3
p COφ ИЯll13′ yn ATaHac Д Ч eB 3,MeЖ Д v 6Л 93 И 96 TeЛ :02/4951350′ 024951341,OaК C1 02/4951354 e‐ ma‖ :info@o20k bg αⅨンに 3ACTPAXOBATE^HO APYXECTBO www.ozok.bg N:/+4 /08 '/0. /'Me 3ACTPAXOBATEЛ HA nOЛ И Ц A BGr361219000020977 3acnaxoBarenHo ApyxecrBo ,,O3OK l,lxc" M, c aApec: rp' CoOffi 1113, trH tl3rpeB, x K |/hTo-K, yi'ATaHac Aan'{eB' u.,rui orsi , ono* go, ervsyncrlr 200140730 , c rcgaAero Peuerue Ne619{3 or 07 aBrycr 2013 r. ra KoMt4cre 3a orrai*. Hagsop, uuaqo Aeficrsxe Ha Ihrqem, npeAcraBneBaHo or AnercaHAtp llnqeB - [nasel l'lgrbnH!fienex gupenop r fouen flruurpoa - hrntnxlTeneH Alperrop, Hapnalr nomrarur 3acTpaxosaTen, u ,,merpononurex"EAA , EyflCTAT: 000632256 , npeAcTaBnf,BaHo oI npos. A-p xHx. croeH Bparoes l'lsaxoe - l,l30bnHrreneH AlpeKIOp, Hap[qaHO ncHararuX 3aCrpaxOsaq, C(l1|o'{t{xa HacIOsU.Un Aorosop 3a CneAHOTo: I. NPEAMET HAAOTOBOPA 1, 3aAtrormenra 3acrpauos@ '3nononyxa Ha rIL lqlTe e o6qecreexrr rpaxcnopf, cbrnacHo HAPEAEA Nc 49 o'r to.,lo.2ot+ r. ra saArrrxxrenHoTo 3acTpaxoBaHe no,{n. 249, I. 1 r 2 or KoAexca ga 3acTpaxoBaHeTo. npeAMer Ha 3acrpaxoBaHe Io 3aArnxr,tTenHaTa 3arTpaxoB€ ,3nonoIry(a Ha ntlHxqxTe a o6qecreelrr rpaxcnopr" ca )MBora, 3ApaEeTo !t renecHaTa qrnocT Ha nrlHnqhle I MeIpOTO, Cla6Aexr c peAoBeH npeBmeH AoryMeHI I Hairlpau{x cs a paM(fiIe Ha MeTpocraHqllera - oT BxoA /ean1AaTop lnll nponycxBarenHa .6aprcpa/ Ao x3xoA irypxi.rrerr r Opon'qd, goxararo c npeao3eH AoryMeHT !t a6r 3a craHana 3nonoflyra /atrpeurc {upued. 2. He ca npeAirer Ha 3aAUuMTenHo 3acTpaxoBaHe no 3aAlrT,tc4TenHara 3acrpaxoBm '3nononyxa" xleora,3ApaBero !l TenecHara qrnofi Ha BoAaqlre Ha npesmHxre cpeAcrBa !l o6cnp<aaqmr nepcolan. il. noKPllru Pl.lcKoBE tl PA3MEP HA OEE3lLlETEHl'lfTA: 1. Curpr xa 3acrpaxoeaxrn, B pByrraT Ha 3nonorryr(a - 3acTpaxoBalentT x3nnaqa Ha 3axoHHlre HacIeAHXqll o6erqeietue e pasuep na 50 000 (nergecer xrnnAn) neea, xorato cr6unrero xe e Hacrbnltno B cneAc'rarc ynorpe6ara Ha an(oxol, HapkoTrlqHl.t Beu{ecr8a [nI Ao(aaaxo cauoy6uicreo oT roMneTeHIHnTe AtpxalBHx opraHx; 2. Tpaixa rary6a xa rpygocnoco6xocr.Ha 3acrpaxoBaH[t, B psymar Ha 3ronorryxa - ycTaHoBeHa c EP Ha TEflK /HE1n& 3a 50 ri raa 50 io sa cpox or 3 roArsn - Ha ftrHr(a ce lBnraqa TaKbB npoqerr or 50 000 (nerAecel xmnAx) reBa, paBeH Ha npoqeua rary6era rpygocnoco6rocr, onpegeneu or TEIIK /HEfll(; 3. Bpeuexxa rary6a ra rpygocnoco6tocr Ao He noBeee or 180 gttu, xarro cnegea: 3.1. Ao 30 Ann Aa ce lrannar[ Ha ntTHxra 5 % or 3C, 3.2. arc B pBynrar Ha cbuFra 3nonoryKa nxqerc npoArnxx 4a 6tge nerpygocnoco6lo cneg ro3x cpoK 3a 8ce(r 0T cneABaqrrc 30 AHx ce x3nnaqa no 4 % or 3C, Ho He noseee or 180 gru or Aarara nocoqeHa B AolryMeHr Ao(a3Baul npoAtmruTenHocrra ta rcrpygocnoco6tocrra. Bpeuelxara xerpygocnoco6uocr ra pa6oreu{xTe B rpyAoBonpasHI oTloueHls Aa ce Aoxasea c 6onHtt,leH nrfi, a 3a ocTaranrle c MeAxqltHct(o ynpcToBepetle, Aoxa3Baqo 3nononyxara u 6pon xa AHlre Ao BucraHoBrBaHeTo Ha nocTpalanm. He @ noMarar Ha ArcKpx xHaqxoHHt4 orpaHlgeHfif,, [aro Bb3pacr, paca, non x perur 9.

