84

Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н
Page 2: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

2

Содержание Content

Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н. Кортиашвили ..................4Приветственное слово ведущегороссийского кутюрье В.М. Зайцева ........... 5Программа проведения выставки ..............6Перечень участников выставки ..................8Участники выставки ...................................10Информационная поддержка .................133Партнеры выставки ...................................142Рубрикатор участников выставки .........164

Ограничение ответственности:Организаторы «CHAPEAU-2017» не несут ответственности за точность и/или отсутствие информации, предоставленной после 1 июля 2017 года.

Greeting message from Director General of“KORDON” exhibition company, A.N. Kortiashvili ........................................................4Greeting message from Russia’sleading couturier Slava Zaitsev ....................... 5Exhibition schedule .......................................... 7Participants list ................................................. 8Participants of the exhibition ........................ 10Informational support ................................. 133Exhibition partners ...................................... 142Participants list of classification .................. 164

Disclaimer:Management of «CHAPEAU-2017» is not to be held responsible for accuracy and/or absence of materials submitted after July 1, 2017.

ww

w.ko

rdon

.ru

3ww

w.ko

rdon

.ru

ОРГКОМИТЕТ:Выставочная компания «КОРДОН»

129343, Россия, г. Москва, пр-дСеребрякова, д. 14Б, стр.2

Тел.: +7 (495) [email protected]

FAIR MANAGEMENT:«KORDON» Exhibition CompanyRussia, Moscow, 129343, pass. Serebryakova 14 B, bld/ 452Tel.: + 7 (495) [email protected]

Page 3: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

4ww

w.ko

rdon

.ru

5 ww

w.ko

rdon

.ru

Уважаемые Дамы и Господа!

С огромным удовольствием поздрав-ляю участников, посетителей, всех дру-зей и партнеров XV юбилейной выставки «CHAPEAU 2017» и IV салона «MOSFUR 2017» с открытием высокопрофессиональ-ных выставочных проектов, несмотря на трудности в экономике страны, на упадок покупательской способности. Вы продол-жаете творить и делать поистине новые шедевры, этим вы поднимаете модный по-тенциал страны, вы герои своего времени. За что вам низкий дружеский поклон. В свою очередь мы приложим все усилия для более комфортной и плодотворной работы на выставках.Желаю всем новых творческих свершений, полезных встреч, а главное отличных ком-мерческих результатов.

Учредитель выставочнойкомпании «Кордон»

The founder of theexhibition company «Cordon»

Ladies and gentlemen!

With great pleasure I congratulate the participants, visitors, all friends and partners of the XV anniversary exhibition CHAPEAU 2017 and IV salon MOSFUR 2017 with the opening of highly professional exhibition projects, despite the difficulties in the country’s economy, the decline in purchasing power. You continue to create and make truly new masterpieces, by this you raise the fashion potential of the country, you are the heroes of our time. Low and friendly bow for you. In turn, we will do our best for more comfortable and fruitful work at the exhibitions.I wish you all new creative achievements, useful meetings, and, most importantly, excellent commercial results.

А. Н. Кортиашвили

Amiran Kortiashvili

Уважаемые дамы и господа!

С огромным удовольствием приветствую всех участников юбилейной выставки «CHAPEAU-2017»! Благодарю Вас за неуга-сающее стремление поделиться с коллега-ми радостью новых открытий, порадовать посетителей своими творческими дости-жениями в области головных уборов и ак-сессуаров! Ваши работы помогают людям найти свой стиль, способный подчеркнуть их яркую индивидуальность. Головной убор, как неотъемлемая часть ансамбля одежды, помогает человеку проявить свою неповторимость, вдохнуть новую жизнь, подчеркнуть выразительность образа, гар-монию личности. Желаю и участникам, и гостям выставки испытать радость со-причастности к высочайшему мастерству, нашедшему свое воплощение в создании уникальных образцов головных уборов. Поздравляю с праздником открытия вы-ставки «CHAPEAU-2017»!

Российский кутюрье, художник-модельер, президент Московского Дома моды

Russian couturier, fashion designer, president of the Moscow Fashion House

Ladies and Gentlemen!

With great pleasure I greet all the participants of the anniversary exhibition «CHAPEAU-2017»! Thank you for the unabated desire to share with colleagues your joy of new discoveries, to please visitors with your creative achievements in the field of headwear and related accessories! Your work is to help people to find their own style, able to highlight their bright personality. Headdress, as an integral part of the ensemble of clothes, helps a person to express his individuality, to bring a new life, to emphasize the expressiveness of the image, the harmony of the individual. I wish the participants and guests to feel the joy of belonging to the highest skill, which found its expression in the creation of unique designs of hats. Congratulations on the occasion of the opening of the exhibition «CHAPEAU-2017»!

Вячеслав Зайцев

Slava Zaitsev

Page 4: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

6ww

w.ko

rdon

.ru

PROGRAM OF THE EXHIBITION * «CHAPEAU-2017»

AUGUST 17 (THURSDAY)10:00 – 18:00 – exhibition working hours12:00 – 12:30 – grand opening ceremony (the main runway)12:30 – 13:00 – fashion show of collection by Slava Zaitsev13:00 – 13:30 – fashion show of collection of the hat designers’ club «Millineri»13:30 – 13:45 – «The Fashion Star»: Lyushena13:45 – 14:00 – «The Fashion Star»: Lyubasha14:00 – 15:00 – the «CHAPEAU-2017» lottery by the numbers indicated on the visitors badges (main podium)15:00 – 18:30 – competitions «Headpiece Chapeau», «Imperial style», «Chapeau Fashion»18:30 – 19:00 – Moscow Fur Gala Show: Panafics, Leon Elite, Vito Ponti, Mexico, Margarita Bortnikova

AUGUST 18 (FRIDAY)10:00 – 18:00 – exhibition working hours12:00 – 16:30 – Chapeau Fashion Conference16:30 – 17:30 – presentation of the festival «The Empire of the Mad Hatter»17:30 – 18:00 – the «CHAPEAU-2017» lottery by the numbers indicated on the visitors badges (main podium)

AUGUST 19 (SATURDAY)10:00 – 18:00 – exhibition working hours11:00 – 13:00 – festival of children’s groups «Shapyonok»13:00 – 15:30 – competition Chapeau Fashion Start15:30 – 16:30 – out-of-competition show16:30 – 17:00 – Polyakov Couture Show17:00 – 18:00 – Showroom Polyakov Couture

AUGUST 20 (SUNDAY)10:00 – 16:00 – exhibition working hours11:00 – 14:00 – Award Ceremony for the winners of the competitions «Shapenok», Chapeau Fashion Start, «Chapeau Headpiece», «Imperial Style», Chapeau Fashion, as well as the photo contest «The Case in the Hat».14:00 – 15:00 – the «CHAPEAU-2017» lottery by the numbers indicated on the visitors badges (main podium)

* - The exact time for holding competitive and non-competitive shows, as well as the timetable for the business program, is on the stand of the Organizing Committee of the exhibition «KORDON».

7 ww

w.ko

rdon

.ru

ПРОГРАММА ПРОВЕДЕНИЯ* ВЫСТАВКИ «CHAPEAU-2017»

17 АВГУСТА (ЧЕТВЕРГ) 10:00 – 18:00 – время работы выставки 12:00 – 12:30 – торжественная церемония официального открытия выставки (главный подиум) 12:30 – 13:00 – показ коллекции Вячеслава Зайцева13:00 – 13:30 – показ коллекции клуба шляпных дизайнеров «Миллинери» 13:30 – 13:45 – «Звезда модельера»: Люжена13:45 – 14:00 – «Звезда модельера»: Любаша14:00 – 15:00 – лотерея «CHAPEAU-2017» по номерам, указанным на бейджах посети-телей (главный подиум) 15:00 – 18:30 – конкурсы «Головной убор Chapeau», «Имперский стиль», «Chapeau Fashion»18:30 – 19:00 – Moscow Fur Gala Show: Panafics, Leon Elite, Vito Ponti, Mexico, Margarita Bortnikova

18 АВГУСТА (ПЯТНИЦА) 10:00 – 18:00 – время работы выставки 12:00 – 16:30 – Chapeau Fashion Conference16:30 – 17:30 – презентация фестиваля «Империя Безумного Шляпника»17:30 – 18:00 – лотерея «CHAPEAU-2017» по номерам, указанным на бейджах посети-телей (главный подиум)

19 АВГУСТА (СУББОТА) 10:00 – 18:00 – время работы выставки11:00 – 13:00 – фестиваль детских коллективов «Шапёнок» 13:00 – 15:30 – конкурс Chapeau Fashion Start15:30 – 16:30 – внеконкурсный показ 16:30 – 17:00 – Показ Polyakov Couture17:00 – 18:00 – Showroom Polyakov Couture

20 АВГУСТА (ВОСКРЕСЕНЬЕ) 10:00 – 16:00 – время работы выставки 11:00 – 14:00 – Церемония награждения победителей конкурсов «Шапенок», Chapeau Fashion Start, «Головной убор Chapeau», «Имперский стиль», Chapeau Fashion, а также фото-конкурса «Дело в шляпе».14:00 – 15:00 – лотерея «CHAPEAU-2017» по номерам, указанным на бейджах посети-телей

* - Уточненное время проведения конкурсных и внеконкурсных показов, а также расписание деловой про-граммы смотрите на стенде Оргкомитета выставки ООО «КОРДОН».

Page 5: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

8ww

w.ko

rdon

.ru

Валетин ИП.................... F7-2Виктория ........................ F8-2Висаро ............................. D4-3 ..................................... 91Волвенкина Галина....... E4-3Вьюга ............................... F6-4 ...................................... 92ГалаНСК .......................... I1 .......................................... 93ГалаПолиграф ................ D5-1 ..................................... 94Галерея меха ................... C2-1 ..................................... 95ГУ Тараскиной .............. D4-4 ..................................... 96Гурьянов ИП .................. E4-2Гюмюшлю, ИП ............... E6-5 ...................................... 97Дамский каприз ............ C7-4Дамский шик ................. E1-3 ...................................... 98Даритт ............................. F8-1 .................................... 100Дарьяна Фурс ................ F7-4Зима ................................. G2-5 ................................... 101Зимос ............................... C4-5 ................................... 102Импекс ............................ G5-1Ингрид С ........................ G2-1 ................................... 103ИП Бейсембаева Е.В. ... A2-2Ипатов, ИП .................... F9-3 .................................... 104Ирлен ............................... H5Катрин ............................. A5-5 ................................... 105Кельт ................................ D6-4 ................................... 106Клестова ......................... H4Книп Кап ........................ C7-1 ................................... 107Комова Жанна, ИП ...... F9-1 .................................... 108Лапланда ......................... C1 ....................................... 109Ласка ................................ J1 ........................................ 110Ласточка ......................... F9-5 .................................... 111Легион ............................. G1-3Леон-Элит ...................... E2-1Лия Гуреева .................... C3-3Майк Амбаров .............. A4-1 ................................... 113Марина Олешко ............ G3-2Мелисса ........................... E6-3 .................................... 114Мета-Сибирь ................. I2 ........................................ 115Меха Екатерина ............ C6-1 ................................... 116Мехико ............................ D6-2 ................................... 117Мехрегионторг .............. G1-2Миллинери .................... A6-6 ................................... 118МК ЛИС .......................... D5-2 ................................... 119Модная шляпка ............. E2-5Мутаев и Ко ................... E4-1 .................................... 120Натэль ............................. F4-3 .................................... 121Национальная ассоциация звероводов ..................... F2-1Олми ................................ G2-6 ................................... 122Павлова Светлана ........ G2-6 ................................... 123Пакенене, ИП ................ F9-5 .................................... 124Петербургский стиль... A1-1 ................................... 125

9 ww

w.ko

rdon

.ru

КОМПАНИИ СТЕНД СТР.COMPANY STAND PAGE

Участники

Abramkinna .................... H3 ......................................... 10AKS .................................. G3-10 ................................... 11Albertini........................... C7-5Alice-Street ...................... D1-2 ..................................... 12Angel ................................ D5-6 ..................................... 13Anna Jollini ..................... C4-2 ..................................... 14ANT .................................. C6-3 ..................................... 15Antar ................................ E3-2 ...................................... 16Avanta .............................. F4-2 ...................................... 17Balashov-studio .............. G5-3 ..................................... 18Battista ............................. D5-5 ..................................... 19Bersar ............................... F8-3 ...................................... 20Bon Furs........................... J3Briollini ............................ C5-3 ..................................... 21Canoe ............................... E3-3 ...................................... 22Christmas ........................ E3-4 ...................................... 23Dan&Dani ....................... D6-6 ..................................... 24Davidov Fox .................... C7-7Di Lana............................. E2-2 ...................................... 25Diana Startseva ............... D4-5 ..................................... 26Dispacci ........................... C4-4DMD AXXI MariAnj ..... E3-1 ...................................... 27Energetix .......................... G7-1 ..................................... 28Euphoria .......................... F9-2Exera ................................. D3-1 ..................................... 30Extreal .............................. F5-2 ...................................... 29Ferz ................................... C6-5 ..................................... 32Fiore-art ........................... G3-9 ..................................... 33Frant ................................. A1-2 ..................................... 34Fredrikson ....................... D4-6 ..................................... 35FreeSpirit ......................... G2-3 ..................................... 36Furland ............................. D5-4Hatland headwear ........... C6-6 ..................................... 37H-Dress ............................ E2-3 ...................................... 38Helen Loy......................... A1-3 ..................................... 39Istim Furs ......................... C3-4Janina ............................... G7-4JS ....................................... G5-7 ..................................... 40Katta ................................. F8-4 ...................................... 41La chica loca .................... C5-5 ..................................... 42LanaFurs .......................... G4-2Lascavi .............................. C7-6LeCoffre ........................... A6-1 ..................................... 43Le France ......................... G3-1Leks................................... C4-6Level Pro .......................... F4-1 ...................................... 44LF-Label ........................... D5-7 ..................................... 45Lora Fur ........................... A5-6Lorentino ......................... E2-4 ...................................... 46Luman .............................. G2-4

Magneet ........................... A4-2 ..................................... 47Manakas ........................... C2-2Marika .............................. F5-3 ...................................... 48Marko Ermolli................. G1-1 ..................................... 49Maxval .............................. C5-4 ..................................... 50Mex Lux ........................... G2-2 ..................................... 51Miks .................................. D4-2 ..................................... 52Modohats ......................... D3-2Muranoboom .................. G4-1 ..................................... 53Nazarkovs’ Furs ............... D4-1 ..................................... 54Ozzi .................................. A5-2 ..................................... 55Panafics Furs ................... E7-1 ...................................... 56PersonaFurs ..................... C4-1PJ MURANO .................. A1-4Racotter ............................ G1-4 ..................................... 57Rich Star ........................... C5-6 ..................................... 58Romado ............................ C5-2 ..................................... 59Roma-Fur ........................ D1-1 ..................................... 60S.O. Style .......................... J4 .......................................... 61Saga Furs .......................... C1-1Skif .................................... F7-3 ...................................... 62Stefani hats ...................... G1-5 ..................................... 63Stencom ........................... C6-2 ..................................... 64Studio Valentino ............. J2Tantino ............................. A6-5 ..................................... 65Tatiana Larina ................. F6-1 ...................................... 66Tex Taktic ......................... D6-5 ..................................... 67Time Fur .......................... C5-1 ..................................... 68Tonak ................................ H1.2ViKante ............................ G5-2 ..................................... 69Vilalta Accesorios ........... C7-8 ..................................... 70Vintage+ .......................... F8-6 ...................................... 71Vito Ponti ......................... D2-1 ..................................... 72Vitolino ............................ A2-5 ..................................... 73Vizio ................................. D6-1 ..................................... 76Wigens ............................. D3-3 ..................................... 77Wolf .................................. D6-3Yalidia ............................... G7-4 ..................................... 78YSG ................................... F8-5 ...................................... 80Zewana ............................. G7-2Аксессуар фур ............... E1-1 ...................................... 81Алева МСК ..................... A2-3 ..................................... 82Алия ................................. A5-4Алтаир ............................. F3-1 ...................................... 83Анна Волошко ............... F7-5 ...................................... 84Архпромкомбинат ....... G3-8 ..................................... 85Астростиль .................... E5-2 ...................................... 86Ателье «Горолев» .......... G7-3Ая головные уборы ...... G5-5 ..................................... 87Белоусов .......................... G6-1Богданов ИП .................. E4-2 ...................................... 89Бэлла ................................ F6-3, F7-1 ............................ 90

КОМПАНИИ СТЕНД СТР.COMPANY STAND PAGE

КОМПАНИИ СТЕНД СТР.COMPANY STAND PAGE

КОМПАНИИ СТЕНД СТР.COMPANY STAND PAGE

Порато Баско ................. F5-1 .................................... 126Радлен .............................. F5-5ЗвероплемзаводСавватьево ..................... F5-4 .................................... 127Саламов .......................... A5-1Свиридюк ....................... C7-3Сиринга-Стиль ............. E6-2 .................................... 128Сканди ............................ E5-1 .................................... 129Страна кожи .................. D3-4 ................................... 130ТМ Морозкин ............... F6-2Учаров ............................. C7-2Фур Натур ...................... E6-1 .................................... 131Цилиндр ......................... C3-1Щегловский Мех R ....... E1-2 .................................... 132

Инфопартнеры

Fashionograph ............................................................. 133Fur&Leather World ..................................................... 134ModainPelle ................................................................. 135PROfashion .................................................................. 136Модный magazin ........................................................ 137Пушные аукционы .................................................... 138Российский деловой реестр .................................... 139ТриШ ............................................................................ 140Логотипы инфопартнеров ...................................... 141

Партнеры

3D картины ................................................................. 142Centurial ....................................................................... 143ELEMENTFamily SPA ................................................ 144LEBO coffee .................................................................. 145Villa Vinifera ................................................................ 146Vitas-Media .................................................................. 147Юлия Жижерина ....................................................... 148Дом Моды ВМ Зайцева ............................................ 149Ассоциация детских творческихобъединений «Золотая игла» .................................. 150Императорский портной ......................................... 151Искусство границ ...................................................... 152Модный Дом ШарфаЛюжены Павловой .................................................... 154Миша Ленн ................................................................. 157Пышка .......................................................................... 153Русъпай ........................................................................ 158ТД Сергеев .................................................................. 159ООО «Царский пряник» ......................................... 160Чижик .......................................................................... 161Шатер ........................................................................... 162Логотипы партнеров ................................................ 163

Page 6: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Abramkinna Abramkinna AKS AKS

г. Москва, ул. Покровка, 1/13/6 строение 2Тел.: +7 916 123 72 [email protected]

Инна Абрамкина – выпускница Ярославского художественного училища и МВХПУ им. Строга-нова. В течение 20 лет занималась текстильным дизайном. Несколько лет назад, интересуясь историей интерьера и моды, увлеклась изго-товлением шляп. Постоянно изучая технологии, вдохновляясь класси-ческими традициями, автор созда-ет актуальные и неповторимые мо-дели.

Moscow, Pokrovka str., 1/13/6 building 2

Tel: +7 916 123 72 [email protected]

abramkinna.ru

Inna Abramkina is a graduate of the Yaroslavl Art College and the Stroganov State University of Arts and Industry. For 20 years she was engaged in textile design. A few years ago, being interested in the history of interior and fashion, she was carried away by manufacturing of hats. Constantly studying technologies, being inspired of classic traditions, the author creates actual and unique models.

ИП Волкова Н.М.Москва, Щелковское шоссе д.5Тел.: +7 (903) 795-40-95+7 (903) 577-42-17+7 (925) 88-71-39

Компания «AKS» динамично разви-вается в сфере производства муж-ских головных уборов с 2001 года. Европейское качество и постоянно увеличивающийся ассортимент. Изделия из замши и кожи импорт-ного производителя с мехом нерпы и овчины (меринос), а также енота. Продажа оптом и мелким оптом.

N.M. Volkova, IEMoscow, Schyolkovskoe shosse, 5

Tel.: +7 (903) 795-40-95+7 (903) 577-42-17

+7 (925) 88-71-39

«AKS» company has been dynamically developing in the sphere of men’s headwear manufacture since 2001. European quality and constantly expanding product range. Products from suede and leather of foreign manufacture with seal fur and sheep-skin and also raccoon. Large and small scale wholesale.

10ww

w.ko

rdon

.ru

11 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИ УЧАСТНИКИ

Page 7: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Alice street Alice street Angel Angel

Москва, Расторгуевский переулок 1Тел.: +7 (964) [email protected]://alice-street.com/

Alice Street — Российский бренд женской обуви и одежды, зареко-мендовавший себя как производи-тель качественного и модного про-дукта!Наши дизайнеры стремятся к со-вершенству и безукоризненному качеству всех создаваемых вещей. Нам удается создавать такую обувь и одежду, которая актуальна вне времени и в любой ситуации бу-дет подчеркивать статус владельца. Наши производственные возмож-ности безграничны! Для бизнеса мы готовы предложить: Мы откры-ты для всех видов сотрудничества: совместное открытие магазинов, реализация и много иных вариан-тов партнерства!

Moscow, Rastorguevsky lane 1Tel.: +7 (964) 591-41-30

[email protected]://alice-street.com/

Alice Street - Russian brand of women’s shoes and clothing, has established itself as a manufacturer of quality and fashionable product!Our designers strive for excellence and irreproachable quality of all created things. We manage to create such shoes and clothes that are relevant outside of time and in any situation will emphasize the status of the owner. Our production capabilities are endless! For business, we are ready to offer: We are open for all kinds of cooperation: joint opening of stores, implementation and many other options for partnership!

Офис: Волгоградский пр., д.47, 3-й этаж, офис 310.Тел.: 8 (985) 923 96 19.Тел.: +7 (926) 984 71 71.УТК Садовод, линия 24, пав.99,Тел.: +7 (964) 501 13 23.ТЦ «Москва», 2-й этаж, линия 1, пав.17.Тел.: +7(925) 451 62 [email protected]

В новом сезоне компания «Ангел» представ-ляет коллекцию головных уборов Осень-Зима 2017/18г для женщин, молодежи, подростков и детей. Новая коллекция выполнена в богатой цветовой гамме, наши дизайнеры использова-ли объемную вышивку, разнообразные узоры из фигурных пайеток, жемчуга и страз, меховые помпоны и многое другое.Многолетний опыт работы позволил найти оптимальные решения в дизайне и технологии производства, учитывая климатические усло-вия весеннего, осенне-зимнего периода и ги-гиенические требования к детским изделиям. Линейка детских моделей интересна и богата выбором по конструкции изделий, большое внимание уделяется комфорту, в шапочках ис-пользуется подкладка из хлопка. Вся продукция сертифицирована и безопасна для здоровья.Следуя традициям, мы следим за качеством сырья и тенденциями моды, поэтому вся про-дукция нашей компании выполнена из высоко-качественного сырья на современном техноло-гичном оборудовании. Широкий ассортимент позволит удовлетворить вкус и предпочтения каждого покупателя. Все это для Вас, создавай-те свой собственный и неповторимый стиль вместе с нами!Приглашаем к сотрудничеству и благодарим за внимание!

Office: Volgogradskyi prospect, 47, 3rd floor, office 310.

Tel.: 8 (985) 923 96 19.Tel.: +7 (926) 984 71 71.

TC Sadovod, line 24, pav. 99,Tel.: +7 (964) 501 13 23.

TC «Moskva», 2nd floor, line 1, pav.17.Tel.: +7 (925) 451 62 93.

[email protected]

In the new season the company «Angel» presents a collection of headdresses Autumn-Winter 2017/2018 for women, youth, teenagers and children. The new collection is made in rich color scale, our designers used volumetric embroidery, various patterns from figured sequins, pearls and rhinestones, fur pom-poms and much more.Many years of experience allowed finding the optimal solutions in design and production technology, taking into account the climatic conditions of the spring, autumn-winter period and hygienic requirements for children’s products. The range of children’s models is interesting and rich in choice for the design of products, great attention is paid to comfort, and the caps are made of cotton lining. All products are certified and safe for health.Following the traditions, we follow the quality of raw materials and fashion trends; therefore all our products are made from high-quality raw materials on modern technological equipment. A wide range will satisfy the taste and preferences of each customer. All this is for you, create your own and unique style with us!We are looking forward to cooperation and thank you for attention!

12ww

w.ko

rdon

.ru

13 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИ УЧАСТНИКИ

Page 8: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Anna Jollini Anna Jollini ANT ANT

115201, Москва, 2-й Котляковский пер., владение 18Тел.: +7 916 340 09 43 [email protected] www.annajollini.ru

В коллекцию головных уборов ита-льянской марки Anna Jollini вхо-дят береты и шапки с подлинными кристаллами SWAROVSKI. Изде-лия производятся в Италии, и из-вестны российским покупателям своим превосходным качеством. Сотрудничество с мировым произ-водителем кристаллов – компанией SWAROWSKI - позволило добить-ся того, что шапки и береты Anna Jollini превратились из предмета одежды настоящий дорогой аксес-суар, украшающий женщину и при-дающий ей европейский шарм. Головные уборы Anna Jollini внесут ноту luxury в витрину Вашего ма-газина. Приглашаем к сотрудниче-ству партнеров владеющих искус-ством видеть красивое.

