181
中国国际经济贸易仲裁委员会 China International Economic and Trade Arbitration Commission 北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦6(100035) 6/F, CCOIC Building, 2 Huapichang Hutong, Xicheng District, Beijing 100035, P. R. China 电话/Tel: 86 10 82217788/64646688 传真/Fax: 86 10 82217766/64643500 电邮/E-mail: [email protected] 网址/Website: http://www.cietac.org

中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

中国国际经济贸易仲裁委员会

China International Economic and Trade Arbitration Commission

北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦6层 (100035)

6/F, CCOIC Building, 2 Huapichang Hutong, Xicheng District, Beijing 100035, P. R. China

电话/Tel: 86 10 82217788/64646688

传真/Fax: 86 10 82217766/64643500

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietac.org

Page 2: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

http://www.cietac.org

仲裁员名册Panel of Arbitrators

2017年5月1日起施行

Effective as fromMay 1, 2017

Page 3: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

仲裁员名册说明

1、仲裁员名册按仲裁员的姓氏拼音、字母排序;

2、手机扫描仲裁员二维码,可查看相关仲裁员详细信息;

3、更详细的仲裁员信息可登录中国国际经济贸易仲裁委员会官方网

站(www.cietac.org)查询。

Instructions for the Panel of Arbitrators

1. The arbitrators are listed in the alphabetical order of the arbitrators'

surnames.

2. Please scan the QR code for detailed information of the arbitrator.

3. For more detailed information of the arbitrators, please check the official

website of the China International Economic and Trade Arbitration

Commission (www.cietac.org).

CIETAC201705

Page 4: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

CIETAC

目录Directory

中国籍仲裁员Chinese Arbitrators..........................................................................................5

中国香港特别行政区仲裁员

China Hong Kong SAR Arbitrators................................................................128

中国澳门特别行政区仲裁员

China Macau SAR Arbitrators.......................................................................136

中国台湾地区仲裁员China Taiwan Region Arbitrators...................................................................137

外籍仲裁员Foreign Arbitrators.......................................................................................141

Page 5: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and
Page 6: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

5CIETAC

姓名/NAME专长及居住地/ EXPERTISE & RESIDENCE

艾 力/Ai Li政策法规、外国投资、公平贸易、对外贸易〔武汉〕

Law and Policies, Foreign Direct Investment, Fair Trade, Foreign Trade [Wuhan]

安红旗/An Hongqi国际经济贸易法、合同法、公司法、房地产法〔北京〕

International Trade Law, Contract Law, Corporate Law, Real Estate Law [Beijing]

安 娜/An Na建筑工程、房地产、基础设施、投融资法律〔武汉〕

Construction Engineering, Real Estate, Infrastructure, Investing and Financing

[Wuhan]

安 平/An Ping合同法、公司法、国际贸易〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade [Beijing] 安 瑞/An Rui 仲裁法、合同法、国际贸易法〔北京〕

Arbitration Law, Contract Law, International Trade Law [Beijing]

巴劲松/Ba Jinsong金融法、合同法、公司法〔北京〕

Financial Law, Contract Law, Company Law [Beijing]

中国籍仲裁员Chinese Arbitrators

Page 7: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

6 CIETAC

白 亮/Bai Liang公司法、合同法、外商投资法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Foreign Investment Law [Beijing] 白 敏/Bai Min 公司法、房地产法、建筑法〔贵阳〕

Corporate Law, Real Estate Law, Construction Law [Guiyang]

白明韶/Bai Mingshao外商投资、公司法〔广州〕

Foreign Investment, Corporate Law [Guangzhou]

白 宁/Bai Ning合同法、国际经济法〔深圳〕

Contract Law, International Economic Law [Shenzhen] 白 萍/Bai Ping 合同法、国际贸易法、金融法、公司法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Financial Law, Corporate Law [Beijing] 白 涛/Bai Tao知识产权、外商投资、反垄断〔北京〕

Intellectual Property, Foreign Investment, Anti-Monopoly [Beijing] 白显月/Bai Xianyue国际投资、金融法、国际贸易、合同法〔天津〕

International Investment, Financial Law, International Trade, Contract Law [Tianjin] 白延春/Bai Yanchun涉外仲裁、国际投资、公司、证券〔北京〕

Foreign-related Arbitration, International Investment, Corporation, Securities

[Beijing]

白 云/Bai Yun投资、融资、公司治理及合规〔北京〕

Investment, Financing, Corporate Governance and Compliance [Beijing]

Page 8: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

7CIETAC

白 艳 Yan-Eléonore BAI /Bai Yan公司法、合同法、贸易和投资、三反〔西安/巴黎〕

Corporate Law, Contract Law, Trade and Investment, Antitrust,

Anti-dumping, Anti-subsidy [Xi'an&Paris]

毕丽艳/Bi Liyan国际并购、大宗商品贸易、资本运作、国际工程承包〔北京〕

International M&A, Commodities trading, Capital Operation,

International Engineering Contracting [Beijing]

毕玉谦/Bi Yuqian合同法、房地产、国际贸易、担保法〔北京〕

Contract Law, Real Estate, International Trade, Guarantee Law [Beijing]

卜祥瑞/Bu Xiangrui金融法〔北京〕

Finance Law [Beijing]

才 华/Cai Hua合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕

Contract Law, Finance and Securities,

International Trade and Investment, Maritime Affairs [Tianjin]

蔡鸿达/Cai Hongda海商法、国际贸易法、仲裁法〔上海〕

Maritime Law, International Trade Law, Arbitration Law [Shanghai]

蔡仁荣/Cai Renrong合同法、投资法、国际商法〔北京〕

Contract Law, Investment Law, International Commercial Law [Beijing]

蔡学恩/Cai Xue’en公司、外商投资、证券和环保等〔武汉〕

Corporation, Foreign Investment, Securities, Environmental Protection [Wuhan]

Page 9: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

8 CIETAC

曹红程/Cao Hongcheng建筑工程、民商事、海商事、金融投资、房地产〔天津〕

Construction Engineering, Civil and Commercial Affairs, Maritime Affairs,

Finance and Investment, Real Estate [Tianjin]

曹 辉/Cao Hui国际投资、国际贸易〔南京〕

International Investment, International Trade [Nanjing]

曹 健/Cao Jian金融法、保险法、会计法、仲裁〔北京〕

Financial Law, Insurance Law, Accounting Law, Arbitration [Beijing]

曹 凯/Cao Kai矿业、融资租赁、资本运营、企业改革改制〔济南〕

Minerals, Financial Leasing, Capital Operation, Reform and Reorganization of

Enterprises [Ji’nan]

曹丽军/Cao Lijun国际贸易法、房地产法、商事仲裁〔北京〕

International Trade Law, Real Estate Law, Commercial Arbitration [Beijing]

曹丽霞/Cao Lixia民商事法律事务、公司治理、企业收购、并购、投融资、知识产权〔长沙〕

Civil and Commercial Affairs, Company Governance,

Merger & Acquisition, Financing and Investment, IP [Changsha]

曹诗权/Cao Shiquan民商法、律师法、公证法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Law on Lawyers, Notary Law [Beijing]

曹顺明/Cao Shunming保险法、私募股权投资、非标产品投资 、公司法〔北京〕

Insurance Law, Private Equity Investment, Non-standard Product Investment,

Corporate Law [Beijing]

Page 10: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

9CIETAC

曹文衔/Cao Wenxian房地产、建设工程、基础设施投融资〔上海〕

Real Estate, Construction Engineering, Infrastrcture Investment and

Financing [Shanghai]

曹欣光/Cao Xinguang合同法、国际贸易、技术转让〔北京〕

Contract Law, International Trade, Technology Transfer [Beijing]

曹 阳/Cao Yang合同法、公司法、仲裁〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Beijing]

曹亦农/Cao Yinong公司法、证券法、知识产权法〔武汉〕

Company Law , Securities Law, Intellectual Property Law [Wuhan]

曹志龙/Cao Zhilong公司法、房地产法、合同法〔上海〕

Corporate Law, Real Estate Law, Contract Law [Shanghai]

岑兆琦/Cen Zhaoqi国际贸易法、反不正当竞争法、外商投资法〔北京〕

International Trade Law, Anti-Unfair Competition Law, Foreign Investment Law

[Beijing] 车丕照/Che Pizhao国际贸易、国际投资〔北京〕

International Trade, International Investment [Beijing]

陈百灵/Chen Bailing合同法、公司法、金融法、保险法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Financial Law, Insurance Law [Beijing] 陈 波/Chen Bo海商法、国际贸易法、仲裁法〔北京〕

Maritime Law, International Trade Law, Arbitration Law [Beijing]

Page 11: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

10 CIETAC

陈德林/Chen Delin国际投资、反倾销、保障措施〔上海〕

International Investment, Anti-dumping, Safeguard Measures [Shanghai]

陈 东/Chen Dong国际货物买卖法、公司法、合同法、国际投资法〔广州〕Law of International Sale of Goods, Corporate Law, Contract Law,

International Investment Law [Guangzhou]

陈发云/Chen Fayun涉外、公司、跨国投资与并购、贸易、知识产权〔南京〕Foreign related Affairs, Corporation, Cross-border Investment and

M&A, Trade, Intellectual Property [Nanjing]

陈 枫/Chen Feng公司法、合同法、投资法〔武汉〕

Company Law, Contract Law, Investment Law [Wuhan]

陈 峰/Chen Feng建设工程、基础设施和能源、公司并购重组与破产、

汽车产业法律服务〔上海〕Construction Engineering, Infrastrcture and Energy,

M&A and Bankruptcy, Legal Services in Automotive Industry [Shanghai]

陈凤彦/Chen Fengyan公司法、合同法、知识产权法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Intellectual Property Law [Beijing]

陈 浮/Chen Fu金融、投资、公司〔北京〕

Finance, Investment, Corporation [Beijing]

陈福利/Chen Fuli国际贸易法、国际投资法、知识产权法、反倾销法〔北京〕 International Trade Law, International Investment Law, Intellectual

Property Law, Antidumping Law [Beijing]

Page 12: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

11CIETAC

陈 钢/Chen Gang银行、保险、国际投资、国际贸易、国际结算〔青岛〕

Banking, Insurance, International Investment, International Trade,

International Settlement [Qingdao]

陈国富/Chen Guofu中外合资企业、公司、工程建设、房地产开发〔重庆〕

Joint Venture, Corporation, Engineering Construction, Real Estate

Development [Chongqing]

陈 洪/Chen Hong合同法、物权法、程序法、担保法〔北京〕

Contract Law, Property Law, Procedure Law, Guarantee Law [Beijing]

陈洪武/Chen Hongwu企业并购与重组、国际投资、国际贸易〔北京〕

M&A, International Investment, International Trade [Beijing]

陈 建/Chen Jian合同法、国际货物买卖法、国际投资法〔北京〕

Contract Law, Law of International Sale of Goods, International

Investment Law [Beijing]

陈剑玲/Chen Jianling国际商法、货物买卖法、合同法〔北京〕

International Commercial Law, Law of Sale of Goods, Contract Law [Beijing]

陈 锦/Chen Jin公司、国际贸易、国际投资、能源〔北京〕

Corporation, International Trade, International Investment, Energy [Beijing]

陈兰芳/Chen Lanfang金融法、国际贸易法、房地产法〔北京〕

Financial Law, International Trade Law, Real Estate Law [Beijing]

Page 13: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

12 CIETAC

陈 磊/Chen Lei国际货物买卖、建筑合同纠纷、商事合同纠纷、公司治理〔香港〕 International Sale of Goods, Construction Contract Disputes,

Commercial Contract Disputes, Corporate Governance [Hong Kong]

陈丽洁/Chen Lijie贸易、投资、房地产、电信〔北京〕

Trade, Investment, Real Estate, Telecom [Beijing]

陈 梁/Chen Liang海商法、国际贸易法、合同法、民商法〔上海〕

Maritime Law, International Trade Law, Contract Law, Civil and

Commercial Law [Shanghai] 陈鲁明/Chen Luming公司法、金融法、投资〔上海〕

Corporate Law, Financial Law, Investment [Shanghai]

陈 旻/Chen Min合同、建设工程、房地产开发、买卖、租赁、担保〔北京〕

Contract, Construction Engineering, Real Estate Development, Sales, Leasing,

Guarantee [Beijing] 陈 敏/Chen Min国际贸易法、外商投资法、证据法、民事诉讼法〔北京〕

International Trade Law, Foreign Investment Law, Evidence Law,

Civil Procedure Law [Beijing] 陈乃蔚/Chen Naiwei知识产权法、技术转让、民商法、合同法〔上海〕

Intellectual Property Law, Technology Transfer, Civil and Commercial

Law, Contract Law [Shanghai]

陈三联/Chen Sanlian民商法、房地产、建筑工程〔杭州〕

Civil and Commercial Law, Real Estate, Construction Engineering [Hangzhou]

Page 14: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

13CIETAC

陈 胜/Chen Sheng金融法、公司法、合同法、融资租赁〔上海〕

Financial Law, Corporate Law, Contract Law, Financial Leasing [Shanghai]

陈天华/Chen Tianhua外商投资、国际贸易、对日投资、并购〔东京〕

Foreign Direct Investment, International Trade, Investment in Japan,

Mergers and Acquisitions [Tokyo]

陈威华/Chen Weihua公司法、合同法、民航法、证券法〔广州〕

Corporate Law, Contract Law, Civil Aviation Law, Securities Law [Guangzhou]

陈 玮/Chen Wei商事合同纠纷、公司法、房地产、跨国并购〔西安〕

Commercial Contract Disputes, Corporate Law, Real Estate,

Cross-border M&A [Xi’an]

陈卫滨/Chen Weibin公司法、合同法、投资与并购、证券法、保险法〔深圳〕

Corporate Law, Contract Law, Investment and M&A, Securities

Law, Insurance Law [Shenzhen]

陈卫佐/Chen Weizuo国际私法、国际商事仲裁、国际贸易、合同法〔北京〕 Private International Law, International Commercial Arbitration,

International Trade, Contract Law [Beijing]

陈 晓/Chen Xiao金融法、公司法、合同法〔北京〕

Financial Law, Corporate Law, Contract Law [Beijing] 陈晓军/Chen Xiaojun合同法、公司法、仲裁〔济南〕 Contract

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Ji’nan]

Page 15: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

14 CIETAC

陈晓平/Chen Xiaoping建筑工程、房地产〔北京〕

Construction Engineering, Real Estate [Beijing]

陈学斌/Chen Xuebin国际贸易、国际投资、反垄断、金融保险〔上海〕 International Trade, International Investment, Anti-Monopoly,

Financial Insurance [Shanghai]

陈英姿/Chen Yingzi衍生产品领域法律问题〔上海〕

Legal Issues of Derivatives Instrument [Shanghai]

陈云东/Chen Yundong国际经济法、民族法学〔昆明〕

Internatiaonal Economic Law, Ethnic Law [Kunming]

陈朝晖/Chen Zhaohui 公司业务、合同业务、国际贸易、仲裁〔福州〕

Company Affairs, Contiacts, International Trade, Arbitration [Fuzhou]

陈 震/Chen Zhen进出口实务、国际货物销售合同、国际支付、合资合作合同〔北京〕

Import & Export Trade, Contract of International Sale of Goods,

International Payments, Joint Ventures Contract [Beijing]

陈振生/Chen Zhensheng国际贸易、国际货物买卖〔上海〕

International Trade, International Sale of Goods [Shanghai]

陈正伟/Chen Zhengwei民商法、国际经济贸易法、国际投资法、房地产与建筑工程〔长春〕

Civil and Commercial Law, International Commercial Law, International

Investment Law, Real Estate and Construction Engineering [Changchun]

陈志兴/Chen Zhixing知识产权、国际贸易、合同法〔上海〕

Intellectual Property, International Trade, Contract Law [Shanghai]

Page 16: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

15CIETAC

程 冰/Cheng Bing合同法、公司法、投资并购、金融〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, M&A, Finance [Beijing]

程德钧/Cheng Dejun合同法、公司法、工业产权法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Industrial Property Law [Beijing]

程海波/Cheng Haibo建筑工程、房地产、基础设施、投融资法律纠纷处理〔武汉〕

Construction Engineering, Real Estate, Infrastructure.

Investing and Financing Dispute Resolution [Wuhan]

程慧平/Cheng Huiping金融、公司、买卖合同、委托类合同〔北京〕

Finance, Corporation, Sales Contract, Trust Contract [Beijing] 程守太/Cheng Shoutai金融、公司商务、房地产建筑、知识产权〔成都〕

Finance, Company Business, Real Estate Construction, Intellectual

Property [Chengdu]

池漫郊/Chi Manjiao国际投资法、国际商事合同、争端解决、国际资源法〔厦门〕

International Investment Law, International Commercial Contract,

Dispute Resolution, International Resources Law [Xiamen]

迟少杰/Chi Shaojie知识产权法、国际贸易、技术转让、合资与合作〔北京〕

Intellectual Property Law, International Trade, Technology Transfer,

JV and Cooperation [Beijing]

初北平/Chu Beiping国际海事仲裁、海商海事法、航运法〔大连〕

International Maritime Arbitration, Maritime Law,

Shipping Law [Dalian]

Page 17: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

16 CIETAC

淳于国平/Chunyu Guoping公司法、合同法、海商法、金融法、房地产法、知识产权法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Maritime Law, Financial Law, Real Estate

Law, Intellectual Property Law [Beijing]

丛立先/Cong Lixian国际私法、知识产权法、互联网法制、传媒法〔北京〕

Private International Law, Intellectual Property Law, Internet Law,

Media Law [Beijing]

崔海燕/Cui Haiyan跨境投资与并购、国际贸易〔杭州〕

Cross-border Investment and M&A,International Trade [Hangzhou] 崔建玲/Cui Jianling金融法、合同法〔深圳〕

Financial Law, Contract Law [Shenzhen] 崔建远/Cui Jianyuan合同法、物权法〔北京〕

Contract Law, Property Law [Beijing]

崔 军/Cui Jun项目索赔、合同管理、驻在国公司的管理和运营、BOT/PPP项目开发〔北京〕

Project Claim, Contract Management, Corporate Management and

Operation in Country of Residence, BOT/PPP Project Development [Beijing]

崔武学/Cui Wuxue建设工程及基础设施投资法律〔天津〕

Construction and Infrastructure Investment Law [Tianjin]

崔新民/Cui Xinmin国际贸易、投资、合同、知识产权〔北京〕

International Trade, Investment, Contract, Intellectual Property [Beijing]

Page 18: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

17CIETAC

崔宇清/Cui Yuqing银行业法律、金融实务、商法、金融政策监管〔北京〕

Banking Law, Financial Operation, Commercial Law, Financial

Regulatory Policy [Beijing]

崔志伟/Cui Zhiwei房地产、商事诉讼〔广州〕

Real Estate, Commercial Litigation [Guangzhou]

戴 宾/Dai Bin国际贸易法、竞争法、公司法、合同法〔北京〕

International Trade Law, Competition Law, Corporate Law, Contract Law [Beijing]

戴国强/Dai Guoqiang金融〔上海〕

Finance [Shanghai] 戴 红/Dai Hong商事仲裁、国际贸易法、国际投资〔北京〕

Commercial Arbitration, International Trade Law, International Investment [Beijing]

戴梦华/Dai Menghua建设工程、房地产、贸易、公司〔杭州〕

Construction Engineering, Real Estate, Trade, Corporation [Hangzhou] 戴 萍/Dai Ping货物买卖法、房地产法、合同法、外商投资企业法〔北京〕

Law on Sale of Goods, Real Estate Law, Contract Law,

Foreign-Invested Enterprises Law [Beijing]

戴绍泉/Dai Shaoquan合同法、公司法、国际贸易、仲裁与调解〔成都〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade, Arbitration,

Mediation [Chengdu]

Page 19: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

18 CIETAC

戴玉鑫/Dai Yuxin保险、融资租赁、国际贸易、海上货物运输〔上海〕

Insurance, Financial Leasing, International Trade, Carriage of

Goods by Sea [Shanghai]

戴 雯/Dai Wen国际贸易、合同法、公司法、商事及投资仲裁〔香港〕

International Trade, Contract Law, Corporate Law,

Commercial Arbitration and Investment Arbitration [Hong Kong]

邓 峰/Deng Feng公司法、金融与证券法、经济法、国际贸易〔北京〕

Corporate Law, Financial and Securities Law, Economic Law,

International Trade [Beijing] 邓罗兴/Deng Luoxing外商投资、国际贸易法、合同法、仲裁法〔长沙〕

Foreign Investment, International Trade Law, Contract Law,

Arbitration Law [Changsha]

邓乃文/Deng Naiwen合同法、房地产法、公司法、招标投标法〔厦门〕

Contract Law, Real Estate Law, Corporate Law,

Tendering and Bidding Law [Xiamen]

邓念燕/Deng Nianyan保险法、民商法、知识产权法〔北京〕

Insurance Law, Civil and Commercial Law, Intellectual Property Law [Beijing]

邓思聪/Deng Sicong合同法、房地产法、知识产权法、海事海商法〔上海〕

Contract Law, Real Estate Law, Intellectual Property Law, Maritime Law [Shanghai]

邓 旭/Deng Xu国际货物买卖、贸易结算与融资、公司法〔上海〕 International Sale of Goods, Trade Settlement and Financing,

Corporate Law [Shanghai]

Page 20: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

19CIETAC

丁 丁/Ding Ding公司法、证券法、国际投资法、国际商法〔北京〕

Company Law, Securities Law, International Investment Law,

International Commercial Law [Beijing] 丁化美/Ding Huamei金融法、财政经济、企业治理〔北京〕

Financial Law, Finance & Economy, Enterprise Governance [Beijing]

丁 南/Ding Nan合同法、房地产法、担保法、公司法〔深圳〕

Contract Law, Real Estate Law, Guarantee Law, Corporate Law [Shenzhen] 丁 朋/Ding Peng国际贸易法、合同法、公司法、房地产法〔北京〕

International Trade Law, Contract Law, Corporate Law, Real Estate Law [Beijing] 丁晓文/Ding Xiaowen房地产、建筑工程、公司法、合同法〔上海〕

Real Estate, Construction Engineering, Corporate Law, Contract Law [Shanghai]

丁新朝/Ding Xinchao金融证券、公司并购及外商投资〔深圳〕

Financial Securities, Corporate M&A and Foreign Investment [Shenzhen]

董纯钢/Dong Chungang争议解决、知识产权保护、外商投资、公司清算与破产〔北京〕

Disputes Resolution, Intellectual Property Protection, Foreign

Investment, Corporate Liquidation and Bankruptcy [Beijing]

董 刚/Dong Gang公司、金融、合同〔北京〕

Corporation, Finance, Contract [Beijing]

董 辉/Dong Hui合同争议、兼并重组、国际贸易、知识产权〔上海〕

Contract Disputes, M&A, International Trade, Intellectual Property

[Shanghai]

Page 21: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

20 CIETAC

董立志/Dong Lizhi外经外贸、法律、金融〔莱芜〕

Foreign Economics and Trade, Law, Finance [Laiwu]

董念清/Dong Nianqing合同法、国际贸易法、海商法、航空法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Maritime Law, Aviation Law [Beijing]

董 箫/Dong Xiao国际货物买卖法、国际结算、国际投资法、公司法〔北京〕 International Sale of Goods, International Settlement, International

Investment Law, Corporate Law [Beijing]

董绪公/Dong Xugong合同、房地产、公司法、知识产权〔成都〕

Contract, Real Estate, Corporate Law, Intellectual Property [Chengdu]

董一鸣/Dong Yiming国际贸易与投资、外商投资企业法律实务、公司法、知识产权法〔济南〕 International Trade and Investment, Foreign-Invested Corporate Legal

Affairs, Corporate Law, Intellectual Property Law [Ji’nan]

杜国兴/Du Guoxing合同法、公司法、合资法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Joint Venture Law [Beijing]

杜焕芳/Du Huanfang合同法、国际贸易法、外商投资、公司法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Foreign Investment,

Corporate Law [Beijing] 杜新丽/Du Xinli合同法、国际贸易法、国际私法、国际投资法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Private International Law,

International Investment Law [Beijing]

Page 22: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

21CIETAC

段厚省/Duan Houxing民事诉讼法、证据法、民商法〔上海〕

Civil Procedure Law, Evidence Law, Civil and Commercial Law [Shanghai]

樊 克/Fan Ke金融、证券〔天津〕

Finance, Securities [Tianjin]

樊熙珍/Fan Xizhen信息技术类合同、外商投资法、国际贸易法、合同法〔北京〕

Information Technology Contracts, Foregin Investment Law,

International Trade Law, Contract Law [Beijing] 范在峰/Fan Zaifeng合同法、知识产权法、国际投资与贸易法、金融〔北京〕

Contract Law, Intellectual Property Law, International Investment &

Trade Law, Finance [Beijing]

范 哲/Fan Zhe收购兼并、外商投资、财务金融、基础设施〔深圳〕

M&A, FDI, Finance, Infrastructure [Shenzhen]

方 芳/Fang Fang公司法、合同法、担保法、外贸及期货交易〔北京〕 Corporate Law, Contract Law, Guarantee Law, Foreign Trade, Futures

Exchange [Beijing]

方 濛/Fang Meng建设工程、股权转让、金融、买卖合同纠纷〔北京〕

Construction Engineering, Share Transfer, Finance,

Sales Contract Disputes [Beijing] 方 向/Fang Xiang合同法、公司法、财税法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Fiscal Law [Beijing]

Page 23: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

22 CIETAC

方 雄/Fang Xiong国际贸易、公司法、中外合资合作、建筑承包〔上海〕International Trade, Corporate Law, Sino-foreign Joint Venture,

Construction Contracting [Shanghai]

方 哲/Fang Zhe证券法、公司法、金融法(金融衍生品)、信托法〔北京〕

Securities Law, Corporate Law, Financial Law(Derivatives) , Trust Law

[Beijing]

方 拯/Fang Zheng建筑房地产法律、国际投资法、金融法、民商法〔长沙〕

Construction and Real Estate Law, International Investment Law, Financial Law,

Civil and Commercial Law [Changsha]

房绍坤/Fang Shaokun物权法、房地产法、合同法、侵权责任法〔烟台〕

Property Law, Real Estate Law, Contract Law, Tort Law [Yantai]

费安玲/Fei Anling民商法、著作权法、保险法、意大利民法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Copyright Law, Insurance Law, Italian Civil Law [Beijing]

费 佳/Fei Jia国际商事合同、货物买卖、国际投资、仲裁〔北京〕

International Commercial Contracts, Sale of Goods,

International Investment, Arbitration [Beijing]

费 宁/Fei Ning国际贸易、合同法、国际投资〔上海〕

International Trade, Contract Law, International Investment [Shanghai]

冯 果/Feng Guo股权等公司类纠纷、融资纠纷、合同纠纷、房地产纠纷〔武汉〕

Equity and Other Corporate Disputes, Financing Disputes, Contract Disputes,

Real Estate Disputes [Wuhan]

Page 24: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

23CIETAC

冯国寅/Feng Guoyin公司法、投融资、房地产及建筑工程〔深圳〕

Corporate Law, Investment and Financing, Real Estate and

Construction Engineering [Shenzhen]

冯海涛/Feng Haitao涉外商事、公司股权、商事合同〔深圳〕

Foreign related Commercial Affairs, Corporate Equity, Commercial

Contract [Shenzhen]

冯克非/Feng Kefei仲裁法、外商投资法、合同法、国际私法〔北京〕

Arbitration Law, Foreign Investment Law, Contract Law, Private

International Law [Beijing]

冯 林/Feng Lin公司法、合同法、金融实务〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Financial Practice [Beijing]

冯莉琼/Feng Liqiong公司、合同、投资〔北京〕

Corporation, Contract, Investment [Beijing]

冯 伟/Feng Wei国际贸易、海事海商、知识产权、外商投资〔沈阳〕

International Trade, Maritime Affairs, Intellectual Property, Foreign Investment,

[Shenyang]

冯闻军/Feng WenjunPPP、投资并购、金融保险、贸易纠纷〔北京〕

PPP、Investment M&A, Financial Insurance,Trade Disputes [Beijing]

冯震远/Feng Zhenyuan民商法、贸易及涉外贸易〔桐乡〕

Civil and Commercial Law, Trade and Foreign Trade [Tongxiang]

Page 25: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

24 CIETAC

冯志祥/Feng Zhixiang建设工程施工合同、咨询委托合同、材料设备采购合同、

房地产买卖合同〔北京〕 Construction Contract, Consulting Contract, Procurement Contract,

Housing Sale Contract [Beijing]

伏 军/Fu Jun投资法、公司法、银行法、证券法〔北京〕

Investment Law, Corporate Law, Banking Law, Securities Law [Beijing]

付三中/Fu Sanzhong诉讼仲裁案件、公司法、证券金融法律事务〔北京〕

Litigation and Arbitration, Corporate Law, Securities and Financial Law [Beijing]

付 洋/Fu Yang合同法、公司法、环境法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Environment Law [Beijing]

傅达清/Fu Daqing证券法、房地产法、金融法、合同法〔重庆〕

Securities Law, Real Estate Law, Financial Law, Contract Law [Chongqing]

傅廷中/Fu Tingzhong海商法、贸易法、保险法〔北京〕

Maritime Law, Trade Law, Insurance Law [Beijing]

傅晓强/Fu Xiaoqiang海商法、国际贸易法、诉讼法、仲裁法〔北京〕

Maritime Law, International Trade Law, Litigation Law. Arbitration Law [Beijing]

傅郁林/Fu Yulin证据法、外国民事诉讼程序、合同法、海商法〔北京〕

Evidence Law, Foreign Civil Procedure Law, Contract Law,

Maritime Law [Beijing]

甘伟宏/Gan Weihong建设工程、房地产、公司、金融〔重庆〕

Construction Engineering, Real Estate, Corporate, Finance [Chongqing]

Page 26: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

25CIETAC

甘藏春/Gan Zangchun房地产法、土地权属争议〔北京〕

Real Estate Law, Land Dispute [Beijing]

高大石/Gao Dashi金融证券、投资并购、法律风险防范、公司法务〔沈阳〕

Financial Securities, Investment and M&A, Legal Risk Prevention,

Corporate Legal Affairs [Shenyang]

高 菲/Gao Fei国际私法、仲裁法、外商投资法、民商法〔北京〕

Private International Law, Arbitration Law, Foreign Investment Law,

Civil and Commercial Law [Beijing]

高 峰/Gao Feng航空法、公司法、合同法、保险法〔北京〕

Aviation Law, Corporate Law, Contract Law, Insurance Law [Beijing] 高 峰/Gao Feng金融、建设工程、公司法、不良资产管理〔深圳〕

Finance, Construction, Company Law, Non-Performing Asset

Management [Shenzhen]

高晋康/Gao Jinkang商法、经济法、法律经济学、地方法治〔成都〕 Commercial Law, Economic Law, Law and Economics,

Local Rule of Law [Chengdu]

高 苹/Gao Ping合同、公司股权类、房地产及金融〔北京〕

Contract, Corporate Equity, Real Estate and Finance [Beijing]

高 伟/Gao Wei国际贸易、金融、公司、证券〔北京〕

International Trade, Finance, Corporation, Securities [Beijing]

Page 27: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

26 CIETAC

高文英/Gao Wenying民事诉讼、公司法、行政法、证据法〔北京〕

Civil Litigation, Corporate Law, Administrative Law, Evidence Law [Beijing]

高西庆/Gao Xiqing国际金融法、证券、国际贸易〔北京〕

International Financial Law, Securities, International Trade [Beijing] 高 祥/Gao Xiang信用证、国际货物买卖、银行法〔北京〕

Letter of Credit, International Sale of Goods, Banking Law [Beijing]

高晓光/Gao Xiaoguang国际贸易、公司并购、投资、政府与社会资本合作〔石家庄〕

International Trade, M&A, Investment, PPP [Shijiazhuang]

高雅巍/Gao Yawei合同类、房地产建筑施工类、金融类争议解决〔北京〕

Contract, Real Estate Construction , Financial Disputes [Beijing]

高移风/Gao Yifeng国际贸易法、海商法、保险法、外商直接投资〔北京〕

International Trade Law, Maritime Law, Insurance Law, FDI [Beijing]

高印立/Gao Yinli建设工程合同〔北京〕

Construction Engineering Contract [Beijing]

高 羽/Gao Yu合同法、公司法、投资、房地产〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Investment, Real Estate [Beijing] 高子程/Gao Zicheng合同法、房地产、知识产权、公司法〔北京〕

Contract Law, Real Estate, Intellectual Property, Corporate Law [Beijing]

Page 28: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

27CIETAC

葛伟军/Ge Weijun国际贸易法、国际商法、公司法、合同法〔上海〕

International Trade Law, International Commercial Law, Corporate

Law, Contract Law [Shanghai]

耿国玉/Geng Guoyu外商投资、国际贸易、合同、建筑房地产〔济南〕

Foreign Investment, International Trade, Contract, Construction of

Real Estate [Ji’nan]

龚晓峰/Gong Xiaofeng电子信息产业、世界经济、风险投资〔北京〕

Electronic Information Industry, World Economics, Risk Investment [Beijing]

古继洪/Gu Jihong金融法、建设工程、合同法、公司法〔武汉〕

Financial Law, Construction Engineering, Contract Law, Company Law [Wuhan] 谷 岩/Gu Yan合同法、投资法、国际贸易法、仲裁法〔北京〕

Contract Law, Investment Law, International Trade Law,

Arbitration Law [Beijing]

顾东林/Gu Donglin建设工程、房地产、城市更新〔深圳〕

Construction Engineering, Real Estate, Urban renewal [Shenzhen] 顾功耘/Gu Gongyun公司法、证券法、破产法〔上海〕

Corporate Law, Securities Law, Bankruptcy Law [Shanghai]

顾国伟/Gu Guowei海事海商、国际贸易、商事海事仲裁、合同法〔上海〕

Maritime Matters, International Trade, Commercial and Maritime

Arbitration, Contract Law [Shanghai]

Page 29: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

28 CIETAC

顾华宁/Gu Huaning国际贸易法、国际经济法、国际仲裁法〔北京〕 International Trade Law, International Economic Law, International

Arbitration Law [Beijing]

顾 群/Gu Qun外商直接投资、跨境并购、技术许可、国际贸易〔上海〕

Foreign Direct Investments, Cross-border M&A, Technology Licensing,

International Trading [Shanghai]

顾肖荣/Gu Xiaorong金融法、公司法、证券法、房地产〔上海〕

Financial Law, Corporate Law, Securities Law, Real Estate [Shanghai] 顾耀良/Gu Yaoliang合同法、公司法、担保法〔上海〕

Contract Law, Corporate Law, Guarantee Law [Shanghai] 关 峰/Guan Feng涉外金融、期货、保险、产品责任〔上海〕

Foreign related Finance, Financial Futures, Insurance, Product Liability [Shanghai]

管士广/Guan Shiguang项目施工与管理、财务管理与审计、企业投融资、合同法〔济南〕

Project Construction and Management, Financial Management

and Auditing, Corporate Investment and Financing, Contract Law [Ji’nan]

桂敏杰/Gui Minjie证券期货法律及实务〔北京〕

Law and Practice of Securities and Futures [Beijing]

郭 策/Guo Ce合同法、贸易法、信托法、劳动法〔北京〕

Contract Law, Trade Law, Trust Law, Labor Law [Beijing]

郭 峰/Guo Feng国际贸易法、合同法〔北京〕

International Trade Law, Contract Law [Beijing]

Page 30: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

29CIETAC

郭洪俊/Guo Hongjun证券法、公司法〔上海〕

Securities Law, Corporate Law [Shanghai]

郭建军/Guo Jianjun民商法、知识产权法、国际经济法、IT通信〔深圳〕

Civil and Commercial Law, Intellectual Property Law, International

Economic Law, IT Communication [Shenzhen]

郭 洁/Guo Jie土地法、房产交易、知识产权法、合同法〔沈阳〕

Land Law, Real Estate Trade, Intellectual Property Law, Contract Law

[Shenyang]

郭 娟/Guo Juan公司法、民商法、股权纠纷、不良资产处置〔深圳〕

Corporate Law. Civil and Commercial Law, Equity Disputes.