ДЧ Д И C1 02/4951354 αⅨンに · cneABaqrrc 30 AHx ce x3nnaqa no 4 % or 3C, Ho He noseee or 180 gru or Aarara nocoqeHa B AolryMeHr Ao(a3Baul npoAtmruTenHocrra ta rcrpygocnoco6tocrra

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ДЧ Д И C1 02/4951354 αⅨンに · cneABaqrrc 30 AHx ce x3nnaqa no 4 % or 3C, Ho He noseee or 180 gru or Aarara nocoqeHa B AolryMeHr Ao(a3Baul npoAtmruTenHocrra ta rcrpygocnoco6tocrra

「p COφИЯ ll13′ yn ATaHac ДaЛЧeB 3,MeЖДv 6Л 93 И 96

TeЛ :02/4951350′ 024951341,OaК C1 02/4951354

e‐ma‖ :info@o20k bg

αⅨンに3ACTPAXOBATE^HO APYXECTBO

www.ozok.bg

N:/+4 /08 '/0. /'Me3ACTPAXOBATEЛ HA nOЛ ИЦA

朧 BGr361219000020977

3acnaxoBarenHo ApyxecrBo ,,O3OK l,lxc" M, c aApec: rp' CoOffi 1113, trH tl3rpeB, x K |/hTo-K, yi'ATaHac Aan'{eB'

u.,rui orsi , ono* go, ervsyncrlr 200140730 , c rcgaAero Peuerue Ne619{3 or 07 aBrycr 2013 r. ra KoMt4cre 3a

orrai*. Hagsop, uuaqo Aeficrsxe Ha Ihrqem, npeAcraBneBaHo or AnercaHAtp llnqeB - [nasel l'lgrbnH!fienex

gupenop r fouen flruurpoa - hrntnxlTeneH Alperrop, Hapnalr nomrarur 3acTpaxosaTen,

u

,,merpononurex"EAA , EyflCTAT: 000632256 , npeAcTaBnf,BaHo oI npos. A-p xHx. croeH Bparoes l'lsaxoe -l,l30bnHrreneH AlpeKIOp, Hap[qaHO ncHararuX 3aCrpaxOsaq, C(l1|o'{t{xa HacIOsU.Un Aorosop 3a CneAHOTo:

I. NPEAMET HAAOTOBOPA

1, 3aAtrormenra 3acrpauos@ '3nononyxa Ha rIL lqlTe e o6qecreexrr rpaxcnopf, cbrnacHo HAPEAEA Nc 49 o'r

to.,lo.2ot+ r. ra saArrrxxrenHoTo 3acTpaxoBaHe no,{n. 249, I. 1 r 2 or KoAexca ga 3acTpaxoBaHeTo.

npeAMer Ha 3acrpaxoBaHe Io 3aArnxr,tTenHaTa 3arTpaxoB€ ,3nonoIry(a Ha ntlHxqxTe a o6qecreelrr rpaxcnopr"

ca )MBora, 3ApaEeTo !t renecHaTa qrnocT Ha nrlHnqhle I MeIpOTO, Cla6Aexr c peAoBeH npeBmeH AoryMeHI IHairlpau{x cs a paM(fiIe Ha MeTpocraHqllera - oT BxoA /ean1AaTop lnll nponycxBarenHa .6aprcpa/ Ao x3xoA

irypxi.rrerr r Opon'qd, goxararo c npeao3eH AoryMeHT !t a6r 3a craHana 3nonoflyra /atrpeurc {upued.2. He ca npeAirer Ha 3aAUuMTenHo 3acTpaxoBaHe no 3aAlrT,tc4TenHara 3acrpaxoBm '3nononyxa" xleora,3ApaBero !l