115201, Moscow, 2nd Kotlyakovsky pereylok, bld. 18

Теl.: +7 916 340 09 [email protected] www.annajollini.ru

The collection of headwear by Italian brand Anna Jollini includes berets and caps with original SWAROVSKI crystals. Products are made in Italy and are well-known to Russian customers for their superior quality. Working with a global manufacturer of crystals – SWAROWSKI Company, led to the fact that the caps and berets of the company Anna Jollini turned from the garment to a real expensive accessory, adorning any woman and giving her a European charm.Anna Jollini`s hats will bring a note of luxury to your showcase.We invite partners who master the art of seeing the beauty to cooperate with us.

г. Новосибирск, 630082, ул. Дми-трия Донского , 26/1 кв. 104Тел.: 8 903 [email protected]

Головной убор - это удивительный аксессуар, способный подчеркнуть индивидуальность, придать образу особое очарование и гармонию. Компания «Ант» создает разноо-бразные женские головные уборы из меха. Норка, песец, чернобурая лиса в сочетании и кожей, тексти-лем, декоративными элементами рождают настоящие произведения искусства. Собственное производ-ство позволяет удерживать цены в разумных пределах.

Novosibirsk, 630082, Dmitriya Donskogo str., 26/1, kv. 104

Tel.: +7 903 [email protected]

A headwear is an amazing accessory capable to emphasize individuality, add special charm and harmony to an image. Ant Company creates various ladies’ fur headwear. Mink, polar fox, silver fox in combination with leather, textile, and decorative elements create true master pieces.An own manufacture allows us to keep prices in reasonable bounds.

14ww

w.ko

rdon

.ru

15 ww

w.ko

rdon

.ru

Page 9: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Antar Antar Avanta Avanta

г. Москва, ИП Мартыненко А.Т. Тел.: +7 915 186 27 56; +7 906 048 57 12 Генеральный директор Мартыненко Ан-тон Тимофеевич Тел.: +7 916 125 50 26 Исполнительный директор Ершов Миха-ил Геннадьевич [email protected] www.antar-group.com

ANTAR. Главное правило головных уборов - Одева-ем головы, радуем сердца. С 1993 года специалисты ANTAR «одевают» Россию и зарубежье – начиная с головы. Компания ANTAR представляет собой «крепко сшитый» прочным дружеским взаимопони-манием коллектив. Сегодня это современное произ-водство, позволяющее все эти годы предлагать рынку головные уборы, находящие отклик в сердцах требо-вательных покупателей. Главное правило осталось неизменным: мы по-прежнему стремимся привле-кать к своему делу только профессионалов – и толь-ко неравнодушных, способных поделиться частицей своего вдохновения в каждой созданной модели. Мы приглашаем к партнерству представителей, заинтере-сованных в получении преданной, истинно лояльной и стабильной аудитории, которая и формирует насто-ящее «целевое ядро» в списке покупателей каждого розничного предприятия. Как правило, продукция ANTAR, будучи единожды приобретенной, попадает в список долговременных предпочтений среди торго-вых марок, к которым возвращаются снова и снова. И в этом – заслуга отличительных качеств ANTAR, позволяющих выделить и запомнить нашу марку среди сотен и тысяч других брендов: * фирменный стилеобразующий «почерк», благодаря которому модели ANTAR не зависят от времени, хотя следуют актуальным модным тенденциям; * безукоризненное качество исполнения – от подбора материалов и фур-нитуры до безупречного кроя и пошива; * и особая гордость ANTAR – умение выразительно сочетать различные фактуры, что придает дополнительную оригинальность моделям. Огромный ассортимент головных уборов представлен в мужских, женских и детских линейках, во всех сезонах. Предложите своим покупателям главное – и они обязательно это оценят в Вашу пользу!

Moscow, IE Martynenko A.T Tel.: +7 915 186 27 56; +7 906 048 57 12

GM Martynenko Anton Tel.: +7 916 125 50 26

Executive Director Ershov Mikhail [email protected]

www.antar-group.com

ANTAR. The main rule of headwear - Dressing heads, gladden hearts. Since 1993, specialists from ANTAR «dress» Russia and abroad - starting from the head. ANTAR Company is a «hard-linked» strong team of mutual understanding. Today it is a modern manufacture, allowing all these years to offer headwear, finding an echo in the hearts of demanding customers. The main rule is unchanged: we still strive to bring to our production only professionals - and only indifferent people, those who are able to share part of their inspiration in each of the created model. We invite representatives interested in getting a dedicated, loyal and true stable audience, which forms the present «target nucleus» in the list of customers of each retailer to cooperation. Typically, products of ANTAR, being once acquired, is listed on the long-term preferences of brands. And that is the distinctive qualities of ANTAR, allowing to identify and remember our brand among the hundreds and thousands of other brands: • Corporate identity due to which models ANTAR don`t depend on time, although follow latest fashion trends; • perfect quality from the selection of materials and accessories to perfectly cut and sew; • And special pride of ANTAR is expressive ability to combine different textures that gives additional originality to the models. Huge assortment of hats represented in male and female lines, in all seasons. Offer to your customers the initial thing - and they certainly will appreciate it in your favor!

109651, г. Москва, бульвар Ново-черкасский, д. 5, пом. I Тел.: [email protected]

Компания «Avanta» представлена на рынке России уже более 5 лет и славится особым подходом к своим клиенткам.Наши головные уборы отвечают всем запросам современной женщины: они изысканны, элегантны, подчеркивают ин-дивидуальность и стиль, отличаются не-превзойденным качеством и комфортом.Модные фасоны и расцветки, стильные ручной работы узоры и вставки (вышив-ки, стразы, мех, пайетки), разнообразие материалов – все это является возможным благодаря сотрудничеству с ведущими итальянскими и европейскими произво-дителями тканей и фурнитуры.«Avanta» - это сплоченная команда про-фессионалов, которые постоянно повы-шают свою квалификацию, используют ве-дущий международный опыт, оперативно реагируют на новые тенденции и запросы рынка.Модные береты, шапочки и стильные шляпки способны удовлетворить вкусы самой взыскательной клиентки.

123423, Moscow, Salyam Adyl Str., 9, housing 3,

premises 1, room 10Tel.: +7-985-445-54-35

[email protected]

The company «Avanta» is represented on the Russian market for more than 5 years and is famous for its special approach to its customers.Our hats meet all the needs of a modern woman: they are refined, elegant, emphasize individuality and style, they are distinguished by unsurpassed quality and comfort.Fashionable styles and colors, stylish hand-made patterns and inserts (embroideries, rhinestones, fur, sequins), a variety of materials - all this is possible thanks to cooperation with leading Italian and European manufacturers of fabric and fittings.«Avanta» is a close-knit team of professionals who constantly improve their skills, use the leading international experience, and react quickly to new trends and market demands.Fashionable berets and stylish hats are able to satisfy the tastes of the most demanding client.

16ww

w.ko

rdon

.ru

17 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 10: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Balashov-studio Balashov-studio Battista Battista

Москва, Полтавская ул. д. 33Тел.: +7 916 670 68 04 Факс: +7495 613 79 [email protected] www.balashov-studio.ru

Производство женских и мужских головных уборов из меха норки, ли-сицы, енота, нерпы. Продажа толь-ко оптом.

Moscow, Poltavskaya str. 33 Tel.: + 7 916 670-68-04 Fax: + 7 495 613-79-76 [email protected]

www.balashov-studio.ru

Manufacturing men’s and ladies’ headwear from mink, fox, raccoon, seal fur. Wholesale only.

г. Красноярск, ул. Куйбышева, 97Тел.: +7-902 927 45 [email protected]

«Battista» молодой успешный про-изводитель женских головных убо-ров. Энергия и талант дизайнеров, использование искусственного меха изготовленного по новейшим технологиям, позволяют выпускать изделия которые трудно отличить от головных уборов из натурально-го меха. Все береты и шапки имеют комфортную посадку, легко и удоб-но надеваются без зеркала, выгля-дят современно, аккуратно и из-ящно. Каждую модель мы создаем с любовью старанием, следуя стро-гим стандартам качества. И самое главное: мы любим этот мир, и всех кто в нем живет, поэтому при про-изводстве шапок «Battista» никто не пострадал!!!

Krasnoyarsk city, Kuibyasheva str., 97Теl.: +7 902 927 45 16

[email protected]

«Battista» is a young successful manufacturer of women’s hats. The energy and talent of the designers, the use of artificial fur made on the newest technologies allow producing items that are difficult to distinguish from the headwear made of natural fur. All berets and caps are of comfortable fit, easy and convenient to put on without a mirror, look modern, neat and elegant. Every model we create with love and diligence, following strict quality standards. And what is the most important - we love this world and all who live in it, that`s why in the production of caps of «Battista» no one was hurt!!!

18ww

w.ko

rdon

.ru

19 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 11: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Bersar Bersar Briollini Briollini

19км. МКАД Торговый центр «ЮЖНЫЕ ВОРОТА» линия Ж8 павильон 96-98 Тел.:+7 903 159 19 00, +7 963 688 88 36 [email protected] www.vshapkah.ru

Bersar – это эксклюзивный стиль, основу которого формируют све-жие дизайнерские идеи. Сочета-ние классического консерватизма с актуальными инновационными идеями позволяет составить яркие и узнаваемые образы. Особое вни-мание уделяется тканям, которые захватывают как сегмент высокока-чественной классики, так и самые последние текстильные разработ-ки. Используются только натураль-ные ткани лучших итальянских производителей.

19th km of Moscow Ring Road, Trade Center, «Yuznye Vorota», Line Ж8,

pavilion 96-98 Теl.:+7 903 159 19 00, +7 963 688 88

36 [email protected] www.vshapkah.ru

Bersar is an exclusive style, the basis of which is formed by fresh design ideas. The combination of classical conservatism with relevant innovative ideas allows make bright and recognizable images. Particular attention is paid to fabrics that capture both the segment of high-quality classics and the latest textile developments. Only natural fabrics of the best Italian manufacturers are used.

ИП Сорокин С.В.г. Москва, ул. 6-ая радиальная, д.17Тел.: +7-926-100-41-05, [email protected]

Торговая марка Briollini создана для тех, кто ценит качество и стиль! Невероятное сочетание классики с экстравагантными модными дета-лями, яркое смешение изысканно-сти и провокации – все это Briollini! Собственное производство в Мо-скве. Для создания наших шедевров мы используем высококачествен-ную пряжу от ведущих Итальян-ских производителей пряжи. Толь-ко нежнейшая шерсть, кашемир, мохер, ангора, хлопок – вот наш выбор. Декор изделий – шикарные броши ручной работы, кожаные шевроны и нашивки, стразы, нату-ральный финский мех. Мы производим вязаные головные уборы и аксессуары для взрослых, детей и подростков.Связано с теплотой и заботой для Вас.

Sorokin S.V., IEMoscow, st. 6-th radial, 17

Tel .: + 7-926-100-41-05, + 7-905-780-25-27

[email protected]

The trade mark Briollini is created for those who appreciate quality and style! Incredible combination of classics with extravagant fashionable details, a vivid mixture of refinement and provocation – all this is Briollini! Own production in Moscow. To create our masterpieces, we use high-quality yarn from leading Italian yarn manufacturers. Only the most delicate wool, cashmere, mohair, angora, cotton – that’s our choice. Decors of products are chic handmade brooches, leather chevrons and stripes, rhinestones, natural Finnish fur.We produce knitted hats and accessories for adults, children and adolescents.All this is connected with warmth and care for you.

20ww

w.ko

rdon

.ru

21 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 12: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Canoe CanoeChristmasООО МПП Christmas, LLC

ТЦ Москва, Москва, Тихорецкий бульвар, д1, Павильон 2B-36Тел.: +7(926) [email protected]

Нас восхищает работа мастера, преданного своему делу: кропотливый труд, любовь к де-талям и особый подход к каждому изделию. Стремление к совершенству — это то, что мотивирует нас становиться лучше с каждым днём.На протяжении столетий создание головных уборов было сложным искусством и уважае-мым ремеслом. Навыки работы с материалом оттачивались долгие годы, техника совер-шенствовалась из поколения в поколение. Шляпы были не просто сезонным аксессуа-ром, а ценным предметом гардероба, к каче-ству которого предъявлялись самые высокие требования.Мы продолжаем развивать российское тра-диционное вязальное и прядильное произ-водства, чтобы сохранить и преумножить богатый опыт технологов и мастеров. Имен-но они превращают наши изделия в насто-ящие произведения искусства. И мы на сто процентов уверены:Canoe — это качество, проверенное време-нем.

CANOE — ЭТО ОБРАЗ-МЕТАФОРАОн вбирает в себя жажду приключений, го-товность рисковать и исследовать новые направления. С Canoe можно плыть против течения. В то же время, это символ наше-го глубокого уважения к природе, которая вдохновляет нас на ежедневную схватку за безупречность.

Moscow, Shopping mall “Moscow”, Tikhoretsky Boulevard, 1, Pavilion 2B-36

Tel.: +7(926) [email protected]

www.shapka-grad.ru

We admire the work of a master who is dedicated to his work: painstaking work, love of details and a special approach to each product. The pursuit of excellence is what motivates us to become better every day.Over the centuries, the creation of headdresses was a complex art and respected craft. The skills of working with the material were honed for many years; the technique was perfected from generation to generation. Hats were not just a seasonal accessory, but a valuable piece of clothing, to the quality of which were made the highest demands.We continue to develop Russian traditional knitting and spinning production in order to preserve and multiply the rich experience of technologists and craftsmen. They turn our products into real works of art. And we are absolutely sure:Canoe is a quality that has been tested by time.

CANOE - IT’S IMAGE-METAPHORIt absorbs the thirst for adventure, the readiness to take risks and explore new directions. With Canoe it’s possible to swim against the current. At the same time, it is a symbol of our deep respect for nature, which inspires us for a daily battle for perfection.

г. Нижний Новгород, ул. Яблоневая 12аТел.: (831)436-85-81, (831)432-67-19, (831)[email protected]

Компания следует всем современ-ным тенденциям моды, имеет соб-ственную производственную базу, дизайн-лабораторию салон-ателье, фирменные магазины. Производ-ство нашей продукции сертифици-ровано московским росстандартом. У нас работают профессиональные и творческие специалисты: моде-льеры, технологи, скорняки, порт-ные. Все изделия производятся на современном оборудовании с при-менением лучших импортных и от-ечественных технологий и матери-алов, что дает гарантию высокого качества и удобную посадку на лю-бую фигуру.Весь товар промаркирован кон-трольными идентификационными знаками (КиЗ).

Nizhny Novgorod, Yablonevaya Str. 12a

Tel: (831) 436-85-81, (831) 432-67-19, (831) 432-74-20

[email protected]

The company follows all modern trends of fashion, has its own production base, design laboratory salon-studio, branded stores. The production of our products is certified by the Moscow’s Rosstandart. We have professional and creative specialists: fashion designers, technologists, furriers, tailors. All products are manufactured with usage of modern equipment by the best imported and domestic technologies and materials, which guarantee a high quality and comfortable fit to any figure.All goods are marked with control identification marks.

22ww

w.ko

rdon

.ru

23 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 13: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Dan&Dani Dan&Dani Di Lana Di Lana

141280, Московская область, г. Ивантеев-ка, Фабричный проезд, дом 1Тел.: 8 800 5000 [email protected]

«Dan&Dani» - российский производитель с 19-ти летним опытом производства три-котажных головных уборов и аксессуаров для детей, подростков и взрослых.Весь цикл работ сосредоточен на одном производстве. Продукция высокого каче-ства производится на современном обо-рудовании опытными специалистами с поэтапной проверкой качества на всех участках производства.Изделия изготавливаются с учётом клима-тических условий для всех регионов нашей страны и ближнего зарубежья.Для производства используется пряжа итальянского производства, включающая в себя овечью шерсть, ангору, кашемир и беби альпака.Коллекции для детей отличаются неповто-римыми по дизайну жаккардами с изобра-жениями животных: кошечек, мишек, зай-чиков, сов, енотов и т.д.Во всех коллекциях используются ювелир-ные камни, кристаллы-стразы высокого качества, съёмные натуральные помпоны, ручная работа.«Dan&Dani» ежегодно предлагает новую коллекцию к каждому сезону, учитывая потребительский спрос и отзывы конеч-ных потребителей.

141280, Moscow Area, Ivanteevka city, Fabryshnyi proezd, 1Tel.: +7 800 5000 315

[email protected]

«Dan&Dani» - Russian manufacturer with 19-years experience in the production of knitted hats and accessories for children, teenagers and adults.All work processes are located on one factory. High quality products are manufactured on modern equipment by experienced specialists with a thorough quality control on all phases of production.Products are made considering climatic conditions of all regions of our country and abroad.For the production we use Italian yarn, which includes wool, Angora, cashmere and baby Alpaca.Collections for children have their own exclusively designed jacquards with images of animals: kittens, bears, bunnies, owls, raccoons, etc.We use gemstones, crystals-rhinestones of high quality, removable natural pompons and handmade work in all collectionsEvery year «Dan&Dani» offers a new collection for each season, paying attention to consumer demand and feedbacks from customers.

г. Москва, ул. Ленинская Слобода, дом № 19Тел.: 8(919)[email protected]

Di Lana – новый бренд на россий-ском рынке. Компания производит женские головные уборы из 100 % шерсти. Продукция изготавлива-ется в широкой цветовой гамме с применением ручного труда, деко-рируется металлофурнитурой, ст-разами, пуговицами, элементами из трикотажа.

Moscow, st. Lenin Sloboda, Building No. 19

Tel.: 8 (919) [email protected]

www.di-lana.ru

Di Lana is a new brand in the Russian market. The company produces women’s hats from 100% wool. The products are made in a wide range of colors with the use of manual labor, decorated with metal accessories, sequins, buttons, and knitwear elements.

24ww

w.ko

rdon

.ru

25 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 14: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Diana Startseva Diana StartsevaDMD AXXI

MariAnj109431, г. Москва, ул. Авиакон-структора Миля, д. 15, к. 1, кв. 28Тел./факс: (499) 796-03-63Моб.: 8 (916) [email protected]

Производство головных уборов из меха норки. Изделия цельно-ме-ховые и комбинированные с на-туральной кожей. Более 10 лет на российском рынке. Сырье высочай-шего качества. Большая цветовая гамма. Безупречное качество изде-лий.

109153, 15, Unit 1, Apt. 28, Aviakonstruktora Milya street,

Moscow, RussiaTel./fax: + 7 (495) 796-03-63

Mob.: + 7 (916) [email protected]

Production of mink headwear. 100% fur pieces, as well as fur combined with natural leather. Over ten years on the Russian market. Top-quality raw materials. Broad range of colors. Headwear of immaculate quality.

Карачаево – Черкесская Республи-ка, г.Черкесск ул.Кубанская 26Тел.: [email protected]

Компания DMD работает с 2000 года и является одним из лидеров на юге России по производству три-котажных шапок.Современный стиль, обширная цветовая гамма и высокое качество нашей продукции делает ее очень привлекательной для покупате-ля. Ассортимент наших головных уборов, широк. Производственная гамма включает в себя коллекции трикотажных модных шапок для молодёжи и взрослых, для детей и подростков.Компания DMD, как производитель трикотажных шапок, зарекомен-довала себя как надежный партнер для своих клиентов. Мы реализуем трикотажные шапки оптом от про-изводителя. Оптовым покупателям мы предлагаем уникальные усло-вия работы с компанией.

Karachaevo-Cherkess Republic, Cherkessk city, Kubanska Street 26

Tel.: [email protected]

The company DMD has been working since 2000 and is one of the leaders in the south of Russia for the production of knitted hats.The modern style, extensive color range and high quality of our products make it very attractive for the buyer. Our assortment of headdresses is wide. The production range includes collections of knitted fashionable hats for youth and adults, for children and adolescents.The company DMD, as a manufacturer of knitted hats, has established itself as a reliable partner for its customers. We sell knitted hats in bulk from the manufacturer. To wholesale buyers we offer unique working conditions with the company.

26ww

w.ko

rdon

.ru

27 ww

w.ko

rdon

.ru

DMD AXXIMariAnj

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 15: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Energetix Energetix Extreal Extreal

Тел.: +7 903 225 06 04 [email protected]

Энергетикс - это продукция класса «люкс» - это уникальные свойства магнитотерапии в действии - это элегантная, стильная бижутерия высочайшего качества, отвечающая современным тенденциям моды

Tel.: +7 903 225 06 04 [email protected]

Energetix is a premium-class products, it is a unique characteristics of magnet-therapy in action, it is elegant and stylish bijouterie of the highest quality meeting modern fashion trends.

152914, Ярославская область, г. Рыбинск, ул.Танкистов, дом 8, офис 307Тел.: +7(915)[email protected]

Начиная с 1999 года, коллектив компа-нии «EXTREAL» занимается производ-ством швейных изделий в различных направлениях, таких как: туризм, охо-та, рыбалка, отдых на природе.На сегодняшний день в сферу деятель-ности фирмы входит:- Изготовление головных уборов для города, охоты, рыбалки, отдыха.- Изготовление различных аксессуа-ров: рукавицы, перчатки, маски – ба-лаклавы и т.д. и т.п.- Изготовление одежды из флиса, виндблока, мембраны.- Изготовление спасательных (серти-фицированных) и вспомогательных жилетов.- Изготовление принадлежностей для отдыха на природе.- Оказание производственных услуг по разработке и пошиву изделий с лого-типом заказчика.- Оказание услуг по пошиву изделий с декоративной вышивкой на высо-коклассном японском оборудовании фирмы TAJIMA.

152914, Yaroslavl Region, Rybinsk, Tankistov St., Building 8, office 307

Tel.: +7(915)[email protected]

www.extreal.ru

Since 1999, the staff of the company «EXTREAL» is engaged in the manufacture of garments in various directions, such as: tourism, hunting, fishing, and camping.To date, the scope of the company includes:- Manufacturing of hats for the city, hunting, fishing, and camping.- Manufacture of various accessories: mittens, gloves, masks - balaclava, etc.- Manufacturing of clothes from fleece, windblock, membrane.- Manufacture of rescue (certified) and auxiliary vests.- Manufacturing of accessories for outdoor recreation.- Rendering of production services for the development and tailoring of products with the customer’s logo.- Providing services for tailoring products with decorative embroidery on high-end Japanese equipment by TAJIMA.

28ww

w.ko

rdon

.ru

29 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 16: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Exera Exera

Тел.: +79099522871, [email protected]

Производство головных уборов из натуральной итальянской замши с отделкой из меха норки /песца/чер-нобурки/енота.Производство основано в 2007 годуНаши достижения за 10 лет:Мы представлены в 142 городах по СНГ, продажи непрерывно ведутся в 178 салонах головных уборов!Ежегодно обновляем коллекцию на 40 моделей!10 ЛЕТ ЛЮБВИ И ТВОРЧЕСТВА ВМЕСТЕ С ВАМИ!

Tel.: +79099522871, [email protected]

www.exera.ru

Manufacture of headdresses made from natural Italian suede with fur trim from mink/fox/fox/raccoon.Production was founded in 2007Our achievements over 10 years:We are represented in 142 cities across the CIS, sales are continuously conducted in 178 headwear salons!Every year we update the collection for 40 models!10 YEARS OF LOVE AND CREATIVITY TOGETHER WITH YOU!

30ww

w.ko

rdon

.ru

31 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИ

Page 17: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Ferz Ferz Fiore-Art Fiore-Art

Юр. адрес: 119435, Москва, Б. Пи-роговская, д 37-43, корп. А Тел.: + 7 499 703 20 55, 8 800 350 52 [email protected]

FERZ — лидер в своей отрасли с многолетним опытом успешной работы на рынке головных уборов — производит весь модельный ряд на собственном производстве, ис-пользуя новейшее импортное обо-рудование и лучшие материалы. Многоступенчатая система кон-троля позволяет стабильно под-держивать высокое качество при самой доступной цене. FERZ двига-ется вперёд, создавая современную моду. Столичным и региональным партнёрам FERZ предлагает только выгодные условия сотрудничества, в том числе индивидуальную си-стему скидок и содействие в прове-дении рекламных кампаний. FERZ - залог успешного развития вашего бизнеса.

Legal address: 119435, Moscow, Bolshaya Pirogovskaya street, 37-43,

housing A Tel.: + 7 499 703 20 55,

8 800 350 52 54 [email protected]

FERZ Company is a leader with many years of experience of successful work in the headwear market. It manufactures the whole model range at its own factory using the newest imported equipment and the best materials. Multilevel control system allows maintaining steady high-quality at the most affordable price. FERZ is moving forward creating modern fashion. FERZ offers Moscow and regional partners beneficial conditions of work including an individual discount system and assistance in conducting advertising campaigns. FERZ Guarantee successful development of your business.

г.Уфа, ул. Луговая, д. 8 А оф. 1Тел.: 8-937-830-00-00, [email protected]

Каждое изделие Fiore-Art уникаль-но – мы сами разрабатываем наши модели и вручную выполняем их. Шапочки, снуды, бандо, косынки, тюрбаны, броши, и другие аксессу-ары – мы создаем всё это для Вас.Используя самые качественные ма-териалы, оригинальные детали и дизайны мы стараемся создавать нечто неповторимое, уникальное. Шапки, шляпки и аксессуары Fiore-Art сделаны с большим внимани-ем к деталям и качеству. Основной элемент дизайна головного убора - цветочная композиция, которая из-готавливается из разных видов тка-ни, прошедших специальный отбор в ряде длительных экспериментов. Цветочные композиции не боятся влаги и деформации, а значит, они будут служить очень долго.