Disposal of non-performing Assets [Shenzhen]

郭俊秀/Guo Junxiu国际投资法、金融保险法、航空法、合同法〔上海〕

International Investment Law, Financial and Insurance Law,

Aviation Law, Contract Law [Shanghai]

郭 鹏/Guo Peng国际货物买卖、网络版权、银行借贷、房屋买卖〔广州〕 International Sale of Goods, Internet Copyright, Bank Loan,

Housing Sale [Guangzhou]

郭培军/Guo Peijun物资贸易类合同、石油工程施工合同、建设项目招标投标〔潜江〕 Supplies Trade Contract, Petroleum Engineering Construction Contract,

Tendering and Bidding for Construction Projects [Qianjiang]

郭世栈/Guo Shizhan知识产权法、国际贸易、技术贸易〔深圳〕

Intellectual Property Law, International Trade, Technology Trade [Shenzhen]

Page 31: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

30 CIETAC

郭 伟/Guo Wei金融法、合同法、公司法、房地产法〔上海〕

Financial Law, Contract Law, Corporate Law, Real Estate Law [Shanghai]

郭卫华/Guo Weihua公司法、金融法、不良资产管理〔北京〕

Corporate Law, Financial Law, Bad Assets Mangement [Beijing]

郭祥玉/Guo Xiangyu争议解决、商事立法、管理〔北京〕

Dispute Resolution, Commercial Legislation, Management[Beijing]

郭小明/Guo Xiaoming民商法、经济法、知识产权〔深圳〕

Civil and Commercial Law, Economic Law, Intellectual Property [Shenzhen] 郭筱琦/Guo Xiaoqi国际贸易与投资、民商事纠纷、房地产、股权争议〔北京〕 International Trade and Investment, Civil and Commercial Disputes,

Real Estate, Equity Disputes [Beijing] 郭玉军/Guo Yujun合同法、知识产权法、国际商法、国际私法〔武汉〕 Contract Law, Intellectual Property Law, International Commercial

Law, Private International Law [Wuhan]

韩德云/Han Deyun国际贸易、国际投资、中外合资合作、商事纠纷调解〔重庆〕

International Trade, International Investment, Joint Ventures,

Commercial Mediation [Chongqing] 韩 刚/Han Gang外商投资企业合同纠纷、有限责任公司股东纠纷、房地产开发合同〔天津〕

Foreign Investment Enterprise Contract Disputes, Limited Liability

Company Shareholder Disputes, Real Estate Development Contracts [Tianjin]

Page 32: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

31CIETAC

韩 健/Han Jian合同法、投资法、贸易法、建筑工程、知识产权〔深圳〕

Contract Law, Investment Law, Trade Law, Construction, Intellectual

Property [Shenzhen]

韩津和/Han Jinhe民事、商事争议解决〔天津〕

Civil and Commercial Dispute Resolution [Tianjin] 韩津生/Han Jinsheng国际贸易、金融、房地产及建设工程、合同〔北京〕

International Trade, Finance, Real Estate and Construction, Contract [Beijing]

韩开创/Han Kaichuang法律、金融〔北京〕

Law, Finance [Beijing] 韩立新/Han Lixin海上货物运输法、租船合同、国际贸易法、合同法〔大连〕

Law on Carriage of Goods By Sea, Charter Party,

International Trade Law, Contract Law [Dalian]

韩 良/Han Liang银行法、期货及金融衍生品法、公司法、证券法〔天津〕

Banking Law, Financial Futures and Derivatives Law, Corporate Law,

Securities Law [Tianjin] 韩世远/Han Shiyuan合同法、国际货物买卖、房地产法、租赁〔北京〕

Contract Law, International Sale of Goods, Real Estate Law, Lease [Beijing]

韩 旭/Han Xu银行业务、外商直接投资〔北京〕

Banking Affairs, FDI [Beijing]

郝丽雅/Hao Liya民商事争议解决〔深圳〕

Civil and Commercial Dispute Resolution [Shenzhen]

Page 33: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

32 CIETAC

何贵才/He Guicai外商投资、国际贸易、合同法、调解〔北京〕

Investment Law, International Trade, Contract Law, Mediation [Beijing]

何红锋/He Hongfeng建设工程、房地产、合同法、知识产权〔天津〕

Construction, Real Estate, Contract Law, Intellectual Property [Tianjin]

何俊辉/He Junhui能源、环境、房地产与建设工程、外商投资与国际贸易〔北京〕

Energy,Environment, Real Estate and Construction Project, Foreign

Investment and International Trade [Beijing]

何 敏/He Min经济合同、公司治理〔天津〕

Economic Contract, Corporate Governance[Tianjin]

何其生/He Qisheng国际贸易、股权、投资、融资租赁〔武汉〕

International Trade, Equity, Investment, Financial Leasing [Wuhan]

何 薇/He Wei合同法、外商直接投资、知识产权法、房地产〔北京〕

Contract Law, Foreign Direct Investment, Intellectual Property Law,

Real Estate [Beijing]

何应伟/He Yingwei房地产、建筑施工合同纠纷、民商事纠纷〔武汉〕

Real Estate, Construction Engineering Disputes,

Civil and Commercial Disputes [Wuhan]

贺宝银/He Baoyin公司法、投资法、国际贸易法、证券法〔北京〕

Corporate Law, Investment Law, International Trade Law, Securities Law [Beijing]

Page 34: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

33CIETAC

贺小勇/He Xiaoyong国际贸易纠纷、国际投资与金融纠纷、海上货物运输纠纷〔上海〕

International Trade Disputes, International Investment and Financial

Disputes, Carriage of Goods By Sea Disputes [Shanghai]

洪育文/Hong Yuwen公司法、金融法、房地产、电子商务〔上海〕

Corporate Law, Finance Law, Real Estate, E-commerce [Shanghai]

侯春雷/Hou Chunlei金融、房地产、商事纠纷〔北京〕

Finance, Real Estate, Commercial Disputes [Beijing]

侯 菁/Hou Jing合同纠纷、酒店管理、外商投资及公司法、知识产权〔上海〕

Contract Disputes, Hotel Management, Foreign Investment and

Corporate Law, Intellectual Property [Shanghai]

扈纪华/Hu Jihua民法、诉讼法〔北京〕

Civil Law, Procedural Law [Beijing]

胡桂林/Hu Guilin公司法、知识产权法、合同法、投资法、国际贸易法〔武汉〕

Corporate Law, Intellectual Property Law, Contract Law, Investment Law.

International Trade Law [Wuhan] 胡建淼/Hu Jianmiao房地产法、合同法、港澳台法〔杭州〕

Real Estate Law, Contract Law, HK, Macau and Taiwan Laws

[Hangzhou]

胡凌斌/Hu Lingbin合同法、公司法、金融法、保险法〔上海〕

Contract Law, Corporate Law, Financial Law, Insurance Law [Shanghai]

Page 35: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

34 CIETAC

胡 芹/Hu Qin资产重组和并购、公司法、企业管理〔深圳〕

Asset Reorganization, M&A, Corporate Law, Enterprise Management [Shenzhen]

胡曙光/Hu Shuguang公司、票据、合同、证券〔上海〕

Company, Bill, Contract, Securities [Shanghai]

胡祥甫/Hu Xiangfu股权争议、土地争议、金融纠纷〔杭州〕

Major and Complex Commercial Litigation Cases, including Equity,

Land and Financial Disputes [Hangzhou]

胡勇华/Hu Yonghua建筑项目纠纷、知识产权、公司法〔武汉〕

Construction Project Disputes, Intellectual Property, Corporate Law [Wuhan]

胡正勇/Hu Zhengyong公司股权纠纷、国际投资与并购、国际贸易纠纷〔北京〕

Corporate Ownership Disputes, International Investment and Merger,

International Trade Disputes [Beijing]

胡志翔/Hu Zhixiang民商法、公司法、房地产〔喀什〕

Civil and Commercial Law, Company Law, Real Estate [Kashi]

花 雷/Hua Lei合同法、公司法、证券法、投资法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Securities Law, Investment Law [Beijing]

华 兵/Hua Bing民商法、合同法、公司法、金融法〔福州〕

Civil and Commercial Law, Contract Law, Corporate Law, Financial Law

[Fuzhou]

黄 斌/Huang Bin金融法、合同法〔深圳〕

Financial Law, Contract Law [Shenzhen]

Page 36: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

35CIETAC

黄昌鸿/Huang Changhong环境保护法、工程建设法〔深圳〕

Environmental Protection Law, Construction Law [Shenzhen]

黄 峰/Huang Feng外资、经济、财务、公司法〔北京〕

Foreign Investment, Economy, Finance, Corporate Law [Beijing]

黄 刚/Huang Gang证券期货基金、不良资产管理、银行、信托〔北京〕

Securities, Funds, Futures, Bad Assets Mangement, Bank, Trust [Beijing]

黄 海/Huang Hai三资企业法、公司法、国际货物销售合同法、PPP〔北京〕

Foreign-invested Enterprises Law, Corporate Law,

Contract for the International Sales of Goods Law, PPP [Beijing]

黄 辉/Huang Hui国际贸易、企业重组、海事海商、环境案件〔福州〕

International Trade, Corporate Reorganization, Maritime Matters,

Environment [Fuzhou]

黄加宁/Huang Jianing国际商法、公司法、投资法〔杭州〕

International Commercial Law, Corporate Law, Investment Law [Hangzhou]

黄建国/Huang Jianguo建设工程与房地产开发、PPP、投资并购、金融〔北京〕

Real Estate Development and Construction Engineering, PPP, M&A,

Finance [Beijing]

黄 进/Huang Jin国际私法、国际贸易法〔北京〕

Private International Law, International Trade Law [Beijing]

黄廉熙/Huang Lianxi公司、证券、对外投资〔杭州〕

Corporation, Securities, Foreign Investment [Hangzhou]

Page 37: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

36 CIETAC

黄良友/Huang Liangyou金融法、公司法、房地产〔重庆〕

Financial Law, Corporate Law, Real Estate [Chongqing]

黄宁宁/Huang Ningning

外商投资、金融、并购、房地产〔上海〕

Foreign Investment, Finance, M&A, Real Estate [Shanghai]

黄 萍/Huang Ping国际贸易、商法、仲裁、经济合同法〔宁波〕

International Trade, Commercial Law, Arbitration,

Economic Contract Law [Ningbo]

黄 瑞/Huang Rui招标投标、货物买卖、工程承包、国际贸易〔北京〕

Tendering and Bidding, Sales of Goods, Project Contracting,

International Trade [Beijing]

黄思周/Huang Sizhou投资纠纷、货物贸易纠纷、房地产纠纷、公司法律业务〔深圳〕 Investment Disputes, Trade Disputes, Real Estate Disputes, Corporate Legal

Affairs [Shenzhen]

黄 为/Huang Wei国际贸易法、合同法、商事仲裁〔北京〕

International Trade Law, Contract Law, Commercial Arbitration [Beijing]

黄 伟/Huang Wei反垄断、知识产权、争议解决〔北京〕

Anti-Monopoly, Intellectual Property, Disputes Resolution [Beijing]

黄显涛/Huang Xiantao建筑法、合同法、金融法〔重庆〕

Construction Law, Contract Law, Financial Law [Chongqing]

黄晓军/Huang Xiaojun公司法、合同〔北京〕

Corporate Law, Contract [Beijing]

Page 38: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

37CIETAC

黄循铀/Huang Xunyou海商海事、船舶保险〔福州〕

Maritime Affairs, Hull Insurance [Fuzhou]

黄雁明/Huang Yanming国际商事仲裁、国际商法、国际贸易法、国际私法〔深圳〕

International Commercial Arbitration, International Commercial Law,

International Trade Law, Private International Law [Shenzhen]

黄 莺/Huang Ying投资、合同法〔北京〕

Investment, Contract Law [Beijing]

黄 勇/Huang Yong经济法、国际商法、竞争法〔北京〕

Economic Law, International Commercial Law, Competition Law [Beijing]

黄 勇/Huang Yong知识产权(植物新品种)、国际贸易〔成都〕

Intellectual Property (new plant varieties), International Trade [Chengdu]

黄幼园/Huang Youyuan仲裁法、房地产法、建筑法、合同法〔长沙〕

Arbitration Law, Real Estate Law, Construction Law, Contract Law [Changsha]

黄振中/Huang Zhenzhong能源法和国际能源法、国际投资法、公司与证券法〔北京〕

Energy Law and International Energy Law, International Investment

Law, Corporate and Securities Law [Beijing]

霍 刚/Huo Gang合同法、担保法、公司法、建筑工程〔天津〕

Contract Law, Guarantee Law, Corporate Law, Construction Engineering [Tianjin]

霍桂峰/Huo Guifeng〔济南〕

国资国企改革、公司业务、矿产资源、合同事务等纠纷处理 State-owned Enterprise Reform, Corporate Bussiness, Mineral,

Contract Dispute Resolution [Ji’nan]

Page 39: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

38 CIETAC

霍建平/Huo Jianping国际贸易、公司金融、房地产、环境保护〔济南〕

International Trade, Corporate Finance, Real Estate, Environmental

Protection [Ji’nan]

冀怀民/Ji Huaimin合同法、担保法、公司法〔济南〕

Contract Law, Guarantee Law, Corporate Law [Ji’nan]

季怀银/Ji Huaiyin立法、法律规定分析研判、法律问题研究〔北京〕

Legislation, Law and Analysis, Research of Legal Issues [Beijing]

纪 敏/Ji Min合同法、公司法、房地产〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Real Estate [Beijing]

季 诺/Ji Nuo商事诉讼仲裁、建筑房地产、破产重整、公司治理〔上海〕

Commercial Litigation and Arbitration, Construction of Real

Estate, Bankruptcy Reorganization, Corporate Governance [Shanghai]

贾 珅

合同法、公司法、国际贸易〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade [Beijing]

江 斌/Jiang Bin建设工程、金融证券、海事海商、国际贸易与投资〔天津〕 Construction Engineering, Financial Securities, Maritime Matters,

International Trade and Investment [Tianjin] 江 宪/Jiang Xian金融法、证券法、知识产权〔上海〕

Financial Law, Securities Law, Intellectual Property [Shanghai]

Page 40: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

39CIETAC

姜德源/Jiang Deyuan金融法律事物、公司法律事物、争议解决、重整与清算〔深圳〕

Financial Legal Matters, Company Legal Affairs, Dispute resolution,

Reorganization and Liquidation [Shenzhen]

姜金栋/Jiang Jindong国际贸易、国际投资、国际经济合作〔成都〕

International Trade and Investment, International Economic

Cooperation [Chengdu]

姜丽丽/Jiang Lili建设工程、公司股权、合同争议〔北京〕

Construction Engineering, Corporate Equity, Contract Disputes [Beijing]

蒋 滨/Jiang Bin合同、建设工程、公司、金融保险〔北京〕

Contract, Construction Engineering, Corporation, Financial Insurance [Beijing]

蒋 弘/Jiang Hong国际贸易法、海商法、商事仲裁〔上海〕

International Trade Law, Maritime Law, Commercial Arbitration [Shanghai]

蒋敬业/Jiang Jingye海商法、合同法、公司法、国际贸易〔北京〕

Maritime Law, Contract Law, Corporate Law, International Trade [Beijing]

蒋恺中/Jiang Kaizhong建设工程、知识产权、房地产〔武汉〕

Construction Engineering, Intellectual Property, Real Estate [武汉]

蒋 敏/Jiang Min证券法、企业并购、金融法〔合肥〕

Securities Law, Corporate M&A, Financial Law [Hefei]

蒋 琪/Jiang Qi国际贸易、信用证、金融、信托〔北京〕

International Trade, Letter of Credit, Finance, Trust [Beijing]

Page 41: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

40 CIETAC

蒋信伟/Jiang Xinwei房地产法、公司法、合同法〔上海〕

Real Estate Law, Corporate Law, Contract Law [Shanghai]

蒋志培/Jiang Zhipei民商法、涉外商贸、知识产权、反不正当竞争〔北京〕

Civil and Commercial Law, Foreign Trade and Business, Intellectual

Property, Anti-Unfair Competition [Beijing]

焦津洪/Jiao Jinhong金融证券法、国际贸易法、合同法、投资法〔北京〕

Financial and Securities Law, International Trade Law, Contract Law,

Investment Law [Beijing]

焦亚尼/Jiao Yani合同法、公司法、中外合资合作企业法、知识产权法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Chinese-Foreign Equity and Contractual

Joint Venture Law, Intellectual Property Law [Beijing]

金春卿/Jin Chunqing国际投资、国际工程建筑、国际贸易、国际技术许可〔苏州〕

International Investment, International Construction, International

Trade, International Technology Licensing [Suzhou] 金凤菊/Jin Fengju合同法、公司法、诉讼法、国际争议调解〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Procedure Law, International

Mediation [Beijing] 金海淑/Jin Haishu合同法、公司法、中外合资法律、航空制造相关法律〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Chinese-Foreign Equity Joint Venture Law,

Aviation Manufacturing Law [Beijing]

金克胜/Jin Kesheng知识产权、商事合同纠纷〔北京〕

Intellectural Property, Commercial Contract Disputes [Beijing]

Page 42: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

41CIETAC

金立宇/Jin Liyu国际贸易及技术转让、保险法、国际投资、国际金融〔上海〕

International Trade & Technology Transfer, Insurance Law,

International Investment, International Finance [Shanghai]

金赛波/Jin Saibo民商事争议处理、金融争议处理〔北京〕

Civil and Commercial Disputes Resolution, Financial Disputes

Resolution [Beijing]

金 山/Jin Shan金融法、证券法、保险法〔乌鲁木齐〕

Financial Law, Securities Law, Insurance Law [Urumqi]

金铁英/Jin Tieying建筑工程合同、造价管理〔北京〕

Construction Contract, Management of Building Cost [Beijing]

金 曦/Jin Xi合同法、国际贸易法、投资法、仲裁法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Investment Law, Arbitration Law [Beijing]

靳朝晖/Jin Zhaohui外商投资、公司法、合同法、建设工程〔天津〕

Foreign Investment, Corporate Law, Contract Law, Construction

Engineering [Tianjin]

敬云川/Jing Yunchuan投资贸易、公司法、合同法〔北京〕

Investment Trade, Corporate Law, Contract Law [Beijing]

康俊亮/Kang Junliang房地产、建设工程、房地产金融〔北京〕

Real Estate, Construction Engineering, Real Estate Finance [Beijing]

康 明/Kang Ming国际贸易法、投资法、仲裁法〔北京〕

International Trade law, Investment law, Arbitration law [Beijing]

Page 43: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

42 CIETAC

康 乂/Kang Yi民商法、投资法、国际贸易法、国际商事仲裁〔北京〕

Civil and Commercial Law, Investment Law, International Trade Law,

International Commercial Arbitration [Beijing]

孔庆江/Kong Qingjiang国际经济法、仲裁法〔北京〕

International Economic Law, Arbitration Law [Beijing]

孔晓艳/Kong Xiaoyan证券融资、公司投资并购、银行金融、信托基金〔天津〕

Securities Financing, Corporate Investment, M&A, Banking and

Finance, Funding and Trust [Tianjin]

寇立耘/Kou Liyun国际贸易法、投资法和投资政策、合同法〔北京〕

International Trade Law, Law & Policy of Investment, Contract Law [Beijing]

寇亚明/Kou Yaming国际商法、合同法、公司法、房地产建筑法〔成都〕 International Commercial Law, Contract Law, Corporate Law, Real

Estate and Construction Law [Chengdu]

奎 娜/Kui Na合同法、金融法〔北京〕

Contract Law, Financial Law [Beijing]

赖向东/Lai Xiangdong国际贸易、外商投资、金融保险、知识产权〔深圳〕

International Trade, Foreign Investment, Financial Insurance,

Intellectual Property [Shenzhen]

蓝仑山/Lan Lunshan建设工程〔北京〕

Construction Engineering [Beijing]

Page 44: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

43CIETAC

雷颖君/Lei Yingjun经济法、财政法、金融法〔天津〕

Economic Law, Fiscal Law, Financial Law [Tianjin]

雷正卿/Lei Zhengqing合同法、公司法、国际贸易、证券法〔深圳〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade, Securities Law [Shenzhen]

冷传莉/Leng Chuanli物权法、合同法、公司法〔贵阳〕

Property Law, Contract Law, Corporate Law [Guiyang] 冷海东/Leng Haidong国际贸易、仲裁法、合同法〔北京〕

International Trade, Arbitration Law, Contract Law [Beijing]

黎晨辉/Li Chenhui公司法律事务、破产清算、不良资产处置、债权债务重组〔广州〕

Corporate Legal Affairs, Bankruptcy and Liquidation, Non-performing

Assets Management, Restructuring of Creditor‘s Rights and Debt [Guangzhou]

黎小锋/Li Xiaofeng公司法、民商法〔深圳〕

Corporate Law, Civil and Commercial Law [Shenzhen]

黎晓光/Li Xiaoguang商事仲裁、合同法、投资法、国际贸易与经济合作〔深圳〕

Commercial Arbitration, Contract Law, Investment Law, International

Trade and Economic Cooperation [Shenzhen]

李 滨/Li Bin房地产与建设工程、公司与投资、证券〔天津〕

Real Estate and Construction, Company and Investment, Securities [Tianjin]

李成钢/Li Chenggang国际贸易法、合同法、技术贸易法、国际商法〔北京〕

International Trade Law, Contract Law, Technology Trade Law,

International Commercial Law [Beijing]

Page 45: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

44 CIETAC

李成林/Li Chenglin国际贸易、知识产权、保险法、合同法〔北京〕

International Trade, Intellectual Property, Insurance Law, Contract Law [Beijing]

李大进/Li Dajin公司法、合同法、知识产权法、不动产法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Intellectual Property Low, Real Estate Law [Beijing]

李大元/Li Dayuan合同法、公司法、仲裁〔北京〕 Contract

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Beijing]

李德庆/Li Deqing能源、企业并购、金融、FDI〔北京〕

Energy, M&A, Finance, FDI [Beijing]

李德田/Li Detian国际贸易、合同法〔北京〕

International Trade, Contract Law [Beijing]

李登华/Li Denghua仲裁程序、涉外投资、金融和房地产〔武汉〕

Arbitration, FDI, Finance and Real Estate [Wuhan]

李 凡/Li Fan合同法、房地产、建筑工程〔北京〕

Contract Law, Real Estate, Construction Engineering [Beijing]

李 方/Li Fang国际经济法、国际投资法、国际税法、证券交易法〔北京〕

International Economic Law, International Investment Law,

International Tax Law, Securities Exchange Law [Beijing]

李 海/Li Hai海商法、国际贸易法、国际私法〔深圳〕

Maritime Law, International Trade Law, Private International Law [Shenzhen]

Page 46: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

45CIETAC

李海波/Li Haibo外商投资、公司法、国际贸易、金融保险〔天津〕

Foreign Investment, Corporate Law, International Trade, Finance and

Insurance [Tianjin]

李海峰/Li Haifeng国际贸易合作、股权争议、建筑争议、知识产权争议〔北京〕

International Trade Cooperation, Stocks Disputes, Construction Disputes,

Intellectual Property Disputes [Beijing]

李 红/Li Hong外商直接投资、外资/跨国并购、公司业务、企业重组〔上海〕

FDI, Foreign Capital/Cross-border M&A, Corporate Business,

Enterprise Reorganization [Shanghai]

李红伟/Li Hongwei合同法、担保法、港口与海岸工程、海洋环境保护〔天津〕

Contract Law, Guarantee Law, Port and Coastal Engineering,

Marine Environmental Protection [Tianjin] 李洪积/Li Hongji合同法、公司法、商法、仲裁法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Commercial Law, Arbitration Law [Beijing]

李 虎/Li Hu国际贸易法、国际投资法、商事仲裁、网络〔北京〕

International Trade Law, International Investment Law, Commercial

Arbitration, Internet [Beijing]

李 华/Li Hua公司法、投资法、国际贸易法、竞争法、劳动法〔北京〕

Corporate Law, Investment Law, International Trade Law, Competition Law,

Labor Law [Beijing]

李 健/Li Jian国际金融贸易法、公司法、合同法、证券法〔北京〕

International Financial and Trade Law, Corporate Law, Contract Law,

Securities Law [Beijing]

Page 47: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

46 CIETAC

李 俭/Li Jian涉外、公司与证券、建筑房地产〔南京〕

Foreign Affairs, Corporation and Securities, Construction and Real Estate [Nanjing]

李建华/Li Jianhua民商法、金融法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Financial Law [Beijing]

李建松/Li Jiansong建筑工程合同、建筑工程法律〔青岛〕

Construction Contract and Law [Qingdao]

李 俊/Li Jun公司法、经济法、国际经济贸易〔深圳〕

Corporate Law, Economic Law, International Economy and Trade [Shenzhen]

李 理/Li Li合营企业纠纷、进出口贸易合同纠纷、地产并购〔重庆〕

Joint Venture Disputes, Import & Export Trade Contract Disputes,

Real Estate M&A [Chongqing]

李黎鸣/Li Liming国际贸易、合同法、公司法〔北京〕

International Trade, Contract Law, Corporate Law [Beijing]

李 玲/Li Ling国际投资、合同法〔北京〕

International Investment, Contract Law [Beijing]

李 梅/Li Mei民商法、房地产法、合同法〔深圳〕

Civil and Commercial Law, Real Estate Law, Contract Law [Shenzhen] 李 梅/Li Mei房地产开发、建工合同、租赁合同〔北京〕

Real Estate Development, Construction Contract, Lease Contract [Beijing]

Page 48: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

47CIETAC

李 牧/Li Mu外贸法、知识产权法、反倾销法〔上海〕

Foreign Trade Law, Intellectual Property Law, Anti-dumping Law [Shanghai]

李 萍/Li Ping国际贸易法、合同法、房地产法、外商投资法〔湖州〕

International Trade Law, Contract Law, Real Estate Law,

Foreign Investment Law [Huzhou]

李 清/Li Qing国际投融资、证券法、金融法、公司法〔天津〕 International Investment and Financing, Securities Law, Financial Law,

Corporate Law [Tianjin]

李清伟/Li Qingwei国际贸易法、合同法、公司法〔上海〕

International Trade Law, Contract Law, Corporate Law [Shanghai]

李瑞跃/Li Ruiyue金融法、国际私法〔北京〕

Financial Law, Private International Law [Beijing]

李升昕/Li Shengxin贸易、投资、公司法〔上海〕

Trade, Investment, Corporate Law [Shanghai]

李 涛/Li Tao民商法、合同法、公司法、房地产与建筑工程〔北京〕

Civil and Commercial Law, Contract Law, Corporate Law,

Real Estate and Construction Engineering [Beijing]

李万强/Li Wanqiang国际贸易法、外资企业法、金融证券法、合同法〔西安〕 International Trade Law, Foreign Corporate Law, Financial Securities

Law, Contract Law [Xi‘an]

Page 49: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

48 CIETAC

李旺荣/Li Wangrong建设工程、房地产、基础设施项目〔绍兴〕

Construction Engineering, Real Estate, Infrastructure Project [Shaoxing]

李伟东/Li Weidong国际贸易法、金融、民法〔深圳〕

International Trade Law, Finance, Civil Law [Shenzhen]

