nen bie @i5tter

:

mai^aU fjeiBt it;r (Baal

Sic^talben ftnb fie;

äÖotan maltet ber ®c^aar.

2lu§ ber 3Be(t^©fc^e

h)ei^Ii^ftem 5tfte

fc^uf er ftd; einen @d;att;

borrt ber (Stamm,

nie i^erbirbt hodj ber @^eer;

mit feiner Bpii^t

f^errt SBotan bie ZMt§eirger il>erträge

2:reue=9iunen

finb in ben «Schaft gefc^nitten

:

ben ipaft ber a^elt

'

ptt in ber Jpaub

h)er ben @|jeer füf)rt,

ben 3Sotan'§ ^^nift um[|ja:int.

I

Page 256: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sieafneb. 235

S^m neigte fic^

ber D^ibhingen §ecr;

ber 9?ie)en ©ejüttt

5ä(;mte fein diatl) :

etrig QÜ)oxd}tn fie atte

be§ ©^eereei ftarfem ^pervn.

^t ftöfet mie ititiDiüf ürlirf) mit bem Speer auf bcn 33obeit ; eiu

-leifer^ßonnerläfet fid) oernefjmeu, rooöouiöiimc tjeftig erfc^ridt.

dlnn rebe, ireifer 3^^^i'9 •

tüu^t' ic^ ber fragen dlat^ ?

bel^alte mein ^aiipt id) frei ?

m i ni e

ift au§ feinet träumerifdjeu ^-8criitntent)cit oufgefaf)ren, itnb ge=

Jbärbet ftc^ mm äiigftlicf) , inbem er beu Söanberer nic^t anju^

fcliden toagt.

fragen nnb ipaupt

^aft bu getcf t :

nun, Siniiibrer, gel;' beine§ 2öeg'v31

SBanberer.

2Ba§ 5u n^iffen bir frommt

fottteft bu fragen

;

^unbe verbürgte mein Äopf :—

ba^ bu nun nid;tjüeii3t

njag bir nü^t,

ieff faff icf; jel^t beiueS aU ^fviub.

©afttic^ nic^t

galt mir bein ©ruf?:

mein §aupt gab ic^

in beine §anb,

nm mic^ be§ §erbe§ ju freu'n.

Page 257: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

236 Siegfrieb.

dU6) Settenö ^ftid^t

|)fänb' id) nun btc^,

Icfeft bu brei

ber fragen uic^t Ieid;t :

briim frifc^e bir, Wime, ben 93tiit]^

!

93Hiue,

fdjüc^teru imb in furcfitjamcr (grgeßung,

Sang' fd}cn mieb ic^

mein öeimatlanb,

laug' fcf)cn fc^ieb icf;

aug ber 3)hitter @(f;o^; 1

mir (eiK^tete SBotaii'ö 2tuge,

pr §c(e lugt' e^ herein :

t^ov it;m magert

mein äJ^utteitDiij.

3)oc^ frommt mir'S nun lüeife 511 fein^

Söanbrer, frage bemt ju I

ißiettei^t glücft mir'g gesiüiingen

5U löfen be§ 3^2^"ö^n -!pau:^t.

Sauberer.9^un, ^l)xi\d)^x ^XütxQ,

fag' mir jum erfteii :

n)eld;e« ift baö @eid;(ed;t,

bem SBctan )d;(imm fic^ geigt,

unb baö bec^ baö üeBfte ifjm lebt?

dn i m e.

Sßenig t)crt' id;

ijon §eIbenft|)|^eH :

ber gi'^ge bcd; mad;' i^ mid; frei.

Page 258: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfviet). 237

S)ie 2öälfinu-5eu ftrtb

ba§ 3Botau jcugte

uub järtnd; liebt,

3eigt er aud) Unvjmtft il)m.

©ieömunb uub Siej^Iinb

ftammten t>on Siilfe,

ein n)i(b'l''ev5iücifelte§

3tüittinj5i^^aav

:

©te^frieb jeiigteu fie felbft,

ben ftäviften :Sä(fungen]>ro|i.

ißet)alt' id;, Söanbrer,

5um erften mein §an^t?

Söanberer.

3Bie bcc^ genau

ba§ @ei(^(e(^t bn mir nennft:

\<^iau eracf)t' id; bid; argen I

2)er erften ^xao^t

n)arb'ft bn frei :

3um streiten nnn jag' mir, ^votxa, :-

Sin njeifer 9?il6(nng

n)at)ret ©iegfrieb

:

T^afnern fott er ibm fäüen,

ba^ er ben 9?ing erränge,

be§ §orte« ^errfc^er jn fein.

Söelc^eS vSc^tüert

mu^ nun ©iegfrieb fc^iüingeu,

taug' e§ ju 55«fner'g S^ob ?

Page 259: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

238 ©iegfrieb.

aJJime,

feine gegenwärtige Sage immer mef)r ücrgcffenb , uub üon bent

©egenftonbe Ie6{)aft ongeäogen.

ein neibli(f)e§ @cf)luert;

in einer (5fcf>e ^Stamm

fließ e§ 2ßotan

:

bem fottt' eg gedienten,

ber aus bem ©tantnt' e§ jög'.

il)er ftärfften .gelben

feiner beftanb'ö

:

©iegmunb, ber ^ii(;ne,

fonnt'ö allein;

fec^tenb fül^rt' er'g im ®treit,

bi§ an Sctan's @:|3eer e§ jerfl^rang.

dhm i>ernjat)rt bie @tüc!en

ein tt)eifer ©d^mieb;

benn er m'i^, baß allein

mit bem 2öotan§fcf>n)ert

ein !üf)ne§ bummeg Äinb,

©iegfrieb, ben SSnrm i^erfel;rt.

©ans oergnügt.

ißel^ütet' ic^ 3^^i"9

auc^ snjeitens mein §au^t'?

2Ö a n b e r e r,

5)er tt)itMgfte Hft bn

unter ben Seifen

:

Page 260: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfricb. 239

mx !äm' bir an f (iu5(;eit gfeicf; ?

3)ü(^ Bift bu fo Uno,,

ben ünbifc^eu gelben

für ^'mtxQtn^ß'mtät jii nü^eu

:

mit ber britten 5^'age

broV ic^ nuni —jag' mir, bu njeifer

Saffenfc^mieb,

tüer tüirb aii^ ben ftarfen (Stücfen

9^ot(;ung, ba§ ©d^iüert, 1üo{)( fc^iüeißen?

mimtfäf)rt im pc^fteu Sdjrecteu auf.

3)ie@tü(fen! baö ®d;tDert!

O iüef)! mir id^iüinbeft! —3öa§ fang' id; an ?

2öa§ fällt mir ein?

SSerfluc^ter @ta{;I,

ba^ ic^ bic^ geftol;(en

!

(Sr ^at mi(^ t>ernagelt

in ^ein unb dlcti);

mir Bleibt er Bart,

ic^ fann i^n nic^t pmmern :

9?iet' unb ?ct^e,

lä^t mic^ im @ti(^

!

5^er »eifefte «Sc^mieb

n^eiß fi^ nic^t 9Jat^ :

tüer fti^njeißt nun ba§ ©c^mert,

fc^aff' ic^ e§ nic^t?

2)aö Sßunber, toie \oU ic^'S tüiffen?

Page 261: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

240 Siegfneti.

3Ö a it b e r e r

ift öom §erb aitfgcftonbeu.

dreimal fottteft bu fragen,

breimal ftanb ic^ bir frei

:

naä) eitlen fernen

forfc^teft bu

;

boc^ \va^ gunäc^ft fid; bir fanb,

ti?a6 bir nüljt, fiel bir nic^t ein.

dlnn ic^'g erratl^e,

tüirft bu terrücft

:

gettjonnen t)aB' iä)

ba§ t^i^ige i^aupt. —3e^t, i^afner'« !üf)ner 33e5roiuger,

l^ör\ berfaliener ^totxQ :—

nur lüer ba§ ^ür^ten

nie erfubr,

fc^miebet 9?ctbung neu.

ID^itne ftarrt it)n gtofe an: er tucnbet fid^ jum govtgaHge.

S)ein n)eife§ <!paupt

tr>at)re t»ou I)eut'

:

"i^erfallen — laff i(^'§ bem,

ber ba§ ^ürc^ten nic^t gelernt.

©r lad)! unb get)t in ben SBalb.

9}Mmeift, raie öernid^tet, oitf ben Schemel l^inter bem SlntboS äu=

rüdgefunfen : er ftiert, grab' bor fid) au§ , in ben fonnig 6e=

leud^teten Sßalb hinein. — 9Zad) längerem Sd^hjeigen gerät!)

er in f)eftigeg gittern.

3}erf(ud;te§2id;t!

Page 262: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrict). 241

S[Qa§ flammt bort bie $?uft?

S35a§ fladert imb lacfert,

traö flimmert utib fc^trirrt,

trag \ä)\vtU bort unb trebt

unb hjabert umtjer?

2)a gUmmert'S unb gti^t'g

in ber Sonne @(utl)

:

tuas fäufelt unb fumm't

unb fauf't nun gar?

(S§ brummt unb brauft

unb :^raffe(t bierl^er 1

2)ort bric^t'g burd; ben SSalb,

n^itt auf mid; ju 1

(Sin grä|3lid;er 9^ac^en

rei^t fic^ mir auf! —S)er SBurm tritt mid; fangen 1

^afnerl gafner!

^r idireit laut auf unb fnidt t)inter bem breiten 3tmbo» su^

jammen.

(S i e g f r i e b

:6nc^t au§ bem SSalbgefträud) f;crtor, unb ruft uo^ üon ouften.

§eba! gauler!

b'ift bu nun fertig ?

<2c^nett I tt)ie ftef)t'§ mit bem @c^n?ert?

©r ift eingetreten unb pit tierttjunbert an.

SBoftecftber @d)mieb?

@ta^(erfic^fort?

§el^e ! SDZime I bu 9J?emme

!

SBobiftbn? tro birg'ft bu bi(^ ?

^ev OUng tcS 9?i['chmgen. 16

Page 263: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

242 Siegfrieö.

50^ 1 m e

,

mit läjWaäjn Stimme t)intcr bem SlmöoS.

iBift bu eei, tinb ?

Äommft bu allein ?

(Siegt rieb,

hinter bem 2(mBo§ ?

@ag', tra§ fc^ufeft bu bort?

fc^ärfteft bu mir bag Sd^mert?

mimt,t)öc^ft »eri"tört unb serftreut.

2)a§ (^(^tüert? bag ©c^Ujert?

iüie mi5c^t' id/g fc^iiiei^en? —.^alb für fic^.

„dlnx trer ba§ ^ürc^ten

nid;t erfuf^r,

|(^miebet 9^ot^ung neu." —3u ireife marb id;

für fol(^e§ Ser!

!

@ i e g f r i e b.

SSirft bu mir reben ?

@ott i(^ bir ratzen?

9Jn m e

roie äuöor.

2Bo nä^m' ic^ rebü^eu dtati) ? —a^ieiu ireifeg ^aiipt

f)ab' id; i^ertt)ettet:

toerfatteu, t>er(er id)'g au beu,

„ber bag ^ürc^teu nic^t gelernt". —

Page 264: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sicgfrieb. 243

©iegfriebfieftig.

©itib mir ba§ ^laufen!

Sürftbuinirftietj'n?

ä)Mmeaümälig fic^ etira§ fa[fenb.

2Bc^( f(i5i)' ic^ bem

ber'§ 5ürd;ten feimt: —bo(^ bag Ite^ iä) bem Äinbe 511 (e^rcn l

3d; 3)ummer i^ergafj

iuaö einzig gut:"*

^iebe 5U mir

fcHt' er Ternen ;—

bag gelang nun (eiber faul I

Sie Bring' ic^ ba§ J^ürd^ten il;m bei?

^Siegfriebpadt if)ii.

^el g)iu^ic^ t;elfen?

äßa^ fegteft bu ^eut' ?

mime.^ür bi(^ nur beforgt,

ijerfan! \ä) in ©innen^

irie iä) bid^ n^ic^tige^ n)iefe.

©iegfrieblac^enb.

S3i§ unter ben ®i^

tuarft bu toerfun!en

:

n)a6 triftige« fanbeft bu ba ?

Page 265: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

244 Siegfneö-

ä>Hmefid) immer metir erfjolcnb.

S)a§ gurrten lernt' ic^ für h'id),

ba^ ic^'S bi(^ Summen (ef;re.

Siegt rieb.

2Bag ift'S mit bem gürc^ten?

9)Hme.

(Srfu^rft bn'§ noi^ nie,

unb ujiltft aus bem 2Ba(b

fortinbie SBett?

3Sa3 frommte ba§ feftefte ©c^mert,

Blieb bir ba§ gürcf;ten fern ?

@ i e g f r i e b

iirigebitlbiö.

Raulen 9?at{;

erfinbeft bu u^ol/l?

9)Mme.

2)einer 3)hitter 9?at^

rebet auei mir

:

n)a§ ic^ gelobt

mu^ icb nun (Öfen,

in bie liftige 2ße(t

bi(^ nic^t ju taffen,

e^' bn nic^t ba? ?5"^<^t^i^ gelernt.

(Siegfrieb.

3ft'§ eine Äunft,

n)a§ fenn' i^ fie nid^t? —§erau§ ! 2Bag ift'6 mit bem §ürd;ten?

Page 266: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®ieofnc&. 245

immer belebter.

pf)lteft bii nie

im ftnftevn Sa(b,

bei 3^iiinmeiid)eiu

am bunflen Cxt,

tüenn fern e§ fäufelt,

fnmmf't unb fauft,

n?t(be§ ^rnmmen

mi)tx bxani't,

tüixvtß ^(acfern

um bicf; flimmert,

fc^tüettenb 0d;it)irren

5u ?eib' bir fd^n^eBt, —fül}(teft bu bann nid)t griefetnb

©ranfen bie ©lieber bir fal)'n?

®{ül)enber Sc^aner

f(^üttelt bie ©lieber,

iüirr i^erfc^lüimmenb

fd;iüinben bie Sinne,

in ber ^rnft kbenb unb bang

berftet ^ämmernb baö ^perj ? —güf)(teft bu ba§ noc^ nic^t,

bas ^ürc^ten blieb bir bann fremb.

® i e g f r i e b.

^ionberlid; feltfam

mu^ ba§ fein 1

Page 267: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

246 Siegfrieb,

§art imb feft,

fü^r td;, fte^t mir ba§ §eq.

2)ag ©riefeln unb ©raufen,

©lullen unb ®c^auern,

§i^en unb ©(^njinbeln,

Lämmern unb ^eben —öern 16ege{)r' icf; ba§ fangen,

fe^nenb berfangt ntic^'g ber ?uft. —2)o(^ ttjie 6ringft bu,

Wimt, mir'^ Bei ?

SBie njär'ft bu 9}lemme mir 9)leifter ?

. 9}J i m e.

^ofge mir nur,

ic^ fü^re bid^ tüo^t;

finneub fanb ic^'6 au§,

-3c^ tx)eij3 einen fc^ümmen SBurm,

ber tüüxQV unb fc^lang fc^on biet:

gafner lef)rt bicf; ba« gürc^ten,

fotgft bu mir ^u feinem i)teft.

Sieg [rieb.

2Bo liegt er im 9?eft ?

9)Mme.

9kib^C>ö(e

tt)irb e§ genannt

:

im Oft, am (änbe beg 3Balb'^.

©iegfrieb.

3)ann tüär'g nid;t n>eit i?on ber SBett?

Page 268: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfried. 247

33ei 9Zeib6ü(' liegt fie gvinj nalj' !

(Siegfrteb.

SDabin beim fottft bu mi6 fiU^ren

:

lernt' icf; ba^ ?"yürcl)ten,

bann fort in bie SJelt

!

3)rum fd;nett jc^affe ba^^ ©c^njert,

in ber 3BeIt iDitt icf) eö fc^lDingen.

m\mt.2)a§ @cf;n}ert? O 9totl;

!

•Sieg trieb.

9iafrf) in bie Sc^miebe 1

25eii' ira« bu fc^uf'ft.

9)Ume.

Verfluchter ®ta^l 1

3u ftiden terfteb' id) ihn nidit I

2)en jäben ^^iiiber

Bejiringt feinei^ 3i^^^''3"^ Äraft.

2öer ba^ ^ürd^ten nic^t fennt,

ber fänb' lrol;l eber bie Äunft.

<2 iegfrieb.

geine ^inten

tüeiß mir ber }^aiüt;

baß er ein Stümper

fottt" er gefte^n :

nun lüßt er ftc6 liftig beraub. —§er mit bcn Stüden I

^ort mit bem Stiimper

!

2)e§ 3>ater'^ Sta^l

Page 269: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

248 ,

Siegfneb.

fügt ftc^ \vol)i mir

:

ic^ felBft fc^iüei^e bas ©c^tüert 1

(Sf madjt ficf) va\iij an bic 2lr6eit.-

C>atteft bii fleißig

bie Äunft ge^^flegt,

jel^t fäm' bir'ö n)a()rHcf> ju gut;

boc^ (äffig ft)arft bu

ftets in ber Seigre :

lüa§ tüittft bu nun rechtes ruften ?

(Siegt rieb.

aSaö ber 99kifter nicfit taun,

i>ermöc^t' ee ber Änabe,

l^ätt' er i^ni immer gef)ord;t? —3e^t mac^' bic^ fort,

m\\ä)' bic^ nirf;t b'rein :

fonft fällft bu mir mit in'ö geuer

!

{£r ijat eine große ^Keuge «otileit auf bem ^erb gepuft^

uiib unterpit in einem fort bie &lüti), mäfirenb er bie Scfiroert»

ftiide in ben Sd^raubftocf einfpannt unb fie ju Spät)nen ^erfeilt,

mimt,inbent er i^m 5ufief)t.

SSag mad;ft bu ba?

9?imm bod) bie 2i3t(}e :

ben 33rei braut' ic^ fd^on längft.

Siegfrieb.

^ort mit bem ^rei 1

ic^ Brauch' if)n nic^t:

mit ^appQ. bacf' ic^ fein ®d;n3ert

!

Page 270: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

iegfrieb. 249

2)Hme.

2)u serfeiCft bie ^dlt

jerrei6'ft bie 9ia^^el

:

tüic tDittft bu ben ^tal)( jerftampten?

@ i e g f r i e b.

3erl>cnnen mu^ ic^

in (g^ä^ne i^n fetj'u :

n)aö entjnjei ift, ^tring' ic^ mir fo.

mimt,toäfirent) Siegfticö eilig forifeilr.

§ier ^ilft fein .Finger,

bas fe^' ic^ f lar

:

l^ier I)ilft bem Xnmmenbie 2)ummf)eit felbft

!

aSie er fic^ mül;t

unb mächtig regt:

i^m fc^n^inbet ber 'Stal^I,

boc^ irirb if)m nic^t [d;irü( !—

5)iun iiMrb ic^ fo alt

lüie §i5r unb Salb,

unb fjab' nici^t ]o 'tt>aö gefefj'u

!

9)ht bem (2c^tt»ert gelingf^3,

baö lern' ic^ n^of)!:

furc^tlo^ fegt er'g ju ganj, —ber SBanbrer nmßt' eö guti —

Sie berg' ic^ nun

mein bangeS .^au^t?

2)em fü^nen Änaben t^erftefö,

Page 271: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

250 Siegfrieb.

le^rt' if)u nirf)t ^^fner bie ^urc^t. —bocf) treV mir Firmen

!

2Bie \t)VLX^t' er ben 3öurm,

erfüt^r' er ba§ ^ürc^ten toon i^tn?

Sie errang' er mir ben 9ting ?

^erf(ud;te tlemme

!

2)a !(eBt' ic^ feft,

fänb' ic^ nid;t fingen dtat^,

n)ie ben gurc^ttofen felBft ic^ BejiT^äng'. —@ i e g f r i e b

f)at nun bie Stüdeu serfeilt uub in einem S^melätiget ge=

fangen , ben er je^t in bie .§erbglutf) fteltt : nnter bem 5oIgen=

hcn mijxt er bie ©lutt) mit bem S31aje6alg.

§e, Wmxt, gefc^lDiub

:

ivie f;ie|3 ba§ >5cl;n?ert

ba§ i(^ in @|?äf)ne 5er)>onnen?

m i nt e

,

aus feinen iliebanfen auffaf)renb.

DJot^ung nennt fid;

ba§ neiblic^e^Sdjnjert:

beine 9)hitter gab mir bie Mäxi.

©iegfrieb,äu ber 3trbeit.

DZot^nng! 9tot^ung!

neiblic!^e§ @d;n)ert I

n)a§ mn^teft bn jerfpringen?'

3n @^ren nnn fc^uf ic^

bie fd;arfe ^rar^t,

im 3:igel trat' id; bie @)5ä'f)ne!

Page 272: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfcieb. 251

^pot)0 ! {)oi}0 !

mait, 33alg!

fclafebie @Iut^! —2ßilb im SÖalbe

tüud;ö ein ^aum,

"ben '^ab' id; im ^ovft gefaßt

:

bie Braune ßfc^e

braniit' id; 511 Äoftf,

auf bem §erb mm liegt fie get^iiift

!

ipof)o 1 t)Ol?0 1

t)at;eil babei!

iölafe, ^a(g!

Btafe bie @Iutb 1—

3)eS ^aume§ Äot;Ie,

h)ie Brennt fie fü'^n,

ivie gtü!}t fie Bett unb ^el^rl

3n f^nnngeuben gunfen

f|)rü(}t fie auf,

|d^mi(5t mir be§ @tat)(e^ ®^reu.

;^at;ei! l;at)ei!

«lafe, ißatgl

Btafe bie ®tut^! —DZot^ung! i)?ott)ung!

neiblic^eS @c^U)ert

!

j^on fd^miljt beine^ @ta^(e§ @^>reu

Page 273: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

252 Siegfrieb.

im eig'nen ^(^ix>et§e

jd^mtmmft bu nun —haih \d}\vui^' ic^ bic^ a(ö mein ©c^tüert!

ä)Mme,ltiäf)renb ber Slbfä^e toon Siegt rieb'S Sieb, immer für fid^^

entfernt figenb.

er fc^miebet ba§ ©c^rvert,^

unb ^^if^er fättt er :

ba§ fet/ ic^ nun fid;er üorauö

;

iport uiib dtino,

erringt er im Jparft :—

ft>ie ern?erb' ic^ mir ben @en)inn?

^l\t mis unb merlang' ic^ 33eibe§,

unb fcerge ^eil mein §au^t.

9fJang er fic^ müb' mit bem äSurm,

ijon ber 9}iül)' erlab' if)n ein Sran!

;

aus U}ür5'gen ©äften,

bie \d) gefammelt,

brau' \6) ben 2:ranf für il;n

;

iDenig 2:;ro:^fen nur

braucht er ^u trinken,

ftnnloö fin!t er in 'Bd}iai:

mit ber eig'nen Saffe,

bie er fid; gewonnen,

räum' id; i^n leicht au§ bem 2Scg^

erlange mir 9^ing unb §ort.

§ei ! Seifer Söanbrer,

bün!t' ic^ bid; bumm,

Page 274: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Sicgfrieb. 253

iüie gefättt bir nun

mein feiner ilM^ ?

ganb irf) mir mo^I

^\itb nub mib' •?

(Jr jprtngt öcrgiiüat auf, fjolt ©cfäBc Ijcrbci, iiiib fchiittet

an§ ii)ncn Q5etüiir^ in einen 2opf.

® iegfrieb

'ijat ben gcjc^moljenen Stat)l in eine Stangenform gegoffen,

ßni biefe in ba^ SBaffer geftedr: man l}ört jeßt ba» laute ©e=

äifd) bcr fiüTiIung.

3n bag Saffer f(oB

ein ^enerfhiß

:

grimmiger 3ci''«

jif(^t' it)m ba auf

;

fricrenb jäBnit' iftn ber ^roft.

2Bie fel^renb er f(o§,

in be^ SBafferö )^lntl)

jtie^t er nid;t mel;r

;

ftarr n?arb er unb fteif,

Ijerrifcf) ber ^arte 'Statut:

()eiBei^ 33(ut bcc^

fliegt i(;m Balb !—

9?un fcfjtxnl^e ncd) einmal,

ba^ icf) birf) jd)treif5e,

D?ctt)nng, neiblic^e^ @cf)lrert 1

(5r ftöBt ben Stat)l in bie ßo^ten unb glüt)t itju. ^aun

toenbet er fic^ ju 9Jcime, bcr üom anbren Gabe bc? |)ertu'l

^er einen S'opf on ben 9ianb ber ©lut^ fegt.

äßa§ fdjafft ber ZUpdbort mit bem Xc^f?

Page 275: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

254: Siegfrieb.

33renn' \d) f)ier ®tal}(,

fcrau'ft bii bort eubel?

mime.

3u ©d^anben !am ein (Sc^mieb,

ben Sel;rer fein tnabe (ef)rt;

mit ber tunft ift'S Beim Sitten au§^

alg Äüc^ btent er bem ^inbe

:

brennt e§ ba§ eifen ju 33rei,

au§ Siern brau't

ber 5llte \\^m ®ub.®r fätirt fort 511 foc^en.

®iegt^ieb,immer tnäfirenb ber 3lr6eit.

Wxmt, ber Äünftler,

lernt nnn .^cd;en

;

baö (Sd^mieben fd;mecft if)m nic^t mel;rr-

feine ©c^njerter alle

l^aB' td; jerfc^miffen

;

n)a§ er !o^t, i^ foft' e§ i(;m nid;t.

3)a§ ^ürd;ten gu lernen

n?itt er mid) führen

;

ein ferner fett eg mic^ (eftren

:

n^aö am Beften er fann,

mir Bringt er'g nid;t Bei;

als @tüm:|3er Beftet)t er in attem I

er ^ot ben rotfiglüfienben <Btat)l t)ert)oraeäogcn, unb f)äm=

mert ii)n nun, mäfirenb bc§ folgenben Sieben, mit bem groBeia

Scf)mtebef)ammer auf bem 2Imbo§.

Page 276: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 255-

^0^0 ! ^al}d 1 l}cl)c 1

<S^miebe, mein Jammer,

ein partes ®d;tvert I

§0^0 I I}al)ei I

j§af)ei ! I^ol^o I f)af)ei I

(äinft färbte iBlut

bcin falbem 33(au

;

fein rctf)e« 9^iefeln

rottete bid;

:

falt (ac^teft bu ha,

ba§ n^arme lecfteft bu iü^l I

§at;a(;ei 1 I;al;a^ei I

ija^a^ei 1 tiei ! t;et I

^0^0 ! ^0^0 ! ^0^0 !

'innn \}at bie @Iut^

bi(^ rott) geg(ü(;t;

beine ti^eidie §ärte

bem Jammer tveic^t

:

jcritig f^niif)'ft i^" ntir ^unfen,

baB ic^ bid; f^rcbeu gejä^mt 1

§eiat)o ! l;eial^o I

beia^o 1 t)0 ! l^o 1

^c'^o 1 l)cf)c I ^a^ei

!

§c^e 1 fia'^ei 1 ]^ct)o I

@^miebe, mein §ammei\

ein f)arteg ®(^n?ert I

Page 277: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

256 Sicgfrieö.

babei ! bobo-!

§a'^ei I t^obo I ballet

!

2)er frot)cn gun!eit,

trie freu' ic^ mic^ 1

^§ jiert ben Ä'übnen

be§ Borneg traft:

luftig (ac^'ft bii mid; an,

fteßft bii aiid) grimm bic^ imb gram

!

§abaf)ei I bababei

!

^at)a'f)ei I bei I bei

!

^ol)0 ! bobo I bobo !

S)urcf) ©lutb imb §ammer

glücft' e§ mir

;

mit [tarfen (Schlägen

ftredt' ic^ bic^

:

nun fcbtüinbe bie rot^e @(^am

;

trerbe fa(t unb bart tüie bii fannft.

§eiat)o I- beiabo 1

beiabo ! bo 1 bo 1

^al^ei 1 bobo 1 tjafjei I

©r taud^t mit bem legten ben Sto^I in ba^ Söaffer, unb lad^t

bei bem ftarfen ©egif^.

SJUme,itiä^renb Siegfrieb bie gefc^miebete ©(^mertüingc in bem

©rifffiefte fiefeftigt, — tuieber im $8orbergrunbc.

(Sr fd^afft fic^ ein fd^arfe? @(^tx)ert,

^afner ju fatteu,

ber 3^^*^^"^^ i^tmi) :

Page 278: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Stcöfrieb. 257

i(^ Braut' ein 2:rug=®eti\iiif,

©iegfrieb ^u fätten,

bem ^afner fiel,

©elingen mu^ mir bie ?ift

;

la^en mu^ mir ber ^oI)n

!

2)en ber iBruber fd;iif,

ben fc^immernbeu dlt'xi,

in ben er gezaubert

jnjingenbe ilraft,

bag I)eae ®o(b,

ba§ jum §errfd;er mac^t —i^ :^ab' \\}n geU>onnen,

i^ n?alte fein' !—

Stiberid; felbft,

ber einft mid) banb,

5U 3tDergenfro!;ne

gtring' ic^ it;n nun

:

alö Üäblungenfürft

fat)r' ic^ banieber;

get)orc^en fett mir

alle§ ^peer 1—

3)er i^erac^tete ^''^txQ,

tva^ mxh er geehrt!

3u bem §ort I;in brängt fid;

©Ott nnb §efb

:

toor meinem dliätn

neigt fic^ bie 2Belt,

i?or meinem 3orue

jittert fie ^in I—

2)cr Dling bei Üübelun^en. 17

Page 279: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

258 Siegfrieb.

3)ann n)a{;rlid) müf)t ftc^

9J?ime nic^t me^r:

i^tn fc^affen Slnb're

ben eiü'gen @(f)a^.

gjiime, ber fü^ne,

SO^itne ift tcnig,

prft ber 5iIBen,

a^alter be§ ^lll's I

§ei, SRime! iDie glücfte bir ba§!

lüer glaubte n^o^l ba§ i^on bir!

@iegf rieb,

toafirenb ber Slbfäge öoit 5!}?ime'g £ieb, baä Sd^toert feilenb

fd^Ieifenb unb mit tem fleiiieu Jammer t)ämmernb.

^ot^ung! 9?ot{;ungI

Tteiblic^e^ @d)iveit!

ie^t l)afteft bii lieber im v§eft.

SBarft bu entjtüei,

tc^ jtüang bic^ gang,

!ein ^^ia^ füH nun bid; jerfd^ lagen.

Sem fterbenben S?ater

jerf^rang ber @ta^(,

ber (ebenbe @c6n

fd^uf it)n neu :

nun lad^t if)m fein geller ©c^ein,

feine @(f)ärfe fc^neibet if)m (}art.

9^ot(;ung ! 9?otf)ung I

neu unb ijerjüngt I

jum SeBen tuecft' ic^ bic^ U)ieter.

Page 280: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 259

2;obt lag'ft bu

in 2:rümmern bort,

je^t (eud;teft bu trol^ig unb {)e^r.

3eige ben @c^äcf;ern

nun beinen ©c^ein 1

fc^tage ben ^alfc^en,

fälte ben ®d;elm !—

®c^au, SWime, bu ©c^mieb;

fo fcf)neibet ©iegfrieb'ö <Bd)\vtxt I

er i)at roä^renb be§ ätceiteuaSerfeS ba§ Sd^roert gefcfitrungen,

unb jrfilägt nun bantit auf ben 5tm6o» : bief er serfpaltet in ättei

Stüden , üon oben bi5 unten , fo bafe er unter großem (Gepolter

auäeinonber fäüt. ^D^lime , — in pd^fter SSergücfung — fällt

oor Sd^red fi^Iingä äu 93oben. Siegfrieb t)ält jaudiäenb

bo§ Sd^roert in bie ^öi)c. — ®er 9Sorf)ang fällt fc^ned.

Page 281: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^lueitei: ^ufjug.

mUv MaU.

im |)intergrunbe bie Oeffnung einer |»öle. 3)er

SSoben :^eW ft(^ Bis gut SJlitte ber 93ü:^ne , tvo er eine fleine

^od^ebene fiilbet ; üon ba ?en!t er fi^ naäj :^inten, ber §öle ju,

Wieber a'6h3ärt§, fo bafe tion biejer nur ber o6ere Xtieil ber Deff=

nung bem 3uf(^auer fi^tfiar ift. 2inf§ gehjo^rt man burdl

SBalbBönnte eine jerflüftete gelfenmanb. — ginftere 3laä)t, am

bicfiteften Ü6er bem ^intergrunbe, mo anfänglid^ ber S3lid bes

3uf(^auer§ gar nic^t§ ^n unterfd^eiben tiermag.

an ber f^elfennjanb sur Seite gelagert, in büftrem brüten.

