Con enido

Nue

FlACSO • Biblioteca

La Ci r CU nSer¡ 'p c i ón"territoria l 1ndí g ena

\II

13

/,N o o ...~rí~~~

' ~ ~~

11I Uno re r 9) I Terrltor!al Indígena de 10<huaorani . podría 1idmlniGtrar c; u territorio. enbencf'lclo de la comunldcdes y [cmlllcs. y deacuerdo con la Conct ltuc lén y leve s del pc¡c.

-~owmp'u l~or un proyecto de ley, para que~

-Jao CTI -o cecn -;;;;;;:-r ea lidad.-------- -- -............

-,

rl'

•...Nosot ros tw(mov(u~ administra rnuescro t Hr itor io, porque no·rot ros sa bernos acá

cómo vivimos.... ( qut hay qUE hace r..../

///

I//~

/: ~'1___Lo .Cl~~u~eripci~~J~r!¡~ortal ~· ---,. ,.

. Ind1gena CCTO';;1,o u,no UJJldM, < L/~territorial qul deb~ r;ef reconocida--. '-~ ";;--- . "_. . .r--- --.-/

,-.... p0.r:...el Eotad~. Con

¿C-uáleH Han nuestros d erechos?

•... Huaora nl s escu viero» a cá} En Es ta tiErra...no Sé pUEdE calc ular... dE toda la vid a,d ESdE mu cho an ces dE los Espa ñolEs .."

,J

. ..---.

,\

/,o "_, .r. .. ,0

'Po~\eco nadie puede vender ncesb-oe tlerrcs ,y na~ie. nos lec puede quitar, a unque en el, .territ\rio exis te petróleo. madera o mlneeclec.

Vivir en nueetrcc t ler r- c c c nces tr-cles . que a hora sonel territorio huocronl. es noesb-c derecho. Nadie puededecir nos que no", vcvornos de nucs f r-c territorio, porqu ee", nuest ro y vlvlmos en él desde hace mcchis lmoe o ños .,

I •

\/ .....,. ....,. ' ~ 5:¡lí,~~ •.~~~ .~. Tener la pr otecci ón de l Ecrcdo y de la. leves.. . ,_ . ' \

\ i:-~ ~ \. "---". nos gara,\tiza que conservemos nuest r- os t lerros.'ód~":-.._ ~ S i por nue\ t ras f lcrrc e hay conf'llctos o

~, - -, ...:---J::::,. pr oblemce ~ues t ra comunidad ti ene el der ech o.- -¡"';' :'- ae creGol v~ lo~y s l es ncceccr lc . podemos exigi r

a l E.ta~\ a yude a solcclonorlo s.

Si tenernos titulo. depropiedad . nues t r-os der-ec hos

ecbr c la t ierra . ec tc ngarant iza do", por el Estcdo.

No pagar lrnpuect o predio l t ambién es underech o. La ", t ierra ", co rn unlt c r lcc no paganporque con de pocecl ón c nces fro l.

~_~t/ll~

~.~ ~~--.:.:....--....-.........\ - .

e.¡. -e.z>c""'-'~ -." "Íet"''1'''''Il..~ ~ .=-- " 6w,. S!a

n:-.. '~ '" ~~"-" .y . ....... fl...•~. • l. ~ """"''''--

~. J. ...../í /'

O#JflJ""f"·r ' --------- v,

llt · - >-~No hay que pagar por el t it úlo deF o,"·'~ /

"~opropiedad. porque Goma", ncclonclld cdeconces tr'oles , E. obligación de l Ecrcd oent reccr-los gratuitamente.

14

¿Cuále:K :Kon nUe:KtraH

reMponMab¡l ida.deM?

• ...Accualmencs, los jóvEnEsescarnes v;€ndo cómo solucionar

conflictos con El tErrito rio ...pr rrnero hace r I€ga li zacion€s ,

pa ra vivir tranquílos,si no I€galizamos ...

solo va a pasar hablando, hablando,va a haber pElEa ....

Lee respcnccbllldcd ec má~ lmpor tcntes sor»cuidar y defender nuestr-o territori o.

Par a vivir trunqulloc. tenemoe la eeeponscbllldodde cocer tít ulo~ de propiedad de nue~ t ra~ fler roa.

El [ns t lt ut o Naci ona l de D ese - r ollo Agra r io( IND A) e. la lncfltuc lón encargada de entr ega rlos t¡tu l o~ de propiedad. cuando nuest ros tl err-ccno ect én en Ár eo~ NoturaleG P ro teqldoc,

N OGotroG tend- emos que i n~cribirla~ en el

Regi. tro de la Propiedad de nues t r o ca ntón.

y es noestrc eee poneob llidod estor otentos .porque muchaG perGona~ quier en apr ovechar Gede 10'0 rcrrltcr-loe de los nocloncll dodee indígena~y con enqo ños, «sor-loe en GU beneficio.

15

Derecho sobrelos recursos naturales:el a9-ua~ el bosque. los aninl.u.les .. .