李 文/Li Wen房地产、进出口贸易、金融〔北京〕

Real Estate, Import & Export Trade, Finance [Beijing]

李武松/Li Wusong合同法、担保法、公司法、破产法〔长沙〕

Contract Law, Guarantee Law, Corporate Law, Bankruptcy Law [Changsha]

李旭修/Li Xuxiu合同法、公司法、重组并购、房地产法〔青岛〕

Contract Law, Corporate Law, M&A and Reorganization, Real Estate

Law [Qingdao]

李燕兵/Li Yanbing公司法、证券法〔海口〕

Corporate Law, Securities Law [Haikou]

李 洋/Li Yang合同法、公司法、国际贸易法、建设工程〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade Law, Construction

Engineering [Beijing]

李艺虹/Li Yihong知识产权法、合同法、公司法、仲裁法〔北京〕

Intellectual Property Law, Contract Law, Corporate Law, Arbitration Law [Beijing]

李迎春/Li Yingchun海事海商、国际贸易、飞机/船舶融资、物流〔上海〕

Maritime Matters, International Trade, Aircraft and Ship Financing,

Logistics [Shanghai]

Page 50: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

49CIETAC

李 勇/Li Yong知识产权法、合同法、机械电子〔北京〕 Intellectual Property Law, Contract Law, Mechanical and Electrical

Engineering [Beijing]

李永军/Li Yongjun合同法、担保法、公司法、票据法、物权法、房地产法〔北京〕

Contract Law, Guarantee Law, Corporate Law, Law of Negotiable Instrument,

Property Law, Real Estate Law [Beijing] 李永祥/Li Yongxiang合同法、担保法、公司法、票据法〔上海〕

Contract Law, Guarantee Law, Corporate Law,

Law of Negotiable instrument [Shanghai] 李玉泉/Li Yuquan保险法、民法、国际私法〔北京〕

Insurance Law, Civil Law, Private International Law [Beijing] 李 云/Li Yun国际贸易法、合同法、仲裁法〔北京〕

International Trade Law, Contract Law, Arbitration Law [Beijing] 李云丽/Li Yunli私募股权基金、商事仲裁、金融证券、投资并购〔北京〕

Private Equity Fund, Commercial Arbitration, Finance and Securities,

Investment and M&A [Beijing] 李朝晖/Li Zhaohui公司法、合同法、中外合资、工程项目、核法律〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Joint Ventures, Construction Project,

Nuclear Law [Beijing]

李振坤/Li Zhenkun金融、合同〔武汉〕

Finance, Contract [Wuhan]

Page 51: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

50 CIETAC

李志勇/Li Zhiyong建筑、金融、合同〔深圳〕

Construction, Finance, Contract [Shenzhen]

李中根/Li Zhonggen饭店和旅行社管理、国有企业产权管理、公司法、合同法〔北京〕

Hotel and Travel Agency Management, State-Owned Enterprise

Property Right Management, Corporate Law, Contract Law [Beijing]

李忠轩/Li Zhongxuan公司证券、国际贸易、外商投资、私募股权融资〔深圳〕

Corporate Securities, International Trade, Foreign Investment, Private

Equity Fund [Shenzhen]

李竹影/Li Zhuying股权转让、跨国商事纠纷、星级酒店管理经营〔南京〕

Stock Transfer, Cross-Border Commercial Disputes,

Star Hotel Management [Nanjing]

李祝用/Li Zhuyong保险法、公司法、证券法、金融法〔北京〕

Insurance Law, Corporate Law, Securities Law, Financial Law [Beijing] 厉 伟/Li Wei风险投资〔深圳〕

Venture Capital [Shenzhen]

栗 峥/Li Zheng仲裁法、纠纷解决、公司证券、投资法〔北京〕

Arbitration Law, Dispute Resolution, Securities, Investment Law [Beijing]

梁丹妮/Liang Danni国际投资法、国际经济法、国际私法〔广州〕

International Investment Law, International Economic Law, Private

International Law [Guangzhou]

Page 52: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

51CIETAC

梁 华/Liang Hua合同法、公司法、国际贸易〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade [Beijing]

梁 鹏/Liang Peng保险纠纷、票据纠纷、公司纠纷、合同纠纷〔北京〕

Insurance Disputes, Bill Disputes, Corporate Disputes, Contract Disputes [Beijing]

梁清华/Liang Qinghua证券法、公司投资、并购法、知识产权、财税法〔北京〕

Securities Law, Corporate Investment, M&A Law, Intellectual Property,

Fiscal Law [Beijing]

廖 凡/Liao Fan国际金融法、国际投资法、公司证券法、合同法〔北京〕

International Financial Law, International Investment Law, Securities Law,

Contract Law [Beijing]

廖胜辉/Liao Shenghui合同、建筑工程、房地产〔北京〕

Contract, Construction Engineering, Real Estate [Beijing]

廖炜冕/Liao Weimian商法、房地产法、保险法、民法〔深圳〕

Commercial Law, Real Estate Law, Insurance Law, Civil Law [Shenzhen]

林柏楠/Lin Bonan知识产权、技术转让、合同、域名争议解决〔北京〕

Intellectual Property, Technology Transfer, Contract, Domain Name

Dispute Resolution [Beijing]

林建文/Lin Jianwen民商法、仲裁法〔厦门〕

Civil and Commercial Law, Arbitration Law [Xiamen]

林晓春/Lin Xiaochun公司、证券、收购兼并〔深圳〕

Corporation, Securities, Merger & Acquisition [Shenzhen]

Page 53: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

52 CIETAC

林燕萍/Lin Yanping国际货物合同、企业合并、限制竞争协议、滥用市场优势地位〔上海〕

International Contracts of Goods, M&A, Agreement on

Restricting Competition, Abuse of a Dominant Market Position [Shanghai]

林云峰/Lin Yunfeng纺织行业商业纠纷、纺织业知识产权、专业展览、专利代理〔北京〕

Textile Industry Commercial Disputes, Textile Industry Intellectual Property,

Exhibition, Patent Commissioning [Beijing]

刘保玉/Liu Baoyu合同法、担保法、侵权法、公司法〔北京〕

Contract Law, Guarantee Law, Tort Law, Corporate Law [Beijing]

刘 超/Liu Chao国际贸易、知识产权、外商投资、反垄断法律领域〔北京〕

International Trade, Intellectual Property, Foreign Investment,

Antitrust Legal Field [Beijing]

刘 驰/Liu Chi体育、娱乐、外商投资及并购〔北京〕

Sports & Entertainment Law, Foreign Investment, M&A [Beijing] 刘大力/Liu Dali金融、证券、外商投资〔上海〕

Finance, Securities, Foreign Investment [Shanghai]

刘 东/Liu Dong外商投资、公司购并、仲裁及诉讼〔上海〕

Foreign Investment, M&A, Arbitration and Litigation [Shanghai] 刘凤鸣/Liu Fengming合同法、知识产权法、投资法、贸易法〔北京〕

Contract Law, Intellectual Property Law, Investment Law, Trade Law [Beijing]

Page 54: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

53CIETAC

刘 歌/Liu Ge投资法、合同法、国际贸易、娱乐及体育〔北京〕 Investment Law, Contract Law, International Trade, Entertainment &

Sports [Beijing] 刘广滨/Liu Guangbin合同法、房地产、建筑工程、保险〔北京〕

Contract Law, Real Estate, Construction Engineering, Insurance [Beijing]

刘国元/Liu Guoyuan民商法、航运〔北京〕

Civil and Commercial Law, Shipping [Beijing]

刘海涛/Liu Haitao国际贸易、国际投资、金融〔上海〕

International Trade and Investment, Finance [Shanghai]

刘虹环/Liu Honghuan知识产权法、房地产及建设工程法、国际贸易法、公司法〔北京〕

Intellectual Property Law, Real Estate and Construction Law,

International Trade Law, Corporate Law [Beijing] 刘 华/Liu Hua立法学、行政法学〔上海〕

Legislation, Administrative Law [Shanghai]

刘 华/Liu Hua民法、合同法、公司法、国际经济法〔重庆〕

Civil Law, Contract Law, Corporate Law, International Economic

Law [Chongqing]

刘健勤/Liu Jianqin房地产、国内经贸〔武汉〕

Real Estate, Domestic Trade [Wuhan] 刘 净/Liu Jing国际贸易、外商投资、特许经营、商标许可〔北京〕

International Trade, Foreign Investment, Franchise, Trademark Licensing [Beijing]

Page 55: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

54 CIETAC

刘敬东/Liu Jingdong国际贸易法、国际投资法、国际商法、海商法〔北京〕

International Trade Law, International Investment Law, International

Commercial Law, Maritime Law [Beijing]

刘 俊/Liu Jun合同法、建筑房地产法〔重庆〕

Contract Law, Real Estate Law [Chongqing]

刘俊海/Liu Junhai公司法、证券法、合同法〔北京〕

Corporate Law, Securities Law, Contract Law [Beijing] 刘凯湘/Liu Kaixiang民商法、国际经济贸易〔北京〕

Civil and Commercial Law, International Economy and Trade [Beijing]

刘 克/Liu Ke互联网、 涉外合同、 能源和环境、 碳减排交易〔杭州〕

Internet, Foreign Contract, Energy and Environment,

Carbon Emission Reduction Transaction [Hangzhou] 刘兰芳/Liu Lanfang合同、保险、公司、金融〔北京〕

Contract, Insurance, Corporation, Finance [Beijing] 刘 璐/Liu Lu国际贸易投资法、合同法、海商法、商事仲裁法〔北京〕

International Trade & Investment Law, Contract Law, Maritime Law,

Commercial Arbitration Law [Beijing]

刘梅玲/Liu Meiling民商法〔北京〕

Civil and Commercial Law [Beijing]

刘 敏/Liu Min建筑法、房地产法、合同法、公司法〔深圳〕

Construction Law, Real Estate Law, Contract Law, Corporate Law [Shenzhen]

Page 56: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

55CIETAC

刘瑞起/Liu Ruiqi合同法、公司法、仲裁〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Beijing]

刘 彤/Liu Tong货物买卖法、合资法、国际贸易法〔北京〕

Law on Sale of Goods, Joint Venture Law, International Trade Law [Beijing] 刘 晰/Liu Xi建筑、房地产、公司法、合同法〔南宁〕

Construction, Real Estate, Corporate Law, Contract Law [Nanning]

刘湘玲/Liu Xiangling金融业务、金融法、担保法、合同法〔北京〕

Financial Service, Financial Law, Guarantee Law, Contract Law [Beijing]

刘小勇/Liu Xiaoyong金融〔北京〕

Finance [Beijing]

刘晓红/Liu Xiaohong国际私法、国际商法、国际商事仲裁法、国际贸易法〔上海〕

Private International Law, International Commercial Law, International

Commercial Arbitration, International Trade Law [Shanghai]

刘晓晖/Liu Xiaohui境内外投资、兼并重组、公司业务、劳动关系〔鞍山〕 Domestic and Foreign Investment, M&A, Corporate Affairs,

Labor Relation [Anshan]

刘晓霞/Liu Xiaoxia商品房买卖合同纠纷、建设工程合同纠纷、房屋租赁合同纠纷〔兰州〕

Commercial Housing Sale Contract Disputes, Construction Engineering Contract

Disputes, House-lease Contract Disputes [Lanzhou] 刘新权/Liu Xinquan公司法、知识产权法、合同法、投资法〔武汉〕

Corporate Law, Intellectual Property Law, Contract Law, Investment Law [Wuhan]

Page 57: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

56 CIETAC

刘新宇/Liu Xinyu国际经济法、公司法、合同法、日本法〔北京和东京〕

International Economic Law, Corporate Law, Contract Law, Japanese

Law [Beijing & Tokyo]

刘亚军/Liu Yajun国际贸易法、国际投资法、合同法〔西安〕

International Trade Law, International Investment Law, Contract Law [Xi‘an]

刘 岩/Liu Yan体育法律事务、奥林匹克法律事务〔北京〕

Sports Law, Olympic Legal Affairs [Beijing]

刘 轶/Liu Yi国际投资、融资及并购、国际贸易及结算、公司设立及股权交易〔北京〕 International Investment, Financing and M&A, International Trade

and Settlement, Corporate Establishment and Equity Trading [Beijing]

刘 颖/Liu Ying网络与电子商务法、国际经济法、金融法、民商法〔广州〕

Network and E-Commerce Law, International Economic Law, Financial

Law, Civil and Commercial Law [Guangzhou]

刘 勇/Liu Yong商事法律、合同法、公司法、知识产权〔北京〕

Commercial Law, Contract Law, Corporate Law, Intellectual Property [Beijing]

刘 勇/Liu Yong建筑工程、合同法、房地产项目、招标投标事务〔北京〕 Construction Engineering, Contract law, Real Estate Project, Tendering

& Bidding Affairs [Beijing] 刘玉明/Liu Yuming房地产法、公司法、破产法、合同法〔北京〕

Real Estate Law, Corporate Law, Bankruptcy Law, Contract Law [Beijing]

Page 58: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

57CIETAC

刘郁武/Liu Yuwu仲裁法、合同法、国际贸易法〔北京〕

Arbitration Law, Contract Law, International Trade Law [Beijing]

刘兆君/Liu Zhaojun公司法、知识产权、金融、房地产领域法律事务〔武汉〕

Corporate Law, Intellectual Property Law, Financial Law,

Real Estate Field Legal Affairs [Wuhan]

刘  /Liu Zhao金融法、证券、税法〔北京〕

Financial Law, Securities, Tax Law [Beijing]

刘振民/Liu Zhenmin国际法、外国投资的保护、环境争议的解决、管辖权问题〔北京〕

International Law, Protection of Foreign Investment, Settlement of

Environment Disputes, Issues of Jurisdiction [Beijing]

刘振顺/Liu Zhenshun公司法实务、合同法实务、公司并购、重组实务〔青岛〕

Practice of Corporate Law and Contract Law, Corporate M&A and

Reorganization [Qingdao]

刘 征/Liu Zheng商业银行、融资租赁、信托、私募基金〔天津〕

Commercial Banking, Finance Lease, Trust Business, Private Offering Fund [Tianjin]

刘正东/Liu Zhengdong建筑房地产、外商投资、公司并购、商事贸易〔上海〕

Construction and Real Estate, Foreign Investment, M&A, Commerce

and Trade [Shanghai]

刘志伟/Liu Zhiwei合同法、证据规则、公司法、知识产权、海商法〔上海〕

Contract Law, Evidence Rule, Corporate Law, Intellectual Property,

Maritime Law [Shanghai]

Page 59: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

58 CIETAC

刘 中/Liu Zhong房地产法、建设工程、合同法、公司法〔深圳〕

Real Estate Law, Construction, Contract Law, Corporate Law [Shenzhen]

刘忠定/Liu Zhongding民商法、合同法、房地产法〔上海〕

Civil and Commercial Law, Contract Law, Real Estate Law [Shanghai]

娄耀雄/Lou Yaoxiong电信法、网络法、信息法、科技法〔北京〕

Telecommunications Law, Internet Law, Information Law, Technology

Law [Beijing]

卢昆祥/Lu Kunxiang国际贸易、民商法、国际经济法〔武汉〕

International trade, Civil and Commercial Law,

International Economic Law [Wuhan]

卢全章/Lu Quanzhang投资法、合同法、公司法〔深圳〕

Investment Law, Contract Law, Corporate Law [Shenzhen]

卢 松/Lu Song公司法、合同法、国际贸易〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, International Trade [Beijing]

卢卫平/Lu Weiping银行传统信贷业务、票据业务、结构化融资业务、金融同业投资业务〔长沙〕

Bank's traditional credit business, The bill business, Structured financing business,

The interbank investment business [Changsha] 卢锡光/Lu Xiguang贷款、贸易融资、证券发行承销、国际贸易〔北京〕

Loan, Trade Financing, Securities Issuance and Underwriting,

International Trade [Beijing]

Page 60: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

59CIETAC

鲁 昆/Lu Kun合同法、国际贸易法、投资法〔香港〕

Contract Law, International Trade Law, Investment Law [Hong Kong]

陆春玮/Lu Chunwei金融、房地产、公司、民商事〔上海〕

Financial, Real Estate, Corporate, Civil and Commercial [Shanghai]

陆 菲/Lu Fei仲裁法、 合同法、公司法〔北京〕

Arbitration Law, Contract Law, Corporate Law [Beijing]

陆俊勇/Lu Junyong国际贸易法、国际投资法、竞争法〔上海〕

International Trade Law, International Investment Law,

Competition Law [Shanghai]

陆 韧/Lu Ren合同法、国际贸易法、知识产权〔上海〕

Contract Law, International Trade Law, Intellectual Property [Shanghai]

陆泽峰/Lu Zefeng国际经济法、金融法、证券法〔北京〕

International Economic Law, Financial Law, Securities Law [Beijing]

罗楚湘/Luo Chuxiang国际私法、建筑工程、电子商务〔北京〕

Private International Law, Construction Engineering, Electronic Commerce [Beijing]

罗蕃郁/Luo Fanyu合同法、外商投资企业法〔香港〕

Contract Law, Foreign Investment Enterprises Law [Hong Kong]

罗剑雯/Luo Jianwen国际私法、国际贸易法、国际投资法、欧盟法〔广州〕

Private International Law, International Trade Law, International

Investment Law, European Union Law [Guangzhou]

Page 61: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

60 CIETAC

罗利伟/Luo Liwei国际贸易法、投资法、公司法、俄罗斯和白俄罗斯民商法与仲裁法〔深圳〕

International Trade Law, Investment Law, Corporate Law, Civil and Commercial Law

and Arbitration Law of Russia and White Russia [Shenzhen]

吕国平/Lv Guoping国际货物贸易、国际技术贸易、委托代理合同〔北京〕

International Sale of Goods, International Technology Trade, Agent

Contract [Beijing]

吕 岩/Lv Yan民商法、合同法、仲裁法、知识产权法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Contract Law, Arbitration Law, Intellectual

Property Law [Beijing]

吕 煜/Lv Yu金融法、公司法〔上海〕

Financial Law, Corporate Law [Shanghai]

马登科/Ma Dengke不动产、合同法、侵权法、证据法〔重庆〕

Real Estate, Contract Law, Tort Law, Evidence Law [Chongqing]

马根林/Ma Genlin经济合同法、知识产权法、环境法〔北京〕

Economic Contract Law, Intellectual Property Law, Environment Law [Beijing]

马 浩/Ma Hao知识产权法、技术转让〔北京〕

Intellectual Property Law, Technology Transfer [Beijing]

马鸿翔/Ma Hongxiang合同、证券、投资、经济法〔深圳〕

Contract, Securities, Investment, Economic Law [Shenzhen]

Page 62: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

61CIETAC

马怀德/Ma Huaide行政法与行政诉讼、国家赔偿法、应急法制〔北京〕 Administrative Law and Litigation, National Compensation Law,

Emergency Law [Beijing]

马慧娟/Ma Huijuan合同法、股权转让、公司法、金融法〔北京〕

Contract, Share Transfer, Corporate Law, Finance Law [Beijing]

马建国/Ma Jianguo建设工程、涉外工程、合同法、公司法〔武汉〕

Construction Engineering, Foreign Engineering, Contract Law,

Corporate Law [Wuhan]

马建华/Ma Jianhua合同法、公司法、金融、投资〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Finance, Investment [Beijing]

马建强/Ma Jianqiang公司治理、企业改制重组、信托、资管产品〔天津〕

Corporate Governance, Reform and Reorganization of Enterprises,

Trust, Capital Management Products [Tianjin]

马江涛/Ma Jiangtao房地产、公司法、行政法、诉讼法〔北京〕

Real Estate, Corporate Law, Administrative Law, Procedure Law [Beijing]

马龙滨/Ma Longbin招标投标、投融资及并购、拍卖〔北京〕

Tendering and Bidding, Investment, Financing, M&A, Auction [Beijing]

马 赛/Ma Sai国际贸易法、国际投资法〔杭州〕

International Trade Law, International Investment Law [Hangzhou]

马祥柱/Ma Xiangzhu民商法及经济法、调解纠纷〔天津〕

Civil and Commercial Law, Economic Law, Mediation[Tianjin]

Page 63: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

62 CIETAC

马笑匀/Ma Xiaoyun外商投资并购、特许经营、信用证纠纷、金融证券及项目融资〔南京〕

Foreign Investment and M&A, Franchise, Dispute of Letter of Credit, Financial

Securities and Project Financing [Nanjing]

马 一/Ma Yi涉外合同纠纷、涉外合资纠纷、涉外投资纠纷、海事合同法〔济南〕

Foreign Contract Disputes, Foreign Joint Venture Disputes,

Foreign Investment Disputes, Maritime Contract Law [Ji’nan]

马一德/Ma Yide知识产权法、侵权法、公司法〔北京〕

Intellectual Property Law, Tort Law, Corporate Law [Beijing]

马怿林/Ma Yilin经济法、银行法〔香港〕

Economic Law, Banking Law [Hong Kong]

马 勇/Ma Yong外商直接投资、公司并购、互联网、电信、传媒、娱乐〔北京〕

FDI, Corporate M&A, Internet, Telecommunications, Media,

Entertainment [Beijing]

毛惠刚/Mao Huigang金融证券、国际并购〔上海〕

Financial Securities, International M&A [Shanghai]

孟 霆/Meng Ting合资企业、建筑工程、知识产权、国际贸易〔北京〕

Joint venture, Construction Engineering, Intellectual Property,

International Trade [Beijing]

闵三军

建设工程、房地产、合同、金融〔深圳〕

Construction and Engineering, Real Estate, Contract, Finance [Shenzhen]

Page 64: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

63CIETAC

默燕兵/Mo Yanbing保险、合同、海事海商、公司〔北京〕

Insurance, Contract, Maritime, Corporation [Beijing]

穆子砺/Mu Zili国际经济法、合同法、调解、仲裁法〔北京〕

International Economic Law, Contract Law, Mediation, Arbitration

Law [Beijing] 聂 颖/Nie Ying房地产、公司法、合同法、航空法〔北京〕

Real Estate, Corporate Law, Contract Law, Aviation Law [Beijing]

聂正军/Nie Zhengjun互联网金融、大数据〔杭州〕

The Internet Finance, Big Data [Hangzhou]

牛百谦/Niu Baiqian合同法、知识产权、国际贸易、房地产〔北京〕

Contract Law, Intellectual Property, International Trade, Real Estate [Beijing]

牛炳义/Niu Bingyi证券、房地产、合同、金融〔郑州〕

Securities, Real Estate, Contract, Finance [Zhengzhou]

牛 磊/Niu Lei国际贸易法、知识产权、合同法、房地产〔上海〕 International Trade Law, Intellectual Property, Contract Law, Real

Estate [Shanghai]

牛同栩/Niu Tongxu银行业务,公司法,合同法〔天津〕

Banking, Corporate Law, Contract Law [Tianjin]

牛文婕/Niu Wenjie证券法、公司法、证券登记结算法律制度、合同法〔上海〕

Securities Law, Corporate Law, Securities Registration and Settlement,

Contract Law [Shanghai]

Page 65: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

64 CIETAC

欧福永/Ou Fuyong国际私法、国际贸易法、知识产权法、民商法〔长沙〕

Private International Law, International Trade Law, Intellectual Property Law,

Civil and Commercial Law [Changsha]

欧永良/Ou Yongliang公司法、合同法律事务、房地产法、投资法〔广州〕

Company Law, Contract Law, Real Estate Law, Investment Law [Guangzhou]

潘剑锋/Pan Jianfeng建筑工程合同、贷款合同、股权转让合同、租赁合同〔北京〕

Construction Contract, Loan Contract, Equity Transfer Contract,

Leasing Contract [Beijing]

潘 熙/Pan Xi合同法、公司法、证券法〔上海〕

Contract Law, Corporate Law, Securities Law [Shanghai]

裴克炜/Pei Kewei建筑工程承包、房地产开发买卖、投资融资、租赁〔北京〕

Construction Contracting, Real Estate Development and Sale,

Investment and Financing, Leasing [Beijing]

彭丁带/Peng Dingdai国际私法、国际商事仲裁、公司争议解决、国际贸易与金融〔南昌〕

Private International Law, International Commercial Arbitration,

Enterprise Disputes Settlement, International Trade and Finance [Nanchang]

彭学军/Peng Xuejun国际贸易法、投资法、合同法、公司法〔北京〕

International Trade Law, Investment Law, Contract Law, Corporate Law [Beijing]

彭彦斌/Peng Yanbin房地产开发及买卖、融资租赁、投融资、国际贸易法〔北京〕

Real Estate Development and Trade Law, Financial Lease Law,

Investing and Financing Law, International Trade Law [Beijing]

Page 66: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

65CIETAC

彭 焰/Peng Yan合同、建设工程、反倾销案件、产权交易、股权、国际贸易〔成都〕

Contract, Construction Engineering, Anti-dumping, Property Transaction, Equity,

International Trade, M&A [Chengdu]

平海勇/Ping Haiyong民商事诉讼、合同、公司法律事务〔重庆〕

Civil and Commercial Litigation, Contract, Corporate Legal Affairs [Chongqing]

蒲 杰/Pu Jie建筑、房地产、合同商事和公司争议解决〔成都〕

Construction, Real Estate, Contractual, Commercial and Corporate

Dispute Resolution [Chengdu]

浦 雷/Pu Lei国际贸易法、投资法、国际仲裁法〔乌鲁木齐〕 International Trade Law, Investment Law, International Arbitration Law

[Urumqi]

亓培冰/Qi Peibing建设工程、房地产、合同法、担保法〔北京〕

Construction Engineering, Real Estate, Contract Law, Guarantee Law [Beijing]

齐丽华/Qi Lihua民商事合同、侵权纠纷、知识产权〔北京〕

Civil and Commercial Contract, Tort Dispute, Intellectual Property [Beijing]

齐晓东/Qi Xiaodong公司法、外商投资法、信息技术法律〔北京〕

Corporate Law, Foreign Investment Law, Information Technology Law [Beijing]

钱伯明/Qian Boming公司法、证券法、房地产和基础建设法〔深圳〕

Corporate Law, Securities Law, Real Estate and Infrastructure Law [Shenzhen]

钱海峰/Qian Haifeng知识产权、买卖合同、融资租赁、投资〔北京〕

Intellectural Property, Sales Contract, Financial Lease, Investment [Beijing]

Page 67: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

66 CIETAC

钱明星/Qian Mingxing民商法〔北京〕

Civil and Commercial Law [Beijing]

钱 奕/Qian Yi合同法、公司法、仲裁〔上海〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Shanghai]

强 力/Qiang Li金融法、公司法、商法、合同法〔西安〕

Financial Law, Corporate Law, Commercial Law, Contract Law [Xi‘an]

乔 波/Qiao Bo合同法、国际工程承包、船舶建造和海洋工程、公司法〔上海〕

Contract Law, International Construction Contracting, Shipbuilding

and Oceanic Engineering, Corporate Law [Shanghai]

乔 阳/Qiao Yang公司法、合同法、担保法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Guarantee Law [Beijing]

覃华平/Qin Huaping国际航空法、国际贸易法〔北京〕

International Aviation Law, International Trade Law [Beijing]

秦玉秀/Qin Yuxiu建筑、房地产纠纷解决〔北京〕

Construction and Real Estate Dispute Resolution [Beijing]

邱 闯/Qiu Chuang建设工程合同、咨询服务合同、软件开发合同、互联网合同〔北京〕

Construction Contract, Consulting Service Contract, Software

Development Contract, Internet Contract [Beijing]

邱 健/Qiu Jian国际贸易、金融法、房地产法、合同法〔天津〕

International Trade, Financial Law, Real Estate Law, Contract Law [Tianjin]

Page 68: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

67CIETAC

仇京荣/Qiu Jingrong商法、金融、投资〔北京〕

Commercial Law,Finance,Investment [Beijing]

仇 刚/Qiu Gang合同、版权、商标、广电相关行业法律事务〔北京〕

Contract, Copyright, Trademark, Broadcasting and TV Field [Beijing] 屈广清/Qu Guangqing国际法、民商法〔福州〕

International Law, Civil and Commercial Law [Fuzhou]

曲坤山/Qu Kunshan合同法、公司法、合资合作、国际贸易〔青岛〕

Contract Law, Corporate Law, Joint Ventures, International Trade [Qingdao]

曲竹君/Qu Zhujun仲裁法、合同法、投资法〔北京〕

Arbitration Law, Contract Law, Investment Law [Beijing]

全永波/Quan Yongbo民商事、合同纠纷防范、海洋法等诉讼与非诉讼领域〔舟山〕

Civil and Commercial Law, Contract Disputes Prevention, Ocean Law

and Non-litigation Field [Zhoushan]

任 刚/Ren Gang知识产权法〔北京〕

Intellectual Property Law [Beijing]

任秀娟/Ren Xiujuan房地产开发、商业租赁、物业管理、建设工程〔北京〕

Real Estate Development, Business Tenancy, Property Mangement,

Construction Engineering [Beijing]

任 勇/Ren Yong国际贸易、反倾销、反垄断、合同法〔北京〕

International Trade Law, Anti-dumping, Anti-monopoly, Contract Law [Beijing]

Page 69: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

68 CIETAC

任战江/Ren Zhanjiang国际投资、国际贸易、公司并购、房地产〔济南〕

International Investment, International Trade, M&A, Real Estate [Ji’nan]

阮丽娟/Ruan Lijuan国际工程、投融资、技术转让〔北京〕

International Engineering, Investing and Financing, Technolgy Transfer [Beijing]

单文华/Shan Wenhua国际投资法、国际贸易法、国际商法、国际经济法〔西安〕 International Investment Law, International Trade Law, International

Commercial Law, International Economic Law [Xi‘an]

单 一/Shan Yi贸易法、投资法、合同法、知识产权〔北京〕

Trade Law, Investment Law, Contract Law, Intellectual Property [Beijing]

商文江/Shang Wenjiang金融、投资〔重庆〕

Finance, Investment [Chongqing] 尚 明/Shang Ming国际经济法、投资法、竞争法、合同法〔北京〕

International Economic Law, Investment Law, Anti-unifair Competition

Law, Contract Law [Beijing]

邵 忠/Shao Zhong国际贸易、外商投资、公司法〔南京〕

International Trade, Foreign Investment, Corporate Law [Nanjing]

申 铭/Shen Ming国际私法、国际商法、合同法〔北京〕

Private International Law, International Commercial Law, Contract Law [Beijing]

申卫华/Shen Weihua国际投资法、国际贸易法、公司法、合同法〔上海〕

International Investment Law, International Trade Law, Corporate Law,

Contract Law [Shanghai]

Page 70: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

69CIETAC

申卫星/Shen Weixing房地产、建筑工程、合同、国际贸易〔北京〕

Real Estate, Construction Engineering, Contract, International Trade [Beijing]

沈四宝/Shen Sibao三资企业法、外贸法、房地产法、国际商法〔北京〕

Foreign-invested Enterprises Law, Foreign Trade Law, Real Estate Law,

International Commercial Law [Beijing] 沈 伟/Shen Wei国际贸易、公司法、国际海上运输、投资〔北京〕

International Trade, Corporate Law, International Shipping,

Investment [Beijing]

沈 伟/Shen Wei国际投资法、公司法、金融法〔济南〕

International Investment Law, Company Law, Financial Law [Ji’nan]

沈 雁/Shen Yan收购兼并、投资、合同〔上海〕

M&A, Investment, Contract [Shanghai]

沈云樵/Shen Yunqiao合同法、公司法、知识产权法、建筑工程〔澳门〕

Contract Law, Corporate Law, Intellectual Property Law,

Construction Engineering [Macau]