3n SBalb unb 9?ac^t

bor 91eibt)Dr ^aW icf) SSai^t:

e§ laufest ntetn Ot)r,

müt)boII lugt mein 5lug'. —SSanger Sag,

beB'ft bu f(^on auf?

bämmerft bu bort

burc^ ba§ Suufel kr ?

©turmttJinb ert)eBt fid^ rec^t§ au§ bem Söalbe.

^er ®iani gli^ert bort auf?

Page 282: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

I

©icgfrieb. 261

^^tx fcf^immert

ein fetter @(f)ein;

e§ rennt tok ein leurfjtenbeg 9?o§,

bricht fcurrf; ben 2öalb

Braufenb ba'f)er.

ma^ fc^on be6 äßnvmeS SSürgev?

ift'ö fc^on, bev ^cifner fällt?

Ser Sturmiüinb legt ficf) mieber; ber ©lanj öerlijdöt.

2)a§ Sid;t erlifd^t —ber ©lanj Barg fid; bem ^lic!

:

d}adi)t ift'§ irieber. —SBer na^t bort fd^immernb im ©chatten?

5) e r SS a n b r e r

tritt aui bem SSalb auf, unb ij'dit SUberic^ gegenüber an.

3nr 9?eibl)c(e

fufir id> bei 9cacf)t:

roen getüa^r' ic^ im 2)nnfe( bort?

ie au§ einem plö^Iicf) jerreiBenben ©emölf Britfit 9!3lonb=

fd^ein :^erein, unb fieleucfitet be§ äöanbrer'g ©eflalt.

5t I b e r i d;

erfennt ben SBanbrer, unb fäfirt erfd^rotfen äurüd.

S)u felBft rä^t bic^ ^ier fe^'n ? —@r 6ri(f)t in SButt) auä.

SBaStüilTftbn^ier?

gort, anö bem 2öeg

!

bon bannen, jc^amtofer S)ieB

!

SBanbrer.

@(^n)ar5=2l(Beric^,

fc^meifftbu^ier?

):^ntt\t bn gafner's ^an§ ?

Page 283: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

262 Siegfrieb.

3ag'ft bu auf neue

9?elbtf)at untrer?

SSeile ni(^t ^ter

!

U)ei(^e i?on f)tnuen!

®enug beiueS 3;;ruge§

tränfte bte ©tätte mit dlot^.

3)rutn, bu ^rec^er,

raff fielest frei!

SB a n b r e r.

3u fc^auen tarn ic^,

nid^t ju fc^affen

:

tüer n)e{)rte tuir 2Baubrer'§ ^^aört?

^riBeric^

lac^t tüdijd^ auf.

2)u 9^at^ iDütl^enber 9?äufe

!

tüär' i(?^ bir ju üeB

boc^ uoc^ bumm n)ie bcimalö,

aU bu tni(^ SSIöben Banbeft!

2ßie lei^t geriet!; e§

teu ÜJing mir nochmals gu raubeu 1

^ab' 5lc^t : beiue tunft

hniK i^ h)ot)(;

bod^ wo bu fc^toac!^ Bift,

BüeB mir au(^ uic^t öerfc^tüiegeu.

9}lit meinen ©(^äi^en

jat)lteft bu ®(^utben

;

mein 9?ing (o'^nte

ber liefen mW,

Page 284: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 263

bte beine ^urg bir c^tbant :

mag mit ben tro^igeu

eitift bu vertragen,

beff 9iunen nja^rt no^ ()eut'

betneg ©l^eereS f)ernfc[;er Schaft.

9?id;t bu barfft

\va^ aU 3«?tt bu gejal^lt

beu ütiefen luieber entreilfjeu

:

bu felBft seripettteft

beiueg ®:^^eereg @d;a|t

:

in beiner §anb

ber Berrifc^e @ta(\

ber ftarle jerftiebte iüie ®))reu.

2B a n b r e r.

3)urd; ^ertrageg 'Xreue-iRuneu

banb er bic^

58ö]'en mir nid;t

:

bi(^ Beugt er mir buri^ feine Ä'raft;

gum Ärieg brum wahx' \ä) it)n Iüo^L

Uihtxxd:).

mt ftolj bu bräu'ft

in tro^iger @tär!e,

unb tDie bir'g im 33ufen bo^ bangt! —35erfaüen beut Xoh

burd; meinen ^iuä)

ift ^afner, beg ^orteg §iiter :—

tt>er — tüirb if>n beerben?

h)irb ber neiblic^e §ort

bem 9Zib(ung itsieber ge'^iiren?

Page 285: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

264 Siegfneb.

3)a§ fe^rt bic^ mit tw'^cx @orgc

!

S)enn faff i^ i^n tvneber

einft in ber ^aiift,

anberg a(§ bumme liefen

üb' ic^ be§ Ringes traft

:

bann jittre ber gelben

!^ei(iger ^iiter!

S9?alf)air'§ §c()en

ftürm' ic^ mit ipella'S §eer

:

ber 3ße(t rtjalte bann ic^ I

2B a n b r e r.

S)einen @inn !enn' iä};

borf) forgt er mirf) nicf>t:

3)e§ 9iinge§ tüattet

iDcr i^n gewinnt.

SllBeric^.

2lUe bnnfel l>ri^ft bu,

n)a§ i(^ bentücf; borf; n^ei^

!

5In §e(benfcl)ne

p(t firf; bein Srcl^,

bie traut beinern 331ute ent&lüf)t.

^ftegteft bu tüof)( eine? Knaben,

ber !(ug bie ^ruc^t bir ^ftücfe,

bie bn — nirf;t bred^^en barf'ft?

SSanbrer.

SDlit mir — nirfjt,

l^ab're mit 3JJime:

bein 53ruber bringt bir @efa^r;

einen Änaben füi^rt er ba{;er,

Page 286: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 265

fcer ?^attter if)m fätfen foK.

9^id)t§ tvei^ ber 'con mir

;

ber ^Zibtung uiil^t i^n für fic^.

®rum fag' ic^ blr, ©efeß

:

tf)ue frei roie'g bir frommt

!

^i5re und} ti)o{)i,

fei auf ber ^put

:

nid;t fennt ber ÄnaBe ben 9?ing,

bo^ SJlime fimbet' i()n au§.

2( (Berief.

2)eine §anb ()ie(teft bu i>om §ort'

SB a II b r e r.

2öen i^ üebe

(äff id; für fid; geii}äl)ren;

er fteV ober fall',

fein §err ift er :

gelben nur fcnnen mir frommen.

2(Ibertd;.

^it minu rang' id^

allein um ben 9iing ?

2B a n b r e r.

^uf3er bir Beget^rt er

einjig ba§ ®ut.

3llberic^.

Unb bod) getüänn' it^ i^n nic^t?

Saubrer.

(Sin §e(be na£)t

ben §ort ju Befrei'n

;

Page 287: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb.

gtuei 9^i6tungen geijen ba§ ®olb :

gafner fallt,

ber ben ^ittg betüac^t :—

irer i^n rafft, fjat itjn getüonnen. —SStttft bu noc^ mel^r?

2)ort liegt ber SBurm

:

tüarn'ft bu i^n t^or bem 2:ob,

tDiIIig n)ot)( liejj' er ben S^anb. —Sc^ felBer h)e(f ' il;n bir auf. —

er ttjenbet ftd^ naä) hinten.

^afner! ^^afner!

eriüad^e, Surm!

SlIBerid^,

in gefpanntem ®r[tauneu, für ft(^

:

3Ba§ Beginnt ber 3öi(be?

gönnt er mir'S iüirüi^?

Slu§ ber finfteru SEiefe be§ §intergrunbe§ t)ört man

^afner'6Stimme.

2ßer fti5rt mir ben @(i)(af?

2Ö a n b r e r.

@e!ommen ift einer,

^oti) bir ju fünben

:

er (ot)nt bir'g mit bem ?eben,

Iof)nft bu bag Seben if)m

mit bem §orte ben bu {)üteft.

^afner.

äöagiviller?

Page 288: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Stegfrieb. 267

3Bac^e/gafuer!

it)a^e, bii Siirm

!

©in ftavfer ^elbe naljt,

bid^ f)eirgen \mU er befteb'n.

5 a f n e r.

9)Zicf) f^ungevt fein'.

Söanbrer.

^ü^n ift bc§ Äinbe§ Äraft,

jc^arf fc^neibet fein ©ditvert.

. Sttberic^.

2)en golb'nen 9?ing

geijt ev allein

:

laff mir ben 9iing jnm Sclm,

fo n)enb' ic^ ben ©treit;

bn ma^reft ben §ort,

unb rul^ig lebft bn lang' 1

?5 a f n e r

9äf)ut.

Sc^ lieg' nnb Beftt^e :—

lafjt mid^ fc^lafen!

2ß a n b r e r

ladit laut.

lyjnn, mUx\6, ba§ f^tug fe^I!

^oä) fc^ilt m\ä} nicf)t me^)v ©c^elm !

S)ieB öine, ratt)' ic^,

mer!e noc^ rec^t

:

Me§ ift na(^ feiner m-t;

an i^r tDirft bn ni(^t« änbern. —

Page 289: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

268 Siegfneb.

Sd; (äff bir bie (Stätte

;

ftette bi^ feft

!

öerfuc^'g mit 9}?ime, bem SSruber

:

ber %xt ja i^erfte^ft bu birf; Beffer.

3Öa§ anbers i[t,

bag lerne nun aucf;

!

gr üerfd^tüinbet im 3!öalbe. Sturmtüinb erf)ebt fitf) unb öer*

liert ficf) fd^uell lüieber.

Uihtxid),

ua(^bem er i:^m lange grimmig nac^gefefieu,

S)a reitet er (;in

auf lichtem 9?o§

:

mir lä^t er ®org' iinb @^^ott I

S)ccf; lac^t nur ju,

if)r Ieid)tfinnige§,

luftgierigeg

@i3ttergeücf)ter:

tüä) fei)' i(^

nod; alle tjerget;'u!

@o lange ba§ ®olb

am Sid;te gtanjt,

^ält ein SBiffenber äöad^t !—

trügen n)irb euc^ fein 3:ro^.

SJiorgenbämmerung. Sil 6 er ic^ üerbirgt fic^ jur 3eite im

©eflüft.

Wixrn unb «Siegfriebtreten bei anBre^enbem Sage auf. Sieg f rieb trägt bo§

<Bä)tvttt on einem ®ef)enfe. 9Jiime erfpöfit genau bie Stötte,

Page 290: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 269

forfd^t eublt(^ bein .g>interörunbe äu , ber — tnäfirenb bie 2(n=

t)D^e im mittlem ^ßorberörunbe fpäter immer geller üon ber

©onne 6eteud)tet mirb — in fiuftern Schatten gepüt bleiOt,

imb bebeiitet bann Siegfrieb.

m \ m e.

3ur (Stelle finb tüir

:

bleib' t;ier fteb'u

!

(Siegfriebfe^t ficf) unter eine grofee Sinbe.

§ier fett irf) ba§ ^ürd^ten lernen '?—

^ern {)a[t bn «lid; geleitet;

eine öolle dla^t im äßalbe

fetbanber n^anberten tt>ir

:

nun i'ottft bu, Wum,fortan niid; meiben

!

Sern' id; l;ier nid;t

toa^ \ä) lernen mnj3,

attein jie'f)' id; bann it>eiter

:

bi(^ n^erb' ic^ enblic^ ba (og

!

mimtje^t fid^ if)m gegenüber, f o baB er bie ^öh immer nod^ im ?(uge

bef)ält.

®Iaub' mir, Sieber I

lernft bn beute

^ier ba§ 5ürd;ten nid;t :

an anbrem Ort

gu anbrer ^dt

]cf)n)erlid) erfä(;rft bu'g je. —@ief)ft bu bort

ben bun!(en §ö(enfc^hinb?

Page 291: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

270 ©iegfrieb.

2)arin n^o^nt

ein gräuüc^ Silber ^urm

:

unmotfeen grimmig

ift er unb gre^

;

ein fc^re(flid;er ^Jac^en

rei^t \id} i^nt auf

;

mit §aut unb §aar

auf einen ^app

ijerjd;Ungt ber @c^ümme bicf; n3o(;f.

©iegfrieb.

@ut ift'g, ben ©c^Iunb i(;m ju fc^üe^en;,

brum Biet' ic^ mic^ nic^t bem @eBi^.

är^ime.

©iftig gieBt fid^

ein ©eifer il)m aug

:

iren mit be§ @:|jeic^e(ö

^Sc^tüei^ er bef^^ei't,

bem fd;ix»inben ^teifc^ unb ®eBein.

©tegfrieb.

2)aB beg ©eifert ®ift mid; nic^t fefire,

tt)eic^' id; jur @eite bem 3Burm.

(Sin ®c^(angenfc^n^eif

fc^Iägt ftc^ i^m auf:

luen er bamit umfd;lingt

unb feft umfdaließt,

bem Bred;en bie @ lieber wit ®(a^.

Page 292: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 271

©iegfri eb.

l^alt' i^ ben argen im 3lug'. —3)ocf) {)ei^e mid; baö :

I?at ber Surm ein ^erj ?

ajJiine.

(Sin grimmige^, ^arte^ §erj

!

@ i e g f r i e b.

2)a§ fi^t i^m bod;

tüo eg jebem fcfjlägt,

trag' eö aJiann ober 2:^ier?

äJJime.

©etoi^, ÄnaBe,

ba füf)rt'§ anc^ ber SSurm

;

nun fommt bir ba§ gürc^ten n)ol;l an?

(Siegt rieb.

Sf^otiiung fto^' ic^

bem (Stoffen in'g ^erj:

jott baö etlüa ^üi^d^ten heißen ?

^e, bn Filter!

ift ba§ atteg,

tüa§ beine Sift

mic^ lehren lann ?

ga^r' beineö 2Beg§ bann tüeiter;

ba§ gürc^ten lern' ic^ I)ier nic^t.

Ttxmt.

Sßart' e§ nur ah 1

2ßa§ id) bir fagte,

bün!e bid) tauBer ec^aö

:

Page 293: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

272 (Siegfrieö.

i^it felBer mu^t bu

t)ören unb fel;'n,

bie @inne i^erge^'u bir bann fd)on

!

Söeitn bein S3ü(f i^crfc^tinrnnit,

ber ^oben bir fd^tövinft,

im S3ufen Bang

bein ^erj erBebt :—

bann banfft bu mir, ber bic^ fül^rte,

gebenfft iDie 9}^ime bi^ lieBt.

©iegfriebIpringt uniüillig auf.

S)u follft mic^ nii^t lieBen !

jagt' ic^ bir'S nic^t?

^ort au§ ben Singen mir

;

laff ' mic^ allein

:

fonft l^alt' ic^'S {)ier länger nic^t an§,

fängft bn öon $?ieBe gar an 1

2)a§ eilige D^icfen

nnb Stugenjlt^icfen,

toann enblic^ fott ic^'6

nic^t me{)r |et;'n?

n?ann n^erb' ic^ ben StIBernen Io§?

SDHme.

3rf) laffe bid; fd;on :

am OneU bort lagr' id; mic^.

@tef)' bu nur f)ier;

fteigt bie @onne jnr §ö^',

merf auf ben 2Önrm,

an§ ber §üle t^a^t er fic^ '^tx :

Page 294: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 273

Ijm bovBet

Biegt er bann,

am 33runnen f{(^ jn tränken.

©iegfrieb,la^enb

Sl^ime, tveilft bu am Ouett,

baf)in laff irf; ben SBnrm raof)! ge^n

:

9Jotl;nng ftof^' td;

U)m erft in bie linieren,

toenn er bic^ felSft bort

mit 'iüeg gefoffen

!

S)arnm, I;ör' meinen dtati),

rafte nid^t bort am Oneß

:

M^re bicf; 'lueg,

fo tüeit bn fannft,

;inb fomm' nie met^r jn mir

!

9)Mme.

92ac^ frei§Iid;em ©treit

'bid; 5u erfrifd;en,

tüirft bu mir tüo^l nid;t tüefjren?

^ufe mic^ and),

barbft bn be§ 9tatl;e§ —ober ttienn bir ba§ ^ürc^ten gefällt.

©iegfriebweift t^n mit einer f)eftigeu ®e6ärbe fort.

9)Mme,int 2lbge^en, für fid^.

^afner nnb ©iegfrieb —I)cv SHing beä 9JibeUui9en. 18

Page 295: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

274 Sicgfrieb.

t^ ©iegfrieb unb ^afner —c bräcf;ten betbe fid) um

!

(Sr ge:^t in ben SSalb gurücf.

©tegfrieb,atletn.

St fegt ftc^ tüieber unter bie große Sinbe.

Xa^ ber mein Initer ntc^t ift,

n?ie fü^r id^^mic^ brob fo frof;!

9^un erft gefällt mir

ber frifc^e 3öa(b

;

itun evft Iacf)t mir

ber luftige XaQ,

ta ber garftige i)on mir fc^ieb,

uub ic^ gar uid;t if)U iineberfet/ 1

3imienbe§ Scfiltieigen.

SSie fa^ wolji meiu 3>ater aus? —§a ! — geiüi^ u^ie td; felbft

:

benn mar' too ijou ä)äme etu @ol}u,

mü^t' er uic^t gauj

Tlxmt g(eid;eu?

®rabe fo garftig,

griefig uub grau,

Keiu uub !rumm,

IjödvxQ uub ^tufeub,

mit ^ängeubeu O^reu,

triefigeu 9Iugeu

Page 296: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 257

fort mit bem %{^ !

id; mag i^n ttid^t mehr fel^n.

®r le^nt fic^ gurücf imb ölicft burrf} bcu '-öaumnjipfel ouf. ßan«

ge§ Sdjtueigcn. — 2öa(btt)eben.

5(ber — iüie fa()

meine 93hittev tuc(;l auö?

S)ag — fanii icf;

nun gar ntc^t mir benfen! —S)er 9ie()f)inbin gteicf)

gtänjten geanfj

if;r f)et( jc^immernbe Stugen, —nur uod; tnel j($öner 1

S)a bang fie mtc^ geboren,

hjarum aber ftarB fie ba ?

©terbeu bie DJJenfd^cumiitter

an if)reu @i5t)uen

alle ba^iu?

traurig wäre bag, traun !

5tc^ 1 möc^t' \6) ®ol}n

meine 9)^utter fef)'n !

meine — StZutter I—

ein 3}?enfc^enUHnb 1—

er feufät unb ftrecft fid) tiefer siirücE. Sanse» iScf)TOetgen.

— 2)er SJogelgeiang feffelt enblicf) feine 9iufmerffamfeit. ©r

Iaufcf)t einem fcfiönen SBogel ü6er i(]m.

S)u t)olbeg 33i?g(ein

!

V\6) ^ört' i^ nod; nie:

Bift bu im §atn t)ier bal^ieim? —^erftünb' td; fein fü§eö Stammeln

!

Page 297: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

276'

Siegfricb.

©enjtB fcigt' e§ mir 'voas, —i)iettei(^t — i^on ber (leBen Wlnitiv? —

(Sin sanfeuber ^'mtx^~

^at mir eqä^ft,

ber ij^ögfein ©tammeln

gut ju i)erfte:^'n,

baju föitnte man fommen

:

tou ba§ n)of)I möglit^ n)är' ?

©r finnt nad^. ©ein SSiid fällt auf ein ato^rgebüfc^ unweit

ber ßinbe.

§ei! id; ijerfuc^'g,

fing' iljm nac^

:

auf bem dlo^x tön' ic^ i^m ä'^nlic^

!

antrat!)' ic^ ber Söorte,

ac^te ber SBeife,

fing' ic^ fo feine @^rac^e,

ijerfte:^' ic^ \vo\)t anä) n)a§ er f:^ric^t.

©r 'i)at liä} mit bem @c^tt)erte ein 9?of)r obgefc^nitten , unb

fd^ni^t fi^ eine pfeife brau§.

(Sg fc^ii?eigt unb laufci^t: —fo fc^iDa^' ic^ beun to§!

(£r berfuc^t auf ber ^^feife bie SBeife be§ 95ogeB nac^5U=

a^^men: e§ glütft if)m nii^t; öerbriefelic^ f^üttelt er oft ben

^opf : enblicf) fe^t er ganj ah.

S)ag tönt ni(^t rec^t

;

auf bem dto\)xt taugt

bie monnige Sßeife nic^t. —35ög(ein, mirf; bünft,

Page 298: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 277

ic^ b(eil6e bumm

:

ijon bir lern' id; uid;t (eid;t! —

9^un fc^äm' ic^ mid) gar

i}or bem fc^e(mifd;en l'auf(^er

:

er lugt, unb -fann nid;tö erlaufcfjen. —ipeiba! fo ^öre

nun auf mein Ocrn;

auf bem bummen 9io{)re

gerätt} mir uid;t^. —(Siner SBalbtüeife,

^'

tüie iä} fte !ann,

ber luftigen fottft bu (aufc^en.

dladi) liekm @efef(en

lücft' ic^ mit if)r

:

. .

nic^t^ 6e[f're^ fam ncc^

atg äßotf unb 33är.

9^?un iüiß id; fe^'n,

mn je^t fie mir iodt :

oB bog mir ein lieBer Oefett?

et t)at bie pfeife fortgeföorfen , unb bläft nun auf feinem

fleinen filfiernen |)orne eine luftige SBeife.

Sm C»i«tergrunbe regt e§ fid^. gafner, in ber ©eftalt

einei ungef)euren eibec^fenartigen @c^(angentt)utme§ , ^at fid^

in ber §öle öon feinem Sager erfiotien; er 6ri(^t burc^ ba§ ®e-

fträuc^, unb malst fic^ aug ber 2:iefe nac^ ber pfieren (Stelle

bor, fo bafe er mit bem ißorberleibe Bereite auf if)r angelangt

ift. . er ftöfet ie^t einen ftarten gä^neuben 2aut au§.

Page 299: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

278 Stegftieb.

©tegfriebtüenbet fic^ um, getüaf)rt gafuer, blidt tf)u öertuunbert an,

unb lad^t.

S)a f)ätte mein Sieb

mir 'tt3a§ liebes erblafen

!

bu tDär'ft mir ein fauBrer @efeli(

!

^afnerfiatfeet @tcgfrieb'§ 9ln6Ucf angef)altcn.

2öa§iftba?

@ i e g f r i e b.

(Si, Bift bu ein 3:l;ier,

bag 3um ®^red;en taugt,

tDO^I lie^' ficf; l^on bir 'tcaS lernen ?*

§ier fennt einer

' ba§ §ürd;ten nic^t

:

fann er'§ ton bir erfa'^ren?

?^a[ner.

^aft bu UeBermutl; ?

©iegfrieb.

9Dhit{) unb Uebermut^ —tüa§ tüeijj ic^!

S)o(^ bir fa!)r' tcf; ju Seibe,

(e^rft bu ba§ gürc^ten mirf; nic^t

!

gafnerlac^t.

2;rin!en irottt' id)

:

nun trcff icf; auä) ^xaf) !

er öffnet feinen 9tad)en nnb jeigt bie 3ä^ne.

Page 300: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

(Siegfricb. 279

@ legt rieb.

dint jierUc^e treffe

jeig'ft bu mir ba

:

lac^enbe B'^Wm

im Secfermauri

®ut waf^ ben @d;(unb bir 511 fc(;Iie^en;

beiu diaäfttt redt fid; ju ii^eit!

5 a f n e r.

3u tauben jReben

taugt er fd}(erf;t:

bid; 5U i:erid;liugeu

frommt ber «Sd^Iuub.

er brDf)t mit bcm Srfiiüeife.

® iegfrieb.

.!pof)o ! bu graufam

grimmiger iterl,

i^cu bir l^erbaut feiu

bünft mid) ü6el :

rätMid; unb fromm bod) fd)eint'Ä,

bu tcrredteft l^ier cl;ne y^rift.

gafnerhtnUt.

^ru()! fcmm',

:|)rat)lenbe§ Äiub!

©iegfriebfaBt ba» Sc^iüert.

@ieV bic^ l^ür, 33rü[ler:

ber ^rat)Ier !ommt

!

Page 301: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

280 eiegfrieb.

©r fteKt ficf) gafner entgegen: bicfer f)e6t fidf) ineitcr üor

Quf bie 95Dbenerf)ö^ung , unb fprüf)t axi§ feinen 9Mftern naä)

tl)m. Sieg! rieb fpringt snr Seite, gafner jcEitüingt ben

©d^tücif narf) üorn, nm Sieg f rieb 5U fafjen: biejer raeid^t

if)m 0U5, inbem er mit einem Sa^e üScr ben öfütfen be§ 2öur=

me§ ^intregfpringt; ol§ ber Sdjraeif fid^ anä) :^ierf)in it)m

fernen tiad}tt3enbet, nnb if)n faft id)on :i:)acft, üerrounbet @ieg=

frieb biejen mit bem Sc^iuerte. gofnet äief)t ben Sd^treif

fjaftig gnrücf, brüllt, unb böumt feinen 9SorberIei6, um mit

beffen öoUer 2öu(f)t §ur Seite ficf) auf Siegfrieb ju hjerfen:

fo bietet er biefem bie 93ruft ; Sieg frieb erf^Jä^t fcfinell btc

Stelle be§ ^erjeng, unb ftöfet fein Sc^mert Bi§ an ba§ ^eft

f)inein. gafner bäumt fid} tor Sd^merj nod^ I)ö£)er, unb

fiuft, oI§ Siegfrieb ba§ Sc^mert lo^gelaffen unb jur Seite

gefprungen ift, auf bie SSunbe äufommen.

® tegfrieb.

2)a lieg', neibifd;)er Äerl

!

9?ct(nmg trägft bu im ^eqen.

5 a t n e r

,

mit fcfiträc^erer Stimme.

2ßer bift bu, !iif)ner Änabe,

ber ba^ ^er^ mir traf ?

'2ßer reifte be§ Äinbe§ ^InÜ)

in ber merblic^en S^fjat?

35ein §irn brütete itic^t,

itsag bu iJoÄBrac^t.

©iegfrieb.

^iel it)ei§ irf; ucc^ nic^t,

noc^ nid^t auc^ toer i(^ Bin:

mit bir morblic^ ju ringen

reijteft bu fe(Bft meinen Tliü^.

Page 302: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 281

gafner.

3)u f)ettäugtger ÄnaBe,

unfunb beiner fei&ft :

n)en bu gcmcrbet

melb' id) bir.

S)ie einft ber Seit geii\i(tet,

ber Dtiefen ragenb @efcf)(ed;t,

^afolt imb ?5^fii^^%

bie ißrüber fielen nnn 6eibe.

Um l^erf(nd;te§ ©olb,

'con ©Ottern i^ergaln,

traf id; ^afolt ju tobt

:

ber nun a(g SBurm

ben §crt Beiuad^te,

gafner, ben lel^^ten 9iiefen,

fällte ein rofiger ^tlb. —Ü3licfe nun [)cä,

blüfienber Änak

;

be§ §crte§ §errn

umringt iBerrat^

:

ber bid; 6ünben rei^jte jur Z^at,

Berät^ nun be§ B(iil;enben itob.

erfterbeub.

2}Zerf , iüie'g enbet :—

ac^t' auf mic^!

@iegfrieb.

So{)er ic^ ftamme,

ratf)e mir noc^

;

ttjeife ja fc^einft bn

Page 303: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

282 Siegfriet).

hjtiber im Sterben

;

rat!)' e§ nad) meinem Dhamcn

:

©iegfrieb Bin id; genannt,

^afner.

©iegfrieb . . . !

©r feufät, fießt nä) nni ftirbt.

©iegfrieb.

3ur Äunbe tangt fein 2;Dbter. —@o leite mic^ benn

mein leBenbeS ©d^iüert!

fjofner i)at fic^ im Sterben jur Seite geinälät. Sieg =

frieb äief)t ha§ Sd^irert aug feiner S5ruft; baöei hjirb jeine

^onb Dorn S3Iute 6ene^t: er fäf)rt Iieftig mit ber ^anb auf.

2Bie ^ener Brennt ba§ ^Int!

®r füfirt unn^illfürlic^ bie ginger jum 9Jlunbe, um ha§

58Iut öon i^ueu absujaugen. SSie er finuenb üor fic^ ^infilicft,

Jüirb^ :plDgIic^ feine 2Iufmerffamfeit öon bem öefange ber SBoIb-

tögel angesogen, ©r laufdit mit üer^altcnem 9ltt)em. —3ft mir bcd; faft —

als f:präc^en bie ^öglein ju mir

:

bentüc^ bünfen mic^'S SBcrte

!

92ü^te mir ba§

be§ ^Integ @enu^? —S)a§ felt'ne 5>ögelein ftier —t)orc^ ! \va^ fingt e§ mir?

(Stimme eines SA^albtogeTSin ber Sinbe.

§ei ! Siegfrieb ge(;i)rt

nun ber 9HBInngen C>oi^t

:

fänb' in ber §efe

Page 304: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 283

ben §crt er jel^U!

SBottt' er ben Sarubelnt getpinnen,

ber taugt' ilmi 511 ix^onuiger J[;at:

bod; möc^t' er ben O^ing ft(^ erratben,

ber mac^t' i^n jum SBalter ber 2i>elt I

©iegfrieb,

2)an!, liefceö ^^cglein,

für beinen dxatb

:

gern feig' \d) beut 9iuf.

ßr gef)t itnti fteigt in bie .g»öle tnimli, luo er allDatb gänslid^

üerfcfiannbet.

iDHme fd)Ieicf)t Ijcran, jcf)eu uml^crölirfeiib , um ficf) üon

gafiter'S Job 511 überäeugen. — ©leicfiseitig foinmt bott ber

aitberen Seite Sdberii^ au§ bem ©eflüft :^eröor; er t)eo6acf)=

tet SDHnte genau. 9(I§ biefer Sicgfrieb nic^t me^r ge=

tüat)rt, unb t)orftd)tig ficfi nacf) hinten ber ^ölc sutneubet, ftürät

2t 16 er i(^ auf il^n p, unb bertritt iftm ben Söeg.

5Clberid).

2BoI)in fd;(eicf)'ft bu

eilig unb id)(au,

fd;ammer ©efelt?

iBerf{ud;ter i8ruber,

bid; luMudjt' id^ liier I

m\^ bringt bid; I;er?

SUBerid.

©eijt e§ bid; (Sd;e(m

nac^ meinem @oIb?

^erlang'ft bu mein ©ut?

Page 305: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

284 giegfrieb.

mime.^ort i>cn ber ©teile!

S)ie Stätte ift mein:

lt}a§ ftc6erft bu f)ier?

2I(Berid;.

@tör' ic^ birf; Jiu>I)(

im ftillen ©ejcfjtift,

iuenn bu f)ier ftiel)rft?

2Ba§ Id) erfc^tiHing

mit fcf;it»ever ^)lnl}',

\oä mir nicf;t fcf;tüinben.

- 5t(l6evirf;.

§aft bu bem ^I^eiu

ba6 ®oIb ^um Ü^inge geraubt?

(Srjeugteft bu gav

beu jä^eu ^^'^ii&ev im 9ieif?

Sirjime.

3S?er fd;uf beu 3:arnl;e(m,

ber bie ©eftaUeu tauid;t?

3)er feiu' bebur[te,

erbac^teft bu if;u Wolji?

5I(berid;. ' --

2Ba§ f;ätteft bu ®tüm|}cr

je njof)( 5u ftam|3[eu i?erftaubeu ?

3)er 3^ubsn'ing

^njaug mir ^ur Äuuft erft beu BwtvQ !

Page 306: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 285

2Bo ^aft bu ten 9hug ?

2)ir jagem entriffen i^n 9?iefen

!

SBag bu i^ei-rofft,

meine §i[t erlangt' e§ für niic^.

5tIBerid).

mit be§ ÄnaBen Jbat

n)ittft bn Änider nun fnaufern?

S)ir gebort fte gar ni^t,

ber t)ette ift felbft ibr §err!

9)Mine.

3c^ s^^ö U'n ««f

;

für bie 3i^^t jal^It er mir nun

:

für ^my unb ?aft

erkuert' id; lang' meinen Sofjn !

5nberic^.

^ür be§ Änaben ^\idi)t

W'xU ber fnicf'rige

fd;aMge Änec^t

Ud unb füftn

gar lüof)I ^i5nig nun fein ?

2)em ränbigften ^punb

h?äre ber üiing

geratt;'ner als bir

:

nimmer erring'ft

bu ^ü^et ben ^errfcfterreif

!

S)Ume.

^el^alt' ibn benn

;

l^üte if)n n)o^(

Page 307: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

286 ©iegfi-ieb.

ben gellen Sieif!

@eibu§erv:

bcc^ tntc^ beiße and) iBruber

!

Um meiueg Sarnf^elm'ö

luftigen Xaitb

taufc^' id) ii)v. bir

:

ung fceiben taugt'g,

t^eilen bie ^eute mir fo.