TenecHara qrnofi Ha BoAaqlre Ha npesmHxre cpeAcrBa !l o6cnp<aaqmr nepcolan.

il. noKPllru Pl.lcKoBE tl PA3MEP HA OEE3lLlETEHl'lfTA:

1. Curpr xa 3acrpaxoeaxrn, B pByrraT Ha 3nonorryr(a - 3acTpaxoBalentT x3nnaqa Ha 3axoHHlre HacIeAHXqll

o6erqeietue e pasuep na 50 000 (nergecer xrnnAn) neea, xorato cr6unrero xe e Hacrbnltno B cneAc'rarc ynorpe6ara

Ha an(oxol, HapkoTrlqHl.t Beu{ecr8a [nI Ao(aaaxo cauoy6uicreo oT roMneTeHIHnTe AtpxalBHx opraHx;

2. Tpaixa rary6a xa rpygocnoco6xocr.Ha 3acrpaxoBaH[t, B psymar Ha 3ronorryxa - ycTaHoBeHa c EP Ha TEflK

/HE1n& 3a 50 ri raa 50 io sa cpox or 3 roArsn - Ha ftrHr(a ce lBnraqa TaKbB npoqerr or 50 000 (nerAecel xmnAx)

reBa, paBeH Ha npoqeua rary6era rpygocnoco6rocr, onpegeneu or TEIIK /HEfll(;

3. Bpeuexxa rary6a ra rpygocnoco6tocr Ao He noBeee or 180 gttu, xarro cnegea:

3.1. Ao 30 Ann Aa ce lrannar[ Ha ntTHxra 5 % or 3C,

3.2. arc B pBynrar Ha cbuFra 3nonoryKa nxqerc npoArnxx 4a 6tge nerpygocnoco6lo cneg ro3x cpoK 3a 8ce(r 0T

cneABaqrrc 30 AHx ce x3nnaqa no 4 % or 3C, Ho He noseee or 180 gru or Aarara nocoqeHa B AolryMeHr Ao(a3Baul

npoAtmruTenHocrra ta rcrpygocnoco6tocrra.

Bpeuelxara xerpygocnoco6uocr ra pa6oreu{xTe B rpyAoBonpasHI oTloueHls Aa ce Aoxasea c 6onHtt,leH nrfi,a 3a ocTaranrle c MeAxqltHct(o ynpcToBepetle, Aoxa3Baqo 3nononyxara u 6pon xa AHlre Ao BucraHoBrBaHeTo Ha

nocTpalanm.

He @ noMarar Ha ArcKpx xHaqxoHHt4 orpaHlgeHfif,, [aro Bb3pacr, paca, non x perur 9.

Page 2: ДЧ Д И C1 02/4951354 αⅨンに · cneABaqrrc 30 AHx ce x3nnaqa no 4 % or 3C, Ho He noseee or 180 gru or Aarara nocoqeHa B AolryMeHr Ao(a3Baul npoAtmruTenHocrra ta rcrpygocnoco6tocrra

3ACTPA(OBAIEIHA nPEtllf, - TAPtlOllO qt'lGIlO.

3aopaxosarenxara npeMxs e I pals ep Ha 0,036 % or crofiHocna Ha peafl€xpaHlfle flp$xoAtl oI npoflp|(6a Ha

xapTl 3a npeBq] Ha rblrxt+t 3a B@Ot Me6eq. Rbpxy Haqx6rlefiaTa 3aCrpaX6BaOTenHa npeill, e A511xolM SAHU(

B pa3 ep ia ?,6. flnaqaHero ce rcBbpruBa Ig 10 ro qrcno Ha Bceni eceq, cneAB{ q ofierHxf, 10 ciren€ IBAN:

8G50SOM891301043734201, BIC: SOMBBGSF npx O6u&{o€ 6axra M'BAnl,lAllocT HA 3AGIPAXOBKATA

Hacronqara mnnrp ce cmDqBa 3a cpo( or 1 (e.AHa) roAnHa r snfi,a B crna oT 00.00 '{' Ha 0l .'l 'l .20.l I r' x ffiacpo{ Ha IeficrBrc nO 24.00 ,{. Ha 3'1.10.2020 rqArHa.

3A[tsIl,lGH]1t HA gtPAHl,lTE

3aopaxoearm exeMeceqHo Ao ner pa6onx AHU or Ha€Jloro Ha l.teceqar cneABau{ rcreuxfl t eceq

npeAcraB, cnpaB{a Ha peanmxpaH[ro npoxqAr or npq!pl(6]l Ha 6me x xaprx 3a npeBo3 Ha rbT]lxq,l

BCeK4 Meoeq.