Ufa, Lugovaya str., 8A of the office 1Tel.: 8-937-830-00-00, 8-963-902-44-

[email protected]

www.fiore-art.com

Each Fiore-Art product is unique - we develop by ourselves our models and manually execute them. Hats, snodes, bandos, kerchiefs, turbans, brooches, and other accessories - we create all this for you.Using the highest quality materials, original details and designs, we try to create something unique. The hats and accessories of Fiore-Art are made with great attention to details and quality. The main element of the design of the headdress is the flower composition, which is made of different types of fabric that have been specially selected in a number of long-term experiments. Flower compositions are not afraid of moisture and deformation, and therefore they will serve for a very long time.

32ww

w.ko

rdon

.ru

33 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 18: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Frant Frant Fredrikson Fredrikson

Санкт-Петербург, ул. Тележная 37 Тел.: +7 904 55 333 61; +7 921 960 87 92 Факс: +7 812 444 91 21 [email protected]

Производство мужских головных уборов.

Saint-Petersburg, Telezhnaya street, 37

Tel.: +7 904 55 333 61; +7 921 960 87 92

Fax: +7 812 444 91 21 [email protected]

Men’s headwear manufacturing.

192029, г. Санкт-Петербург, пр. Обухов-ской обороны, д. 86, лит. М Тел.: +7 812 676 17 33 Факс: +7 812 676 17 35 [email protected] www.fredrikson.spb.ru

Почему европейские потребители уже более 125 лет неизменно отдают пред-почтение головным уборам марки FREDRIKSON? Потому что FREDRIKSON – это ориги-нальный финский бренд с богатой истори-ей, бережно хранящий секреты мастерства пяти поколений семьи Fredrikson. Потому что FREDRIKSON – это удобные и практичные головные уборы для мужчин всех возрастов, не зависимо от рода заня-тий и стиля жизни. Потому что FREDRIKSON – это не только комфорт и надежность, но и модный пред-мет гардероба, способный стать изюмин-кой Вашего неповторимого образа и под-черкнуть Ваш вкус и индивидуальность. Каковы слагаемые успеха и популярности марки FREDRIKSON? Это, прежде всего, верность традициям, высочайший про-фессионализм сотрудников, качественные и натуральные материалы, уникальные производственные технологии и, конечно же, широкий модельный ряд. FREDRIKSON. Фирменный стиль. Фин-ское качество. Ваш Фактор успеха.

192029, Saint-Pererburg, Obukhovskoy oborony pr., 86, lit. М Tel.: +7 812 676 17 33 Fax: +7 812 676 17 35

[email protected] www.fredrikson.spb.ru

Why European consumers has been consistently favored headwear brand FREDRIKSON for more than 125 years? Because FREDRIKSON - is the original Finnish brand with a rich history, carefully keeping the secrets of the mastery of five generations of family Fredrikson. Because FREDRIKSON is comfortable and practical hats for men of all ages, regardless of occupation or lifestyle. Because FREDRIKSON - is not only the comfort and reliability, but also a fashionable article of clothing that can stress your unique image and emphasize your taste and personality. What are the components of success and popularity of the brand FREDRIKSON? First of all - loyalty to tradition, the highest professionalism, quality and natural materials, a unique manufacturing technology and, of course, a wide range. FREDRIKSON. Corporate Identity. Finnish quality. Your success factor.

34ww

w.ko

rdon

.ru

35 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 19: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

FreeSpirit FreeSpiritHatland Headwear

Hatland Headwear

105187 г. Москва, Окружной проезд 19, офис 125бТел.: 8 (985) [email protected]

Наша торговая марка существует на рынке с 2014 года. Основное производ-ство расположено в Москве. •Мы внимательно отслеживаем тен-денции рынка и регулярно пополняем наш ассортимент новинками. В кол-лекции более 300 артикулов.•Мы работаем в самом востребован-ном ценовом сегменте. В коллекции присутствуют как бюджетные модели, так и эксклюзивные. •Мы предлагаем наши товары всем ка-тегориям покупателей.•Мы предлагаем как базовые классиче-ские, так и ультрамодные модели, от-вечающие современным тенденциям.•Неповторимость и уникальность на-шего стиля проявляется в подборе ма-териалов и декоративных элементов. •Товар в наличии на складе в Москве.•Вся наша продукция проходит ком-плексный контроль качества.

105187 Moscow, Okruzhnoy proezd 19, office 125b

Tel.: 8 (985) [email protected]

www.freespiritchic.com

Our trademark exists on the market since 2014. The main production is located in Moscow.• We closely follow the market trends and regularly update our range with new products. The collection consists of more than 300 articles.• We work in the most demanded price segment. In the collection there are both budget and exclusive models.• We offer our products to all categories of buyers.• We offer both basic classic and trendy models that meet modern trends.• The originality and uniqueness of our style is manifested in the selection of materials and decorative elements.• The goods are in stock in Moscow.• All our products undergo comprehensive quality control.

Главный офис:George Stephensonstraat 24-268013 NK Zwolle, HollandТел.: [email protected]

Сделано со страстьюШляпы Hatland сделаны со страстью и со знанием дела. У них есть наследие, которое восходит к 1990-ым. Всё началось с магази-на в центре города Зволле, а сегодня бренд Hatland стал всемирно известным.Единственный в своем родеВ Hatland мы проектируем и разрабатыва-ем новую коллекцию выходных и город-ских шляп два раза в год, что делает нас уникальными. Мы производим наши шля-пы с большой осторожностью и внимани-ем и можем доставлять их со склада.Высокое качествоЛоготип Hatland подчеркивает то, за что мы стоим. Шляпы Hatland изготовлены из материалов самого высокого качества. Традиционно бобровый мех символизиру-ет самый высокий стандарт выходных го-ловных уборов. Он прочный, долговечный и защищает даже в самых экстремальных условиях на открытом воздухе.Больше, чем просто шляпаИспытайте превосходное ощущение на от-крытом воздухе с высококачественными головными уборами.Сделанные со страстью и опытом, шляпы Hatland подходят к активному образу жиз-ни.

Headoffice:George Stephensonstraat 24-26

8013 NK Zwolle, HollandТел.: 0031642963880

[email protected]

Made with passionHatland hats are made with passion and expertise. It has a heritage that goes back to the 1990’s. What started with a shop in the city center of Zwolle, became the worldwide high quality brand Hatland of today.One of a kindAt Hatland we design and develop a new collection of outdoor and urban hats twice a year, which makes us unique. We produce our hats with great care and attention and are able to deliver them from stock. High qualityThe Hatland logo emphasizes what we stand for. Hatland hats are made of the highest quality materials. Traditionally, beaver fur symbolizes the highest standard in outdoor headwear. It is strong, durable and gives protection, even under the most extreme outdoor conditions. More than just a hatExperience the ultimate outdoors feeling with high quality headwear.Made with passion and expertise, Hatland hats fit an active lifestyle.

36ww

w.ko

rdon

.ru

37 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 20: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

H-Dress H-Dress Helen Loy Helen Loy

г. Киров, ул. Воровского 107-217 Тел.: +7 8332 544 185,+7 909 132 86 38, +7 912 826 95 45 [email protected] www.hd-hats.ru

Торговая марка H-DRESS – произ-водитель головных уборов из велю-ра, фетра, сырья фирмы «TONAK», трикотажного полотна Альпака. Мы находим решение проблем для Вашего покупателя: актуальные модели, прекрасный дизайн, нату-ральное сырье, гарантия качества + гибкая ценовая политика. ТМ H-DRESS имеет свой стиль – свое DNK и обновляет коллекции 2 раза в сезон.Мы готовы на конструктивный ди-алог с клиентом, на помощь в фор-мировании коллекции, консуль-тации в выборе материала, цвета, модели.Вместе мы многого сможем до-стигнуть. Развивайте свой бизнес с нами!!!

Kirov city, Vorovskogo Str., 107-217 Теl.: +7 8332 544 185,

+7 909 132 86 38, +7 912 826 95 45 [email protected]

www.hd-hats.ru

«H-DRESS» brand is a manufacturer of headdresses from velour, felt, raw materials of the company «TONAK», knitted cloth of Alpaca. We find solutions to problems for your buyer: current models, excellent design, natural raw materials, quality assurance + flexible pricing policy.TM H-DRESS has its own style – its DNK and updates the collections 2 times a season.We are ready for a constructive dialogue with the client, to help in the formation of the collection, to consult in choosing the material, color, and model.Together we can achieve much. Develop your business with us!!!

Москва, 3-я Хорошевская ул., д.18, корп.2Тел.: +7 (985) [email protected]://helenloy.ru

Компания «Helen Loy» работает на рынке оптовой торговли с 1995 г. Основное направление - текстиль-ные аксессуары: платки, палан-тины, шарфы. Также предлагаем ассортимент сумок, кошельков. До-полнительное направление – бижу-терия.

Moscow, 3-y Horoshevskaya street, 18, building 2

Tel.: +7 (985) [email protected]://helenloy.ru

The company «Helen Loy» has been working in the wholesale market since 1995. The main direction is textile accessories: scarves, stoles, scarves. We also offer an assortment of bags, purses. Additional direction is bijouterie.

38ww

w.ko

rdon

.ru

39 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 21: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

JS JS Katta Katta

МоскваТел.: [email protected]

JS - молодая компания по производ-ству пальто с меховой отделкой. В наших коллекциях мы используем только высококачественные ткани и мех. Клиент имеет право выбора изделия, опираясь на свои желания и настроение. Сегодня это может быть яркая кудрявая лама. Завтра - благородная чернобурка. Выбор за Вами!

MoscowTel.: 89168505150

E-mail: [email protected]

JS is the young company with own manufacture of coats with furring. We use textile and fur of high quality. The client has an option to choose by the client’s tastes and mood. Today, it can be the bright curly lama. Tomorrow, it will be the noble fox. The alternative is yours!

г.Москва Тел.: +7 903 775 07 10 www.katta.ru

Производство и продажа женских трикотажных головных уборов PREMIUM класса.

Moscow Tel.: +7 903 775 0710

www.katta.ru

Manufacture and trading of PREMIUM class leadies’ headwear.

40ww

w.ko

rdon

.ru

41 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 22: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

La Chica Loca Completo 2010

La Chica Loca Completo 2010 LeCoffre LeCoffre

Иваново ул. Балинская 60-74Тел.: 89621678686,[email protected]

Бренд La Chica Loca completo 2010, пер-вый раз увидел Россию в 2008 году, его представители привезли коллекцию, скорее подходящую для бархатного се-зона, чем для российской действитель-ности. В 2010 году, был выделен ресурс для создания адаптированной коллек-ции сезона осень-зима - РОССИЯ, что зафиксировано на этикетке. Это и яв-ляется годом образования отдельной линии для российских покупателей. Классические цвета, материалы, под-ходящие для более жесткой погоды, все, чтобы головной убор приносил своему владельцу комфортные ощуще-ния. Мех, добавленный в трикотажные изделия, отсылает к образам русских красавиц, румянец которых сиял в мо-розный сезон. Дизайн коллекции, это мысли о прекрасном, всегда женствен-ные образы, навеянные историей, природой, мечтами. Изделия очень де-ликатные, но делающие свою хозяйку заметной, при этом могут поддержать огромное количество стилей, только усиливая эффект девушки со вкусом.

Ivanovo str. Balinskaya 60-74 Tel: 89621678686, 89303494057

[email protected]

The brand La Chica Loca completo 2010, for the first time saw Russia in 2008; its representatives brought a collection that is more suitable for a velvet season than for Russian reality. In 2010, a resource was allocated to create an adapted autumn-winter collection - RUSSIA, which is fixed on the label. This is the year of the formation of a separate line for Russian buyers. Classical colors, materials suitable for more severe weather, everything to make the headdress bring its owner a comfortable sensation. Fur, added to knitwear, refers to the images of Russian beauties, the blush of which shone in the frosty season. The design of the collection is a thought of beautiful, always feminine images inspired by history, nature, dreams. The products are very delicate, but making their mistress noticeable, while maintaining a huge number of styles, only enhancing the effect of the girl with taste.

Московская обл. г. Мытищи, ул. Ре-пина, д.7/2 , ШОУ-РУМТел.: +7 (968) [email protected]

Дизайнерские шарфы, броши, ко-лье. Ручная работа, только нату-ральные материалы: кашемир, шелк, хлопок, кожа, самоцветы. Российское производство. Ограни-ченный тираж, быстрая смена ас-сортимента.

Moscow Region, Mytischi, Repin str., 7/2, SHOW-RUM

Tel.: +7 (968) [email protected]

Designer scarves, brooches, necklaces. Handmade, only natural materials: cashmere, silk, cotton, leather, gems. Russian production. Limited edition, fast change of assortment.

42ww

w.ko

rdon

.ru

43 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 23: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Level Pro Level Pro LF-Label LF-Label

392022 г. Тамбов, ул. Академика Островитянова, д.9АТел.: +7 499 350 63 09,+7 4752 44 29 85, +7 961 629 12 [email protected]

Level Pro - производитель женских головных уборов безупречного качества с 20-тилетней историей. Мы специализируемся на выпуске повседневных головных уборов из замши, астаргана, мутона, кашеми-ра, шерсти, трикотажа, льна и хлоп-ка.Коллекции обновляются 3 раза в год в соответствии с мировыми тенденциями и отличаются разноо-бразием материалов и богатой цве-товой палитрой. В 2016 году лауре-аты премии «100 лучших товаров России».

392022 Tambov city, Akademika Ostrovityanova Str., 9АТеl.: +7 499 350 63 09,

+7 4752 44 29 85, +7 961 629 12 [email protected]

«Level Pro» is a manufacturer of women’s hats of impeccable quality with 20-years of history. We specialize in the production of headwear for everyday life made of suede, astargana, mouton, cashmere, wool, jersey, linen and cotton.Collections are updated 3 times a year according to global trends and variety of different materials and a rich color palette. In 2016 «Level Pro» became a laureate of the «100 best goods of Russia» prize.

г.Москва,19 км МКАД ТЦ «Южные Во-рота»,павильон Ж-8-33 Тел.: +7 916 630 36 68, +7 925 888 94 83 [email protected] lf-label.ru

Компания «LF-Label» предлагает не просто го-ловные уборы, а неповторимые образы. Вырази-тельный крой, изящность силуэта, изысканное сочетание цветов и фактур – неотъемлемые со-ставляющие стиля всех линеек продукции нашей компании. Создавая коллекции, наши дизайнеры учитывают актуальные направления и последние тренды моды для головных уборов. Они искусно работают с любыми материалами, будь то кожа, замша, текстиль или натуральный мех, модели-руя и соединяя различные фактуры и цвета. Мы делаем ставку на качество и индивидуальность, на элегантный классический стиль, который вне времени и никогда не потеряет своей актуально-сти. В дизайне наших головных уборов – никакой вычурности и лишних деталей – каждый элемент максимально продуман и сбалансирован. Велико-лепно исполненные, изделия «LF-Label» будут гар-монично смотреться и в строгом деловом гарде-робе, и в практичном кэжуал ансамбле. Компания «LF-Label» предоставляет большие возможности для экспериментов с собственным стилем. Здесь найдется головной убор на любой вкус: элегант-ные кепки, модные бейсболки, теплые шапки-у-шанки, легкие панамки. Все материалы, из кото-рых выполнены изделия, – только натуральные и исключительного качества, что позволяет себя чувствовать уютно и комфортно при любой по-годе. Головные уборы «LF-Label» по достоинству оценят даже самые искушенные клиенты. Наши специалисты предложат Вам самые новые и акту-альные модели в предстоящем сезоне, что помо-жет сделать сотрудничество максимально выгод-ным!

Moscow, 19th km Moscow Ring Road, Trade center «Uzhnye Vorota», pavilion

Ж-8-33 Теl.: +7 916 630 36 68, +7 925 888 94 83

[email protected] lf-label.ru

The company «LF-Label» offers more than just hats and unique images. Expressive cut, a slim silhouette, elegant combination of colors and textures - all these are integral parts of the style lines of our company. When creating a collection, our designers take into account the latest fashion trends for hats. They skillfully work with any material, whether it is leather, suede, textile or fur, modeling and combining different textures and colors. We focus on quality and individuality in the elegant classic style - that is timeless and will never lose its relevance. There are no frills and superfluous details in the design of our hats - every element is thought out and balanced. Perfectly executed, the product of «LF-Label» will look harmonious in any business wardrobe, as well as in casual ensemble. Company «LF-Label» provides a great opportunity to experiment with your own style. Headwear for all tastes can be found here: elegant hats, fashion caps, warm hats with earflaps, light panamas. All the materials, from which the products are made – are of natural and exceptional quality that allows you to feel cozy and comfortable in any weather. Hats of «LF-Label» will appreciate even the most sophisticated customers. Our experts will offer you the newest and best models in the upcoming season, which will help make us the most beneficial cooperation!

44ww

w.ko

rdon

.ru

45 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 24: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Lorentino Lorentino Magneet Magneet

105082, Москва, Переведеновский переулок дом 17, метро «Электроза-водская», «Бауманская» Тел: +7 495 632 13 30; +7 495 722 13 [email protected] www.lorentino.ru

Lorentino занимается производством аксес-суаров для женщин уже более 15 лет. Торго-вая марка Lorentino ассоциируется исклю-чительно с высоким качеством текстильной продукции и бижутерии. Компания является участником различных международных вы-ставок. Мы следим за тем, чтобы наша дело-вая репутация была безукоризненна. 5 причин работать с Lorentino 1.ВЫСОКАЯ СТЕПЕНЬ ДОВЕРИЯ Прекрасная репутация и профессиональная команда Lorentino гарантируют доверие по-купателя к нашим товарам. 2. АССОРТИМЕНТ Широкий ассортимент Lorentino и гибкое це-новое позиционирование отвечает ожидани-ям самых разных потребителей. 3. ВСЕГДА В ТРЕНДЕ Lorentino обновляет свои коллекции каждый месяц, учитывая все модные и актуальные тенденции. 4. ЭКОЛОГИЧНОСТЬ Продукция Lorentino экологична, она не ока-зывает вредного воздействия на окружаю-щую среду, и не подвергает риску здоровье потребителя. 5. МОБИЛЬНОСТЬ Lorentino оформляет заказ как на сайте, так и по телефону. Собственная логистическая служба обеспечивает четкие поставки на следующий день после оплаты.

105082, Moscow, Perevedenovsky lane house 17, metro station

«Electrozavodskaya», «Baumanskaya»Tel: +7 495 632 13 30; +7 495 722 13 64

[email protected] www.lorentino.ru

Lorentino has been manufacturing accessories for women for more than 15 years. Trademark Lorentino is associated exclusively with high quality of textile products and costume jewelry. The company is a participant of various international exhibitions. We make sure that our business reputation is impeccable.5 reasons to work with Lorentino1. HIGH DEGREES OF TRUSTThe excellent reputation and professional team of Lorentino guarantee the buyer’s confidence in our products.2. RANGEA wide range of Lorentino and flexible price positioning meets the expectations of a wide variety of consumers.3. ALWAYS IN THE TRENDLorentino updates its collections every month, taking into account all the fashionable and current trends.4. ECOLOGICALITYLorentino products are environmentally friendly, it does not have a harmful effect on the environment, and does not compromise the health of the consumer.5. MOBILITYLorentino makes an order both on the site and on the phone. Own logistics service provides clear deliveries on the next day after payment.

г. Москва, ТЦ «Южные Ворота», линия Ж8, павильон № 105 Тел.: +7 903 159 19 00, +7 963 688 88 36 [email protected]://vshapkah.ru/

MAGNEET – ведущий произво-дитель мужских головных уборов из ткани, искусственной кожи и искусственного меха, изготовлен-ных с использованием самых со-временных технологий и с учетом последних модных тенденций. Осо-бое внимание мы уделяем деталям, ведь именно в них раскрывается суть изделия. У нас вы не найдете одинаковых головных уборов. Ка-ждая модель передает свое настро-ение и соответствует разному обра-зу жизни: энергичный, роскошный, спортивный, сдержанный, веселый, жизнерадостный, эксцентричный, особенный. Но одно, несомненно, их объединяет – это высокое каче-ство, изысканный стиль и долго-вечность.

Moscow, Trade Center «Uzhnye Vorota», line Ж8, pavilion № 105

Теl.: +7 903 159 19 00, +7 963 688 88 36

[email protected]://vshapkah.ru/

MAGNEET – is a leading manufacturer of men’s hats from fabric, artificial leather and artificial fur, made using the most modern technologies and with the latest fashion trends. We pay special attention to detail, because they reveal the essence of the product. You will not find two similar hats. Each model conveys the mood and corresponds to a different way of life: energetic, luxurious, sporty, low-key, fun, cheerful, eccentric, peculiar. But one thing is undoubtedly unites them - a high quality, exquisite style and longevity

46ww

w.ko

rdon

.ru

47 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 25: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Marika Marika Marco Ermolli Marco Ermolli

ИП Пленкина ЕвгенияВладимировна610017, г. Киров, пр-кт Октябрь-ский, 79Тел.: 8-953-673-29-46Почта: [email protected]

Женские головные уборы из раз-личных материалов для всех сезо-новАксессуарыЖенская одежда из натуральных материалов:льна, хлопка, шёлка, конопли, кра-пивы, бамбука.Размеры с 42 по 62.

Plenkina Evgenia Vladimirovna, IE

610017, city of Kirov, Prospect Oktyabrsky, 79

Tel.: 8-953-673-29-46E-mail: [email protected]

Women’s hats from different materials for all seasonsAccessoriesWomen’s clothing made of natural materials:flax, cotton, silk, hemp, nettle, bamboo.Sizes from 42 to 62.

г.Москва, ул.Докукина, дом 17, стр.3, 1 этаж, офис 2.Тел: +7 499 519 00 23 офис, +7 926 419 46 50 Ирина[email protected]

ВСЕ ДЛЯ МЕХОВОГО ПРОИЗВОДСТВАВ НАЛИЧИИ И НА ЗАКАЗВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ЗА РАЗУМНУЮ ЦЕНУНаша организация является официаль-ным представителем итальянской фирмы MARCO ERMOLLI, которая с 1955 года про-изводит фурнитуру для мехового производ-ства. Мы рады предложить нашим клиен-там более 1000 моделей (пуговицы, крючки, клипсы).Так же мы предлагаем широкий ассортимент и других итальянских производителей:- подкладочной ткани фирмы CAVALLERI- пневмопистолеты, скобы, компрессоры, швейное оборудование фирмы TAURINO- прикладные материалы ( клеевая и монтаж-ная ленты, тесьма, нитки, резинка, шубные крючки «Стелла», и др)- инструменты (ножи, лезвия, ножницы и др)- химикаты фирмы Lodi- молнии фирмы ZIPPER и многое другоеОтправляем в регионыНаша фирма на меховом рынке с 2009 года, и мы уже работаем со многими производи-телями меховых изделий России и Украины.Мы будем рады знакомству с Вами и сотруд-ничеству на взаимовыгодных условиях.Для постоянных клиентов действует гибкая система скидок.

Moscow, Dokukina street, 17, building 3, 1 floor, office 2.

Tel: +7 499 519 00 23 office, +7 926 419 46 50 Irina

[email protected]

ALL FOR THE FUR INDUSTRYAVAILABLE AND FOR SALEHIGH QUALITY FOR A REASONABLE PRICEOur company is the official representative of the Italian company MARCO ERMOLLI, that produces accessories for the fur industry since 1955.We can offer our customers more than 1,000 models (buttons, hooks, clips).We also offer a wide range of products from other Italian manufacturers:- lining from the firm CAVALLERI- compressed air gun, staples, compressors, textile machinery form the company TAURINO- applied materials (glue and mounting tape, braid, threads, elastic, fur hooks «Stella», etc.)- tools (knives, blades, scissors, etc.)- chemicals of the company Lodi- zippers by the company ZIPPER and much moreWe send to the regions.Our company has been in the fur market since 2009, and we already work with many manufacturers of fur products in Russia and Ukraine.We will be glad to get acquainted with you and cooperate on mutually beneficial terms.For regular customers, there is a flexible system of discounts.

48ww

w.ko

rdon

.ru

49 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 26: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Maxval Maxval Mex Lux Mex Lux

119119, Ленинский проспект, д. 42, корп. 1Тел.: (495) 663-98-90Факс: (495) [email protected]

MAXVAL – это российский про-изводитель головных уборов из различных тканей и трикотажа, работающий на рынке 25 лет. Пред-ложение MAXVAL состоит муж-ской, женской, молодежной, под-ростковой и детской коллекций. Ассортимент представлен различ-ными головными уборами для лю-бого сезона: бейсболки, немки, па-намы, повязки, банданы, козырьки, кепки, шапки, шарфы, береты, ком-плекты и др. Стабильность рабо-ты нашей Компании достигнута за счет успешных партнерских отно-шений с торговыми организациями по всей России и ближнему зарубе-жью. Применяя индивидуальный подход к каждому клиенту, мы заботимся о процветании Вашего бизнеса. Мы работаем для Вас и Ваших клиен-тов!

Moscow, 119119, Leninsky prospect, 42, bld. 1

Tel.: +7 (495) 663-98-90Fax: +7 (495) 663-98-90

[email protected]

MAXVAL is a Russian manufacturer of headdresses from various fabrics and knitwear, which has been working in the market for 25 years. MAXVAL’s offer consists of men’s, women’s, youth, teenage and children’s collections. The range is presented with various headdresses for any season: baseball hats, panamas, headbands, peaks, caps, hats, scarves, berets, sets and others. Steady work of our company is achieved by creating successful partnership with trade companies all over Russia and in the near abroad.We take care of your business prosperity by applying an individual approach to any customer. We work for you and your customers!