Uihzxid),f)öf)nijcf} lac^enb.

2^^ei(en mit bir ?

unb ben 2;arn!)e(m tjar ?

SSiefc^lau bu Bift!

- ®icf;er fc^üef ic^

niemals i)or beinen ©c^üncjenl

aufeer fid^.

®e(Bft nid)t taufc^en?

%nd} nic^ttf)ei(en?

$?eer fott id; gef)'n,

gan^ otjne ^of)n?

®ar nid;t§ toiKft bu mir (äffen?

3((Berid).

dl\d)t^ bon allem,

mc^t einen 9^age(

follft bu bir nehmen!

m i m e

,

itiüi()cnb.

2Bebcr 9^ing ucd; Xarnf^elm

Page 308: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Stegfricb. 287

fott bir beim tauten!

mrf)t tbeii' ic^ mm met^r

!

@egen birf) ruf icf)

@iegfrteb ju 9iatf)

unb be§ 9?e(feu @c^h)ert

:

ber rafc^e §elb,

ber rid;te, 33rüberd;eti, bid;

!

5((6erid;.

Äef)re bid; um :—

au§ ber ^ck fcmmt er fd;ou ^er. —53Hnie.

Äiubiid;en Üaub

erfor er geiiMf^. —511 6 er id).

2)en Xarnbeüu (;at er I—

9}Mnte.

Scd; auc§ beu 9{tng! —^iriBerid).

^erffu^t ! — beu 9tiug !—

9}Mme,lad)! ^ämtfc^.

$?aff' i^u beu S^etf bir boc^ geBeu !—

3c^ tülff t^u mir fc^ou gemiuueu. —ör fc^Iü^ft in ben SBalb ^urücf

.

StlBeric^.

Uub bo^ feiueiu §erru

fott er aUeiu uo(^ gefjcreu

!

©r öerfc^trinbet int ©eflüft.

Page 309: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

288 Siegfrieb.

(Stegfrteb tft, mit 2;arn!)elm intb SRtng , Jüä^renb be§

Seiten langjom unb finnenb au§ ber ^öU toorgcfd^ritten : er

fcetracfitet gebonfentioll feine 33eute, imb pit, nal^c bem 93auine,

ouf ber §öt)e roieber on. — ©rofee ©tille.

©iegfrieb.

2Ba§ \^x mix nü^et

iüei^ ic^ md;t:

bod; nal;m ic^ eud;

aus beS §ort'§ gel)äuftem ®oIb,

toeil guter Dtatt) mir e§ riet^.

@o taug' eu're ^kx

alg be§ 2:age8 ^tnQ^

:

mic^ mal)ue ber 2:aub,

baB ic^ fäm|3fenb gafner erlegt,

bod^ baa ^ürc^teu uo(^ uid;t gelerut!

®r ftecEt ben 2;arnt)elm fid) in ben ©ürtel, unb ben 9ieif on

ben ginger. — ©titlfdjweigen. 2öadE)fenbeg SBoIblneben. —Sieg trieb ocEitet unJüilltürli^ lieber be§ SJogeF^, unb lauf d^t

it)nt mit üertialtenem Slt^em.

stimme be§ Söalbijoger^in ber Sinbe.

§ei! ©iegfrieb gehört

nuu ber §eto uub 9ting

!

O traut' er 3)lime

bem treutofeu nic^t

!

^örte ©iegfrieb uur fd)arf

auf be§ ®^elmeu §eud;Iergereb'

:

tüte fetu §er5 eg meiut

fanu er Wxxik i^erftet/n

;

fo uü^t' if)m be§ i8Iute§ ©euu^.

Page 310: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 289l

Siegfrteb'ä SJiiene unb ®e6ärbe brütfeu an§, bafe er

altes tüo^I tjernommen. ©r ftef)t 9Jlinte fid^ näfiern, unb

Bleifit, ol^ne fid^ äu rüt)ren , auf jein S^toert geftü^t, 6eo6ac^-

tenb unb in ft(^ geschloffen, in feiner Stellung auf ber 9tnt)öf)e

Big sunt Sc^Iuffe be§ folgenben 3(uftritte§.

3)Mme,longfam auftretenb.

(Sr ftnnt unb ern)ägt

ber iöeiite iffiertb :~

meifte n^oftl bier

ein n^eifer SBanbrer,

f(^n)eifte uml;er,

Bejc^ttja^te bag Äinb

mit liftiger 9hinen dlati) ?

3tt)ierac^ fc^lau

fei nun ber B^^^g

:

bie liftigfte ©c^linge

teg' ic^ je^t cin^,

ba^ i(^ mit traulid^em

S;rug*@erebe

fcet^öre ba§ tro^ige Äinb

!

Sr tritt näl}er an Sieg f rieb ^eron.,

2Bitt!ommen, ©iegfrieb!

@ag', bu !ü{)ner,

l^aft bu ba§ ^ürc^ten gelernt ?

® iegfrieb.

[S)en 2et)rer fanb ic^ noc^ nid;t.

d)l i m e.

S>oc^ ben @c^(augentt)urm,

;!Der iHing beä SUbelungen. 19

Page 311: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

290 Siegfrieb.

bu tjaft i^n erj(^(ai3en

:

ba§ trar hcä) ein f(f)Iimmer ®e[ell?

@ legt rieb.

@o grimm uitb tücfifc^ er iüar,

fein 2:ob grämt mirf; bod; jc^ier,

ba 'ckl üBlere @c^äd;er

unerfc^fagen'noc^ leben!

2)er mic^ itm morben :^ie^,

ben t)aff' id^ me'^r aU ben SSurm.

9}? i m e.

9?ur fac^t'! nic6t lange

fiet)'ft bn mid^ met)r

:

ju ett)'gem ©c^Iaf

f(i)Iiefj' i(^ bie klugen bir balb

!

So^u id) bi(^ Brauchte,

bag baft bn i?ottbra^t

;

jel^t mU xd) nur nod)

bie iBeute bir nbgetDinnen :—

mic^ bilnft, ba§ \oU mir gelingen

;

jn Bet^ören Bift bu ja leicht I

©iegfrieb.

®o ftnnft bu auf meinen (Schaben ?

älMme.

seSie fagt' ic^ ba«? —«Siegfrieb, ^ör' boc^, mein ®o^n \

'S)\ä) unb beine Hrt

!^aft' ic^ immer toon ^erjen

;

au§ 2ieBe erjog i(^

bid^ läftigen nic^t

:

Page 312: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 291

bem §orte in ^afncr^ §ut,

bem (Selbe galt meine 9}?ü^'.

©iebft bu mir ba§

nun gutwillig nic^t, —©iegfrieb, mein @of)n,

bag fte^ft bu tüo^I feibft —bein iüeben nui^t bu mir (äffen

!

® iegfrieb.

3)aB bu mic^ I^affeft,

^ör' id^ gern

:

bod^ mein 2e6en ami) muß ic^ bir laffen ?

SJiime.

2)ag fag' ic^ bcc^ nic^t ?

bu tierftef)ft mid; falfc^!

er giebt fid^ bte erfid)tHd)[te 9Jiü{)e jur SSerfteüung.

@ieV, bu Bift mübe

ijon :^arter 3}iü^'

;

Brünftig brennt bir ber ?eiB

:

bid^ ju erquiden

mit quetfem Xran!

fäumt' \d) ©orgenber nid^t.

3i(g bein ©c^n^ert bu bir branntefl

braut' ic^ ben ®ub

:

trinfft bu nun ben,

getöinn' ic^ bein trautet @c^\t)ert,

unb mit i^m §elm nnb ^ort.

©r !tcf)ert baju.

19*

Page 313: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

292 Siegfrieb.

® i e g f V i e b.

@o iptllft bu mein @^tüert

unb n)a§ ic^ erfc^n)ungen,

^tng unb ^eute mir rauben?

mimt.

2iSa§ bu boc^ \aliä} mic^ berfte^'ft

!

©tammC i^ unb faf'k tüof)( gar?

2)ie größte 9[Rü^e

gefc' i(^ mir,

mein {)eim(ic^e§ ©innen

f)euc^etnb ju Bergen,

unb bu bummer S3uBe

beuteft alleg boc^ falfd^

!

Oeff'ne bie O^ren,

unb bernimm' genau

:

^ore, n)a§ ä)Jime meint! —^ier nimm ! trinfe bie $?abung

!

mein Sranf foBte bi^ oft

:

t^at'ft bu ujol^l unmirfd^,

ftettteft bi(^ arg

;

tüag ic^ bir Bot —erBof t anc^ — na^mft bu'§ boc^ immer.

® iegfrieb,o^m eine SJiiene ;u üerätel)'n.

einen guten S^rau!

l;ätt' ic^ gern:

mie Baft bu biefen geBrau't ?

Page 314: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©tegfricb. 293

mimt.§ei ! fo trinf nur

:

tvou' metner ^unft

!

3n Tiadft unb dMdfinfen bie (Sinne bir haib :

üt)ne Sßac^' unb SBiffen,

ftracfg [trecf'ft bu bie ©lieber.

Sieg'ft bu nun ba,

(eid;t fönnt' ic^

bie ^eute nel^men unb bergen

:

boc^ eriDac^teft bu je,

nirgenbs n)är' \d)

fieser 'cm bir,

:^ätt' iä) felbft anäf ben dt\n%.

2)'rum mit bem @cf)tüert,

bag fo jd;arf bu fd)ufft,

^au' lä) bem ÄHnb

ben Äo|3f erft aB

:

bann ^ah' ic^ mir Üiut)' unb ben Oting !

(Sr fic{)ert trieber.

(Siegt rieb.

3m (Schlafe iDillft bu mid^ morben ?

m i m e.

mcc^t' ic^ ? jagt' id) benn ba§ ? —3c^ mia bir tinb

nur ben fo|)[ aBf)au'n!

2)enn ^aßte id; bi(^

auc^ nid)t fo f)elt,

unb l^ätt' ic^ be§ (Sc^im:|)f'^

Page 315: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

294 Siegftieb.

unb ber fc^änblic^en 3)^üV

auc^ ntc^t fo Diel 511 rächen

:

aus bem 2Beg bic^ ^u räumen

barf ic^ uic^t raften,

tüte !äm' tci^ fouft auberg jur ^eute,

^ ba Stlberic^ au(^ uac^ i^r lugt?

9Zun, mein SSälfung

!

SSoIMo^nbu!

(Sauf unb njürg' bid; ju tobt

:

nie t^u'ft bu meijr einen (Sc^tucf

!

®r l^at fic^ na!)e on Siegfrieb '^erangctnad^t, unb reid^t

t^m ie^t mit iriberlid^cr 3ubrtngltd^feit ein %nnti)Oxn, in ba§

et suüor au§ einem ©efäfee bo§ ©etränf gegoren. Sieg f rieb

l)Ot Bereite ba§ ©c^tüert gefaßt, unb ftredt je^t, tt>ie in einet

Slnroonblung l^eftigen ©fel'g, Wime mit einem ©treit^e tobt

5U SSoben. — SUion prt 5tI6eti(f| on§ bem ©eftüft l^etauS

ein l^ö^nifd^eä ®elöd^ter ouff^Iagen.

(Siegfrieb. ,

©c^mecf' bu mein ©c^tüert,

efüger @cf;n)äl^er!

^eibeg^BoH

5at)(t 92ot:^ung

:

baju burft' ic^ i^n f^mieben.

(5r padt «JJlime'S Seicfinam auf, fc^Iep^Jt if)n noi^ ber |»ötc,

unb hjirft i^n bott t)inein.

. 3n ber §öfe ^ier

lieg' auf bem §ort!

ÜWit sä^er Sift

erjielteft bu ibn

:

Page 316: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 295

jel^t magft bu be§ tt)onnii3en rt»atten I—

L einen guten 2ßäc6ter

1^ S^B' ic^ bir auc^,

ba^ er i?or Dieben bid; berft.

(£r toälät bte Sei^c bc§ SSurmeg oor ben (Siitgang bet 6öle, ^o

bqg er biefen gaiij bamit tierftopft.

®a lieg' anc^ bu,

bun!(er 2Burm

!

2)en gteißenben ipoit

t)üte jugleid^

ntit bem beuteiü!)rigen J^einb :

fo fanbet il^r fceibe nnn 9?nlV

!

(St fotntnt noc^ ber *J[rbeit loieber üor. — ©» ift ^Jitttag.

^ei^ tüarb mir

toon ber garten ?aft !—

SSraufenb jagt fic^

mein brünftig e§ 33 (ut

;

bie §anb Brennt mir am .^au^^t.

§oc^ fte^t f(f>on bie ®onne:

ans lid)tem ^(au

hMt \\)v Sing'

auf ben ©c^eitel [teil mir beraB. —Sinbe i^üf^Iung

erüej' ic^ mir unter ber ?inbe

!

(£r ftretft ^iä) loieber unter ber Siube an§. — ®roBe StiHe.

SSalbtoeben. ytaä) einem längeren Scf)ti):tgen.

9Zo(^ einmal, liebe« 35öglein,

ba njir fo lang'

läftig geftört, —laufest' i^ gern beinem @ang :

Page 317: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

296 Siegfricb.

auf bent B^^^Ö^ W i^?

n)ot)üg bic^ tviegen

;

glüitfc^ernb umfc^mirren

bi^ 33rüber unb @cf)iüeftern,

umf^iijeBen bid; luftig unb Heb

!

2)od^ ic^ — Bin fo allein,

'i)ab' nic^t S3ruber ncd^ ©c^mefter

;

meine SD^utter fc^tüanb,

mein 35ater fiel :

nie fa^ fie ber ®ct)n I—

äRein ein^'ger ©efett

n)ar ein garft'ger ^tDtxQ ;

@üte 5tt)ang

nie uu§ ju Siebe

;

liftige @(f)(ingen

n^arf mir ber fc^taue :—

nun mu^t' ic^ i:^n gar erfc^tagen !-

5reunb(id;e§ ^cglein,

bicf) frag' icf) nun

:

gönnteft bu mir

tt)of)I ein gute^ ©efett?

tüittft bu bas rechte mir ratfjen?

3(^ lodte fo oft,

unb erloof 't eS ntt^t :

bu, mein trauten,

tröfft es mcf)! Beffer

!

Page 318: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 297

on:

I

©0 rec^t ja netf)eft bu fc^

nun ftng' ! irf) (aufc^e bem (Sang.

Sc^iüeigen ; bann

:

@ t im m e b e g 2B a l b i> g e {' g.

^ei ! ©tegfrieb erfcf^hig

nun ben fc^timmen ^votxc^ I

Se^t n}üj3t' i(^ if;m ncd)

ba§ f)errücf;fte 2ßei6.

Sluf f)o^em ^etfen fte fc^Iäft,

ein ^euer umBrennt iftren ®aa(:

burc^f(^ritt' er bie 35ruuft,

ertt»e(ft' er bie iBraut,

i8rünuf)i(be n^äre bann fein 1

® iegfrieb

fä^rt mit jäiier §efttgfeit öom St§e auf.

D l^otber «Saug

!

füßefter §audf)

!

Sie Brennt fein ®inn

mir fe^renb bie ^Bruft I

äSie jücft er Ijeftig

jünbenb mein ^erg I

3öa§ jagt mir fo iad)

burc^ ^erj unb Sinne?

<£ing' e§ mir, jüßer ^reunb I

2)er2öatbi)oge(.

Suftig im 2eib

fing' icf) t'ou ?ieBe;

Page 319: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

298 Siegfrieb.

iDonnig unb toei)'

mh' ic^ mein Sieb

:

nur @et)nenbe fennen ben ^inn I

©iegfrieb.

^ort jagt mic^'S

jauc^jenb t^on Rinnen,

fort au§ bem SBalb auf ben ^^^^ !—

^oc^ einmal fage mir,

t)olber «Sänger :

n)erb' ic^ bag ^euer burd;Brec^en ?

fann ic^ ertDecfen bie 33raut?

2)er Söalböogel.

2)ie ^raut gert)innt,

33rünnf>itb' ertuedt

ein feiger nie

:

nur tr>er ba§ ^^üri^ten nic^t fennt

!

@iegfrieblac^t ouf öor ©ntäücfen.

S)er bnmme InaB',

ber bas g'ür^ten nic^t fennt,

mein iBöglein, bag Bin ia ic^!

^oc^ ^eut' gaB ic^

t)ergeBen§ mir MW,ba§ ^ürc^ten üon ^afner ju lernen.

9^un Brennt mic^ bie Suft,

e§ toon 33rünnl?i(b' ju iuiffen :

n)ie finb' id; jum ^^^fen ben 2Beg ?

^er SSogel flattertauf, fc^roebt über ©iegfrieb, unb

fliegt baöon.

Page 320: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 299

©icgfrieb,jaud^jenb.

<So h)irb mir ber SBe^ getüiefen :

n)ol;in bu ftatterft

folg' ic^ bem ^fug I

©r eilt bem 58ogeI na(^. — 2)et 95or^ang fäüt.

Page 321: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Dritter Mf}u^,

3iitdc ©cgcnd

om 2ru§e eine§ gelfenberge§, ber Iinf§ md) hinten [teil aufftetgt.

— ^aä)t, Sturm unb 3Setter, 3311^ unb SConner.

SSor einem gruftäf)nlicf)en |)Dlentf)ore im gelfen fielet ber

SBanberer.

SBac^e! tüac^e!

^aia, emac^e!

2(u§ langem ec^lafc

toid' \ä) hiä) fc^lummernbe mad^.

S(^ rufe bic^ auf

:

tjcrauf ! fjerauf

!

Slug nebliger ©ruft,

au§ näc^t'gem ®runbe herauf!

(Srba! @rba!

enjige« aSeib

!

2tu§ l()eimif^er 3:icfe

tauche gur §i5f)'

!

3)ein SecfUeb fing' ic^,

Page 322: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrteb. 301

ba^ bu erimic^'ft'i

au§ fiunenbem ®c^(afe

fing' iä) bid^ auf.

mtüxiitnht 1

Urtt)e(ttt>eife I

erba! (grba

!

(Sn)ige§ Sßeib!

Sac^e, bu SBala ! tx\t)a(i}t !

Sie $ölengruft f)nt p etbämmern begonnen : in bläulichem

Sic^tfdieine fteigt Srba au§ ber Jiefe. Sie erfc^eint n)ie öon

5Reif bebedt; ^aar unb ®eroanb roerfen einen gli^emben

Stimmer öon fi(^.

@rba.

@tar! ruft bag ?ieb

;

!räftig retjt ber 3«»^^^

;

ic^ fein emarfjt

au§ tt)iffenbem <S(^laf:

toix fd^cuc^t ben @c?^Iummer mir?

Sauberer.2)er SBecfrufer bin ic^,

unb Seifen ü6' irf;,

ba^ tüeit^in nja^e

U)a3 fefter ©c^taf umfc^üeßt.

2)ie Seit bur(^5og ic^,

hjauberte ^kl,

^^unbe 5U »erben,

urtueifen 9iatf) ju gelrinnen.

^'unbiger giebt eg

feine aU bic^

:

Page 323: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

302 Siegfrieb.

*I6e!anttt ift bir

iua^ t)ie 2:iefe birgt,

ivaö SSerg unb 2:t)a(,

!i?uft unb SÖaffer burc^hjeBt.

200 Sefeu finb

ti^el^t bein Slt^em;

tDO §trnc [innen

fjaftet bein @inn

:

alleg, fagt man,

fei bif befannt.

2)aB ic^ nun Äunbe gewänne,

töecft' ic^ bic^ au§ bem Schlaf.

@rba.

HJfein ®c^(af ift 2:räumen,

mein 2:räumen ©innen,

mein ©innen Saiten beg Siffeng.

2)0(^ toenn ic^ frf;(afe,

iuac^en ^iornen:

fte hieben bag ©eil,

unb f^innen fromm traö ic^ tvei^ :—

h)a8 fräg'ft bu nic^t bie D^ornen?

Söanberer.

3m B^^'^i^Qs ^er Seit

treben bie 92ornen:

fte !i5nnen nic^t^ njenben noc^ njanbeln;

bod; beiner SBei^tjeü

ban!t' ic^ ben 9^at^ tüof)!,

tuie 3U ^emmen ein rollenbeg 9iab ?-

Page 324: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 303

grfca.

Wcinmxt\)attn

umbömmern mir ben ä)futl;

:

midi) Siffenbe felbft

Bes^ang ein äßaltenber eiuft.

ein Sunfcf;mäbc^en

gebar ic^ Sotan

:

ber gelben Sal

l^ieß er jür il^n fie !üren.

Äü^nift.fie

unb tt>eife audi) :

iüasS lüecfft bu mid;,

unb frägft um Äunbe

ntefjt ^rba'g unb Söotan'g Äinb?

Sßanberer.

3^ie 53Sa«üre mein'ft bu,

S5rünnf)i(b', bieSO^Jaib?

®ie trotte bem ©tnrmebestüiuger,

njo am ftär!ften er felbft fic^ Bejtoang

tvas ben Genfer ber ®c^Iac^t

ju tf)un »erlangte,

b- ä) bem er ioefirte

— 5un)iber fic^ felbft —alt,5u bertraut

lüagte bie tro^ige

baö für fic^ ju öoKbringen,

33rünnf)ilb' in Brennenber @c^(acf)t.

(gtreitt'ater

Page 325: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

304 Siegfrieb.

ftrafte bie 3)kib

;

in i^r 5luge brücft' er <Bd)la\;

auf bem gelfen fc^Iäft fte feft

:

ertrac^en tt)irb

bie h)eiBüd;e nur

um einen SDZann ju minnen aU Sßeib.

frommten mir fragen an fie?

(Srba

x\t in Sinnen üerfunfen, unb beginnt er[t nod^ längerem

Sc^ttjeigen.

2Birr roirb miv'ö

feit ic^ ertt)ac^t

:

n?i(b unb fran^

Jreif't bie SBelt I

2)ie 2Ba(!üre,

ber Sßala tinb,*

bü^t' in iBanben beg @(^Iafg,

aU bie tüiffenbe 9)lutter fd^lief ?

2)er ben Xxot^ lehrte

[traft ben 2:rol^ ?

2)er bie 2;^at entjügelt

gürnt um bie 'ii)at?

2)er ba§ Ütec^t mafjrt

Jüel^ret bem Siecht?

2)er bie (Sibe t)ütet

tjerrfc^t burrf) 9)ieineib ? —2a[f mic^ lieber {)inaB :

(Schlaf öerfc^üe^e mein 2öiffen!

Page 326: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

negfricb. 305

SBanberer.

Xiä) 9}^utter laff icf) nicf;t jieft'n,

iia beö ^^'^^^'^^^^ ic^ mäditig bin. —Urn?i[fenb

[tac^eft bu einft

ber ©orge ©tadiet

in 3Botan'§ tüagenbe^ ^peq

:

mit ?^nrc^t 'ccx icf)mac^öott

feinbüdiem Gnbe

füllt' i^n bein )ißiffen,

baB SSangen 6anb feinen 2)hit]^.

iBift bn ber SBelt

tüeifefteS Sßeib,

fage mir nun

:

n)ie fcefiegt bie Serge ber ©ott?

(Srba.

2)n bift — nicf)t

n)a§ bu bic^ nenn'ft!

2öag fam'ft bu ftörrifc^er SBilber

lu ftören ber SBala @ct>Iaf ?

^riebtofer,

laff mic^ frei

!

!i?öfe beS 3^^^^^^ 3^01^9 J

SBanberer.

25u bift — nic^t

tüa§ bu bic^ lüäbn'ft!

Urmütter^2Bei§f)eit

get)t 5u (Snbe

:

bein Sßiffen tertoe^t

SCct iRing bcs Dlibelungcn. 20

Page 327: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

306 ©icofricb.

i?or meinetn Stilen.

Sei^t bu, tt?a§ Sctan — \v\U?

S)ir umr>etfen

ruf id)'ö in'§ 0\)x,

ba^ bu forgloS eii^tg nun fc^läf'ft.—

Um ber ©ctter @ube

gräm't mic^ bie 5lngft nic^t,

feit mein Söunfcf) eö — tt)itt

!

äßa§ in 3^^ci^^lt'^ iüilbem Sc^merje

ijerjtüeifelnb einft ic^ Befc^lo^,

fro^ unb freubig

füf)r' ic^ t^^i ^^ nun.ans

:

n)eif)t' id^ in njüt^enbem @!e(

be§ D^ibiungen 9^ieib fd;on bie Sßelt, ^

bem n^onnigften Säifung

Ujeif ict) mein (Srbe nun an.

2: er toon mir erforen,

bcd; nie mic^ ge!annt^

ein fül^nfter Änabe,

meinet 9?at^eg Bar,

errang beg 9^i6(ungen 9?ing

:

(ebig be§ 9?eibeg,

liebegfrol^,

er(af)mt an bem @blen

2lI6eri(^'g gluc^

;

benn fremb bleibt i^m bie ^urc^t.

2)ie bu mir gebar'ft,

^rünnt)i{be,

Page 328: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 307

fie mdt f)c{b ficf) ber

tüac^enb toxxtt

bein iT)if[enbeg ^inb

ertö[enbe SSeltenttjat. —2)'rum fcf)lafe nun bn,

fcf)(ie^e bein 5Inge;

träuntenb erf(f)au' mein (Snbe

!

3Baö jene and; n)irfen —bem elüig jungen

njeic^t in Sßonne ber ®ctt. —§inaB benn, @rba

!

^

Urmütter^gurd;t!

Ur^®orge

!

3u etüigem ®(f>Iaf

^inaB! l^inaB !—

2)ort feV ic^ @iegfrieb na()'n. —@ r b a üetfinft. 2^ie .^öle ift roteber gans finfter gettorben :

an bem (SJeftein berfelften Ief)nt ficf) ber SBanberer an, unb

erreortet fo ©iegfrieb. —SJlonbbämmerung erfieUt bie 93ül)ne ttwa§. ®ag ©türm?

tüetter t)ött ganj auf.

® iegfrieb,Don rechts im Sßorbergrunbe auftreteub.

äRein iBiJglein jc^toebte mir fort ;—

mit flatternbem ging

unb filtern ®ang

n>ieg eg mir iüonnig ben 2Beg

:

nun fd^tüanb e§ fern mir baijon.

20*^

Page 329: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

308 Siegfrieb.

%m Beften fiub' ic^

jelBft nun ben 33erg

:

h)of;in wein gü'^rer mi^ n)ie§,

ba'^in njanbr' irf) je^t fort.

©r fc^reitet tüeiter nad^ I)tnten.

äßanberer,in feiner ©tellung on ber §öle tierbleibenb,

SBo^in, ÄnaBe,

bei^t bi(^ bein 2Beg?

©iegfrieb.

2)a rebet'§ ja

:

iüol)! rät^ ba§ mir ben 2Öeg. —(Sinen Reifen fud^' id^,

bon Treuer ift ber unttDaBert

:

bort j(f;Iätt ein SBeib

ba§ i(^ tüecfen tuid.

2B a n b e r e r.

Sßcr jagt' e§ bir

ben ^el§ ju fuc^en,

iuer nac^ ber ^^rau birf) ju fernen?

(Siegt rieb.

9Jlic^ n)ie§ e§ ein ftngenb

SSalbböglein

:

ba§ gab mir gute Ä'unbe,

2B a n b e r e r.

(5in SSöglein fc^ti?al^t h)ob( manc^e6;

!ein 9-)Jen](^ bod) fann'§ i>erftef)'n :

n)ie moc^teft bu @inn

bem (Sauge entne(;nien?

Page 330: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

giegfrieb. . 309

@ i e g f r i e b.

2)a§ toirfte 'l<x% ^(ut

eineö tuilben 33Biirm'^,

fcer mir tor Dieibl^cl' erblaßte:

faum ne^t' eg ^üubeiib

bie Bunge mir,

ba t'erftanb icf; ber ißögleiu ©eftimm'.

2ß a n b e r e r.

(Srfc^lugft bu ben 9tiefen,

iver reijte bic^,

ben [tarfen Surm 511 kftc(/u?

^Siegfrieb.

9)^ic^ füf)rte Wwwt,

ein falfd;er ,3^^erg;

baö 5n^<i?ten loofft' er mid; (e(;ren

:

jum @d^n)ertfc^(ag aber,

ber i^n erfdjlug,

reijte ber Snrm mid; f elfcft

;

feinen 9?ac^en riji er mir anf.

2S a n b e r e r.

Sßer fc^nf ba§ ®d;irert

fo fc^arf unb ^art,

ba^ ber ftär!fte ^einb i^m fiel?

©iegfrieb.

2)a§ jd;n)ei^t' ic^ mir felSft,

ba'g ber ®c^mieb nid;t fonnter

j(^tDert(o^ noc^ tt?är' \&i n?oI;( fonft.

Page 331: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

310 Siegfneb.

SB a n b e r e r.

bie ftarfen ©tMen,

barau§ bag ©c^mert bu ge[c^h)ei^t?

@ legt rieb.

2ßa§ tt>ei^ t(^ babon

!

3c^ iDet^ attetn,

ba§ bie ©tücfen nichts mir nü^ten,

jc^uf \ä) baö ®(^h)ert mir nid^t neu.

25 a n b e r e r

bridöt in ein freubig gemütt)Ii(^e§ Sacf)en ous

S)a0 — mein icf) n)ot)I auc^

!

@iegfrieb.

2Ba§ lad/ft bu mi(i) au§ ?

Stlter ^rager,

l^ör' einmal auf;

(äff m\ä} nic^t fange me^r fd^ma^en

!

Äannft bu ben 2ßeg

mir iüeifen, fo rebe

:

bermag'ft bu'§ nid^t,

fo ^alte bein Manl !

äöanberer,

©ebulb, buÄnaBe!

S)ünr id^ bi(^ alt,

fo fottft bu mir 5I(^tung !(>ieten.

@iegfrieb.

S)a§ n)är' nid^t übel

!

@o lang' id^ leBe

Page 332: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Stegfricb. 311

[taub mir ein 5t(ter

ftets im 2öege

:

ben f)aB' ic^ nun fort gefegt.

©temm'ft bu bort länger

bic^ fteif mir entgegen —fiet)' bic^ bor, mein' ic^,

ba^ bu tüie Wmu nic^t fät^r'ft

!

Gt tritt nä^er an ben Söanberer fieran.

Sie fieb'ft bu benn au§?

3öa§ baft bu gar

für 'neu grof]cn <Ouf?

SBarum pngt ber bir fo in'^ ©efic^t?

SSanberer.

S)a§ ift fo SBanbrerö 2Öeife,

tüenu bem Sinb entgegen er gebt.

©iegfrieb.

S)oc^ barunter fel^tt bir ein 5tuge I

S)a« fc^lug bir einer

geiüi^ fc^on au^,

bem bu jn tro^ig

ben 2öeg i^ertrat'ft?

3)kc^'birfHet^tfort!

fonft miic^teft bu leicht

bag aub're auc^ nod^ verlieren.

2B a n b e r e r.

3c^ fef)', mein ®ot}n,

iüo nid)tg bu mei§t,

ba U)ei^t bu bir (eic^t ju t^etfen.

mit bem 3luge,

Page 333: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

312 Siegfrieb.

bag a(g aitb'res mir tel;(t,

erBIicf'ft bu [elkr ba§ eine,

ba§ mir jum ®el;eu i^erbüeb.

@ i e g f r i e b

3um ?ac^en Bift bu mir luftig !—

2)ocf) f)cr', nun id)\vai^' id; nic^t länger;

gefc^iüinb jeig' mir ben 2ßeg,

beineg äöegeö jiefje bann bu

!

3u nichts anb'rem

acf)t' irf) bicf) nü^'

:

b'rum f^ric^, fonft f^reng' ic^ bid; fort!

2Ö a n b e r e r.

Äännteft bu mid),

lüfjner @^^rog,

ben (Bä)[mpi — f:parteft bu mir!

2)ir fo i>ertraut,

trifft mi(^ fc^merjüc^ bein 2)räu'n.

Siefcf ic^ ton je

beine üc^te 2(rt, —©rauen anc^ jeugt' i^r

mein jürnenber ©rimm

:

bem ic^ fo i^olb Bin,

attju ^et;rer,

l^eut' nic^t tcede mir Dieib, —er vernichtete bic^ unb mid;

!

® iegfriei).

ißteiB'ft bu mir ftumm

ftörrifc^erSicf)t?

Page 334: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfriet». 313

SSeic^' t'cn fcer «Stelle ! -

2)enn bortf)nt, irf) lüeif?,

fü^rt es jur fc^Iafenfceu ^rau:

fo irieg eg mein 35cgfein,

baS l^ier erft flüchtig entfiel;.

e§ trirb oEmäli'g lüieber gan^ finfter.

SBanberer,in 3oru aii§6rec^enb.

e§ ftof) bir jn feinem §eil

;

Xben ^^errn ber dtaHn /erriet^ e§ f)ier:

toe^' i(;m, ^clen fie'ö ein! —2)en 3öeg, ben eö seigte,

foff'ft i^ii nirf)t jie^'n!