慎 凯/Shen Kai互联网相关商务合作争议、互联网相关投资争议〔杭州〕

Internet Business Disputes, Internet Investment Disputes [Hangzhou] 师 虹/Shi Hong合同法、国际贸易法、外商投资法、商事仲裁法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Foreign Investment Law,

Commercial Arbitration Law [Beijing]

Page 71: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

70 CIETAC

施天涛/Shi Tiantao商法、公司法、金融法〔北京〕

Commercial Law, Corporate Law, Financial Law [Beijing]

石静霞/Shi Jingxia国际投资法、国际贸易法、跨界破产法、合同法〔北京〕

International Investment Law, International Trade Law,

Cross-border Insolvency Law, Contract law [Beijing]

石小娟/Shi Xiaojuan国际贸易法、海商法、国际投资法、国际金融法〔天津〕

International Trade law, Maritime Law, International Investment

Law, International Financial Law [Tianjin]

时 伟/Shi Wei国际经济法、建设工程合同、运输及物流〔深圳〕

International Economic Law, Construction Project Contract, Transport

and Logistics [Shenzhen]

史翠君/Shi Cuijun外商投资、并购、公司法、竞争法〔北京〕

Foreign Investment, M&A, Corporate Law, Competition Law [Beijing] 史际春/Shi Jichun民商法、经济法、金融法、知识产权法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Economic Law, Financial Law, Intellectual

Property Law [Beijing]

史晓丽/Shi Xiaoli国际贸易法、国际投资法、WTO法律制度〔北京〕

International Trade Law, International Investment Law, WTO Legal System

[Beijing]

史 岩/Shi Yan合同法、公司法、民法、民事诉讼法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Civil Law, Civil Procedure Law [Beijing]

Page 72: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

71CIETAC

史志军/Shi Zhijun建设工程施工合同争议解决、纠纷处理,企业法务管理〔武汉〕

Construction Engineering Dispute Settlement,

Enterprise Legal Management [Wuhan]

宋朝武/Song Chaowu合同、房地产、保险、金融、商标〔北京〕

Contract, Real Estate, Insurance, Finance, Trademark [Beijing]

宋成展/Song Chengzhan投资、技术许可、经济类合同、公司业务〔济南〕

Investment, Technology Licensing, Financial contract, Company Business [Ji’nan]

宋迪煌/Song Dihuang海商法、国际贸易法〔北京〕

Maritime Law, International Trade Law [Beijing]

宋 航/Song Hang金融法、公司法、合同法、国际商法、仲裁法〔上海〕

Fanancial Law, Corporate law, Contract Law, International Commercial Law,

Arbitration law [Shanghai]

宋和平/Song Heping国际商法、WTO法律〔北京〕

International Commercial Law, WTO Law [Beijing] 宋连斌/Song Lianbin仲裁法、国际私法、中国外资法、国际贸易法〔北京〕

Arbitration Law, Private International Law, PRC‘s Foreign-capital Enterprise Law,

International Trade Law [Beijing]

宋柳平/Song Liuping企业法务及知识产权管理〔深圳〕

Corporate Law, Intellectual Property Law [Shenzhen]

Page 73: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

72 CIETAC

宋 威/Song WeiPPP、基金、房地产开发建设、股权投资〔长沙〕

PPP, Fund, Real Estate Development and Construction,

Equity Investment [Changsha]

宋  /Song Yan民商事、涉外民商事实务、理论研究、商事法律争议调解〔济南〕

Theory and Practice on Foreign related Civil and Chinese Law,

Commercial Disputes and Mediation [Ji’nan]

宋要武/Song Yaowu国际贸易〔哈尔滨〕

International Trade [Haerbin]

苏 波/Su Bo建设工程施工、公共工程投融资、公司事务、合同纠纷〔济南〕

Construction Engineering, Public Construction Investment and

Financing, Corporate Affairs, Contract Disputes [Ji’nan]

苏号朋/Su Haopeng买卖合同、国际贸易、房地产、建设工程〔北京〕

Sales Contract, International Trade, Real Estate, Construction Engineering [Beijing]

苏良军/Su Liangjun工程项目合同纠纷、债权债务业务纠纷、企业劳动纠纷〔武汉〕

Construction Project Disputes, Claims and Debts Disputes,

Enterprise Labor Disputes [Wuhan]

苏启云/Su Qiyun股权投资、证券金融、 资本市场〔深圳〕

Equity Investment, Securities Finance, Capital Market [Shenzhen]

苏 胜/Su Sheng金融法、公司法、房地产法、合同法〔北京〕

Financial Law, Corporate Law, Real Estate Law, Contract Law [Beijing]

Page 74: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

73CIETAC

苏效玺/Su Xiaoxi公司运营、合同法、公司法〔青岛〕

Company Operation, Contract Law, Corporate Law [Qingdao]

苏 醒/Su Xing经济法、房地产法、合同法、公司法〔深圳〕

Economic Law, Real Estate Law, Contract Law, Corporate Law [Shenzhen]

苏志良/Su Zhiliang合同法、公司法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law [Beijing]

孙大洪/Sun Dahong公司法、合同法、担保法、中外合资合作〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Guarantee Law, Chinese-Foreign Equity

and Contractual Joint Venture [Beijing]

孙芳龙/Sun Fanglong国际贸易、知识产权、海商海事〔青岛〕

International Trade, Intellectual Property, Maritime Matters [Qingdao]

孙海华/Sun Haihua海商法、国际贸易法、合同法、民法〔上海〕

Maritime Law, International Trade Law, Contract Law, Civil Law [Shanghai]

孙 皓/Sun Hao国际工程承包、进出口贸易〔北京〕

International Project Contracting, Import & Export Trade [Beijing]

孙华伟/Sun Huawei国际投资、合同法、国际货物买卖法〔北京〕 International Investment, Contract Law, Law of International Sale of

Goods [Beijing]

孙积禄/Sun Jilu保险法、公司法、合同法、票据法、调解〔北京〕

Insurance Law, Corporate Law, Contract Law, Negotiable Instrument

Law, Mediation [Beijing]

Page 75: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

74 CIETAC

孙剑英/Sun Jianying民法、合同法、调解〔北京〕

Civil Law, Contract Law, Mediation [Beijing]

孙丽红/Sun Lihong收购兼并及资产重组、公司法律事务〔青岛〕

M&A and Asset Reorganization, Corporate Legal Affairs [Qingdao]

孙南申/Sun Nanshen国际投资法、国际私法、国际贸易法、知识产权法〔上海〕

International Investment Law, Private International Law, International

Trade Law, Intellectual Property Law [Shanghai]

孙守遐/Sun Shouxia高速公路投融资、企业重组并购、企业破产清算〔济南〕

Highway Investment and Financing, Corporate M&A and

Reorganization, Bankruptcy and Liquidation [Ji’nan]

孙 涛/Sun Tao境外投资、国际工程、国际合同、国际知识产权〔巴黎〕

Overseas Investment, International Engineering, International

Contract, International Intellectual Property [Paris]

孙 巍/Sun Wei房地产、建设工程、公司、国际贸易〔北京〕

Real Estate, Construction Engineering, Corporation, International Trade[Beijing]

孙宪忠/Sun Xianzhong物权法、合同法、不动产法、建筑工程法〔北京〕

Property Law, Contract Law, Real Estate Law, Construction

Engineering Law [Beijing]

孙小平/Sun Xiaoping公司法、合同法、金融法、知识产权法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Financial Law, Intellectual Property

Law [Beijing]

Page 76: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

75CIETAC

孙晓民/Sun Xiaomin国际贸易及国际技术转让、合同法、公司法〔北京〕

International Trade and Technology Transfer, Contract Law,

Corporate Law [Beijing]

孙晓青/Sun Xiaoqing能源、并购、国际贸易、合资合作、工程、知识产权〔北京〕

Energy, M&A, International Trade, Joint Venture, Engineering,

Intellectual Property [Beijing]

孙彦臣/Sun Yanchen合同法、公司法、兼并重组〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, M&A [Beijing]

孙永刚/Sun Yonggang合同法、公司法、空间法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Space Law [Beijing]

孙佑海/Sun Youhai破产法、民法、房地产法〔天津〕

Bankruptcy Law, Civil Law, Real Estate Law [Tianjin] 孙 渝/Sun Yu公司法、建筑法、房地产法、合同法〔重庆〕

Corporate Law, Construction Law, Real Estate Law, Contract Law

[Chongqing]

邰 红/Tai Hong专利、侵权〔香港〕

Patent, Tort [Hong Kong]

谭 彪/Tan Biao外国直接投资及并购、合同法、公司法、劳动和雇佣〔上海〕

FDI, M&A, Contract Law, Corporate Law, Labor and Employment [Shanghai]

Page 77: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

76 CIETAC

谭敬慧/Tan Jinghui建设工程合同、地产开发合同、PPP(含BOT和BT)、国际工程〔北京〕

Construction Engineering Contract, Estate Development, PPP,

International Engineering [Beijing]

谭岳奇/Tan Yueqi国际货物买卖、国际产品质量、知识产权〔深圳〕

International Sales of Goods, International Product Quality,

Intellectual Property [Shenzhen]

汤 捷/Tang Jie外商在华直接投资、跨境兼并与收购、公司法、跨境商业特许经营〔北京〕

FDI, Cross-border M&A, Corporate Law, Cross-border Commercial

Franchising [Beijing]

汤淑梅/Tang Shumei信托、借款、担保〔北京〕

Trust, Lease, Guarantee [Beijing]

汤 欣/Tang Xin公司法、金融法、证券法、民商法〔北京〕

Corporate Law, Financial Law, Securities Law, Civil and Commercial Law [Beijing]

唐柏树/Tang Baishu合同法、公司法、仲裁〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Beijing]

唐 斐/Tang Fei外商投资、收购兼并、国际贸易和商事纠纷、竞争法〔上海〕

Foreign Investment, M&A, International Trade and Commercial

Disputes, Competition Law [Shanghai]

唐功远/Tang Gongyuan技术、软件许可、互联网法律、知识产权法、国际贸易和合同法、

股权转让和公司法〔北京〕 Technology & Software License, Internet Law, IP Law, International

Trade & Contract Law, Share Transfer & Company Law [Beijing]

Page 78: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

77CIETAC

唐国华/Tang Guohua投资、并购、房地产合作开发等商事合同领域〔杭州〕

Investment, M&A, Cooperative Development of Real Estate [Hangzhou] 唐茂恒/Tang Maoheng银团贷款市场及实务〔北京〕

Bank Syndication Loan Market and Practice [Beijing]

唐青阳/Tang Qingyang国际贸易法、国际知识产权法、国际投资法、涉外经济法〔重庆〕

International Trade Law, IP, International Investment Law,

Foreign-related Economic Law [Chongqing]

陶春明/Tao Chunming国际贸易法〔北京〕

International Trade Law [Beijing] 陶华祖/Tao Huazu合同法、公司法〔上海〕

Contract Law, Corporate Law [Shanghai]

陶 杰/Tao Jie公司与商事交易、收购和兼并、融资、国际贸易〔北京〕

Corporate and Business Transaction, M&A, Financing,

International Trade [Beijing] 陶修明/Tao Xiuming国际金融、投资〔北京〕

International Finance, Investment [Beijing] 陶章启/Tao Zhangqi房地产、基础设施建设、合同法、公司法〔深圳〕

Real Estate, Infrastructure Construction, Contract Law, Corporate Law

[Shenzhen]

腾亦农/Teng Yinong合同法、公司法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law [Beijing]

Page 79: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

78 CIETAC

田 辉/Tian Hui公司并购、重组、私募股权投资基金设立及投资、外商投资〔北京〕

M&A, Company Reorganization, Private Equity Fund Establishment

and Investment, Foreign Investment [Beijing]

田 莉/Tian Li合同法、金融法、涉外贸易法〔广州〕

Contract Law, Financial Law, Foreign Trade Law [Guangzhou]

田锐华/Tian Ruihua合同法、公司法、房地产法、金融信托法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Real Estate Law, Financial Trust Law [Beijing]

田 杨/Tian Yang建筑房地产纠纷、金融投资纠纷、股权等公司治理类纠纷〔武汉〕

Real Estate Disputes, Finance Investment Disputes,

Equity Disputes and other corporate Governance Disputes [Wuhan]

田忠法/Tian Zhongfa公司法、合同法〔上海〕

Corporate Law, Contract Law [Shanghai]

佟 英/Tong Ying金融、房地产及企业投资并购〔香港〕

Finance, Real Estate and Investment [HongKong]

佟占军/Tong Zhanjun农业法、农产品国际贸易法、国际投资法、合同法〔北京〕

Agriculture Law, International Trade Law on Agricultural Products,

International Investment Law, Contract Law [Beijing]

童丽萍/Tong Liping合同法、建筑工程、投资并购、改制重组〔上海〕

Contract Law, Construction Engineering, M&A, Restructuring [Shanghai]

童全康/Tong Quankang合同法、公司法〔宁波〕

Contract Law, Corporate Law [Ningbo]

Page 80: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

79CIETAC

庹红梅/Tuo Hongmei国际金融、国际贸易法律实务、证券类业务〔深圳〕

International Finance, Legal Practice of International Trade, Securities

related Affairs [Shenzhen]

万恩标/Wan Enbiao金融、房地产、合同法〔上海〕

Finance, Real Estate, Contract Law [Shanghai] 万 猛/Wan Meng国际经济法、国际商法、金融与资本市场法、海商法〔北京〕

International Economic Law, International Business Law, Law of

Finance and Capital Markets, Maritime Law [Beijing]

汪 丰/Wang Feng证券、金融、公司、合同〔上海〕

Securities Law, Finance, Corporate, Contract [Shanghai]

汪 洋/Wang Yang金融法、投资并购、公司法〔北京〕

Financial Law, Investment and M&A, Corporate Law [Beijing]

汪 洋/Wang Yang解决纠纷、仲裁、调解〔南京〕

Disputes Resolution, Arbitration and Mediation [Nanjing]

汪 翌/Wang Yi合同法、中外合资合作企业法、公司法、知识产权〔北京〕

Contract Law, Chinese-Foreign Equity and Contractual Joint Venture Law,

Corporate Law, Intellectual Property [Beijing]

王必丰/Wang Bifeng建设工程、行政法〔深圳〕

Construction Engineering, Administrative Law [Shenzhen]

Page 81: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

80 CIETAC

王 彬/Wang Bin法治政府建设、行政法制研究〔成都〕

Construction of Government Ruled by Law,

Administrative Legal System Study [Chengdu]

王晨光/Wang Chenguang比较法、国际贸易法〔北京〕

Comparative Law, International Trade Law [Beijing] 王承杰/Wang Chengjie国际经济法、合同法、投资法、公司法〔北京〕

International Economic Law, Contract Law, Investment Law, Corporate

Law [Beijing] 王传丽/Wang Chuanli合同法、国际投资法、国际贸易法、经济法〔北京〕

Contract Law, International Investment Law, International Trade Law,

Economic Law [Beijing] 王春阁/Wang Chunge民商法、金融法、海商法〔香港〕

Civil and Commercial Law, Financial Law, Maritime Law [Hong Kong]

王恩群/Wang Enqun外商投资法、国际贸易法、房地产法〔大连〕

Foreign Investment Law, International Trade Law, Real Estate Law [Dalian]

王贵国/Wang Guiguo国际经济法〔香港〕

International Economic Law [Hong Kong]

王国华/Wang Guohua海事海商法、国际私法、国际贸易法、公司法〔上海〕

Maritime Law, Private International Law, International Trade Law,

Corporate Law [Shanghai]

Page 82: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

81CIETAC

王海峰/Wang Haifeng国际贸易法、国际投资法、国际技术转让法〔上海〕

International Trade Law, International Investment Law, International

Technology Transfer Law [Shanghai]

王 瀚/Wang Han国际私法、国际贸易法、国际投资法〔西安〕

Private International Law, International Trade Law, International

Investment Law [Xi’an]

王贺军/Wang Hejun国际贸易法、国际投资法、知识产权法、反倾销法〔北京〕 International Trade Law, International Investment Law, Intellectual

Property Law, Antidumping Law [Beijing]

王 洪/Wang Hong民商法、涉外合同〔重庆〕

Civil & Commercial Law, Foreign-related Contract [Chongqing] 王宏力/Wang Hongli金融、担保法、公司法〔北京〕

Finance, Guarantee Law, Company Law [Beijing]

王虎华/Wang Huhua合同法、国际贸易法〔上海〕

Contract Law, International Trade Law [Shanghai]

王 辉/Wang Hui国际贸易法、技术转让法、外商投资法、房地产法〔北京〕

International Trade Law, Technology Transfer, Foreign Investment Law,

Real Estate Law [Beijing] 王 慧/Wang Hui公司法、合同法、外资企业法〔北京〕

Company Law, Contract Law, Foreign Capital Enterprise Law [Beijing]

Page 83: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

82 CIETAC

王 激/Wang Ji合同法、经济法、公司法、商事仲裁〔北京〕

Contract Law, Economic Law, Corporate Law, Commercial Arbitration [Beijing]

王霁虹/Wang Jihong基础设施及项目融资、工程管理、建筑地产、能源〔北京〕 Infrastructure & Project Financing, Engineering Management,

Construction & Real Estate, Energy [Beijing]

王冀莲/Wang Jilian国际空间法、出口管控、国际贸易、并购重组〔北京〕

International Space Law, Export Control, International Trade, M&A [Beijing]

王家路/Wang Jialu房地产、建筑工程、公司业务〔北京〕

Real Estate, Construction Engineering, Corporate Affairs [Beijing]

王嘉杰/Wang Jiajie合同法、国际贸易法、技术转让法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Technology Transfer Law [Beijing]

王甲国/Wang Jiaguo国际贸易、融资、并购、工程管理〔北京〕

International Trade, Financing, M&A, Project Management [Beijing] 王 杰/Wang Jie合同法、公司法〔上海〕

Contract Law, Corporate Law [Shanghai] 王 洁/Wang Jie知识产权、国际贸易〔北京〕

Intellectual Property, International Trade [Beijing]

王 瑾/Wang Jin酒店旅游、房地产、建设工程、并购重组〔北京〕

Hotel and Travel Industry , Real Estate, Construction Engineering,

M&A [Beijing]

Page 84: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

83CIETAC

王京春/Wang Jingchun公路工程、桥梁与隧道工程施工与管理、海外业务〔北京〕

Construction and Management of Highway, Brideg and Tunnel,

Overseas Business Management [Beijing]

王 军/Wang Jun国际商法、国际私法〔北京〕

International Commercial Law, Private International Law [Beijing] 王俊峰/Wang Junfeng仲裁、证券法、金融法、房地产法〔北京〕

Arbitration, Securities Law, Financial Law, Real Estate Law [Beijing]

王俊宏/Wang Junhong改制重组、股权转让、证券〔北京〕

Restructuring, Equity Transfer, Securities [Beijing] 王俊侨/Wang Junqiao经济合同、知识产权法、商品房买卖、房地产〔北京〕

Economic Contract, Intellectual Property Law,

Real Estate Transaction, Commercial Housing Transaction, Real Estate [Beijing]

王 可/Wang Ke计算机信息技术、国际贸易、电子商务、公司法、知识产权〔北京〕

Computer Information Technology, International Trade, E-commerce,

Corporate Law, Intellectural Property [Beijing]

王克玉/Wang Keyu国际贸易、国际投资、证券金融、公司法务〔北京〕

International Trade, International Investment, Securities and Finance,

Corporate Legal Counsel [Beijing]

王立新/Wang Lixin外商投资、跨境投资、国际贸易〔杭州〕

FDI, ODI, international trade [Hangzhou]

Page 85: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

84 CIETAC

王 丽/Wang Li合同法、公司法、证券法、房地产法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Securities Law, Real Estate Law [Beijing]

王丽华/Wang Lihua酒店和娱乐业、外商直接投资、国际贸易、公司重组〔北京〕

Hotel and Entertainment Industry, Foreign Direct Investment,

International Trade, Company Reorganization [Beijing]

王利民/Wang Limin金融法、经济法〔深圳〕

Financial Law, Economic Law [Shenzhen] 王利明/Wang Liming合同法、侵权行为法、物权法〔北京〕

Contract Law, Tort Law, Property Law [Beijing]

王令浚/Wang Lingjun公司法、知识产权、外商投资〔北京〕

Corporate Law, Intellectual Property, Foreign Investment [Beijing]

王茂松/Wang Maosong融资租赁、商业(百货购物中心)、房地产、医药化工〔济南〕

Finance Lease, Commercial (Department Store), Real Estate,

Pharmaceutical Chemicals [Ji’nan]

王蒙兰/Wang Menglan水利工程、建筑类〔呼和浩特〕

Water Conservancy Project, Construction [Huhhot]

王明亮/Wang Mingliang金融、房地产合同、商事仲裁〔北京〕

Finance, Real Estate Contract , Commercial Arbitration [Beijing]

王 宁/Wang Ning建筑工程、招标投标、项目管理、基础设施建设〔北京〕

Construction Engineering, Public Bidding, Project Management,

Infrastructure Constrution [Beijing]

Page 86: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

85CIETAC

王 宁/Wang Ning国际贸易法、国际投资、合同法、公司法〔广州〕

International Trade Law, International Investment, Contract Law,

Corporate Law [Guangzhou]

王 鹏/Wang Peng海商法〔天津〕

Maritime Law [Tianjin]

王 琪/Wang Qi金融法、票据法〔北京〕

Financial Law, Negotiable Instruments Law [Beijing]

王 强/Wang Qiang国际经济法、公司法、合同法、房地产〔北京〕

International Economic Law, Corporate Law, Contract Law, Real Estate [Beijing]

王 强/Wang Qiang财务、法律、经济纠纷〔济南〕

Finance, Law, Economic Disputes [Ji’nan]

王清友/Wang Qingyou房地产建设工程、合同纠纷、公司业务〔北京〕

Real Estate Construction, Contract Disputes, Corporate Affairs[Beijing]

王 琼/Wang Qiong合同法、公司法、房地产法、金融法〔上海〕

Contract Law, Corporate Law, Real Estate Law, Financial Law [Shanghai]

王秋潮/Wang Qiuchao国际投资法、国际贸易法、公司法、金融证券〔杭州〕

International Investment Law, International Trade Law, Corporate Law,

Finance and Securities [Hangzhou] 王世民/Wang Shimin 建筑工程合同、民商事纠纷〔北京〕

Construction Contract, Civil and Commercial Disputes [Beijing]

Page 87: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

86 CIETAC

王世洲/Wang Shizhou中外合资、合同、侵权、知识产权〔北京〕

Joint Venture, Contract, Tort, Intellectual Property [Beijing]

王 彤/Wang Tong收购、并购、重组、房产开发、公司法〔天津〕

Merger and Acquisition, Restructuring, Real Estate Development,

Corporate Law [Tianjin]

王维朝/Wang Weichao公司法、铁路勘察设计业务及建设项目管理〔北京〕

Corporate Law, Railway Survey and Design Business

and Construction Project Management [Beijing]

王维嘉/Wang Weijia建筑工程、涉外商事、合同纠纷、医疗卫生〔北京〕

Construction Engineering, Foreign-related Commercial, Contract Disputes,

Health and Medical Service [Beijing]

王 伟/Wang Wei合同法、金融法、保险法〔北京〕

Contract Law, Financial Law, Insurance Law [Beijing]

王卫东/Wang Weidong基础设施建设、项目融资、外商投资、合同法〔北京〕

Infrastructure Construction, Project Financing, Foreign Investment,

Contract Law [Beijing]

王文英/Wang Wenying合同法、仲裁法〔北京〕

Contract Law, Arbitration Law [Beijing]

王晓川/Wang Xiaochuan公司法、投资法、合同法、证券法〔北京〕

Corporate Law, Investment Law, Contract Law, Securities Law [Beijing]

Page 88: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

87CIETAC

王晓楠/Wang Xiaonan房地产、建筑工程、电子商务、互联网、公司法〔杭州〕

Real Estate, Construction, E-commerce, Internet, Corporate Law [Hangzhou]

王雪华/Wang Xuehua国际贸易法、仲裁法、合同法、投资法、海商法〔北京〕

International Trade Law, Arbitration Law, Contract Law, Investment

Law, Maritime Law [Beijing]

王彦君/Wang Yanjun国际贸易合同、融资租赁合同、三资企业合同、信用证协议〔北京〕

International Trade Contract, Financial Lease Contract, Foreign-funded

Enterprise Contract, Letter of Credit Agreement [Beijing]

王耀国/Wang Yaoguo技术合同、投资、合资合作、工程承包〔北京〕

Technology Contract, Investment, Joint Venture, Project Contracting [Beijing] 王 轶/Wang Yi合同法、物权法、民法〔北京〕

Contract Law, Property Law, Civil Law [Beijing]

王 瑛/Wang Ying国际商法、合同法、破产法、票据法〔北京〕

International Commercial Law, Contract Law, Bankruptcy Law,

Negotiable Instruments Law [Beijing]

王英波/Wang Yingbo国际贸易、外商投资、合同法〔北京〕

International Trade, Foreign Investment, Contract Law [Beijing]

王英民/Wang Yingmin国际贸易法、投资法、合同法、海商法〔北京〕

International Trade Law, Investment Law, Contract Law, Maritime Law [Beijing]

王 涌/Wang Yong公司法、信托法、证券法、合同法〔北京〕

Corporation Law, Trust Law, Securities Law, Contract Law [Beijing]

Page 89: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

88 CIETAC

王永强/Wang Yongqiang国内贸易、房地产、建筑工程、金融〔武汉〕

Domestic Trade, Real Estate, Construction Engineering, Finance [Wuhan] 王  宇/Wang Yu合同法、国际贸易法、公司法、海商法〔深圳〕

Contract Law, International Trade Law, Company Law, Maritime Law [Shenzhen]

王 玧/Wang Yun国际贸易法、国际投资法、国际商法、海商法〔北京〕 International Trade Law, International Investment Law, International

Commercial Law, Maritime Law [Beijing]

王早生/Wang Zaosheng建设法规、合同管理、经济管理〔北京〕

Construction Law, Contract Managements, Economic Managements [Beijing] 王 政/Wang Zheng投资法、合同法、仲裁法〔北京〕

Investment Law, Contract Law, Arbitration Law [Beijing] 王正志/Wang Zhengzhi商标、版权、专利、反不正当竞争〔北京〕

Trademark, Copyright, Patent, Anti-Unfair Competition [Beijing]

王 忠/Wang Zhong民商事审判、合同、物权、婚姻〔北京〕

Civil and Commercial Law, Contract Law, Corporate Law, Property Law,

Marriage Law [Beijing]

王忠诚/Wang Zhongcheng基础设施及PPP项目、建筑工程、大型机电设备质量争议〔北京〕

Infrastructure & PPP, Construction Engineering,

Quality Dispute of Large Electromechanical Equipment [Beijing]

魏 军/Wei Jun公司并购、跨境并购、项目融资〔北京〕

Corporation M&A, Cross-border M&A, Project Financing [Beijing]

Page 90: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

89CIETAC

魏 玲/Wei Ling建设工程与房地产(含PPP)、公司治理、金融、知识产权〔武汉〕

Dispute Settlement of Construction Engineering and Real Estate (PPP),

Corporate Legal Management, Finance, Intellectual Property [Wuhan]

魏青松/Wei Qingsong知识产权、公司法、合同法、反垄断〔上海〕

Intellectual Property, Corporate Law, Contract Law, Anti-Monopoly [Shanghai]

魏志强/Wei Zhiqiang工程法律〔南京〕

Engineering Law [Nanjing]

魏子平/Wei Ziping合同法、国际贸易法、合资法、仲裁法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Joint Venture Law,

Arbitration Law [Beijing]

温先涛/Wen Xiantao民商法、外商投资企业法、公司法、国际投资保护法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Foreign-Invested Enterprises Law,

Corporate Law, International Investment Treaty [Beijing] 翁国民/Weng Guomin商法、合同法、外资法〔杭州〕

Commercial Law, Contract Law, Foreign Investment Law [Hangzhou] 翁子明/Weng Ziming海商、贸易、航运、金融〔广州〕

Maritime, Trade, Shipping, Finance [Guangzhou]

邬琳玲/Wu Linling并购、知识产权、技术转让〔上海〕

M&A, Intellectual Property, Technology Transfer [Shanghai]

毋建宁/Wu Jianning矿业权价值评估、矿业权管理相关法律法规〔太原〕

Minerals Value Assessment, Minerals Regulatory Law [Taiyuan]

Page 91: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

90 CIETAC

吴灿芳/Wu Canfang国际贸易、国际投资、合同法、国际技术转让〔南京〕 International Trade, International Investment, Contract Law,

International Technology Transfer [Nanjing]

吴东慧/Wu Donghui建设工程概预算、施工合同管理〔北京〕

Budget for Construction Project, Management of Construction

Contract [Beijing]

吴汉东/Wu Handong民法、知识产权〔武汉〕

Civil Law, Intellectual Property [Wuhan]

吴明场/Wu Mingchang民商法、房地产法律、公司法、合同法〔广州〕 Civil and Commercial Law, Real Estate Law, Corporate Law,

Contract Law [Guangzhou]

吴 鹏/Wu Peng外商投资法、公司法、反垄断、仲裁〔北京〕

Foreign Investment Law, Corporate Law, Anti-monopoly, Arbitration [Beijing]

吴朴成/Wu Pucheng公司法、合同法、信托法、票据法、金融证券债券〔南京〕

Corporate Law, Contract Law, Trust Law, Negotiable Instrument Law,

Financial Securities and Bond [Nanjing]

吴清旺/Wu Qingwang合同法、建筑工程、房地产、公司法〔杭州〕

Contract Law, Construction, Real Estate, Company Law [Hangzhou]

吴圣奎/Wu Shengkui合同法、公司法、外商投资法、金融法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, International Investment Law, Financial

Law [Beijing]

Page 92: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

91CIETAC

吴胜春/Wu Shengchun银行业务、金融法、担保法〔北京〕

Banking Business, Financial Law, Guarantee Law [Beijing]

吴 涛/Wu Tao工程技术、经济管理〔北京〕

Engineering, Economic Management [Beijing]

吴晓辉/Wu Xiaohui国际贸易、海事海商、合同法、公司法〔广州〕

International Trade, Maritime Matters, Contract Law, Corporate Law [Guangzhou]

吴 旭/Wu Xu合同法、公司法、国际贸易与投资、金融法〔厦门〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade and Investment,

Financial Law [Xiamen]

吴永新/Wu Yongxin涉外商事、合同法、公司法、建筑法〔沈阳〕

Foreign related Commercial Matters, Contract Law, Corporate Law,

Construction Law [Shenyang]

吴 越/Wu Yue欧盟法、商法〔成都〕

EU Law, Commercial Law [Chengdu]

吴兆平/Wu Zhaoping知识产权、国际贸易法、投资法、合同法〔杭州〕 Intellectual Property, International Trade Law, Investment Law,

Contract Law [Hangzhou] 吴振国/Wu Zhenguo国际贸易、投资法、竞争法、民商法〔北京〕 International Trade, Investment Law, Competition Law, Civil and

Commercial Law [Beijing]

Page 93: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

92 CIETAC

吴志攀/Wu Zhipan金融法、国际金融法、保险法、票据法〔北京〕

Financial Law, International Financial Law, Insurance Law, Negotiable

Instruments Law [Beijing]

武长海/Wu Changhai投资与金融、互联网金融、民商经济法学、涉外经济与法律〔北京〕

Investment and Finance, Internet Finance, Civil and Commercial

and Economic Law, Foreign-related Economic and Law [Beijing]

武德瑞/Wu Derui合同法、国际贸易、对外贸易法〔北京〕

Contract Law, International Trade, Foreign Trade Law [Beijing]