1. clpaHme no AoroBopa ca Arrbxo{}t Aa clt cbTpyAHnqaT 3a yfiilflo8gBaHe Ha Hagrbnxno &rTpilxo8aTenHogL6xrle, Karo 3acTpaxoBaryff ce 3aAUDr€Ba AA flpeIgraB[ Bc{qM Heo6xqAril{tt AoryireHrx, ytlo eHar}l

flGApJIy B flafionqxt Aprosop, mmo x Apyru ApxnleHrx, IDrcxallx npx HdxqAr ocl oT 3 rpaxoEaren '

2. npl HacrbnBa{e Ha 3erpaxoBeTenHo cb6[Tt€, SasTpaxoBaqlsT e AflbxeH Aa yBqAp t4 SafipaxoBarent x

Aa cEcraB[ ArT 3tr 3nomnyxa fla yapelFtoro nxqe/neqa c onlcaHle Ha cn]^{ag. Ilpenrc xnn $orotutxe ora$a ce npeAcraBf, Na SacTpaxoBarent B IGAHeBeH cpol( or HacrbflBaHe Ha 3mnony(ana. Tarus xe c€

cbcraBn arc 3nonoflyl6a e oTpa3eHa B am Ha (oufEreHre+l opftH no (0 pona Ha ctomeTHlit B1{A

TpaHcnopr.

3. 3agpdogarenf, e Arrurcfi Aa noAllbpm ene$polHo Apcue Ha BcrKo rlxl$ nPx qela;

4. l-lpr npegnsnaaHe Ha npeteHq,fi r,rfllt npl lBsefilte 3a 3aEo(AaHe Ha !{c(ose cpeqy SafipaxoBar$nr,orHacnql{ ce Ip npeArrera Ha Hasrotll+{t 3acTpaxo8.Irene AproEop, cut+.iff ce 3aAbJrGEa He3xl6a8Ho Aa

ysqppm.r 3acrpaxoaarant. yBqEprirexlEro rpn6Ba Aa cbALplt€ [aHHx 3a lardTa, rq44nilra x Hoirepa Ha

ABnOrO, pa3Mepa Ha r.rc{a u shAa, o6pasysan x Hacpo{xn Aenoro. 3acrpaxoBaqrfi e Aru(eH Aa norcl€nplBn].l(laH€ Ha SeTpaxo8arert B npoqeca,

5. flpu racrrneare Ha sacrpaxoBarenxo cr6rrre, 3aopaxoBaH[f;T xnx nomBau+fie nllqa ca #nmx Aanpelprasrr cnqAHrle apxyMeHru I optt Han:

CBelpHxe 3a Hacrbntua snonony€ no o6pa3eq Ha SacrpaxoBaren, /nonbaoa ce B oQltca Ha 3acrpaxoBirreng/,

nlcMeHo ho€He;

6uner, rapra mr gpyrnorytJexT, npmsgaq, qe nocrpaAafiisr e 6hr perpgeH lTbrlll{x;

Arr ra anmorryra, rcAaf,eH or npegogBaqa ffil Aotry eHT, x3AeIpH or t(oMngre+neH 3a cborBgrHln BIA

TpaHcnopr opfaH lru nxqe, yApgroBeprBaq H$tuBaHero Ha cb6gTxero; TaKbB He ce r.t3roGa cairo B cny{ai,qe ca npqEgraBeHr Koflfiarl8efl npoTfion oT nonn+ffiTa, Ch@o prueBle, flocraHosnex[e xa

nporyparypara;

B cn! {ai Ba cMbpr - npenxc 0T ana 3a cMLpr r,r yApcroBepeHxe 3a Hacneaixqx;

llpororon xa IEIIK /HEIIK sa onpqAeneH npoqefir Ha rpaiia 3ary6a na rpyppcnoco6tocr.

Mqgrr4.ucxn ynpfiosepelxe, eruxp,Bn, perfienoBtt cnltltru{, 6ontnxu nucroee, npororonx Ha n(K I Apyrn

IS$rcHTX, l(arrc [ O&CHeHrf,, ffXCr€H]l Or Safipaxogarenr. 3a cHfiaHosngaHe Ha pa3xoAl.l 3a fls€Hrc -peqerTr[, npeArxcaxrn, Qarrypu or 6onr]l'{Hlr 3aEeABHln

6. 3asTpaxoBarensr ce 3aAUu€Ba Aa rcffialTlr AhrDro me o6eqereHte B cpox or l/eArt/ net cre.A

llorlEBaHe Ha Eclrqn4 Heo6xqArrMr,{ Aprq eHrn,

1.

tv.