® i e g f r i e b.

§o()o! bu 35erBieter!

2Ber bift bu benn,

baß bu mir iüetjren n^iUft ?

$5 a n b e r e r.

^ürc^te beS Reifen« v'püter I

iBerfc^Ioffen ^ält

meine Tladcft bie fc^Iafenbe Siaib

:

lüer fie ertt>ecfte,

toer fie gelüänne,

machtlos mac^t' er mic^ etcig !—

(Sin ^euermeer

umf(utf)et bie '^xau,

glü^enbe !^of)e

Page 335: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

314 Siegfrieb.

utntecft bcn ge(g

:

mx bie S3raut Beget)rt,

bem Brennt entgegen bie 33runft.

er tüinft mit bem Speere.

SBItc!' naä) ber^c^'!

erlug'ft bu ba§ Sid^t? —(gg iüäd^ft ber (Schein,

e§ i(^n)tat bie @Int^

;

fengenbe SSoIfen,

tuaBernbe So'fie,

mäljen fi^ Brennenb

unb |)ra[felnb t;eraB.

ein ?id^t*9}leer

umteuc^tet bein §au^^t;

Balb fri^t unb je^rt bic^

jünbenbe§ geuer :—

gurüc! benn, rafenbes .Hinb !

©iegfrieb.

3urü(f , bu ^^ra^fer, mit bir

!

S)ort, n)o bie S3ninfte brennen,

jn ^rünn'^ilbe mu^ xd) je^t t;in!

(£r fc^reitet barauf ju.

2Ö a n b e r e r

,

ben S^jeer borfialtcnb.

^ürc^teft ba§ ?leuer bu nic^t,

fo f^jerre mein @^eer bir ben 2ßcg

!

^oä) Wt meine §anb

ber ^errfc^aft §aft

;

bas ©d^ttjert, ba§ bu fd^tuing'ft,

Page 336: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrteb. 315

jer[d^(ug einft biel'er (Schaft:

no(^ einmal benn

5er)>ring' e§ am eh^igen ®|3eer

!

Siegfrteb,bo§ Scfiroert äief)eub.

äJieineg Katers geinb

!

ginb' ic^ t)icf) Mer?

geriet)^ mir baö

!

@rf)ft)ing' beinen '^p^tx

:

in @tü(fen ]pait' ibn mein @d)n)evt 1

©t fid^t mit bem SSonberer unb i}aut itjm beit Speer in

©tüden. gurcEitöarer ^onnerftfilog.

2B a n b e r e r

,

äurücfroeid^enb.

3iet)' t)in! \d} tann bicfc nic6t balten 1

©r öerfc^tuinbet.

(Siegfrteb.

g)^it jerfod^t'ner Saffe

\mä) mir ber ?^eige?

gjZit tüadifeiiber §eüe I)oben ftc^ geuertüolfen au§ ber §ö^e

be§ §interörunbe§ ^erabgejenft: bte gonje 33üf)ne erfüEt fic^

luie tion einem mogenben Flammenmeere.

©iegfrieb.

^a, wonnige ©lutft

!

teuc^tenber ÖHanj I

©tra'^Ienb offen

fte'^t mir bie Strafte. —Sm ^euer mic6 feaben

!

Page 337: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

316 Sicgfrieb.

3m ^euer ju ftnben bie ^raut!

Saftig! luftig!

3e^t (ccf' ic^ ein (ie6e§ ©efett!

er fe^t fein C»örn an, unb ftürst fic^, feine Sodroeife Ua=fenb, in ba§ geuer. — S)ie Sof)e ergießt [tc^ nun and) ü6er ben

ganzen SSorbergrunb. 90^an prt Siegfrieb'§ §orn erft näfier;.

bann ferner. — Tie geuerttjolfen äietjen immer üon fiinten nad^

üorn, fo baß Sie gf rieb, beffen ^orn man mieber näf)er

prt, fic^ noc^ l)inteu 5U, bie Apöfie hinauf, ju menben fd^eint.

(gnblid^ beginnt bie ©lutf) jn erbleichen ; fie löf't fid^ h)ie

in einen feinen, burdjftditigen Schleier auf, ber nun ganj fid^

oucf) Hart unb ben ficiterftcn blauen §immcl§ätber, im fieEften

jTagegfd^eine, f)ert)ortreten läßt. —®ie Scene, öon ber ba§ @emölf gänälic^ gcinic^en ift, ftettt

bie |)Df)e eineg gelfcngipfelg (mie im britten 3lufäuge ber

„SBalf üre") bar: linfg ber Eingang eine§ notürlitfjen 5elfen=

gema(f)e§ ; rerf)t§ breite ^Tannen ; ber .giintergrunb ganj frei.

— '^m SSorbergrunbe , unter bcm Schatten einer breitäftigen

Sänne, liegt 58rünn^ilbe, in tiefem Sd^Iafe: fie ift in

üollftänbiger, glängenber ^^^Jaujerrüftnug , mit bem §elm auf

bem ^on^jte, ben langen ©cbilb über ficb gebecft. —Siegfrieb ift fo eben im |)intergrunbe, am felfigen

Saume ber |)öbc, angelongt. (Sein $orn batte äule^t ttiieber

ferner gelungen, bi§ e§ ganj fcbioieg.) — ($r blicft ftannenb

um ficf).

©iegfvieb.

Selige Cebe

auf fouuiger §c^' !—

3n ben Xann hinein febenb.

2Baö rul)t bort [d;(ummerub

Page 338: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieö. 317

im f(f;attigeii 2;ann ? —(Sin 9eof3 ift'^,

raftenb in tiefem ©c^Iaf

!

et betritt üollenbg bie |tö:^e, unb jd^reitet langsam tüeiter

t)or; al§ et 33tünnf)ilbe norf» ou§ einiget öntfetnitng

Qitvatjtt, f)ält et öetiüunbett an.

2Ba§ ftrablt mir bcrt entgegen?—Söelc^' gUinjenbeS. @taf)[gefc^meibe!

33(enbet mir nod;

bie gegeben ^ad? —©t ttitt nät)et I}inju.

^pette SBaffen !—

§eb' ic^ fie anf ?

®t I)ebt ben @cf)ilb 06, nnb et6tirft ^^tünn^ilbe'g ®efic^t,

ba§ jebocfi bet |>elm nodi ^nm gtoBen J^eile üetbedt._

ipa ! in Saffen ein 3)iann :—

mt maBnt mic^ lüonnig fein 33i(b! —2)vi§ l^ebre ^aii^t

brücft Wohl ber §etm ?

kid;ter unirb' iBm,

(oft' id; ben ®(^mucf.

3Sorfic{)tig löf't et ben §elm unb ^ebt tf)n bet Sc^tafenben

öont ^au^te ah: langesi, lodige» §aat feti^t fietbot. — 3teg =

ftieb etfd^ticft.

'ä^l — n)ie fc^i5n! —(St bleibt in ben Slnblic! üetfunten,

©(^immernbe SSotfen

• fäumen in 2ö eilen /

ben betten §imme[^?iee

:

tenc^tenber ®onne

Page 339: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

318 ©iegfrieb.

lac^enbeö ^i(b

ftral}(t burd; baö SogengeiucI!!

®r laufdjt bem SItfiem.

35 Ott fc^tt}ellenbettt 2ttf)em

fc^tt^ittgt ficf) bie SSruft :—

fcrerf)' tcf) bie engettbe 33rüittte?

*®r öerfurfit e§ mit großer 53ef)utfainfeit — aber üerge6cn§.

Ä^otitm', tttein (Sc^toert,

fd;itetbe baö (äifeit

!

@r burc^fc^neibet mit jarter SSorfic^t bie ^anäerringe ju

Beiben Seiten ber ganzen 9iüftung , unb ^e6t bann bie Stünne

nnb bie Schienen a6, \o bafe nun 5Brünni)iIbe in einem

meirfien meiölic^en ©emanbe tior i^m liegt. — Ueberrafc^t unb

ftaunenb fäf)rt er auf.

2)aö ift fein Wann I

SSrettnenber 3<5ii6er

5ü(ft tttir itt'§ i^erj;

feurige 2(ngft

fa^t itteitte Stiigen :

ittir fc^n)an!t uttb [c^it)iitbelt ber @itttt !—

Sen ruf ic^ juttt §ei[,

baB er tnir ^etfe? —a^utter! äJiutter!

®ebett!e ttteitt' !—

(Sr finft mit ber Stirn an a3rünnf)ilbe'§ SBufen. — ßangeö

Sc^raeigen. — Sonn fä^rt er feufgenb auf.

SSie n^ec!' ic^ bie maxh,

baB fte bie klugen mir i5ff'tte ? —2)a§ ^uge mir offne,

16(enbe mid^ and) noc^ ber ^licf ?

Page 340: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 319

SBagt' e§ mein Xxci^ ?

ertrüg' ic^ baö Sic^t? —2)lir fc^ti^ett uub fc^iüan!t

unb fc^lDirrt eg iimf;er

;

fe^renbeg ©engen

je^rt meine @inne

:

am jagenben ^erjen

gittert bie §anb 1—

Sie ift mir feigem? —Sft e^ ba« giirc{;ten ? —D mntm ! mntttx !

bein mutf^igeg Ätnb

!

3m «Schlafe liegt eine ^ran :—

bie f)at ibn ba^ ^üri^ten gelef)it! —

Sie enb' ic^ biegnrcf;t?

n^ie fafi" ic^ 3Jtut^ ? —S)aB i^ felBft ertoac^e,

muB bie SO^aib xd) ern^eden 1

©ÜB erbeH mir

i{)r Müi)enber 23'iunb

:

»ie milb ersitternb

mic^ jagen er reijt I—

2Ic^, biefes Stt^em'ö

njonnig n^armeg @ebüft I—

(grttjac^e! ertoac^e!

^eilige« Seib!

Page 341: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

320 Siegfcieb.

(Sie f)crt mic^ ni(^t. —@o fang' ic^ mir SeBen

aus fü^eften Si^^en —f ottt' tc^ auc^ fterfcenb i^erge^'n

!

©r füfet fie lange unb infcrünftig. — ©rfc^redt fä^rt er bann

in bie §öf)e: — ^rünn^ilbe f)at bie 9Xugen aufgejdölagen.

— ©taunenb hüdt er fie an. 95eibe öertt)eilen eine 3e't lang in

i^ren gegenseitigen StnBlid tierfunfen.

S3rünnf)ilbc,

langfam unb feierli^ fid) gum @i|e aufrid^tenb.

^eit bir, ®onne I

^eilbtr, Sic^t!

§eU bir, leuc^tenber Xao, !

Sang ivar mein «Sd^Iaf;

ic^ bin ema^t

:

wer ift ber §sib

ber mic^ emecft'?

©iegfrieb,bon itirem Slide unb i^xcx Stimme feierlich ergriffen.

S)ur(f) ba§ ^euer brang iä),

ba§ ben ^el§ umBrann

;

i^ erbrach bir ben feften §elnt

:

©iegfrieb {)ei[f' tc^,

ber bic^ eriüedt'.

33riinn^ilbe,

t)OC^ aufgericE)tet ftfeenb.

§eUen(^, ©ctter!

. «^ei(bir, SBelt!

§ei( bir, :|.n-angenbe (Erbe

!

Page 342: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 32

1

3u Snb' ift nun mein ^dilaf

;

erroac^t ]dy ic^

:

©tegfrieb ift e^

ber mi(^ emecft I

©iegfrieb,in ert)a6enfter ©itt5ücfung.

£) §ei( ber 2)hitter,

bie mic^ gel6ar

;

§ei( ber (Erbe,

bie mic^ genä(;rt:

baß ic^ bag 2(uge erfc^aut,

ba§ je^t mir Seligem ftraMt

!

^rünnf)ilbe,mit Größter ^ettjegtfieit.

D §eil ber :öcntter,

bie bid) gebar;

§eil ber (Srbe,

bie bic^ genährt:

nur bein ^l'id burfte mic^ fc^au'n,

ertt>ac^en burff icf) nur bir !—

©iegfrieb I ©iegfrieb I

feüger ^pelb

!

2)u SSeder be§ 2eben§,

fiegenbeg Sic^t

!

O l:)üBteft bu, Suft ber Seit,

tük iä) bic^ je geliebt!

2)u tüar'ft mein ©innen,

mein ®orgen bu I

^tt Dling teä Dlibetungen. 21

Page 343: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

322 Siegfnct).

3)i(^ jartett nätirt' ici;

nocf) ef)' bii gejeugt^

itocf) et)' bu geboren

Barg bid^ mein @c^ilb:

jo tang' Heb' ic^ bic^, ©iegfrieb I

@iegfrieb,letje unb fd^ürfitern.

@o ftarb nic^t meine SWntter?

fd^Iief bie minnige nnr?

33 r ü n n 1} i ( b e

,

läc^elnb.

2)u njcnniges Äinb,

beine SfJintter !e^rt bir nic^t njieber.

S)n felBft bin ic^,

wenn bu mid) jelige (ieb'ft.

2L?a6 bu nic^t n)ei§t,

tt)ei|3 ic^ für bi^

:

boc^ tüiffenb bin id^

nur — n)ei( icf> bicf) liebe. —

D ©iegfrieb I ©iegfrieb I

ftegenbeg ?ic^t 1

bic^ tiebt' i(^ immer

:

benn mir allein

erbünfte SSotan'g @eban!e.

2)er @eban!e, ben nie

xd) nennen burfte;

ben id^ nid^t backte,

Jonbern nur füt}Ite

;

Page 344: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©iegfrieb. 323

für ben xd) foc^t,

fäm^fte unb [tritt

;

für ben ic^ trotte

bem, ber ifin bad;te

;

für ben ic^ Bü^te,

©träfe mic^ Banb,

lüeit ic^ nid}t ii)n bad;te

unb nur em^fanb

!

®enn ber ©ebanfe —bürfteft bu'§ (öfen! —

mir n^ar er nur Siebe ju bir!

® iegfrieb.

3ßie Sunber tönt

n)a§ toonnig bu fing'ft

;

boc^ bunfet bünft mic^ ber ®inn.

S)eineg ^ugeg Seuc^ten

fef)' ic^ üc^t;

beineS Stt^em'g Selben

fübr ic^ tüarm

;

betner «Stimme ©ingen

^öx' id) füß

:

boc^ tüas bu fingenb mir fag'ft,

ftannenb öerfte^' ic^'s nic^t.

D^ic^t !ann id; bas gerne

finnig erfaffen,

ha alt' meine (Sinne

bi^ nur feigen unb füt)ten.

aJlit Banger gu^c^t

feffetft bu mic^

:

21'

Page 345: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

324 Siegfrieb.

bu eins'ge t)aft

t'^re 3tngft m'id) gelehrt.

S)en bu getnuiben

in mäd^t'gen 53anbeu,

birg' tncinen '$ilntl) mir ni(^t me^r

!

iBrüntt'^ilbe

toe'^rt i^n fanft al, uiib lueubet it)ren Jölid nacf) bem 2;ann.

— 2)ort feV ic^ ®rane,

/ mein feiig 9^oJ3

:

/ tüie njeibet er munter,

ber mit mir fd;Iief

!

9)Zit mir Ijat it)n ©iegfrieb ertüccft.

(Siegfrieb.

^2[uf iüonnigem SDZunbe

n^eibet mein Sluge

:

in Brünftigem Surft

bo(^ Brennen bie Si^))en,

bo^ ber Stugen SBeibe fie laBe 1

S3rünnf)i(be,tfjn mit ber ^onb bebeutenb.

2)ort jel;' \ä) ben @(^i(b,

ber Reiben fd^irmte

;

bort fe'^' id; ben §elm,

ber bag §au^t mir Barg

:

er f(^irmt, er Birgt mic^ nic^t me^r

!

(Siegt rieb.

@ine feüge Tlaxb

i)erfet)rte mein ^er^

;

Page 346: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 325

äßunben bem §au^te

f^(ug mir ein 5Bei6 :— '

ic^ tarn o^ne @rf;ilb unb §elm 1

33 r ü n n 1) i I b e

,

mit geftcigettcv Söeljmutf).

^d) fe()e ber Brünne

:prangenben ®ta\)l:

ein fc{;arfeö ©c^mert

jc^nitt fie entjiwei

;

üon bem maiblid^en 2ei6e

Icft' eö bie SBe^r :—

ic^ Bin o^ne @cf)n^ nnb '5rf)irm,

of)ne 2;rnl^ ein tranrigeö $ßei6 !

@ i e g f r i e b.

2)ur(^ Brennenbeg ^ener

ful^r ic^ ju bir

;

ni(^t ^Brünne noö) ^^.Hin^er

Barg meinen SeiB

:

mir in bie ißruft

Brad) nnn bie Sof>e,

eg Brauf't mein ^Int

in B(ü{)enber iBrnnft

;

ein 5el^renbe§ ^mtx

i[t mir entjünbet

:

bie ®lntf), bie iBrünn^ilb'i

^etfen iimBrann,

bie Brennt mir nun im ©eBein I

-

Page 347: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

326 ©iegfrieb.

2)u Sßeib, jefet töfc^e ben S3ranb

!

fc^tüeige bie fc^äumenbe @Iut^ !

(Jr umfaßt fie !)eftig : fte jpriugt auf , föe^rt if)m mit bcr pd^«^

ften ^roft ber 9Ingft, unb entfltef)t natf) ber anbern Seite.

iBrünnl^Kbe.

tetn ©Ott naf)te mir je:

ber Jungfrau neigten

[(^en fi^ bie -gelben :

l^eilig j(^ieb fte au^ SaH^aff !—

2Bet)eI SBe^el

3öef)e ber ©c^mac^,

ber fc^mät;üd;en ))lot\} I

3}ertounbet t)at mic^,

ber mic^ ermecft 1

(Sr erBrad; mir iörünne nnb §e(m :

^rünn^ilbe Bin i^ ni(^t metir

!

©iegfrieb.

9Zod^ bift bu mir

bie träumenbe 9Jlaib

:

^rünnt;ilbe'ö ©rf^kf

brac^ ic^ noc^ nic^t.

^rtüad^e ! fei mir ein Söeib !

33rünnBiibe.

Wn fc^n)irren bie @inne 1

ä)Zein SBiffen fd^lDeigt

:

joU mir bie 2ßei§^eit fc^n^inben?

(Siegfrieb.

©ang'ft bn mir nid^t,

Page 348: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 327

beiiT Siffen fei

ba« Seuc^teu ber Siebe ju mir?

^ r ü n n l; i l b e.

2:;raurige§ 2)un!e(

trübt mir ben 33Ii(f

;

mein ^luge bämmert,

bag !i?ic^t berUfd^t

:

9^ad^t ft»irb'g um mic^

;

au^ Diebel iinb ©rau'n

tt)inbet fid^ iDütbenb

ein 5titgftgeirirr I

«Sc^recfen fcf)reitet

unb bäumt fic^ em^^or

!

©te birgt tieftig bie 3tugeii mit ben |)äubeit.

@ i e g f r i e b

löi't it)r ianft bie öänbe öom ^ölicfe.

92ac^t umbangt

gebunbeue 2(ugen

;

mit ben ^effeht fc^iüinbet

ba^^ ftnft're ©rau'n

:

tauc^' an§ beut 2)unfel unb fteb—

jonnent)ett leucfjtet ber Xag I

^rüun^ilbe,in t)öc^fter ©rgriffentieit.

©ouuen^eff

leuchtet ber XaQ meiner 9?otb I—

O ©iegfrieb 1 ©iegfrieb !

(Sie^ meine ^ngft 1

Page 349: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

328 Siegfrieb.

(Stt){g wax id),

etüig Ware, td;,

emig in füß

fel)nenber Sonne —bo^ etoig jn beinern §ein

C ©iegfrieb I §err(ic^er I

§ort ber Seit

!

Selben ber @rbe I

Sac^enber §e(b

!

?aff\ ac^raffl

(äffe toon ntir 1

9?a^e mir nicf;t

mit ber iüüt^enben D^äl^e

!

3tüittge mid^ nic^t

mit bem Brec^enben B^^'^i^Ö

'

3ertrümm're bie 'Jraute bir nic^t I

@af)'ft bu bein SBilb

im Karen iBac^ ?

^at eg bi(^ freiten erfreut?

9?ü(}rteft 5ur 2Boge

ba§ Saffer bn auf;

jerf(c[fe bie ftarc

gläc^e beg S3ad^'§

:

bein ^i(b fäfj'ft fcu nic^t mel^r,

nur ber Seile fc^tt^anfenb @en)og'.

®o Berüf)re mid; nidjt,

trük mi^ nid;t

:

Page 350: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Stegfrieb. 329

etoig Itc^t

(ac^ft bii aii€ mir

bann feiig felBft bir entgegen,

\xo^ unb f;eiter ein §e(b 1—

O ©iegfrieb I ©iegfrieb !

Ieucf)tenber @^ro§ I

Siebe — bic^,

unb laffe ijon mir :

ternid^te bein Sigen nirfjt I

«Siegt rieb.

t)\d) — lieb' tcf)

:

üebteft mid^ bu I ,

D^ic^t Ijah' ic^ mef^r mic^ :

l^ätte ic^ bi^ !—

(Sin ^errlid; @en)äffer

h)ogt ijor mir

;

mit allen ©innen

feV ic^ nur fie,

bie tt)cnnig tcogenbe SSeffe

:

Brac^ fte mein 53i(b,

fo Brenn' \ä) nun felbft,

fengenbe Otut^

in ber 'i^inti) ju !ü{)Ien

;

i^ fetbft, tt)ie ic^ Bin,

f^ring' in ben 33ac^ :—

baB feine Söogen

mic^ feiig fcerfc^Iängen,

mein (Seinen fc^tüänb' in ber ^lutf) !—

Page 351: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

330 Siegfrteb.

(Srtt>a(^e, 35rümx^ilbe!

SEBac^e, bu SDkib

!

2tht unb lad^e,

jü^eftc Suft

!

<Scl mein ! fei mein ! fei mein

!

^rünn^ilbe.

O ©iegfrieb ! bein —n)ar ic^ toon je

!

©iegftieb.

SBar'ft bu'g öon je,

fo fei c8 je^t 1

33riinn^ilbe.

2)ein t^erbe ic^

etDig fein 1

@ i e g f r i e b.

Sa§ bu fein tüirft,

fei e§ mir t)eut'

!

%a^t bid; mein 5trm,

umfc^Ung' xä} bi(^ feft

;

fd^Iägt meine ^vuft

Brünftig bie beine

;

jünben bie ^ticfe,

je^ren bie 5lt^em fic^

;

^ug' in 5iuge,

3)^unb an Tlmih :

bann Bift bu mir,

tüag Bang bu mir roar'ft unb n)irft 1

Page 352: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 331

2)ann Brac^ fic^ bie Brennenbe ®orgc,

ah jc^t 33rünn{>i(be mein?

©r :^at fte umfaßt.

iB r ü n n f) i t b e.

Ob je^t id; bein? —

©öttlic^e Ütu^e

raf't mir in 3Bogen;

hufc^eg 2id;t

lobert in ®(utt)en

;

l^immtifc^eg SBiffen

ftürmt mir baf)in,

Sauc^jen ber ^ieBe

jagt e§ baöon

!

Ob jefet ic^ bein?

O ©iegfrieb 1 ©iegfrieb I

ftet)ft bn mi(^ ni^t?

2öie mein ^üd bic^ berjef^rt,

erbünbeft bu nic^t?

2öie mein 2(rm bic^ ^reßt,

entbrennft bn nid;t?

S85ie in @tri5men mein S31ut

entgegen bir ftürmt,

ba§ tüilbe ^tmx

füt)Iftbne§ni(^t?

gürc^teft bn, ©iegfrieb,

Page 353: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

332 eiegfrieb.

fürc^teft bu nic^t

ba§ n)ilb it»ütf)enbe SBeib ?

®teg trieb.

§al —Sie be§ S3(uteg (Strome fic^ jünben

;

tüie ber i8Ii(fe ®traf)len fic^ je^ren

;

imt bie ^trme brunftig ftd) ^reffen —

feiert mir gurücf

mein fül^ner Ttntl),

nnb ba§ gürc^ten, ac^ I

ba^ nie i(^ gelernt —baö ^ürc^ten, baö bu

!aum mid) geleiert

:

baS gürteten — micf) bünit —ic^ 2)ummer i?erga|3 eö fc^on iüieber I

@t läfet 6ei ben legten SBorteu 33 r ü n n £) i I b e unlüiltfürUd^ lo§

.

iBrünnf)iIbe, i

im tiöd^ften £tebe§iußel totlb ouflod^enb. ^£) ünbifc^er §e(b

!

''

O :^errlid;er Änabe I

3)n ()e(}rfter 2:{)aten

teeriger §oit!

Sai^enb mug id; bic^ lieben

;

lad^enb mU lä) erBünben;

(ac^enb laff uns i>erber6en —lac^enb ju ©runbe gef)'n I

ga^r' t;in, Sßal^aß'g

reud;tenbe We(t! ,

Page 354: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Siegfrieb. 333

3evfaff' in (Staub

beine ftolje ^urg I

2eb' 'mclji, pxauQtntc

©ötter-^rac^t!

(Snbe in SSorine,

bu ett)ig ®ef^Ied>t!

3erreif3t, il;r 9Zonten,

ba§ 9tiinenfei( 1

®ötter=2)ämm'riing,

biinfle I;evauf I

dlad}t ber 3>erittc^tung,

iieBIe herein !—

m\x ftrat)lt sur ©tunbe

©iegfrieb'g Stern;

er ift mir eiDig,

er ift mir immer,

(Srb' unb (Sigen,

ein' unb all'

:

leuc^tenbe ?ieBe,

lac^enber 3:ob I

©iegfrieb,mit Srünnf)ilbe äugleic^.

Sad^enb eriü.icf)[t

bu iüonnige mir

:

S3rünnt)itbe lebt I

5Brüunf)ilbe Tac^t 1—

§ei( ber Sonne,

bie un§ Befc^eint I

§ei( bem 2^age,

Page 355: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

334 ©iegfrieb.

ber uns um(eud;tet

!

§eit fcem 2\d)t,

fca§ ber ^ac^t enttaurf^t l

^etl ber Seit,

ber ^rümtf)ilb' eri^ad^t l

@ie iDac^t I fie (eBt

!

fie lac^t mir entgegen

!

^rangenb ftra^It

mir 33rünn{)i(be'g €tern l

®ie ift mir en^ig,

fte ift mir immer,

(ärb' unb ©igen,

ein' unb aW :

(eud^tenbe $?ieBe,

lac^enber Xo\) !

$8tünut) übe ftürgt ficf) in ©tegfrieb'S 9lrme:.

Der Sßorfiang fällt.

>>®<r

Page 356: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Driftn- Sag:

Page 357: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©tegfrieb.

©untl^er.

^ a g c n.

33rünnHlbc.©utrune.Söaltraute.

2) i e 9? r tt c tt.

2)ie ^^eintöc^tcr.

9)^annen. grauen.

Page 358: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Dürfiite

Huf dem üaftocnfctfcn.

Sie Scene ift biejelbe rote om ©d^Iuffe bes giueiten läge».

— 3laä)t. 2(u§ ber Xiefe be§ ^iutergrunbe» leud^tet geuer=

f^ein auf.

2)ie brei D^ornen,

f)ol}t graucngeftolten in langen, bunflen unb jd^Ieierartigen

fjaltengeraiinbern. 'J'ie erfte (ältefte) lagert im SSorbergrunbe

rechts unter ber breitäftigen jTanne ; bie groeite (jüngere) ift

an einer Steinbanf »or bem geljengemat^e ^ingeftredt; bic

britte (jüngfte) figt in ber 9!Kttte be^ ^intergrunbeä ouf einem

gelSfteine be§ Jpö^enfaumeg. — (Sine ßeit lang ^errfc^t büftcrcä

Sd^toeigen.

2)ie erfte DZorix,

ol}ne ftcfi äu beilegen.

2BeI^' Sic^t leuchtet bort ?

2)ie 5n>eite.

3)äntmert ber Jag fd;on auf V

Page 359: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

338 ®öiterbämnierttng.

3)ie britte.

§oge'§ §eer

umlobert feurig ben ^elö.

• 9^orf) ift'S 9?ac{)t

:

tüa« Irinnen unb fingen tüir nic^t?

3)ie jtüeite,

äur erften.

Sßoßen mir fingen unb f))innen,

n)oran f^ann'ft bu ba6 ©eil?

Sie erfte dloxnertiebt firf), uub fnüpft träl)renb i£)re§ ©efattge? ein golben

©eil mit bent einen (Snbe an einen 3I[t ber^S^anne.

®o gut unb fc^Iimm e§ gef)',

fd^ling' icf> ba^ ®eil, unb finge. —

2ln ber 2öelt:=@fd^e

tt)oB icf) einft,

ba gro^ unb ftar!

bem ©tamni entgrünte

tveit^Iicber tiefte 5BaIb

;

im füllten ©Ratten

fc^äumt' ein Onett,

2Bei§^eit raunenb

rann fein ®en)ett'

:

bo fang id^ ^eiligen ®inn. —

(gin mi}ner ®ott

trat gum Srun! an ben OueÜ

;

feiner Slugen eine«

Page 360: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Q5ötterbämmeriiug. 339

ja^lt' er aU ttt}\gt\\ ^oU:

öon ber 2Belt'@fc^e

hxaä) ba Sctan einen 2lft

;

eine§ 'S)jeere§ ®cf;aft

entfd^nitt ber «^tarfe bem Stamm. —

3n langer ^txttn Sauf

je^rte bie SSunbe ben Salb

;

falb fielen bie 33lätter,

bürr barbte ber 53auni

:

traurig t>erftegte

bcg Ouette§ 3:ran!;

trüben ®inneg

ujarb mein ®ang.

Xoä) n)eb' id^ t)eut'

an ber 2Be(t==(Sfcf)e nicf)t mef)r,

mu6 mir bie Spanne

taugen ju feffetn ba^ @ei(:

finge, @(f)tt»efter,

— bir fdiming' id/^ ^^u —tt?ei^t bu liMc ba^ njarb V

S) i e s nu i t e 9i c r n,

ttäfireub fie ba§ äugeroorfene Seil um einen ^eröorfpringenbeji

f5el§fteiu am ©ingange be§ ©emarfiee minbet.

Xxtü beratener

35erträge SfJunen

fd;nitt 2öotan

in be§ @^eere§ ®d)aft

:

ben l)ie(t er als* ^aft ber 'Bdt.

22=^

Page 361: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

340 ©ötterbämmentng.

(Sin fül)ner §e(b ^

inljxtb im Ji^am^fe ben <Bp^tx;

in 5;rümmern f^rang

bei* 3?erträge f;eiliger §aft. —3)a i;ieB SBotan

3ßal^att'§ gelben

ber 3Bert^(Sf(^e

it)etfe§ @eaft

mit bem @tamm in @tüc!e ju fäffeu

:

bie @fd)e fan!;

_ eiüig toerfiegte ber Ouett !—

5e[f'(e xä) \)tnV

an bem fd^avfen ^e(§ ba§ @ei(

:

• finge, @c^tr»efter,

— bir fd;n}ing' id^'ö ju —tüeißt bu n>ie bag n^irb?

2) i e b r i 1 1 e 9c o r n

,

ba§ ©eil empfangenb, unö befjcn Gnbe l)intcr ftd^ lüerfeiib.

@§ ragt bie ^nrg,

i^on 5)tie[en gebaut

:

mit ber ©otter unb ipelben

t;ei(iger (Bxppc

fi^t bort SBotau im ^aal.

©e^au'ner @c^eite

f)o'^e @d>ic^t

ragt ju i}axi\

ring« um bie <^patte

:

bie Seltefd)e iMr bieg fonft!

brennt bag .pol,:;

Page 362: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®öttevt)ämtnerung. 341

f>eiHg, 6rünftig unb ^tU,

fengt bie (J^hitf)

fe^renb ben glänjenben @aal

ber etüigen ©ctter (Snbe

bämmert etüig ba auf. —

Söiffet i()r noc^,

fo lüinbet öon neuem ba§ 'Seil;

bon 9?orben tineber

tüerf id/^ bir nad;

:

f:j)inne, ©c^tücfter, unb finge I

Sie ^at i>a§ ©eil bcr gttieiten, biefc c-i roieber ber erften

9?orn gugettjorfeu.

2)ie erfte 9?crn

löf't ba§ ©eil toom B^oeige, unb fnüpft e§ ttiät)renb beä folgen^

ben Ö5efangeä tüieber an einen onbern 3tft.

dämmert ber Xa^?

ober lencötet bie ?o^eV

©etrüBt trügt ftd; mein 33ü(!;

uid;t Ijdi erac^t' id^

bag f)eiag 5itte,

ba !i?oge einft

brannte in Uc^ter iörunft :—

Weißt bu tt?aö aug i^m iüarb V

3)ie jtüeite D^orn,

ba§ äugercorfene ©eil luieber um ben Stein luinbenb.