г. Москва,ул. Сельскохозяйствен-ная,4 Тел.: +7 916 492 05 45 [email protected] www.mexlux.ru

Меховая отделка любой сложности для украшения Ваших изделий. В наличии и под заказ: • воротники, • опушки, • манжеты, • всевозможные меховые ленты, • помпоны и кисточки,• цветы из меха, • шкуры и пластины из разных ви-дов меха. Красим мех в цвет вашей ткани и пряжи.

Moscow, Selskokhozyaistvennaya Str., 4

Tel.: +7 916 492 05 45 [email protected]

www.mexlux.ru

Fur trimming of any complexity for decoration of your products. In stock and on order: • collars, • furry, cuff, • аll kinds of fur ribbons, • pompoms and tassels, • flowers of fur, • skins and plates of different kinds of fur. Dye fur in the color of your fabric or yarn.

50ww

w.ko

rdon

.ru

51 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 27: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Miks Miks Muranoboom Muranoboom

Россия, г. Омск, 644042Проспект. К. Маркса, 18/ 22Тел.: +7 (3812) 39-64-09, 39-64-7347-10-58, 39-64-30, 8-800-775-07-21 (звонок по России бесплатный)[email protected] miks3812

Cклад Москва, ТК «Южные ворота», ряд Ж-8, павильон 10-12Российская фабрика «MIKS» - ведущий про-изводитель мужских головных уборов в Рос-сии и СНГ и является одним из пионеров это-го сегмента рынка, ведя свою деятельность с 1991 года. Сегодня мы выпускаем бейсболки, восьмиклинки, регланы, финки, немки и дру-гие изделия под торговыми марками «Miks» и «Ksenzov». Головные уборы «Miks» - это удобные и стиль-ные модели для мужчин, для которых важно оптимальное сочетание «цена-качество». Ас-сортимент торговой марки – более 600 мо-делей головных уборов, выполненных, как в традиционном варианте, так и с применением современных материалов и технологий. Имен-но к таковым и относятся коллекции 2017 года – 3D Miks и Miks. Action. Торговая марка «Miks» - «Наши кепки однозначно лучше»!Для приверженцев классики, стиля и качества была разработана коллекция под торговой мар-кой «Ksenzov». Одним из главных приоритетов при работе стал идеальный выбор тканей и эксперимент в их сочетании. Вы будете прият-но удивлены разнообразием дизайна, цветовой гаммы и качеством материалов: итальянская шерсть, британский твид и клетка, немецкие ткани в елочку и жаккард. Премьера коллекции состоится в рамках выставки CHAPEAU – 2017. Основной девиз торговой марки «Ksenzov» - «Стиль начинается с кепки»!

Russia, 644042 - Omsk, Prospekt Karla Marksa, 18/22

Tel: +7 3812 39-64-09, 39-64-7347-10-58, 39-64-30, 8-800-775-07-21 (free

calls within Russia)[email protected]

www.miks-ksenzov.comSkype miks3812

Warehouse in Moscow, shopping center «South Gate», row ZH-8 pavilion 10-12The Russian factory «MIKS» is the leading manufacturer of men’s hats in Russia and the CIS and is one of the pioneers of this market segment, having been operating since 1991. Today we produce baseball caps, caps-raglan, hats-classic, hats-german and other products under the trademarks «Miks» and «Ksenzov».Miks headdresses are comfortable and stylish models for men, for whom the optimal combination of «price-quality» is important. The assortment of the trade mark - more than 600 models of headdresses, executed, both in the traditional variant, and with application of modern materials and technologies. Popular collections of 2017 – «3D Miks» and «Miks –action». The trademark «Miks» - «Our caps is definitely better»!For adherents of classics, style and quality, a collection under the trademark «Ksenzov» was developed. One of the main priorities in the work was the ideal choice of tissues and experiment in their combination. You will be pleasantly surprised by the variety of design, colors and quality of materials: Italian wool, British tweed and cage, German fabrics in herringbone and jacquard. The premiere of the collection will be held within the framework of the exhibition CHAPEAU - 2017. The main motto of the trade mark «Ksenzov» - «Style begins with a cap»!

Тел.: +7 916 322 08 17 www.muranoboom.ru

Эксклюзивные украшения из Му-ранского стекла известных венеци-анских мастеров, таких как Gianni de Scarpa, Fabio de Pole, Roberta, Marco и других. Прямые поставки из Италии, регулярное обновление ассортимента.

Теl.: +7 916 322 08 17 www.muranoboom.ru

Exclusive accessories from Murano glass by famous Venetian masters: such as Gianni de Scarpa, Fabio de Pole, Roberta, Marco, and others. Direct deliveries from Italy, the regular updating of assortment.

52ww

w.ko

rdon

.ru

53 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 28: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Nazarkovs’ Furs Nazarkovs’ Furs Ozzi Ozzi

603123, г. Нижний Новгород 6 ми-крорайон, 19-191 Тел.: +7 908 752 87 75, +7 920 031 03 53 Факс: +7 831 291 86 20 [email protected]

Современный дизайн, качество, приемлемая цена - вот составляю-щее, на котором базируется успех нашей фирмы, основным направ-лением нашей компанией является изготовление головных уборов из натурального меха: норки, песца, мутона, чернобурки, блю-Фроста и мужские головные уборы из норки, енота, ондатры, комбинированные с кожей. Мы изготавливаем мно-го изделий из чешского кашемира, трикотажного полотна, многолет-него текстиля. Продажа мехового полуфабриката. Отправка по регио-нам. Продукция сертифицирована. Мы всегда рады новым клиентам. Наши представительства в Москве, ТЦ, Люблино, место 2-1-23, Южные ворота ряд 8-ж, место-60, и Щел-ковское шоссе дом 5..МДМ.

603123, Nizhny-Novgorod, 6th microdistrict, 19-191

Tel.: +7 908 752 87 75, +7 920 031 03 53

Fax: +7 831 291 86 [email protected]

Modern design, quality, reasonable price are the basic elements of our company’s success, the main specialization of our company is manufacturing of headdresses made of natural fur: mink, polar fox, mouton, fox, blue-frost and male headdresses made of mink, raccoon, muskrat combined with skin. We produce many products from Czech cashmere, knitted fabrics, and perennial textiles. We sell fur semi-finished products. Delivery to regions. All products are certified. New customers are always welcome. Our representative offices is in Moscow, TC, Lublino, place 2-1-23, South Gate series 8, place-60, and Schelkovskoe highway building 5. MDM.

Московская обл., Шаховской р-н., д. Белая Колпь 17-6 Тел.:+7 926 031 35 91 [email protected] www.ozzishop.ru

Производство вязаных головных уборов для мужчин и женщин. Производство аксессуаров для женщин, платки, палантины, сну-ды, косынки, шарфы.

Moscow region, Shakhovskyi area, village Belaya Kolp, 17-6

Теl.: +7 926 031 35 91 [email protected]

www.ozzishop.ru

Manufacture of knitted hats for men and women. Production of women`s accessories, shawls, stoles, snuds, scarves.

54ww

w.ko

rdon

.ru

55 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 29: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Panafics Furs Panafics Furs Racotter Racotter

Ставропольский край, г. Пятигорск, ул. Ес-сентукская, д.11Тел.: 8-962-440-83-33, 8-961-446-14-59Тел/факс: [email protected]

Свою работу меховая компания “Panafics” начала в 2004 году. Основателем компании является Хананиев Родион Борухович.За годы существования компания достигла больших успехов — стала одним из лидеров меховой отрасли России.До сих пор занимает одну из лидирующих позиций в российской меховой отрасли благодаря своему изы-сканному стилю, европейскому качеству, идеальному сочетанию традиционных материалов и современных технологий.За все время успешной и плодотворной работы мы смогли подобрать штат высококвалифицированных специалистов, которые из года в год применяют на практике накопленный опыт. Благодаря этому мы завоевали прочный авторитет и постоянно получаем благодарности от наших покупателей.Из года в год, «Panafics» создает уникальные, непо-вторимые, эксклюзивные, изысканные меховые изде-лия. Несомненно, во многом благодаря прекрасному чувству вкуса и стиля главного специалиста компа-нии и дизайнера Ирины Фоменко, которая не боится смелых экспериментов в сочетании меха и различных материалов.Каждое изделие компании «Panafics» - результат кро-потливого труда многих людей, профессионалов сво-его дела, которые работают в меховой индустрии не один год. Это дружный и сплоченный коллектив.Меховая компания «Panafics» - это большой выбор меховых изделий из норки, каракуля, фишера, енота, лисы, астрагана, овчины. За время работы были соз-даны десятки коллекций и сотни моделей.Меховые изделия компании любят и знают не только в России, но и в странах СНГ. «Panafics» - безупречное исполнение и использование меха высшего качества от лучших российских и зарубежных поставщиков. Также меховая компания является дипломантом раз-личного рода профессиональных выставок и конкур-сов.

Stavropol region, Pyatigorsk, Essentuki street, 11

Tel.: 8-962-440-83-33, 8-961-446-14-59Tel/fax: 8-8793-39-70-50

[email protected]

The fur company «Panafics» started its work in 2004. The founder of the company is Khananiev Rodion Boruchovich.Over the years, the company has achieved great success – it has become one of the leaders of the fur industry in Russia.It still occupies one of the leading positions in the Russian fur industry due to its refined style, European quality, an ideal combination of traditional materials and modern technologies.During all the time of successful and fruitful work, we were able to select a staff of highly qualified specialists who, from year to year, apply the accumulated experience. Thanks to this, we have gained a strong authority and constantly receive gratitude from our customers.From year to year, «Panafics» creates unique, unique, exclusive, exquisite fur products. Undoubtedly, in many respects due to the wonderful sense of taste and style of the chief specialist of the company and the designer Irina Fomenko, who is not afraid of bold experiments in the combination of fur and various materials.Each Panafics’ product is the result of painstaking work of many people, professionals in their field who have worked in the fur industry for many years. It is a friendly and united team.Fur company «Panafics» is a large selection of fur products made of mink, scribble, phisher, raccoon, fox, astragan, sheepskin. During the work, dozens of collections and hundreds of models were created.Fur products of the company are loved and known not only in Russia, but also in the CIS countries. «Panafics» is the perfect execution and use of premium quality fur from the best Russian and foreign suppliers. Also, the fur company is a winner of various kinds of professional exhibitions and competitions.

Турция: Sumer Mah. Andan Kahveci sok.no: 121, Zeytinbumu, Istanbul, TurkeyTel: + 9021 25465 641Россия: 105112, Москва, Щелковское ш., д. 5, офис 2Тел: [email protected]@mail.ruwww.rv-hats.com

Уже более 20 лет турецкая компа-ния ELESA DERI ltd. выпускает го-ловные уборы.Качественные головные уборы из кожи, овчины и различных видов меха хорошо известны и популяр-ны на российском, европейском и североамериканском рынках под брендами R&V и ELESA.RACOTTER – это новый бренд на-шей компании.Под этим брендом мы выпускаем еще более качественную линейку головных уборов из текстильных материалов, кожи и овчины.Всегда рады сотрудничеству с на-шими покупателями.С НАМИ УЮТНО.

Turkey: Sumer Mah. Andan Kahveci sok.no: 121, Zeytinbumu, Istanbul, Turkey

Tel: + 9021 25465 641Russia: 105112, Moscow, Schelkovskoye sh., 5,

office 2Tel: [email protected]

[email protected]

For more than 20 years, the Turkish company ELESA DERI ltd. produces headdresses.Quality headdresses, which are made of leather, sheepskin and various kinds of furs, well-known and popular in the Russian, European and North American markets under the brands R&V and ELESA.RACOTTER is the new brand of our company.Under this brand, we produce an even better line of hats made of textile materials, leather and sheepskin.We are always glad to cooperate with our customers.IT’S COZY WITH US.

56ww

w.ko

rdon

.ru

57 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 30: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Rich Star Rich Star Romado Romado

г.Новосибирск ТЦ «Зима»ул. Гусинобродское шоссе 68 № В-60,ТЦ «Метелица»ул. Гусинобродское шоссе 35 2 этажТел.: +7 913 914 00 [email protected]

RICH STAR одна из молодых компа-ний на меховом рынке и уже завое-вавшая признания своих клиентов. Мы являемся разработчиками но-вых, уникальных по своему стилю и декору головных уборов и аксес-суаров, ориентируясь на все новые веяния в мире моды. В наших кол-лекциях мы позиционируем высо-кокачественный мех NAFA. Особую изысканность нашим коллекциям придают стразы SWAROVSKI.Приятных впечатлений!

Novosibirsk, Trade Centre “Zima”,68, № B-60.

Trade Center “Metelitsa”,Gusinoborodskoye shosse, 35, 2nd

floorТеl.: +7 913 914 00 21

[email protected]

RICH STAR is one of the youngest companies in the fur market but it has already gained recognition for its clients. We are the developers of new headwear and accessories, unique in the style and decoration, focusing on the new trends in the fashion world. We use NAFA fur of high quality in our collections. SWAROVSKI crystals give special refinement to our collections.Wish you pleasant experiences!

г.Рязань ул. Гоголя, д.18, стр 1 Тел.: +7 4912 92 17 45 [email protected] www.romado.ru

На протяжении многих лет ком-пания осуществляет производство и продажу трикотажных голов-ных уборов под торговой маркой «Romado». Наша продукция соот-ветствует главным требованиям покупателей: современный дизайн, отличное качество и доступные цены. Для наших клиентов мы предлагаем выгодные условия со-трудничества, широкий ассорти-мент, интересные цены, доставку товара в регионы. Мы будем рады видеть вас в числе наших покупате-лей.

Ryazan, Gogolya str., 18, str. 1 Tel.: +7 4912 92 17 45

[email protected] www.romado.ru

Our company has been manufacturing and selling knitted headwear under «Romado» trade mark for many years. Our products meet the main demands of our customers: modern design, great quality and affordable prices. For our customers we offer advantageous conditions of cooperation, a wide products range, interesting prices, and delivery to regions. We will be happy to see you among our customers.

58ww

w.ko

rdon

.ru

59 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 31: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Roma-fur Roma-fur S.O.Style S.O.Style

105122, г. Москва, Щелковское шос-се, д. 2а Тел.: +7 926 916 36 00, +7 916 928 09 00 [email protected] www.mex-kmv.ru www.roma-fur.ru

Продажа всех видов пушнины с ведущих аукционов мира. Выдел-ка и покраска делается в Европе и Гон-Конге. Покраску можно зака-зать по вашему желанию в любой цвет. Гибкая система скидок. Мы рады видеть Вас в любое время: г. Москва, Щёлковское шоссе, дом 2 А

105122, Moscow, Schyolkovskoe highway, 2a

Tel.: +7 926 916 36 00, +7 916 928 09 00

[email protected] www.mex-kmv.ru www.roma-fur.ru

Selling of all kind of fur from the famous auctions all over the worlds. Dressing and dyeing is made in Europe and Hog-Kong. Product could be dyed in any color of your choice. Prices are flexible. Glad to see you any time!

127220 г. Москва, ул. Башиловская, 22 Тел.: +7 926 419 83 41, +7 495 532 56-10 [email protected] www.sostyle.ru

S.O.style – это новое видение мира меха и кожи, неизменное следование мировым тенденциям моды и безупречное испол-нение. «Делай как для себя!» - этому неза-мысловатому девизу старается следовать компания, которая специализируется на изготовлении ГОЛОВНЫХ УБОРОВ, ЖИ-ЛЕТОВ, СУМОК и варежек, шарфов, по-душек и др. Мы работаем исключительно с высококачественными натуральными ме-хами - норкой, каракулем, лисой, енотом, куницей и другими, всегда с интересом ис-следуем новшества в технологиях и обра-ботке материалов. Микшируя различные меха, тканные и трикотажные полотна, замшу, кожу, натуральные камни, тесьму, стразы... и каждый раз что-то новенькое, мы добиваемся их прекрасного звучания и идеального дополнения друг другу! Уже не первый год основу коллекций составляет модное сочетание норки и каракуля с три-котажем, которое в этом году, несомненно, поддержится и в новой коллекции. Каче-ственное и своевременное выполнение заказов – залог доброго имени компании! Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей!

127220, Moscow, Bashilovskaya, 22 Теl.: +7 926 419 83 41, +7 495 532

56-10 [email protected] www.sostyle.ru

S.O. Style is a new vision of the world of fur and leather, immutable following world fashion trends and spotless implementation. “Make as if for yourself!” – This is a simple motto the company specialized in HEADWEAR, WAISTCOAT, BAGS, mittens, scarves, cushions. We work with high-quality natural furs only – mink, karakul, fox, raccoon, marten and others, it always researches with interest innovative techniques and materials processing. Mixing different kind of furs, weaved and knitted cloths, suede, leather, natural gems, tapes, crystals… we achieve their perfect sounding and supplement to each other! For several years already there is a hit - collection based on a fashionable combination of mink and karakul with knitwear which will undoubtedly last for this year in a new collection as well. Quality and in-time carrying of our orders is a guarantee of a company’s good name! We invite wholesale customers to cooperation!

60ww

w.ko

rdon

.ru

61 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 32: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Skif Skif Stefani hats Stefani hats

Фабрика Головных УборовТамбовская область, г. Мичуринск, ул. Лаврова, 69, стр. 6Тел./факс: +7 47545 28 555, +7 910 754 18 [email protected]

Компания Skif уже в течение 10 лет производит мужские головные уборы из текстиля, кожи, овчины и меха. Торговую марку Skif хорошо знают не только в различных регионах России, но и в странах бывшего Союза – Украине, Бело-руссии, Казахстане. Постоянно обновляющаяся коллекция в несколько сотен моделей представ-ляет множество вариаций головных уборов от строгих деловых до модных молодежных. Сое-динение классики и современных акцентов под-черкивают модный крой и динамичное сочета-ние различных материалов, фактур и отделки. Своеобразие моделей, каждая из которых об-ладает «изюминкой», позволяет идеально под-черкнуть имидж и индивидуальность облада-теля. Нелишне упомянуть, что материалы для пошива и фурнитуру предприятие использует только высочайшего качества, приобретая их, в основном, за рубежом: меха – на специали-зированных аукционах, таких, как Североаме-риканский пушной аукцион в Канаде (NAFA) и SAGAFurs (Финляндия), овчину, кожу, замшу и текстиль – в Италии, Турции, Китае, фурнитуру – в Италии. И при этом изделия Skif доступны по цене не только потребителям миддл-класса, но и тем, кто основные покупки делает на рын-ке. Головные уборы марки Skif украсят гардероб мужчин различного возраста и социального положения, ценящих элегантность, качество и комфорт.

Headwear FactoryTambov region, Michurinsk, Lavrova

Str., 69, bld. 6 Теl./fax: +7 47545 28 555,

+7 910 754 18 [email protected]

Skif Company has been producing hats for men from textile, leather, sheepskin and fur for more than 10 years. Skif brand is well known not only in different regions of Russia, but also in the former Soviet Union countries - Ukraine, Belarus, and Kazakhstan. Constantly updated collection of several hundred models is a set of variations of headwear from strict business style to trendy youth. Mixture of classic and contemporary accents highlights the fashionable cut and dynamic combination of different materials, textures and finishes. The peculiarity of models, allows to emphasize the image and personality of the owner. It is worth mentioning that the company uses materials for sewing and accessories only of the highest quality, buying them, mostly abroad: fur - at specialized auctions, such as the North American fur auction in Canada (NAFA) and SAGAFurs (Finland), sheepskin, leather, suede and textiles - in Italy, Turkey, China, and findings - in Italy. But wherein products of the company are available not only for middle- class consumers, but also for those who make their main purchases in the market. Headwear of the brand Skif decorate wardrobe of men of various ages and social status. Men who appreciate elegance, quality and comfort.

г. ЧеркесскТел.: 8(982)-111-9-888E-mail: [email protected]: www.stefani-hats.ru

Мы специализируемся на произ-водстве и продаже головных убо-ров с 1999 года. В 2015 году была разработана кон-цепция бренда «STEFANI HATS», который уже приобрел широкую популярность.Для наших клиентов мы предлага-ем: продажу изделий со склада и под заказ, гарантию качества, гиб-кую систему скидок, разработку моделей по эскизам оптовых поку-пателей любого типа и сложности, доставку товара по всему миру.

CherkesskTel.: 8 (982) -111-9-888

E-mail: [email protected]: www.stefani-hats.ru

We specialize in the manufacture and sale of hats since 1999.In 2015, the concept of the brand «STEFANI HATS» was developed, and has already gained wide popularity.We offer to our clients: the sale of products from stock and under the order, quality guarantee, flexible system of discounts, the development of models for sketches of wholesale buyers of any type and complexity, and delivery of goods around the world.

62ww

w.ko

rdon

.ru

63 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 33: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

StenCom StenCom Tantino Tantino

г. Москва, Варшавское шоссе, 37АТел.: +7 (495)78138-09E-mail: [email protected] www.stencom.ru

StenCom – успешно развивающа-яся компания, существующая на рынке более 15 лет. Компания заре-комендовала себя как ведущий по-ставщик качественных импортных тканей, материалов и фурнитуры для производства верхней одеж-ды, кожгалантерейной продукции, обувных изделий и головных убо-ров. Ассортимент насчитывает по-рядка 5000 товарных позиций. На весь ассортимент предусмотрены специальные цены, особые условия отгрузки в зависимости от объемов заказа.

Moscow, Warsaw highway, 37ATel .: +7 (495) 78138-09

E-mail: [email protected] www.stencom.ru

StenCom is a successfully developing company that has been on the market for more than 15 years. The company has established itself as a leading supplier of quality imported fabrics, materials and accessories for the manufacture of outerwear, leather goods, footwear products and hats. The assortment has about 5000 items. For the whole assortment special prices and conditions of shipment are provided depending on the order quantities.

г. Москва, 1-ый Нагатинский про-езд, 2 стр. 2Тел.: +7 495 973 75 29 [email protected] www.tantino.ru

К о м п а н и я - п р о и з в о д и т е л ь «TANTINO» занимается оптовой торговлей одеждой и аксессуара-ми под собственной одноименной торговой маркой. Необычный ас-сортимент и хорошее качество то-варов достойно выделяют бренд TANTINO среди производителей модной одежды и аксессуаров на сегодняшний день. Неповтори-мый стиль каждого изделия от TANTINO приятно удивит любого, порой даже весьма искушенного покупателя. Купить наш товар Вы сможете, приехав к нам в офис или оформив заявку в интернет-мага-зине www.tantino.ru. Минималь-ная стоимость покупки составляет 10000 руб. в ассортименте. Низкие цены, хорошее качество, интерес-ный дизайн изделий от TANTINO приятно порадуют наших оптовых покупателей. Добро пожаловать к нам, в неповторимый мир аксессуа-ров и модной женской одежды тор-говой марки TANTINO!!!!!

Moscow, Russia; 1st Nagatinskiy psg., b. 2/2

Tel.: +7 495 973 75 [email protected] www.tantino.ru

The Tantino manufacturing company is engaged in clothes and accessories wholesale trade under our own trademark of the same name. Unconventional design and solid quality is what our brand stands out for among other manufacturers. The unique style of every product brings lots of surprises even for the most sophisticated buyers. You can put your order in our office or via our online shop at www.tantino.ru. Minimum checkout price is just 10000₽. Low prices, good quality, impressive design will definitely please our wholesale buyers. Welcome to the Tantino world of fashion accessories and clothes!

64ww

w.ko

rdon

.ru

65 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 34: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Tatiana Larina Tatiana Larina Tex Taktic Tex Taktic

Москва Б. Никитская 22/2Тел.: [email protected]

Tatiana Larina – европейские ткани в платьях с русской душой. Одежда для современных женщин, ценя-щих свою женственность и стремя-щихся её подчеркнуть. Все изделия Tatiana Larina создают-ся из европейских тканей высочай-шего качества: только натуральный шёлк, лён, хлопок и шерсть. Каждая модель отшивается на соб-ственном производстве всего в нескольких экземплярах: наша оде-жда поможет создать действитель-но уникальный образ.Полный ассортимент представлен в шоу-руме на Большой Никитской, 22/2.

Moscow B. Nikitskaya 22/2Tel.: + 7-966-104-48-08

[email protected]

Tatiana Larina is European fabrics in dresses with Russian soul. Clothing for modern women who value their femininity and strive to emphasize it.All products of Tatiana Larina are created from European fabrics of the highest quality: only natural silk, linen, cotton and wool.Each model is sewn on its own production in a few copies: our clothes will help create a truly unique image.The full range is presented in the showroom on Bolshaya Nikitskaya, 22/2.

105523 ,Москва, Щелковское ш., д . 100Тел.: +7(925) [email protected]

Основным направлением нашей де-ятельности является производство и продажа головных уборов. Наша продукция отличается разнообра-зием дизайнов и стилистических решений. Мы используем самые новые технологии в разработке и производстве. Одним из приорите-тов нашей компании является гиб-кая ценовая политика.

105523, Moscow, Schelkovskoye sh., building 100

Tel.: +7 (925) [email protected]

www.tt-moscow.ru

The main direction of our activity is the production and sale of hats. Our products are distinguished by a variety of designs and stylistic solutions. We use the newest technologies in development and production. One of the priorities of our company is a flexible pricing policy.