武凤玲/Wu Fengling国际贸易法、投资法、海商法、金融保险法〔天津〕

International Trade Law, Investment Law, Maritime Law,

Financial Insurance law [Tianjin]

武进锋/Wu Jinfeng国际贸易、商事合同、贸易融资、许可与特许经营〔上海〕 International Trade, Commercial Contract, Financing,

Licensing and Consession [Shanghai]

武 雷/Wu Lei股权争议、投资纠纷、合同纠纷、产品质量〔上海〕

Equity Disputes, Investment Disputes, Contract Disputes, Product

Quality [Shanghai]

武 卫/Wu Wei商业合同、地产、知识产权保护、劳动/雇佣、侵权〔上海〕

Commercial Contract Disputes, Real Estate, Intellectual Property Protection,

Labor/Employment, Tort [Shanghai]

夏 军/Xia Jun公司法、项目融资、国际贸易和投资〔北京〕

Corporate Law, Project Financing, International Trade and Investment [Beijing]

Page 94: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

93CIETAC

夏志宏/Xia Zhihong合同、建设工程、技术许可与技术转让〔北京〕

Contract, Construction Project, Technology License & Transfer [Beijing]

肖 芳/Xiao Fang国际贸易、国际投资、合同法、公司法〔北京〕

International Trade, International Investment, Contract Law,

Corporate Law [Beijing]

肖皞明/Xiao Haoming公司法、合同法、物权法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Property Law [Beijing]

肖建国/Xiao Jianguo合同法、仲裁法、民诉法、物权法〔北京〕

Contract Law, Arbitration Law, Civil Procedure Law, Property Law [Beijing]

肖黎明/Xiao Liming知识产权、公司法务领域、互联网、名誉侵权〔北京〕

Intellectual Property, Corporate Law, Internet, Reputation Infringment [Beijing]

肖 龙/Xiao Long合同法、公司法、仲裁〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Beijing]

肖彤生/Xiao Tongsheng合同法、公司法〔福州〕

Contract Law, Corporate Law [Fuzhou]

肖万华/Xiao Wanhua金融、保理、房地产与建设工程〔上海〕

Finance, Factoring, Real Estate and Construction [Shanghai]

肖永平/Xiao Yongping国际私法、国际商法、国际贸易法〔武汉〕

Private International Law, International Commercial Law, International

Trade Law [Wuhan]

Page 95: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

94 CIETAC

解常晴/Xie Changqing仲裁法、国际贸易法、合同法、投资法〔北京〕

Arbitration Law, International Trade Law, Contract Law, Investment Law [Beijing]

谢炳光/Xie Bingguang房地产、合同、矿业〔北京〕

Real Estate, Contract, Mining [Beijing]

谢 刚/Xie Gang产品责任法、合同法、公司法、金融法〔北京〕

Product Liability Law, Contract Law, Corporate Law, Financial Law[Beijing]

谢国旺/Xie Guowang国际贸易、国际投资、合同法、公司法〔北京〕

International Trade, International Investment, Contract Law, Corporate

Law [Beijing]

谢汉林/Xie Hanlin合同法、公司法、仲裁〔邹城〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Zoucheng]

谢鸿飞/Xie Hongfei合同法、公司法、物权法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Property Law [Beijing]

谢利锦/Xie Lijin并购、投融资、公司、证券〔北京〕

M&A, Investment and Financing, Company, Securities [Beijing]

谢石松/Xie Shisong国际私法、国际经济贸易法、合同法〔广州〕

Private International Law, International Economic and Trade Law,

Contract Law [Guangzhou]

谢湘辉/Xie Xianghui国际贸易、外商投资、知识产权、公司法〔深圳〕

International Trade, Foreign Investment, Intellectual Property,

Corporate Law [Shenzhen]

Page 96: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

95CIETAC

谢增福/Xie Zengfu涉外投资法、合同法、行业协会法、反倾销法〔郑州〕

Foreign Investment Law, Contract Law, Industry Association Law,

Anti-dumping Law [Zhengzhou]

辛松梅/Xin Songmei建设工程合同、买卖合同、租赁合同、投融资合同〔北京〕

Construction Engineering Contract, Sales Contract, Lease Contract,

Investing and Financing Contract [Beijing]

邢科科/Xing Keke并购、跨境投资、娱乐法、公司法〔北京〕

M&A, Cross-borded Investment, Entertainment Law, Corporate Law [Beijing] 邢修松/Xing Xiusong国际贸易、国际投资、建设工程、技术转让〔北京〕

International Trade, International Investment, Construction Project,

Technology Transfer [Beijing]

邢 颖/Xing Ying证券法〔北京〕

Securities Law [Beijing]

熊世忠/Xiong Shizhong金融、房地产、经济贸易仲裁〔武汉〕

Finance, Real Estate, Ecnomic and Trade Arbitration [Wuhan]

熊彦昆/Xiong Yankun公司与并购、跨境直接投资、合同、融资租赁〔重庆〕

M&A, FDI, Contract, Finance Lease [Chongqing]

熊 昭/Xiong Zhao金融领域、建筑工程、房地产领域、劳资纠纷领域〔重庆〕

Finance, Construction Engineering, Real Estate, Labor Disputes [Chongqing]

徐保民/Xu Baomin公司并购、国有资产管理〔香港〕

Corporation M&A, Stated-owned Assets Management [Hong Kong]

Page 97: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

96 CIETAC

徐崇利/Xu Chongli国际投资法、国际金融法、国际贸易法、国际私法〔厦门〕

International Investment Law, International Financial Law,

International Trade Law, Private International Law [Xiamen]

徐 飞/Xu Fei国际贸易法、海商法、商事仲裁〔上海〕

International Trade Law, Maritime Law, Commercial Arbitration [Shanghai]

徐 菲/Xu Fei保险法、合同法〔上海〕

Insurance Law, Contract Law [Shanghai]

徐国建/Xu Guojian国际贸易、金融法、外商投资〔上海〕

International Trade, Financial Law, Foreign Investment [Shanghai] 徐 建/Xu Jian金融、民商法、公司法〔深圳〕

Finance, Civil and Commercial Law, Corporate Law [Shenzhen]

徐建华/Xu Jianhua台湾法、三资企业法、公司并购〔上海〕

Law of Taiwan Region, Joint Ventures, M&A [Shanghai]

徐 进/Xu Jin金融法、经济法〔深圳〕

Financial Law, Economic Law [Shenzhen]

徐 猛/Xu Meng合同法、证券法、公司法〔北京〕

Contract Law, Securities Law, Corporate Law [Beijing] 徐三桥/Xu Sanqiao国际贸易法、合同法〔深圳〕

International Trade Law, Contract Law [Shenzhen]

Page 98: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

97CIETAC

徐绍文/Xu Shaowen国际经济法、企业管理〔北京〕

International Economic Law, Company Management [Beijing]

徐 伟/Xu Wei民商法〔北京〕

Civil and Commercial Law [Beijing] 徐卫东/Xu Weidong民商法、保险法、公司法、破产法〔长春〕

Civil and Commercial Law, Insurance Law, Corporate Law, Bankruptcy

Law [Changchun]

徐卫刚/Xu Weigang外汇管理政策、国际金融、投资政策、法律〔北京〕

Foreign Currency Policy, International Finance, Investment Policy, Law [Beijing]

徐文莉/Xu Wenli商事仲裁与调解、国际融资租赁、境外投资、国际贸易救济〔石家庄〕 Commercial Arbitration and Conciliation, International Financial

Leasing, Overseas Investment, International Trade Remedy [Shijiazhuang] 徐 勇/Xu Yong采购合同、借款合同、承揽合同、建筑工程承包〔北京〕

Procurement Contract, Loan Contract, Processing Contract,

Constuction Project Contract [Beijing]

徐正祥/Xu Zhengxiang专利和商标事务、土地和房屋法律事务、投资管理、国有资产管理〔北京〕

Patent and Trademark Affairs, Land and House Legal Affairs,

Investment Management, State-owned Assets Management [Beijing]

徐志国/Xu Zhiguo建设工程造价、建设工程合同管理、建设工程项目管理〔武汉〕

Construction Project Cost, Construction Contract Management,

Construction Project Management [Wuhan]

Page 99: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

98 CIETAC

徐志炯/Xu Zhijiong财务管理、审计、公司法、国资法〔上海〕

Finance Management, Audit, Corporate Law, State Asset Law [Shanghai] 徐志远/Xu Zhiyuan公司法、合同法、投资法、民商法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Investment Law, Civil and Commercial Law [Beijing]

许崇苗/Xu Chongmiao合同法、金融法、保险法、投资〔北京〕

Contract Law, Financial Law, Insurance Law, Investment [Beijing]

许建军/Xu Jianjun国际贸易投资、救济、金融、知识产权、反垄断〔北京〕

International Trade and Investment, International Trade Remedy,

Finance (Securities, Bonds), Intellectual Property, Antitrust [Beijing]

许军珂/Xu Junke国际贸易、海商、合同〔北京〕

International Trade, Maritime, Contract [Beijing]

许立新/Xu Lixin公司法、合同法、银行法、保险法〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Banking Law, Insurance Law [Beijing]

许良根/Xu Lianggen保险法、海商法、国际私法、国际经济法〔深圳〕

Insurance Law, Maritime Law, Private International Law, International

Economic Law [Shenzhen]

许 明/Xu Ming合同法、公司法、仲裁〔福州〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Fuzhou]

许 涛/Xu Tao合同法、公司法、金融法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Financial Law [Beijing]

Page 100: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

99CIETAC

许 旭/Xu Xu国际商事仲裁、知识产权争议、国际投资、国际贸易〔上海〕 International Commercial Arbitration, Intellectual Property Disputes,

International Investment and Trade [Shanghai]

薛 虹/Xue Hong民法、知识产权法、电子商务法〔北京〕

Civil Law, Intellectual Property Law, E-commerce Law [Beijing]

薛宏志/Xue Hongzhi合同、房地产、公司、金融〔长沙〕

Contract, Real Estate, Corporation, Finance [Changsha] 薛云华/Xue Yunhua工程建筑、房地产法、国际贸易法〔广州〕

Construction Project, Real Estate Law, International Trade Law [Guangzhou]

薛 源/Xue Yuan合同法、公司法、房地产、国际商法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Real Estate, International Commercial Law [Beijing]

立兵/Yan Libing国际贸易、国际投资、合同法、公司法〔北京〕 International Trade, International Investment, Contract Law, Corporate

Law [Beijing]

严继光/Yan Jiguang银行法、金融法、公司法、合同法〔长沙〕

Bank Law, Financial Law, Corporation, Contract Law [Changsha]

严 佳/Yan Jia国际贸易法、国际经济法(反垄断、TBT)、商事调解〔杭州〕 International Trade Law, International Economic Law(Anti-Monopoly,

TBT), Commercial Mediation [Hangzhou]

Page 101: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

100 CIETAC

阎天怀/Yan Tianhuai国际商事仲裁、国际贸易、外资并购、项目融资〔南京〕 International Commercial Arbitration, International Trade, Foreign

M&A, Project Financing [Nanjing]

颜 俊/Yan Jun基础设施投资建设、外资并购、公司法、金融〔广州〕 Infrastructure Investment and Construction, Foreign Capital M&A,

Company Law, Finance [Guangzhou]

杨安进/Yang Anjin知识产权,互联网,合同法,外商投资〔北京〕

Intellectual Property, Internet, Contract Law, Foreign Investment [Beijing]

杨蓓伦/Yang Beilun公司法、外商投资法、建筑工程及房地产法、合同法〔南京〕

Corporate Law, Foreign Investment Law, Construction Project and

Real Estate Law, Contract Law [Nanjing] 杨 晨/Yang Chen国际贸易、跨境投资、反垄断、房地产〔北京〕

International Trade, Cross-border Investment, Antitrust, Real Estate [Beijing]

杨春雷/Yang Chunlei合同法、投资法〔北京〕

Contract Law, Investment Law [Beijing]

杨 帆/Yang Fan国际贸易法、合同法、公司法、商事仲裁〔北京〕

International Trade Law, Contract Law, Corporate Law, Commercial

Arbitration [Beijing]

杨 钢/Yang Gang外商投资、证券法、国际贸易法〔上海〕

Foreign Investment, Securities Law, International Trade Law [Shanghai]

Page 102: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

101CIETAC

杨 光/Yang Guang合同法、知识产权法、房地产法、公司法〔北京〕

Contract Law, Intellectual Property Law, Real Estate Law, Corporate Law [Beijing]

杨国华/Yang Guohua国际贸易法〔北京〕

International Trade Law [Beijing]

杨 红/Yang Hong房地产、建设工程、投融资〔北京〕

Real Estate, Construction Engineering, Investing and Financing [Beijing]

杨华柏/Yang Huabai金融法、证券法、保险法、合同法〔北京〕

Financial Law, Securities Law, Insurance Law, Contract Law [Beijing]

杨佳红/Yang Jiahong民商事纠纷、合同法、房地产法、知识产权法〔重庆〕

Civil and Commercial Disputes, Contract Law, Real Estate Law,

Intellectual Property Law [Chongqing]

杨建红/Yang Jianhong民事诉讼与仲裁、国际贸易、外商直接投资、金融结算〔成都〕

Civil Litigation and Arbitration, International Trade, Foreign Direct

Investment, Financial Settlement [Chengdu] 杨建勇/Yang Jianyong国际投资、商事争议解决、房地产法、金融法〔北京〕

International Investment, Alternative Dispute Resolution in

Commercial Field, Real Estate Law, Financial Law [Beijing]

杨 进/Yang Jin公司法、合同法、投融资、并购〔深圳〕

Corporate Law, Contract Law, Investing and Financing, M&A [Shenzhen]

杨 明/Yang Ming知识产权、网络、买卖合同、许可合同〔北京〕

Intellectual Property, Internet, Sale Contract, License Contract [Beijing]

Page 103: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

102 CIETAC

杨 强/Yang Qiang知识产权,网络,买卖合同,许可合同〔北京〕

Intellectual Property, Internet, Sale Contract, License Contract [Beijing]

杨师华/Yang Shihua公司法、合同法〔上海〕

Corporate Law, Contract Law [Shanghai]

杨卫民/Yang Weimin民商法、国际私法、海外建设工程施工合同、海外投资合同〔北京〕

Civil and Commercial Law, Private International Law, Overseas Construction

Engineering Contract, Overseas Investment Contract [Beijing]

杨小川/Yang Xiaochuan外商投资、国际货物买卖、银行与金融、公司并购〔北京〕

Foreign Investment, International Sale of Goods, Finance & Banking,

M&A [Beijing] 杨晓峰/Yang Xiaofeng公司法、投资法、合同法、房地产法〔北京〕

Corporate Law, Investment Law, Contract Law, Real Estate Law [Beijing]

杨育红/Yang Yuhong金融、公司股票发行和上市、公司改制和重组、外商投资〔北京〕

Finance, Company Share Issuance and Listing, Company Restructuring

and Reorganizing, Foreign Investment [Beijing]

杨运涛/Yang Yuntao海事法律、货物运输〔北京〕

Maritime Law, Carriage of Goods [Beijing]

杨征宇/Yang Zhengyu金融案件、公司案件、合同案件、破产案件〔北京〕

Finance, Corporation, Contract, Bankruptcy Case [Beijing]

Page 104: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

103CIETAC

姚 彬/Yao Bin中外合资合作企业法、不动产、国际贸易、知识产权〔南京〕

Chinese-Foreign Equity and Contractual Joint Venture Law,

Real Estate, International Trade, Intellectual Property [Nanjing]

姚 芳/Yao Fang国际商法、公司、并购〔北京〕

International Commercial, Corporate Law, M&A [Beijing]

姚 红/Yao Hong合同法、物权法、担保法、侵权法、著作权法、程序法〔北京〕

Contract Law, Property Law, Guarantee Law, Tort Law, Copyright Law,

Procedure Law [Beijing]

姚欢庆/Yao Huanqing合同法、知识产权〔北京〕

Contract Law, Intellectual Property [Beijing]

姚 辉/Yao Hui合同法、侵权法、物权法〔北京〕

Contract Law, Tort Law, Property Law [Beijing]

姚 军/Yao Jun公司法、证券法、保险法、民法〔深圳〕

Corporate Law, Securities Law, Insurance Law, Civil Law [Shenzhen]

姚俊逸/Yao Junyi合同法、国际贸易、合资合作、股权转让、租赁合同〔北京〕

Contract Law, International Trade, JV and Cooperation, Share Transfer,

Lease Contract [Beijing]

姚 明/Yao Ming合同法、公司法、金融法、房地产法、知识产权法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Financial Law, Real Estate Law,

Intellectual Property Law [Beijing]

Page 105: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

104 CIETAC

姚仁安/Yao Ren‘an国内贸易、房地产、建筑工程、金融〔武汉〕

Domestic Trade, Real Estate, Construction Engineering, Finance [Wuhan]

姚文瑞/Yao Wenrui出版管理、版权贸易、涉外出版实体运作、数字版权保护〔济南〕

Publishing Management, Copyright Trade, Foreign related Publishing

Operation, Digital Copyright Protection [Ji’nan]

姚晓敏/Yao Xiaomin金融、房地产、投资〔北京〕

Finance, Real Estate, Investment [Beijing]

姚 毅/Yao Yi公司业务、房地产项目开发合作、建设工程、货物买卖〔贵阳〕

Corporate, Real Estate Development and Cooperation, Construction,

Sale of Goods [Guiyang]

叶金强/Ye Jinqiang合同法、侵权法、不动产法、商法〔南京〕

Contract Law, Tort Law, Real Estate Law, Commercial Law [Nanjing]

叶 林/Ye Lin合同法、公司法、证券法、商法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Securities Law, Commercial Law [Beijing]

叶 渌/Ye Lu国际投资、基础设施、国际金融、国际贸易〔北京〕

International Investment, Infrastructure, International Finance,

International Trade [Beijing]

叶万和/Ye WanhePPP、建设工程、房地产、合同法、担保法〔北京〕

PPP, Construction Engineering, Real Estate, Contract Law, Guarantee Law [Beijing]

Page 106: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

105CIETAC

阴明伦/Yin Minglun民商法、建设工程合同、买卖合同、房地产、并购重组〔成都〕

Civil and Commercial Law, Construction Engineering Contract, Sales Contract,

Real Estate, M&A [Chengdu]

殷书国/Yin Shuguo房地产法律实务、建设工程、财税等商事领域、保险〔宜昌〕

Real Estate, Construction, Accounting and Taxation, Insurance [Yichang]

尹天枢/Yin Tianshu合同法、公司法、仲裁〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Arbitration [Beijing]

尹正友/Yin Zhengyou破产、重组、投资、合同〔北京〕

Bankruptcy, Reorganization, Investment, Contract [Beijing]

尤 勇/You Yong公司法、矿业法、国际投资法、国际贸易法〔北京〕

Company Law, Mineral Industry Law, International Investment Law,

International Trade Law [Beijing]

游 炯/You Jiong国际投资、国际贸易、房地产〔上海〕

International Investment and Trade, Real Estate [Shanghai]

游劝荣/You Quanrong合同法、侵权法、知识产权法、房地产法〔长沙〕

Contract Law, Tort Law, Intellectual Property, Real Estate Law [Changshai]

游晓华/You Xiaohua公司法、合同法、证券法、私募股权基金〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Securities Law, Private Equity Funds [Beijing]

迂 峰/Yu Feng海事海商、国际贸易、民商事纠纷〔上海〕

Maritime Matters, International Trade, Civil and Commercial Disputes [Shanghai]

Page 107: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

106 CIETAC

於乐民/Yu Lemin国际贸易、国际并购、公司法〔北京〕

International Trade, International M&A, Corporate Law [Beijing]

于丹翎/Yu Danling国际商法、国际经济法、民商法、比较法〔北京〕

International Commercial Law, International Economic Law, Civil and

Commercial Law, Comparative Law [Beijing]

于健龙/Yu Jianlong合同法、国际贸易法、仲裁法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law, Arbitration Law [Beijing] 于 宁/Yu Ning国际贸易、国际投资、知识产权〔北京〕

International Trade, International Investment, Intellectual Property [Beijing]

于宁杰/Yu Ningjie民商法〔福州〕

Civil and Commercial Law [Fuzhou]

于腾群/Yu Tengqun工程建筑、房地产、公司法务、上市公司治理〔北京〕

Engineering and Construction, Real Estate, Company Law,

Listed Company Governance [Beijing]

于维东/Yu Weidong国际投资和贸易、知识产权、技术转让、软件许可〔北京〕

International Trade and Investment, Intellectual Property, Technology

Transfer, Software License [Beijing]

于秀峰/Yu Xiufeng房地产、基础设施工程、公司法〔深圳〕

Real Estate, Infrastructure Construction, Corporate Law [Shenzhen]

余保福/Yu Baofu金融法、房地产法、民事诉讼法、合同法〔广州〕

Financial Law, Real Estate Law, Civil Procedure Law, Contract Law [Guangzhou]

Page 108: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

107CIETAC

余劲松/Yu Jinsong国际经济法、国际私法〔北京〕

International Economic Law, Private International Law [Beijing]

余孝海/Yu Xiaohai公司法、合同法、民商法、物权法〔惠州〕

Corporate Law, Contract Law, Civil and Commercial Law,

Property Law [Huizhou]

俞 峰/Yu Feng证券法、合同法〔上海〕

Securities Law, Contract Law [Shanghai]

郁红祥/Yu Hongxiang民商法、公司法、股权争议〔唐山〕

Civil and Commercial Law, Corporate Law, Equity Disputes [Tangshan]

袁季雨/Yuan Jiyu兼并收购、国际贸易、跨境投资、知识产权〔上海〕

M&A, International Trade, Cross-border Investment, Intellectual

Property [Shanghai] 袁小彬/Yuan Xiaobin金融、房地产、公司法〔重庆〕

Finance, Real Estate, Corporate Law [Chongqing] 岳建明/Yue Jianming建筑工程、房地产、公司法律事务、招标投标〔保定〕

Construction, Real Estate, Corporate Legal Affairs, Tendering

and Bidding [Baoding]

岳 洁/Yue Jie合同法、公司法、商事仲裁〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, Commercial Arbitration [Beijing]

岳琴舫/Yue Qinfang商法、公司法、民法、国际贸易〔武汉〕

Commercial Law, Corporate Law, Civil Law, International Trade [Wuhan]

Page 109: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

108 CIETAC

曾华群/Zeng Huaqun国际投资法、香港商法、合资法〔厦门〕 International Investment Law, Hong Kong Commercial Law, Joint

Venture Law [Xiamen] 曾建国/Zeng Jianguo合同法、贸易法、公司法、仲裁法〔上海〕

Contract Law, Trade Law, Corporate Law, Arbitration Law [Shanghai]

曾 涛/Zeng Tao国际贸易、国际政府采购、跨国投资〔北京〕

International Trade, International Government Procurement, FDI [Beijing] 翟晶敏/Zhai Jingmin公司、期货、建设施工合同、买卖合同、房屋买卖〔北京〕

Corporate, Futures, Construction Contract, Sales Contract, Housing

Transactions [Beijing]

詹 昊/Zhan Hao国际商法、保险法、金融法、合同法〔北京〕

International Commercial Law, Insurance Law, Financial Law, Contract

Law [Beijing] 詹礼愿/Zhan Liyuan房地产、公司法、国际贸易〔广州〕

Real Estate, Corporate Law, International Trade [Guangzhou]

张 斌/Zhang Bin公司法、合同法、民商法〔深圳〕

Corporate Law, Contract Law, Civil and Commercial Law [Shenzhen]

张 冰/Zhang Bing知识产权法、合同法、公司法〔北京〕

Intellectual Property Law, Contract Law, Corporate Law [Beijing]

张晨阳/Zhang Chenyang国际贸易、投资、融资租赁、房地产〔上海〕

International Trade, Investment, Financial Leasing, Real Estate [Shanghai]

Page 110: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

109CIETAC

张晨阳/Zhang Chenyang对外贸易、外商投资、市场流通、竞争法领域〔北京〕

Foreign Trade, Foreign Investment, Market Circulation, Competition

Law [Beijing]

张传读/Zhang Chuandu民商法〔武汉〕

Civil and Commercial Law [Wuhan]

张翠美/Zhang Cuimei投资并购、反垄断、金融法、公司法、涉外法律纠纷〔青岛〕

Investment and M&A, Anti-monopoly, Financial Law, Corporate Law,

Foreign-related legal affairs [Qingdao]

张 福/Zhang Fu商法、国际私法〔北京〕

Commercial Law, Private International Law [Beijing]

张国明/Zhang Guoming证券法、公司法、金融法、房地产〔北京〕

Securities Law, Corporate Law, Financial Law, Real Estate [Beijing]

张国炎/Zhang Guoyan期货法、证券法、金融法、公司法〔上海〕

Futures Law, Securities Law, Financial Law, Corporate Law [Shanghai]

张汉东/Zhang Handong国际贸易、国际投资、合同、民商事〔杭州〕 International Trade and Investment, Contract, Civil and Commercial Matters

[Hangzhou]

张汉林/Zhang Hanlin国际贸易法、国际金融法〔北京〕

International Trade Law, International Financial Law [Beijing]

Page 111: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

110 CIETAC

张和伏/Zhang Hefu企业并购、外商投资、国际贸易、反倾销〔北京〕

Mergers and Acquisitions, Foreign Investment, International Trade,

Anti-Dumping [Beijing]

张宏久/Zhang Hongjiu银行法、证券法、公司法、兼并收购〔北京〕

Banking Law, Securities Law, Corporate Law, M&A [Beijing]

张鸿飞/Zhang Hongfei公司法、合同法、国际贸易、外商投资〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, International Trade, FDI [Beijing]

张 华/Zhang Hua合同、公司、建筑以及国有资产监管领域的法律业务〔北京〕

Contract, Corporate, Construction, Supervision on State-owned Assets [Beijing]

张吉星/Zhang Jixing合同法、国际贸易法〔北京〕

Contract Law, International Trade Law [Beijing]

张加文/Zhang Jiawen金融法、合同法、公司法、民商法〔深圳〕

Financial Law, Contract Law, Corporate Law, Civil and Commercial Law [Shenzhen]

张建斌/Zhang Jianbin电信法、公司法、合同法〔北京〕

Telecommunications Law, Corporate Law, Contract Law [Beijing]

张建强/Zhang Jianqiang金融、房地产、公司、投资〔天津〕

Finance, Real Estate, Financial Arbitration, Corporate, Investment [Tianjin]

张剑光/Zhang Jianguang金融信贷、合同法、担保法〔北京〕

Financial Loan, Contract Law, Guarantee Law [Beijing]

Page 112: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

111CIETAC

张 健/Zhang Jian合同法、国际贸易法、知识产权法〔深圳〕

Contract Law, International Trade Law, Intellectual Property [Shenzhen]

张金龙/Zhang Jinlong公司法、房地产法、票据法、合同法〔石家庄〕

Corporate Law, Real Estate Law, Negotiable Instrument Law, Contract Law

[Shijiazhuang]

张敬前/Zhang Jingqian国际投资法、公司法、证券法〔深圳〕

International Investment Law, Corporate Law, Securities Law [Shenzhen]

张拉柱/Zhang Lazhu国际承包工程、FIDIC〔北京〕

International Contracting Project, FIDIC [Beijing]

张 粒/Zhang Li基础设施建设项目、公司证券、行政法、争议解决〔武汉〕

Construction and Infrastructure, Corporate and Securities, Administrative Law,

Disputes Resolution (Litigation and Arbitration) [Wuhan]

张利宾/Zhang Libin中外合资、并购、国际贸易、海关物流〔北京〕

JV, M&A, International Trade, Customs Logistics [Beijing]

张丽杰/Zhang Lijie公司法、房地产法、金融法〔深圳〕

Corporate Law, Real Estate Law, Financial Law [Shenzhen]

张立明/Zhang Liming国际工程承包、国际贸易、境外诉讼仲裁〔北京〕

International Project Contracting, International Trade, Overseas

Litigation and Arbitration [Beijing]

张莉萍/Zhang Liping公司并购、房地产〔北京〕

M&A, Real Estate [Beijing]

Page 113: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

112 CIETAC

张丽霞/Zhang Lixia国际贸易投资法、房地产法、合同法、金融法〔北京〕

International Trade and Investment Law, Real Estate Law, Contract

Law, Financial Law [Beijing]

张 凌/Zhang Ling经济法〔上海〕

Economic Law [Shanghai]

张 泸/Zhang Lu互联网金融、合同法、公司法、金融法〔北京〕

Internet Finance, Contract Law, Corporate Law, Financial Law [Beijing]

张鲁民/Zhang Lumin知识产权、合同、特许经营〔北京〕

Intellectual Property, Contract, Franchising [Beijing]

张美玲/Zhang Meiling国企改制、公司法、建设工程、合同法〔合肥〕

Reorganization of Stated-owned Enterprise, Corporate Law, Construction

Engineering, Contract Law [Hefei]

张 萌/Zhang Meng国际投资、国际贸易、公司法、知识产权法〔成都〕

International Investment, International Trade, Corporate Law,

Intellectual Property Law [Chengdu]

张明杰/Zhang Mingjie外商投资、合同法、技术转让、国际货物买卖〔上海〕

Foreign Investment, Contract Law, Technology Transfer, International

Sale of Goods [Shanghai]

张南宁/Zhang Nanning证据法、民商事诉讼冲裁、涉外仲裁〔长沙〕

Evidence Law, Civil and Commercial Litigation and Arbitration, Foreign related

Arbitration [Changsha]

Page 114: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

113CIETAC

张 平/Zhang Ping外商投资、国际贸易、公司并购〔广州〕

Foreign Investment, International Trade, M&A [Guangzhou] 张起淮/Zhang Qihuai仲裁、合同法、经济法、公司法〔北京〕

Arbitration, Contract Law, Economic Law, Corporate Law [Beijing] 张旗坤/Zhang Qikun外商投资法、合同法、国际商法、金融法〔北京〕

Foreign Investment Law, Contract Law, International Commercial Law,

Financial Law [Beijing]

张荣辉/Zhang Ronghui国际贸易、公司业务、融资租赁和海事海商〔天津〕

International Trade, Corporate Affairs, Financial Leasing and Maritime [Tianjin]

张瑞萍/Zhang Ruiping国际经济法、经济法、民商法〔北京〕

International Economic Law, Economic Law, Civil and Commercial Law [Beijing]

张 润/Zhang Run投资并购、私募、商事争议解决〔北京〕

Investment and M&A, Private Equity Fund, Commercial Disputes

Resolution [Beijing]

张守志/Zhang Shouzhi金融法、国际贸易法、国际投资法、仲裁法〔北京〕

Financial Law, International Trade Law, International Investment Law,

Arbitration Law [Beijing] 张水波/Zhang Shuibo国际工程合同管理、工程项目争端处理、工程变更与索赔管理〔天津〕

Contract Management for International Construction Projects,

Construction Dispute Resolution, Variation and Claim Management [Tianjin]

Page 115: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

114 CIETAC

张 顺/Zhang Shun国际贸易法、合同法〔北京〕

International Trade Law, Contract Law [Beijing]

张天武/Zhang Tianwu合同法、公司法、房地产法、商业地产租赁〔上海〕

Contract Law, Corporate Law, Real Estate Law, Commercial Land

Leasing [Shanghai]

张 巍/Zhang Wei房地产、国际投资、国际贸易〔北京〕

Real Estate, International Investment, International Trade [Beijing]

张卫华/Zhang Weihua航空法、公路法、合同法、房地产法〔北京〕

Aviation Law, Highway Law, Contract Law, Real Estate Law [Beijing]