S)urc^ beg (£|)eere§ 3^iu^^^^*

jä'^mte i^n ^Sotan;

5Rät^e raunt' er bem ®ott:

an be§ @c^afte§ 9?unen,

Page 363: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

342 ©ötterbämmerung.

frei fic^ 511 ratf)en,

nagte 5et)renb fein 3^^^-

2)a mit be6 (S^eere^

5n)ingenber @))i^e

Bannte i^n Sßotan,

^rünnf)ilbe'§ ^elg ^u umbrennen :—

n?ei|t bu n?ag aug i^m h)irb ?

3)ie britte 9?orn,t)a§ äugefd)tDungene Seil tuieber l)tuter ftd) werfenb.

2)e«t 3erfrf)(ag'nen @:^eereg

ftec^enbe @:^litter

taucht einft SSotan

bent Brünftigen tief in bie ^ruft

:

je^renber ^ranb

jünbet ba auf;

ben n)irft ber ®ott

in ber 2ßeIt-(Sf(^c

gu §anf gefc^ic^tete ©d^eite. —SBoItt it)r ix^iffen

n)ann bag tüirb,

fc^tuingt mir, @d^iüeftern, ba§ <?-eiI I

©ie tüitft ba§ Seil ber ä tu e i t e n , bieje e§ luieber ber e r ft e n p.

S)ie erfte 9?orn,

bag ©eil öon neuem oitfnüpfeiib.

2)ie y?ac^t lüeic^t;

nichts me^r getoat^r' id;

:

beg @eile« ^äben

finb' ic^ nid;t met^r

;

i)erf(oc^ten ift ba« @ef(e^t.

Page 364: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbiimmerung. 343

(äin n)ü[te§ ©efic^t

töirrt mir ft)üt{)enb ben ®inn :—

ba§ Ü^^eingolb

raubte 5l(beri(^ einft :—

njei^t bu h)a§ aug it^m marb ?

S)ie jtDeite 9?orn,

mit mü'^ooUer ^aft ba§ ©eil um ben Stein minbenb.

S)e« @teine§ edmrfc

fd^nitt in ba§ (^eil;

nid^t feft f|3annt tnebr

ber ^äben (^'»ei^nnnft

:

öertDirrt ift ba§ ©ehjeb'.

5tu§ iReib iinb dlot\}

ragt mir beg 9hBtutigen 9=iing :—

ein räc^enber ?^(nc^

nagt meiner ^äben @efTecf>t :—

roei^t bu n)a§ barau§ tüirb?

S)ie britte 9iorn,ba^ äugeiuorfene Seil fioftig faffenb.

3u (oder ba« @eil!

mir langt e§ nic^t

:

fott ic^ nac^ 9?orben

neigen ba§ @nbc,

ftraffer fei e§ geftredt I

©te äie^t gemaltjom baä ©eil on : biefcip reißt in bec 'JJiitte.

2)ie jtDeite.

(£g riB

!

2)ie britte.

Page 365: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

344 ©ötterbämmerung.

2) i e e r ft e.

erf cfiredt ftnb bie b r e i !J2 o rn e n aufgefaf)ren uub nad) ber

Wim ber a3üf)ne äujommcugetreten : fie faffen bie ©tücEen be§

äerrtffenen @eile§ unb öinben bamit ii)te Selber an etnanber.

2)ie brei ^lernen.

3u @nb' elüige^ Sßtffen!

2)er ifiJelt meiben

SBeife nic^t^ mel?r :—

\)\nah jur 9!}h:tter, l^inab

!

Sie üerfdirüiubeu.

2)er Sag, ber äule^t immer treuer gebämmert, bricht öollenbg

gans an, unb bäm^ft ben geuerftf^ein in ber Siefe.

Sieg trieb uub iBrüuul^itbe

treten au§ bem Steingemad^e auf. Sieg f rieb ift in öoHen

Sßaffen, S5rünnf)ilbe füf)rt i^r 3fio§ am Saume.

33rünn]^t(be.

3u neuen X^aten,

ttjeurer §e(be,

tt)ie liebt' id; birf; —üeff xd) txd) uic^t?

(Sin eiujig Sergen

mad;t mic^ fäumen

:

ba^ bir ^u trenig

mein Sert^ gelimnn 1

2öaö ©ctter mic^ iviefen,

gaB \d) bir

:

Page 366: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

QJötterbämmeruug. 345

(jeilicjer 3iunen

/ reichen §ort

;

/ boc^ meiner ^tävfe

tnagbdc^en (Stamm

nal)m mir ber §e(b,

bem irf; nun mid} neige.

3)e^ SBiffen^ 6ar —bccf; be§ 2Sunfd;ev^ i^oK

;

an Siefce reid) —bccb (ebig ber Äraft

:

mcg'ft bu bie arme

nic^t i^erad^ten,

bie bir nnr gönnen

nid^t geben mel^r !ann

!

©iegfrieb.

30^e^r gabft bn, Sßunberfran,

a(§ \ä} in tüabren tt)ei§:

nic^t jürne, n^enn bein ?e^ren

mic^ unbele^ret lie^ 1

(Sin SBiffen boc^ ix^a^r' id; ir*ef)(:

ba^ mir iSrünn'^ilbe itH ;

eine 2ef)re (ernt* id; (eic^t

:

i8rünn]^i(be'§ jn gebenlen!

^rünnf)ilbe.

Sßittft bu mir SD^inne id;en!en,

geben!e beiner nur,

gebenfe beiner ilfjaten

!

©ebenfe bes tüilben 5cuer§,

Page 367: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

346 dJötterbämmerung.

. ba« fuvc^ttog bu bur(^fd;ritteff,

ba bcn ^el§ e« ring§ umBrann —@ i e g f r i e b.

sBrünnl^ilbe 3U getüinnen I

33 r ü n n '^ i ( b e.

©eben!' ber befc^tlbetcn ^xan,

bie itt tiefem ©c^Iaf bu fanbeft,

ber ben feften §etm bu erbrac^'ft —© iegfrieb.

^rünn^ilbe ju emerfen

!

33 r ü n n ^ i I b e.

©eben!' ber Sibe

bie ung einen

;

geben!' ber Streue

bie tüir tragen

;

geben!' ber Siebe

ber toir tefeen

:

S3rünn'^i(be Brennt bann emig

l^eüig bir in ber 33ruft !—

@iegfrieb.

?a[f' td^, Siebfte, bic^ ^ier

in ber 2o^t ^eiliger §ut,

jum 2;auf^e beiner Saunen

reic^' ic^ bir biefen 9Jing.

SBa« ber ST^aten je ic^ fd)uf,

beff 2:ugenb fcfilie^t er ein

;

ic^ erfd^tug einen rci(ben 2Öurm,

ber grimmig tang' i^n Beiuac^t.

Page 368: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmerung. 347

9?iin iva^xt bii feine Ävaft

a(^ 2[9ei^e=@ni^ meiner 2:ren'

!

S3rünnf)ilbe.

S^tt ^eij' i^ aU einjig @nt

:

für ben 9?ing nun nimm a\i6 mein 9toß

!

ÖMng fein l'auf mit- mir

einft Üilnt bnrrf) bie l'üfte —mit mir

i^erlor e§ bie mäc^t'ge 5trt

;

über 2BoI!en (?in

auf bti^enbeu SBettern

nic^t mebr

fd^tfingt e^ fid) mutf)ig bee 3Beg'^.

2)oc^ lt)ot)in bu if)n füt)r'ft

— fei e§ burc^'§ ^euer —grauenfo« folgt bir ©rane

;

^Tenn bir, c ipelbe,

fott er ge^ord;en I

2)u büt' ibn \voi}i;

er ^ört bein 2öort: —bringe ®rane

oft ^rünnt)ilbe'g ©ru^

!

©iegfrieb.

2)urc^ beine 3:ugenb allein

fott fo i(^ 2:^aten noc^ n?irfen?

'Sfltirn täm|3fe üefeft bu,

meine (Siege !ebren ju bir?

^uf beine« 9?offe§ diM^n,

in beine« @(^i(be§ ©c^irm,

Page 369: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

348 ©ötterbämmerung.

nid;t (Siegfrieb ac^t' id; inic^ me^v:

\ä) bin nur ^rünnt)i(be'§ %xm\

53rünnf)ilbe,

D n?är' S3rünn'^ilb' beine ®eele!

©iegfrieb.

Xmä) fie entbrennt mir ber 9)Zut^.

35 r ü n n ^ i t b e.

@o lüär'ft bu (giegfrieb unb iBrünu'^ilbe.

® leg f rieb.

3Bo icb bin, bergen ftd; beibe.

33 r ü n n b i 1 b e.

@o üercbet mein gelfenfaat?

(Siegfrieb.

SSereint fa^t er ung jft>ei.

^rünnf)i(be.

O l^eilige @ötter,

I)e^re ©efc^Ied^ter!

ir»eibet en'r 2Ing'

an bem n^eii^üollen ^43aar I

Getrennt — wtx mag e§ fd)eiben?

©efc^ieben — trennt eö fic^ nie I

©iegfrieb.

§ei( bir, ^rünnt)ilb' I

)jrangenber «Stern

!

^eil, ftrat)Ienbe Siebe 1

33rünn:^ilbe.

.^eil bir, ©iegfrieb

!

fiegenbec @tern I

§ei(, ftrai)Ienbe$ ?eben '.

Page 370: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmerung. 349

§eUI §ein

©iegfrieb leitet ba§ ülofe beit Reifen f)inab; ^rünn =

t)ilbe ölicft t^m tont |)öt)enfaunie lange entäüdt nacfi. 3lu§

ber jTtefe prt man 8iegftteb'§ Jporn munter ertönen. —2)er SSor^ong fäüt.

(^a§ Drc^efter nimmt bie äöeife be§ ^orneg auf, unb fü^rt

fie in einem fräftigen Sa^e bnrd). Darauf üeginnt fogleic^

ber erfte 5luf,^ug.)

Page 371: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

€r)ler ^tifjug.

Die ^aiic der Si&ic^ungen am Hhein.

©ie ift bem ^intergrunbe gu gatig offen ; btefen nimmt ein

freiet Uferraum b\§ gum gluffe t)in ein ; felfige 9In^öt)en um*

grönsen ben SJoum.

©untrer, ^agen unb ©utrune.

©untrer unb ©utrune ouf bem .g»o(f)fiöe, öor bem ein

Sifc^ mit 2;rinfgerätt) fte{)t; J^agen fl^t baöor.

©untrer.dhitt f)ör', §agcn!

fage mir, §e(b:'

fi^' ic^ feüg am dt^tin,

@untf)er ju @il6id;'§ 9Ju^m?

^p a g e n.

S)ic^ äd^t genannten .

ac^t' id^ ju neiben

:

bie Beib' un« 53rüber gebar,

i^ran ©rim'^Kb' \}k^ mic^'S kgreifen.

@ n n 1 1) e r.

S)i(^ neibe ic^:

nic^t neibe mid; bul

Page 372: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmerung. 351

@r6t' id; (Srftang6art,

S[Beigf)eit tuarb bir attein

:

.§a(bbrüber ^'m\\t

Ibejhjang fid; nie Beffer

;

beinern 9Jat!) nur reb' id; 2ch,

frag' ic^ bid; nad; meinem 9?u{jm.

§agen.

So fc^elt' ic^ ben dlat^,

ba fd^Iec^t ncc^ bein 9?n^m

:

benn l^o^e ©iiter ti^ei^ ic^,

bie ber ®ibid;ung noc^ nid;t getüann.

@ u n 1 1) e r.

9?erfd^tüieg'ft bu fie,

fc fd;elte aud) id;.

§agen.

3n fommerlid; reifer (Stärfe

fe^' \ä) ©ibic^'S Stamm,

hiä), @untt)er, unBetueiBt,

bid^, ©utrun', o(;ne 9}hinn.

©untljer.

SBen röt^'ft bu nun ju frei'n,

ba^ unfrem 9JuBm' e§ fromm' ?

§agen.(Sin SSeiB tüeiß id),

ba« tie^rfte ber 2i?elt: —auf getfen ^oc^ itjr @i^;

ein geuer umBrennt il^ren @aal

:

nur toer burc^ ba« §euer Bricht,

barf S3rünn{)i(fceS i^reier fein.

Page 373: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

352 ©ötterbämmerung.

® u n t '^ e r.

3>enuag ba§ mein Wlnt^ 511 Beftet/n?

§agen.

einem ftär!'ren no^ ift'ö nnr beftimmt.

©unf^er.

2öer ift ber ftreitüc^fte 9}knn?

§agen.

©iegfrieb, ber Si^äliungen @^ro^

:

ber ift ber ftärffte §e(b.

(Sin B^^ifl^^nö^l^^^tr

i)on ^'iebe bcjJDungen,

@iegnmnb nnb ©ieglinbe

sengten ben iid^teften ©o'^n

:

ber im Söalbe mächtig eriT)nc^§,

ben iüünfcf)' id; ©ntrnn' gnm Wann.

©utrune.

Söetc^e S^nt fc^nf er je tapfer,

baB ai§ I)errtid^fter ipetb er genannt?

§ ci g e n.

ben 9?il6lungen^ort

Bewad^te ein rief ger Snrm

:

©iegfrieb fd;lo^ i'^m

ben frei^tid;en Sc^hmb,

erf(^Iug i^n mit fiegenbem ©^ii^ert.

®oId)' nnget)enrer Z^at

enttagte be§ gelben 5Rit()m.

Page 374: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmecung. 353

® unt(;er.

35on bem 9?ibIungenf)ort t»ernal?in ic^

:

er tt)al)rt ben neibürfjften Srfja^^V

§agen.

Ser lüo^I i^n 511 nützen iüüfjt',

bem neigte ficf> n)at)rlic^ bie 2ßelt.

©untrer.

Uttb (Siegfrieb t;at tt)n erfam|)[ty

ipagen.

^nec^t finb bie 9iiblungen il)in.

@ u n 1 1> e r.

Unb 33rünnt)ilb' geix^änue nur er?

§agen.

deinem anb'ren tüic^e bie iörunft.

©untrer,uiHDtüig fic^ öom St^e ert)ebenb.

2öie tüed'ft bu Btüeifef unb Btuift

!

SBaö ic^ ni^t ^tüingen foll,

banad; ju tterlangen

niac^'ft bu mir Suft?

§ a g e n.

i8räcf>te ©iegfrieb

bie 33raut bir f)eim,

föär' bann 33rilnn^ilb' nic^t bein ?

©untrer,bewegt in ber §allc auf unb ab fd)reitenb.

SöaS jtüänge ben frot^en SRann

für mxd) bie 9)Zaib ^u frei'n ?

Ter -Jiing be^ 5«il'elunäen. 23

Page 375: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

354 ©ötterbämmeruiig.

S^n ött^änge halt beine ^itte, '

fcänb' if)n @utrun' juöor.

® utrune.

2)u @^ötter, Böfer ^agen 1

SBie fottt' ic^ ©iegfrieb binben?

3ft er ber f)errUc^fte

•§elb ber 2ße(t,

ber @rbe f^olbefte ^^ouen

friebeten längft i^n fd;on.

§agen.

©ebehf be§ 'Xranfeg im (Sdjrein;

i>ertrau' mir, ber \i)n getoann

:

ben gelben, beff bu ijerlaiigft,

Binbet er lieknb an bicf).

2:räte nun ©iegfrieb ein,

genöff er beS njürsigen S^ranfeö,

.

ba§ i)or bir ein Seib er erjaf),

ba^ je ein Sßeib i^m genaf)t —i^ergeffen mü^t' er beff ganj. —

dhin rebet :—

tt)ie bün!t euc^ ipagen'g dtatl)?

©untl^er,ber rcieber an ben Z^d) getreten unb, auf i^n gelef)nt, auf*

merffom jugefiört ^at.

@e|)riefen fei ©rim^ilb, .

bie unö ben ^rnber goB I

® utrune.

SD^iöc^t' \6) (giegfrieb je erfe^'n I

Page 376: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämtnetung. 355

@untt)er.

2ßic fud^tett rrir i^n auf?

§agen.

3agt er auf 'X^aten

ironnig untrer,

jum engeu 2;ann

tüirb it)m bie 2ßelt:

tüofif [türmt er in raftfofer 3agb

aud; 3u ©ibtc^'« ©tranb an beu SfJ^ein.

@untt)er.

SiHfomtnen t)ie^' \d) il^n gern,

©iegf rieb'S ^orn läfet fitf) ton ferne öernefimeii. — Sie

laujc^en.

^oiTt 9?^ein ^er tönt bag §orn.

feigenift on tag Ufer gegangen, fpät)t ben gluß tiinab unb ruft äurürf

.

-Sn einem 92ad;en §elb unb 9?o^:

ber bläft fo munter ba^ .öorn. —

@in gemä^Ii^er ©c^Iag

tt)ie i>on mü^'ger ^panb

treibt jac^ ben ,^al}n ^gegen ben Strcm;

fo rüftiger Äraft

in beg 9?uber'g @(^n)ung

rü^mt fic^ nur ber,

ber ben SSurm erfcfetug :—

©iegfrieb ift'g, ftd;er fein anbrer

!

©untrer.

Sagt er i)orbei?

Page 377: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3-56 ©ötterbämmeritng.

§ a g e n

,

burd) bie t)o!)Ien ^önbe nacf) bcm 5Uifle rufenb.

bu t)eitrer §e(b ?

©iegfrieb'SStimme, au§ ber gerne, bom giufte t)er.

3u ®iBic^'§, [tarfem ©o'^ne.

§agen.

3n feine §at[e entbiet' id^ bic^

:

^ie^er ! '^ier lege an

!

§eil (2iegfrieb ! fbeurer ^elb I

©iegfrieblegt an.

©unttier ift ju §agen an ba§ Ufer getreten. ®ut-rune erblicEt Siegfrieb tiom $oc^fi|e au§, tieftet eine 3eit

lang in freubiger Ue6erraftf)ung ben 93licf auf if)n, unb aB bie

SSRänntx bonn näl)er jur .^alle fd^reiten, entfernt fie ftci§, in

fid^tbarer SSerrairrnng , naä) ünU bnrc^ eine %f)üx in t^r ®e=

inad^.

©iegfrieb,ber fein 9io6 on bo§ Sanb gefüfirt, unb je^t ru:^ig an i^m letint.

SSer ift ®iBid^'§ ®o^n?

®nnt{)er.

©untrer, ic^, ben bu fuc^'ft.

©iegfrieb.

2)ic^ ^i5rt' i(^ rüt)men

tr»eit am 9^^ein

:

nun fi(^t mit mir,

ober fei mein ^reunb I

Page 378: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmerung. 357

@iintt)er. •

2a^ ben Äam^f

:

fei tüittfommen I

(Siegfrieb.

Sc berg' ic^ mein $Roß?

§ a g e n.

3cf) biet' i{)m 9iaft.

©iegfrieb.

3)ii rief'ft mic^ ©iegfrie'b

:

faVft bu mid) ]d}cn?

§agen.

Sc^ !annte bic^ nur

an beiner traft.

©iegfrieb.

2öot)( ^üte mir @rane 1

3)u ^iefteft nie

t»on ebferer 3"^*

am 3(^ume ein ^of].

^ogen fut)rt boS SRoß rec^t§ hinter bie ^aüe aB, unb

fef)rt Balb barauf tcieber äurüd. @untl)er fc^reitet mit

©iegfrieb in bie §alle öor.

©untrer.

SSegrüf^e frof), o |)e(b,

bie §alle meinet 5>ater§

;

ttjo^in bu fd^reiteft,

iüa« bu fie^'ft,

ba« ac^te nun bein (Sigen

:

bein ift mein (Srbe, -/''

Page 379: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

358 ©öttetbötnmerung.

• Sanb unb Seute —"^ttf, mein Selb, meinem (Stbe I

—mic^ felbft geB' tc^ jum SDZann.

©iegfrieb.

Dlic^t Sanb noc^ Seilte biet' ic^,

noc^ iBoter'S §auS unb §of

:

einjig erbt' ic^

bcn eig'nen Seib;

lebenb je^r' id^ ben auf.

dlüx ein @(^n)ert t)ab' id^,

felbft gefd;miebet —l^ilf, mein ©c^tüert, meinem @ibe !

—baö biet' iä) mit mir jum ^unb.

§ a g e n

,

tlinter it)nen ftetienb.

2)0^ beg 9^ibIungen*§orte§

nennt bie ^JRäre bic^ §errn?

@iegf rieb.

®e§ @c^a^e§ öerga^ id; faft :

fo fd^ä^' i(^ fein mü^'geö ©ut

!

3n einer ^öle (ie^ ic^'^ liegen,

tüo ein 3Öurm e§ einft beiuad^t.

§agen.

Unb ni(i^t§ entnal^m'ft bu it)m?

@iegfriefc,

auf ba§ [tätilerne Steögeroirf beuteitb , ba§ et im ®urtel piigeit

t)at.

2)ie^ ©etüir!. 'i^funb feiner Äraft.

Page 380: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötteröämmerung. 359

2)en 2:arnt)e(ra fenii' icf),

ber Gablungen mnftlid;eg Sed

:

c: taugt, feebecft er bein §auj)t,

btt ju taufd;en jebe ©eftalt

;

i?erlangt bic^'g an feruften Ort,

er entfüt)rt f(ug§ bidj bal;in. —©ottft nic^t« entnabm'ft bu beut ^ort?

® i egfrieb.

©inen SfJmg.

ip a g e n.

3)eu ^üteft bu tüo^I?

@ tegfrieb.

2)en f>ütet ein t)et)re§ Söeib.

§ a g e n

,

fürft^.

33rünn^ilbe! . . .

@ u n t f» e r.

dli^t, @iegfrieb, fottft bu mir taufc^en

:

2:anb gab' id) für bein ©efc^meib,

nä^mft alt mein ®ut bu bafür

!

Di)n' (Sutgett bien' ic^ bir gern.

§agen ift ju ®uttune'§ STpre gegangen, uub öffnet fif

je^t. ©utrune tritt ijnau^: fie trägt_ ein gefiißteä Jrtnt»

]^orn,unb na^t bamit ©tegfrieb.

® utr uue.

Sßifffommen, @aft,

in ®ibid;'§ §aug I

©eine Sod^ter reicht bir ben 2:ranf.

Page 381: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

360 ©öiicrbämmerung.

(g^iegfri eb

neigt ficfi ifir freunblid] , unb ergreift ha§ §orn ; er ^ält ei ge=

banfenttoll öor ficf) f)tn, unb fagt leije:

3>ergäB' ic^ alte«

tüa^ bu'gab'ft,

öon einer 2e(;re

(äff iä} nie: —ben erften 3:rnn!

lu treuer äRinne,

iBrünnt)iIbe, bring' icf) bir!

®r trinft, unb reicht ba§ |)orn ©utruue jurücf, weld^e, tiets

fd^ämt unb oertoirrt, ifire Stugen öor if)m nieberfc^Iägt.

^Siegfrieb,

mit fc^nea entbrannter aeibenfd)aft beii S3Iid auf fie tjeftenb.

3)ie fo mit bem ^(i^

ben ^(icf bu mir feng'ft,

\va§ fenf'ft bu bein 3Iuge toor mir?

©utrunefc^Iogt, erröt{)enb, baä 2(uge äu i^m auf.

©iegfrieb.

^a fcf)önfte^ 2Beib

!

fc^Iie^e ben ^ölicf I

bag §erj in ber ^ßrnft

brennt mir fein ^tra^l:

ju feurigen «Strömen füt;!' i^

je^renb i^n jünben mein ^(nt !—

SSRit bebenber Stimme.

©untl^er — n)ie t)ei^t beine ©c^toefter?

® untf)er.

©utrune.

Page 382: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®öttert)ämTnerung. 361

@ i e g f r i e b,

®inb'# gute 9?unen,

bie ii>rem 3(ug' icf; eutratfie? —@r fafet ® utr une mit feurigem Uugcftüm 6ei ber .^anb.

!Deinem 33ruber 6ct ic^ mic^ ^um iSlann;

ber ftolje fc^dig mic^ au# :—

trüg'ft bu, n)ie er, mir Uebermut^,

bot' ic^ mic^ bir ^um 33unb ?

@ u t r u n e

neigt bemüttjig ba^ §aupt, unb mit einer ©eöärbe, al§ füf)Ie

fie fic^ feiner nicf)t mertf), ocrIäBt fie rcanfenben Sc^ritte§ lüieber

bie^aüe.

® iegfrteb

blicft if)r, irie feft gejanbert, nacf), ödu ,p a g e n unb ©untreraufnterffam beobad)tet; bann, ofine fic^ um^uttjenben, fragt er:

^aft bu, ©untrer, ein SÖeiS?

©untrer.

dl\ä}t freit' ic6 noc^,

unb einer J^rau

fott ic^ mic^ fc^tüerlic^ freu'n I

5tuf eine fe^t' ic^ ben @inn,

bie !ein ^at^ je mir erringt.

©iegfrieb,lebf)oft nd} äu itjxn menbenb.

^a^ tüär' bir i?erfagt,

fte^' ic^ bir bei ?

©untrer.

5tuf gelfen^oc^i^r ^i^;

ein ^euer umkennt ben ®aa( —

Page 383: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

362 (Dötterbämmerung.

©iegfri eb

,

öertuunbcrt, imb tüie um eine» längft 95ergcffencn fic^ ju cnt*

finnen, iriebcrtjolt leife:

eilt ^euer umBrennt ben @aal" . . ?

©lutf^er.

9Zur tüer burc^ ba§ ^euer lbrid;t —@ieg trieb,

Saftig einfaüenb unb ft^nell nad^laffenb.

„'>:ilnx njer burc^ ba§ ^eiier Bricht" . . ?

©untrer.— barf 33rünn^ilbe'g freier fein.

@ iegfriebbrücft burd^ eine ic^treigenbe ®e6ärbe au§ , bo§ bei SZennung

öon 93rünnt)ilbe'§ Flamen bie le^te Erinnerung xtim tioCenbS gonj

icfiwinbet.

©untrer.9?un barf ic^ ben 5e(€ nic^t erHiinmen;

ba§ ^euer verglimmt mir nie I

@ i e g f r i e b

,

l^eftig auffat)renb.

Sc^ — fürchte !ein ^ener

:

für h\6) frei' ic^ bie ^van;

benn bein SDZann bin ic^,

unb mein SOhitl; ift bein —ern^erB' i^ ©utrun' jum ^JiseiB.

® untt;cr

©utrune gönn' ic6 bir gern.

©iegfrieb.

^rünnl^ilbe bringe ic^ bir.

Page 384: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmerung. 353

@ untl^er.

SBien^ittft bu fie täufd^en?

©iegfrieb.

taufc^' ic^ mir beine ©eftalt.

@ u n 1 1; e r.

@o ftette Gibe jum ®d;tT)ur 1

©tegfrieb.

S3Iut-«rüberfcf>aft\

\ä)\vöxt ein (Sib 1

§agen füüt ein Srinffiont mit frifdjcm Söinn; Sieg-trieb unb @ u u 1 1) e r ri^en fid^ mit i^ren Srfiiüecterii bie 3Irmc,

wnb galten btefe einett 9tiigent)Iicf über baS 2!rint{)orit.

©iegfrieb unb ©untber.

33Iü()enben ^eBen^

laSenbe« ^hit

träufelt' ic^ in ben Xranf

:

bruber-Brünftig

ntutt)ig gemifc^t,

Blü^t im 2:ranf unfer 33(ut.

2:reue trin!' id; bem ^i'cunb

fro!^ unb frei

entblü'^e bem S3unb

^lut^iBrüberfc^aft Beut'

!

^ric^t ein 33ruber ben Sunb,

trügt ben treuen ber ^teunb

:

U)a§ in 2:ro^fen Bolb

Beute trir tranfen,

in @tral^(en ftröm' e§ baBiu,

Page 385: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

364 ©ötterbämmerung.

fromme @üt)ne fcem gi^eunb

!

@o — biet' id; benjßunb:

fo — trin!' ic^ birilreu'!

6ie ttüiten nacf) eiimnber, jebei- jur §älfte; bann gerjcfilägt

^agen, ber wä^renb be§ ®c^ttjure§ jur Seite gelernt, mit

feinem ©dimerte baä |)orn. Siegfrieb unb ®untt)erreichen fic^ bie ^änbe.

«Siegfrieb,äu Jpagen.

3ßa§ na^mft bu am (äibe ni^t t^eit?

|)agen.

SJieiniBIut t>erbär6' eud; benS^ranÜ

^acf)t ftief^t mir'ß ac^t

unb ebe( mie eiid;

;

ftcrrifc^ unb falt

ftocft'g in mir

;

nid^t mW^ bie Söange mir ri5tf)en.

S)rum bleib' ic^ fern

t>om feurigen iöunb.

® untf)er.

iüaff ben unfrofien SDJann 1

@iegfrieb.

grifc^ auf bie "i^aijxt l

S)ort liegt mein *Sd;iff;

fc^neU fü^rt e§ jum Reifen

:

eine ^ad^t am Ufer

l^arr'ft bu im 9?ad^en;

bie ^rau fä^rft bu bann ^eim.

®unt(;er.

5Ra[teft bu nic^t jui^cr ?

Page 386: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

(SJöttcrbämmening. 365

@ t egf rieb.

Um bie 9?ü(f!et)r ift'« mir jac^.

©r geijt 5um Ufer.

® u n t b e r.

2)u, Oagett, betrac^e bie §atte

!

©r folgt Siegfrieb.

©ittrune etfc^eint an bcr 3:i)üret^re§ ©emac^e^.

® utrune.

2]3of)in eilen bie @c^netten?

-P eigen.

3u ©c^iff, SSrünn'^ilb' jn frei'n.

©utrune.

©iegfrieb?

ip a g e n.

@ie^', iDie'g if)n treibt

5um 2Bei6 bid; ju gen^innen

!

Qv f e^t firf} mit Speer unb Sc^ilb oor ber §aüe nieber. S t c g =

frieb unb (Sunt f) er fahren ab.

©utrune.«Siegfrieb — mein I

@ie ge^t, leBfjaft erregt, in i^r öemad) jurücf.

>!p a g e n

,

nad) längerem StiUfc^meigen.

§ier ft^' \d} jnr 2Bad)t,

nja'^re ben ^of,

ive'^re bie §atte bem ^einb :—

@t6id)'g @o()ne

tue^et ber Sinb

;

anf ^Serben fä^rt er bat)in.

Page 387: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

366 ©ötterbämnterung.

^\)m fü(}rt baö (Steuer

ein ftarfer §e(b,

@efa{)r i^m tü'iU er befte^'n

:

!

bie eig'ne ^raut

i^m Bringt er ^unt 9J^ein;

mir aBer Bringt er — ben 9^ing. —3f)r freien (Söfjne,

fro^e ©efetten,

fegelt nur (uftig ba^in I

Diintt er euc^ niebrig,

i^r bient if)m bod^ —beö ^JJibtungen (?o^n'.

(@iu Zeppidj f erlägt öor ber ©cene äufatnmen, unb öer=

fc^Iie^t bie 58ü^ne. SJad^bem, tcäfirenb eineg fursen Drd§e[ter=

3trifc^en|l3tele§ , ber ©rfiauplog tiertüanbelt ift , wirb ber

jEep^jid) , ber äuöor ben ißorbergrunb ber ^aüe einfofete, gönä=

lid) oufgeäogen.)

trie im SSorfpiel.

iö r ü n n ^ i I b e

fi^t amSingauge beä ©teiiigemac^eg, unb betrod^tet inftummem

©innen ©iegfrieb'§ 9ting ; non tt)onntger (Erinnerung üEier=

wältigt bebedt fie i£)n bann mit ^üfjen, — al§ fie ^lötslid^ ein

fernes ©eräu)^ »ernimmt : fie laufest , unb fpäf)t gur ©eite

in ben ^intergrunb.

^lltgetüo^nteg ©eräufc^

raunt meinem O^r bie ^erne: —ein ?uftro^ jagt

Page 388: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öiieröämmetung. 367

im ?aufe baf)er

;

auf ber Seife fäl^rt eö

tretternb gum gel^ 1—

Ser fanb mic^ einfame auf?

SBaltraute'^Stimme, aus ber %cxm.

35rünn^i(bel Sd;tt3efter!

fc^Iäf'ft ober tt?ad)'ft bu?

93 r ü n n (; i I b e

fät)rt com ei§e auf.

aSaltraute's Mn],

fo tüonuig mir !uub I—

tommft bu, ©c^trefter,

fc^tüiug'ft bu !ü^u bic^ ju mir?

3n bie ©ceue rufenb.