66ww

w.ko

rdon

.ru

67 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 35: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Time Fur Time Fur Vikante Vikante

г. Новосибирск Тел:. +7 913 915 21 40, +7 913 905 24 41 [email protected] www.timefur.ru

На протяжении более 15 лет фирма «Time Fur» создаёт головные уборы из норки, енота, лисы, кролика в сочетании с кожей, текстилем, три-котажем, которые дарят Вам тепло и комфорт. Новое направление на-шей работы - изготовление верхней одежды: шуб, жилеток и т.д., а так-же продажа мехового сырья и по-шив шапок из материалов заказчи-ка. Мех закупается на европейских и американских аукционах. Наши модели - это оптимальное сочета-ние цены и качества. Будем рады взаимовыгодному сотрудничеству с салонами, магазинами, оптовыми покупателями. Отправка в регио-ны. По вопросам оптовых продаж и получения полной информации обращаться по телефону: +7 913 915 21 40,+7 913 905 24 41

Novosibirsk Теl:. +7 913 915 21 40, +7 913 905 24

41 [email protected]

www.timefur.ru

For over 15 years the company «Time Fur» creates headdresses from mink, raccoon, fox, rabbit, combined with leather, textiles, knitwear, which gives you the warmth and comfort. The new line of our work - the production of outerwear: coats, vests, etc. As well as the sale of fur raw materials and sewing of caps from the customer’s materials. The fur is bought in the European and American fur auctions. Our models are – the mixture of the optimal combination of price and quality. We are looking forward to a mutually beneficial cooperation with saloons, stores, wholesale buyers. Delivery to the regions. For wholesale or details please call us: +7 913 915 21 40, +7 913 905 24 41

Тел.: +7 913 919 11 55 [email protected] http://vikante.vesberdsk.ru

Наша компания уже 15 лет раду-ет своих покупателей удобными и доступными головными уборами. Для своих изделий мы используем искусственные меха и кожу, трико-таж и текстиль. Помимо женского ассортимента, в наших коллекци-ях вы можете приобрести модели мужской и детской линий. Работа-ем со всеми регионами. Будем рады знакомству и сотрудничеству с вами.

Теl.: +7 913 919 11 55 [email protected]

http://vikante.vesberdsk.ru

Our company has been pleased its customers with comfortable and affordable hats for 15 years. We use artificial fur and leather, knitwear and textiles for our products. In addition to the women’s range, in our collections you can purchase models of men’s and children’s lines. We work with all regions. We will be glad to meet you and cooperate with you.

68ww

w.ko

rdon

.ru

69 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 36: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Vilalta Accesorios Vilalta Accesorios Vintage+ Vintage+

Адрес шоу-рума:127055 Москва, Институтский пе-реулок д. 2, офис 508Tел.: +7 (911) 863-23-32, +7 [email protected]

«Vilalta accesorios» основана в 2009 году. Основная деятельность - про-изводство и оптовая продажа би-жутерии и аксессуаров. Коллекции создаются в Барселоне, с приме-нением полудрагоценных камней, натуральной кожи, майорского жемчуга и богемского стекла. Наши изделия – это ручная работа, кото-рые отличаются оригинальностью и последними тенденциями в мире модной бижутерии и аксессуаров.

Show-room address:127055 Moscow, Institutsky pereulok

2, office 508Tel.: +7 (911) 863-23-32,

+7 [email protected]

«Vilalta accesorios» was founded in 2009. The main activity is the production and wholesale of jewelry and accessories. Collections are created in Barcelona, with the use of semiprecious stones, natural leather, Major pearls and Bohemian glass. Our products are handmade, which differ in originality and latest trends in the world of fashion jewelry and accessories.

г. Казань, ул. М.Гафури, д.50, пом.86АТел.: +7 917 904 07 21, [email protected] www.vintageplus.ruПредставительство в Москве: Торговый Дом «ZHIRROM» г. Москва, 19 км МКАД, ТК «Юж-ные Ворота» Линия з-9, павильон 122, 123зТел: +7 909 627 07 16

Компания «VINTAGE+» уже более 10 лет явля-ется ведущим производителем трикотажных головных уборов Premium класса. За это время у нас сложились партнерские отношения с ве-дущими итальянскими производителями три-котажа и фурнитуры. Регулярное посещение недель моды в Милане, Париже, Флоренции и участие в международных выставках позволяет нашим дизайнерам создавать модели головных уборов, которые каждый сезон находятся на пике покупательского спроса.Под маркой «VINTAGE+» выпускаются две новые коллекции в год. В осенне-зимней кол-лекции в широком ассортименте представлены трикотажные береты, шапки, модные чалмы и снуды. Коллекция весна-лето порадует Вас бейсболками, шляпами, козырьками, яркими повязками и ободками. Не забыты и маленькие модники. В 2016 году с успехом дебютировала коллекция детских го-ловных уборов и аксессуаров.Мы гарантируем нашим партнерам внима-тельное профессиональное обслуживание и консультации по подбору ассортимента. Мы открыты для сотрудничества и рады видеть Вас в числе наших клиентов!

Kazan, M. Gafuri str., 50, apt.86ATel: +7 917 904 07 21,

8-927-422-88-16info@ vintageplus.ru www.vintageplus.ru

Office in Moscow: Trading House «ZHIRROM» Moscow, 19 km MKAD, TC «South Gate» Line

z-9, pavilion 122, 123зTel: +7 909 627 07 16

The company «VINTAGE+» for over 10 years, is a leading manufacturer of knitted hats Premium class. During this time we have established partnerships with leading Italian manufacturers of knitwear and accessories. Regular visits to fashion weeks in Milan, Paris, Florence and participation in international exhibitions allows our designers to create models of hats every season are at the peak of customer demand. Under the brand name «VINTAGE+» produces two new collections a year. In the autumn-winter collection in a wide assortment of knitted berets, hats, fashionable turbans and snudy. Collection spring summer will give You caps, hats, visors, bright armbands and headbands.Not forgetting the little fashionistas. In 2016 with the success of the debut collection of children’s headwear and accessories. We guarantee our partners with attentive professional service and advice on the selection range. We are open for cooperation and glad to see You among our customers!

70ww

w.ko

rdon

.ru

71 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 37: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Vito Ponti Vito Ponti Vitolino Vitolino

Gefira Maniakov – Kastoria 52100Тел.: +30 24670 80091, +7 925 588 [email protected]

Марка для тех, кто ищет высокое качество, престиж используемого сырья и оригинальные дизайнер-ские решения.VITO PONTI входит в число лиди-рующих компаний по производству и продаже изделий из натурального меха. Коллекция, представленная на российском рынке, разработана ведущими дизайнерами компании с учетом новейших направлений европейской моды и объединяет в себе разнообразные стили от клас-сики до эксклюзивных моделей с отделкой мехом соболя, рыси и шиншиллы.

Gefira Maniakov – Kastoria 52100Tel.: +30 24670 80091,

+7 925 588 [email protected]

Brand for those who are looking for an impeccable quality, excellence of raw materials that are being used, trending and original design solutions.VITO PONTI is one of the leading companies in the production and sale of products made from natural fur. The newest collection was developed by the company’s leading designers, taking into account the latest trends in European fashion and combining a variety of styles from classic to exclusive models with fur-trimmed sables, lynx and chinchilla. A story of unparalleled beauty and superior craftsmanship fused together, VITO PONTI welcomes you.

123103, г. Москва, ул. Маршала Тухачевского, д. 55Тел.: 8 (495) [email protected]

123103, Moscow, ul. Marshal Tukhachevsky, 55

Tel.: 8 (495) [email protected]

www.vitolino.ru

72ww

w.ko

rdon

.ru

73 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 38: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

74ww

w.ko

rdon

.ru

75 ww

w.ko

rdon

.ru

Page 39: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Vizio Vizio Wigens Wigens

Italia, 63020, Massa Fermana (AP), via Grappo 4.Тел.: +39 0734760000Факс: +39 0734760995 [email protected] www.manifatturafermana.it

Продукция фабрики Manifattura Fermana известна в мире моды, как линия женских головных уборов под маркой VIZIO. В переводе с итальян-ского, Donna VIZIATA, означает, из-балованная женщина. Своими изде-лиями мы хотим баловать прекрасную половину человечества - Вас, милые женщины! VIZIO также переводиться, как дурная привычка, а от дурной при-вычки, как мы знаем, не так то просто отказаться. Хотелось бы, чтобы было так же непросто отказаться и от наше-го продукта. Наши изделия выполне-ны из расчёта последних тенденций, из высших сортов шерсти от лучших ита-льянских производителей, оформлены фурнитурой высочайшего класса. Это позволило нам войти в ассоциацию ИТАЛЬЯНСКИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ, о чём свидетельствует Европейский сертификат идентификации, на осно-вании которого каждая единица про-дукции выходит под отдельным номе-ром, с надписью MADE IN ITALY.

Italia, 63020, Massa Fermana (AP), via Grappo 4.

Tel.: +39 0734760000Fax: +39 0734760995

[email protected] www.manifatturafermana.it

Manifattura Fermana factory’s products are known all over the world as a line of ladies’ headwear under VIZIO trade mark. In translation from Italian “DONNA VIZIATA” means “spoilt lady”. We want to spoil the fair sex with our products – we want to spoil you our dear ladies! VIZIO is also translated as “bad habbit”, and as we know a bad habbit is not easy at all to get rid of. We would like it to be also difficult for you to give up our products as well. Our products are manufactured with consideration of the latest trends, from high-quality wool from the best Italian manufacturers, trimmed with the highest quality accessories. All this allowed us to join the Italian Manufacturer Association what is confirmed by the European certitficate of identity, according to which each item is manufactured under an individual number marked with a “MADE IN ITALY” sign.

119530 Москва, Очаковское шоссе, 28 стр.2, БЦ ДорохоffТел.: 8 495 970 21 [email protected]

WIGENS шведский производитель головных уборов и аксессуаров для мужчин и женщин.Компания была основана в 1906 году в Швеции Оскаром Вигеном.За долгие годы мы научились чув-ствовать своего Покупателя, забо-тясь о его комфорте и удобстве.Кепки и шапки WIGENS занимают достойнейшее место в гардеробе мужчин, подчеркивая их стиль и индивидуальность.

119530 Moscow, Ochakovskoe shosse, 28 p.2, BC ДорохоffTel.: 8 495 970 21 70

[email protected]

WIGENS is swedish manufacturer of hats and accessories for men and women.The company was founded in 1906 in Sweden by Oskar Wigen.For many years we have learned to feel our Buyer, taking care of his/her comfort and convenience.Caps and hats of WIGENS occupy a worthy place in the wardrobe of men, emphasizing their style and personality.

76ww

w.ko

rdon

.ru

77 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 40: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Yalidia Yalidia

Москва, ТЦ Пятое Авенюпо предварительной согласованности.Тел.: +7(905)523-00-73 [email protected]

Бренд YALIDIA это:- уникальная коллекция палантинов из тка-ней высшего качества (тончайший кашемир, шерсть, шерсть/шелк и другие натуральные ткани), созданные по авторским принтам;- валяные вручную одежда, шляпы и другие ак-сессуары;- украшения из натуральных камней;Бренд «Yalidia» Lidia Tskhovrebova обязан сво-ему появлению художнику - дизайнеру Лидии Цховребовой, члену Ассоциации Модельеров России, участнику многих российских и между-народных показов в Испании, Франции, Бель-гии, Люксембурге. В 2009 году она не побоялась войти в мир моды с неповторимым, изыскан-ным дизайном, и высоким уровнем исполне-ния украшений из натуральных камней. Одно-временно появились ее яркие валяные шляпы «Русская красавица», стилизованные «Russian style», отчасти напоминающие кокошники, а также палантины и одежда из волшебного неж-ного мериноса. Стремление показать любовь к красоте женщины с яркой индивидуальностью нашло свое воплощение в творчестве дизайне-ра. Сутью философии бренда стала любовь к каждому, кто приобретает работы Yalidia: От сердца к сердцу!!!Приглашаем к сотрудничеству всех, у кого вызовут интерес наши эксклюзивные работы, отличающиеся стильным дизайном, элегантно-стью, высоким качеством.Рады будем видеть Вас в числе наших покупа-телей!

Moscow, TC Fifth AvenueBy prior agreement.

Tel.: +7 (905) [email protected]

www.yalidia.ru

The YALIDIA brand is:- a unique collection of stoles from fabrics of the highest quality (the finest cashmere, wool, wool/silk and other natural fabrics) created by the author’s prints;- hand-woven clothing, hats and other accessories;- jewelry made from natural stones;The brand «Yalidia» Lidia Tskhovrebova owes its appearance to designer Lydia Tskhovrebova, a member of the Association of Fashion Designers of Russia, participant of many Russian and international shows in Spain, France, Belgium, Luxembourg. In 2009, she was not afraid to enter the world of fashion with a unique, exquisite design, and a high level of jewelry’s execution from natural stones. At the same time, appeared her bright furred hats «Russian Beauty», stylized «Russian style», partly reminiscent of kokoshniki, as well as stoles and clothes from a magical tender merino. The desire to show love for the beauty of a woman with a bright personality found its embodiment in the creativity of the designer. The essence of the brand philosophy was the love to everyone who buys work Yalidia: From heart to heart!!!!!We invite to cooperation all those who will be interested in our exclusive works, distinguished by stylish design, elegance, high quality.We will be glad to see you among our customers!

78ww

w.ko

rdon

.ru

79 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИ

Page 41: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

YSG YSG Аксессуар Фур Accessory Fur

369012 Россия, Карачаево-Черкес-ская Республика, г. Черкесск, ул. Фрунзе 136 Тел.: +7 87822 27 89 55+7 928 028 01 76 [email protected] WWW.YSG.RU

Компания YSG работает с 1998 года и является лидером на юге России по производству трикотажных головных уборов. Современный стиль, обширная цветовая гамма и высокое качество нашей продук-ции делает ее очень привлекатель-ной для покупателя. Ассортимент наших головных уборов широк. Производственная гамма включа-ет в себя коллекции трикотажных модных головных уборов для моло-дёжи и взрослых, для детей и под-ростков.

369000, Karachay-Cherkess Republic, Cherkessk city, Frunze str., 136

Теl.: +7 87822 27 89 55+7 928 028 01 76

[email protected] WWW.YSG.RU

YSG Company operates since 1998 and is the leader in southern Russia in the production of knitted hats. Modern style, wide color range and high quality of our products make it very attractive to a buyer. Our range of hats is wide. The production range includes a collection of trendy knitted hats for young people and adults, for children and teenagers.

123308, г. Москва, проспект Марша-ла Жукова, дом 3тел / факс (499) 191 9009; (499) 191 1888; (926) 100 7255www.a-fur.comwww.а-мех.рф www.facebook.com/AccessoryFure-mail: [email protected]

- Продажа эксклюзивного натурально-го меха с технологией металлизации.- Услуги по крашению натурального меха металлом (металлизация).- Оптовая и розничная продажа мехо-вых головных уборов.- Индивидуальный пошив меховых из-делий (ателье).- Производство воротников и опушек.- Брокерские услуги на всех мировых аукционах.- Оптовая и розничная продажа на-турального меха: Соболь, шиншилла, рысь, свакара, каракуль, песец, норка, лисы, кролик REX, нерпа, выдра, бобр, лама и др.- Шубные наборы по оптовым ценам.- Услуги по: стрижке, откатке, глаже-нию натурального меха и готовых из-делий.- Биочистка натурального меха, кожи, текстиля и др.- Хранение готовых изделий в меховом холодильнике.

3, Marshal Zhukov str., Moscow, Russia, 123308

Tel / fax (499) 191 9009; (499) 191 1888; (926) 100 7255

www.a-fur.comwww.а-мех.рф

www.facebook.com/AccessoryFure-mail: [email protected]

- Furs treated by the Exclusive Metalization technology sale- Natural Fur metalization, metal dying. - Fur headwear wholesale trading.- Fur Atelier (Made-to-measure, bespoke)- Fur collars manufacture.- Broker services at all fur auctions.- Wholesale and retail: SWAKARA, sable, chinchilla, lynx, karakul, foxes, mink, seal, rex rabbit, beaver, otter, “lama” and etc.- Fur and manufactured products cut, final drumming and ironing- Bio cleaning of fur garment, textile, leather and etc.- Manufactured products fridge conservation between seasons

80ww

w.ko

rdon

.ru

81 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 42: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Алева МСК,ООО

ALEVA MSK, Ltd.

Алтаир, ООО

ALTAIR, Ltd.

109544, г. Москва, ул. Международ-ная, д. 11Тел.: +7 495 678 06 41 Факс: +7 495 671 51 [email protected]

Компания «Алева МСК» с 1993 года на рынке Швейной Фурнитуры в Москве.Предлагаем Вам: нитки Gral, мол-нии Riri, лезвия Aeterna, иглы Schmetz, инструмент Romi, пугови-цы Micillo, химикаты Parva, клеевая Serafini, подкладка Cavalleri, сумоч-ная фурнитура Clic лейблы на заказ и аксессуары для шитья. Рознич-ный магазин в Москве. Доставка по России.

109544, Moscow, Mezhdunarodnaya, 11

Теl.: +7 495 678 06 41Fax: +7 495 671 51 45

[email protected]

Company «Aleva MSK» is on the Moscow market of sewing accessories since 1993.We offer you: thread «Gral», Zippers «Riri», Blades «Aeterna», Needles «Schmetz», Tools «Romi», Buttons «Micillo», Chemicals «Parva», Adhesive «Serafini», Lining «Cavaller», Accessories for bags «Clic», Tailor-made labels and accessories for sewing. Retail store in Moscow. Delivery within Russia.

196084, г. Санкт-Петербург, Ломаная ул., дом 11 Тел.: +7 812 677 08 56, +7 921 637 82 42, +7 921 637 83 93 [email protected]://shapkioptom.com

ЛАВЕРНА, ООО105122, г. Москва, Щелковское шоссе, д.5, стр1, офис 302Тел.: +7 499 944 48 90, +7 925 536 05 52, +7 925 171 03 [email protected]://shapka-optom.com/

Торговые Компании АЛТАИР и ЛАВЕР-НА являются производителями головных уборов под ТМ LANDRE. Так же эксклю-зивными представителями польских го-ловных уборов на территории России под ТМ WILLI, KAMEA. Предлагаемые коллек-ции рассчитаны на покупателей всех воз-растов. Изделия торговой марки LANDRE отличаются своим неповторимым стилем, элегантными моделями, идеальной по-садкой. Модели выполнены из высокока-чественной шерстяной пряжи с добавле-нием ангоры. Фирменный стиль бренда Willi воплощен в разнообразии моделей: эксклюзивных беретов, модных дамских шапочек, стильных шляп, трикотажных комплектов. Изделия этой торговой марки отличает сочетание модных тенденций с классическим стилем. Коллекцию торго-вой марки KAMEA отличает разнообразие моделей: отдельных шапочек, беретов и комплектов в широкой цветовой палитре. Изделия выполнены из полушерстяной пряжи с различными видами отделки.

196084, Saint-Petersburg, Lomanaya Str., 11 Теl.: +7 812 677 08 56, +7 921 637 82 42,

+7 921 637 83 93 [email protected]

http://shapkioptom.com

LAVERNA, LTD 105122, Moscow, Shyolkovskoye shosse, 5,

bld 1, Теl.: +7 499-944 48 90, +7 925 536 05 52, +7

925 [email protected]://shapka-optom.com

«Altair» and «LAVERNA» Trade Companies are manufacturers of hats under the trade mark LANDRE. And also are exclusive representatives of Polish hats under the TM WILLI, KAMEA in Russia. The collections in stock are designed for customers of all ages. Products of trade mark LANDRE are distinguished by their unique style, elegant models and perfect fit. The models are made of high quality wool yarn with the addition of angora. Trademark identity of Willi brand is embodied in a variety of models: Exclusive berets, fashionable ladies’ hats, stylish knitted sets. Products of this brand are characterized by a combination of fashion trends with classic style. Variety of models features the collection of the brand KAMEA: the individual caps, berets and kits in a wide color palette. Products made of semi-woolen yarn with different types of finishes.

82ww

w.ko

rdon

.ru

83 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 43: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Анна Волошкомеховой салон

Anna Voloshkofur salon

Архангельский промкомбинат

Archangelsky industrial complex

197373, Санкт-Петербург, ул. Коро-лева, д.2, кВ. 62 Тел.: +7 812 300 65 08, Моб.: +7 812 950 42 14 Факс: +7 812 300 62 52

Меховой салон «Anna Voloshko» ос-нован в 1992 году и имеет большой опыт в производстве головных убо-ров из меха норки, соболя, караку-ля, норвежской лисы, блюфроста и т.д.. Основное направление работы - женские головные уборы и аксес-суары. В настоящее время компания является ведущим производителем головных уборов и Северо-запад-ном регионе. Меховой салон «Anna Voloshko» – это не только мода, но и большой коммерческий проект. За последнее время открылось четыре новых магазина в Санкт-Петербур-ге, значительно расширилась дис-трибьюторская сеть.

197373, Saint Petersburg, Korolyova str, 2, kv. 62

Tel.: +7 812 300 65 08, Cell: +7 812 950 42 14Fax: +7 812 300 62 52

Fur salon «Anna Voloshko» was founded in 1992 and since that time has acquired tremendous experience in making headwear from mink, sable, karakul, Norwegian fox, bluefrost, etc. The main activity of the company is production of ladies’ headwear. Today, the company is leading manufacturer of headwear in the North-West region of Russia. Fur salon «Anna Voloshko» is not only fashion, but also a big commercial project. This year we have opened three new shops in Saint Petersburg, and significantly widened our distribution network.

г. Архангельск, ул. Котласская д.1, корп.1Тел.: 8-8182-230-230Факс: [email protected]

Производство и продажа оптом и в розницу: Головные уборы из Австралийского мутона, меховые жилеты из овчины мужские и жен-ские, женские модельные жилеты из мутона. Предлагаем производ-ственные площади для представи-тельства фирм и торговли.

Archangelsk, Kotlasskaya Street 1, housing 1.

Tel.: +7-8182-230-230Fax: 8-8182-230-310

[email protected]

Manufacture, wholesale and retail of headwear from Australian mouton, men’s and women’s fur vests made of sheepskin, women’s jackets from mouton. We offer production area for business and trade representatives.

84ww

w.ko

rdon

.ru

85 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 44: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Астростиль Astrostil’Аяголовные уборы

Ayaheaddresses

199106, г. Санкт – Петербург, В.О., 21 линия, дом 14 литер А Тел.: +7 812 321 74 74 Факс: +7 812 321 24 34 [email protected] www.astmeh.ru

Компания работает с 1992 г. Про-изводство меховых головных убо-ров и аксессуаров для ценителей качества и стиля. Уникальность ежегодных коллекций, эксклю-зивный дизайн, безукоризненный крой и высококлассный пошив, многообразие отделки, качествен-ная фурнитура, делают наши изде-лия привлекательными для любо-го статусного уровня покупателя. Огромный опыт наших мастеров и собственное производство, позво-ляет предлагать высокое качество обслуживания, доступные цены, короткие сроки выполнения зака-зов и делает ваше сотрудничество с нами успешным и прибыльным. Осуществляем доставку в любой регион. Приглашаем к сотрудниче-ству организации и частных лиц. Мы рады видеть Вас в числе наших покупателей!

199106, Saint Petersburg, Vassil’evsky Ostrov, Lane 21, 14A

Tel.: +7 812 321 74 74 Fax: +7 812 321 24 34

[email protected] www.astmeh.ru

The company exists since 1992. Production of fur hats and accessories for quality- and style-admirers. The uniqueness of annual collections, exclusive design, impeccable cut and high-class tailoring, variety of dressing, quality fittings, make our products attractive to buyers of any status level. The vast experience of our craftsmen and our own manufacture allow us to offer a high quality service, reasonable price, short delivery terms and that makes your cooperation with us successful and profitable. We deliver to any region. We invite you to cooperate with organizations and individuals. We are glad to see you among our customers!

г.МоскваТел.: +7 916 0 112 077, +7 915 0 969 [email protected]://shapki-aya.ru/

Головные уборы Ая. Стопроцент-ный эксклюзив от производителя. Многообразие моделей от А до Я на любой сезон. Оригинальность расцветок. Высокое качество поши-ва. Из 100% натуральных тканей: шёлка, шерсти, хлопка производ-ства Павловопосадской платочной мануфактуры. Для удобства и ком-форта часть головных уборов на подкладке. Вшитые резинки и лям-ки обеспечивают универсальность размера. Прекрасная альтернатива парикам. Продукция изготовлена в соответствии с ГОСТ.

MoscowTel.: +7 916 0 112 077, +7 915 0 969

[email protected]

http://shapki-aya.ru/

Headdresses Aya. One hundred percent exclusive from the manufacturer. Variety of models from A to Z for any season. Originality of colors. High quality of tailoring. Made from 100% natural fabrics: silk, wool, cotton that is produced by the Pavlovo Posad Ceramics Factory. For convenience and comfort part of the headdresses is made on the lining. Sewn rubber bands and straps ensure the versatility of the size. A great alternative to wigs. The products are made in accordance with GOST.

86ww

w.ko

rdon

.ru

87 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 45: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

БогдановАндрей, ИП

BogdanovAndrey, IE

г. СамараТел.: (846)3315565, 8 (917)1116411

Производство и продажа головных уборов из меха: енот, фрост, песец, морской зверь, кролик и другой мех.

Гурьянов Валерий, ИПг. СамараТел.: 8(927)2083571

Продажа, выделка, подборка ком-плектов, покраска меха: норка, фрост, сильвер, песец, каракуль, со-боль и другие меха.

Приглашаем к сотрудничеству. Ши-рокий ассортимент предлагаемой продукции. Доставка по регионам. Индивидуальные условия для кли-ентов.