张维民/Zhang Weimin建筑施工合同、房地产、企业兼并重组、企业法律事务管理〔北京〕

Construction Contract, Real Estate, Corporate M&A and reorganization,

Corporate Legal Affairs [Beijing]

张文志/Zhang Wenzhi民事检察、行政检察〔北京〕

Civil Prosecution, Administrative Prosecution [Beijing]

张喜东/Zhang Xidong房地产、基础设施、合同法、公司法〔北京〕

Real Estate, Infrastructure, Contract Law, Corporate Law [Beijing]

张宪忠/Zhang Xianzhong合同法、投融资法、国际贸易法〔深圳〕

Contract Law, Investment and Financing Law, International Trade Law [Shenzhen]

张晓君/Zhang Xiaojun国际投资法、国际贸易法、商事合同法、国际金融法〔重庆〕 International Investment Law, International Trade Law,

Commercial Contract Law, International Financial Law [Chongqing]

Page 116: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

115CIETAC

张小炜/Zhang Xiaowei涉外投资、资产重组、金融证券〔北京〕

Foreign related Investment, Assets Reorganization, Financial Securities [Beijing]

张旭波/Zhang Xubo保险理算追偿、再保险、保险法〔北京〕

Insurance Adjusters Claim, Reinsurance, Insurance Law [Beijing]

张学兵/Zhang Xuebing房地产与建筑、公司重组、收购与兼并、银行法〔北京〕

Real Estate and Construction, Enterprise Restructuring, M&A,

Banking Law [Beijing]

张 燕/Zhang Yan国际贸易、中外合资合作、知识产权、公司〔上海〕

International Trade, Joint Venture, Intellectual Property, Corporate Law [Shanghai]

张 烨/Zhang Ye国际贸易投资、合同法、公司法、知识产权法〔北京〕

International Trade and Investment, Contract Law, Corporate Law,

Intellectual Property Law [Beijing] 张 勇/Zhang Yong国际贸易法、金融法、公司法、国际投资法〔天津〕

International Trade Law, Financial Law, Corporate Law, International

Investment Law [Tianjin]

张 勇/Zhang Yong国际税法、国际投资法、国际贸易法〔深圳〕

International Tax Law, International Investment Law, International

Trade Law [Shenzhen] 张永超/Zhang Yongchao房地产、民商法、国际贸易〔重庆〕

Real Estate, Civil and Commercial Law, International Trade [Chongqing]

Page 117: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

116 CIETAC

张宇锋/Zhang Yufeng互联网金融、科技金融、投资、上市公司并购重组〔北京〕

Internet Finance, Technology Finance, Investment, M&A [Beijing] 张玉林/Zhang Yulin国际仲裁法、国际贸易法、国际投资法、知识产权法〔北京〕

International Arbitration Law, International Trade Law, International

Investment Law, Intellectual Property Law [Beijing] 张玉卿/Zhang Yuqing国际贸易、商事合同、WTO法律事务〔北京〕

International Trade, International Commercial Contract, Legal Affairs

of WTO [Beijing]

张媛媛/Zhang Yuanyuan民商法、经济法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Economic Law [Beijing]

张远忠/Zhang Yuanzhong银行、基金与信托、公司证券、衍生工具〔北京〕

Banking, Fund and Trust, Corporate Securities, Financial Derivatives [Beijing]

张月姣/Zhang Yuejiao国际贸易法、国际投资法〔北京〕

International Trade Law, International Investment Law [Beijing]

张云利/Zhang Yunli知识产权、金融保险、房地产、企业破产重组、商事合同〔石家庄〕

Intellectual Property, Finance Insurance, Real Estate,

Enterprise Bankruptcy Reconstruction, Commercial Contract [Shijiazhuang]

张在祯/Zhang Zaizhen担保业务、信贷合同、存款业务、金融法务和银行规章〔上海〕

Guarantee Business,Credit Contract, Deposits, Legal Affairs of

Banking and Banking Rules Making [Shanghai]

Page 118: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

117CIETAC

张振安/Zhang Zhen‘an国际贸易法、海商法、外商投资法、贸易救济〔上海〕 International Trade Law, Maritime Law, Foreign Investment Law,

Trade Remedy [Shanghai]

张 峥/Zhang Zheng公司法业务、文化产业、矿业、危机处理〔北京〕

Corporate Law, Cultural Industry, Minerals, Risk Management [Beijing]

张 志/Zhang Zhi房地产、公司法、外商投资、知识产权〔深圳〕

Real Estate, Corporate Law, Foreign Investment, Intellectual Property [Shenzhen]

张志彪/Zhang Zhibiao国际贸易〔北京〕

International Trade [Beijing]

张志国/Zhang Zhiguo国际贸易、国际投资、海商海事〔青岛〕

International Trade, International Investment, Maritime [Qingdao]

张志勇/Zhang Zhiyong经济、法律、管理〔天津〕

Economics, Law, Management [Tianjin]

张稚萍/Zhang Zhiping融资租赁、商业保理、公司法、互联网金融〔北京〕

Financing Lease, Commercial Factoring, Corporate Law, Internet Finance [Beijing]

张 忠/Zhang Zhong合同法、公司法、证券法、房地产法〔上海〕

Contract Law, Corporate Law, Securities Law, Real Estate Law [Shanghai]

章 博/Zhang Bo国际贸易法、海商法、国际私法〔上海〕

International Trade Law, Maritime Law, Private International Law [Shanghai]

Page 119: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

118 CIETAC

章靖忠/Zhang Jingzhong公司业务、股权融资、房地产、经济法〔杭州〕

Company Business, Equity Financing, Real Estate, Economic Law [Hangzhou]

章武生/Zhang Wusheng民商法、证券法、房地产、知识产权〔上海〕

Civil and Commercial Law, Securities Law, Real Estate, Intellectual Property

[Shanghai]

赵 斌/Zhao Bin合同法、公司并购、外国直接投资、金融服务〔上海〕

Contract Law, Corporation M&A, FDI, Financial Service [Shanghai]

赵大光/Zhao Daguang行政诉讼、行政复议、民事诉讼、刑事诉讼〔北京〕

Administrative Litigation, Administrative Reconsideration, Civil Litigation,

Criminal Procedure [Beijing]

赵 芳/Zhao Fang涉外案件(合同、建筑工程、银行保函)〔上海〕

Foreign cases (Contract, Construction Engineering, Bank Guarantee) [Shanghai]

赵汉根/Zhao Hangen民商法理论及法理学,公司、房地产、国际贸易法〔广州〕

Civil and Commercial Law, Jurisprudence, Corporation, Real Estate,

International Trade Law [Guangzhou]

赵 宏/Zhao Hong国际贸易、国际投资、知识产权〔北京〕

International Trade, International Investment, Intellectual Property [Beijing]

赵 健/Zhao Jian合同法、国际私法、投资法、仲裁〔北京〕

Contract Law, Private International Law, Investment Law, Arbitration [Beijing]

赵 杰/Zhao Jie知识产权(专利、商标、版权)〔深圳〕

Intellectual Property Field (Patents,Trademark,Copyright) [Shenzhen]

Page 120: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

119CIETAC

赵 骏/Zhao Jun国际投资法、国际贸易法、公司法〔杭州〕

International Investment Law, International Trade Law, Corporate Law [Hangzhou]

赵 亮/Zhao Liang资本市场、风险投资、公司治理、外商投资〔深圳〕

Capital Market, Venture Investment, Corporate Governance, Foreign

Investment [Shenzhen]

赵 平/Zhao Ping国际贸易、知识产权、争议解决〔上海〕

International Trade, Intellectual Property, Disputes Resolution [Shanghai]

赵庆丰/Zhao Qingfeng股权投资、工程招标、水务纠纷〔深圳〕

Equity Investment, Project Bidding, Water Industry Disputes [Shenzhen]

赵万一/Zhao Wanyi公司股权、中外企业合资、经济合同、证券〔重庆〕

Shareholdings of Companies, Foreign Joint Ventures,

Economic Contracts, Securities [Chongqing] 赵锡军/Zhao Xijun金融法、银行业监管法律、金融衍生产品〔南宁〕

Financial Law, Bank Regulatory Law, Financial Derivative Product [Nanning] 赵秀文/Zhao Xiuwen国际贸易法、国际投资法、合同法、国际商事仲裁法〔北京〕

International Trade Law, International Investment Law, Contract Law,

International Commercial Arbitration Law [Beijing]

赵旭东/Zhao Xudong民商法、公司法、合同法、外商投资法〔北京〕

Civil and Commercial Law, Corporate Law, Contract Law, Foreign

Investment Law [Beijing]

Page 121: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

120 CIETAC

赵雪岩/Zhao Xueyan公司法、合同法、房地产、国际投资、国际贸易〔北京〕

Corporate Law, Contract Law, Real Estate, International Investment,

International Trade [Beijing]

赵 耀/Zhao Yao金融证券、投融资、建设工程、房地产〔昆明〕

Banking and Securities, Investment and Financing, Construction,

Real Estate [Kunming]

赵永清/Zhao Yongqing国际贸易法、国际投资及并购法、信用证及提单〔宁波〕 International Trade Law, International Investment and M&A Law, Letter of

Credit, Bill of Lading [Ningbo]

赵志平/Zhao Zhiping外商投资法、公司法、合同法、 国际贸易法〔沈阳〕

Foreign Investment Law, Corporate Law, Contract Law, International

Trade Law [Shenyang]

郑金都/Zheng Jindu公司、金融保险、投融资、国际贸易〔杭州〕

Corporation, Financial Insurance, Investment and Financing,

International Trade [Hangzhou]

郑孟状/Zheng Mengzhuang民商法、票据法、国际贸易〔宁波〕

Civil and Commercial Law, Negotiable Instruments Law,

International Trade [Ningbo] 郑润镐/Zheng Rungao国际贸易法、国际投资法、知识产权、商事调解〔北京〕 International Trade Law, International Investment Law, IP, Commercial

Mediation [Beijing]

郑水园/Zheng Shuiyuan合同法、金融证券〔厦门〕

Contract Law, Financial Securities [Xiamen]

Page 122: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

121CIETAC

郑 惟/Zheng Wei房地产、公司、合同、知识产权〔北京〕

Real Estate, Corporation, Contract Law, Intellectual Property [Beijing]

郑文琳/Zheng Wenlin建筑、房地产法、金融法、公司法〔重庆〕

Construction, Real Estate Law, Financial Law, Corporate Law [Chongqing]

郑新芝/Zheng Xinzhi合同法、公司法、金融证券、房地产、改制重组、知识产权〔福州〕

Contract Law, Corporate Law, Financial Securities, Real Estate,

Reform and Reorganization, Intellectual Property [Fuzhou]

郑艳丽/Zheng Yanli国际商事仲裁、民商法、国际贸易法、合同法〔北京〕 International Commercial Arbitration, Civil and Commercial Law,

International Trade Law, Contract Law [Beijing]

郑振华/Zheng Zhenhua金融债权、股份投资、金融创新服务、不良资产法律处置〔长沙〕

Financial Claims Disputes, Stock Investment Consultion,

Financial Innovation Service, Disposal of Underperforming Assets [Changsha]

钟 钢/Zhong Gang国际贸易、外商投资、涉港澳法律业务〔北京〕

International Trade, Foreign Investment, Legal Affairs involving Hong

Kong and Macao region [Beijing]

钟 民/Zhong Min公司法、合同法〔上海〕

Corporate Law, Contract Law [Shanghai]

钟向春/Zhong Xiangchun信托、银行、公司、不动产〔北京〕

Trust, Bank, Corporation, Real Estate [Beijing]

Page 123: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

122 CIETAC

周安铄/Zhou Anshuo合同法、物权法、企业法、企业劳动经济与管理〔长沙〕

Contract Law, Property Law, Corporate Law,

Enterprise Labor Economy and Management [Changsha]

周保东/Zhou Baodong投资、建筑工程〔武汉〕

Investment, Construction Engineering [Wuhan]

周 波/Zhou Bo房产建筑、财产保险、公司法〔上海〕

Real Estate Construction, Property Insurance, Corporate Law[Shanghai]

周长玲/Zhou Changling知识产权法、合同法、竞争法、环境资源法〔北京〕

IP Law, Contract Law, Competition Law, Environment and Resources Law [Beijing]

周成新/Zhou Chengxin国际投资法、国际贸易法、合同法、公司法〔深圳〕 International Investment Law, International Trade Law, Contract Law,

Corporate Law [Shenzhen]

周旦平/Zhou Danping建设工程、房地产、金融〔杭州〕

Construction Engineering, Real Estate, Finance [Hangzhou]

周广俊/Zhou Guangjun俄罗斯法〔北京〕

Russian Law [Beijing] 周汉民/Zhou Hanmin国际贸易法、投资法〔上海〕

International Trade Law, Investment Law [Shanghai] 周红民/Zhou Hongmin公司法、合同法、房地产法〔成都〕

Corporate Law, Contract Law, Real Estate Law [Chengdu]

Page 124: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

123CIETAC

周吉高/Zhou Jigao建设工程、房地产〔上海〕

Construction Engineering, Real Estate [Shanghai]

周立涛/Zhou Litao国内外投资、国际贸易、矿业权、海外工程〔北京〕

Domestic and Foreign Investment, International Trade, Minerals,

Overseas Engineering [Beijing]

周林彬/Zhou Linbin合同法、公司法、物权法、金融法〔广州〕

Contract Law, Corporate Law, Property Law, Financial Law [Guangzhou] 周 琦/Zhou Qi外商投资法、公司法、合同法、国际私法〔北京〕

Foreign Investment Law, Corporate Law, Contract Law, Private

International Law [Beijing]

周清华/Zhou Qinghua国际贸易法、国际投资法、海商法、国际商事仲裁〔大连〕 International Trade Law, International Investment Law, Maritime Law,

International Commercial Arbitration [Dalian]

周仕勇/Zhou Shiyong海事海商、合同法、公司法、海洋工程、公司投资、并购〔天津〕 Martime, Contract Law, Corporate Law, Oceanographic Engineering,

Investment, M&A [Tianjin] 周 雯/Zhou Wen仲裁法、国际经济法、合同法〔北京〕

Arbitration Law, International Economic Law, Contract Law [Beijing]

周显峰/Zhou Xianfeng建设工程合同、国际工程合同〔北京〕

Construction Project Contract, International Engineering Contract [Beijing]

Page 125: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

124 CIETAC

周晓燕/Zhou Xiaoyan国际货物买卖、国际投资、技术转让、商事合同〔北京〕 International Sale of Goods, International Investment, Technology

Transfer, Commercial Contract [Beijing]

周渝波/Zhou Yubo民商法、经济法、知识产权〔北京〕

Civil and Commercial Law, Economic Law, Intellectual Property [Beijing]

周院生/Zhou Yuansheng合同法、公司法、国际贸易法、外商投资法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade Law, Foreign

Investment Law [Beijing]

周中琦/Zhou Zhongqi知识产权、合同法、侵权法、域名争议解决〔北京〕

Intellectual Property, Contract Law, Tort Law, Domain Name Dispute

Resolution [Beijing]

朱慈蕴/Zhu Ciyun商法、公司法、证券法、合同法〔北京〕

Commercial Law, Corporate Law, Securities Law, Contract Law [Beijing]

朱 峰/Zhu Feng海关法、国际贸易法、诉讼法〔北京〕

Customs Law, International Trade Law, Procedure Law [Beijing]

朱海林/Zhu Hailin国际贸易、航运、企业并购〔青岛〕

International Trade, Shipping, Corporation M&A [Qingdao]

朱洪超/Zhu Hongchao合同法、国际经济〔上海〕

Contract Law, International Economics [Shanghai]

Page 126: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

125CIETAC

朱宏文/Zhu Hongwen国际能源项目投资、国际工程承包、国际贸易、外商投资〔杭州〕

International Energy Project Investment, International Construction

Contracting, International Trade, Foreign Investment [Hangzhou]

朱建军/Zhu Jianjun建筑房地产、合同法〔苏州〕

Real Estate Construction, Contract Law [Suzhou]

朱 江/Zhu Jiang合同、金融、公司、保险〔北京〕

Contract, Finance, Corporation, Insurance [Beijing]

朱克鹏/Zhu Kepeng国际私法〔上海〕

Private International Law [Shanghai]

朱兰春/Zhu Lanchun公司、合同、知识产权〔深圳〕

Corporation, Contract, Intellectual Property [Shenzhen]

朱榄叶/Zhu Lanye国际贸易法、知识产权法〔上海〕

International Trade Law, Intellectual Property Law [Shanghai]

朱 琳/Zhu Lin公司法、合同法、海商法、投资法〔沈阳〕

Corporate Law, Contract Law, Maritime Law, Investment Law [Shenyang]

朱茂元/Zhu Maoyuan房地产、建设工程、公司法〔北京〕

Real Estate, Construction Engineering, Corporate Law [Beijing]

朱 宁/Zhu Ning公司重组、并购、上市、股权投资、跨境交易、金融〔北京〕

Corporation Reorganization, M&A, IPO, Equity Investment, Cross

Border Transactions, Finance [Beijing]

Page 127: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

126 CIETAC

朱 山/Zhu Shan民商事法律实务、行政法律实务及其研究〔贵阳〕

Practice of Civil and Commercial Law, Practice and Research of

Administrative Law [Guiyang]

朱月芳/Zhu Yuefang合同法、公司法、国际贸易法〔北京〕

Contract Law, Corporate Law, International Trade Law [Beijing] 朱兆敏/Zhu Zhaomin国际经济法〔上海〕

International Economic Law [Shanghai] 朱征夫/Zhu Zhengfu房地产、国际投资〔广州〕

Real Estate, International Investment [Guangzhou] 朱 珠/Zhu Zhu国际工程、国际贸易〔上海〕

International Engineering International Trade [Shanghai]

庄家紫/Zhuang Jiazi合同法、物权法、房地产法、公司法〔深圳〕

Contract Law, Property Law, Real Estate Law, Corporate Law [Shenzhen]

邹 峻/Zou Jun国际投资法、国际贸易法、国际商事仲裁法、公司法〔杭州〕

International Investment Law, International Trade Law,

International Commercial Arbitration Law, Company Law [Hangzhou]

邹 林/Zou Lin商法,公司法,民法,国际贸易〔武汉〕

Commercial Law, Corporate Law, Civil Law, International Trade [Wuhan]

邹明春/Zou Mingchun境外投资、外商投资、并购〔武汉〕

Foreign Investment, FDI, M&A [Wuhan]

Page 128: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

127CIETAC

邹志洪/Zou Zhihong民商法、海商法、国际私法、保险〔北京〕

Civil and Commercial Law, Maritime Law, Private International Law,

Insurance [Beijing] 左海聪/Zuo Haicong国际贸易法、国际投资法、合同法、国际金融法〔天津〕 International Trade Law, International Investment Law, Contract Law,

International Financial Law [Tianjin]

Page 129: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

128 CIETAC

姓名/NAME专长及居住地/ EXPERTISE & RESIDENCE

BAI, Tao/白 涛 投资法、民商法、公司法、合同法〔香港〕 Investment Law, Civil and Commercial Law, Company Law,

Contract Law [Hong Kong]

BATESON, David 争议解决、建筑、矿产、资源〔香港和英国〕

Dispute Resolution, Construction, Mining, Resources [Hong Kong&UK]

CHAN, Ching Har Eliza/陈清霞 公司法、商业法、国际法〔香港〕

Corporate Law, Commercial Law, International Law [Hong Kong]

CHAN, Geoffrey YM/陈宇文

建筑法、香港法律、国际仲裁、商业争端〔香港〕 Construction Law, Hong Kong Law, Internatioanl Arbitration,

Commercial Disputes [Hong Kong]

CHAN, Kin Tin/陈建田

隐私法、合同法、知识产权法、诉讼〔香港〕

Privacy Law, Contract Law, Intellectual Property Law, Litigation [Hong Kong]

CHAN, Rollion Hon/陈 汉

金融衍生、跨境及结构性双语融资文件〔香港〕

Financial Derivatives,

Cross-Border and Structural Bilingual Financing Documents [Hong Kong]

中国香港特别行政区仲裁员China Hong Kong SAR Arbitrators

Page 130: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

129CIETAC

CHAN, Vivien/陈韵云

对华直接投资和相关税务问题、资本市场、并购、信息技术〔香港〕

Direct China Investment and Related Tax Issue, Capital Markets,

Mergers and Acquisitions, Information Technology [Hong Kong]

CHENG, Teresa Y.W./郑若骅

建筑工程、仲裁、调解、诉讼〔香港〕

Construction, Arbitration, Mediation, Litigation [Hong Kong]

CHEUNG KWOK KIT/张国杰

建筑工程法、跨境争议解决、股东争议解决〔香港〕 Construction Law, Cross-Border Dispute Resolution,

Shareholders Dispute Resolution [Hong Kong]

CHEUNG, Wing Choi Franki/张永财

外商投资法、商法、合资〔香港〕

Foreign Investment Law, Business Law, Joint Venture [Hong Kong]

CHOW, Charn Ki, Kenneth/邹灿基

中国大陆与香港法律比较冲突、公司法、商业法、合同法〔香港〕 Comparison and Conflict Between China Mainland Law and Hong Kong Law,

Company Law, Commercial Law, Contract Law [Hong Kong]

CHU, Victor/诸立力

公司法〔香港〕

Corporate Law [Hong Kong]

DENTON, Gavin Zachary国际仲裁和调解、国际贸易法、合同法、中国法〔香港和澳大利亚〕 International Arbitration&Mediation, International Trade Law, Contract Law,

Chinese Law [Hong Kong&Australia]

FANG, Zhaowen/方兆文

仲裁、商法、海商法、国际货物买卖〔香港〕 Arbitration, Commercial Law, Maritime Law,

The International Sale of Goods [Hong Kong]

Page 131: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

130 CIETAC

FENG, Bingxi/冯秉熙

项目调研、风险评估、估计施工管理、公司股权收购〔香港〕

Project Research, Risk Appraisal, Design Construction Management,

Equity Acquisition [Hong Kong]

FUNG, Daniel R./冯华健

经济法、商法、公司法、衡平法〔香港〕

Economic Law, Commercial Law, Corporate Law, Equity Law [Hong Kong]

GU, Minkang/顾敏康

比较公司法、比较反垄断法、国际经济法、国际商法〔香港〕 Comparative Company Law, Comparative Anti-trust Law,

International Economic Law, International Commercial Law [Hong Kong]

HALL-JONES, David/贺忠信

建筑与基建、投资和股东纠纷、银行及融资、欺诈〔香港和新西兰〕 Construction and Infrastructure, Investment and Shareholder Disputes,

Banking and Finance, Fraud [Hong Kong&New Zealand]

HUGHES, Benjamin F.国际商事仲裁〔香港和美国〕

International Commercial Arbitration [Hong Kong&USA]

KAN, Wai Mun Carmen/简慧敏

银行与融资、中国及国际金融法、企业和债务重组〔香港〕

Banking and Finance, Chinese and International Finance Law,

Debt and Enterprise Restructure [Hong Kong]

KONG, Chungyau/江仲有

土木工程和建筑纠纷、商业和保险纠纷、调解〔香港〕

Engineering and Construction, Commercial and Insurance, Mediation [Hong Kong]

LAM, Ambrose San Keung/林新强

房地产、商法〔香港〕

Real Estate, Commercial Law [Hong Kong]

Page 132: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

131CIETAC

LEE, James/李剑强

建筑工程纠纷、房地产、城市规划及土地争议、合同〔香港〕

Construction Disputes, Real Estate, Town Planning & Land Disputes,

Contract [Hong Kong]

LEE, Kui Lam/李钜林

国际贸易、电子商务、建筑工程、合资合作〔香港〕

International Trade, E-commerce, Building and Construction,

Joint Venture [Hong Kong]

LEUNG, Siu Hung Joel/梁秋平

公司上市、国际金融与会计、保险法、平等机会法〔香港〕

Company Listing, International Finance and Accounting, Insurance Law,

Equal Opportunity Law [Hong Kong]

LEUNG, M.F.Priscilla/梁美芬

民法、商法、网络法、国际贸易〔香港〕

Civil Law, Commercial Law, Cyber Law, International Law [Hong Kong]

LEUNG, William K.W./梁景威

国际商业投资和贸易、航运、企业融资与收购合并、破产重组〔香港〕 International Commercial Investment&Trade, Shipping,

Enterprise Financing and M&A, Bankruptcy&Re-Organization [Hong Kong]

LEUNG, Oi-sie Elsie/梁爱诗

中国贸易、公法〔香港〕

Chinese Trade, Public Law [Hong Kong]

LEUNG, Raymond Hai Ming/梁海明

建筑、房地产、光学工程、仲裁〔香港〕

Construction, Real Estate, Optical Engineering, Arbitration [Hong Kong]

LEUNG, Wai-Keung/梁伟强

公司法、建筑工程纠纷、商业纠纷、海事法〔香港〕

Company Law, Engineering & Construction Disputes, Commercial Disputes,

Maritime Law [Hong Kong]

Page 133: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

132 CIETAC

LI, Man Kong Vincent/李文江

商业、工程、能源、海事〔香港〕

Commercial Matters, Engineering, Energy, Maritime [Hong Kong]

LI, Chiang Ling/李江陵

知识产权、生命科学、医药管理、科技法〔香港〕

Intellectual Property, Life Science, Pharmaceutical Regulatory,

Technology Law [Hong Kong]

LI, Lian Jun/李连君

合同法、海商法、投资法、仲裁法〔香港〕

Contract Law, Maritime Law, Investment Law, Arbitration Law [Hong Kong]

LI, Weibin/李伟斌

证券法、投资法、公司法、合同法〔香港〕

Securities Law, Investment Law, Company Law, Contract Law [Hong Kong]

LI, Zhe/黎 哲

合同法、公司法、房地产法、企业并购与重组〔香港〕

Contract Law, Company Law, Real Estate Law,

Enterprise M&A and Restructing [Hong Kong]

LIAO, Cheung Sing Andrew/廖长城

知识产权、工业产权、技术转让、版权法〔香港〕

Intellectual Property, Industrial Property, Technology Transfer,

Copyright Law [Hong Kong]

LIU, Jing/刘 京

合同法、公司法、外商投资、仲裁〔香港〕

Contract Law, Corporate Law, Foreign Investment, Arbitration [Hong Kong]

LO, Benny Kwan Ching/卢君政

民商公司法、国际仲裁、知识产权法、生物科技及药物科学〔香港〕

Civil Commercial and Corporate Law, International Arbitration,

Intellectual Property, Biotechnolory and Pharmaceutial Science [Hong Kong]

Page 134: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

133CIETAC

MA, Xiaohu/马小虎

商事、诉讼〔香港〕

Business, Litigation [Hong Kong]

MO, Shijian (John)/莫世健

国际贸易法、国际商法、海商法、仲裁〔澳门〕

International Trade Law, International Commercial Law, Maritime Law,

Arbitration [Macau]

Mun, Lee Ming Catherine/文理明

国际买卖纠纷、合资争议、商事合同、建筑和基础设施〔香港〕

International Sales of Goods, Joint Ventures, Commercial Contracts,

Construction and Infrastructure [Hong Kong]

NEOH, Anthony Francis/梁定邦

国际经济贸易法〔香港〕

International Economic and Trade Law [Hong Kong]

ROGERS, James能源、建筑、科技〔香港和新西兰〕

Energy, Construction, Technology [Hong Kong&New Zealand]

SIU, Wing-Yee Sylvia/萧咏仪

城市规划、建筑、交通运输、商事合同〔香港〕

Town Planing, Construction, Transportation, Commercial Contract [Hong Kong]

SO, Shiu Tsung Thomas/苏绍聪

国际商法、国际私法、香港法律、国际仲裁〔香港〕

International Commercial Law, Private International Law, Hong Kong Law,

International Arbitration [Hong Kong]

SOO, Kwok Leung/苏国良

建筑工程、国际贸易、知识产权〔香港〕

Construction, International Trade, Intellectual Property [Hong Kong] STARR, Paul建筑、争议解决〔香港和英国〕

Construction, Dispute Resolution [Hong Kong&UK]

Page 135: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

134 CIETAC

SUNG, Wilson/宋利国

合资法、国际贸易纠纷、BOT争议、公司法〔香港〕

Joint Ventures, International Trade Disputes, BOT, Corporate Law [Hong Kong]

TAM, Wan Chi Winnie/谭允芝

知识产权、特许经营、技术转让、商事〔香港〕

Intellectual Property, Franchising, Technology Transfer, Commerce [Hong Kong]

TANG, Ching Robert/邓国桢

公司法〔香港〕

Corporate Law [Hong Kong]

TO, Wing Christopher/陶 荣

仲裁、国际贸易、电子工程、知识产权〔香港〕

Arbitration, International Trade, Electronic Engineering,

Intellectual Property [Hong Kong]

TSUI, Fuk Sun Michael/徐福燊

合同法、保险、证券、医疗实践〔香港和澳大利亚〕

Contract Law, Insurance, Securities, Medical Practice [Hong Kong&Australia]

TUNG, Kwong Shien R. Terence/董光显

金融法、房地产法、国际私法、仲裁〔北京〕

Finance Law, Real Estate Law, Private International Law, Arbitration [Beijing]

WANG, Mingqin/王明勤

跨境中英银行监管合规、跨境诉讼和仲裁〔香港〕

Cross-border Sino-British Banking Supervision and Compliance,

Cross-border Litigation and Arbitration [Hong Kong]

WANG, Qiangyi/王强义

公司法务、外商投资、房地产、并购〔香港〕

Company Legal Affairs, Foreign Investment, Real Estate, M&A [Hong Kong]

WONG King/黄 劲

建筑工程纠纷、基建投资、联营及公司纠纷、国际贸易纠纷〔香港〕

Construction and Engineering, Infrastructure Investment,

Joint Ventures and Company, International Trade [Hong Kong]

Page 136: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

135CIETAC

WONG, Chat Chor Samuel/王则左

商法、合同法、国际贸易法、建筑法〔香港〕

Commercial Law, Contract Law, International Trade Law,

Construction Law [Hong Kong]

WONG, Kwai Huen/王桂埙

商业法、证券法、保险法、建筑法〔香港〕

Commercial Law, Securites Law, Insurance Law, Construction Law [Hong Kong]

WONG, Leonard/王胜泉

财产、商业建筑、机场、环境〔香港〕

Property, Commercial Buildings, Airport, Environment [Hong Kong]

WONG, Priscilla/王沛诗

知识产权法、许可和合资法、合同法、贸易限制〔香港〕

Intellectual Property Law, Licensing and Joint Venture Law, Contract Law,

Restraint of Trade [Hong Kong]

WONG, Terence/黄大彰

仲裁、国际诉讼、国际贸易〔香港和澳大利亚〕

Arbitration, International Litigation, International Trade [Hong Kong&Australia]

YANG, Philip Liang-Yee/杨良宜

仲裁、海商法、国际贸易法律与实务〔香港〕

Arbitration, Maritime Law, International Trading Law and Practice [Hong Kong]

YEUNG, Man Sing/杨文声

仲裁、建筑、商业及国际贸易〔香港〕

Arbitration, Construction, Commercial and International Trade [Hong Kong]

ZHANG, Xianchu/张宪初

涉外投资、商法、中国法、香港与内地区际法律冲突〔香港〕

International Investment, Commercial Law, Chinese Law,

Legal Conflict between Hong Kong and Mainland [Hong Kong]

Page 137: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

136 CIETAC

姓名/NAME专长及居住地/ EXPERTISE & RESIDENCE

KUOK, Weng Mui/郭颖玫

国际仲裁、民商纠纷〔澳门〕

International Arbitration, Civil and Commercial Disputes [Macau]

TANG, Jiale/唐嘉乐

金融、证券、医疗卫生〔澳门〕

Finance, Securities, Health Care [Macau]