Toxi im 2:aun

— bir nod) t'ertraut —fteige i^om 9io§

unb fteß' beu 9?euner ^u 9?u^'

!

Äomm'ft bu ^u mir ?

«iftbufc füt)u?

mag'ft otine ©rauen

SSrüuuMlb' bieten ben @ru§ ?

SS 1 1 r a u t e t[t au§ bem 2:ann f)aftig aufgetreten ; 33 r ü n n =

:^ilbe ift tf)r ftürmtfd^ entgegengeeilt: bieje beachtet in ber

greube nid^t bie ängftlic^e Sc^eu 2B a 1 1 r a u t e ' §.

SBaltraute.

©injtg nur bir

gatt meine (Sile.

Page 389: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

368 ©öttecbämmerung.

33 r ü u n ^ i l b c

,

in I)ött)fter freubiger 5Iufgeregtt)eit.

@o tüagteft bu, ^rünnf)ilb' ju üeb,

2öa(üater'§-33ann ju brecfjen?

Ober h)ie? o fag'I

tüär' hjiber mid^

2ßotatt'§ @tnn erh)eic!^t? —21I§ bem @ott entgegen

©iegmunb id; ft^ü^te,

fet)Ienb — tc^ h)ei^ —erfüEt' icf) boc^ feinen ÜBunfc^

:

ba^ fein 3oi^n fic^ üerjogen,

n)ei§ i(^ and;

;

benn berfc^lof3 er mid; gleic^ in @c^(af,

feffelt' er mic^ anf ben ^tU,

n?ie§ er bem Mann mid^ ^ur 9)Zagb,

ber am 2Beg' mic^ fänb' unb ertt)ecft' —meiner bangen ^^itte

boc^ gab er ®unft

:

mit 5e(;renbem ^tmx

umjog er ben %d^,

bem ^aQtn jn ivet)ren ben 2Beg.

@o jnr feügften

fc^uf mid; bie ©träfe

:

ber !)err(ic^fte §elb

gen>ann mid) jnm 2BeiB

;

in feiner Siebe

leud^t' \6) unb tac^e nun auf. —SodEte bic^ @d)tDefter mein Soo«?

Page 390: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbümmecutig 359

5ln meiner üBoime

tüittft bu biet; reiben V —t(}ei(en, tua« mtcf) betraf?

3Ba l traute.

3:()ei(en ben Taumel,

ber btd; 2:t;öriu erfaj3t? —(Sin anbreä bewo^ mic^ in 3ln(;ft

5U brechen 5Ö?otan'§ @ebot.

iörünnbilbe.

3(ngft unb ^urcbt

feffelt bic^ arme ?

@o i^erjief) ber ^tren^^e nod) nid;t?

t)U ja^'ft ^'or be^ 3trafenbeu ^Lnni?

a^attraute.

®ürjt' irf; i(;n fürd^ten,

meiner Slngft fänb' id; ein (Snb'!

53rünnf;ilbe.

Staunenb t'erftef)' ic^ bic^ nic^tl

2Ba (traute.

S5?ef)r' beiner ÜBattung:

ac^tfam t)ijre micb an 1

dla^ m\i\)aii ujieber

brängt mic^ bie 3lng[t,

bie t'on 3BaIt)aII f)ief)er niic^ trieb.

^rünnt)i (be,

erjc^rocfen.

3Bag ift'^ mit ben endigen ©ötternV

Söaltraute.

öijre mit @inn n)a§ \<^ fage I

—:Cer Wm^ beä SUbelunaen. 24

Page 391: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

370 ©ötterbömmerung.

eeit er t»en biv geic^ieben,

^ur e(^larf)t ntcf^t me^r

fd)icfte uu^ 5öotan

;

irr iiub ratl^lc^

ritten njir ängftlid; 511 .Speer.

SSal^atl'g mut^ige gelben

mieb SSalt^nter:

einfam 511 9Jo^

ct)ne ^nlf imb iRaft

biird;fc^rt)eift' er aB ilöanbrer bie Seit.

Süngft fe'^rte er ijeim

;

in ber .^anb ()ie(t er jfeinet @:^)eeree @))(itter

:

^bie t^atte ein ^dh if)m gefc^fagen.

Tl'it ftummem Sin!

Sa(()aa'g ©tarfe

W'm er 5nm ?^orft,

bie Üße(t^@f(^e p fällen;

be^ (Stammet ©c^eite

^ie^ er fie frf^ic^ten

jum ragenben ^anf

ringg um ber @e(igen (^aai.

3)er (Sötter dtati)

lie^ er berufen

;

ben |>oc^fi^ na^m

t)eilig er ein

:

it)in 5U ©eiten

^ie^ er bie bangen fic^ fe^en,

in 9Jing nnb 9?eib'

Page 392: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öiierbämmeruna. 371

bie ^(iW erfüllen fcie .'pelbeu.

®o — fil^t er,

fagt fein 3Bcrt,

auf f)ei)rem ©tufele

[tumm unb ernft,

be§ @))eeree ®^^(itter

feft in ber ^aiift

;

.^clba'^ 5(e^^fel

rül^rt er nirf)t an: ^

©tanneu nnb ^Bangen

binben ftarr bie @ctter. —©einer ^fJaben Beibc

fanbt' er anf 9teife

:

tetjrten bie einft

mit guter Ä'unbe jurücf,

bann nod) einmal

— jnm legten Mal —läd;elte eloig ber @ctt. —

©eine Änie' umtüinbenb

liegen trir SalÜiren

:

blinb bleibt er

ben flet)enben 33(i(fen

;

un^ alle ijerje^rt

3agen nnb enblofe Stngft.

3(n feine ^ruft

^^reßt' icf) mid} ft»einenb

:

ba brac^ fid) fein ^lidt —er gebac^te, ^riinn^ilbe, bein' l

2:ief feufjte er auf,

24*

Page 393: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

372 ®öttcrbämmerung.

uub i»ie im Xraume

raunt' er bag SBort: —,,2)e§ tiefen 9^f)eine§ 2:öc^tern

gäbe ben Üiing fie ^nrüd,

i)on be§ ^luc^e« Saft

crlijf't njär' ®ott unb 2Belt \"

2)a fann ic^ nad;

:

i)on feiner @eite

bur(^ ftumme 5)ieit;en

ftat)I ic^ mid; fort;

in t;eimlid)er ^aft

Beftieg ic^ mein 9iof5,

unb ritt im Sturme ju bir.

2)i^, @(^Ji?efter,

6ef(f)n)ör' id^ nun

:

n)a§ bu i?ermag[t,

ijottfüi)r' e§ bein 3)hit() 1

(äube ber @n)igen Ouat

!

:5B r ü n n () i l b e.

äßelc^ banger 2:räume 9)Mren

melbeft bu traurige mir!

2) er ©Otter l; eiligem

§immef§=i)?eBe(

bin i(^ 3:^örin enttauc^t

:

nid^t faff ic^, ivag ic^ erfahre.

Üöirr unb n)üft

fc^eint mir bein @inn;

in beinem 2tug'

Page 394: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öttertämmerung. 37^

— fo übermübe —glänzt fladernbe @(ut^

:

mit blaffer 2l>ange

bu bleiche ©(^tuefter,

n^a^ tüißft bu ivilbe bcn mir?

Saltraute,mit unf)etmlic^er |)aft.

^n beiner §anb ber 9ting —er ift'g: f)i5r' meinen 9iat^ 1

für 35?ctan mirf it)n i^cn bir I

33rünn()i(be.

2)en 9?ing — i>cn mir ?

2ßa(trante.

Xen 9^^eiutcc^tern giefc il;n ^urüd

!

33rünnf)ilbe.

3^en 9fti)eintcc{;tern — ic^ — ben i)iing ?

^•iegfrieb'S 2ieke|>fanb ? —33ift bu ^ou ©innen?

aSaltraute.

^cr' mid) I ber' meine 3lngft

!

S)er Seit Unbeil

Ijaftet fieser an il)m :—

wirf it)n i^on bir

fort in bie Seile I

Sal^aff'S @lenb p euben,

ben ijerflucfiten n?irf in bie ^lutl) I

^ r ü n n 1; i 1 b e.

^a I n^ei^t bu, n>aß er mir ift?

Sie fannft bn'e faffen,

Page 395: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

374 (yötterbdiitmorimg.

fii^üofe 3}laiD ' —mt^x als SBaü^att'S Sonne,

me{)r alei bev (Sn:)igen iRuimi —ift mir bev j)iing :

ein sölic! anf fein ^eCle^s (^olb,

ein ^ü§ anö beut I^ebren @lanj —gilt mir iDertber

a(g ader ©ötter

elüig n)ä()renbeS &IM I

3)enn felig aus ibni

leuchtet mir Siegfrieb'S Siebe

:

(Siegfvieb'S Siebe

— liejj fid; bie 2Bcnne bir fagen !

fie — tüa^rt mir ber ^eif.

@eb' beim ,3U ber ©ötter

f)eiügem dtatl) ;

ton meinem $)iinge

rann' ii^nen jn

!

bie Siebe (ief^e ic6 nid)t,

mir näE;men nie fie bie Siebe —ftürjt and; in Xrümmern

San^att's ftro^enbe fxad^t I

Söaltraute.

3)ie^ beine ilreneV

fo in S^raner

entläffft bn lieblos bie ©c^lrefter?

«rünnbilbe.

@(^tt)inge bic^ fort

;

Page 396: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

'' ®öttcvDammeritug. 375

füccje in dxo]]

:

teil 9iiiu] entfübrft bii mir uicf)t 1

SBaltraute.

SBet)eI Söetie!

2Bet/ bir, ©^tüefter 1

SBal^atl'^ (Söttern SBel/

!

Sie ftürät fort; mau prt fte fcf}nelt — lote ju ^0% — üomjTann aiiei fortbraujen.

^ r ü n it f) i l b e

&licft einer baüoiijagcnben, fjell erleiicfiteteu öetüitterroolfe itac^,

bie [itfi balb gäiiälicfi in ber gevnc Verliert.

2ßai3enb ©eivelf,

l>om 3Binb cjeblafen,

ftürme ba!)in I

511 mir nie fteure met)r ()er !—

<S§ ift 3(benb gemorbcu : ait§ ber 3:iefe leuchtet ber geiterfc^ettt

ftärfer auf.

^2(benblirf) 2)ämmern

becft ben ^immel

:

ftetter leuchtet

bie ptenbe ^ofte berauf. —2Öa« (erft io tüütbenb

bie lobernbe SÖeffe ^^um SBatt?

3ur gelfen|>i^e

waiit fic^ ber feurige @c{;tt)att. —Wan f)ört au§ ber Jiefe 3iegfrieb'^ Jpornruf uatjen.

"ö r ü n n f) i l b c laufd^t, unb fäf)rt bonn entsütft auf.

©iegfrieb! . .

©iegfrieb jurüctV

feinen 9inf fenbet er ^er ! . .

Page 397: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

376 ©ötierbammcrung.

2Iuf I — 5Iut, i^tii entgegen 1

in meinet @otte^ 5Irm I

Sie ftürst in f)öcf)ftcm (Sntäüden bent ^iurergriinbc ju.

greuetflammcn fdfifogen über bcii §öt)enfaunt auf: aus i^neit

^^rtngt

@ i e g f V i e b

auf einen f)oc^ ragenben gelsftein empor, tcorauf bie gtontmen

rrieber prürfroeic^en , unb aBennoI§ nur an§ ber Xiefe be§ .^in=

tergrunbe§"!^eraufleud}ten.

©iegfrteb, ouf bem Raupte ben Xarnfielm , ber i{)ni bi^

äur |)älfte bo§ ©efid^t öerbedt unb nur bie 9lugen frei läßt,

erfcfieintin ®untber'§ ®eftoIt.

iß r ü n n t) i I b e

,

öoü (Sntfe^en jurücfroeicfienb.

iBerrat^ '? — SS?er brang ju mir ?

©ie fliegt bx§ in ben 5ßorbergrunb , unb beftet öon ba au^ iit

fprac^Iofem (Jrftaunen ibren 33{i(f ouf ©iegfrieb.

@ i e g f r i e b

,

im .t)intergrunbe auf bem Steine üerroeileub , betrachtet fie

lange , auf feinen Scbilb gelebnt ; bann rebet er fie mit t)er=

fteüter — tieferer — Stimme an.

iBrünn^ilb I ein freier fam,

ben bein ^euer nic^t gefd^recft.

2)icl) toerb' ic^ nnn jum SBeib

;

bu fc(ge triffig mir I

iBrünnf)i(be,

beftig 5itternb.

Sßer ift ber Mann,

ber ba^ termccf^te,

foa^ bem [tärfften nur beftimmt?

Page 398: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®rittcrt>ämmcrung. 377

® i e 9 1 r i e t

,

immer nocf) auf bcm gteiue im -iptutergrunbe.

(Sin ^elfce, ber bid) ^ä^mt —be;^n.Mngt ©emalt bic^ nur.

Doii ©raufen erfafet.

(Sin Unbclb fd^ivang fid?

auf jenen @tein ;—

ein Star fam geflogen

midi 5U *,erfleifd)en I—

Sev bift bu, (Sc^recfüc^erV

Stegfricti — fcfimeigt

©tamm'ft bu i>cn aiknfc^en?

fcmm'ft bu t>cn C'>effa'ei

näd;tnd)em §eer ?

e' i e g f r i e b

,

uacf) längerem Sd}iticigeu.

©in @iBi(^ung bin id;,

unb ©untrer beißt ber ^elb,

bem, J^ran, bu folgen fott'ft.

3? r ü n n f) i 1 b e

,

in SSersmeiflung au§brecf}eub.

iBotan 1 ergrimmter,

graufamer @ott

!

SBeV I nun erfef)' ic^

ber ©träfe «Sinn

:

ju §obn unb Jammer

jag'ft bu mid) l^in!

Page 399: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

378 ®öttei-bammeruttg.

@ i e ö f V i e b

fpriugt üom Stein fjtxab uub tritt uü^er.

3)ie Dcac^t bvid;t an

:

in beinern ©ernac^

mu^t bn bid; mir i.'»enniilen.

^ V ii n n b i I b e

,

beu fjinger, on bcm fic Siegfcieb'? JRtng trägt, brof)enb enipor=

ftrerfeub.

^leib' fern ! fürd;te bieß B^icf^^^^ •

3nr ®d;anbe ^irtingft bn mid; nid;t,

fo lang' ber 9?ing mid; ]d;ül^t.

@ iegf rieb.

ä>?anne§red;t geb' er ©nntber

:

bnrd; ben 9iing fei ibm l^ennält I

il^ r ü n n {) i 1 b e.

3urücf , iHäuber 1

freöetnber 2)ieb

!

erfreche bid^ ni(^t jn na^'n 1

©tärfer ipie (Staf)I

ntac^t mic^ ber Ü^ing

:

nie — ranbft bn ibn mir

!

©iegfrieb.

^cn bir if;n jn löfen

(e()rft bn mid; nnn.

®r bringt auf fieein; fie ringen. 33rünuf)tlbe tt)inbct

fic^ Io§ nub f(ief)t. Siegfrieb je^t if)r nad^. Sie ringen

öon neuem : er erfaßt fie, unb entäiel)t itirem ginger ben 9ting.

Sie fcftreit lout auf unb finft , mie jertiroc^en , auf ber ®tein=

bonf öor bem ®cmoc^ äufatnmen. ^

Page 400: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

ööttert>äntmevuug. 379

©iegfvieb.

Setjt Inft bu mein !—

^vünnf)ilbe, @unt(;er'e' ^örnut —gönne mir nnn bein ©emad;

!

^ r ü n n () i 1 b e

,

faft o^nmädittg.

^a^ fönnteft bn tvehren,

elenbe^ Selb V

Siegfrieb treibt fic mit einer gebieteiibeii ^ieioegiutg an:

äitternb unb roanfenben Scfiritteä get}t fie in ^a^ ®emact).

ba^ Scf)Wert äift)cnb, — mit feiner natiirlidjen Stimme.

dlnn, ))lot{nm^, ^enge bn,

ba^ \d) in 3ücf;ten iiMvb :

meine Xrene iimbrenb bem Ü5ruber,

trenne mid) bon feinem 2Beib'

(5r folgt ^-örünnf^ilbe nacf).

^er ^^orhang fällt.

Page 401: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

3ttieUer ^liifjug.

üferraum

bor ber ^aUt ber ©tbic^uiigeii : redjtS ber offene (Jingang jur

^aüe ; ünU ba^ SRIieiiiufer , öoit betn ou§ eine felfige 21npf)e

quer über bie 83üt)ne — nad) rec^tg gu — im |>iutergrunbe fic^

ergebt. — (J§ ift Stacht.

^oge«, ben 8peer im 3irm, ben Scfiitb jur Seite, fi^t

fc^Iafenb an ber $aKe. S)er SlJlonb mirft ^lö^Iic^ ein greEeS

£tdE)t ouf il)n unb feine näd^fte Umgebung : man Qttva^tt 2t I b e ^

r i cf) tior § g e n , bie 3Xrme auf beffen Knie gele:^nt.

©c^läfft bu, §agen, mein ®o^n ? —2)u fc^laf'ft, unb f)crft mic^ nic^t,

ben 9?ut)' unb @^(af i?erriet£) ?

§ a g e n

,

leife, nub obne fidi p rütiren , fo baft er immer fort ju fcf)Iafeu

fd)eint.

3d^ ^cre bic^, fc^ümmer SllBe

:

n)a§ t)aft bn meinem ®dUaf 5U fngen ?

Page 402: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

terbammerung. 381

^Ibertc^.

©ernannt fei ber 3)Za(^t,

ber bu gebieteft,

bift bu fo mut^ig

iDie bi^ beine 9)iutter gebar.

§ a g e n.

(Bah bie mntttx mir mntb,

nic^t bürf; mag id; \i)x bauten,

ba^ beiuer Sift fie erlag

:

friitiart, \ai)i uub bleich,

^aff ic^ bie ^rof)eu,

freue mid^ nie I

3tiberid;.

§agen, mein ®ol)n,

f>affe bie groben

!

g^iic^ luft^freien,

(eib^elafteten,

liebft bu fo \vk bu fott'ft 1

2ßift bu fräftig,

!ü^n unb llug

:

bie n^ir be!äm)3fen

mit nächtigem Ärieg,

fc^ou giebt i^neu i)lotl) unfer i)ieib.

3)er einft beu 9^ing mir entriß,

ilöotan, ber toüttjeube 9täuber,

üom eignen @efd;(ec^t

n^arb er gefd; lagen:

an beu Sälfung i^erlor er

Page 403: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

382 (.^öitertiämmerung.

Wad): uub (S^emalt;

mit ber ©cttev ganzer (S>\ppt

in Stngft erficht er fein Qitb'.

^h(^t it)n fürest' id; meijr:

faffeit mii^ er mit atfen !—

(^(^(äfft bu, -§»agen, mein '^chn?

-^^ageii.

lt>er erbte fie?

9U6eric^.

3c^ — unb bii

:

tt?ir erben bie 235e(t, ^

trüg' ic^ mi(^ nic^t

in beiner Xren',

t^eil ft bu meinen @ram nnb @rimm.

Sotan'e S^^eer

^erf^ellte ber SBäO'ung,

ber ^afner, ben 3Burm,

im ^am^fe gefäfft,

nnb finbifc^ ben 9?ing fi^ errang

:

jebe ©en^alt

^at er gewonnen

;

mci\M nnb 9?ibelf)eim

neigen fid^ ibm

;

an bem fnrc^tfofen gelben

erlahmt felBft mein glud;

:

benn nid^t u^eiß er

Page 404: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötrerbämmeruiig. 333

ju nid)t^ nixi^t er

bie neiblic^fte 3)kc^t;

Inc(;enb in üekuber 33runft

brennt er le6enb bahin.

^(;n '5U i>erbcr6en

tangt nn^ nnn einzig . . .

^cr'ft bn, -ipaöen, mein '^el;n?

<pai5en.

3n feinem i>erber6en

bient er mir \d)cn.

^i(I6erid;.

2)en gclb'nen 9^ing,

ben 9?eif gilt'« jn erringen

!

(Sin iveifee Seib

(ebt bem 2Bätfnng ^n ^ieb'

:

rietl)' fte ihm je

be«( 9?beine# 3:i5c^tern

— bie in Saffer« liefen

einft mid^ bet^ört !—

jurücf ju c^thtn ben 9iing :

öerlcren ging' mir ba« @clb,

!eine i'ift erlangt' e§ mir je.

3)rum otine B^g^vn

^iel' auf ben 9?eif 1

S)icf) jaglofen

jeugt' icf) mir ja,

ba^ txMber i^elben

Page 405: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

384 ©ötterbammerung.

^art bu mir ^ieltcft.

3ivcir [tart nic^t genug

ben ^iirm ju befte^'n

— n)a§ affein bem Söälfung beftimmt —SU 5äl;em ^aß

erjog id; boc^ -^^agen

:

bcr \oU mid; nun rächen,

ben ^ing gertsinnen,

bem SBälfung unb Sßotan jum §ot)n

!

(g^n^or'ft bu mir'ö, §agen, mein ®obn?

§ a g e n.

2)en ^ing fott ic^ traben

:

^axxt in 9tuV I

2ttberic^.

@c^n)ör'ft bu mir'^, feigen, mein ^e(b ?

^p a g e n.

m'w fefbft jc^Ujör' ic^'g

:

jc^n^eige bie (Sorge I

©in immer finftrerer ©ci)atten 6ebecft tüiebet §ageu unb

51 1 b e r i cfi : yom 9if)eiu f)er bämmert ber 2!og

.

5tlberid).

(SBie er atlmältg immer mef)r bem 33Ucfe eittjc^minbet, lüirb

anäj feine ©timmc immer unöerne^mbarer.)

@ei treu, '^pagen, mein @ot;n

!

S^rauter §elbe, fei treu I

@ei treu ! — treu I

Sil 6 er td^ ift gönälid^ öerfc^munben. §agen, ber uu=

berrüdt tn jeiner ©tetimtg öerblieben, blicEt regung^lol unb

ftarren Stugcl naä) bem attjeine I)in.

^ie Sonne ge:^t auf unb fpiegelt fic^ in ber jjlutt).

Page 406: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

öötterbiiiumcnutg. 385

@ i e g f V i c b

tritt iJlö^Kc^, btc^t omUfer, :^iuter einem 33uf(^e t)erMor. ©t

i[t in ieiucr eigenen (Meftalt; nnr ben 2:arnfielm t)at er noc^

auf bcm |>anpte: er gicljt il)n ab, nnb Iiängt iljn in b;n ©ürtel.

©i ccjf rieb.

§oi^oI ^acjenl

a)^über mann 1

®ief)ft bu mirf; !ommen?

."P a g e n

,

-gcmädilicfi fid} ertjelienb.

§ei! ©iegfvieb!

©efc^liMiiber §elbe I

2Sc braufeft bu fierV

© iegfrieb.

^^cu 33rünn^ilbcnficin

:

bort feg icf) ben 5(tbem ein,

mit bem id; jel^^t bid; rief:

fo rafd; wcix meine gatjrt I

l'angfamer folgt mir ein %\\ax:

in Sd;iff gelangt ba^ l)er.

§ a g e n.

®o jiüang'ft bu 53rünn(nlD'?

©iegfrieb.

3Öad;t ©utruneV

§agen.

C^oil;o 1 ©utruue 1

Äomm' f)erau§

!

©iegfrieb ift ha :

toa« fäum'ft bu brinV

Ter Dliu^' boä 9Jil'ctun9en. 25

Page 407: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

386 ©ötterbämmerung.

@ i e g f r i e b,

gut- §aHe fic^ tuenbeub.

@u(^ betben me(b' id),

mte i(f) ^rüiml}i(b' banb.

® u t r u II e

tritt it)ncu unter ber ^alle entgegen.

^S leg trieb.

<^ei^' mid; miHfommen,

®ibtc^§anb

!

(Sin cguter ^ote Bin ic^ bir.

@ u t r n n e.

^reia grü^e birf;

in aEer ^^rauen (2:f;re

!

® i e g f r i e b.

5i"ei nnb {)0lb

fei nnn mir frcI^en :

5um 3Beib geiü.tnn ic^ bic^ ^eut'.

@ n t r n n e.

@o folgt 33rünn^i{b' meinem ißruber?

@iegfrieb.

Seiest n?arb bie ^ran \f)m gefreit.

® u t r u n e.

©engte ba§ %imx if)n nid;t?

@ i e g f r i e b.

3^n I)ätt' e§ and) nic^t i.^erfef;rt

;

bcc^ ic^ bur^f(^ritt e§ für il)n,

ba bid; id^ tüoHt' eriuerben.

Page 408: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmeruiig. 387

@ u t r 11 n e.

Unb hiä) 'i)at e§ i^erfd;ontV

Wid) freute bie fc^meBeitbe S3runft.

® utriute.

.^ie(t ^rünnl^ilb' bic^ für @uutl;er?

® ievjfrieb.

3{)m güc^ iä) auf eiu öaar

:

ber 2;aruf}e{m tüirfte ba§,

n)ie ^agen tüchtig es njies.

-ö a i5e u.

2)ir gab icf) guteu Ütatl).

©utruue.

(£o '^iraug'ft bu baS fübue 2Beib?

vgiegfrieb.

®te rotc^ — ©uut^er'ö Äraft.

@ u t r u u e.

Uub i>ermä(te fie fid; bir ?

iS i e g f r t e b.

Syrern 9Jlaun get)orc^te ^Brünufjilb'

eiue ijoüe BräutUc^e ';)iac^t.

@ u t r u n e.

5((§ i^r äJlanu bocf) galteft bu ?

vStegfrieb.

33ei ©utrmte t^eilte Siegfrieb.

Page 409: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

388 ©ötterbämmeruug.

® iitrune.

3)od; lux (Seite wax \\}m ^rünnf)i(b'?

©tegfrieb,auf fein ©cfjrcert beutenb.

3iDild)cit Oft imb 3Beft ber dloxh :

fo nah — l»ar ^rünnl;tlb' ibm fern.

@ u t r u u e.

2Bie en4'>ftng fte mm ©untkr 'cow biv?

@ icßfrieb.

3)urd; be§ J^eiier^ i>ei1öid;enbe §of)e

im 5i'üt;neBet i)om Reifen

folgte fte mir ju 3:i)al(

;

bem ©tranbe na\},

f(ug§ bie otetle

tauf^te ©untt^er mit mir

:

burc& be^3 (Sef^meibe^^ Xugenb

ii?iinfd;t' id; micf) fc^nell l;iet)er.

ein ftarter Söinb nnn treibt

bie Xranten ben 9i{;ein ^eranf

:

b'rnm ruftet jeljt b«n (Sm))fang I

@ u t r n n e.

©iegfrieb, mäd^tigfter dJlami :

tük faf^t mid; gui'dit i>ox bir I

§agen,toou bcr §öl;e im |)intergrunbe ben glufe tjinab ipäl)ci'.b.

3n ber ^^erne feb' id; ein ©eget.

@ i e g f r i e b.

@o jagt bem ^oten Xant !

Page 410: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

esijiterbämmcrung. 389

® 11 1 r 11 n e.

Saßt fte un§ l^olb emvfaf/n,

bafe ()eiter unb gern fte iceile

!

3)ii '^agen.I minnig

rufe bie Susannen

pr ^oc^jeit narf) @i6icf/§ ^o\ 1

5rc()e grauen

ruf id; ^nm ^eft

:

ber freubigen folgen fte gern.

Dfac^ ber ^allc jcf)reitenb, äuSiegfrteb. '

iRafteft bu, fcf^ainmer Apelb?

@ i e g f r i e b.

^ir '^n f)e(fen ruf}' ic^ au§.

(£r folgt if)r. 35etbc getjeit in bie ijaüe q6.

;

-^P a g e n

,

auf ber3tnf)öf)e ftetienb, ftöfet, ber Sanbfeitc ^ugen^cnbet, mit

oüer ftraft in ein gro^c» @tierf)oru.

ipci()c! §cibo ! ^3oit)o I

3f)r @il6id;«^a}tanuen,

machet eud; auf

!

2öet)e! SBefie!

ißJaffen burd^'§ ^anb

!

SSaffenl SKaffen!

gute Sviffen I

(gtarfe ^Baffen,

fcftarf ^,um Streit

!

moü)l 9?ctf)ift bal

Page 411: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

390 ©ötterbämmerung.

Diotf)! Seidel Seidel

§üiI;o 1 §oi:^o ! §oit)o

!

©r Bläft aöertnafö. 9(u§ tierf^tebenen ©egenben üom

Sanbe f)er outirorten .f»cerprm'r. 3?on beit §öf)en unb an^

bem 3;f)ale ftürmeu in Qa^t unb ©ile geiüaffnete 9)1 an neut)?Vi)ei.

2)ie 2)hinnen,

erft einzelne, bann immer mef)rc ^ujammen.

iföaö toft bas §crn?

\va§> ruft eg 511 ^peer ?

SBir !ommen mit 2ße!)r,

lüir fonimen mit SSviffen

;

mit [tarfen SSaffen,

mit fc^arfer Sein-

!

§oi^o I §oil)o

!

§agen! §agen!

. Söel(^e9bt{)i[tba?

SBel^er i^einb ift nat) ?

SBer giebt mu^ Streit?

3ft @untt;er in D^otl) ?

§ a g e n

,

Don ber 5(nf)ö£)e fiemb.

9?ü[tet nid) voclji

ultbraftet nid;t 1

©untrer jottt ibr em^^fal^'n:

ein SSeiB tjat ber gefreit.

S i c ?Jt a n u e n

2)rot;et il^m dlotl) ?

brängt it)n ber J^in^ ?

Page 412: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmermtg. 391

^p a g e n.

(Sin frei^Mic^eö Sei6

fü()rt er kirn.

2)ie 9}tanneu.

3f)m folgen ber ?3^igen

feinblic^e 9)Jannen'?

^P ci g e n.

(Siufam fäf;vt er

:

feiner folgt.

2) i e 3}J a n n e n.

@o kftanb er bie dUt\),

6eftanb ben i^am^f?

§agen.

3)er 3Bnrmti5bter

tue^rte ber 9cotf)

:

©iegfrieb, ber §elb,

ber fd;nf ilnn §eil.

2) i e SDZ a n n e n.

3Ba§ fott iijm ba^ §eer nnn nod) helfen ?

ip a g e n.

@tar!e ®tiere

foll't it^r fd^Iac^ten

:

am 2Beil?ftein fliege

Sotan i^r mut3)ie 9i)Zannen.

^a§, 'g>agen; »ag tjeiffft bu un« bann?

§agen.

(Sinen (Sber fatten

foll't il)r für ??rol)

;

Page 413: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

392 ©ötrcröammcriüig.

einen ftämmiöen ^ccf

ftec^en für 5)cnner

:

ed)afe a6er

jcf;(ac^tet für ^xid(i,

bnii gute (äl)e fie ge6e

!

X' i e 931 a n n e n

,

mit immer mc^r auöbrediciibcrCciterfcit.

@c^(ugen n^ir 'liiere,

tt)a6 fd^affen w'ix bann ?

feigen.

Xaö Jvin!f)ont nef^m't

ijon trauten ^van'n,

mit mtti) unb ^T^ein

iDcnnig gefüllt.

2) i e 9JJ a n n e n.

Xa§ 'porn in ber öanb,

tüie galten n)ir'§ bann?

^5 a g e n.

ÜJüftig ge^jec^t,

tn§ ber 9^aufc^ end^ jä'^mt

:

aUt§ ben ®i5ttern jn S'f)ren,

bafe gute (El; e fie geben 1

2) i e 9)1 a n n e n

,

in ein ^c^aüenbcg Öcläc^tev auc^tirecfienb.

®ro^ ®(ü(f unb §eil*

(ad^t nun beut dtijzhi,

ba ber grimme A^agen

fo luftig mag fein I

Page 414: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbammerung. 39-^

Xer §agC'Xcni

fliegt nun iticf;t nte(;r:

tx^avb er 6eftettt.

.^ a 3 e n

,

ber immer ie^r cvnft gcölicCien.

dliin la^t baö ?ad}en,

mutf)'ge 3}Zannen

!

(Sm|?fangt ®nntf?er'v 33rant

:

^vüunf;ilbe nabt bort mit \\)m.

(£r tft ^eraDgeftiegen imb unter btc 9JJaniicit getreten.

^polb feib ber ^X'vvin,

Reifet i()r tvcu :

traf fie ein !^eib,

rafcf) feib '^nx dtadjt !

@ u n t (; e r unb ^ r ü n n t; i 1 b e

finb im'Ofac^en angefommen. fötuige ber 9J?annen fpringcu

in beugluB, unb äie^en ben ^ai)n an baä Sanb. 3Bä[)reub

®uutf)er 85rünuf)tlbe an ba» Ufer geleitet, idjiagen bie

Wannen jaucfi;^enb an bie ^Jiniffen. .^pagen ftefjt jur Seite

im ^intergrunbe.