SamaraTel: (846) 3315565,

8 (917) 1116411

Manufacture and sale of headdresses made of fur: raccoon, frost, arctic fox, sea beast, rabbit and other fur.

Guryanov Valeriy, IESamara

Tel: 8 (927) 2083571

Sale, dressing, selection of sets, painting of fur: mink, frost, silver, arctic fox, karakul, sable and other furs.

We invite you to cooperation. A wide range of products. Delivery to regions. Individual conditions for clients.

88ww

w.ko

rdon

.ru

89 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИ

ИЗ

ИЗДЕЛИЯ

МЕХА

Page 46: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Бэлла Bella

129128, Россия, г. Москва, ул.Мала-хитовая, 27Тел.: +7 499 181 21 78+7 966 100 99 [email protected]

Сфера деятельности: оптовая продажаГотовые головные уборы1.Высококачественные мужские и женские велюровые шляпы, кепи - «TONAK», Чехия2.Эксклюзивные женские шляпы из чешского велюра, Россия3.Кожаные и замшевые классические шляпы «Lagomarsino», АргентинаШляпные заготовки и материалы1. высококачественные колпаки и ка-пелины:- из пуха кролика и зайца, ф. «TONAK»- из 100% австралийской шерсти, 70 цветов, Чехия и Китай- из различных видов соломы2. соломенное полотно «синамей»3. трикотажное полотно, 100% шерсть4. текстильный клей, импортный5. подкладка «гофре», 100% вискоза6. вуаль, кринолин, перья, шляпные бу-лавки

129128, Moscow, Malakhitovaya str., 27

Теl/fax: +7 495 181 21-78+7 966 100 99 97

[email protected] www.bella-hats.ru

Sphere of activity: wholesaleReady-made hats1. High-quality men’s and women’s velour hats, kepi - «TONAK», Czech Republic2. Exclusive Women’s Hats from Czech Velour, Russia3. Leather and suede classic hats «Lagomarsino», ArgentinaHat’s billets and materials1. high-quality caps and kapelins:- from the fluff of rabbit and hare, «TONAK» factory- 100% Australian wool, 70 colors, the Czech Republic and China- from various kinds of straw2. a straw cloth of «sinamei»3. knitted fabric, 100% wool4. textile glue, imported5. Lining «ripple», 100% viscose6. veil, crinoline, feathers, hat pins

90ww

w.ko

rdon

.ru

Висаро Visaro

610035, г. Киров (обл.), ул. Щорса, д.83 Тел.: +7 8332 703752+7-922-905-03-01 [email protected] www.visaro.ru

• Компания «ВИСАРО» (торговая марка «VISARO») работает на рос-сийском рынке с 1998г.• Специализация компании: разра-ботка, производство, оптовая про-дажа женских головных уборов.• Каждый сезон выпускаются новые коллекции моделей из натуральной замши и замши с мехом, кашемира и кашемира с мехом, трикотажа и др.• В производстве изделий исполь-зуются натуральные материалы и фурнитура высокого качества про-изводства Европы и Азии.• Головные уборы оформляются де-коративными элементами ручной работы и фурнитурой.• Доступные цены. Короткие сроки выполнения заказов.• Доставка продукции в любой ре-гион.Приглашаем к сотрудничеству!

610035, Kirov (region), Shchorsa Str.,83

Теl.: +7 833 703752 +7-922-905-03-01

[email protected] www.visaro.ru

• The company «VISARO» (trade mark «VISARO») works in the market of Russia since 1998. • Specialization of the company: development, manufacture, wholesale of women’s hats.• Each season the company produces new collections of models which are made from natural suede and suede with fur, cashmere and cashmere with fur, knitwear, etc.• In the production the company uses products of natural materials and accessories of high quality which are produced in Europe and Asia.• Headdresses are decorated with decorative elements of handwork and accessories.• Reasonable prices. Short terms of performance of orders.• Delivery of products to any region.Welcome to cooperation!

91 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 47: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Вьюга, МК Vyuga, FC

г. Москва, Щелковское шоссе, д.2А, офис 1426,г. Лабинск СКТД.Тел.: 8 918 457-83-88, 8 962 918-86-22, 8 960 [email protected]

МК «Вьюга» более 15 лет занимает-ся производством и оптовой прода-жей женских и мужских головных уборов и аксессуаров из меха норки, чернобурой лисы, блюфроста, ено-та, песца. Наша компания посто-янный участник показов в России и за рубежом, победитель конкур-сов, обладатель кубков и медалей. Самые свежие решения дизайнер-ских идей в сочетании с многолет-ним опытом дают возможность на-шей продукции быть коммерчески успешной и пользоваться большим успехом у оптовых покупателей, для которых мы можем предложить оп-тимально-демократичные цены. Вы можете связаться с нами по e-mail и указанным телефонам!

Moscow, Schyolkovskoe hishway, 2A, office 1426,

Labinsk SKTD.Tel.: +7 918 457-83-88,

+7 962 918-86-22, +7 960 [email protected]

MK «Vyuga» for more than 15 years has been manufacturing and wholesale trading ladies’ and men’s headwear and accessories from mink, silver fox, bluefrost, raccoon, and polar fox. Our company is a constant participant of runway shows in Russia and abroad, a contests winner, sups and medals winner. The freshest designer solutions in combination with many years of experience allow our products being commercially successful and demanded by wholesale customers whom we can offer optimally democratic prices. You can contact us by e-mail and phones!

92ww

w.ko

rdon

.ru

ГалаНСК GalaNSK

г. Новосибирск Тел.: +7 913 922 38 56; +7 913 730 48 62 [email protected]

Наша меховая компания ГалаНск на рынке головных уборов более 14 лет. Мы всегда выбираем для вас са-мые качественные и эксклюзивные меха! Для этого участвуем в между-народных аукционах Sagafurs. Что-бы отличаться от всех мы выкупа-ем самые качественные и дорогие топ-лоты. Используем новейшие технологии выделки и покраски. Мы всегда стараемся удивить кли-ента индивидуальностью и каче-ством. Если вы желаете, чтобы ваши покупатели были неповто-римы и несравненны, приходите к нам! Вы будете удивлены качеством и при этом останетесь довольны ценой!

Novosibirsk city Теl.: +7 913 922 38 56;

+7 913 730 48 62 [email protected]

The company GalaNSK is on the market of fur headwear for over 14 years. We always choose the best quality and the most exclusive fur for you! To provide the best quality, we participate in international auctions Sagafurs. To differ from all the rest, we buy the best quality and the most expensive top lots. We use the latest technology of dressing and coloring. We always try to surprise our clients with the originality and quality of our goods. If you want your customers to be unique, come to us! You will be surprised by the quality and satisfied with the price!

93 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 48: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

ГалаПолиграф GalaPoligraf

Тел.: +7 495 777 01 98 [email protected]

Компания ГалаПолиграф основана в 2007 году. Профиль деятельность организации – собственное произ-водство и продажа различных ви-дов этикеток, шевронов, нашивок, эмблем, которые предназначены для использования в швейных, три-котажных изделиях и аксессуарах. В настоящее время мы предлагаем клиентам широкий ассортимент продукции из 15 видов маркиро-вочной фурнитуры, которые про-изводятся в РФ.

Теl.: +7 495 777 01 98 [email protected]

www.gala-poly.ru

GalaPoligraf Company was founded in 2007. Business profile is own production and sales of various kinds of labels, chevrons, stripes, emblems, which are intended for use in apparel, jerseys and accessories. Currently, we offer customers a wide range of products - 15 types of marking accessories, produced in Russia.

94ww

w.ko

rdon

.ru

Галерея Меха,ООО

Fur Gallery,Ltd.

610017, г.Киров, ул.Октябрьский проспект д.125 офис 205 Тел.: +7 8332 40 55 56, 40 55 69 Факс: +7 8332 40 55 56 [email protected] www.furgallery.ru

Компания «Галерея Меха» занима-ется продажей различных видов пушнины и изготовлением мехо-вой одежды с 1996 года. Основным направлением является снабжение предприятий меховой отрасли сы-рьем для производства с лучших российских звероводческих хо-зяйств, скандинавских и североа-мериканских аукционов.

610017, Kirov, Oktyabr’skiy prospect, 125, office 205

Tel.: +7 8332 40 55 56, 40 55 69 Fax: +7 8332 40 55 56

[email protected] www.furgallery.ru

«Galereya Mekha» company has been selling various kinds of fur and manufacturing fur outerwear since 1996. The main direction is supplying fur industry enterprises with raw material for manufacturing from the best Russia fur breeding farms, Scandinavian and Northern American auctions.

95 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 49: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Тараскина Татьяна,головные уборы

Taraskina Tatiana, headwear

195196, Санкт-Петербург, Малоох-тинский пер., д. 86А, кор. 1Тел.: (812) 445-36-64Факс: (812) [email protected]

Головные уборы Татьяны Тарас-киной - это производство и опто-во-розничная продажа женских го-ловных уборов на все сезоны.Коллекция представлена в различ-ных стилях, учитывая направление моды и спрос покупателя. Головные уборы производятся из натураль-ного меха, фетра шерстяного, пу-хового велюра в широкой цветовой гамме.Изысканность и элегантность, кра-сота и изящество - стиль Татьяны Тараскиной. Цель - качество и не-повторимость.

TARASKINA TATIANA, headwear195196, Saint-Petersburg,

Malookhtinsky per., 86А, kor. 1Tel.: +7 (812) 445-36-64Fax: +7 (812) 445-36-64

[email protected]

Tatiana Taraskina’s headwear is a manufacture and wholesale and retail trading of ladies’ headwear for any season.The collection is presented in various styles considering fashion trends and customer demand. Headwear are manufactured from natural fur, woolen felt, downy velour in a wide range of colors.Refinement and elegance, beauty and grace – Tatiana Taraskina’s style. The goal is quality and uniqueness.

96ww

w.ko

rdon

.ru

Гюмюшлю П.В., ИП Gyumyushlyu P.V., IE

Москва, Докукина, 12Тел.: +7 (499) 181-09-13; +7 (905) [email protected]

Продажа готовых изделий из до-рогостоящих видов меха Куницы и Соболя, сырья и мехового полу-фабриката, аукционные поставки шкур дикой пушнины.

Moscow, Dokukina 12Tel.: +7 499181 09 13; +7 905 758 41

[email protected]

moimeh.ru

Sale of ready-made products from expensive kinds of fur Kunitsa and Sable, raw materials and fur semi-finished products, delivery of skins of wild fur from the auctions.

97 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 50: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Дамский шик Lady`s chic

105187, г. Москва, ул. Щербаков-ская, д. 57/20. Тел.: +7 495 779 06 38 Тел/факс: +7 499 166 76 47 [email protected] www.damskyshik.ru

Компания «Дамский шик» – круп-нейший российский производитель женских шляп из чешского велюра. Первый официальный представи-тель чешской фабрики «Тонак» в России. Основной вид деятельно-сти – производство и оптовая про-дажа велюровых шляп собствен-ной марки. В 2009 году был открыт единственный в Москве фирмен-ный магазин «Дамский шик» по адресу: м. Семеновская/м. Парти-занская, ул. Щербаковская, д. 57/20.

105187, Moscow, Scherbakovskaya street, 57/20

Tel.: +7 495 779 06 38 Fax: +7 499 166 76 47

[email protected] www.damskyshik.ru

The company «Lady`s chic» is the largest Russian manufacturer of women’s hats from the Czech velour. The first official representative of the Czech factory «Tonak» in Russia. The main activity of the company is production and wholesale of velour of the own brand. The only brand store in Moscow was open in 2009 at the following address: metro stations: Semyonovskaya, Partizanskaya, Scherbakovskaya street, 57/20.

98ww

w.ko

rdon

.ru

99 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИ

Page 51: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Даритт Daritt

ИП Трошкина И.М.Москва, ул. Большая Черемушкин-ская, 25 (ст. метро «Профсоюзная»)Моб.: +7 910 4681645+7 916 194 37 22

Производство и продажа головных уборов из меха норки, песца, хохла-ча, ч/б лисы. Мужской и женский ассортимент. Предприятие рабо-тает с 1995 года. Импортное сырье высочайшего качества. Современ-ные технологии. Большая цветовая гамма. Безупречное качество изде-лий. Товар сертифицирован.

Individual Entrepreneur I.M. Troshkina

Moscow, Bolshaya Cheremyshkinskaya street. 25,

«Profsojuzhnaya» metro stationMob.: +7 910 4681645

+7 916 194 37 22

Manufacture and sale of headwear from mink, polar and silver fox; bladder-nosed seal. Ladies’ and men’s ranges. We have been working since 1995. Top-quality imported raw materials. Wide color palette. Our entire production is certified.

100ww

w.ko

rdon

.ru

Зима Zima

Tel.: +7 921 983 13 89 Fax: +7 812 640 29 25 [email protected]

101 ww

w.ko

rdon

.ru

Тел.: +7 921 983 13 89Факс: +7 812 640 29 [email protected]

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 52: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Зимос, МК Zimos, FC

153000, г. Иванова, ул. Марии Ряби-ниной, 31АТел.: 8 (800) 222-63-92, 8 (4932) [email protected]

Меховая фабрика «Зимос» - пред-приятие с многолетней историей.Это:- продажа молодняка норки;- продажа собственной шкурковой продукции, хвостов и лоскута нор-ки;- выделка меха норки, соболя;- оптовая и розничная продажа го-товых шуб и аксессуаров;- рекламное агентство, франчай-зинг магазинов, консалтинговый центр.

153000, Ivanovo, Maria Ryabinina street, 31ATel.: 8 (800) 222-63-92, 8 (4932) [email protected]

Fur factory «Zimos» is an enterprise with a long history.It is:- the sale of young mink;- the sale of own skins products, tails and a mink flap;- the dressing mink fur, sable;- a wholesale and retail sale of ready-made fur coats and accessories;- an advertising agency, franchising of shops, consulting center.

102ww

w.ko

rdon

.ru

Ингрид, С Ingrid, S

443110, p.o. box 4228, Samara,Russia

Tel.: +7 917 143 [email protected] www.ingrid-s.ru

«Ingrid,S» manufactures over 120 models of headwear: - For spring and autumn: from hat velour - For winter: warmth-keeping from velour with natural fur trimming - For summer: natural straw and sinamay - Special occasion and wedding hats - Headwear for theatre Small lot production, hand work, high quality. Reach range of colors. Constant product range renovation. Wide choice of trimmings.

103 ww

w.ko

rdon

.ru

443110, г. Самара, а\я 4228 Тел.: +7 917 143 02 [email protected] www.ingrid-s.ru

Фирма «Ингрид,С» производит бо-лее 120 моделей головных уборов: - для весны и осени: из шляпного велюра, - для зимы: утепленные из велюра с отделкой натуральным мехом. - для лета: из натуральной соломки и сеноме - вечерние и сва-дебные шляпы. - головные уборы для сцены. Мелкое серийное про-изводство, ручная работа, высокое качество. Богатая цветовая гамма. Постоянное обновление моделей. Большое разнообразие отделок.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 53: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Ипатов, ИП Ipatov, IE

г. Москва, ул. Б. Новодмитровская, д.12, стр. 1, ст. м. СавёловскаяТел.: +7 (495) 980-65-35, +7 (926) [email protected]

Компания работает а рынке более 15 лет и ведет деятельность по несколь-ким направлениям. Оптовая торговля меховым сырьем и полуфабрикатом. Ассортимент товара включает: шкурки соболя, норка (как натуральные цвета, так и различные варианты обработки и крашения), шкурки нерпы, хохлача, песца, лисицы. Бобра, енота, нутрии, любые другие виды меха – всего бо-лее ста наименований. Производство и реализация мужских и женских го-ловных уборов из меха нерпы, хохла-ча, норки, енота. Цены на головные уборы одни их самых низких в России. Модельный ряд постоянно обновля-ется. Производство головных уборов из меха заказчика. Мы предлагаем различные схемы сотрудничества, в зависимости от пожеланий клиентов. Наши козыри – это профессионализм, оперативность, точное соблюдение сроков и умеренная ценовая политика.

Moscow, B. Novodmitrovskaya str., 12, building 1, metro station

SavyolovskayaTel.: +7 (495) 980-65-35, +7 (926)

[email protected]

www.mex-optom.ru

We work on the fur market for over 15 years and has been active on several fronts. Wholesale of fur raw materials and semi-finished product. The range of products includes: skin of sable, mink (both natural colors and a variety of treatment and dyeing), seals skin, hooded seals, arctic fox, fox, beaver, raccoon, nutria, and my other types of fur – more than one hundred items. Manufacture and sale of men’s and women’s hats made from the fur of seals, hooded seals, mink, and raccoon. Prices for our hats are among the lowest in Russia. The lineup is constantly updated. Manufacture of fur hats from customers’ materials. We offer various forms of cooperation, depending on the wishes of customers. Our best card is our professionalism, efficiency, precise deadlines and reasonable pricing.

104ww

w.ko

rdon

.ru

Катрин Katrin

Karachay-Cherkessk Republic, Cherkessk city

Теl.: +7 963171 72 52 [email protected]

KATRIN Company is engaged in the production and sale of youth and women’s knitted hats. Headwear by the brand KATRIN is made of high-quality European raw materials on modern equipment, products meet all standards, goods are certified. We are very pleased to bring warmth and comfort to your life. We invite all who are interested in running a successful business, to mutually beneficial and pleasant cooperation!

105 ww

w.ko

rdon

.ru

КЧР г.Черкесск Тел.: +7 963 171 72 52 [email protected]

Компания КАТРИН занимается производством и продажей моло-дёжных, женских вязаных шапок. Головные уборы марки КАТРИН производятся из высококачествен-ного европейского сырья на совре-менном оборудовании, продукция отвечает всем нормам, товар серти-фицирован. Мы с огромной радо-стью приносим тепло и уют в Вашу жизнь. Приглашаем всех, заинтере-сованных в успешном ведении биз-неса, к взаимовыгодному и прият-ному сотрудничеству!

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 54: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Кельт Kelt

414000, г. Астрахань, ул. Бэра, 28, АТел.: 8 800 250 2789; +7 989 682 83 [email protected]

Компания Кельт занимается:- производством и оптовой прода-жей вязаных и трикотажных голов-ных уборов и аксессуаров;- выполнением индивидуальных заказов по брендированию изделий с нанесением логотипов компаний;Вся продукция компании Кельт вы-полнена из высококачественного сырья и отвечает стандартам каче-ства EAC.

414000, Astrakhan, Baer str., 28, ATel.: 8 800 250 2789; +7 989 682 83 55

[email protected]

The company Kelt is engaged in:- manufacture and wholesale of knitted headdresses and accessories;- fulfillment of individual orders for branding of products with the application of company’s logos;All products of Kelt are made of high quality raw materials and meet the EAC quality standards.

106ww

w.ko

rdon

.ru

Книп Кап Knip Kap

220042, Minsk, ul. Stephenova, 12a, pom. 9B, room 1

Tel.: + [email protected]

www.shapki.by

The company is engaged in the manufacture of knitted headdresses, as well as knitted sports attributes (hats, scarves).The newest equipment and high-quality raw materials allow producing high quality products, and also combine up to 14 colors per product and up to 7 colors per row.Individual approach to every customer. The shortest terms of orders’ manufacturing.

107 ww

w.ko

rdon

.ru

220042, г. Минск, ул. Стебенёва, 12а, пом. 9Б, комн.1Тел.: [email protected]

Компания занимается производ-ством трикотажных головных убо-ров, а так же трикотажной спортив-ной атрибутики (шапки, шарфы).Новейшее оборудование и каче-ственное сырьё позволяет выпу-скать продукцию высокого каче-ства, а также сочетать до 14 цветов на изделие и до 7 цветов на ряд.Индивидуальный подход к каждо-му заказчику. Кратчайшие сроки изготовления заказов.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 55: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Комова Жанна ИП

Komova Zhanna,IE

Москва, 107023, ул. Электрозавод-ская,21Тел.: (495) 984-71-04, 8 (903) [email protected]

Производство головных уборов из высококачественного трикотажа, текстиля и искусственного меха. Эксклюзивная технология произ-водства делает модели оригиналь-ными и стильными. Авторские раз-работки и дизайн сочетают в себе современность и классику, подчер-кивают их неповторимость.Приглашаем к сотрудничеству ре-гионы России.

Moscow, 107023, Elektrozavodskaya st. 21

Тел.: (495) 984-71-04, 8 (903) 799-92-69

[email protected]

Manufacturing headwear from high-quality knitted fabric, textile and artificial fur. Exclusive manufacturing technology makes the models original and stylish. Author design and development combine modernity and classics, emphasize their uniqueness.We invite all regions of Russia to cooperation.

108ww

w.ko

rdon

.ru

Лапланда Laplanda

Free call on the territory of Russia: 8-800-1000-112

[email protected] www.laplanda.ru

The updated range of the brand «Laplanda» is presented in two collections at this season: «Classic» and «Premium» hats. The distinctive quality of the «Classic» collection is a modern design, large choice of colors and increased comfort. Products of this collection are suitable for different sizes, they do not irritate the skin, and the yarn meets the high consumer demand. Collection «Premium» combines not only fashionable and modern design, but also the most expensive and selective yarn from leading Italian manufacturers:- KidsMohair - exclusive natural soft wool yarn, it gives the product an extraordinary softness, keeps warmth, and gives the buyers a sense of comfort and coziness. - BabyAlpaca - one of the most expensive and demanded yarn. Products made of alpaca never have pellets, that`s why they are highly valued among demanded consumers. Hats by «Laplanda» are created for modern, self-confident, stylish women.

109 ww

w.ko

rdon

.ru

Бесплатный телефон по России: 8-800-1000-112 [email protected] www.laplanda.ru

Обновленный модельный ряд торговой марки «Лапланда», представлен в этом се-зоне двумя коллекциями головных уборов «Classic» и «Premium». Отличительным качеством коллекции «Classic» является модный дизайн, боль-шой выбор цветовых решений и повышен-ная комфортность. Изделия этой коллек-ции подходят по размеру всем, от них не чешется лоб, пряжа отвечает самым высо-ким потребительским запросам. Коллекция «Premium» совместила в себе не только модный и современный дизайн, но и самые дорогие и отборные пряжи ве-дущих итальянских производителей: - KidsMohair – эксклюзивная натураль-ная шерстяная пряжа, которая не колется, придает изделию необыкновенную мяг-кость, хорошо сохраняет тепло, и дарит своим покупательницам чувство комфор-та и уюта. - BabyAlpaca – одна из самых дорогих и востребованных пряж. Изделия из альпа-ки никогда не скатываются и не свалива-ются, за что высоко ценятся у взыскатель-ных покупателей. Головные уборы «Лапланда» разработа-ны для современных, уверенных в себе и стильных женщин.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 56: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Ласка Laska

410600, Саратов, Московская ул., д. 134/146 Тел.: +7 8452 51 03 81

Производство и реализация • меха норки, песца, лисицы сере-бристо-черной • головных уборов и одежды из меха, кожи, замши, ткани, трикота-жа • ручное вязание, меховое плетение • дизайнерские разработки, инди-видуальные консультации

410600, Saratov, Moskovskaya str.,134/146

Tel.: +7 8452 51 03 81

Manufacture and sale: • mink, polar fox, fox, silver fox fur • headwear and garments from fur, leather, suede, knitwear • and-knitting, fur weaving • design, individual consultations

110ww

w.ko

rdon

.ru

Ласточка Lastochka

Tel: [email protected]://silk-yan.com/

The company «Lastochka» offers natural silk scarves and scarves on the basis of paintings by leading artists such as Vincent van Gogh, Claude Monet, Gustav Klimt, etc.In the assortment of silk scarves appeared a new series of Van Gogh.

111 ww

w.ko

rdon

.ru

Тел: [email protected]://silk-yan.com/

Компания «Ласточка» предлагает натуральные шёлковые платки и шарфы на основе картин ведущих художников, таких как Винсент ван Гог, Клод Моне, Густав Климт и т.д.В ассортименте шёлковых платков появилась новая серия Ван Гог.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 57: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Легион Legion

196128, Санкт-Петербург, ул. Благо-датная, дом 4.Тел.: (812) 369-49-71; (812) 369-31-59 Тел./Факс: (812) 369-07-00 [email protected]

Мы успешно работаем с 1991 года. Наши бренды «Legion» и «Landmark» давно известны и поль-зуются заслуженной популярно-стью на рынке головных уборов.Классические и современные мо-дели кепок, бейсболок, картузов, беретов нашего производства отли-чает безупречное качество и невы-сокая стоимость.Широкий ассортимент выпускае-мой продукции удовлетворяет са-мых требовательных к имиджу по-купателей.

Saint-Petersburg, 196128, Blagodatnaya str. 4

Tel.: + 7 812 369-31-59 Fax: + 7 812 369-07-00

[email protected]

www.landmark-cap.ru

We have been working successfully since 1991. Our brands «Legion» and «Landmark» are well known and are popular in the market of headwear.Classic and modern models of caps, baseball caps, and beret of our production features impeccable quality and not high cost.Wide range of products satisfies the most demanding image buyers.

112ww

w.ko

rdon

.ru

Майк Амбаров Mike Ambarov

117628, Moscow, Starokachalovskaya str., 4 Tel.: +7 495 711 30 31 Fax: +7 495 711 34 75 [email protected]

Our company manufactures stylish headwear. We work to make you feel you not just warm and comfortable, but also very beautiful!