VONG, Hin Fai/黄显辉

澳门法、经济法〔澳门〕

Law of Macau, Economic Law [Macau]

WEI, Dan/魏 丹

国际投资及贸易、竞争法、消费者保护、中国与葡语国家经贸关系〔澳门〕

International Investment and Trade, Anti-trust Law, Concumer Protection,

Sion-Portuguese Economic and Trade Relations [Macau]

中国澳门特别行政区仲裁员China Macau SAR Arbitrators

Page 138: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

137CIETAC

姓名/NAME专长及居住地/ EXPERTISE & RESIDENCE

CHEN, Charngven/陈长文

国际商法、知识产权法、航空法〔台湾〕

International Commercial Law, Intellectual Property Law, Aviation Law [Taiwan]

CHEN, Helena/陈希佳

建筑工程、国际贸易、国际投资、并购〔北京〕

Building and Construction, International Trade, Mergers and Acquisition [Beijing]

CHEN, Xuechun/陈学淳

国际贸易、航空运输及综合物流管理、跨国企业管理〔台湾〕

International Trade, Air Transport and Integrated Logistics Management,

Multinational Enterprise Management [Taiwan]

CHU, Lillian/朱丽容

建筑、国际贸易、公司、金融〔台湾〕

Construction, International Trade, Corporate, Finance [Taiwan]

CHU, Steve W./朱伟雄

投资法、房地产、合同、金融〔台湾〕

Investment Law, Real Estate, Contract, Finance [Taiwan]

HSIEH, Chi-ta/谢启大

合同、公司、投资、国际贸易〔台湾〕

Contract, Corporate, Investment, International Trade [Taiwan]

中国台湾地区仲裁员 China Taiwan Region Arbitrators

Page 139: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

138 CIETAC

HSIEH, Wen Tien/谢文田

商事仲裁、工程仲裁〔台湾〕

Commercial Arbitration, Engineering Arbitration [Taiwan]

HSIEH, Yin-Ling/谢银玲

外商投资与并购、合同法、国际商业、公司法〔上海〕

Foreign Investment and M&A, Contract Law, International Business,

Company Law [Shanghai]

HUANG, Jack/黄日灿

企业并购、财务金融、国际投资、公司治理〔台湾〕

M&A, Finance, International Investment, Corporate Governance [Taiwan]

KU, Chia-Chun/古嘉谆

国际贸易法、建筑工程法、合同法、公司法〔台湾〕

International Trade Law, Construction Engineering Law, Contract Law,

Company Law [Taiwan]

KUNG, Fan-Chi/孔繁琦

工程法、PPP项目、金融法、不动产开发〔台湾〕

Engineering Law, PPP Projects, Financial Law,

Real Estate Development [Taiwan]

KUO, Kevin/郭清宝

商法、经济法、合同法、不动产〔台湾〕

Commercial Law, Economic Law, Contract Law, Real Estate [Taiwan]

LEE, Chia Ching/李家庆

建设项目、外贸争议、知识财产权、反垄断法〔台湾〕

Construction Project, Foreign Trade , Intellectual Property,

Anti-monopoly Laws [Taiwan]

LEE, Guei Min/李贵敏

国际投资、并购、募资、知识产权〔台湾〕

International Investment, M&A, Prospectus, Intellectual Property [Taiwan]

Page 140: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

139CIETAC

LI, Fuldien/李复甸

跨国投资贸易、并购、公共工程、科技法律〔台湾〕

Transnational Investment, M&A, Public Construction, Technology Law [Taiwan]

LI, Nien-Tsu/李念祖

跨国投资、国际商事仲裁、诉讼、政府合同〔台湾〕 Transnational Investment, International Commercial Arbitration, Litigation,

Government Contracts [Taiwan]

LI, Yong Ran/李永然

房地产法、建筑法、投资法、知识产权法〔台湾〕

Real Estate Law, Construction Law, Investment Law,

Intellectual Property Law [Taiwan]

LIU, J.W.David/刘振玮

企业并购、国际贸易、证券、金融〔台湾〕

M&A, International Trade, Securities, Finance [Taiwan]

LIU, Shang-Jyh/刘尚志

知识产权、信息网络法律、生物科技法律、公共工程〔台湾〕

Intellectual Property Rights, Internet Law, Biotechnology Law,

Public Construction [Taiwan]

SU, Huilun/苏慧伦

知识产权、跨境投资、并购、国际贸易〔北京〕

Intellectual Property Rights, Cross-Border Investment, M&A,

International Trade [Beijing]

TSAI, KUNCHOU/蔡昆洲

金融法、证券法、公司法、并购〔台湾〕

Financial Law, Securities Law, Company Law, M&A [Taiwan]

WANG, Po-Chien/王伯俭

工程纠纷、工程法律、国际工程合同、合资合同〔台湾〕

Construction Disputes, Construction Law, International Construction Contract,

Joint Venture Contract [Taiwan]

Page 141: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

140 CIETAC

WANG, Wen-Chieh/王文杰

公司法、证券法、知识产权法、合同法〔台湾〕

Company Law, Securities Law, IP Law, Contract Law [Taiwan]

YEH Ching-Yuan/叶庆元

大众传播法、工程法、都市更新、行政法〔台湾〕

Media Law, Construction Law, Urban Regeneration, Administrative Law [Taiwan]

Page 142: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

141CIETAC

姓名/NAME专长及国籍/ EXPERTISE & NATIONALITY

ABDEL RAOUF, Mohamed商业合同、建筑、房地产、投资协议〔埃及〕

Commercial Contract, Construction, Real Estate, Investment Agreements [Egypt]

ABDEL WAHAB, Mohamed S.商事仲裁、合同法、网上争议〔埃及〕

Commercial Arbitration, Contract Law, Online Disputes [Egypt]

ABDULLAH AL-OUFI, Saleh国际商法、普通法、海事法〔沙特阿拉伯〕

International Commercial Law, Common Law, Admiralty Law [Saudi Arabia]

ADEKOYA, Olufunke 能源纠纷、建筑合同、商业纠纷、股东纠纷〔尼日利亚〕

Energy Disputes, Construction Contracts, Commercial Disputes,

Shareholder Disputes [Nigeria] AGLIONBY, Andrew John Lorne国际仲裁、建筑工程、技术、商业纠纷〔英国〕

International Arbitration, Construction, Technology,

General Commercial Disputes [UK]

AGUILAR-ALVAREZ, Guillermo国际商事仲裁〔墨西哥〕

International Commercial Arbitration [Mexico]

外籍仲裁员Foreign Arbitrators

Page 143: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

142 CIETAC

AL-TAMIMI, Essam 仲裁〔阿联酋〕

Arbitration [The United Arab Emirates]

ALEXANDROV, Stanimir商法、能源、投资法、并购〔保加利亚〕

Commercial Law, Energy, Investment Law, M&A [Bulgaria]

ALI, Shahla F./夏兰 商事合同、金融、证券、房地产〔美国和香港〕

Commercial Contracts, Financial, Securities, Real Estate [USA&Hong Kong]

ANG, Yong Tong/洪仰东

仲裁法、合同法、建筑法、合资企业法〔新加坡〕

Arbitration Law, Contract Law, Construction Law, Joint Venture Law [Singapore]

ANWAR, Mohamed Shahdy外国投资、银行金融、旅游、房地产〔马尔代夫〕

Foreign Investment, Banking and Finance, Tourism, Real Estate [Maldives]

ARAI, Katsuhiko/新井克彦

并购、国际事务、法律合规、企业风险管理〔日本〕

M&A, International Transaction, Legal Compliance,

Corporate Risk Management [Japan]

ARKIN, Harry L国际商事法、仲裁、投资〔美国〕

International Commercial Law, Arbitration, Investment [USA]

ARSOVSKA, Danela投资法律、企业法律、建筑、交通〔马其顿〕

Investment Law, Corporate Law, Construction,Transport [Macedonia]

AZZALI, Stefano仲裁、调解、商法和合同法、体育法〔意大利〕

Arbitration, Mediation, Commercial and Contract Law, Sports Law [Italy]

Page 144: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

143CIETAC

BAHUTASHVILI, Giorgi 国际商会信用证信用法、国际贸易金融法、汇票和承兑票据法、

国际货物销售法〔格鲁吉亚〕

ICC Documentary Credits Law, International Trade Finance Law, Bills of

Exchange and Promissory Notes Law, International Sale of Goods Law [Georgia]

BAILEY, Ian Harley建筑法、商法、保险、能源与自然资源〔澳大利亚〕

Construction, Commercial, Insurance, Energy and Natural Resources [Australia]

BAO, Chiann/鲍其安

商业、企业、金融〔美国〕

Commerce, Corporation, Finance [USA]

BARRINGTON, Louise国际商法、建筑法、保险法〔加拿大和英国〕

International Commercial Law, Construction Law, Insurance Law [Canada&UK]

BAYMUKHAMETOV, Renat/白慕汉

国际贸易、投资、企业、中俄争议〔俄罗斯〕

International Trade, Investment, Corporation, Sino-Russian Disputes [Russia]

BEGLEY, Louis公司法、仲裁〔美国〕

Corporate Law, Arbitration [USA]

BELOHLAVEK, Alexander国际仲裁〔捷克〕

International Arbitration [Czech]

BENEDICTSSON, Jonas商事纠纷、多元争议解决〔瑞典〕

Commercial Disputes, Alternative Dispute Resolution [Sweden]

BEN-YEHOSHUA, Amit/白尤硕

跨境外商直接投资、技术转移、媒体、争议解决〔以色列和美国〕

FDI, Technology Transfer, Media, Dispute Resolution [Israel&USA]

Page 145: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

144 CIETAC

BENZ, Jeffrey G. 知识产权、体育、娱乐、科技〔美国〕

Intellectual Property, Sports, Entertainment, Technology [USA]

BERGER, Klaus Peter合同、银行及融资、研发、建筑工程〔德国〕

Contract, Banking/Finance, Research & Development, Construction [Germany]

BERMANN, George Alan 国际争议解决、国际商法、国际投资、跨国诉讼〔美国〕

International Dispute Resolution, International Commercial,

International Investment, Transnational Litigation [USA]

BERUBE, Caroline商法、跨境交易、知识产权、商业移民及劳动法〔加拿大〕 Commercial Law, Cross-border Transactions, Intellectual Property,

Bussiness Immigration and Employment Law [Canada]

BERZANSKIENE, Renata 争议解决、知识产权、信息技术、数据保护〔立陶宛〕

Dispute Resolution, Intellectual Property, Information Technology,

Data Protection [Lithuania]

BEST, Roger 诉讼、仲裁、监管调查〔英国〕

Litigation, Arbitration, Regulatory Investigation [UK]

BISHOP, John/庄本信

运输、电力、石油和天然气、建筑工程〔英国〕

Transport, Electricity, Oil and Gas, Construction [UK]

BLANKE, Gordon 国际商事仲裁、私募股权、银行及融资、建筑〔德国〕

International Commercial Arbitration, Private Equity,

Banking and Finance, Constuction [Germany]

Page 146: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

145CIETAC

BLAY, Samuel 国际法、国际贸易法、海运贸易、国际投资法〔澳大利亚〕

Finance, Contruction [Australia]

BLESSING, Marc 合同法、公司法、金融法〔瑞士〕

Contract Law, Corporate Law and Financing Law [Switzerland]

BOCKSTIEGEL, Karl-Heinz国际商法、合同法、公司法、仲裁〔德国〕 International Commercial Law, Contract Law, Corporate Law,

Arbitration [Germany]

BOLTENKO, Olga 投资仲裁、商事仲裁、石油和天然气〔俄罗斯〕

Investment Arbitration, Commercial Arbitration, Oil&Gas [Russia]

BOO, Lawrence/巫昱成

国际贸易和投资、海事纠纷、合资、计算机合同〔新加坡〕

International Trade and Investments, Maritime Disputes,

Joint Ventures and Computer Contracts [Singapore]

BRAGHETTA, Adriana并购、施工合同、公司、商事合同〔巴西〕

M&A, Construction Contracts, Corporate, Commercial Contracts [Brazil]

BRODERMANN, Eckart 国际公司法、国际投资、国际贸易、国际商法〔德国〕

International Corporate Law, International Investments, International Trade,

International Business Law [Germany]

CAI, Rongwei/蔡荣伟

合资、并购、高新技术产业与云计算、媒体和娱乐〔美国〕

Joint Ventures, M&A, Hi-Tech Industry and Cloud Computing,

Media and Entertaiment [USA]

Page 147: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

146 CIETAC

CALDERON ROSSI, Sergio Antonio 仲裁、争议解决、公共事务管理〔秘鲁〕

Arbitration, Dispute Resolution, Public Management [Peru]

CHAN, Leng Sun/陈凌新

合同和商业纠纷、海事海商、国际货物买卖、银行与金融〔马来西亚〕

Contract and Commercial Disputes, Maritime, International Sales of Goods,

Banking and Finance [Malaysia]

CHAO, Cedric C./赵启民

商事诉讼、国际商事仲裁〔美国〕

Commercial Litigation, International Commercial Arbitration [USA]

CHAPMAN, Peter H.J. 建筑纠纷〔英国〕

Construction Disputes [UK]

CHAVES FARIAS, Mauricio Ricardo仲裁、调解〔哥伦比亚〕

Arbitration, Mediation [Colombia]

CHEN, Jianfu/陈建福

国际贸易和投资法、中国法、运输法、合同〔澳大利亚〕

International Trade and Investment Law, Chinese Law, Shipping Law,

Contract [Australia]

CHEN, Nicholas Van Gene/陈文俊

国际跨境投资事务、海峡两岸事务、环境/再生能源/农业事务〔美国〕

Cross-border Investment, Cross-strait Matters,

Environmental/Renewable Energy/Agricultural Matters [USA]

CHEN, Xiaomin/陈小敏

国际金融、证券、国际投资、国际贸易〔美国〕

International Finance, Securities, International Investment,

International Trade [USA]

Page 148: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

147CIETAC

CHERNYKH, Yuliya 国际贸易、商品贸易、海事仲裁、国际商事仲裁〔乌克兰〕

International Trade, Trade in Commodities, Maritime Arbitration,

International Commercial Arbitration [Ukraine]

CHOI, Yongwon/崔容远

中韩两国间的投资、金融、证券、争议解决〔韩国〕

Investment between China and Korea, Finance, Securities,

Dispute Resolution [Korea]

CHOOI, Yue Wai Kenny/徐羽威

合资、国际贸易、大宗商品、商业合同〔新加坡〕

Joint Ventures, International Trade, Commodities,

Commercial Contracts [Singapore]

CHOW, Peter/邹德恩

商业、国际贸易、建筑及造船、能源和天然资源〔新加坡〕

Commercial , International Trade, Construction & Shipbuilding,

Energy & Natural Resources [Singapore]

CLAXTON, James Mcelroy投资国仲裁、商事仲裁、建筑〔美国〕

Investor-State Arbitration, General Commercial Arbitration,

Construction Arbitration [USA]

COCK, John Eric 建筑设计、工程建筑、工商业、国际贸易〔澳大利亚和香港〕

Architecture and Design, Engineering and Construction,

Commercial and Industrial, International Trade [Australia & Hong Kong]

COLMAN, Anthony 国际商事仲裁、国际销售、保险、再保险〔英国〕

International Commercial Arbitration, International Sales, Insurance,

Reinsurance [UK]

CONNERTY, Anthony/康安东

商事与贸易、油气、金属、棉花〔英国〕

Commercial and Trading, Oil & Gas, Metals, Cotton [UK]

Page 149: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

148 CIETAC

CONNOLLY, Oliver 国际商事合同、贸易、国际教育、国际房地产〔爱尔兰〕

International Commercial Contract, Trade, International Education,

International Real-Estate [Ireland]

CREMADES, Bernardo M. 国际仲裁、并购、商事法、争端解决〔西班牙〕

International Arbitration, M&A, Commercial Law, Dispute Resolution [Spain]

CROCKETT, Antony国际商事仲裁、国际法〔澳大利亚〕

International Commercial Arbitration, International Law [Australia]

D‘AGOSTINO, Justin John Gaetano通用商业纠纷、国际法、能源、技术〔英国〕

General Commercial Disputes, Public International Law, Enegy, Technology [UK]

DAVIDSON, Robert B. 建筑纠纷、知识产权纠纷、股票或资产收购、货物买卖〔美国〕

Construction, Intellectual Property, Stock or Asset Purchase, Sale of Goods [USA]

DAY, Peter R.通用业务、国际业务、知识产权、建筑法〔美国〕

General Business, International Business, Intellectual Property,

Construction Law [USA]

de COURCEL, Gilles商业价值、股权价值〔法国〕

Business Valuation, Equity Valuation [France]

de LUIS, Jose Felix 银行、金融、公司、贸易〔西班牙〕

Banking, Finance, Corporation, Trade [Spain]

DEACONU, Stefan 解决国际投资争端中心仲裁、国际商事仲裁〔罗马尼亚〕

ICSID Arbitration, International Commercial Arbitration [Romania]

Page 150: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

149CIETAC

DEWIT, Bernard 国际贸易、投资、商法、保险法〔比利时〕

International Trade, Investment, Commercial Law, Insurance Law [Belgium]

DICKSON-SMITH, Kyle 国际商事、仲裁、国际投资法、国际法〔澳大利亚和加拿大〕

International Commercial, Arbitration, International Investment Law,

International Law [Australia&Canada]

DIXON, Andrew Mark 建筑、工程、石油和天然气、电力〔英国〕

Construction, Engineering, Oil & Gas, Power [UK]

DLAKOPOULOS, Dimitris 投资、商业交易〔希腊〕

Investment,Commercial Transactions [Greek]

DOBASHI, Tadashi/土桥正

建筑法、跨境争议解决、股东纠纷解决〔日本〕 Construction Law, Cross-Border Dispute Resolution,

Shareholders Dispute Resolution [Japan]

DONOVAN, Donald Francis国际仲裁、国际诉讼、国际法〔美国〕

International Arbitration, International Litigation, International Law [USA]

DOWNEY, Martin 建筑工程、争议解决〔英国〕

Construction Project, Dispute Resolution [UK]

DRYMER, Stephen L. 国际商法和公司法、国际贸易和投资条约法、体育法〔加拿大〕

International Commercial and Corporate Law,

International Trade and Investment Treaty Law, Sports Law [Canada]

EDER, Bernard 航运、金融、保险、国际贸易〔英国〕

Shipping, Finance, Insurance, International Trade [UK]

Page 151: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

150 CIETAC

ELIASSON, Nils 国际商事仲裁和投资条约仲裁〔瑞典〕

International Commercial Arbitration and Investment Treaty Arbitration [Sweden]

ERAUW, Johan 国际私法、仲裁〔比利时〕

Private International Law, Arbitration [Belgium]

ETGEN, Björn/艾洋

公司、并购、环境、建筑〔德国〕

Corprate, M&A, Environment, Construction [Germany]

FABRE, Regis分销、贸易、采购、竞争〔法国〕

Distribution, Trade, Purchase, Competition [France]

FAGAN, Wayne I. 国际商业交易、公司、航空、多元争议解决〔美国〕

International Business Transaction, Corporate, Aviation,

Alternative Dispute Resolution [USA]

FASHOLE-LUKE II, Edward国际仲裁〔博茨瓦纳〕

International Arbitration [Botswana]

FERNANDEZ-ARMESTO, Juan 投资、商事、建筑、能源和自然资源〔西班牙〕

Investment, Commercial, Construction, Energy and Natural Resources [Spain]

FERRARI, Franco 国际销售法律、销售合同、能源合同、管辖〔意大利〕

International Sales Law, Distribution Contracts, Energy Contracts,

Jurisdiction [Italy]

FINDER, Susan/范思深

外商直接投资、基建工程、并购、合同法〔美国〕

Foreign Direct Investment, Infrastructure Projects, M&A, Contract Law [USA]

Page 152: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

151CIETAC

FLORES, Lester Alvarado国际商事仲裁、诉讼与调解、中国法、菲律宾法〔菲律宾〕

International Commercial Arbitration, Litigation and Mediation,

Chinese and Philippine Law [The Philippines]

FOHLIN, Johan Paulo 国际货物买卖、合资、代理与分销、技术转让〔瑞典〕

International Sale of Goods, Joint Ventrues, Agency and Distributorship,

Technology Transfer [Sweden]

FORTIER, L. Yves民法、仲裁、银行、金融〔加拿大〕

Civil Law, Arbitration, Banking, Finance [Canada]

FOYLE, Andrew William仲裁、保险、诉讼〔英国〕

Arbitration, Insurance, Litigation [UK]

FRANKE, Ulf国际贸易法、合同法、仲裁〔瑞典〕

International Trade Law, Contract Law, Arbitration [Sweden]

FU, Jane/伏健

公司法、合同法、WTO法、澳大利亚法〔澳大利亚〕

Company Law, Contract Law, WTO Law, Australian Law [Australia]

GAFFNEY, John仲裁、商法、欧盟法、能源与自然资源法〔爱尔兰〕

Arbitration, Commercial Law, EU Law, Energy and Natural Resources Law [Ireland]

GARCIA-BOLIVAR, Omar国际商事仲裁〔委内瑞拉〕

International Commercial Arbitration [Venezuela]

GE, Huang Bin/葛黄斌

国际仲裁、国际贸易和投资、机械工程、信息技术〔新加坡〕 International Arbitration, International Trade and Investment,

Mechanical and Manufacturing Engineering, IT [Singapore]

Page 153: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

152 CIETAC

GEBHARDT, Immanuel/葛毅

商事法、商业交易及外贸法、公司法、劳动法〔德国〕

Commercial Law, Business Transactions including Foreign Trade Law,

Corporate Law, Labor Law [Germany]

GELINAS, Paul-A. 建筑、能源与自然资源、买卖、并购〔加拿大〕

Construction, Energy and Natural Resources, Sales and Purchases,

Joint Ventures [Canada]

GERNANDT, Johan银行及融资法、公司法、合同法、商法〔瑞典〕

Banking and Financing Law, Corporate Law, Contract Law,

Commercial Law [Sweden]

GHANBARI JAHROMI, Mohammad Jafar 投资法、国际贸易法、合同法、公司法〔伊朗〕

Investment Law, International Trade Law, Contract Law, Corporate Law [Iran]

GIOVANNINI, Teresa货物买卖、反不正当竞争、能源和自然资源、建筑工程〔瑞士〕

Sales and Purchases, Competition, Energy and Natural Resources,

Construction/Engineering [Switzerland]

GLATTER, Joachim 贸易法、合同法、公司法、投资法〔德国〕

Trade, Contract, Corporate, Investment Law [Germany]

GODWIN, William George Henry商业合同、建筑及工程、能源和加工工厂、银行和保险〔英国〕

Commercial Contracts, Construction and Engineering, Energy and Process Plant,

Banking and Insurance [UK]

GRAFSTEIN, Joan 商业仲裁、商事仲裁、软件行业仲裁、证券仲裁〔美国〕

Business Arbitration, Commercial Arbitration, Software Industry Arbitration,

Securities Arbitration [USA]

Page 154: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

153CIETAC

GREENBERG, Simon国际仲裁、电子、通信、建筑与基建〔英国和澳大利亚〕 International Arbitration, Electronics, Telecommunications,

Construction and Infrastructure [UK&Australia]

GROVE, Richard E.金融、仲裁〔美国〕

Finance, Arbitration [USA]

GUIFFRE, Michael 商业和政府合同纠纷、建筑纠纷、知识产权、公司法〔美国〕

Commercial and Governemnt Contract Disputes, Construction Disputes,

Intellectual Property, Corporate Law [USA]

GURRY, Francis 知识产权法、商法〔澳大利亚〕

Intellectual Property Law, Commercial Law [Australia]

HANGER, Richard Ian商业、建筑纠纷、调解、合同纠纷〔澳大利亚〕

Commercial, Construction Disputes, Mediation and Conciliation,

Contract Disputes [Australia]

HANOTIAU, Bernard 能源、油气、投资并购、合资〔比利时〕

Energy, Oil and Gas, Investment, M&A and Joint Ventures [Belgium]

HARPOLE, Sally A./何蓉

国际法、国际贸易、合资〔美国〕

International Law, International Trade, Joint Ventures [USA]

HARROWELL, Jim/贺乐为

合资企业、贸易合同、建筑、金融〔澳大利亚〕

Joint Venture, Trade Contracts, Construction, Finance [Australia]

HARTWELL, G.M.Beresford工程、工业制造和建筑、国际贸易、能源〔英国〕

Engineering, Manufacture and Construction, International Trade, Energy [UK]

Page 155: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

154 CIETAC

HASSON, Eliel Nisis 国际公法、国际贸易、自由贸易协议〔智利〕

Public International Law, International Trade, Free Trade Agreements [Chile]

HEE, Theng Fong/许廷芳

国际贸易法、合同法、商事法、合资〔新加坡〕

International Trade Law, Contract Law, Commercial Transactions Law,

Joint Ventures [Singapore]

HEILBRON, Hilary 合同、电力、能源、通讯〔英国〕

Contract, Power, Energy, Telecommunication [UK]

HENRIQUES, Duarte G 银行与金融、商法、并购、第三方资助〔葡萄牙〕

Banking and Finance Law, Business & Commercial Law, M&A,

Third Party Funding [Portugal]

HERBOTS, Jacques 国际合同法、建筑法、国际贸易法、国际仲裁法〔比利时〕

International Contract Law, Construction Law, International Sale of Goods Law,

International Arbitration Law [Belgium]

HEW, Kian Heong/邱健雄

建筑工程法律〔新加坡〕

Construction and Engineering Law [Singapore]

HIERRO, Antonio国际仲裁、建筑、合同责任、能源〔西班牙〕

International Arbitration, Construction, Contractual Liability, Energy [Spain]

HOBER, Kaj能源和自然资源、建筑工程、合资、俄罗斯和东欧法〔瑞典〕

Energy and Natural Resources, Construction and Engineering, Joint Ventures,

Russian and East European Law [Sweden]

Page 156: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

155CIETAC

HOLLOWAY, David国际贸易、大宗商品、石油和天然气、合资〔英国〕

International Trade, Commodities, Oil & Gas, Joint Ventures [UK]

HOLLOWAY, Julian Pendrill Warner建筑工程、基础设施工程、石油与天然气、电力及公用事业〔英国〕

Construction and Engineering, Infrastructure Projects, Oil & Gas,

Power & Utilities [UK]

HOLMES, Malcolm Fraser国际贸易、商业和建筑争议仲裁、调解〔澳大利亚〕

International Trade, Commercial and Construction Arbitration,

Conciliation [Australia]

HOLTHUIS, Johannes V.M对华外商直接投资相关交易与诉讼〔荷兰〕

Chinese FDI Related Transactions and Litigations [Netherlands]

HOPE, James国际仲裁、国际合同、贸易、并购〔瑞典〕

International Arbitration, International Contracts, Trade, M&A [Sweden]

HORTON, William G.商业争议、国际交易、合资争议、股东争议〔加拿大〕

Commercial Disputes, International Transactions, Joint Venture Disputes,

Shareholder Disputes [Canada]

HORVATH, Gvnther国际商事仲裁、能源、公司法、并购后续事宜〔奥地利〕

International Commercial Arbitration, Energy, Corporate Law,

Post- M&A Matters [Austria]

HOUGHTON, Anthony建筑、工程、商事纠纷〔英国〕

Construction, Engineering, Commercial Disputes [UK]

Page 157: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

156 CIETAC

HOWSE, Christopher Guy租船与提单、造船、国际贸易、保险〔英国〕

Charterparty and B/L Disputes, Shipbiliding, International Trade, Insurance [UK]

HOWSON, Nicholas C.公司法、证券监管、项目金融、产品共享合同〔美国〕

Corporate Law, Securities Regulation, Project Finance,

Production Sharing Contracts [USA]

HUEBNER, David国际仲裁、基础设施、制药、投资〔美国〕

International Arbitration, Infrastructure, Pharmaceutical, Investment [USA]

HUGHES, Adrian 商法、建筑法、能源法、亚洲商业法〔英国〕

Commercial, Construction, Energy, Asia Related Business Law [UK]

HÜLLE, Tomáš争议解决、知识产权、信息技术、合同〔捷克〕

Dispute Reslution, IP, IT, Contracts [Czech]

HUNTER, J. Martin H.国际贸易纠纷、投资纠纷、基建工程、分销及特许经营权〔英国〕

International Trade Disputes, Investment Disputes, Infrastructure Projects,

Distributorship & Franchising [UK]

HUNTER, Robert/韩博

行政法、建筑工程纠纷、公司法、能源及自然资源〔英国〕

Administrative Law, Construction&Engineering Disputes, Corporate Law,

Energy&Nature Resources [UK]

HWANG, Michael/黄锡义

诉讼和仲裁〔新加坡〕

Litigation and Arbitration [Singapore]

ISAACS, Stuart商法、公司法、建筑法律、航运法律〔英国〕

Commercial Law, Corporate Law, Construction Law, Shipping Law [UK]

Page 158: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

157CIETAC

ITEYA, Yoshio/射手矢好雄

国际投资法、国际商法、公司法、合同法〔日本〕

International Investment Law, International Commercial Law, Corporate Law,

Contract Law [Japan]

IZAD, Pengiran 商事法律、公司法〔文莱〕

Commercial Law, Corporate Law, Intellectual Property [Brunei]

JACOMY, Emmanuel 国际仲裁、国际法、国际投资法〔法国〕

International Arbitration, International Law, International Investment Law [France]

JAMES, Jim造船、航运金融、航运、商业纠纷〔英国〕

Shipbuilding, Shipping Finance, Shipping, Commercial [UK]

JARVIN, Sigvard仲裁、合同法、代理法、化学工程〔瑞典〕

Arbitration, Contract Law, Agency Law, Chemical Engineering [Sweden]

JEONG, Yeon Ho/郑然镐

国际贸易与投资、公司〔韩国〕

International Trade & Investment, Corporate [Korea]

JESSE, Franklin C.国际特许经营与分配、合资、并购〔美国〕

International Franchising and Distribution, Joint Ventures, M&A [USA]

JOHNSTON, Graeme James国际仲裁、对华外商投资、国际贸易、合同法〔英国〕

International Arbitration, PRC Foreign Investment, International Trade,

Contract Law [UK]

KACHWAHA, Sumeet国际贸易、项目、合同、船舶〔印度〕

International Trade, Projects, Contracts, Shipping [India]

Page 159: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

158 CIETAC

KALICKI, Jean国际仲裁、国际投资仲裁、合资、能源〔美国〕

International Arbitration, International Investment Arbitration, Joint Ventures,

Energy [USA]

KAO, Frances P.证券、特许经营,石油和天然气〔美国〕

Securities, Franchise, Oil&Gas [USA]

KAPLAN, Neil国际商法、合同法、公司法、仲裁与调解〔英国〕

International Commercial Law, Contract Law, Corporate Law,

Arbitration and Conciliation [UK]

KAUFMANN-KOHLER, Gabrielle国际商事仲裁、投资仲裁、体育仲裁、国际私法〔瑞士〕

International Commercial, Investment and Sports Arbitration,

Private International Law [Switzerland]

KAWAMURA, Akira/川村明

国际贸易、国际投资、企业并购、知识产权〔日本〕

International Trade, International Investment, M&A, Intellectual Property [Japan]

KENNEDY, Matthew 知识产权、国际贸易〔澳大利亚〕

Intellectual Property, International Trade [Australia]

KESSLER, Florian/凯福安

商法、合同法、公司法、知识产权法〔德国〕

Commercial Law, Contract Law, Corporate Law,

Intellectual Property Law [Germany]