1.

v.

う4

Page 3: ДЧ Д И C1 02/4951354 αⅨンに · cneABaqrrc 30 AHx ce x3nnaqa no 4 % or 3C, Ho He noseee or 180 gru or Aarara nocoqeHa B AolryMeHr Ao(a3Baul npoAtmruTenHocrra ta rcrpygocnoco6tocrra

vr. cnEqilAJtHHA0|OB0PEHOCT!4:

rcKnOqEHl4 P14CKOBE: 3ary6a na pa6orocnoco6rocr unu cutpr, npnquHeHr npexo [n]i (ocBeHo or:

1. npeAHaMepeHo AeicrBle Ha 3acTpaxoBaHoTo nxqe ffi,r ,rlqe npaBofiMau.lo Aa nonyeu 3acrpaxoBaTenHara cyMa;2, IlpeAlauepexo r!3nataHe Ha onacHocr x onw zalnnu t!3BbprlBaHe Ha xprMlHaflHo AegHle or 3acrpaxoBaHoro

nlqe;3. C6t4saHe, calloy6ticrao tlIl[ onm 3a raKoBa, B[lloqrrerHo x (oraro r 3acTpaxoBaHoTo nlqe e B crcTof,Hre Ha

HEEMEHf,EMOCT

4. Ynorpe6a Ha anKoxorl, nerapcTBeH[ npenaparx c ynoieaqo rnfi crlMynlpaqo geicrane u Ha BceKaKbB BxAHapKofl,r.[l x ofl[afl.

5. 3nononyxa, Hacrbnlna, Aoxaro 3acrpaxoBaHoro n[qe e 3aAtpxatHo or opralrre Ha Bnacrra6. Apyru cu6rrus, xacrrnml B cneAcrBle Ha npeAHaMepeHo 4eicrere nrur rpy6a le6pexroo or crpaHa Ha

3acrpiuoBaHoTo rlt4qe.

7. SpeMeHHocr xnri paryaHe x npox3ryqau.{r4Te or Tsx ycnoxxexrs u m6onsgale,8. licuxuqru pascrpoicrea, genpecut.

9. IpoQecroranrr ga6onnsaHus.

10. CflHH rnr cux4poua ra CflrlH, Herasrcruo rar e 6m npupo6ur un[ HapeqeH.

11. Boixa, arpecun, epa64e6ru 4eicrsrn, BoeHHr AeicrB[n / H$aBuolMo Aanlt e !!n[ He e o6rgexa eoiHa /,rpa4aHcra eoim, 6yxr, peBonnqlr, BrcraH[s, BoeHeH npeBpar Hnx FypnlpaHe Ha Bflacrra, craq(fi rn0(ayrx.

12. Arraxrpaxe m[ yqacrxe Ha 3acrpauoBaHoro nlqe BrB BoeHHr 3a,quffieBun ,rnr onepaqxx.13. FApeHx aBapxr.

vil. 06ulx il 3AKnloquTE lHtl pmnopElqEx

1. Bcnraxeu rcMeHeHrt !{ AonurHeHxq no Aorosopa ce oQopMsr c AoftnH[TenHo cnopa3yMexre, Hepa3AenHaqacT 0T Bero.

2. flpr etsrrreate Ha cnopoBe MeXAy crpaHlre no Hacroeq[r AoroBop, Te u.le

Ao6poBonHo cnopa3yMeHxe, a B cny'{ai Ha I[nca Ha cbrflacne 3a HeypeAeHlpasnopep6me xa T3 n 33[, goxonxoro Apyro He e npe4BlqeHo B 3On.

3. Ilpaeara no ro3r4 AoroBop ce noracnBar c s-roAnuJHa AaBHocr, ct{xraHo orlacrpaxoaatenxoro cu6ulle.

Hacroeu{[rr AoroBop ce cffioq[ Ha 08.10.2019 r. u rp. CoQrn

- n0 eAxH 3a Bcf,Ka or cTpaHlTe.

3A 3A "030( Hrc" M:Ioq. A-p Anexcaxarp[nagex mnrnxnenet

PyM6H &MrrpoBl,,lentnxlrener grperrop

ce ypex{Aar n0 nrTf, Ha

Btnpocx qe ce nprnaraT

AeHf, Ha HaCTrnBaHe Ha

3

чл. 36а, ал. 3 от ЗОП

чл. 36а, ал. 3 от ЗОП

чл. 36а, ал. 3 от ЗОП