113 ww

w.ko

rdon

.ru

117628, Москва, ул. Старокачалов-ская, 4 Тел.: +7 495 711 30 31 Факс: +7 495 711 34 75 [email protected]

Наша компания производит стиль-ные головные уборы. Мы работаем, чтобы Вам было не только тепло и уютно, но и очень красиво!

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 58: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Мелисса,ООО

Melissa,Ltd

115419, г. Москва, ул. Орджоникид-зе, дом 11, стр. 40Тел.: 8-495-232-03-78 [email protected]

Компания «МЕЛИССА» занимает одну из лидирующих позиций в сег-менте модных аксессуаров одежды.Шарфы, платки, кашне, перчатки и головные уборы торговых марок «DI DANELI», «MARIO SPADO», «LAPORTE» разрабатываются в духе современных модных направ-лений и помогают легко и быстро создать свой модный и одновре-менно неповторимый образ.Отличительными чертами нашей продукции являются высочайшее качество производства, использо-вание передовых технологий, во-площение оригинальных, неповто-римых дизайнерских идей.В наших коллекциях используют-ся натуральные волокна – шелк, шерсть, кашемир, лен, хлопок и из-делия из искусственных волокон, такие как: акрил, вискоза, модал.

115419, Moscow, Ordzhonikidze str., 11, building 40Tel .: +7 (495) [email protected]

The company «MELISSA» occupies one of the leading positions in the segment of fashion accessories of clothes.Scarves, shawls, mufflers, gloves and headdresses of trademarks «DI DANELI», «MARIO SPADO», «LAPORTE» are developed in the spirit of modern fashion trends and help to create your fashionable and simultaneously unique image quickly and easily.The distinctive features of our products are the highest quality of production, the use of advanced technologies, and the embodiment of original, unique design ideas.Our collections use natural fibers – silk, wool, cashmere, flax, cotton and products made from artificial fibers, such as: acrylic, viscose, modal.

114ww

w.ko

rdon

.ru

Мета-Сибирь,ООО

Meta-Sibir,Ltd

Novosibirsk, Dekabristov, d. 251Tel .: 8 (383) 363-0-888

[email protected]

Fur dressingAny special effectsModern technologiesGuarantees

115 ww

w.ko

rdon

.ru

г. Новосибирск, ул. Декабристов, д. 251Тел.: 8 (383) [email protected]

Выделка мехаЛюбые спецэффектыСовременные технологииГарантии

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 59: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Меха Екатерина Fur Ekaterina

Москва, ул. Б. Дмитровка, д. 11Тел.: (495) 629-75-07Факс: (495) [email protected]

«Меха Екатерина» - крупнейший в России разработчик и производи-тель изделий из натурального меха – головных уборов, шуб, малых форм и аксессуаров. Продажа товаров в фирменных ма-газинах: Салон «Меха Екатерина» (495) 692-48-43, ул. Б. Дмитровка, д.9.Торговый Дом «Меха Екатерина» (495) 629-52-66, ул. Б. Дмитровка, д. 7/5.Салон «Меха Екатерина» (499) 136-99-43, ул. Петровка, д. 24/1.Магазин «Меха Екатерина» (499) 243-11-96, ул. Дорогомиловская, д. 14Дисконт «Меха Екатерина» (499) 323-43-84, ул. Кантемировская, 39

Moscow, Bol’shaya Dmitrovka street, 11

Tel.: + 7 495 629-75-07 Fax: + 7 495 692-95-84

[email protected]

«Ekaterina» is Russia’s largest developer and manufacturer of products made from natural fur – headdresses, fur coats, small forms and accessories.Products can be purchased in brand stores:Ekaterina saloon (495) 692-48-43 Bol’shaya Dmitrovka street, 9Ekaterina Trade House (495) 629-52-66, Bol’shaya Dmitrovka street, 7/5Ekaterina saloon (495) 692-48-43 Petrovka street, 24/1Ekaterina store (499) 323-43-84, Dorogomilovskaya street, 14/1Ekaterina Discount (499) 323-43-84, Kantemirovskaya street, 39

116ww

w.ko

rdon

.ru

Мехико Mexiko

610014, Kirov city, Popova Str., 28 А Тел.: + 7 8332 56 11 00, 56 20 97

[email protected]

The company «Mehiko» is one of the leading manufacturers of headwear and accessories in Russia. During over 18 years «Mehiko» has gained appreciation in more than 70 cities of Russia and CIS. «Mehiko» became the only two-time holder of the Crown of the Hats Empire, and twice a winner of the National Prize in the fashion industry. The quality of the highest class and modern design bring delight and desire to own the author`s products by «Mehiko» to thousands of women! Each product created under the brand name «Mehiko» - is a prestige, convenience and comfort!

117 ww

w.ko

rdon

.ru

610014, г. Киров, ул. Попова, 28 А Тел.: + 7 8332 56 11 00, 56 20 [email protected]

Компания «Мехико» является од-ним из лидеров по производству головных уборов и аксессуаров в России. За 18 лет «Мехико» покори-ли более 70 городов России и ближ-него зарубежья. Компания «Мехи-ко» стала единственным в истории, двукратным обладателем Короны Империи головных уборов и дваж-ды является лауреатом националь-ной премии в области индустрии моды. Качество высочайшего клас-са и актуальный дизайн вызыва-ют восторг и стремление обладать авторскими изделиями «Мехико» у тысяч женщин! Каждое изделие, созданное под брендом «Мехико» - это престиж, удобство и комфорт!

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 60: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Миллинериклуб

Millinericlub

г. Москва Тел.: +7 916 109 53 20 www.millinery.ru

Клуб «Миллинери» - творческое объединение дизайнеров головных уборов, аксессуаров и авторского костюма класса люкс - родился 27 ноября в день святой Екатерины, которая является покровителем шляпных мастеров. Клуб объеди-няет ведущих московских худож-ников, каждый из них является со-стоявшимся мастером, имеющим собственную творческую биогра-фию и известное имя. Целью объе-динения является как продвижение совместных художественных про-ектов, так и налаживание новых коммерческих контактов.

Moscow, Russia Tel.: +7 916 109 53 20 www.millinery.ru

«Millinery club» is a creative union of designers of headwear, accessories and author costume of de lux class. It was born on November 27 on Saint Ekaterina’s day who is the patron of headwear masters. The club unites the leading Moscow artists each of whom is an established master who has her own creative biography and a well-known name. The aim of the union is to promote joint art project and establishing new commercial contacts.

118ww

w.ko

rdon

.ru

Лис МК Lis FC

630071, Novosibirsk region, Novosibirsk city Stantsionnaya Str.,

60/1, housing 110 Теl.: +7 383 251 01 87

[email protected] www.mklis.ru

The company is on the market since 1997. Dressing and dyeing of mink, fox, beaver, sable, muskrat and other fur; we color the sea animals, and karakul.

119 ww

w.ko

rdon

.ru

630071, Новосибирская обл, г Но-восибирск Станционная ул, дом № 60/1, корпус 110 Тел.: +7 383 251 01 87 [email protected] www.mklis.ru

На рынке с 1997 года, выделка и окраска меха норки, лисы, песца, бобра, соболя, ондатры и другой пушнины; окрашиваем морского зверя, каракуль.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 61: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Мутаев и Ко Mutaev & Co.

Москва, Щелковское шоссе, д.2.А, офис 1546-47 Тел.: +7 926 446 34 42, +7 926 192 82 09 [email protected] www.mutaev.ru

Производство и реализация жен-ских и мужских меховых голов-ных уборов. Головные уборы из меха норки, песца, с/ч лисы, енота, мутона и т.д. Компания успешно процветает на российском рынке с 1992 года. Меховое сырье высочай-шего качества закупается на веду-щих аукционах мира. Гибкая систе-ма скидок, индивидуальный подход к клиентам.

Moscow, Schyolkovskoe shosse, 2A, office 1546-47

Tel.: +7 926 446 34 42, +7 926 192 82 09

[email protected] www.mutaev.ru

Manufacture and sale of fur headwear for men and women. Headwear from mink, arctic fox, silver-black fox, raccoon, mouton etc. The company had prospered at the Russian market since 1992. Fur raw materials of the highest quality are purchased at the leading Fur Auctions. Flexible system of discounts, individual approach to the clients.

120ww

w.ko

rdon

.ru

Натэль Natel

Labinsk city Lozovoy 41, Apt. 43Tel.: +79183157336

[email protected]

Fur Company Natel has been on the market for more than 20 years, it’s distinguished by the high quality of male headdresses made from mink fur, and moreover by women’s products.We use only imported raw materials.Manufacturing of all types of products is conducted at own production in the Krasnodar region.

121 ww

w.ko

rdon

.ru

г. Лабинск ул. Лозового 41, кв. 43Тел.: [email protected]

Меховая компания Натэль на рын-ке существует уже более 20 лет, отличается высоким качеством мужских головных уборов из меха норки и так же женские изделия.Используем только импортное сы-рье.Изготовление всех видов продук-ции ведется на собственном произ-водстве в Краснодарском Крае.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 62: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Олми Olmi

г. МоскваТел.: 8 (916) [email protected]

Фирма «ОЛМИ» работает более 20 лет под маркой ОЛМИ и специали-зируется на изготовлении элегант-ных женских головных уборов. Особое внимание уделяется ассор-тименту, безупречному качеству и доступным ценам.Фирма награждена дипломами и медалями на ежегодной междуна-родной специализированной вы-ставке «CHAPEAU». В связи с закрытием фирмы пред-лагаем заключительную продажу формованных головных уборов и полуфабрикатов из фетра, поли-пропилена, велюра, а также отде-лочные материалы (перья, цветы, вуаль, сетка и т.д.), фурнитуру, обо-рудование и другое.Приглашаем к сотрудничеству производителей головных уборов, магазины и индивидуальных пред-принимателей.«ОЛМИ» - стабильный и надежный партнер.

MoscowTel.: 8 (916) 174-14-39

[email protected]

The company «OLMI» works for more than 20 years under the brand OLMI and specializes in the manufacture of elegant women’s hats.Particular attention is paid to the assortment, impeccable quality and affordable prices.The firm was awarded with diplomas and medals at the annual international specialized exhibition «CHAPEAU».Due to the closure of the company we offer the final sale of molded headdresses and semi-products made of felt, polypropylene, velour, as well as decoration materials (feathers, flowers, veil, mesh, etc.), furniture, equipment and others.We invite manufacturers of hats, shops and individual entrepreneurs to cooperate.«OLMI» is a stable and reliable partner.

122ww

w.ko

rdon

.ru

ПавловаСветлана

PavlovaSvetlana

Tel.: 8 (495)572-16-42,8-916-539-62-00

[email protected]

«And so they born, just like violins, and keep the music deep down inside…»

Cap-hats, transformers, strict styles and hats with a sense of humor, many-sided, changing their form, they are original, but easily fit into real life.Headdresses are made of a variety of textile materials for individual orders, taking into account not only external but also internal features of the individual. I propose non-standard variants for the solution of decorative and cosmetic problems, as well as appropriate technologies are developed for the tasks.I invite you to creative and business cooperation.

123 ww

w.ko

rdon

.ru

Тел.: 8 (495)572-16-42,[email protected]

«Они рождаются, как скрипки, в глубинах музыку храня…»

Кепки-шляпы, трансформеры, строгие фасоны и шляпки с чув-ством юмора, многоликие, меняю-щие свою форму, они оригинальны, но легко вписываются в реальную жизнь.Головные уборы изготавливают-ся из разнообразных текстильных материалов по индивидуальным заказам, учитывая не только внеш-ние, но и внутренние особенности личности. Предлагаю нестандарт-ные варианты для решения деко-ративно-косметических проблем, а также для задач разрабатываются соответствующие технологии.Приглашаю к творческому и дело-вому сотрудничеству.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 63: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Пакенене, ИП Pakenene, IE

МоскваТел.: +7 965 654 54 08, +7 499 714 35 63, +7 985 205 02 66Website: http://www.pakenene.com

Оптово-розничная торговля специ-альным крепежом – «Волшебная Пуговица», «Волшебная Муфточ-ка», «Брошка-крепежка» для плат-ков, шарфов, палантинов, парео. Специализированный Мастер - класс по завязыванию платков, шарфов, палантинов, парео.

Moscow Теl.: +7 965 654 54 08,

+7 499 714 35 63, +7 985 205 02 66Website: http://www.pakenene.com

Wholesale and retail of special fasteners – «Magic Button», «The Magic muff», «Brooch-fasteners» for shawls, scarves, stoles, pareos. Specialized master - class for tying shawls, scarves, stoles, pareos.

124ww

w.ko

rdon

.ru

Петербургский Стиль Peterburgskiy Stil’

Saint Petersburg, 196084, Zastavskaya str. 33

Tel.: + 7 812 718-27-88Fax: + 7 812 388-09-68

[email protected], [email protected]

Design and manufacture of fur headwear and fur-coats.- Firm has been working on the Russian market since 1992.- The main part of production consists of headwear made of mink fur.- Firm uses only imported raw materials from Western Europe and North America.- The quality of the firms’ production was qualified by diplomas at exhibitions in Saint-Petersburg, Moscow and Novosibirsk, several times.- We are making the delivery of products to any regional center.We are glad to offer you refined things at reasonable prices.

125 ww

w.ko

rdon

.ru

г. Санкт-Петербург, 196084, ул. За-ставская, д. 33Тел.: (812) 718-27-88Факс: (812) [email protected], [email protected]

Дизайн и производство меховых головных уборов и шуб.- Фирма работает на российском рынке с 1992 года.- Основную долю продукции со-ставляют головные уборы из меха норки.- Сырье для производства фирма использует только импортное (за-падноевропейское и североамери-канское).-Качество продукции фирмы неод-нократно отмечалось дипломами выставок в Петербурге, Москве и Новосибирске.-Осуществляем доставку продук-ции в любой областной или район-ный центр.С удовольствием предлагаем изы-сканные вещи по доступным ценам.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 64: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Порато Баско Porato Basko

г. Новодвинск 50-летия Октября 18-2-17Тел.: +7 (921) [email protected]

Компания ПОРАТО БАСКО с 2000 года занимается производством го-ловных уборов и аксессуаров из на-турального меха, велюра и фетра. Предприятие выпускает как массо-вые, так и авторские изделия.В производстве используется мех лучших отечественных и зару-бежных зверохозяйств и колпак фирмы «Тонак». Мы гарантируем гибкую ценовую политику и крат-чайшие сроки исполнения заказов для наших партнеров.

Novodvinsk 50th Anniversary of October 18-2-17

Phone: +7 (921) [email protected]

www.shirsha.ru

The company PORATO BASKO since 2000 is engaged in the production of headdresses and accessories from natural fur, velour and felt. The enterprise produces both mass and author’s products.The fur, which is used in manufacture, is made of the best domestic and foreign fur farms, and the hood of the firm «Tonak». We guarantee flexible pricing policy and shortest lead times for our partners.

126ww

w.ko

rdon

.ru

Звероплемзавод Савватьево, ООО

Zveroplemzavod Savvatievo, Ltd

170538, Tver Region, Kalininsky District, Savvatyevo Village, 1A

Tel.: [email protected]

«Zveroplemzavod Savvatievo», Ltd. is a company long known on the international and Russian markets as a reliable producer of high-quality Scandinavian mink fur, Norwegian fox and Russian sable, including breeds. The organization grows animals of various breeds and colors. In 2013 «Zveroplemzavod Savvatievo», Ltd. entered the system of international sorting of furs at auctions in Copenhagen and Helsinki (inter-sourcing), which is confirmed by the corresponding certificates, where the lots with its products are displayed on an equal level as the world’s leading fur producers.

127 ww

w.ko

rdon

.ru

170538, Тверская обл., Калинин-ский район, деревня Савватьево, д. 1АТел.: [email protected]

ООО «Звероплемзавод Савватье-во» – компания, давно известная на международном и российском рын-ках как надежный производитель качественного меха норки, скан-динавского типа, лисицы норвеж-ского типа и русского соболя, в том числе племенных пород. Органи-зация выращивает зверей различ-ных пород и расцветок. В 2013 году ООО «Звероплемзавод Савватье-во» вошел в систему международ-ной сортировки пушнины на аук-ционах в Копенгагене и Хельсинки (интерсортинг), что подтверждено соответствующими сертификата-ми, где лоты с его продукцией вы-ставляются на ровне с ведущими мировыми производителями пуш-нины.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 65: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Сиринга-Стиль Siringa-Style

109518 г Москва, ул. Грайворонов-ская, д.23, БЦ «Волжский» Тел.: +7 495 649 86 70; +7 495 585 60 92; +7 800 555 12 76 [email protected] www.siringa.ru www.hats.msk.ru

Компания успешно производит го-ловные уборы с 1993 года. Наша ко-манда - профессионалы индустрии моды! Высокое качество, стильный дизайн и приемлемые цены - это основа нашей работы. Огромный ассортимент изделий на все сезоны, который постоянно обновляется, позволяет нашим оптовым клиен-там привлечь постоянных покупа-телей. Мы создаем максимально благоприятные условия, и пригла-шаем Вас к сотрудничеству! Нам нравится делать женщин счастли-выми и красивыми!

109518, Moscow, Grayvoronovskaya Str., 23, Trade Center «Volzhskiy»

Теl.: +7 495 649 86 70; +7 495 585 60 92; +7 800 555 12 76

[email protected] www.siringa.ru

www.hats.msk.ru

The company has been successfully working since 1993. Our team includes professionals in the fashion industry! High quality, stylish design and affordable prices – all these are the basics that our work consists of. A huge range of products for all seasons, which is constantly updated, allows our wholesale customers attract buyers. We create the utmost favorable conditions and invite you to cooperation! We love making women happy and beautiful!

128ww

w.ko

rdon

.ru

Сканди Scandi

630112, Novosibirsk, Pisareva Str., 102-500

Тел.: +7 383 213 03 [email protected] www.scandifur.ru

The company «Scandi» is engaged in the purchasing and processing of raw materials and semi-finished fur starting from the end of the 90s. We specialize in men’s range of fur hats, focusing on this narrow segment of the fur market has allowed us to accumulate a lot of experience and reach success in attracting buyers. We are sure, you know such brands as SagaFurs, BlackGlama, KopenhagenFur and BlackNafa - we use fur of only these brands to manufacture our products, the quality of which has been appreciated by our customers. A wide range of types of fur starting from mink with different quality characteristics, beaver, fox, seal, raccoon and to sheepskin coat materials, that allows you to make our range attractive and accessible to anyone, even the most demanding consumers in various price niches. Online ordering is available on the web site for wholesalers and retailers. Always up to date information on wholesale prices is available when registering on the web site.

129 ww

w.ko

rdon

.ru

630112 г.Новосибирск, ул Писарева, 102-500 Тел.: +7 383 213 03 12 [email protected] www.scandifur.ru

Компания «Сканди» занимается закупкой и переработкой мехового сырья и полу-фабриката c конца 90х годов прошлого века. Нашей специализацией является мужской ассортимент меховых головных уборов, концентрация на этом узком сег-менте мехового рынка позволила нам на-копить большой опыт и достичь успеха в привлечении покупателей. Уверены, вам известны такие бренды, как SagaFurs, BlackGlama, KopenhagenFur и BlackNafa - и меха только этих марок мы используем для производства наших изделий, качество, которых, было по достоинству оценено на-шими покупателями. Широкий диапазон видов меха, начиная с норки различных качественных характеристик, бобра, лисы, нерпы, енота и заканчивая овчиной и ду-бленочником, позволяет делать наш ассор-тимент привлекательным и доступным для любого, самого требовательного потреби-теля в различных ценовых нишах. Досту-пен Онлайн заказ с сайта как для оптовых покупателей, так и розничных. Всегда ак-туальная информация об оптовых ценах при регистрации на сайте.

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 66: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Страна кожи Strana kozhi

Москва, Старый Зыковский проезд, д. 3Тел.: (495)9891488, (916) [email protected]

Компания Страна кожи основана в 1988 году. Более 29 лет являет-ся крупным поставщиком каче-ственной кожи и меха от ведущих фабрик Италии, Турции, Южной Кореи. На сегодняшний день ас-сортимент продукции, насчитыва-ет несколько тысяч наименований, используемых для пошива одежды, головных уборов, кожгалантереи, сумок, аксессуаров в интерьерных проектах и мебели.Иногородним клиентам осущест-вляется доставка товара. Для оп-товых и постоянных клиентов су-ществует прогрессивная система скидок.Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству Дома моды, швей-ные производства и ателье.

Moscow, Stary Zykovsky passage, 3Tel.: +7 495 989-14-88, + 7 916 288-

29-88 [email protected]

www.leather-land.ru

Strana Kozhi (Leather Land) company was founded in 1989. For more than 20 years the company has been a large-scale supplier of high quality leather and fur products by the leading fabrics in Italy, Turkey, South Korea. For the present moment the product range offered counts a few thousand articles used for manufacturing clothes, headwear, leather good, bags, accessories for interior projects and furniture. We deliver to customers from other cities. A progressive discount system is available for wholesale and permanent customers.We invite Fashion houses, clothing manufactures and tailoring shops to mutually beneficial cooperation.

130ww

w.ko

rdon

.ru

Фур Натур Fur Natur

Moscow, Barabannyi pereulok, 4 Теl.: +7 926 601 50 30,

+7 903 729 29 41, +7 495 963 61 [email protected];

[email protected]

Fur company «FurNatur» is engaged in wholesale and retail sales of fur raw materials and semi-finished products for more than 15 years. The offered range is very wide: mink, fox, bluefrost, sable, raccoon, raccoon dog, wolf, coyote, sea beast, silver fox, otter, beaver, polecat, muskrat, rabbit and many others. In addition, we have a wide selection of fur plates: llama, yak, hamster, squirrel, goat, rex rabbit – everything is in a vast range of colors. Recently, we began to work on the implementation of tannery, including exclusive skins - python and crocodile as well.

The company’s specialists work at all world fur auctions and select only the highest quality skins. Long-termed and reliable communications allow to provide dressing and processing of hides using the most advanced technologies in the best factories of Italy, Germany, Poland and Hong Kong.

Visit us and make sure the range is very wide and prices are more than affordable. Loyal customers are provided with special discounts!

131 ww

w.ko

rdon

.ru

Москва, Барабанный переулок, д. 4 Тел.: +7 926 601 50 30,+7 903 729 29 41, +7 495 963 61 [email protected];[email protected] meha-shkurki.ru

Меховая компания FurNatur уже более 15 лет занимается оптовой и розничной ре-ализацией пушно-мехового сырья и по-луфабриката. Предлагаемый ассортимент очень широк: норка, песец, блюфрост, соболь, енот, енотовидная собака, волк, койот, морской зверь, серебристо-черная лисица, выдра, бобр, хорь, ондатра, кролик и многие другие. Кроме того, у нас пред-ставлен широкий выбор меховых пластин: лама, як, хомяк, белка, козлик, кролик рэкс – все в обширной цветовой гамме. С недавнего времени мы начали работу по реализации кожевенного полуфабриката, в т.ч. и эксклюзивных видов кож – питона и крокодила. Специалисты компании FurNatur рабо-тают на всех меховых аукционах мира и отбирают шкурки только высочайшего ка-чества. Давние надежные связи позволяют обеспечивать выделку и обработку при-обретаемых шкур по самым современным технологиям на лучших фабриках Италии, Германии, Польши и Гонконга. Приходите к нам и убедитесь в широте ас-сортимента по доступным ценам. Посто-янным покупателям предоставляем специ-альные скидки!

УЧАСТНИКИУЧАСТНИКИ

Page 67: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

ЩегловскийМех R

ScheglovskyFur R

г.Москва ул.Покрышкина 8Тел.: +7 925 055 80 [email protected] t t p s : / / w w w. i n s t a g r a m . c o m /barguzin_fur/

На меховом рынке представля-ем продукцию из лучшего сырья совхозов России: шкуры, шубы, шапки, аксессуары. Благодаря на-шей непрерывной работе по раз-витию и продвижению меха при-влекли к себе внимание и добились успеха на профессиональных вы-ставках. Всегда в наличии безупреч-ного качества изделия из норки, се-ребристо-черной и красной лисы, черного и цветного каракуля, хоря, рыси, соболя, белки, енота, нутрии. Креативные идеи, современные технологии производства всегда со-провождают наши изделия.

Moscow street Pokryshkina 8Tel.: +7 925 055 80 94

[email protected]://www.instagram.com/

barguzin_fur/

In the fur market we present products from the best raw materials of the state farms of Russia: skins, fur coats, hats, accessories. Thanks to our continuous work on the development and promotion of fur, we attracted attention and achieved success at professional exhibitions. Always in the presence of impeccable quality products made of mink, silver-black and red fox, black and colored karakul, ferret, lynx, sable, squirrel, raccoon, nutria. Creative ideas, modern production technologies always accompany our products.