S) i e 9Dia u n e n.

§>ein §ei{!

2Bi(I!ommen I Sittfommen

!

.•peil bir, @unt()er

!

§ei( beiner iBrant!

Page 415: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^94 ©Dtierbämmentng.

@ u 11 1 b e r;

^5 r ü n u ^ i I b e au ber .daiib aii» bem Äoljn gcleitcitb.

i8rüiiii{)ilb\ bie t)et;rfte 'i^xan,

bring' ic^ eud; I)er juiu 9^{)ein:

ein eblereS äöeib

warb nie geJüonnen

!

2)er ©ifci^ungen @eld;(ed;t,

gaben bie ©ötter i(;m ©unft,

gum I)i5d;ften ^ul)in

rag' eg nun auf 1

2) i e 9)1 a n n e n

,

an bie SSaffen jcf)Iageub.

^eil I §eil bir, ©untber

!

@(üd(i(^er @ibid;ung

!

53 r ü n n 1} i ( b e

,

f>lciä}, uiib mit ju iöoben geienftcm 33li(Je , folgt ©itntl^er,

ber fie äur ^aüe f üf)rt, ait§ welcher je^t © i e g f r i e b imb @ it t =

r u n e , üou f^ r a u e n Begleitet, fieroustreten.

©nntl^er,mit 5^rünnf)ilbe bor ber §aCe anf)altenb.

l ©egrü^t fei, tf)eurer §e(b !

gegrüf3t, {)olbe ©cbir^efter

!

2)ic^ fef)' id; frof) jur Seite

ii;in,.ber junt 2BeiB bic^ genjann.

^tod feiige ^aare

fei;' \(^ l^ier :^.>rangen

:

SSrünnl^ilbe — unb ©untrer,

' (Sntrnne — unb ©iegfrieb !

Page 416: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötteröämmerung. 395

. 33 r ü n n f) i l b e

erfcfiricft, ferlägt bie 5(ugeu auf, iinb erDUcft Sieg frieb: fie

läßt @untf)er'ä §anb fafircn, geljt heftig öeiüegt einen

Schritt ouf Siegt rieb ju, iüeid)t entfe^t surücf, nnb heftet

ftorr ben SSIidf anf i^n. — 9tüe finb ie{)r betroffen.

90^ a n u e n unb 5 ^" ^"^ " ^ "•

ÜSasiiftif)!-?

@ i e 9 f r i e b

gel)t ruf)ig einige Sdirittc auf 5^ r ü n n I) i I b c ju.

SSae nüi(;'t '^rüiuti)ilbe''? i^licf?

iö r ii n u f) i l b e

,

faum if)rcr mäditig.

@iegfrieb . . . t;ier . . 1 (initrune . . V

©iegfrieb.

©untber'v? milbe 'Srf)tx>e[tcr

:

mir i^ermält,

trie @mit()er bu.

ii3 r ii n it () i 1 b e.

3d; . . . ©imt^ev . . ? bu (ii^Tt !—

Wix fc^tDinbet ba^5 Sid;t . . .

Sie bro^t nmjufinfen : S i e g f r i e b , if)r ^unacftft, ftügt ftc

.

^ r ü n n l) i ( b e

,

matt nnb leife in S i e g f r i e b ' ^3 5(rme.

©iegfrieb . . . !ennt mi^ nid;t? . .

@ i e g f r i e b.

(Suntber, beinern 2i3eiB ift ü6el 1

G)untl)er tritt f)iu=\u.

(Srti}acf)e, ^i'^iul

hier ift bein ©atte.

Page 417: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

396 ©ötterbämmeniuG.

Snbem Siegfrieb auf ©uuttiev mit beut ginger beutet,

erfenut ou bicfem '-8 r ü u u f) i I b c beu ^liug

.

^ r ü 11 u () i 1 1» e

,

mit furc{)t6arer §eftigfeit auffdjtecfeub.

§a ! — ber dlm} . . .

an feiner ipanb I

(Er . . . ^iegfrieb ?

9}Janneu iinb grauen.

§ a g e n

,

auäbem Jpiutergruube uuter bie 9}lauucu treteub.

mtxkt ffug,

\va^ bie ?^rau eucf; flagt I

33 r ii n n {) i I b e

,

fiel) ermanuenb, iubem |ie bie fcf)recflid)[te 5(ufi-egung getüalt=^

fam 5ui-ücff)ält.

(Sinen 'Jiing \al) id;

an beiner ipanb :—

nic^t bir gebort er,

i^n entriß mir

(auf @uut£)er beuteub)

— biefer Mann I

üSie mod^teft i^on it;m

ben diiuQ bn em^^faEj'n?

e i e g f r i e b,

aufmerffam beu 9iiug an feiuer i}anh detvacfjtcub.

3)en 9ting em|3fing icf;

nicf)t i^cn iBm.

Page 418: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

(Söttcrbämmeriing. 397

^ r ü 11 11 1; i l b e

,

5u @untl)cr.

^JZaI)m'ft bu i'on mir ben Stiitg,

burd; ben id) biv i.Hn-mält;

jo melbe it}iu beiu ^ect;t,

fcrb're jiirüd: ba« '^^faub 1

@ u 11 1 b e r

,

in ijroBer iveranrnuig.

3)eit ÜJincj V — id; gab üjm feinen :—

bod) fenn'ft bn ipn aiid; gut?

iJ3 r ü n n l; i l b e.

iS^o bärgeft bu beu iWing,

ben bn i^cn mir erbeutet?

® 11 n t h er ^,

fcfliuetgt in tiöd}fter 93 ctroneu Deit.

iB r n n n b i I b e

,

wütt^ciib oitffatirenb.

.§a !— S)iefev wax e^,

ber mir ben ^ing entriß

:

©iegfrieb, ber trugi^cffe 2)ieb 1

eiegfrieb,ber über ber 33etrad}hinö bcs 9iiufle5 in ferne» Sinnen cntrütf

c

inar.

i^on feinem Seib

fam mir ber Sieif

;

noc^ tDvir'g ein 2Beib,

bem ic^ if)n abgei^ann

:

genau erfenn' id;

be§ itamjjfeg i'obn,

Page 419: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

398 ©ötterbammeruug.

bett ijcr 9?eibf)cr einft ic^ kftanb,

als ben ftarfen SSurm ic^ ern^ürgt.

.§ a g e n

,

Siüifcfien fie treteub.

iBrünn^ilb', !ül}ne grau

!

fennft bu genau beu 9?ing ?

3ft'§ ber, ben @unt(;er bu gab'ft,

fo tft er fein, —unb ©iegfrieb gen^ann i^u burc^ 2:rug,

ben ber treufcfe bitten fottt'!

8 r ü u n f) 1 1 b e

,

im furcfitöarften Scfimcvii aiiftcfiretenb.

S3etrug I ^Betrug I

fc^änb(icf)fter betrug I

^erratf) 1 ^Nerratl) —\vk noc^ nie er gerächt

!

® u t r u n e.

betrug V

SOflannen unb grauen.

2ln mem 5>errat^ ?

53 r ü n n ^ 1 1 b e.

.•peilige ©ctter 1

^immüfd;e 3Sa(ter I

9itauntet i^r bieB

in eurem 9^at^ ?

Sefirt if)r mid; Seiben

n?ie feiner fie litt?

®c^utt if)r mir ©d^mac^

Page 420: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbdmmcruug. 39&

iuie nie fie {jei'd^mer'jt?

Dtat^et nun Üiad;e

n)ie nie fie geraf't!

3ünbet mir ^oxn

tt)ie nie er gejä^mt I

Reißet S3rünn^i(b'

i^r ^er3 ^^u ^5erBred;en,

ben jn ^,ertrümmern,

ber fie betreg I

@ u n 1 1; e r.

^rünnliilb', ©emalin 1

mä^'ge bid; 1

iB r ü n n 1) i ( b e.

2Öeid/ fern, ^^errättier I

felbft i:erratf)'ner 1—

Siffet benn atte :

nid;t — i^m, — \bem SDianne bort l

bin id} i^ermält.

9J^annen nnb ^ranen.

©iegfrieb ? ©utrun'« ©emaf ?

^rünnl;i (be.

(Sr ^jtrang mir 2uft

nnb ?ie6e ab.

(Siegfrieb.

2(d;teft bu fo

ber eig'nen S^re ?

3)ie Bunge, bie fie läftert,

Page 421: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

400 ©ötterbämmerung.

ntuj3 iä) ber l'ü^e fie jeit/n ? —§crt, ü'6 ic^ Svene brad; 1

:^(ut£n-ütcrid;aft

Ijab' \d) @iinti;ei- ge)d;n?oren:

Slot^nmg, mein n)ert:;e§ @d)n)cvt,

tt)a{}rte ber X'reue (Sib;

mid; trennte feine @d)ärfe

l^cn bicfem tvanriijen Selb.

33 r ü n n t) i I b e.

2)n Iiftiv3er ^pelb,

fiel/ iine bn lüjj'ft I

njie anf bein @d;n)ert

bu fct)led;t bic^ Beruf'ft I

2BoI}t fenn' ic^ bie @c^ärfe,

büd; tenn' and; bie @d;eibe,

barin fo iDonnig

rul;t' an ber SBanb

S'Jotfjung, ber trene ^reunb,

aU bie 2:raute fein §eiT fid; gefrei't.

2) i e 9}t a n n e n

,

in lefitjafter ©ntrüftung äufammentreteuL)

,

äöie? Bvac^ er bie 2:rene?

trübte er ©nnf^er'^ (St)re ?

@ u n t B e r.

©efc^änbet n?är' ic^,

fd;mä(yn(^ £^en)af)rt,

gäb'ft Dn bie ^ebe

nid;t i^r jnrüd

!

Page 422: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®ötterbäinmcriutg. , 40

1

@ u t r u it e.

2;reulc§, (giegfrieb,

fänneft bu Xxuq ?

33e',euge, ba^ falfc^

jene bicf) ^eit^t

!

S i e 9i)hi 11 n e n.

9teinige tid),

bift bu im JRedU

:

fc^n^eige bie Älage,

fc^lrcre ben (Sib

!

^iegfi''ieb.

>ad;lreig' id) bie .Hlage,

fc^trcr' id) ben Gib

:

mx i?on tiid) luagt

feine 2i>affe bavan ?

vöagen.

9)2eine§ Ä|>eere§ (Bp\i}t

mag' id; baran

:

fie tt)af?r' in (äf^ren ben (Sib.

Tie ?0? au neu fcfiltcBeu eiueu iJRiug um Stegfrieb;

.pageu f)ält biei'em bie eptge feinet epeereS fjiu: Steg-frteb legt ^uiei ginger i'einer recfiten i^anh barauf.

Siegfrieb.

^etCe Sebr I

^eilige 2Baffe

!

^ilf meinem emigen (Sibe I—

^ei be^ ^^eere§ ^S^n^e

f^rec^' ic^ ben (Sib :

<S^i^e, ac^te be§ '2|M-ud)'^3 1—

Ter Ming tce ?JiK1i;na.cr. 26

Page 423: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

402 ©ötterbämmeruug.

SBo mic^ fd;av[eg fd^ncibet i

f^neibe bu mic^

;

wo ber 2:ob mi(^ trifft /

treffe bu mic^

:

/

flagte baö Selb bort wa^x,

hxaä^ \6) bem 33ruber bie Sreu'

!

^ r ü tt n f) i I b e

tritt ttJütt)enb in beu 9?ing, reißt Siegfrieb'^ ^ani üom

(Speere, unb fafet bafür mit ber irrigen bie Spi^e,

§eKe 2Bet;r 1

l^eUige Söaffe

!

I)i{f meinem etyigen @ibe !—

iöei be§ @:^>eere§ <Bpxi}t

f:prec^' ic^ beu (Sib

:

@:^n^e, ac^te beei ®^ruc^'ö !—

2)eiue SSuc^t U)eif)' ic^,

ba^ fie if)u Jüerfe

;

beiue @(f)ärfe fegu' ic^,

ba^ fie ibu fc^ueibe

:

beuu bra(^ feiue (Sibe er att,

f(^U?ur 9)?eiueib je^t biefer Mann 1

2)ie 9}? an neu,im f)ödf)ften Slufru^r.

§ilf, 2)onuer I

tofe bein SBetter,

3u fc^tueigeu bie tuüf^eube ©d^mac^ !

@ i e g f r i e b.

©untrer, U)et)r' beiuem SBeibe,

bag f(^amlo§ ©ci^anbe bir lügt 1—

Page 424: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öttcrbämmeriing. 403

©ömvt i^r SBeif imb mü)',

ber tuüben ^elfeu^^i'^iu,

baj3 bie freche Sßutt) fid; le^e,

bie eineg Unt^olb'g

arge Sift

tDtber im^ alle erregt! —^^x aUannen, fe(;ret tnd) ab !

la^t ba§ Seiber^^efeif I

5I(ö ^aQ,t tDeid;en iüir gern,

gilt eö mit BiinS^n bem @treit.

3)itf)t 5u ®untf)er tretenb.

@Ianb', met^r jürnt'^ mid) alö bid;,

baß fc^lec^t id; [ie getänfd;t :

ber 2;arnf)elm, bünft mid; faft,

\)at ^alb mic^ nur gct;cl)lt.

3)oc^ grauengroff

triebet fic^ Balb

:

ta^ bir id) e^ geiüann,

ban!t gemiß nod; ba§ SSeib.

©c raeubet ficf) lüieber 3u beu 5Jianueu.

wohinter, il^r SJlannen

!

folgt mir jum 9}iat)l 1—

groI) 5ur .'pod;seit

f)e(tet, i(;r Jrau'n I—

3öonnige Suft

lac^e nun auf:

in §of unb §ain

Reiter bor allen

fofft i^r beute mid; fet)'n.

Page 425: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

404 ®Dttertiämmeruiig.

Sen t)ie iDUnue freut,

meinem frc()eu 9}hitf)e

tf)u' e^ ter glücf lirf;e gleid;

!

G?t icölingt in aiisgefafieuem Uebermutfie ieiueii 3Irtn um®utrune, unb äiefjt fie mit ficf) in bie^atle: bie 9)Zannea

unb grauen folgen ifjm nacf).

^ r ü n u t; i I b e , @ u u t f) e r unb § a g e n

5Iei6en gurücf. ©untrer f)at fid), in tiefer 8d)am unb furc^t=

fiarer 2?erftimmung, mit öerf)ülltem ®eficf)t aöfeit§ niebergefe^t.

ii3 r ü n n {) i t b e

,

im 35orbergrunbe ftefienb unb üor ficf) f)in ftarrenb.

Se(cf)e§ lUi^clb'S Sift

liegt f)ier i.^ert;oIen ?

Selc{;eö 3auber'§ Ü^atl;

regte bie^ auf ?

2ßc ift nun mein SSiffen

gegen bief^ SÖirrfal ?

' Sc finb meine 9tunen

gegen biefj di'ätl)\zi?

5t cf) Sammer I Jammer I

Sef)' ! ad; 2BeI)'

!

2(a mein iffiiffen

n)ie^ id; i(;m jn:

in feiner äJZac^t

^ält er bie -D^agb

;

in feinen Rauben

fa^t er bie ^eute,

i

Page 426: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

®ötterbämmenuuj. 405

fcie, jammernb cb il)rer 'Sc^mad),

jauc^jenb ber reiche t^erfAenft !—

"iSzx bietet mir nun ba^ @d)tüert,

mit bem id} bie ^anbe ,5eric^nitt"?

\v) a g e n

,

btc^t an fie f)cran trctenb

35ertrane mir,

Betrog'ne ^van I

2Ber bid) t^errietf;,

ba§ räc^e id^.

33rüunt;ilbe.

%n tDem ?

^ageit.

^n ©iegfrieb, ber bid; betrc.^.

iörüitnßilbe.

In @iec3frieb ? . . bii?

Sie lacfit bitter.

@in einj'ger 2>?licf

feinet bli^enben 5(iigeö

— ba§ fetbft burc^ bie 2ügengefta(t

leuc^tenb ftra()Ite ^u mir —deinen kften 9}hit()

mad)te er Iniitcjen 1

^pagen.

S)od> meinem Speere

fpart' ibn fein 9}leineib ?

Page 427: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

406 (Mßtterbämmerung.

iB r ü u n f) i I b e.

(Sib uub 9DJeiueib —müßige %d}t !

dlaä) ftärl'rem l>äV,

beinen @:|.^eer 511 maff'nen,

n^iffft bu ben ftärfften befte(;'n 1

So^I Ifeun' ic^ @iegfrieb'§

fiegeube Ä'vaft,

txne id)irer im Äam|.^f er 311 fätten:

b'rum raune nun bu

mir flugen dlati),

mt bod; ber ^iecf e mir it»ic^' ?

iBrünn^ilbe.

C Unban! ! fcf)änbnd;er 2o{)n I

9cid;t eine tunft

toax mir Mannt,

bie Tjum ipeil nid}t !;a(f feinem ^eib'!

Unmiffenb jäf^mt' i^n

mein 3^ubfvf)-'*i<^^

baö il;n nun i>er SSnnben gelüa^rt.

§ a g e n.

(So !ann feine SBefjr it)m fd;aben?

33 r ü n n !; i ( b e.

3m .^am^^fe nid^t : — boc^ —tröfft i^it im 9iücfen if)n.

Dt'iemal^ — ba§ n)u^t' i(^ —ivic^' er bem ^einb,

Page 428: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmenmg. 407

nie reicf)t' er i(}m füef^enb ben 9?ücfeu : )

an it^m b'rum f^^art' ic^ ben @egen.-^

i^ a g e n.

Unb bort trifft i()n mein @^^eer

!

(Sr trenbet fidi rafcf) ju @untf)er uTn.

5luf, ©nntr^er!

eb(er ©ibicf^ung

!

v'pier [te^t bein ftarfeS S^ßeib

:

wag ^ang'ft bn bort in §arm?

@ u n t f) e r

,

(eibenfcftaftltc^ auffaf)rcnb.

C iSc^mad; I

£) (gd^anbe

!

2Be()e mir,

bem jammeri^otlften 9}?anne

!

ip as5

e n.

3n ®c^anbe liegft bn —(äugn' id; ba^?

iB r ii n n l; i l b e.

O feiger 9[)Zann

!

falf(^er @encB I

hinter bem ^pelben

^ef)(teft bn bic^,

ba^ greife be§ 9tnt)meö

er bir erränge

!

Xicf iüo:^( fanf

ba§ t^enre ®efc^led;t,

ba§ fold^e 3^3^" erzeugt

!

Page 429: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

408 föötterbämmeruug.

@ u n t b e r

,

auBer [icfi.

^Betrüger id; — unb betregen I

33errät()er id) — unb t'evratben I—

3ermalmt mir ba§ dMxt,

3erbred;t mir bie 53nift!

§i(f, §agen

!

I;ili meiner (S^r'

!

t)ilf beiner iDhitter,

bie mic^ — aud; ja gebar I

^p a g e n.

2)ir t)i(ft fein ipirn,

bir f)ilft feine §anb :

bir f)ilft nnr — ©iegfrieb'ei 2ob

!

@ u n t f) e r.

©iegfrteb'g Xoh !

feigen.

))lnx ber iüljui beine @d;mad).

@ n n t b e r

,

öoii ©raufen gcpacft, üor ficf) ftin ftarrcitb.

^Iutbrüberld;aft

fd)n)nren lüir nnei

!

§ a g e n.

2)e§ 33unbe§ ^xn^

jitf)nennn«(nt!

@nnt '^er.

iBrac^ er ben ^nnb ?

«ipcigen.

^a er bic^ berrietb.

Page 430: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öttertiämmeniug. 409

© u n t b e r.

^>errietb er iiiid) ?

33 r ü n n t) i I b e.

2)id; t'errietf} er,

iinb nti^ ijernetbet i£;r alle

!

SBär' \ä) öererfit,

atte^s ^üit ber SBelt

Hi^te mir itic6t eure Sc^ulb!

3) od; bee (Einen Sob

taiu^t mir für att?:

(Siegfrieb fvttte—

jnr (Sül)ne für fid; nnb md) !

§ a g e n

,

no'^e ä» Öitntf)er geincnbet.

(Sr fatte — bir jnm §ei(e!

Ungeheure Madji iDirb bir,

gen>inn'ft bu 'con ihm ben Dting,

ben ber 2:cb i(;m nur entreif^t.

©untber.

53rünn^ilbe'§ 9?ing?

§agen.

2)e§ DJiBlungcn 9^eif.

@ u n 1 1) e r

,

fcfjiuer feuf^enb.

@o lüär' c§ (Siegfrieb'^3 (Snbe

!

§agen.

Un§ äffen frcmmt fein Job.

Page 431: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

410 ©ötterbämmetmtg.

@unt()er.

2)0 cp ©utnine, aä}l

ber \d} i^n pennte

:

ftraften ben ©atten ti?ir \o,

tt)ie Beftünben tDir 'oox i(;r?

^ r ü n n () i ( b e

,

lüilb aiiffa[}reub.

ä5a§ rietf)' mir mein 3Sif|en ?

tva« tt>ieien micf; 9iunen ?

3m i)ü(t(ofen @(enb

af)net mir'g fiett:

©utrune fiei^t ber 3^it6^i^r

ber mir ben @atten entjücft 1

5lngft treffe fie

!

^

§ a g e n

,

gU ©untfiev.

9DJuJ3 fein Xcb fie ktrüBen,

i^erf)ef)(t fei if;r bie Xijat.

SCnf munt'reö 3aßcu

j]e^en Jüir morgen:

ber (Sbte l6rauf't nn§ üoran —ein (SBer Bracht' i^n ba nm.

® n n 1 1) e r nnb iß r ü n n I; i ( b e.

-So foll e§ fein I

©iegfrieb faffe

:

füfjn' er bie ®d;mac^ ,

bie er mir fc^nf

!

(Sib'2:reue

i)at er getrogen

:

Page 432: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmerung. 411

mit feinem ^iute

6ü^' er bie ©c^ulb

!

^ttraimer I

räd^euber ©ctt

!

(Bc^iimriviffenber

(Sibeebcrt I

Söotanl Sctanl

njenbe bic^ ^er

!

l-peiie bie fcf^vecfüd;

t)eilige ^cftaar,

\}k\)tx ]\i horchen

bem 9iacf)efd)timr

!

5) a g e n.

(Sc fett e^ fein I

©iegfrieb fatte

:

fterb' er ba^in,

ber ftrabknbe §elb I

g^iein ift ber i^crt,

mir mnß er get^cren

:

entriffen b'rum

. fei i(}m ber 9^ing

!

aa6en=^3>ater

!

gefattener ^ürft 1

9?ad;t*.füter I

9U61ungen*iperr!

Sllbericf)! 5t(6eri^ 1

ad^te auf mid) I

Page 433: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

412 ©ötterbämmcnutg.

"

äBeifc l''cn neuem

ber 9?iBIunge:t @c^viar,

bir 511 i3ef)ord;en,

be§ 9iinge§ ^perrn

!

@ u u t f) e r uub 5^ r ü n n f) i I b c raenbeu fid) fieftig jur §aüe.

Siegfrieb imb ©utrune (Stegfrieb mit einem (Sicfieu-

frang, ®utritn e Inmte S3lumen auf bem Raupte) treten i{)nen,

§nr 3fod)folge onfforbernb, am ©ingange entgegen. @ u n t ^ e r

•fafet Srünnf)ilbe bei ber $anb, unb folgt mit i^r fcfmeü.

<&agen bleibt allein surflcE. — S;er 35orbang fällt.

Page 434: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Dritter ^iifjug.

löiWcs 3i3a(d- und i^ctscntliot

am 9if)eine, welcher im |)intergrititbe an einem [teilen ^(Dljangc

oorbei fließt.

2) 1 e t) V e i 9i 1} e i u t c d; t e r

(SöogHnbe, SBeilgunbe nnb 5IoBt)iIbe) tauchen au»

ber %Uiti} anf, unb idjmimmen JDät)renb bes folgenben ©ejange^

in einem Greife nm()er.

^rau *Scnne

fenbet tickte ©tval^ten

;

9?acfit liegt in ber itiefe : -

einft ii\ir fie tjeff,

ba heil unb i)ti)x

beö 3iater§ ®clb in if;r glänzte

!

9J(}ein-®clb!

ttareö @olb

!

ii^ie bett [tra^lteft bu einft,

^e^rcr etern ber Xiefe

!

5rau ecnne,

jenbe uns ben .gelben,

Page 435: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

414 ©öttertiämmenmg.

ber ba§ ®otb un§ iineber gäbe!

?te|3' er e^ un^,

bein licf)te^ 5(iic}'

tteibeten bann n?ir nimmer.

9tt)ein^@olb!

flarea @o(b 1

tüie fro^ ftra^lteft bu bann,

freier ^tern ber 2:iefe I

, 9Jian f)ört Siegt rieb' § §orn üon ber |»ö£)e f)er.

2ö g ( i n D e.

3cf) f)i5re fein §ürn.

3Ö e ( l g n n b e.

5)er §e(be nabt.

5 1 B f» i 1 1 e.

?a^t un§ I6eratben 1

Sie taucfieu fcfineU in bie glutf).

Siegfrieb erfcfieint auf bem 3(&^ange in ooUen SBaffeu.

2 iegfrieb.

(Sin Stlbe füBrt micf) irr',

baj3 ic^ bie §äf)rte t'erlor :—

^e ®c^e(m! in ipetrf^em ^erg

haxQ]t bu fo fc^nett ba§ 3BiIb V

3)iebret9^f)eintöd^ter,n^ieber auftauc^enb.

(Siegfrieb 1

5 ( p? i I b e.

iJBae fc^ilt'ft bu in ben ©rnnb?

SeHgunbe.iBelc^em 2I(6en bift bu gram?

Page 436: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmeniug. 415

SBcg Hube.^at bid; ein dUdtv genecftV

5(HeS)rei.

<Sag' e^, ^iegfrieb! fag' e§ un^!

@ i e g f r i e b

,

fte läcfjelub ßetrac^tenb.

entjücftet il)x 311 eud^

ben ^ottigen ©efetten,

ber mir i^erfd;lrtv"inb ?

3ft\^ euer ^^riebel,

eu^ luftigen grauen

laff id; i^n gern.

®te 9!Jiä bereit ladicu laut auf.

2B c g l i u b e.

'Siegfrieb, u\i^ gicbft bu nnei;

irenu u?ir ba^^ 2Öi(b bir gönnen'?

@ieg frie^b.

dloä) Inu id; bentetos^

:

t'vum bittet, toa^ üjx begel^rt.

5Be((gunbe.

(Sin gclb'ner 9tiug

ragt bir am 5i"3ei-" —S)ie brei 9)Ubd)eu

Sujammeu.

2)eu gieb un«

!

@ i e g f r i e b

.

(Sinen 9iiefenU)urm

erfc^tug ic^ um ben ^ing

:

Page 437: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

416 ©Dtterbämmcruiig.

für be§ fc{;(ed)ten ^ären Xai^tn

bct' ic^ t^n nun ^,um Zan\ä) ?

3S g H n b e.

iBiftbufofarg?

SöeHgnnbe.(£o geizig beim Äauf?

5toBi)t(be.

^^reigeBig

foHteft grauen bu fein.

®iegfrteb.

SSeqe^rt' ic^ an enc^ mein @ut,

beff ^ürnte mir \vci)l mein iß>ei6.

55 1f3

f; i ( b e.

igie ift tüciji ]d)imm?

Selig unbe.

^*ie ferlägt bid; \voi)i?

2Ö c g ( i n b e.

S^re ^anb fül;It fc^cn ber ipelb

!

Sie lachen.

® i e g f r i e b.

9tun lad)t nur luftig ju!

in §arm laff ic^ eucf> bod^

:

benn giert i^r nac^ beut 9ting,

eud; DZecfern ge6' id; \i}n nie.

J^loßl^ilbe.

(£ü fd;i.nt!

Üß e 1 1 g u n b e.

®oftavf!

Page 438: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

QJötterbämmeruug 417

2B c g n u b e.

®o get)ren§tvert() 1

Siijanimen.

3Bte fd^abe, ^af^ er geisig ift 1

6ie ladjcn itnb tauchen unter.

® i e g f r i e b

,

tiefer tu ben @ninb {)tnabj'teigerib.

2Sie leib' id; bod)

ba« farge §ob '?

^aff ic^ fo mic^ fc^mäb'n? —Äämett fie uncber

5um SBafferranb,

^m 9?ing fcnnten fie traben. —§e f)e 1 \i}x munt'ren

Safferminnen I

femnit rafd) : i(^ fd»enf' eud) ben 9^iug

!

3) i e b r e i 9t b e i n t i> d) t e r

tourfien »üieber auf, unb äeigeu )iä) crnft xiiib feierlicf).

iöe^att' ibn, ^elb,

imb tt)a\}x' it?n 'wohi,

T6iS bii ba^ Unbeil rätb'ft,

ba^ in bem 9ting bu f;eg'ft.

%xoi} fü{)l'ft bu bic^ bann,

befrei'n tinr bid; t'cn bem ^lud;.

(Siegt rieb,

geladen ben Diing wieber anftecfenb.

9hin finget n^a§ ibr tüi^t

!

Der Oiinci te-J DUbdui^cii. 27

Page 439: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

418 ©ötterbämmevung.

3)ie 9^^ einteerte r-,

eiu5elu uiib ^ufammcit.

@iegti.*ieb 1 eicv3rrieb I* ©iegfrieb

!

ec^limme^ ixnffen mv fcir.

3u beinern SSef)e

ira^v'ft bii ben 9^ingJ

%n^ be§ ?ai)dm§ ®otb

ift ber 9?eif gegülf^t

:

bev if}n iiftig gefcfjmiebet

uub id;mäf)lid; i^erlcr,

ber i>erf(uc^te i^it,

in fernfter ^nt

]ü ^engen ben Xch

bem, ber ihn trüg".

SBie ben Snrm bn fällteft,.

fc fällft anc^ bu,

unb ^eute nod;

— fo ijei^en tvir bir'ö: —tanfrf)eft ben 9^ing bn nn§ nid^t^

im tiefen 9tf;ein ihn ^^n bergen.

9hir feine g(ntf)

fü^net ben glnc^ !

^iegfrieb.

^\)x liftigen gi'Cinen,

iaff't ba§ frei

!

Xrant' ic^ !anm eurem @(^meid)eln,

euer ^£d;rec!en trügt mic^ ncc^ minber.

3)ie 9^(}einti?d;ter.

^iegfrieb I '^iegfrieb

!

Page 440: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

(Döttertiainntcnmg. 419

Sir lüeifeu tid) waijx

:

mx6)t ! m\d)t bem J^lucf^e 1

3^n ftccf^ten näd;tlic^

it>ebeube D^orneu

in be§ Urgefet^e^

etrij^eö Seil.

S i e i]f r i e b.

allein ®d;lrert ',ericf;iiHaiu] einen S^^eer :—

beö Urc^ejei^^e«^

en)ige§ Seil,

flcd^ten fie iüilbe

5{üd;e t}inein,

'l^ct^ung ',er()ant e^ ben i)tcrnenl

2Bot)( tuarntc mid; einft

t^cr bent Jyhid;' ein SBnrm,

icd) iai} ^md)tm lel}rt' er mid; nid)t; —ber Seit tärbe

geirann mir ein Öving

:

für ber 9)Unne ©unft

mifj' id; i^n gern —ic^ c^tb' il)n euc^, gönnt il)r mir \!uft.

Xod) Bebrc^'t i^r mir Seben nnb Sei6

:

faßte er nid)t

eine§ ^inger^S Sertb —ben 9?eif entringt ihr mir nid^t 1

Senn 2e6en unb ?eib

— fottt' ol)ne Sieb'

in ber '^mdjt ^anbe

bnng \d) fie feffeln —

Page 441: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

420 ©öttcrbämmecung.

Seben unb Seib —fe!;t ! — fo

wtx]' id) fie n^eit i?on mir 1

(£r hat eine ©rbfcfioüe üom 53oben aufgef)o6en, mib mit ben

legten SBorten fie über fein ^aupt hinter fi(^ geworfen.

S) ie 9?l;eiutöd;ter.

Äommt, @cf;lt?e[tern

!

fc^lüinbet bem 2:()oven!

<Bo ftar! unb ixseife

n)äf)nt er fid),

a(^ gebimben unb blinb er ift.

(Sibe id)iüur er —unb achtet fie nic^t;

9Junen »et^ er —unb rätb fie nic^t

;

ein iKhx^m @ut

toarb ibni gegönnt —ba§ er'g üem^orfen

wti^ er nid;t

:

nur ben ^ing, ber jum Job ibm taugt —ben 9teit nur n^ill er fid; n?af)ren

!

lOeb' tr)ot?(, eiegfrieb I

ein ftol5e« 2ßei6

n>irb ^eut' nod; bic^ argen Beerben

:

fte beut un^ beff're^ ©e^ör.