•...En nu sscro tErritorio hay todo lo qU E imagina ...rrque zas (ncretb tes hay... mu chas p lantas,

mu chas ESPE CiES q UE €n otra parce no [XistL . . •

---.f7

Para odrnlnict ecr y UGor ICG recursos naturales.tenernos que utilizar ncest-oc pr opios conoclmlentoc.,10'3 c cnoclmlent ce que nC/D: ha n dejado como her enc ianues t r-os cnceeteos. LOG huoorani s lempre hemosc uidado los árbo lee, loo; plcntcc, IOG cnl mclec queno". acompañan en la vida... Pero ah ora. como es ten10'3 COGOG, tenern os -que c:idarlo'O much o mcis , para 1que no deGaparezcon... _.. .... e-e- l /~- . • f

Para ·me'arar ·1 ee6noO'líCl\de .la J'aniilia pademo< (h proy"ectoG. u-:;ndo olgun,oG r ecur sos naturalet;.en formo _ord_enada . J-

¿Cuáles son nuestras re:Kponsabilidades?

Ro~pon~abllldado~sobre 01 bosque

La ", comunldc dec debemos ut i lizar el bosque de

buena maner a.

Si quer-emos comercializar la madera de nueet r occ eb olce . t enernos que hacer un Plan de M anej o.EGte "Plan de M anejo t iene que estar fi rmado porel 'Regente f or eo;;:tal , que ee una pe r cono autor iz adapor el Mini

Rocpon~abllldadoc ~obre el ueo del agua

Para ueor el agua. que últi mamente elOtá ecccecen el mundo, debemos conservor la vegetac iónque protege 1010 ver tlentee de agua y orrovosque existen en nuestro territorio.

Debernos estor otenfoe para no contaminarel agua, y vigilar que otros . ecpectclrnentelec empr ecoc, no la cont a minen.

Si conoc ernos c ocos de cont aminac ión, es ncesh-c- espc ncc bllldcd donunc ta r a [es outorldodesc ompe t entes , y exigir la coocló n de a c uer do conlo ley.

Si nececlf cmoc ucor grandeli cc nt ldcdec de a gua,para el t url cmo o el comerc io, debe rnos sollc lto run permiso ecpeclcl .

Muy importante:

Contamina r el agua es un del itoque ce ce nelene con la cá rcel.

FlACSO · Bibliot~ca

'Recponcabtltdadec cobre eloutdado de nuectroc antmalec

Todos sobemos que en nuestros b osques cada vez hay

menos cnlmoles . E~o perjudica al bosque, a los cnlrnoles

y a les comunldcdec que viven en el territorio.

Para tratar de conservor la~ espec les cnlrnolec, alguna~

de la~ cueles eston en peligro de decoporecen tenernos

que cazar o peccor Gola para la alimentación de lafamilia o de la comunidad, en la~ épocos y en [os lugare~

perrnlt ldos por la ley.

Debemos usar formas de cazar o pescar, que no pongan

en peligro a loe cnlmolec.

No podernos vender cnlmoles del bosque, porque esto actividade~tá prohibida por la ley.

No debernos permitir, que persones de la comunidad o

extrcños, sequen onlrncles y loe comercialicen. Si esto pece,

hay que denunclcrlos.

Si querernos sccor un animal del lugar donde habita y clempr e

que no esté en peligro de extinción, debemos pedir un permiso

en el Ministerio del Ambiente.

20

I

-,--

Muy importante:

Si la~ outor ldodes descubr-en que est omos

vendiendo cnlrnoles , nos loe; quitan.

La ley dice: Quien cace, capture, recolecte

o comercialice ecpeclec de la fauna e;ilvee;tre,

pr oteqldcc por la ley, Gerá reprimido conpriGión de uno a tr es c ños.

No o 1.:vldar:

(i) 'Para que e;igan exlst lendo plontos que curan,para que nuestr-os hijos puedan cllmentor ce

con loe; frutoe; del bocque y puedan tr epcrse

a un árbol de caoba, nuedra r esponsobllldod

es cuidar lo que tenernos.

(i) Ee; nuedra r esponsobllldcd sernbror enla tierra s ln daña rl a , usor el agua s lndesperdlc lcr!c, cazar o pescor para la

alimentación de la familia o de la comunidad.

21

Derecho ~obrela biodiver~idad

•...En nuest ras tiErras hay muchos árbore sES El bOSqUE. muchas plantas qUE sirvEn

pa ra curar EnfErmEdadEsy hay muchos animalEs .

animalEs grandEs como saninos .an(ma/e:s más pEqUe:~OS como monos aVES .

cuántas aVES hay tambiÉn inSEctosEs la vida dEl bcscue.'

9iodiveroidod Cdiveroidad de vida) es la variedad dece-es vlvoc que habiton en el mar, la tierra. el aire

y el agua. La blodlvcr-sldcd este en looecoef stemce como: pclccjec. rncntc ñcc. rfoe ybocquee y en [ce especies como: árbole oo:, plcnrcc ,cnlmcles y perscnoc.

El Ecuador es uno de loo pelees que tienemayor biodiveroidad en el mundo.

c'. (· u n l c."" ..un""

FlACSO· Pibliolcca

¿Cuál

Der e c h o a la

c o n s u Ita p r e v i a

"...En nucs t ro t er ríco rt o hay p€tr6/€ 0.Noso tros sabernos qUE como €! p€tró/€o Está a ba jo...

€O €! su bsu eio... es d€! Est ad o.PErO t enern os dErEcho a qU E S€ nos consult e

c uand o las compañ las quiEr€O sac a r €I pEtr6 l€0..."

L a Conet tt ucl ón d ice que loo; c omunidadee indígeno..

y a fr oecuatoriana o; , ti enen derecho a ser con..ultcdcccobr-e lcs -plcnes que tengon loo;; gobierno