KHAN, Makhdooh (Muhammad Makhdooh Ali Khan)宪法、贸易、国际法、仲裁〔巴基斯坦〕

Constitution, Commerce, International Law, Arbitration [Pakistan]

Page 160: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

159CIETAC

KIM, Hongseok/金泓锡 争议解决、合资企业、知识产权、国际贸易〔韩国〕

Dispute Resolution, Joint Venture, Intellectual Property, International Trade [Korea]

KIM, Jae Hyun仲裁〔韩国〕

Arbitration [Korea]

KIM, Jonggil/金钟吉

外商投资、公司法、反倾销〔韩国〕

Foreign Investment, Company Law, Anti-dumping [Korea]

KIM, Joongi 公司法、造船、并购、代理及分销〔韩国〕

Corporate Law, Shipbuilding, M&A, Agency/Distributorships [Korea]

KIM, Yeon-Ho/金然浩

商法、国际私法、集团诉讼、证券法〔韩国〕

Commercial Law, International Private Law, Class Action, Securities Law [Korea]

KIMBER, Richard/金理察

国际贸易法、航运与商品货运领域、外商投资领域、中国企业并购〔澳大利亚〕

International Trade Law, Shipping and Commodities, Foreigin Invesment,

M&A in China [Australia]

KINAHAN, Kate 民商法、劳动法、合同法、调解〔南非〕

Civil and Commercial Law, Labor Law, Contract Law, Mediation [South Africa]

KNUTSON, Robert 国际贸易与投资法、国际建筑合同、国际私法〔英国〕

International Trade and Investment Law, International Construction Contracts,

Private International Law [UK]

KOH, Peter S K/许顺光

海上货物运输、海商法、海事保险〔新加坡〕

Carriage by Sea, Maritime Law, Marine Insurance [Singapore]

Page 161: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

160 CIETAC

KOIZUMI, Yoshiko/小泉淑子

建筑、风险和危机管理、合规、召回管理〔日本〕

Constructions, Risk and Crisis Management, Compliance,

Recall Management [Japan]

KONNO, Haruyuki/金野晴之

外商中国投资、商务纠纷、公司治理〔日本〕

Foreign Investment for China, Commercial Disputes, Corporate Governance [Japan]

KREIDER, David Laurence/柯瑞德

电信、信息技术和互联网、仲裁和诉讼、并购〔美国〕

Telecommunication, IT/Internet, Arbitration and Litigation, M&A [USA]

KREINDLER, Richard H.商事及建筑工程仲裁〔德国〕

Commercial and Construction Arbitration [Germany]

KRONKE, Herbert 商事合同、合资、并购、金融〔德国〕

Commercial Contracts, Joint Ventures, M&A, Finance [Germany]

KWAN, James Phillip建筑、能源、商业、并购〔澳大利亚〕

Construction, Energy, Commerce, M&A [Australia]

LAM, Daniel C./林睿

仲裁、房地产〔英国〕

Arbitration, Real Estate [UK]

LAMM, Carolyn国际仲裁、诉讼、国际贸易〔美国〕

International Arbitration, Litigation, International Trade [USA]

LANGRAN, William/刘光伟

国际仲裁、诉讼〔英国和美国〕

International Arbitration, Litigation [UK&USA]

Page 162: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

161CIETAC

LAPRES, Daniel Arthur金融、分销、信息、通讯〔加拿大〕

Finance, Distribution, Information, Communications [Canada]

LARUS, Christopher K.许可、专利、商标、商业秘密〔美国〕

Licensing, Patents, Trademarks, Trade Secrets [USA]

LAUCHLI, Urs Martin/刘儒明

人力资源、知识产权、信息技术、房地产〔瑞士〕

Human Resources & Coaching, IP, IT, Real Estate [Switzerland]

LEAUA, Crenguta国际商事仲裁、国际贸易、投资保护、交通法律〔罗马尼亚〕

International Commercial Arbitration, International Trade,

Investment Protection, Transportation Law [Romania]

LEW, Julian D.M.仲裁、商法、合同法、投资法〔英国〕

Arbitration, Commercial Law, Contract Law, Investment Law [UK]

LI, Yongfu/李永福

合同、企业、国际贸易、知识产权〔加拿大〕

Contracts, Corporation, International Trade, IP [Canada]

LIEW, Rick/柳朝林

跨国投资、国际商事仲裁、国际基建项目风险评估〔澳大利亚〕

Cross-Boder Investment, International Commercial Arbitration,

International Infrastructure Project Risk Evaluation [Australia]

LIVDAHL, David A. 公司法、并购、诉讼〔美国〕

Corporate, M&A, Litigation [USA]

LOH, Chang Woo/罗章武

商业法、公司法、合资、国际货物销售〔马来西亚〕

Commercial Law, Corporate Law, Joint Venture,

International Sale of Goods [Malaysia]

Page 163: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

162 CIETAC

LOK, Vi Ming/骆维明

国际仲裁、航空及保险、商事与贸易、药业〔新加坡〕

International Arbitration, Aviation and Insurance, Commercial and Trade,

Pharmacy [Singapore]

LOPES, Alexander Ferreira普通法、仲裁法〔巴西〕

Common Law, Arbitration Law [Brazil]

LUDWIG, Marcos合资企业、企业并购、合同、交通物流〔巴西〕

Joint Ventures, M&A, Contracts, Transportation [Brazil]

LUONG, Trung投资、并购、融资、房地产〔越南〕

Investment, M&A, Finance, Real Estate [Vietnam]

LUX, Jonathan国际商法、船运、保险、国际贸易〔英国〕

International Commercial Law, Shipping, Insurance, International Trade [UK]

MADSEN, Finn贸易和金融、合资、并购、公司法〔瑞典〕

Trade and Fiance, Joint Venture, M&A, Company Law [Sweden]

MALANCZUK, Peter国际贸易法、仲裁〔荷兰〕

International Trade Law, Arbitration [Netherlands]

MALONE, Brandon国际仲裁、建筑和工程、能源、贸易〔英国〕

International Arbitration, Construction and Engineering, Energy, Trade [UK]

MALSKYY, Markian争议解决、房地产、建筑、公司〔乌克兰〕

Dispute Resolution, Real Estate, Construction, Corporate Law [Ukraine]

Page 164: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

163CIETAC

MANSON, Thomas/白树林

商事仲裁、证券、仲裁〔加拿大〕

Commercial Arbitration, Securities, Arbitration [Canada]

MASTERS, Sara Alayna国际商法、航运及货物、保险、欧盟法〔英国〕

International Commercial Law, Shipping and Commodities, Insurance,

EU Law [UK]

MAURER, Anton Georg国际商业、企业交易、外国投资、国际合同〔德国〕

International Commerce, Corporate Transactions, Foreign Investments,

Intemational Trade Law [Germany]

McGEOCH, Mark建筑、工程、电力、石油和天然气〔英国〕

Construction, Engineering, Power, Oil & Gas [UK]

MELIS, Werner国际建筑、厂房设备及机械安装、国际贸易交易、国际运输〔奥地利〕

International Construction, Erection of Plant and Machinery,

International Trade Transactions, International Transport [Austria]

MERATHIA, Anant商事仲裁、股东纠纷、跨境贸易、基础设施纠纷〔印度〕

Commercial Arbitration, Shareholder Disputes, Cross-Border Trade,

Infrastructure Disputes [India]

MILLS, Karen石油和天然气、能源、基础设施、保险〔美国〕

Oil&Gas, Energy, Infrastructure, Insurance [USA]

MODY, Zia公司并购、纠纷解决、证券监管〔印度〕

Corporate M&A, Dispute Resolutions, Securities Regulatory [India]

Page 165: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

164 CIETAC

MOGER, Christopher Richard Derwent国际商事仲裁、保险和再保险、过失、一般商事〔英国〕

International Commercial Arbitration, Insurance and Reinsurance,

Negligence, General Commercial [UK]

MORENO, Carlos公司法、商业法律、知识产权、合同法律〔美国〕

Corporate Law, Commercial law, Intellectual Property, Contract Law [USA]

MORGAN, Simon 工程争议、能源、金融、建筑及通讯〔英国〕

Construction Disputes, Energy, Finance, Construction and Telecommunications [UK]

MORTON, Robert B.商业、合同、贸易、证券〔美国〕

Commercial, Contracts, Trade, Securities [USA]

MOSER, Michael J./莫石

直接投资、并购、技术许可、国家-投资者争议〔奥地利〕

Direct Investments, M&A, Technology Licensing, State Investor Disputes [Austria]

MOSQUERA, Rebeca国际投资仲裁、商事、跨境诉讼、仲裁〔巴拿马和美国〕

International Investment Arbitration, Commerce, Cross-Border Litigation,

Arbitration [Panama&USA]

MOURRE, Alexis能源、建筑、投资法、反不正当竞争和反垄断〔法国〕

Energy, Construction, Investment Law, Competition and Antitrust [France]

MUZAFFARI, Javohirlal塔吉克斯坦法律法规、商事、商事争议监管〔塔吉克斯坦〕

Tajik Legislations, Laws and Regulations, Business,

Business Conflict Regulation [Tajikistan]

Page 166: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

165CIETAC

NADARAJAH, Sundra Rajoo建筑法、商业及供应合同、保险、合资企业〔马来西亚〕

Construction Law, Commercial and Supply Contracts, Insurance,

Joint Ventures [Malaysia]

NAIMARK, Richard 公司法、国际仲裁、调解、合资〔美国〕

Corporation, International Arbitration, Conciliation,

Partnership and Joint Venture [USA]

NAING, Edward 国际关系、企业管理、信息通信技术〔澳大利亚〕

International Relations, Business Administration, ICT [Australia]

NAKAGAWA, Hiroshige/中川裕茂

国际商法、贸易和投资法、反不正当竞争法〔日本〕

International Commercial Law, Trade and Investment Law,

Competition Law [Japan]

NEEDLE, William Harris仲裁、调解、美国专利注册〔美国〕

Arbitration, Mediation, Registered U.S.Patent [USA]

NEELMEIER, Axel公司法、国际贸易法、仲裁、中国法〔德国〕

Corporate Law, International Trade Law, Arbitration, Chinese Law [Germany]

NEERVOORT, Bart 海运及运输法律、国际贸易〔荷兰〕

Maritime and Transport law, International Trade [Netherlands]

NEKROSIUS, Vytautas民法、民事诉讼法、公证、仲裁〔立陶宛〕

Civil Law, Civil Procedure, Notary, Arbitration [Lithuania]

NEKWAYA, Eliaser民事诉讼、合同法、调解、仲裁法律〔纳米比亚〕

Civil Litigation, Contract Law, Conciliation, Arbitration Law [Namibia]

Page 167: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

166 CIETAC

NGOTHO, Paul房地产、建筑、合资、商事〔肯尼亚〕

Real Estate, Construction, Joint Ventures, Commerce [Kenya]

NORONHA GOYOS, Durval公司法、合同、证券、银行〔巴西〕

Corporate Law, Contracts, Securities, Banking [Brazil]

NORTON, Patrick M. 国际法、国际商事仲裁、国际反腐败法律〔美国〕

International Law, International Commercial Arbitration,

International Anti-Corruption Laws [USA]

NOWACZYK, Piotr 仲裁、调解、反不正当竞争、知识产权〔波兰〕

Arbitration, Mediation, Competition, Intellectual Property [Poland]

NUNN, Philip 建筑诉讼与仲裁、地产业、城市规划业〔英国〕

Construction Litigation and Arbitration, Land Development Matters,

Town Planning Matters [UK]

OLÍK, Miloš 国际商事仲裁、投资仲裁、诉讼、国际投资法〔捷克〕

International Commercial Arbitration, Investment Arbitration, Litigation,

International Investment Law [Czech]

O'NEILL, Philip D.知识产权、合资、供应与分销、技术转让与许可〔美国〕

Intellectual Property, Joint Ventures, Supply and Distribution,

Technology Transfer and Licensing [USA]

ONG, Colin Yee Cheng建筑、能源、信息技术、并购〔英国和文莱〕

Construction, Energy, Information Technology, Joint Ventures [UK&Brunei]

Page 168: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

167CIETAC

ONWUAMAEGBU, Ucheora投资仲裁、商事仲裁、体育仲裁〔尼日利亚和英国〕

Investment Arbitration, Commercial Arbitration, Sports Arbitration [Nigeria&UK]

PARK, William W.金融、税收、合资〔美国〕

Finance, Taxation, Joint Ventures [USA]

PAULSSON, Jan 仲裁〔英国和瑞典〕

Arbitration [UK&Sweden]

PE, Robert San 商业诉讼和国际仲裁〔英国〕

Commercial Litigation and International Arbitration [UK]

PERCIVAL, Yvonne 国际贸易法、中国法〔英国〕

International Trade Law, Chinese Law [UK]

PERROTTO, Juan Martin并购、项目金融、外商直接投资、拉美法〔阿根廷〕

M&A, Project Finance, FDI, Latin America [Argentina]

PERRY, Graham商品合同、合资、技术转让〔英国〕

Commodity Agreements, Joint Ventures, Technology Transfer [UK]

PHILLIPS, Kent Napier能源、基础建设、工程、金融机构〔新西兰和英国〕

Energy Infrastructure, Engineering, Financial Institutions [New Zealand&UK]

PHUA, Patrick/潘乐三

金融衍生品、银行金融、跨境融资、金融产品〔新加坡〕

Financial Derivatives, Banks and Finance, Cross-Border Financing,

Financial Products [Singapore]

Page 169: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

168 CIETAC

PITKOWITZ, Nikolaus仲裁、争议解决、房地产及建筑工程〔奥地利〕

Arbitration, Dispute Resolution, Real Estate & Construction [Austria]

POTJEWIJD, Geert/普志平

并购、国际投资、商法〔荷兰〕

M&A, International Investments, Commercial Law [Netherlands]

POTTER, Pitman B.中国法、国际贸易法、投资法、公司法〔加拿大〕

Chinese Law, International Trade Law, Investment Law, Corporate Law [Canada]

PROL, Francisco G.银行、融资和资本市场、商业合同、公司业务〔西班牙〕

Banking, Finance and Capital Markets, Commercial Contracts, Corporate [Spain]

PRYLES, Michael合资、能源、投资、技术争议〔澳大利亚〕

Joint Ventures, Energy, Investment, Technology Disputes [Australia]

QIAO, Gangliang/乔钢梁

合同法、公司法、并购、银行〔美国〕

Contract Law, Corporate Law, M&A, Banking [USA]

RAGNWALDH, Jakob/冉雅克

能源、建筑、基建、中外并购〔瑞典〕

Energy, Construction, Infrastructure, Sino-Foreign Joint Venture [Sweden]

RAHMAN, Mahbubur商事纠纷解决〔孟加拉国〕

Commercial Dispute Resolution [Bangladesh]

RALPH, Kilches联合国国际货物销售合同公约、商品贸易、合资、建筑〔奥地利〕

CISG, Commodity Trading, Joint Ventures, Construction [Austria]

Page 170: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

169CIETAC

REGHIZZI, Gabriele Crespi国际贸易法、公司法、公共工程、代理及分销〔意大利〕

International Trade Law, Corporate Law, Public Works,

Agency and Distribution [Italy]

REYES, Anselmo商事、海事、公司、建筑法〔加拿大〕

Commercial, Maritime, Company, Construction Law [Canada]

REZVANIAN, Oveis建筑、销售、购买、投资〔伊朗〕

Construction, Sales, Purchases, Investment [Iran]

RHIE, John/李周容

能源、建筑、知识产权、金融〔英国〕

Energy, Construction, Intellectual Property, Finance [UK]

RIAZ, Usman国际商事仲裁、中国商法、合同法、国际商事诉讼〔巴基斯坦〕

International Commercial Arbitration, Chinese Business Law, Contract Laws,

International Commercial Litigation [Pakistan]

RIVKIN, David W.仲裁、调解、投资〔美国〕

Arbitration, Conciliation, Investment [USA]

ROGERS, Martin诉讼、争议解决、国际仲裁〔英国〕

Litigation, Dispute Resolution, International Arbitration [UK]

ROONEY, Kim Margaret商事和金融仲裁、国际公法、国际私法、建筑〔澳大利亚〕

Commercial and Financial Arbitration, Public International Law,

Private International Law, Construction [Australia]

Page 171: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

170 CIETAC

SAGIAS, Spyros商业和公共法律、技术和建筑法律、国际仲裁〔希腊〕

Commercial and Public Law, Technology and Construction Law,

International Arbitration [Greek]

SANDBORG, David 仲裁〔美国〕

Arbitration [USA]

SANGER, Kathryn合资、金融机构、能源、商业〔英国〕

Joint Ventures, Financial Institutions, Energy, Commerce [UK] SAVAGE, John 国际商事、建筑和投资仲裁〔英国〕

International Commercial, Construction and Investment Arbitration [UK]

SAVOLA, Mika仲裁、商事、建筑工程、合资〔芬兰〕

Arbitration, Commerce, Construction and Engineering, Joint Venture [Finland] SCHICK, Sandor Evan/薛山德

国际商法、国际投资法、合同法、公司法〔美国〕

International Commercial Law, International Investment Law, Contract Law,

Corporate Law [USA]

SCHIERSING, Niels合同法、建筑、造船法、海商法〔丹麦〕

Contract Law, Construction, Shipbuilding Law, Maritime Law [Denmark]

SCHOLTEN, Maarten Reinder 金融、合资、并购、大项目〔荷兰〕

Finance, Joint Ventures, M&A, Large Projects [Netherlands]

SCHWENZER, Ingeborg合同法、货物买卖、经销和代理、侵权〔德国〕

Contract, Sales, Distributorship, Agency, Torts [Germany]

Page 172: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

171CIETAC

SCOGIN, Hugh T/宋格文

投资法、公司法、国际贸易法、合同法〔美国〕

Investment Law, Corporate Law, International Trade Law, Contract Law [USA]

SESSLER, Anke并购后实务、建筑、供应、能源〔德国〕

Post-M&A, Construction, Supply, Energy [Germany]

SHARVIT, Shai股东纠纷、并购、投资纠纷、保险〔以色列〕

Shareholder's Disputes, M&A, Investment Disputes, Insurance [Israel]

SHAUGHNESSY, Patricia L.仲裁、商法、比较法〔瑞典〕

Arbitration, Commercial Law, Comparative Law [Sweden]

SHILLINGLAW, Thomas L.并购、合资、知识产权〔美国〕

M&A, Joint Venture, Intellectual Property [USA]

SILLS, Robert L.跨国纠纷仲裁、新兴市场、投资者与国家争议仲裁〔美国〕

Arbitration of Cross-Border Disputes, Emerging Markets,

State-Investor Arbitration [USA]

SINGLETON, John Robinson建筑法、保险法、环境法〔加拿大〕

Construction Law, Insurance Law, Environmental Law [Canada]

SLATE II, William K.商事、贸易、专业合伙协议〔美国〕

Commercial, Trade, Professional Partnership Agreement [USA]

SOK, Siphana国际贸易、柬埔寨公司法、柬埔寨银行法〔柬埔寨〕

International Trade, Corporate and Banking Law in Cambodia [Cambodia]

Page 173: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

172 CIETAC

STANIC, Ana欧盟法、能量法、国际法、公司法〔英国和澳大利亚〕

EU Law, Energy Law, International Law, Corporation Law [UK&Australia]

STIEBEL, Thomas R.知识产权、制药和生物技术、商业秘密和盗用、专利许可〔美国〕

Intellectual Property, Pharmaceutical and Biotechnology,

Trade Secrets and Misappropriation, Patent Licensing [USA]

STREET, Laurence国际贸易法、仲裁、调解〔澳大利亚〕

International Trade Law, Arbitration, Conciliation [Australia]

STRICKER-KELLERER, Sabine外商投资、并购、技术、贸易〔德国〕

Foreign Investment, M&A, Technology, Trading [Germany]

SUH, Jeong-il 国际贸易和投资争议、建筑仲裁、合同法〔韩国〕

International Trade and Investment Disputes, Construction Arbitration,

Contract Law [Korea]

SUTTON, David St. John国际商法、合同法、公司法、投资法〔英国〕

International Commercial Law, Contract Law, Corporate Law, Investment Law [UK]

TAI, May与中国相关的跨境争端、能源、科技、通讯〔马来西亚〕

Cross-Border China Related Disputes, Energy, Technology,

Telecommunications [Malaysia]

TAIVALKOSKI, Petri仲裁、调解、商业诉讼〔芬兰〕

Arbitration, Mediation, Commercial Litigation [Finland]

TAN, Chong Huat/陈聪发

公司法、金融法、仲裁和争议解决〔新加坡〕

Corporate Law, Finance Law, Arbitration & Dispute Resolution [Singapore]

Page 174: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

173CIETAC

TAN, Johnson/陈仰圣

投资法、合同法、融资、建筑〔新加坡〕

Investment Law, Contract Law, Financing, Construction [Singapore]

TANG, Haiyan/唐海燕

知识产权、合规、国际诉讼、仲裁〔美国〕

Intellectual Property, Compliance, International Litigation, Arbitration [USA]

TANIGUCHI, Yasuhei/谷口安平

民法、贸易法〔日本〕

Civil Law, Trade Law [Japan]

TAO, Jingzhou/陶景洲

仲裁、并购、合资、国际贸易〔法国〕

Arbitration, M&A, Joint Venture, International Trade [France]

TAWIL, Guido Santiago行政法、能源、公共事业、通讯〔阿根廷〕

Administrative Law, Energy, Utilities, Telecommunications [Argentina]

TEKIN, Osman Salih保险、海事保险、能源法、国际贸易〔土耳其〕

Insurance, Marine Insurance, Energy, International Trade [Turkey]

TERCIER, Pierre合同、侵权、反不正当竞争法、建筑法〔瑞士〕

Contracts, Torts, Competition Law, Construction Law [Switzerland]

TEZUKA, Hiroyuki/手塚裕之

并购、国际贸易、国际投资、商业法律〔日本〕

M&A, International Transactions, International Investment,

Commercial Law [Japan]

THOMSON, Mary Bee Lay 商事、国际贸易、航运以及能源、保险〔英国〕

Commercial, International Trade, Shipping & Energy, Insurance [UK]

Page 175: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

174 CIETAC

THORP, Peter/苏秉德 诉讼、国际仲裁、中国法、并购〔新西兰〕

Litigation, International Arbitration, Chinese Law, M&A [New Zealand]

TSELENTIS, Michael 商事诉讼和仲裁、合同争议、保险、航运〔美国〕

Commercial Litigation and Arbitration, Contract Disputes, Insurance,

Shipping [USA]

URBAS, Daniel 信息技术、知识产权、合同、分售合同〔加拿大〕

Information Technology, Intellectual Property, Contracts,

Distribution Contracts [Canada]

URTIAGA, Reynaldo 国际商法、知识产权、信息技术、保险〔墨西哥〕

International Commercial Law, Intellectual Property, IT, Insurance [Mexico]

USHUROVA, Sofiya哈萨克斯坦、俄罗斯相关〔哈萨克斯坦〕

Russia and Kazakhstan Related Matters [Kazakhstan]

VAN DEN BERG, Albert Jan机场、银行、广播、建筑〔荷兰〕

Airpots, Banking, Broadcasting, Construction [Netherlands]

VEEDER, V.V.国际商法、国际贸易与运输、国际商事仲裁、体育法〔英国〕

International Commercial Law, International Trade and Transportation,

International Commercial Arbitration, Sports Law [UK]

VEERARAGHAVAN, Inbavijayan国际商法、国际贸易、建筑合同、投资法〔印度〕

International Commercial Law, International Trade, Construction Contract,

Investment Law [India]

Page 176: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

175CIETAC

VOITOVICH, Sergei Adamovich 商业仲裁、投资、国际法律、金融交易〔乌克兰〕

Commercial Arbitration, Investment, International Law,

Financial Transactions [Ukraine]

WALKER, Janet国际私法、诉讼法、仲裁程序、国际货物销售〔加拿大和英国〕

Private International Law, Procedural Law, Arbitral Procedure,

International Sale of Goods [Canada&UK]

WANG, Tong/王彤

公司法、商事合同、信息技术/电子商务、并购〔美国〕

Corporate Law, Commercial Contracts, IT/E-Commerce, M&A [USA]

WEIMANN, Thomas并购后仲裁、工厂建设、工业工程、民用建设项目〔德国〕

Post M&A Arbitration, Plant Construction, Industrial Engineering,

Civil Construction Projects [Germany]

WERNER, Jaques仲裁、国际贸易〔瑞士〕

Arbitration, International Trade [Switzerland]

WILLEMS, Jane/詹薇玲

国际仲裁、国际诉讼〔法国〕

International Arbitration, International Litigation [France]

WINKLER, Martin国际贸易、商业法律、商学、仲裁〔斯洛伐克〕

International Trade, Business Law, Faculty of Commerce, Arbitration [Slovakia]

WIRES, David公司法、合同法〔加拿大〕

Corporate Law, Contract Law [Canada]

Page 177: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

176 CIETAC

WOLFF, Arthur国际商业合同、外国直接投资/合资企业、技术转让/许可、计算机法〔奥地利〕

International Commercial Contract, Foreign Direct Investment/Joint Ventures,

Technology Transfer/Licensing, Computer Law [Austria]

WONG, Valerie/黄陈荧

美国民商事诉讼、国际贸易和投资、公司治理、争议解决〔美国〕

U.S Civil and Commercial Litigation, International Trade and Investment,

Corporate Governance, Disputes Resolution [USA]

WU, Allen/吴异军

国际贸易、并购、金融、证券〔美国〕

International Trade, M&A, Finance, Securities [USA]

YANG, Ing Loong/杨应龙

许可协议、投资纠纷、股东及董事纠纷、复杂商业诉讼〔新加坡〕

Licensing Agreements, Investment Disputes, Shareholders’ and Directors’ Disputes,

Complex Commercial Litigation [Singapore]

YANG, Lih Shyng/杨力行

一般商业、海事海商、国际贸易〔新加坡〕

General Commercial, Shipping, International Trade [Singapore]

YANG, Norris/杨洪钧

公司、并购、信托、证券〔加拿大〕

Corporate, M&A, Trusts, Securities [Canada]

YESILIRMAK, Ali国际和国内仲裁、国际商法、外国投资法律、争端解决〔土耳其〕

International and Domestic Arbitration, International Commercial Law,

Foreign Investment Law, Dispute Resolution [Turkey]

YOON, Byung-Chol/尹秉哲

国际仲裁与跨境诉讼、税务审计与税收、公司与并购〔韩国〕

International Arbitration & Cross-Border Litigation, Tax Audit & Tax,

Corporate & M&A [Korea]

Page 178: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

177CIETAC

ZHAO, Bin/赵斌

反垄断法、专利侵权、标准化和标准化的基本专利、作物法〔美国〕

Anti-Trust Law, Patent Infringement, Standardization & Standard Essential Patents,

Crop Law [USA]

ZHAO, Hang/赵杭

基础设施工程、建筑工程、外商投资、合同〔德国〕

Infrastructure Project, Construction Project, Foreign Investment,

Contract [Germany]

ZHENG, Xiaoqing/郑晓青

合同法、产品责任、外商投资法、国际贸易法〔德国〕

Contract Law, Product Liability, Foreign Investment Law,

International Trade Law [Germany]

ZHU, Lihong/朱立红

执业过失、外商投资、并购及重组、全球专业服务合同〔美国〕

Malpractice, Foreign Investment, Mergers and Restructuring,

Global Professional Services Contract [USA]

ZIMMERMAN, James M. 商事交易、信息技术、建筑、能源〔美国〕

Commercial Transactions, IT, Construction, Energy [USA]

ZULETA, Eduardo 建筑、国际合同、投资、并购〔哥伦比亚〕

Construction, International Contracts, Investment, M&A [Colombia]

ZYKOV, Roman 合同法、联合国国际货物销售合同公约、合资、公司法〔俄罗斯〕

Contract Law, Sales of Goods (CISG), Joint Ventures, Corporate Law [Russia]

Page 179: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

178 CIETAC

中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会

CIETAC South China Sub-Commission

广东省深圳市福田区金田路4018号安联大厦14A01 (518026)

14A01, Anlian Plaza, No. 4018, Jintian Road, Futian District,

Shenzhen 518026, Guangdong Province, P. R. China

电话/Tel: 86 755 82796739

传真/Fax: 86 755 23964130

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietac-sc.org

中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会

CIETAC Shanghai Sub-Commission

上海市浦东新区东方路710号汤臣金融大厦23层 (200122)

18/F, Tomson Commercial Building, 710 Dongfang Road,

Pudong New Area, Shanghai 200122, P.R. China

电话/Tel: 86 21 60137688

传真/Fax: 86 21 60137689

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietacshanghai.org

中国国际经济贸易仲裁委员会天津分会(天津国际经济金融仲裁中心)

CIETAC Tianjin Sub-Commission (CIETAC Tianjin International Economic and Financial Arbitration Center)

天津市河东区六纬路与大直沽八号路交口天津万达中心写字楼

万海大厦第18层1803/1804单元 (300170)

1803/1804, 18F, Wanhai Building, Tianjin Wanda Center, the Intersection

of Six weft Road and No.8 Dazhigu Road, Hedong District, Tianjin 300170, P.R. China

电话/Tel: 86 22 66285688

传真/Fax: 86 22 66285678

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietac-tj.org

Page 180: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

179CIETAC

中国国际经济贸易仲裁委员会西南分会

CIETAC Southwest Sub-Commission

重庆市江北区江北嘴聚贤岩广场8号力帆中心1号楼15-5,15-6 (400024)

15F, NO.1 Lifan Center, Juxianyan Plaza, Jiangbeizui, Chongqing, 400024, P.R. China

电话/Tel: 86 23 67860011

传真/Fax: 86 23 67860022

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietac-sw.org

中国国际经济贸易仲裁委员会香港仲裁中心

CIETAC Hong Kong Arbitration Center

香港金钟夏悫道16号远东金融中心47层4705号

Unit 4705, Far East Finance Centre, No. 16 Harcourt Road, Hong Kong

电话/Tel: 852 25298066

传真/Fax: 852 25298266

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietachk.org

中国国际经济贸易仲裁委员会浙江分会

CIETAC Zhejiang Sub-Commission

浙江省杭州市延安路二轻大厦A座10楼 (310006)

10/F, Second light Industry Building A, Yan'an Road,

Hangzhou City 310006, Zhejiang Province, P.R. China

电话/Tel: 86 571 28169009

传真/Fax: 86 571 28169010

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietac-zj.org

Page 181: 中国国际经济贸易仲裁委员会 China International …‰ 华/Cai Hua 合同法、金融与证券、国际贸易投资、海商海事〔天津〕 Contract Law, Finance and

180 CIETAC

中国国际经济贸易仲裁委员会湖北分会

CIETAC Hubei Sub-Commission

湖北省武汉市武昌区小洪山东路34号湖北省科技创业大厦B座11楼(430072)

Floor11, Building B, Hubei Technology Innovation Towers,

East Road Xiaohongshan34, Wuchang District, Wuhan City 430072,

Hubei Province, P. R. China

电话/Tel: 86 27 87639292

传真/Fax: 86 27 87639269

电邮/E-mail: [email protected]

网址/Website: http://www.cietac-hb.org

中国国际经济贸易仲裁委员会福建分会(福建自贸区仲裁中心)

CIETAC Fujian Sub-Commission (Fujian FTZ Arbitration Center)

福建省福州市鼓楼区五四路158号环球广场B区706(350003)

Unit 706, Block B, Worldwide Plaza, 158 Wusi Road, Gulou District,

Fuzhou City 350003, Fujian Province, P.R. China

电话/Tel: 86 591 87600330

传真/Fax: 86 591 87600330

网址/Website: http://www.cietacfj.org