3u ibr ! 3u if)r I 3u i^r

!

Sie fc^wimmen fingenb baüon.

Page 442: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

ööttcrbämmerung. 421

^ i c g f r i e b

,

fiet)t tl}ueu läcficlnb nad}.

3m Saffer iiMe am l'ante

lernt' id) nun 2i>ei6erart:

mx nic^t if^rem ®d;meic^eln traut,

ben fc^recfen fie mit S)rc(/n

;

ivcr bem nun fiU;uüd; tvcl^^t,

beut fcmmt bann ihr .Steifen brau. —Unb bcd) —

trüg' ic^ nic^t ©utrun' Iren',

ber gieren grauen eine

^ätt' i^ mir frifd) gelähmt!

3agl»I)oriirufe fomnieu öon ber Ajötie nätjer: Siegfricb ant-

inortet luftig auf feinem .^oxnc.

Q)untf)er, .f>agen uub Wannen fommen tnäfirenb be^

Jolgenbcn ton ber Jrsijfie herab.

§ a g e n

,

nocf) auf ber 'Qöijc.

2 i e g f r i e b.

^ci^cl-

Xie iDhannen.

§ci^c I ijoiho I

§ a g e n.

^inben iinr enblic^

irchin bu f(cg'ft?

viiegfrieb.

tcmmt ftera6 ! f^ier ift friic^ unb füf;f.

Page 443: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

422 ©öttevöammoniuc;.

§ a c] e u.

i^ier raften Whunb ruften ba§ dMhi.

l*a^t rut)'n bie iöeute

unb Bietet bie @cf)läurf)e!

Sagböeute tüirb 5uf)auf gelegt; S'rinftiöruer unb (Bd)länä)C

tnerbeu I)ertiorget)oIt. 3)ann lagert [id) aUe§.

§ a g e n.

Sev nn^ ba§ 3Bilb t^evfc^enc^t,

nun fottt it)r SBunber f)0ren

n?a§ ®iegfrieb fid; erjagt.

® i e g f r i e b

,

lacftcitb.

@(^Iimm ftet;t'§ um mein Wai}i:

t»on eurer ^eutc

Bitt' iä) für mic^.

§ a g e n.

2)u Beutelet^ ?

©iegfrieb.

^luf Salbjagb jcg xdj aii^,

bo(^ SövifferiDilb jeigte fid; nur:

war i6) baju red;t Beratl;en,

brei iüilbe Söafferi^cgel

t)ätt' iä) nid) woijl gefangen,

bie bort auf bem 9^(}ein mir fangen,

erfd)tagen lt)ürb' id; nod) beut'.

© u n t () e r

erfc^vicEt, uub hixdt büfter auf ^ a g e u.

Page 444: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötti'vöämincntnij. 423

•P a 15 e n

.

5)a« maxt böfe Sagt,

ivenn ben Beutelofen felbft

ein (auernb Siib erlecjte

!

'3 i e g [ r i e b.

2)Zicf) bürftet 1

^Gr^at fic^ ätüifcfieu ^agen uiib @uutf)or Gelagert: gefüllte

3:nnfprner toerben ifinen gercirf.t.

^pagen.

3c6 ^crte jagen, ®iegfrieb,

bei' ißcget @ange§='S^rac^e

t^erfttinbeft bu \vol}i :

jo wäx' ba^ UMbrV

©iegfrieb.

@eit (ange ac^t' id;

be§ 2atten^3 nic^t met)r.

©r triiift uub reicfit bann fein §oru G) u n 1 1) e r.

^Jrinf, ©untrer 1 trin!'!

bein trüber bringt e^? bir.

@ u n t ft e r

,

gcbanfentioü nnb fcftwermütfjig in ha^ C'^orn blicfeub.

2)u ntifc^teft ntatt nnb bleicf) :—

bein S3hit affein bavin I

® i e g f r i e b

,

Iacf)enb.

(So mifd/ id/§ mit bem beinen!

©r gießt an§ 0untf)er'g <g>orn in ba§ feine, fo baf? es über=

läuft.

9hin floß gemiicf)t e? über

:

Page 445: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

424 ®öttevtiämmcrung.

bcr mntttx (Svbe

laff ba§ ein 2ahiai fein

!

@ u u t {; e r

,

feufsenb.

2)u üBerfrot)er §elb

!

@ t e g f r i e b

,

letfe 5u .'pageu.

Stjnt mac()t 33vüun^i(i:e 9DUi^' ?

§ a g e IT.

35erftünb' er [ie fo gut,

tüxt bu ber ^^ögel @ang

!

®tegfrieb.

^eit ^iMiieu xd) fingen (}crte,

i?ergaO icf; ber iBöglein ganj.

§ ci g e n.

2)ocf; einft t^ernal^mft bn fie?

^ieg trieb.

|)ei! ©untrer!

grämlicher SDknn!

3)an!'ft bu e§ mir,

fo fing' icf; bir 99Zären

au^ meinen jungen 'Xagen.

@ u n 1 1; e r.

3)ie I^i5r' id) gern.

-P eigen.

^0 finge, ^pelb

!

2llte lagern ficf) naf) um Siegfrieb, lüelc^er oltein aufrecht

fi^t, njät)renb bie aiibren tiefer geftrecft liegen.

Page 446: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öttcrbämmeruiig. 425

'S i e g f r i e b.

9D?ime ^iefs

ein mürrijd;er S'^^vo^ ;

in beg DZeibeS B^^^i^ö

50g er mid) auf,

baB einft ba§ Äinb,

ivann fiUni e§ emud)^,

einen SBurin i(}m fättt' im ^\\i\^,

ber faul bort bütet einen -!pcrt.

(Sr (ef)rte mirf; fd;niieben

unb (Srje fc^meljen

:

bod) li^a? ber Äünft(er

felbft nid}t fcnnte,

be^ Set^rüng'^ ?3hitbe

mufst' e^ gelingen —eines 5erfc^Iag'nen @tal)(e§ (Stücfen

neu ^,u fc^n^eißen juni @c^n?eit.

3)eg 3^ater'§ 3Be{)r

fügt' id; mir neu

;

nagelfeft

fd;uf icf) mir 9cctl)ung;

tüchtig 5um Äam^>f

blinft' er bem ^ivtxQ

:

ber führte mic^ nun jum SBalb

;

bort fällt' id; ^afner, ben SBurm.

Se^t aber mer!t

\voi)i Aiuf bie ä)Zär'

:

3Bunber muß id) euc^ melben.

Page 447: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

426 (Sötterbämmermtg.

mir Brannten bie Ringer;

fie fiif)rt' id) !iU;Ienb jnni älZunb

:

!aum ne^t' ein iuenig

bie B^^^W ^^'^ ^Mh —tx)a§ ba ein i8i5g(ein fang,

ba^ !onnt' id; flng§ t^erftel/n.

^nf heften jaf3 eg nnb fang :—

,,§ei, «Siegfvieb gehört nnn

ber 9ciblnngen §ort:

fänb' in ber §i5(e

ben §ort er jel^^t!

iö?cfit' er ben Iarnt;elnt getvinnen,

1?er taugt' ibm ^u njonniger 2:f)at

:

bod; möc^t' er ben 9ting fic^ erratfjen,

ber mad;t' il;n gnm Salter ber 2öelt!'

ipagen.

9Jing nnb 2:arnt)elm

trng'ft bu nnn fort '?

Die 3)hinnen.

2)a-3 35i5glein t;örteft bn lüieberV

® i e g f r i e b.

ÜJing nnb Apelm

l^att' id; gerafft;

ba Ianfd;t' i^ n)ieber

bem lüonnigen i^aller;

ber faf3 im $LM^>fel nnb fang :—

,,ipei, ©iegfrieb ge(;ört nun

Page 448: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öttoi-biimmcntng, 427

ber Stibhnigen ^pcrt

:

traut' er 9}?ime,

bem fa(|"d;en, nicfet!

Sinn jofft' er ben Aport nur erbeben;

jel^t lauert er liftiß am 2Öcc^

:

nac^ bem Sebeu trad^tet er '^iegfvieb —traute Siecjfrieb uidjt 9Jhme!"

^paBcu.

(Sei uiatnite bid; ijutV

3) i c 9.1? a u u e u.

iser^alteft bu ä1hme?

©iegfrieb.

W\t tcbtüd;em :! raufe

trat er ^u mir

;

bang uub ftotternb

cjeftaub er mir bcfe^ :

9tot()UU3 [tredte beu 'Stro(d).

.Npa^eu,

lacfieub. /

SBaö uid)t er gefd^miebet

id;medte bod; Mum !

2)ie 9J?anueu.

äl^a^ \vm ba^^ ^>i5gleiu bid) uneber?

luidjbem er ben Safr eine» Krautes in ba§ Sriiiffiocn an^c^t-

brüdt.

2riui' erft, i^elb,

au^3 meinem ^Jorn

:

id; tpür:^te bir bolben 2ranf,

Page 449: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

428 ©Otterbänimcnmg.

bie (Erinnerung ^ett tir ^u loecfen,

baB fernes nicfjt bir entfalle

!

'S i e g f r i e b

,

nad)bem er getrunfen.

3n Seib jum SBil^fel

(aufd^f \d) (}inanf;

ba fa§ es noc^ unb fang :—

,;§ei, Siegfrieb erj^lug nun

ben fd^limmen 3i^^i'öJ

3e^t iDüßt' xä) \i}m no(^

bas f)errü(^fte Söeib :—

auf f)c^em ?^elfen fie fc^läft,

ein ^ener um6rennt i^ren ^aaV^

burd;id}ritt' er bie ^Brunft,

eru^ecft' er bie ^rant,

33rünn(;ilbe tväre bann fein!"

@ tt n t f) er f)ört mit trad^fenbent ©rftaunen gu.

§ a g e n.

Unb fcfgteft bu

bes i^öglein'S nat\) ?

©iegfrieb.

dlaid) cf;ne Bi^Ö^^'ii

^cg id) ba aus,

bis ben feurigen ^e(S ic^ traf;

bie §cf;e burd)ld;ritt ic^,

unb fanb jum ?c^n —fd;(afenb ein n?ennigeS 2Beib

in ad;ter Waffen d^elranb.

Page 450: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbtimmening. 429

2)en §e(m (öff \d)

ber f)errü(f)en Tla'xt :

mein ^ufj ertvecfte fie !üf)n :—

tüie mid; ^rünfti^ ba umidjlang

ber fc^ciien i^rünnbilte '^(rm!

& u 11 1 b e r.

2Bat^ i)öx' \d) !

,3tüei Diaben fliegen au§ einem Sujc^e ouf, freifen über

3 i e a f r i e b , iinb fliegen baüon.

§ a g e n.

(£rrätf)'[t bu aud;

biefer 9?a6en ©eraiin' ?

® l e 9 f r i e b

fäf)rt t)eftig auf, :uib blicft, §agen ben Üiücfen luenbenb, ien

ataiien nad).

§ a y] e n.

dladjt ratbeii fie mir!

et ftöfet feinen Speer in Siegfrieb'^ Üiücfen : ©unttier

fällt it)m — äu fpät — in ben 2Irm.

©untrer nnb bie Wl a n n e n.

§agen I tt)a§ tf)u[t bu ?

® i e g f r i e b

fcfiraingt mit beiben ^änben feinen Scf)ilb f)oct) empor, ^agcnbamit ju §erfcf)mettern : bie ^raft toerläßt it)n, ber Sc^ilb ent=

finft feiner ^anb ; er felbft ftürst tracfienb über ifjm uifammen.

§agen,auf ben än53oben geftrecften beutenb.

9)kineib räc^t' ic^

!

(Sr menbet fic^ ru^ig gur Seite ab, nnb tierliert ficf) bann

einfam über bie ^ö^e, roo man it)n langfam üon bannen fd)rei=

ten fief)t.

Page 451: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

4o0 ©öttcrbämmeruug.

@ u u 1 1; e r

Beug: [id) fc^meräergriffcu 511 Siegfrteb'^ Seite nieber.

Tie gDfiauuen umfte^cn tfieilna^möoU bcu Sterbenben.

Sauge SttHe bet tiefften (Srfc^ütterung.

i Dämmerung ift bereits mit ber (Sridjeinung ber iRoben ein=

gefiroc^cn.)

iS t e g f r i e b ,

'

nocf) einmal bie 'Jtngen glansootl auffrf^Iageub, mit feierlicher

Stimme Dcginnenb.

f)eiüge >&xaut —' iuac^' auf ! offne bein '^iige !

—Ser t'erfc^lcjs bic^

jXMeber in ec^laf?

tDer Banb bid? in ed^lnmmev fc 6ang? —Xer Secfer fam;

er füt3t bic^ Xüad),

unb abtx ber ^raut

6rid)t er bie ii3anbe :—

ba iadjt if)m ^rünn()ilbe'^ '^nftl —%d}, biefeö 3(nge,

enjig nnn offen !—

ac^, bieiee^ 3(t()enb3

• ir^cnnige^ iiBe(;en 1—

eüße-5 il^ergeben —feligeö ©ranen — : ^

^rihtnt)i(b' bietet mir — @rnJ3 !—

©r ftirbt.

Tie Scannen erfteöen bie 2eicf)e auf ben Sc^ilb, unb ge=

leiten fie in feierlicfiem ßuge über, bie gelfeufjötje langfam öon

bonneu. ©untrer folgt ber Seicfje i^uuiicbft. —

Page 452: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötrerbäinmerung. 431

2:er ^ioub bxid)t iutd) Söoifcn f)eröor, uiib 6eleucf)tei auf

ber ^öfie ben Xroueräug. — Jann fteigen 9ZebeI au§ bem 9i^eiuc

auf, uub erfüüeu aümäUg bie ganje 33üf)ne bi?^ nac^ öoriieu. —Softalb fic^ bauu bie 3Je6eI raieber äert^eilen, ift bie Sceue ütt-

iranbelt.

3)ic iiattc der Sibicftmujcn

mit bem Uferraume, roie im erfteu 5(ufäuge. — ^Jiacljt. Woub^'

fcfieiu ipiegelt fid) im JRf)ein.

@ utrune tritt au§ i[}rcm ©cmatfi in bie.f)aüc t)erau«.

©utruue.

Sav ta^ fein iporn '?

Sic laufdjt.

'Okin I— ncc^

fe()rt ev nxdjt (}eim. —(Sd;limme Xraume

ftörteu mir ben '^c{;(af 1—

!ÜM(b iycxt' xd)

line^ern fein Öicf^ :—

!^ac(;en ii3rünn(nlbe'ei

iredte mic^ auf.

Ser wax tai- 2Beit\

baö jnm ^()ein ic6 fdireiten fal;?—

^^d) fürcf;te )örünn()i(b! ~ift fie baf)eim ?

Sie lauf d}t an einer 2;t)üre rec^t?, unb ruft bann leife

:

iBrünn()i(b ! 33rünnl)i(b I

bift bu voad) ? —Sie öffnet fdjüc^tern unb blicft f)inein.

Page 453: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

432 QJötterbämmeruug.

Seer ba§ ©emad; !

fo i^ar e§ fie,

bie sunt dtijt'm \d} fd;reiten fat) ? —Sie erfd)tidt intb lau\ä}t nac^ bcr gerne.

^ort' ic^ fein §orn? —9?ein !

-cbe atteg I

@ä^' id^ ©iegfneb nur l6alb

!

©ie tüia ficf) tüieber i{)rem ®emacf)e surtienben : al§ fie

jeboc^ §agen'§ Stimme üernimmt, pit fie an, «nb bleibt,

ton gurc{)t gefefjelt, eine 3eit lang unberoegli^ ftef)en.

§ a g e n ' ö

stimme, üon onfeen fic^ nätievnb.

§oi{;o I I}oit)o I

2Bad?t auf 1 tüad;t auf 1

Sichte! 2id)tel

I)ette 53räube 1 ^

Sagbbeute

Bringen anr f)eim.

^ci(;o I boiBc I

Std^t unb roacfijenber geuerfc^ein öon anfeen.

§ a g e n

,

in bie §ttüe tretenb.

5Iufl ©utrun'l

Begrübe ©iegfrieb

!

2)er ftarfe §elb,

er !e{;ret t;eim.

ä)Zannen unb grauenbegleiten, mit £id)ten unb ^yeuerbränben, in grof^er S>ertt)ir=

rung ben 3ug ber mit Sieg f rieb '§ Seidie ^eimtetjrenben,

unter benen ©untrer.

Page 454: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbömmerung.*

433

©utrunein grofeer 3ütgft.

Sag gefc^ai), §agen?

nicf^t f)ört' ic^ fein .porn I

a g e n.

2)er bleiche ipe(b,

nic^t hiäyt er'ö metjr

;

utcf;t ftürmt er jum Sagen,

^um «Streit nic^t mef)r,

ncc^ U)ir6t er nm lüonnige grauen

!

@ n t r u n e

,

mit jrarfifeubem (futiegeu.

2Baö Bringen bie ?

,§agen.

@ineö tt)tlben (Sfeer'g ii3ente

:

©iegfrieb, beinen tobten Biaxin !

©utrnneic^reit auf, unb ftürst über bie Seiche t)iu, welche in bcr 9Diitte

ber ^aüe niebergeieöt ift. — Sißgctneine Srfd^ütternng unb

^Trauer.

@ u n t () e r

,

inbem er bie Dfinmäd^tige aufzurichten fuc^t.

©utrune! ^o(be ©c^ttjefter!

§eBe bein Sing'

!

fc^treige ntir ntc^t

!

©ntrune,luieber ^u ficf) tommenb.

©iegfrieb ! — ©iegfrieb erfct)(agen

!

8ie ftöBt (S5untf)er heftig jurüd.

'^a iRing teö 3U&elungen. 28

Page 455: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

434*

©ötterbämnterung

§ort ! treulofer 33ruber 1

bu 9)Zürber meinet 9}Zantteö

!

O §ülfe ! §ütfe

!

Se^e! 2Bef)eI

®te f)aBen (Siegfrieb eii^Iagen

!

@ u n t {) e r.

9ttd;t !(age lüibev nüc^ I

bort f(age iDiber §agen :

er tft ber i^erfluc^te (Sber,

ber biefen (Sblen serfteifd^'t.

§agen.

^ift bu mir gram barum?

@ u u t ^ e r,

Slngft unb Uu^eit

greife bid; immer 1

§ a g e u

,

mit furc|t6arem Iroge fierantretenb.

3a beun 1 icf; f;al6' ibu erjc^lagen

:

i^ — §ageu —j(^lug it)u 5u tobt 1

ä)Zeiuem ®^eer trar er gef^>art,

bei bem er 9}leiueib ipxcid).

§eiüge§ Jßeute*^ed;t

t;ab' id; mir uuu erruugeu

:

brum forbr' ic^ Bier biefen JÄiug.

@ u u t f) e r.

3urü(f ! 3Ba^ mir Verfiel

jottft bu nimmer em^^fab'n.

Page 456: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

Qfiötteröämmentiig. 435

.•p a g e it.

5f)r äFlannen, richtet mein 9ied}t 1

® unttjer.

9?üt)r'ft bu an ©utrun'g (Srk,

fc^ömlofer 2(r6eufot)n?

§agen,fein Sd^roert 5tef)enb.

2)e« ^IBen (£rBe

forbert jo — fein @ot)n I

©r bringt auf ® u n 1 1) c r ein ; tiefet roe^rt fic^ : fie fechten,

^ie 3K n n e n toerfen fic^ ba^mifc^en. ©untrer fällt öon

einem Streiche Jp a 9 e n ' ^ tobt barnieber.

^ a g e n.

Aper ben dimg, !

(St greift nad) £ ie g f ri cb ' s .^anb : biefe t)cbt fid) bro^enb

em>(fDt. 2lIIgemeine§ ©ntfcgen. ® n t r u n e nnb bie g r a u e n

fc^reien laut auf.

5ßont ^intergrunbe ^er fdjreitet *J3rünnt)iIbe feft unb.

feierlich bem '^orbergrunbe jn.

6rünnl}i(be,noc^ im ^intergrunbe.

@d)n:)eigt eure« 3cimmer§

jaudjjenben ©c^maK!

2)aa i^r atfe toerriet^et,

5ur Stäche fc^reitet fein SScib.

Sie fcfircitet rufjig weiter cor.

Äinber ^ört' ic^

greinen nad) ber 90?utter,

ba fü^e Wiidi) fie üerf erlittet :

bo(^ nic^t erflang mir28*

Page 457: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

436 -- ©ötterbämmenmg.

töürbtgc t(age,

ttjie beg ^e^rften gelben fte tücrtl^.

©utruite.

ißrünn!^i(be ! 9Jeib^er6of'te!

bu ferac^teft im§ biefe yiofi) I

3)ie bu i^m bie 93^änner i)er^e^teft,

tüe"^', ba§ bem §au§ bu genagt!

^rüuutjilbe.

Slrmfeüge, fc^tneig'!

©ein @f)en)eib tüarft bu nie

:

aU sBu^Ierin nur

Banbeft bu it)n.

©ein 3)Zannea*®emat fcin i^,

bcr er ett?ige (Sibe frfjJDur,

e"^' ©iegfrieb je bic^ erfal^.

©utrune, -

in i)efttgfter SSerälueiftung.

3}erffuc^ter §agen I

2Be^ ! a6) hje^

!

ba^ bu ia^ ®ift mir rietl^eft,

ba§ il)r ben ©atteu entrücft I

O Jammer I 3ammer I

tüie m nun n)eiö ic^,

M% 33rünnf>ilb' bie 2:raute h)ar,

bie burc^ ben 2:ranf er i?ergaß

!

Sie itienbet ftc^ öoü Sc^eu öon Siegfrieb a6, unb beugt fid)

in Schmers oufgelöf't über @uutf)er'§ Seiche: fo üerBIeibt fie

regung§Io§ bi? an ba§ ©übe. — 2ange§ (Brfittieigen.

J&ogen ftefit, ouf 8peer xmb Sc^ilb gelebnt, in finftereg

©innen öerjunfen, tro^ig ouf bet äufterften onbren Seite.

Page 458: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

öötterbämmeriing. 437

53 r ü n n t) 1 1 b e

,

olleiu in ber 5!Kitte : noc^bem fie lauge , juecft mit tiefer ©r^

fc^üttetung , boiin mit ta[t üiierioältigenber Söefimutf) bag 3tn=

gefielt Siegrrieb'g betrautet, Jüenbet fic fid^ mit feierlicher

C5rt)etmitg an bie 9J1 ä n n e r imb fronen.

«Starte Scheite

i^ic^tet mir bort

am 9ianbe be§ 9tt)ein'^ ju ^auf:

t)o^ unb t^ell

lob're bie @(utl),

bie ben ebCen 2dh

be« ^e^rften ipetben toerjc^rt !—

©ein dlo^ filteret bakr,

ba^ mit mir bem 9iecfen e« folge

:

bcnn be^ gelben f)eiligfte

(Sljre 5u tf)eilen

i^erlangt mein eig'iter ?ei6. —3?ottkingt 33rünn]^i(be'§ Söiinic^

!

Tie j ü n g e r e n 9Jl ä it n c r erricf)ieu iDäf)reitb bc§ golgenben

öor ber J^atle, naije am Üi^einufer , einen mächtigen Sc^eit^

I)Oiifen : g r o u e n fc^mücfen i^n mit Beeten, auf bie fie Kräuter

unb 53Iumen ftreueu.

^rünnt)i(be,

»Ott neuem tu ben 2ln6Uct ber Seiche üerfunfen.

23ie bie @onne lauter

ftrat)tt mir fein ?id;t:

ber reinfte irar er,

ber mic^ terriett) 1

S5ie ©attin trügenb

— treu bem ^reunbe —

Page 459: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

438 ©Dtterbämmerung.

i^cn ber eig'iteu 2:rauten

— einjig i()m tl^euer —fc^ieb er ficf) biirrf; fein @d;tDert.

Stec^ter als er

fc^iDur feiner (Sibe

;

treuer aU er

t)ielt feiner S3erträge

;

laut'rer aU er

lieBte fein anb'rer

:

unb bccf; alle ©ibe,

äffe 9>erträge,

bie treuefte SieBe —trog feiner tüie er !

Sißt \i}x lüie ba§ toarb? —

C if)r, ber ©ibe

l^eiüge §üter!

lenft eu'rcn ^üdauf mein blü^enbeS Seib

:

erfc^aut eu're einige @rf)ulb I

3)^eine Ätage I)ör',

bu f)e^rfter ®ott

!

2)ur(^ feine ta^ferfte X^at,

bir fo tauglich erh3Ünfd;t,

n3eif)teft bu ben,

ber fie getüirft,

bes iBfrberkng bunf(er ®eti?alt

:

midB — mußte

Page 460: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©öttcrbämmerung. 439

ber reinfte i>errat(;en,

ba§ iülffenb tüürbe ein 35?eib !—

2Bei^ id} nun iüa§ bir frommt? —

! mt^ift»eif3 id)

:

aiit^ ii^arb mir nun frei 1

Sind; beine $)taben

l^ör' ic^ raufc^en

:

mit tan^ erfebnter ^ctfd^aft

fenb' id) bie Beiben nun I;eim.

9tu^e ! dtiiijt, bu ®ott !

-Sie tüinft htn ^Kärnten, Siegfrieb'a Seiche aufjuf)e6eu,

unb auf ha^ Sc^eitgerüfte ju tragen; äußleid) lie^t fie üotx

Siegfvieb"§ ginger ben 9?ing , betrachtet itin lüofjrenb be§ 2roI=

genben unb ftecft ifin enblic^ an iljre ^anh

.

9)^ein (Srbe nun

nei)m' \ä) ju eißen. —

3>erftud;ter 9^eif

!

fnrd;t6arer 9Jing 1

bein ®oIb faff iä),

unb geb' e§ nun fort.

2)er SSaffertiefe

toeife ©c^tüeftern,

be§ 9t(;eineg fc^tx^immenbe Söd^ter,

euc^ bau!' id; reblic^en Oiaf^!

3ßa§ if)r Begehrt,

geB' id) euc^

:

Page 461: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

440 - ©ötterbämmenmg.

au§ meiner 5lfd^e

nef)mt e§ 511 eigen 1

3)ag g^euer, tag mic^ i^erbrennt,

rein'ge ten 9ting tont }^iü6) :

i^r in ber }^h\ti)

(cfet i(;n auf,

unb (auter kt^al^rt

bac« lichte @olb,

ben ftra^lenben ®tcrn be^ 9t^ein'§,

ber jum Unheil eud^ geraubt. —Sie iDcnbet fic^ nad) f)inten, lüo Siegfneb'S Seicfie bereite

oiif bem ©erüfte auSgeftredt liegt, unb eutreiBt einem ÜJtanne

ben möc^tigen ge^erbranb.

g liegt I)eim, iT)r 9?a6en

!

raun't e^ eurem §errn,

\va^ f)ier am dt^dn i^r ge(}i5rt I

5ln iBrünnt;iIb'§ Reifen

fahret i^orBei

:

ber bort noö) (obert,

ttjeifet Soge nacf; äßall^att!

S^enn ber ©ötter (Snbe

bämmert nun auf

:

fo — merf [^ ben ^ranb

in 2öa(f)att'§ ))rangenbe iBurg.

©ie fc^Ieubert ben 33ranb in ben ^oIjftoB , ber [ic^ fc^nell

t)ell entäünbet. 3tt)ei JRa6en finb öom Ufer aufgeflogen,

unb rerfc^ttJinben narf) bem ^iutergrunbe ju. — Srü n nl^tlbe

roenbet ficf) noc^ einmal jurücf.

3^r, blü^enben Sebeng

Meibenb ©efc^lec^t:

Page 462: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

©ötterbämmentitg. 441

li>a§ irf; nun eucf) melbe,

merfet eS tvcftd —'2ai)t 'iijv i?om ^ünbenben söranb

©iegfrteb unb ^rünn^ilb' öeqe^rt

;

faf)t i()r be§ 9i()eine^? Jöcftter

jur iXiefe entfübren ben iRinci,

:

nad) DZovben bann

blicft burd; bie D^ac^t I

(£rg(änjt bort am Fimmel

ein t)ei(tge^ ©lüh'n,

fo nnffet att' —baii ilH- :Bal()atC\^ önbe gewahrt! —

i>erging n.ne ipauc^

ber ©Otter &t)d)kd)t,

laff obne kalter

bie SSelt irf) ^nriic!

:

meine« f)ei(ig[ten 3Biffen'ö §ort

n^eif ic^ ber 3Be(t nun jn. ^dM)t ®ut, nidjt @olb,

nod) göttücfie ':|3rac^t:

nic^t ^^au«, nid;t ^pof,

nod^ fterrifd^er l^run!

:

ntd)t trüber 9>ertrügc

trügenber'iöunb,

• no(^ ^end)etnber ®itte

l)arte§ ®eie§

:

felig in Suft unb Seib

täjjt — bie Siebe nur fein I—

Page 463: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

442 (Sötterbämmcrung.

gtuet junge 9Jtänuer führen ba» Mo^ fierein; 33runn =

^ilbe fafet e§, unb entsäumt e» fc^iiell.

©raite, mein 9Jo|j,

fei mir gegrüßt!

^ti%t bu, ^reunb,

xocijin id) bid; fü^i'e'?

3m ?^euer Ieud;tenb

(iecjt bort bein 6err,

'Siej^jrieb, mein felii^er .^elb.

2em greunbe 'yii folgen

iDiefierft bu fveubig ?

Sodt bid) ]n if)m

bie ladjenbe Scf^e? —'i^ixijV meine ^ruft and?,

tüie fie entbrennt

;

{jetteö 'i^tim

fa^t mir ba^ iper^

:

ihn ^,n nmfc^üngen,

nmfd)(cf[en i?cn ifim,

in mädUigfter 9Jhnne

i?ermalt i^m jn fein !—

§eia()o! ®rane!

grü^e ben greunb

!

©iegfrieb! Siegfrieb!

(geüg gilt bir mein ©rnß 1

Sie bat fic^ ftürmiicf) auf bog 'i)\o% gefcfiunuu-ien, unb iprengt

e# mit einem Sa^e in ben brennenbeu Sc^eit^aufen. Sogleid^

fteigt praffelnb ber 93ranb f)ocf) auf, fo ta\i baö geuer ben gon=

äen 9taum üor ber ^aüe erfüllt, unb biefe fclbft fc^on ju er=

greifen fd^eint. ©ntfegt brängen fic^ bie grauen nadj bem

Page 464: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

ÜHittetDämmerung. 443

3?ort)er9runbe. ^^^löglic^ 6nc[)t bo§ gcuer äufommen , fo bafe

nur nocf) eine büft're ©lutfjrootfe über ber Stätte fc^roeöt ; btefe

fteigt auf unb jert()eilt fic^ gang : ber diijexn ift üom Ufer fjer

mäcfittg augefdinioüen , unb toäl^t feine glut^ über bie 53ranb=

ftätte bie an bte 3cf}roeIIe ber i^ialle. 3üif ben SÖogeu finb bte

2rei 9i^etntöcf)tcr I)erbeigefclin)omnten. — ^agen , ber

fett bem SHorgciuge mit bem 9iinge in luacfifenber Stngft S r ü nn =

f)ilbe'6 58enebmen beobacf)tet f)at, gerate beim 5(nblicfe ber

9if)eintöc^ter in tjöcfiftcn Scfired; er luirft fjaftig Speer,

Sc^ilb unb Jpelm oon ficft , unb ftür.^t mie mahufiuuig mit bem

9tufe: 3lI^'Ücf t'Om 9iilU]e I ftd) in bie glutt). 2öDg =

1 1 n b e unb 5S e 11 g u u b e umfdjliugen mit ibrcu Slrmen feinen

Siacfen, unb Rieben ibn fo äurücffc^mimmenb mit ficf) in bie

S:iefe: gloBbÜöe, ibnen üorau, bätt jubelnb beu gemon=

neuen 9?ing in bie |>öl)e. — 3(m §immel bricbt jugleicb Don

fern ber eine, bem 3torblicbt äbnliche, rDtblid}e ©lutb anä, bie

fid) immer ireiter unb ftiirter öerbreitct. — Xie ^Jiäuner unb

grauen frfiauen in fprac^Iofer ©rfc^ütterung bem S^organge

unb ber (Srfd^etnnug ^n.

Ter 3?or^ang fäüt.

Page 465: BoriDort, äKeineuHärteren^reiinben,beuenxd)jd)cit üornunhalt3ef)nSagtenbteücrlie^^enbe-ri(^tiini5mittf;ei(te,Uxthjuc^letd)nid)!itnBe= fannt,h}etd)e^orfte(Iitni3xd)mirt>cuber?J

^cucf üoii Otto ÜSigaiib in 8eip,5