132ww

w.ko

rdon

.ru

133 ww

w.ko

rdon

.ru

УЧАСТНИКИ ИНФОПАРТНЕРЫ

Page 68: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

134ww

w.ko

rdon

.ru

135 ww

w.ko

rdon

.ru

ИНФОПАРТНЕРЫИНФОПАРТНЕРЫ

Page 69: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

136ww

w.ko

rdon

.ru

137 ww

w.ko

rdon

.ru

ИНФОПАРТНЕРЫИНФОПАРТНЕРЫ

Page 70: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

138ww

w.ko

rdon

.ru

139 ww

w.ko

rdon

.ru

ИНФОПАРТНЕРЫИНФОПАРТНЕРЫ

Page 71: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

140ww

w.ko

rdon

.ru

ИНФОПАРТНЕРЫ 141 ww

w.ko

rdon

.ru

Логотипы инфопартнеров

ИНФОПАРТНЕРЫ

Italy design

Page 72: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

143 ww

w.ko

rdon

.ru

Centurial

Адрес: г. Москва, Цветной бульвар 30, стр.1Телефон: +7 (977) 317-77-10, +7 (495) 969-02-52E-mail: [email protected]: www.centurial.ruInstagram: @centurialwines

Centurial (Центуриал) – можно перевести с английского языка как «ве-ковой». Мы уверены, что данное название не только отражает нашу уверенность в завтрашнем дне, но и отсылает к давним традициям ви-ноделия в Италии.Компания Центуриал поставляет в Россию эксклюзивные вина из Ла-цио – центрального региона Италии. Наши вина обладают уникальны-ми свойствами за счет минерального состава вулканической почвы и особенностей климата.Помимо вина мы рады предложить вам произведенные в партнерстве с Alcreme необычное алкогольное мороженое и продукт нашей совмест-ной работы с Архыз – минеральную воду высокого качества.

ПАРТНЕРЫ

3D картины

Телефон: 8 (915) 212-93-73E-mail: [email protected]: https://vk.com/moscow3d

Гончаренко Максим Владимирович автор картин музея 3D Вообража-риум. Автор и обладатель патентов на конструкции для демонстрации 3 д изображение.

142ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

Page 73: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

145 ww

w.ko

rdon

.ru

LEBO coffee

Website: www.LEBO.ru

LEBO coffee – это российская торговая марка с 20-летней историей и собственным современным производством по обжарке, помолу и упа-ковке зернового, молотого и растворимого кофе. Инновационные тех-нологии, тщательный подбор купажей и соответствие международным стандартам качества – вот основные принципы создания первокласс-ного кофе, который уже много лет покоряет сердца гурманов своими вкусовыми и ароматическими свойствами.

ПАРТНЕРЫ

ELEMENTFamily SPA

Адрес: м. Мякинино, ТРК «Vegas Крокус Сити» 3 этаж (рядом с кон-тактным зоопарком)

Телефон: +7 (966) 372 37 54Часы работы: ПН — ПТ С 10-00 до 22-00, СБ, ВС — с 10-00 до 23-00

ELEMENTFamily SPA - уникальное место, где вы в шаговой доступности от м. Мякинино можете подышать настоящим морским воздухом, по-править свое здоровье, посетить салон красоты вместе со своей семьей.

144ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

Page 74: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

147 ww

w.ko

rdon

.ru

Рекламно-информационное агентство «Витас-Медиа»117449, Москва, ул. Шверника, д.3, корп.1Тел./ факс (495) 779-77-99, 779-73-37, 514-63-00E-mail: [email protected]

Разработка концепций рекламных кампаний. Проведение реклам-но-информационных кампаний в Москве и других городах РФ. Медиа-планирование.Размещение рекламы на телевидении, радио, в метро, наружная рекла-ма, реклама в прессе и интернете.Производство видео-радио продукции.

ПАРТНЕРЫ

Villa Vinifera

Website: www.villavinifera.ru

Борис Димитров Кючуков – владелец винодельни ВИЛЛА ВИНИФЕРАДрузья, винодельня ВИЛЛА ВИНИФЕРА партнер выставки Chapeau&MosFur 2017VILLА VINIFERA создает элитные вина, гармоничные и дружелюбные к россиянам, так как дружелюбен болгарский народ к русскому народу. Эти вина поставляются исключительно частным клиентам и рестора-нам.Шато VILLA VINIFERA – старинное винодельческое поместье – это 75 лет истории семейной традиции, история славы и престижа известного производителя.

146ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

Page 75: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

149 ww

w.ko

rdon

.ru

Адрес: Россия 129110, Москва, проспект Мира 21Тел.: +7 (495) 631-41-14, +7 (495) 631-42-41

Московский дом моды был основан в 1982 году дизайнером Вячеславом Зайцевым. Он первым в нашей стране ввёл в практику театрализован-ные показы коллекций - сюжетные демонстрации моделей, создав на базе Дома моды Театр моды. Благодаря ему российская мода достигла мирового уровня. В Домемоды работает Лаборатория моды для тех, кто хочет стать модельером и узнать секреты работы маэстро моды. Для де-вушек и юношей, желающих попробовать свои силы на подиуме, дей-ствет агенство моделей Z’Smodels. В стенах Дома моды работает ателье по пошиву индивидуальных заказов и салон-магазин, где продаются коллекционные вещи Вячеслава и Егора Зайцевых.Ежегодно Вячеслав Зайцев представляет сезонные коллекции в рамках Недели российской моды, проводит также ряд других традиционных показов. Молодые модельеры со своей страны съезжаются ежегодно на конкурс им. Надежды Ламановой, инициированной и проводимый До-мом моды каждую весну. Неоценимо участие Вячеслава Зайцева в кон-курсах и показах, проводимых на различных площадках в регионах, а также участие в выставке «Chapeau».

ПАРТНЕРЫ

Дом МодыВ.М. ЗайцеваЮлия Жижерина

Website: http://zhizherina.ru/VK: https://vk.com/jijerina

Facebook: https://www.facebook.com/jijerinaInstagram: https://www.instagram.com/ujijerina

Юрист-эксперт, психолог-практик, квалифицированный HR-специалист и коуч, опыт-ный руководитель, успешный бизнес-тренер, автор многочисленных публикацийМой уникальный метод – это психолого-правовой подход к решению проблем в сфе-ре трудовых отношений. Применять этот метод мне помогают мои разносторонние знания и опыт:— правовые знания (диплом Московской государственной юридической академии, квалификация «юрист»)— знания менеджмента и HR-менеджмента (диплом Международного институт ме-неджмента ЛИНК, сертификат Научного парка МГУ им. Ломоносова, сертификат На-ционального союза кадровиков, сертификат Бизнес-университета МИРБИС)— психологические знания (обучение у известного психолога М.Е. Литвака)— знания в области коучинга (сертификат Международного университета GLOBAL COACHING)— опыт работы корпоративным юристом в производственно-торговых компаниях – 8 лет— опыт работы директором по персоналу, руководителем HR-проектов в производ-ственно-торговых компаниях – 8 лет— опыт работы в консалтинге – 3 года— как бизнес-тренер провела боле 60 семинаров и вебинаров по управлению персона-лом, психологии управления, трудовому праву, кадровому менеджменту— автор более 150 публикаций в кадровых журналах, в том числе «трудовые споры», «Кадровое дело», «Директор по персоналу», «Кадровые решения», «Кадровая служба и управление персоналом предприятия», «Охрана труда: просто и понятно», «Первая полоса», «Справочник кадровика», «Справочник по управлению персоналом» и дру-гие— преподаватель Русской Школы Управления, City Business School, Moscow Business School— победитель всероссийских HR и правовых конкурсов («Кадровик года - 2013», «HR-года - 2011», «Правовая Россия-2010»)

148ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

Page 76: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

151 ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

109012, Россия, Москва, Рыбный пер., Гостиный Двор, секция 130-132Тел. +7 (495) 232-14-41, [email protected]

www.mytailor.ru

Москва +7 (495) 232-14-41 Санкт-Петербург +7 (903) 960-70-45 Новосибирск +7 (966) 099-40-32Нижний Новгород +7 (926) 273-24-90Алма-Ата (Казахстан) +7 (727) 258-82-20Астана (Казахстан) +7 (777) 227-55-98

Атырау (Казахстан) + 7 (777) 251-79-50Киев +38 (044) 272-04-40Казань +7 (926) 273-17-13Симферополь +7 (916) 624-72-47Ташкент +7 (998) 712-52-12-47, +7 (998) 998-11-17-86Екатеринбург +7 (916) 992-81-65

РЕКЛ

АМА

Ассоциация детских творческихобъединений «Золотая Игла»

E-mail: [email protected]

В настоящее время в Ассоциацию детских творческих объединений «Золотая игла», действующей при поддержке Министерства образования и науки России, Комитета общественных связей города Москвы, Международного Союза детских обществен-ных организаций и объединений «Союз пионерских организаций - Федерация дет-ских организаций» (СПО-ФДО), Национальной академии индустрии моды объеди-нены около 11000 талантливых школьников из 55 регионов России. При поддержке и участии многих неравнодушных к судьбам детей и их будущему общественных орга-низаций, фондов, фирм в Ассоциации за более чем за двадцатилетнюю деятельность родились и воплощаются в жизнь интересные общественно-значимые проекты и дела. Ассоциация «Золотая игла» является одним из лидеров в организации конкурсов и фестивалей детских театров моды в России и за рубежом, образовательных проектов в области дополнительного образования для педагогов и детей.Почетным президентом Ассоциации «Золотая игла» является известный модельер, профессор, президент Московского Дома Моды Вячеслава Зайцева, член Союза ху-дожников РФ, заслуженный деятель искусств РФ, действительный член Российской Академии художеств, Лауреат Государственной премии Вячеслав Зайцев.В фестивале детских дарований «Шапенок», проходящем в рамках международной выставки «Шапо-2017», Ассоциацию «Золотая игла» представляют:1. Академия моды и стиля «Нью стайл», г. Барнаул2. Театр моды «Василиса», г. Москва3. Театр костюма «Ренессанс», г.Череповец Вологодской области4. Театр моды «Кудесница», г. Киров5. Театр моды «Ирина», г. Вельск Архангельской область6. Арт-студия «Мираж», г. Иваново7. Театр моды «Русь», г. Саров Нижегородская область8. Театр моды «Лаборатория « Дизайн-Мода», г. МоскваУчастники фестиваля «Шапенок», не входящие в Ассоциацию «Золотая игла»:9. Народный коллектив театр моды «Modus Ars Models», г. Брянск10. Театр моды «Фантазия» г. Красноармейск Московской области11. Модельное агентство «Цветы Монмартра», г.Москва12. Театр моды «Жар-птица», г. Рязань13. Продюсерский центр «Мечта», г. Москва14. Театр моды «Ассоль», г. Москва15. Театр моды «Linda», г.Тула

150ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

Page 77: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Искусство без границ

Тел.: +7 (495) 686-0280+7 (495) 686-5877+7 (910) 434-4228

E-mail: [email protected]: www.artwb.ru

Международная общественная организация «Искусство без границ» является некоммерческим партнерством деятелей искусств.Цель создания организации – объединить наиболее ярких представи-телей всех видов искусств: художников, музыкантов, актеров, масте-ров декоративно-прикладного искусства, дизайнеров, модельеров, де-ятелей театра и кино для осуществления культурно-просветительской деятельности как на территории Российской Федерации, так и других государств.«Искусство без границ» с успехом проводит выставки, фестивали и «Дни Российской культуры» в Болгарии, Австрии, Словакии, Франции, Китае, Индии, Непале и других странах Европы и Азии.«Искусство без границ» постоянно проводит выставки и музыкаль-но-поэтические вечера в Центральном Доме Художников, Центральном Доме Работников Искусств и многих других выставочных и концерт-ных залах Москвы.«Искусство без границ» сотрудничает со многими благотворительными фондами, проводит мастер классы, выставки детского рисунка, в том числе работ детей Донбасса.

152ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ 153 ww

w.ko

rdon

.ru

Пышка

Адрес: Протопоповский пер, 16 (м. Проспект мира)Профсоюзная, 45 (м. Новые Черемушки)Тел.: +7 (495) 680-48-10Website: pyshkaplus.rupyshka.ruInstagram: @pyshkaplussize

Сеть «Пышка» – специализированные магазины одежды больших раз-меров для стильных корпулентных женщин! Уже более 20 лет мы до-ставляем гармонию и удовольствие пышным дамам, а также боремся за принятие самих себя и естественной женской красоты!Мы предлагаем:- большой выбор одежды на все случаи жизни: на каждый день и торже-ственное мероприятие;- одежду известных брендов Германии, Италии, Франции и России, специализирующихся на больших размерах;- широкую размерную сетку от 50 до 72 размера;- аксессуары, которые смогут добавить больше красок в ваш образ;- продуманную программу лояльности для каждого покупателя.Мы не просто продаем одежду, мы предлагаем новый, комфортный и модный образ для повседневной жизни и праздничных событий!

ПАРТНЕРЫ

Page 78: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

154ww

w.ko

rdon

.ru

Модный Дом Шарфа Люжены ПавловойWebsite: www.lyuzhenasharf.ru

Тел.: 8 (903) 777-80-40

Люжена Павлова – дизайнер модельер, Член Союза Художников России, лау-реат премии правительства Москвы «Предприниматель Года - 2013, 2014, 2015, 2016, 2017», лауреат конкурса «Московский Предприниматель» в номинации «За Уникальный Дизайн в Сфере Авторского Производства». Люжена Павло-ва основательница бренда Люжена-Шарф, это богатый мир шарфов уникаль-ного, авторского дизайна в стиле серебряного века и стиля деко-данс, каждый шарф как искусство, уникальный шарф, в создание которого вложено столько таланта, труда и радости. Именно шарф от Люжены сможет помочь передать ваши чувства и будет всегда согревать душу приятными воспоминаниями и положительными эмоциями! Дизайнер Люжена Павлова не только современ-ный дизайнер, шагающий в тенденциях современной моды, но и человек, мно-го занимающийся благотворительностью, под ее попечением находятся много разных деток с диагнозом ДЦП и малообеспеченных семей. Совсем недавно в ноябре 2016 года прошел благотворительный вечер-показ «ШАРФ НАДЕЖ-ДЫ ОТ ЗВЕЗДЫ» – очень доброе и позитивное событие, очень редко в нашей жизни случаются события, в которых красота и добро действуют совместно. В своих проектах Люжена и ее звездные друзья вкладывают тепло своих сердец, под руководством известного дизайнера Люжены Павловой. Новый благотво-рительный проект «Солнечная линия жизни « – это первый шаг к объедине-нию больных людей и здоровых во имя добра и жизни. Об этом проекте и не только можно узнать на официальном сайте бренда ЛЮЖЕНА-ШАРФ – www.lyuzhenasharf.ruЕё шарфы носят: Елена Ханга, Владимир Вишневский, Филипп Киркоров, Авраам Руссо, Екатерина Рождественская, Ирина Сашина, Любовь Казарнов-ская, Татьяна Залужная (Любаша), Александр Журбин, Сергей Сафронов, Бо-рис Грачевский, Любовь Руденко, Ольга Платонова, Мария Арбатова, Никас Сафронов, Лариса Вербицкая, Анна Шатилова, Владимир Ильичев, Олег Ма-русев и т.д.В рамках выставки «ШАПО»-2017 в Гостинном дворе пройдет показ дизайне-ра Люжены Павловой в презентации конкурса «Звезда Модельера» в показе примут участие Российские звезды телевидения.

ПАРТНЕРЫ 155 ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

Page 79: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

156ww

w.ko

rdon

.ru

Миша Ленн

Website: www.mishalenn.com

МИША ЛЕНН – востребованный художник с мировым именем, работающий в тех-нике акварели.Его работы выставляются в известных галереях России, США и Европы, его картины находятся в частных и музейных коллекциях известных людей, среди них – Принц и Принцесса Майкл Кентский, Мстислав Ростропович, композитор и дирижер Джон Вильямс, певица Диана Кролл, легендарный джазовый музыкант Дейв Брубек, Джон Малкович, Вячеслав Зайцев, Марк Розовский, Оксана Федорова, Ольга Кабо, Дари-га Назарбаева, Станислав Попов, Юрий Башмет, Гедиминас Таранда, Илья Авербух, а также фонд Михаила Горбачева.Произведения Миши Ленна отличаются утонченностью, элегантностью, романтиз-мом и изяществом, поэтому не удивительно, что выставки его картин пользуются большим успехом в разных странах — России, США, Германии, Франции, Испании, Швеции, Италии.Престижная ассоциация ARTV Fine At Awards присвоила художнику Мише Ленну зва-ние «Лучший художник акварели» Северной Америки. Отмечая заслуги художника, представители THE INTERNATIONAL AGENCY OF RECORDS AND ACHIEVMENTS внесли имя Миши Ленна в Книгу рекордов Гиннесса как автора уникального стиля в акварели, получившего название «Движущиеся иллюзии». На выставке в Каннах Artistes du Monde Марина Пикассо, внучка великого художника, вручила Мише Лену приз «Пальмовую ветвь» в знак личного признания его таланта.Благодаря своей виртуозной технике Миша Ленн стал официальным художником Венских Балов в Москве, Лондоне и Биарице, американских скачек Kentucky Derby в США, Всероссийских конных игр в Санкт-Петербурге, международной выставки в Нью-Йорке «Westminster Kennel Club», Чемпионата мира по латиноамериканским танцам в Кремле, художником костюмов и декораций для постановки мюзикла Марка Розовского по пьесе Г. Мопассана «Милый друг». В настоящее время художник создал картину для Большого Театра, которая планируется использоваться для сувенирной продукции.В число заказчиков Ленна входят Санкт-Петербургская филармония, Гарвардский Университет, Бостонский симфонический оркестр, Бостонский Балет, журнал Time, Calvin Klein, Godiva Chocolatier, Sony.В 2016 киностудя Universal Studios использовала его картины с сьемках трилогии «50 оттенков серого».Миша Ленн много занимается благотворительностью, отдавая картины в различные фонды помощи.

157 ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫПАРТНЕРЫ

Page 80: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Русъпай

Тел.: +74959895157 Website: www.ruspie.ruInstagram: https://www.instagram.com/ruspie.ru/Facebook: www.facebook.com/pirogrusskiyVK: http://vk.com/ruspieruОдноклассники: http://ok.ru/group/54617901629471Twitter: https://twitter.com/ruspie_ru

Русъпай – настоящие домашние пироги, которые мы готовим специ-ально для вас. Разнообразие начинок и вкусов не оставит никого рав-нодушным.В поисках рецепта идеального теста для наших пирогов, мы объехали всю европейскую часть России. Мы нашли хранителя рецепта настоя-щего русского теста для домашних пирогов. Натуральные ингредиенты, ручная лепка и современные технологии – вот секрет пирогов Русъпай.ООО «Эко Пай Плюс» оказывает услуги по организации работы точки общественного питания (столовая, фуд-кор и прочее). «Эко Пай Плюс»- постоянный участник специализированных ярмарок, выставок, фести-валей. За 4 года успешной работы у компании среди партнеров появи-лись такие организации как «Опора России» (юридическая поддержка), кейтеринг-партнер Конференций СОМАР, www.somarconference.ru, премия «Содействие 2014», «Белевская пастила» (совместное участие на фестивалях в Коломенском, Кузнецкий мост и др.), «Счастье» (орга-низация торговли), СОК «Чайка», Сетуньский стан, бойцовский клуб CLUB 18 и многие другие. Пекарня «Эко Пай Плюс» обладает собствен-ным производством с широким ассортиментом продукции.

158ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ 159

ww

w.ko

rdon

.ru

ТД Сергеев

Тел.: 8 (495) 902-54-50, 8 (800) 555-18-85Website: https://kitchai.ru/

Китайский чай от Торгового Дома «Сергеев и Компания». С 2004 года сотрудничаем с надежными фабриками и фермерами из Тайваня, и разных провинций материкового Китая, которые производят моносо-ртовые чаи. Поэтому в наших магазинах, в Москве и Санкт-Петербурге регулярное обновление коллекции и свежесть чая. Торговый Дом про-водит в своих магазинах чайные церемонии и мастер-классы. интер-нет-магазин с доставкой.

ПАРТНЕРЫ

Page 81: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

ООО “Царский пряник”

Адрес: Россия, 141420, МО, г.Химки, мкрн. Сходня, Новосходненское шоссе, д.2

Тел.: +7 (985) 920-23-07E-mail: [email protected]: www.royalpryanik.ru

Фирма «Царский пряник» изготавливает уникальные расписные пря-ники ручной работы по старинному русскому рецепту из продуктов высочайшего качества. Исполняем индивидуальные, оптовые и корпо-ративные заказы.

160ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ 161 ww

w.ko

rdon

.ru

Чижик

Адрес: г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 81, корпус 2, м. Тушинская автобусами и маршрутками до остановки «15 Автопарк»Тел.: +7 (925) 642-41-33 , +7 (925) 543-82-72 , +7 (495) 589-70-18 Website: www.теплоход-чижик.рфww.teplohod.vip

«Чижик» – судоходная компания, которая за 10 лет своего существо-вания уверенно лидирует в сфере предоставления услуг, организуя ро-скошные мероприятия на теплоходах и летних верандах.Веранда «Викинг» – уникальная, приватная, просторная и охраняемая площадка в черте города Москвы. Большое количество возможностей подъезда к месту (приплыть на теплоходе к причалу у площадки ве-ранды, приехать на личном транспорте и поставить в зону охраняемой парковки, доехать общественным транспортом). Это уютное и сказочно красивое местечко на берегу Москвы-реки. Здесь есть всё для хорошего отдыха: концертная сцена, банкетная площадка, бар, танцпол, декора-тивный бассейн, зелёное поле для футбола, волейбола и прочих спор-тивных игр. Это место очаровательно и на рассвете, и в лучах заходя-щего солнца, оно словно создано для романтических свиданий. Именно здесь стоит проводить не только крупные банкеты, но и просто друже-ские и деловые встречи.

ПАРТНЕРЫ

Page 82: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Шатер

Адрес: 109012, г. Москва, ул. Ильинка, д.4Тел.: (495) 648-17-77, 698-16-60

E-mail: [email protected]: www.shater.ru

В апреле 1998 года основано ООО «Торговый дом Шатер». C 2000 года компания осуществляет управление Атриумом Гостиного Двора, об-щей площадью более 13 тысяч квадратных метров.За время работы компанией накоплен богатый опыт по использованию Атриума Гостиного Двора в качестве выставочного комплекса, способ-ного конкурировать с крупнейшими выставочными площадками сто-лицы. С большим успехом здесь проводятся международные выставки, значимые городские мероприятия, грандиозные шоу-программы, пре-зентации и корпоративные мероприятия. Ежегодно в Атриуме прохо-дит более 50 мероприятий различной тематики.Для проведения мероприятий «Торговый дом «Шатер» предоставляет клиентам широкий спектр дополнительных услуг:• Застройка выставочных площадей• Оснащение профессиональным звуковым, световым и сценическим оборудованием, администрирование мероприятий,• Охрану, аренду мебели, уборку, разгрузочно-погрузочные работы и др.Профессионализм и успешность компании отмечены многочисленны-ми грамотами и благодарственными письмами от клиентов, партнеров и правительственных организаций.Компания «Торговый дом Шатер» приглашает к плодотворному и вза-имовыгодному сотрудничеству. Двери Гостиного двора всегда открыты для новых партнеров!

162ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

ШАТЕР-ТЕХНО

Логотипы партнеров

163 ww

w.ko

rdon

.ru

ПАРТНЕРЫ

ШАТЕР-ТЕХНО

Page 83: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

Рубрикатор участников выставки

164ww

w.ko

rdon

.ru

Hatland headwearH-DressIstim FursKattaLa chica locaLascaviLevel proLF-LABELLumanMagneetMarikaMarko ErmolliMaxvalMiksModohatsOzziPersonaFursRacotterRich StarRomadoS.O. StyleSkifStefani-hatsStencomTex TakticTime Fur

TonakViKanteVintage+Vizio WigensYSGАксессуар фурАлтаирАнна ВолошкоАрхпромкомби-натАстростильАя головные уборыБогданов ИПБэллаВисароВьюгаГалаНСКГУ ТараскинойГюмюшлю, ИПДамский капризДамский шикДариттИнгрид СИпатов ИП

КатринКельтКнип КапКомова ЖаннаЛапландаЛаскаЛегионМайк АмбаровМеха ЕкатеринаМехикоМиллинериМодная шляпкаМутаев и КоНатэльОлмиПавлова Светла-наПетербургский стильПорато БаскоСавватьевоСиринга-стильСкандиЩегловский Мех R

Alice-StreetFurlandJSS.O. StyleStefani-hats

TantinoTatiana LarinaTime FurАрхпромкомби-нат

Галерея мехаМеха ЕкатеринаМиллинериПетербургский стиль

СавватьевоЩегловский Мех R

ГОЛОВНЫЕ УБОРЫAbramkinnaAKSAngelAnna JolliniANTAntarAvantaBalashov-studioBattistaBersarBriolliniCanoeDan&DaniDavidov FoxDi LanaDiana StartsevaDMD MariAnjEuphoriaExeraExtrealFerzFiore-artFrantFredriksonFreeSpiritFurland

ОДЕЖДА

165 ww

w.ko

rdon

.ru

СЫРЬЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ

Mex LuxStencomАксессуар фурАлева МСК

БэллаГалерея мехаИпатов ИПМета Сибирь

СавватьевоСтрана кожиФурнатур

Щегловский Мех R

Bon FursIstim Furs

МЕХОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Nazarkov’s FursPanafics Furs

ROMA-FurSaga Furs

Vito Ponti

CanoeDan&DaniEnergetixExtrealFiore-artFurlandHelen LoyLe Coffre

АСЕССУАРЫ

LorentinoMarikaMuranoboomS.O. StyleStefani-hatsStudio ValentinoTantinoTex Taktic

VilaltaWigensYalidiaАлева МСКАстростильВьюгаКельтМелисса

Меха ЕкатеринаМиллинериПакененеПорато БаскоСавватьевоЩегловский Мех R

Page 84: Содержание Content2 Содержание Content Приветственное слово учредителя выста-вочной компании «КОРДОН» А.Н

ww

w.ko

rdon

.ru

166